Home | History | Annotate | Download | only in resources
      1 <?xml version="1.0" ?>
      2 <!DOCTYPE translationbundle>
      3 <translationbundle lang="fi">
      4 <translation id="6879617193011158416">Ota kirjanmerkkipalkki kyttn tai poista se kytst</translation>
      5 <translation id="4590324241397107707">Tietokannan tallennustila</translation>
      6 <translation id="9056953843249698117">Myyml</translation>
      7 <translation id="335581015389089642">Puhe</translation>
      8 <translation id="269716007619243967">Siirto eponnistui. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
      9 <translation id="8206745257863499010">Muusikko</translation>
     10 <translation id="3314762460582564620">Tavallinen Zhuyin-tila. Automaattisten ehdotusten valinta ja muut asetukset on poistettu kytst tai ohitetaan.</translation>
     11 <translation id="166179487779922818">Salasana on liian lyhyt.</translation>
     12 <translation id="2345460471437425338">Isnnn varmenne on virheellinen.</translation>
     13 <translation id="3595596368722241419">Akku tynn</translation>
     14 <translation id="8098352321677019742">Tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> ilmoitukset</translation>
     15 <translation id="8130276680150879341">Katkaise yhteys salatusta verkosta</translation>
     16 <translation id="5028012205542821824">Asennus ei ole kytss.</translation>
     17 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> / <ph name="COUNT"/></translation>
     18 <translation id="1128109161498068552">l anna sivustojen kytt MIDI-laitteita jrjestelmn omien viestien avulla</translation>
     19 <translation id="2516632596252643567">&lt;p&gt;
     20           Voit kytt tietokoneella avoinna olevia vlilehti mys tll.
     21           &lt;/p&gt;
     22           &lt;p&gt;
     23           Avaa Chrome tietokoneella, siirry valikkoon ja valitse Kirjaudu Chromeen...
     24           &lt;/p&gt;</translation>
     25 <translation id="8417199120207155527">Tm valinta est verkkosovelluksia kyttmst WebRTC-sovellusliittym.</translation>
     26 <translation id="778579833039460630">Ei tietoja</translation>
     27 <translation id="32279126412636473">Lataa uudelleen (R)</translation>
     28 <translation id="1852799913675865625">Tiedostoa luettaessa tapahtui virhe: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
     29 <translation id="3828924085048779000">Tunnuslause ei voi olla tyhj.</translation>
     30 <translation id="1844692022597038441">Tm tiedosto ei ole kytettviss offline-tilassa.</translation>
     31 <translation id="2709516037105925701">Automaattinen tytt</translation>
     32 <translation id="3916445069167113093">Tmntyyppinen tiedosto voi vahingoittaa tietokonettasi. Haluatko silytt tiedoston <ph name="FILE_NAME"/>?</translation>
     33 <translation id="8914504000324227558">Kynnist Chrome uudelleen</translation>
     34 <translation id="5429818411180678468">Leve</translation>
     35 <translation id="250599269244456932">Suorita automaattisesti (suositus)</translation>
     36 <translation id="8099771777867258638">Keskit kynnistysohjelmaan</translation>
     37 <translation id="3581034179710640788">Sivuston suojausvarmenne on vanhentunut!</translation>
     38 <translation id="2825758591930162672">Kohteen julkinen avain</translation>
     39 <translation id="2440434527508820752">Lismll tulostimesi Google Cloud Printiin voit tulostaa mist tahansa minne tahansa. Jaa tulostimesi haluamiesi henkiliden kanssa ja tulosta niille Chromesta, puhelimestasi, tablet-laitteestasi, tietokoneestasi tai muusta verkkoyhteytt kyttvst laitteesta. <ph name="START_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/></translation>
     40 <translation id="3958918770278197820">Kioskisovelluksia voidaan nyt asentaa thn laitteeseen.</translation>
     41 <translation id="8275038454117074363">Tuo</translation>
     42 <translation id="8418445294933751433">&amp;Nyt vlilehten</translation>
     43 <translation id="6985276906761169321">Tunnus:</translation>
     44 <translation id="3884278016824448484">Ristiriitainen laitteen tunnus</translation>
     45 <translation id="859285277496340001">Varmenne ei mrit mekanismia, jonka avulla voitaisiin tarkistaa, onko varmenne kumottu.</translation>
     46 <translation id="2010799328026760191">Muokkausnppimet...</translation>
     47 <translation id="6610610633807698299">Anna URL-osoite...</translation>
     48 <translation id="735746806431426829">kytt tietojasi seuraavissa sivustoissa:</translation>
     49 <translation id="5172758083709347301">Kaikki tietokoneen kyttjt</translation>
     50 <translation id="3300394989536077382">Allekirjoittanut</translation>
     51 <translation id="654233263479157500">Kyt verkkopalvelua navigointiongelmien ratkaisemiseen</translation>
     52 <translation id="8719282907381795632">Kytt tietojasi sivustolla <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
     53 <translation id="3792890930871100565">Irrota tulostimet</translation>
     54 <translation id="6976652535392081960">Nytetn kohteita shkpostiosoitteelle <ph name="EMAIL"/></translation>
     55 <translation id="4940047036413029306">Lainausm.</translation>
     56 <translation id="1497897566809397301">Salli paikallistietojen asettaminen (suositus)</translation>
     57 <translation id="3275778913554317645">Avaa ikkunana</translation>
     58 <translation id="509988127256758334">Hak&amp;u:</translation>
     59 <translation id="1420684932347524586">Hups! Satunnaisen yksityisen RSA-avaimen luominen eponnistui.</translation>
     60 <translation id="7323509342138776962">Synkronoitu viimeksi</translation>
     61 <translation id="2501173422421700905">Varmenne on pidossa</translation>
     62 <translation id="479384608159513044">Ota kyttn OSX-sovellusten kynnistysohjelma -sovelluspaketti.</translation>
     63 <translation id="368260109873638734">Tietoja tmn verkkosivuston ongelmista</translation>
     64 <translation id="7409233648990234464">Kynnist uudelleen ja tee Powerwash</translation>
     65 <translation id="7428534988046001922">Seuraavat sovellukset on asennettu:</translation>
     66 <translation id="787386463582943251">Lis shkpostiosoite</translation>
     67 <translation id="2833791489321462313">Vaadi salasana valmiustilasta aktivoitumiseen</translation>
     68 <translation id="8208216423136871611">l tallenna</translation>
     69 <translation id="4405141258442788789">Toiminto aikakatkaistiin.</translation>
     70 <translation id="5048179823246820836">pohjoismainen</translation>
     71 <translation id="7253130248182362784">Lhetetyt WebRTC-lokit</translation>
     72 <translation id="1160536908808547677">Kun lhennys on kynniss, kiintesijaintiset elementit ja skaalatut vierityspalkit kiinnittyvt thn nkymn.</translation>
     73 <translation id="1763046204212875858">Luo sovelluspikapainikkeita</translation>
     74 <translation id="2105006017282194539">Ei viel ladattu</translation>
     75 <translation id="7821009361098626711">Palvelin <ph name="DOMAIN"/> vaatii kyttjnimen ja salasanan. Palvelimen viesti: <ph name="REALM"/>.</translation>
     76 <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
     77 <translation id="524759338601046922">Kirjoita uusi PIN-koodi uudelleen:</translation>
     78 <translation id="2580889980133367162">Anna aina isnnn <ph name="HOST"/> ladata useita tiedostoja</translation>
     79 <translation id="8972513834460200407">Ota yhteytt verkon jrjestelmnvalvojaan ja varmista, ettei palomuuri est latauksia Googlen palvelimilta.</translation>
     80 <translation id="6562437808764959486">Puretaan palautusnkistiedostoa...</translation>
     81 <translation id="2226449515541314767">Tlt sivustolta on estetty MIDI-laitteiden tysi kyttoikeus.</translation>
     82 <translation id="7392118418926456391">Virustarkistus eponnistui</translation>
     83 <translation id="1156689104822061371">Nppimistasettelu:</translation>
     84 <translation id="4764776831041365478">Osoitteessa <ph name="URL"/> oleva sivu saattaa olla vliaikaisesti pois kytst tai se on voitu siirt pysyvsti uuteen osoitteeseen.</translation>
     85 <translation id="6156863943908443225">Ohjelmavlimuisti</translation>
     86 <translation id="4274187853770964845">Synkronointivirhe: Pysyt synkronointi ja kynnist se uudelleen.</translation>
     87 <translation id="3045873480188610022">Uusi vlilehti  kydyimmt</translation>
     88 <translation id="6499114579475440437">Kirjaudu sisn maksaaksesi Google Walletin avulla</translation>
     89 <translation id="656293578423618167">Tiedostonimi tai -polku on liian pitk. Lyhenn nime tai tallenna muuhun sijaintiin.</translation>
     90 <translation id="3484869148456018791">Hanki uusi varmenne</translation>
     91 <translation id="151501797353681931">Tuotu Safarista</translation>
     92 <translation id="586567932979200359">Kytt tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/> sen levyvedoksen kautta. Asentamalla tuotteen tietokoneellesi voit kytt sit ilman levyvedosta ja varmistat, ett tuote pysyy pivitettyn.</translation>
     93 <translation id="1036860914056215505">Laajennustunnus</translation>
     94 <translation id="1309254317403214640">Ei asennettuja sovelluksia.</translation>
     95 <translation id="3951859205720828520">l salli minkn sivuston kytt tietokonettani laajennuksen avulla</translation>
     96 <translation id="3775432569830822555">SSL-palvelinvarmenne</translation>
     97 <translation id="1829192082282182671">L&amp;oitonna</translation>
     98 <translation id="8564827370391515078">128</translation>
     99 <translation id="816055135686411707">Varmenteen luottamusasetusten virhe</translation>
    100 <translation id="6714124459731960436">https:////mail.google.com//mail//?extsrc=mailto&url=%s</translation>
    101 <translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME"/> voi nyt synkronoida salasanasi</translation>
    102 <translation id="6307990684951724544">Jrjestelm on varattu</translation>
    103 <translation id="3236096143943457464">Puhepalaute on kytss.</translation>
    104 <translation id="5704565838965461712">Valitse tunnisteena kytettv varmenne:</translation>
    105 <translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME"/> on kaatunut. Kynnist laajennus uudelleen klikkaamalla tt kuplaa.</translation>
    106 <translation id="6322279351188361895">Yksityisen avaimen lukeminen eponnistui.</translation>
    107 <translation id="7401543881546089382">Poista pikakuvake</translation>
    108 <translation id="3781072658385678636">Seuraavat laajennukset estettiin tll sivulla:</translation>
    109 <translation id="2597852038534460976">Chrome ei voi kytt taustakuvia. Muodosta verkkoyhteys.</translation>
    110 <translation id="3648460724479383440">Valittu valintanappi</translation>
    111 <translation id="512903556749061217">liitetty</translation>
    112 <translation id="4654488276758583406">Hyvin pieni</translation>
    113 <translation id="6647228709620733774">Netscape-varmenteen myntjn kumoamis-URL</translation>
    114 <translation id="546411240573627095">Numeronppimistn tyyli</translation>
    115 <translation id="8425213833346101688">Vaihda</translation>
    116 <translation id="2972581237482394796">&amp;Tee uudelleen</translation>
    117 <translation id="5895138241574237353">Kynnist uudelleen</translation>
    118 <translation id="3726463242007121105">Tt laitetta ei voi avata, sill sen tiedostojrjestelm ei tueta.</translation>
    119 <translation id="5606674617204776232">Laajennus <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME"/> verkkotunnuksessa <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN"/> haluaa kytt laitettasi.</translation>
    120 <translation id="9008201768610948239">Ohita</translation>
    121 <translation id="528468243742722775">End</translation>
    122 <translation id="1723824996674794290">Uusi ikku&amp;na</translation>
    123 <translation id="1313405956111467313">Automaattinen vlityspalvelimen mritys</translation>
    124 <translation id="3527276236624876118">Valvottu kyttj nimelt <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> on luotu.</translation>
    125 <translation id="4367782753568896354">Asennus eponnistui:</translation>
    126 <translation id="1589055389569595240">Nyt oikeinkirjoitus ja kielioppi</translation>
    127 <translation id="7017587484910029005">Kirjoita alla olevassa kuvassa nkyvt merkit.</translation>
    128 <translation id="9013589315497579992">Virheellinen SSL-asiakkaan todennusvarmenne.</translation>
    129 <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL"/> haluaa tallentaa tietoja pysyvsti laitteellesi.</translation>
    130 <translation id="8524066305376229396">Pysyv tallennustila:</translation>
    131 <translation id="7567293639574541773">Tar&amp;kastele elementti</translation>
    132 <translation id="8392896330146417149">Roaming-tila:</translation>
    133 <translation id="5427459444770871191">Knn &amp;mytpivn</translation>
    134 <translation id="3384773155383850738">Ehdotusten enimmismr</translation>
    135 <translation id="8530339740589765688">Valitse verkkotunnuksen mukaan</translation>
    136 <translation id="8677212948402625567">Tiivist kaikki...</translation>
    137 <translation id="8008366997883261463">Jackrussellinterrieri</translation>
    138 <translation id="7600965453749440009">l koskaan knn kielt <ph name="LANGUAGE"/></translation>
    139 <translation id="3208703785962634733">Vahvistamaton</translation>
    140 <translation id="620329680124578183">l lataa (suositus)</translation>
    141 <translation id="6300924177400055566">Tallennustilasi Google Drivessa ei riit kohteen <ph name="FILE_NAME"/> tallentamiseen. Poista vanhoja tiedostoja tai <ph name="BEGIN_LINK"/>osta lis tallennustilaa<ph name="END_LINK"/>.</translation>
    142 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
    143 <translation id="2653266418988778031">Jos poistat varmenteen myntjn varmenteen, selaimesi ei en luota tmn myntjn varmenteisiin.</translation>
    144 <translation id="2217501013957346740">Luo nimi </translation>
    145 <translation id="5177479852722101802">Est kameran ja mikrofonin kytt edelleen</translation>
    146 <translation id="4422428420715047158">Verkkotunnus:</translation>
    147 <translation id="7788444488075094252">Kielet ja syte</translation>
    148 <translation id="6723354935081862304">Tulosta Google-dokumentteihin ja muihin pilvikohteisiin.  <ph name="BEGIN_LINK"/>Kirjaudu sisn<ph name="END_LINK"/> ja tulosta Google Cloud Printin avulla.</translation>
    149 <translation id="3602290021589620013">Esikatselu</translation>
    150 <translation id="8561096986926824116">Yhteys osoitteeseen
    151         <ph name="HOST_NAME"/>
    152         keskeytyi verkkoyhteyden muutoksen vuoksi.</translation>
    153 <translation id="8804398419035066391">Kommunikoi yhteistysivustojen kanssa</translation>
    154 <translation id="7082055294850503883">Ohita CapsLock-nppimen tila ja syt oletuksena pieni kirjaimia</translation>
    155 <translation id="4989966318180235467">Tarkista &amp;taustasivu</translation>
    156 <translation id="4744603770635761495">Suoritettavan tiedoston polku</translation>
    157 <translation id="1800124151523561876">Puhetta ei kuulu.</translation>
    158 <translation id="3909473918841141600">Kun verkkoresurssien lhde ei ole kytettviss, ne luetaan kytettviss olevasta vlimuistista, vaikka se olisi vanhentunut.</translation>
    159 <translation id="5376169624176189338">Siirry taaksepin klikkaamalla, tarkastele historiaa pitmll alhaalla</translation>
    160 <translation id="1420402355024304300">Tarkista jrjestelmnvalvojan kytnnt.</translation>
    161 <translation id="9181716872983600413">unicode</translation>
    162 <translation id="1383861834909034572">Avautuu, kun valmis</translation>
    163 <translation id="5727728807527375859">Laajennukset, sovellukset ja teemat saattavat vahingoittaa tietokonettasi. Haluatko varmasti jatkaa?</translation>
    164 <translation id="3857272004253733895">Kaksinkertainen Pinyin-malli</translation>
    165 <translation id="3559661023937741623">Tarkista korttitiedot turvallisuussyist.</translation>
    166 <translation id="1830550083491357902">Ei kirjautunut</translation>
    167 <translation id="6721972322305477112">&amp;Tiedosto</translation>
    168 <translation id="3626281679859535460">Kirkkaus</translation>
    169 <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
    170 <translation id="9056810968620647706">Yhtn osumaa ei lytynyt.</translation>
    171 <translation id="4548003803382223821">Siirretn $1 kohdetta.</translation>
    172 <translation id="1461041542809785877">Suorituskyky</translation>
    173 <translation id="2861301611394761800">Jrjestelmn pivitys valmis. Kynnist jrjestelm uudelleen.</translation>
    174 <translation id="4858913220355269194">Litti</translation>
    175 <translation id="2231238007119540260">Jos poistat palvelimen varmenteen, palautat kyttn palvelimen tavalliset turvatarkastukset ja edellytt silt kelvollista varmennetta.</translation>
    176 <translation id="9110235431257073974">Salli Webstoren ja Files.appin integrointi.</translation>
    177 <translation id="8186609076106987817">Palvelin ei lyd tiedostoa.</translation>
    178 <translation id="2846816712032308263">Ottaa kyttn vlilehtien/ikkunoiden nopean sulkemisen. Suorittaa vlilehden onunload js handler -tapahtuman graafisen kyttliittymn ulkopuolella.</translation>
    179 <translation id="9134410174832249455"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voinut ladata verkkosivua, sill <ph name="HOST_NAME"/> ei vastaa riittvn nopeasti. Sivusto voi olla pois kytst tai internetyhteydesssi voi olla ongelmia.</translation>
    180 <translation id="7624154074265342755">Langattomat verkot</translation>
    181 <translation id="2391762656119864333">Peruuta</translation>
    182 <translation id="3315158641124845231">Piilota <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
    183 <translation id="7069168971636881066">Tll laitteella on oltava vhintn yksi tili ennen valvotun kyttjn luomista.</translation>
    184 <translation id="7809034755304591547"><ph name="EXTENSION_NAME"/> (laajennustunnus <ph name="EXTENSION_ID"/>) on jrjestelmnvalvojan kiellettyjen laajennuksien luettelossa.</translation>
    185 <translation id="6373256700241079718">Verkot:</translation>
    186 <translation id="7766807826975222231">Katso esittely</translation>
    187 <translation id="161733573943689779">&amp;Lhet palautetta</translation>
    188 <translation id="1374844444528092021">Verkon <ph name="NETWORK_NAME"/> vaatimaa varmennetta ei ole asennettu tai varmenne ei ole en voimassa. Hanki uusi varmenne ja yrit muodostaa yhteys uudelleen.</translation>
    189 <translation id="3496213124478423963">Loitonna</translation>
    190 <translation id="800169910857855262">Sill on pysyv kyttoikeus seuraaviin tiedostoihin:</translation>
    191 <translation id="2296019197782308739">EAP-tapa:</translation>
    192 <translation id="42981349822642051">Laajenna</translation>
    193 <translation id="7774497835322490043">Ota GDB-perusvianetsint kyttn. Tm pysytt asiakassovelluksen sen kynnistyess ja odottaa nacl-gdb:n (NaCl SDK:sta) liittmist siihen.</translation>
    194 <translation id="1005274289863221750">Kytt mikrofonia ja kameraa</translation>
    195 <translation id="2686444421126615064">Nyt tili</translation>
    196 <translation id="9215293857209265904"><ph name="EXTENSION_NAME"/> listty</translation>
    197 <translation id="7693221960936265065">kaikki</translation>
    198 <translation id="3635850706692228477">Hae koko <ph name="DRIVE_NAME"/>-kohteesta</translation>
    199 <translation id="1919929650150010168">Google Driveen ei voi muodostaa yhteytt</translation>
    200 <translation id="4135919689343081631">Poistaa kytst sivujen tallentamisen HTML-only- tai HTML Complete -muodoissa. Sivut voi tallentaa vain MHTML-muodossa eli yhten tekstitiedostona, joka sislt HTML-koodin ja kaikki alaresurssit.</translation>
    201 <translation id="1118466098070293611">Ota kyttn SPDY/4:n alfaversio 2.</translation>
    202 <translation id="9105212490906037469">F2</translation>
    203 <translation id="4920887663447894854">Seuraavia sivustoja on estetty kyttmst sijaintiasi tll sivulla:</translation>
    204 <translation id="5646730642343454185">Poista etuliitteellinen medialhdesovellusliittym kytst.</translation>
    205 <translation id="5636552728152598358">Poista selain- ja sovellusikkunoiden automaattinen suurennus ensimmisen kynnistyksen yhteydess.</translation>
    206 <translation id="8133676275609324831">Nyt kan&amp;siossa</translation>
    207 <translation id="302014277942214887">Anna sovellustunnus tai verkkomyymln URL-osoite.</translation>
    208 <translation id="26224892172169984">l anna sivustojen mritt protokollien ksittelypalveluita</translation>
    209 <translation id="6405904998946015015">Google Wallet ei ole tll hetkell kytettviss [61].</translation>
    210 <translation id="645705751491738698">Est JavaScript edelleen</translation>
    211 <translation id="4780321648949301421">Tallenna sivu nimell...</translation>
    212 <translation id="3866863539038222107">Tarkasta</translation>
    213 <translation id="4552678318981539154">Osta lis tallennustilaa</translation>
    214 <translation id="2262243747453050782">HTTP-virhe</translation>
    215 <translation id="8806101649440495124">Poista kansio</translation>
    216 <translation id="5780066559993805332">(Paras)</translation>
    217 <translation id="3011284594919057757">Tietoja Flashista</translation>
    218 <translation id="971058943242239041">Mahdollistaa window-controls-HTML-elementtien kytn pakettisovelluksissa.</translation>
    219 <translation id="7377169924702866686">Caps Lock on pll.</translation>
    220 <translation id="5664487324170879842">Ota kyttn laitteen liike.</translation>
    221 <translation id="2565670301826831948">Kosketuslevyn nopeus:</translation>
    222 <translation id="2127222268609425471">Ottaa kyttn webstoren integrointiominaisuuden Files.appissa.</translation>
    223 <translation id="7209723787477629423">Jos tm on otettu kyttn, sovelluksen koko ja ja ulkoasu mukautuu kyttjrjestelmn DPI-asetuksiin.</translation>
    224 <translation id="4969785127455456148">Albumi</translation>
    225 <translation id="8178665534778830238">Sislt:</translation>
    226 <translation id="5220137832533671802">Est vetminen ja pudottaminen sovellusluettelosta kynnistysohjelmaan.</translation>
    227 <translation id="2610260699262139870">T&amp;odellinen koko</translation>
    228 <translation id="4535734014498033861">Vlityspalvelinyhteys eponnistui.</translation>
    229 <translation id="558170650521898289">Microsoft Windowsin laitteistoajurin varmenne</translation>
    230 <translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE"/><ph name="END_DATE"/></translation>
    231 <translation id="98515147261107953">Vaakasuunta</translation>
    232 <translation id="1303101771013849280">Lis HTML-tiedoston kirjanmerkkeihin</translation>
    233 <translation id="4344368877506330515">Seuraava verkkosivusto sislt haittaohjelmia!</translation>
    234 <translation id="8974161578568356045">Automaattinen</translation>
    235 <translation id="1549045574060481141">Vahvista lataus</translation>
    236 <translation id="5388588172257446328">Kyttjnimi:</translation>
    237 <translation id="77259448435983920">Ota kyttn knnsasetukset.</translation>
    238 <translation id="1657406563541664238">Auta parantamaan tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/> lhettmll automaattisesti kytttilastoja ja virheraportteja Googlelle.</translation>
    239 <translation id="4511264077854731334">Portaali</translation>
    240 <translation id="1485872603902807214">Ota kyttn sopivat vastaukset canPlayType()-kyselyyn avainjrjestelmille, jotka palauttavat oletusarvoisesti tyhjn merkkijonon.</translation>
    241 <translation id="7982789257301363584">Verkko</translation>
    242 <translation id="2271281383664374369">Laajennuksien URL-osoitteeseen lhettmt pyynnt on tll hetkell estetty.</translation>
    243 <translation id="8528962588711550376">Kirjaudutaan.</translation>
    244 <translation id="1339601241726513588">Kyttnoton verkkotunnus:</translation>
    245 <translation id="2336228925368920074">Lis kaikki vlilehdet kirjanmerkkeihin...</translation>
    246 <translation id="3870305359001645186">Poista evsteet ja muut sivuston ja laajennuksien tiedot, kun kirjaudun ulos</translation>
    247 <translation id="6716214943540910653">Ei kehitteill olevia sovelluksia.</translation>
    248 <translation id="8774934320277480003">Ylreuna</translation>
    249 <translation id="1390548061267426325">Avaa tavallisella vlilehdell</translation>
    250 <translation id="8821003679187790298">Ottaa kyttn yksinkertaisen ja parannetun koko nytn kokemuksen Macilla.</translation>
    251 <translation id="8520687380519886411">Perinteinen vieritys</translation>
    252 <translation id="5081055027309504756">Seccomp-BPF-hiekkalaatikko</translation>
    253 <translation id="2757031529886297178">FPS-laskuri</translation>
    254 <translation id="6657585470893396449">Salasana</translation>
    255 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation>
    256 <translation id="278003682136950053">Varoitus: et ole yhteydess Walletin tuotantopalvelimeen. Mynnetyt kortit eivt todennkisesti kelpaa.</translation>
    257 <translation id="1510030919967934016">Tt sivua on estetty kyttmst sijaintiasi.</translation>
    258 <translation id="5575651745666605707">Uusi vlilehti  incognito</translation>
    259 <translation id="5748743223699164725">Ota kokeelliset, kehitysvaiheessa olevat Web Platform -ominaisuudet kyttn.</translation>
    260 <translation id="8110513421455578152">Mrit ruudun oletuskorkeus.</translation>
    261 <translation id="8848519885565996859">Kyttjn mrittelem URL-linkkikehys</translation>
    262 <translation id="9034066140272445561">Valitse olemassa oleva hallinnoitu kyttj:</translation>
    263 <translation id="7002454948392136538">Valitse tmn valvotun kyttjn hallinnoija</translation>
    264 <translation id="4640525840053037973">Kirjaudu sisn Google-tiliisi</translation>
    265 <translation id="5255315797444241226">Antamasi tunnuslause on vr.</translation>
    266 <translation id="762917759028004464">Tll hetkell oletusselain on <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation>
    267 <translation id="7740287852186792672">Hakutulokset</translation>
    268 <translation id="218492098606937156">Ota kosketustapahtumat kyttn</translation>
    269 <translation id="7298195798382681320">Suositus</translation>
    270 <translation id="300544934591011246">Edellinen salasana</translation>
    271 <translation id="6015796118275082299">Vuosi</translation>
    272 <translation id="8106242143503688092">l lataa (suositus)</translation>
    273 <translation id="4058922952496707368">Avain <ph name="SUBKEY"/>: <ph name="ERROR"/></translation>
    274 <translation id="2647434099613338025">Lis kieli</translation>
    275 <translation id="5078796286268621944">Vr PIN-koodi</translation>
    276 <translation id="3480411814272635771">Esiintymt, kun vlilehti lopetti vastaamisen</translation>
    277 <translation id="8487678622945914333">Lhenn</translation>
    278 <translation id="3846593650622216128">Laajennus on ottanut nm asetukset kyttn.</translation>
    279 <translation id="2972557485845626008">Laiteohjelmisto</translation>
    280 <translation id="735327918767574393">Jokin meni vikaan tt sivua ladattaessa. Pivit sivu tai siirry toiselle sivulle.</translation>
    281 <translation id="7607274158153386860">Pyyd tablet-laitteelle sopiva sivusto</translation>
    282 <translation id="8028060951694135607">Microsoftin avaimen palautus</translation>
    283 <translation id="323962671734198379"><ph name="ERROR_DESCRIPTION_TEXT"/> <ph name="LINE_BREAK"/> Voit yritt diagnosoida ongelman toimimalla seuraavasti: <ph name="LINE_BREAK"/><ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
    284 <translation id="4443933423618796921">Kansio, johon tm pikakuvake viittaa, on poistettu tai sit on muutettu. Haluatko poistaa pikakuvakkeen?</translation>
    285 <translation id="624671840488998682">Lhet kyttjpalautetta oikeinkirjoituspalveluun. Jos esimerkiksi oikeinkirjoituspalvelu merkitsee vrin kirjoitetun sanan, mutta kyttj lis sen mukautettuun sanakirjaan, Chrome lhett palauteviestin oikeinkirjoituspalveluun. Oikeinkirjoituspalvelu parantaa tmn palautteen avulla oikeinkirjoitusehdotuksia.</translation>
    286 <translation id="6391832066170725637">Tiedostoa tai hakemistoa ei lytynyt.</translation>
    287 <translation id="7393381084163773901">Katuosoite</translation>
    288 <translation id="6980028882292583085">JavaScript-ilmoitus</translation>
    289 <translation id="577624874850706961">Hae evsteist</translation>
    290 <translation id="1692197462591542027">Voit list tulostimia tietokoneelle klikkaamalla alla olevaa Lis tulostin -painiketta. Jos sinulla ei ole tulostimia listtvksi, voit tallentaa PDF-tiedoston tai tallentaa tiedoston Google Driveen.</translation>
    291 <translation id="5494920125229734069">Valitse kaikki</translation>
    292 <translation id="2857834222104759979">Luettelotiedosto on virheellinen.</translation>
    293 <translation id="3868718841498638222">Olet vaihtanut kanavalle <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation>
    294 <translation id="7856030300390419687">Nyt valintaruutujen valinta Tiedostot-sovelluksessa.</translation>
    295 <translation id="7931071620596053769">Seuraava(t) sivu(t) ei(vt) vastaa en. Voit odottaa vastausta tai sulkea ne.</translation>
    296 <translation id="7938958445268990899">Palvelimen varmenne ei ole viel voimassa.</translation>
    297 <translation id="4569998400745857585">Piilotetut laajennukset sisltv valikko</translation>
    298 <translation id="4081383687659939437">Tallenna tiedot</translation>
    299 <translation id="1801827354178857021">Piste</translation>
    300 <translation id="4560332071395409256">Klikkaa <ph name="BEGIN_BOLD"/>Kynnist<ph name="END_BOLD"/>, klikkaa <ph name="BEGIN_BOLD"/>Suorita<ph name="END_BOLD"/>, kirjoita <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> ja klikkaa sitten <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation>
    301 <translation id="2179052183774520942">Lis hakukone</translation>
    302 <translation id="4043223219875055035">Kirjaudu Google-tiliisi, jos haluat sovelluksien synkronoivan asetukset ja tarjoavan muita muokattuja palveluita.</translation>
    303 <translation id="5498951625591520696">Palvelimeen ei saada yhteytt.</translation>
    304 <translation id="1621207256975573490">Tallenna keh&amp;ys nimell...</translation>
    305 <translation id="4681260323810445443">Sinulla ei ole kyttoikeuksia osoitteessa <ph name="URL"/> olevaan verkkosivuun. Joudut ehk kirjautumaan sisn.</translation>
    306 <translation id="2176444992480806665">Lhet kuvakaappaus viimeisest aktiivisesta vlilehdest</translation>
    307 <translation id="7207605296944356446">Mikrosekuntia</translation>
    308 <translation id="6093888419484831006">Peruutetaan pivityst...</translation>
    309 <translation id="8670737526251003256">Haetaan laitteita...</translation>
    310 <translation id="2662338103506457097">Lataa tm verkkosivu uudelleen.</translation>
    311 <translation id="5299298092464848405">Virhe jsennettess kytnt</translation>
    312 <translation id="2278562042389100163">Avaa selainikkuna</translation>
    313 <translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME"/> on kaatunut. Kynnist sovellus uudelleen klikkaamalla tt kuplaa.</translation>
    314 <translation id="1201895884277373915">Lis tst sivustosta</translation>
    315 <translation id="9218430445555521422">Aseta oletusselaimeksi</translation>
    316 <translation id="5027550639139316293">Shkpostivarmenne</translation>
    317 <translation id="938582441709398163">Nppimistn peitto</translation>
    318 <translation id="7548856833046333824">Limu</translation>
    319 <translation id="660380282187945520">F9</translation>
    320 <translation id="8876215549894133151">Muoto:</translation>
    321 <translation id="8860454412039442620">Excel-laskentataulukko</translation>
    322 <translation id="5234764350956374838">Piilota</translation>
    323 <translation id="8702516222444523256">Ota kyttn, jos haluat varmistaa, ett sovellusten kynnistysohjelman OSX-sovelluspaketti on Sovellukset-kansiossa.</translation>
    324 <translation id="5245965967288377800">WiMAX-verkko</translation>
    325 <translation id="40027638859996362">Sanan siirto</translation>
    326 <translation id="6303187936217840894">Selainasetuksesi palautetaan oletusasetuksiksi. Etusivusi, uusi vlilehti -sivu ja hakukone nollataan, laajennukset poistetaan kytst ja kaikki kiinnitetyt vlilehdet irrotetaan. Mys kaikki muut vliaikaiset ja vlimuistitiedot, kuten evsteet ja sislt- sek sivustotiedot, poistetaan.</translation>
    327 <translation id="6928441285542626375">Salli TCP Fast Open</translation>
    328 <translation id="7792388396321542707">Lopeta jakaminen</translation>
    329 <translation id="5463275305984126951">Sijainnin <ph name="LOCATION"/> hakemisto</translation>
    330 <translation id="8959810181433034287">Valvotun kyttjn on kytettv tt salasanaa kirjautuakseen sisn, joten valitse turvallinen salasana ja muista keskustella siit valvotun kyttjn kanssa.</translation>
    331 <translation id="5154917547274118687">Muisti</translation>
    332 <translation id="1493492096534259649">Tll kielell ei voi kytt oikeinkirjoituksen tarkistusta</translation>
    333 <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/>-haku</translation>
    334 <translation id="6460423884798879930">Kun tm asetus on kytss, edellisen asiakasyhteyden SYN-paketissa lhetetn listodennustietoja, mik nopeuttaa tiedonlhetyksen aloitusta.</translation>
    335 <translation id="6563261555270336410">Tietoja sivustosta <ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/></translation>
    336 <translation id="4465830120256509958">Nppimist: Brasilia</translation>
    337 <translation id="1514977507971850283">kytt tietojasi <ph name="NUMBER_OF_OTHER_WEBSITES"/> sivustossa</translation>
    338 <translation id="8363106484844966752">Varoitus: Et ole ottanut suorituskyvyn valvontaa kyttn. Vain aiemmin kertyt tiedot nytetn.</translation>
    339 <translation id="6243774244933267674">Palvelin ei ole kytettviss</translation>
    340 <translation id="2436707352762155834">Vhintn</translation>
    341 <translation id="5556206011531515970">Valitse oletusselain klikkaamalla seuraava.</translation>
    342 <translation id="1203145776185369635">Google Wallet luo kullekin tapahtumalle uuden luottokortin numeron. Kauppias ei siis koskaan ne todellista korttisi numeroa.</translation>
    343 <translation id="2789486458103222910">OK</translation>
    344 <translation id="4792711294155034829">&amp;Ilmoita ongelmasta...</translation>
    345 <translation id="5819484510464120153">Luo sovellusten &amp;pikakuvakkeita...</translation>
    346 <translation id="3088325635286126843">Nime uudelleen...</translation>
    347 <translation id="5376931455988532197">Tiedosto on liian suuri</translation>
    348 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
    349 <translation id="5245040615458640281">Ota WebGL kyttn</translation>
    350 <translation id="1015255576907412255">Saat listietoja ottamalla yhteytt jrjestelmnvalvojaan.</translation>
    351 <translation id="3150927491400159470">Pakotettu pivitys</translation>
    352 <translation id="3549644494707163724">Salaa kaikki synkronoidut tiedot oman synkronoinnin tunnuslauseesi avulla</translation>
    353 <translation id="7531238562312180404">Koska <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei hallinnoi sit, miten laajennukset ksittelevt henkiltietojasi, kaikki laajennukset on poistettu kytst incognito-ikkunoissa. Voit ottaa ne kyttn yksitellen <ph name="BEGIN_LINK"/>laajennusten hallinnasta<ph name="END_LINK"/>.</translation>
    354 <translation id="5667293444945855280">Haittaohjelma</translation>
    355 <translation id="3119327016906050329">Ottaa kyttn valikon, jossa hyllyn asettelua voi muuttaa.</translation>
    356 <translation id="8707481173455612936">nilhteen virallinen verkkosivu</translation>
    357 <translation id="6831043979455480757">Knn</translation>
    358 <translation id="2856203831666278378">Palvelimen vastaus sislsi pllekkisi yltunnisteita. Tavallisesti syyn on vrin mritetty sivusto tai vlityspalvelin. Vain sivuston tai vlityspalvelimen yllpitj voi korjata ongelman.</translation>
    359 <translation id="3587482841069643663">Kaikki</translation>
    360 <translation id="6698381487523150993">Luomispvm:</translation>
    361 <translation id="4684748086689879921">Ohita tuonti</translation>
    362 <translation id="8191230140820435481">Hallita sovelluksia, laajennuksia ja teemoja</translation>
    363 <translation id="8279107132611114222">Pyyntsi pst tlle sivustolle on lhetetty henkillle <ph name="NAME"/>.</translation>
    364 <translation id="8685753823371943147">Tarkistetaan USB-asemaa...</translation>
    365 <translation id="8034955203865359138">Historiamerkintj ei lytynyt.</translation>
    366 <translation id="9130015405878219958">Annoit virheellisen tilan.</translation>
    367 <translation id="8213224566526685769">Anna kaikkien sivustojen kytt tietokonettani laajennuksen avulla</translation>
    368 <translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/>/<ph name="TOTAL_SIZE"/> kopioitu</translation>
    369 <translation id="7501143156951160001">Jos sinulla ei ole Google-tili, voit <ph name="LINK_START"/>luoda tilin<ph name="LINK_END"/> nyt.</translation>
    370 <translation id="4950138595962845479">Asetukset...</translation>
    371 <translation id="4653235815000740718">Virhe kyttjrjestelmn palautustietovlineen luomisessa. Tallennuslaitetta ei lydy.</translation>
    372 <translation id="1407489512183974736">Rajaa keskelle</translation>
    373 <translation id="8648146351974369401">Suorita vianetsint kaikkeen paitsi secure shelliin</translation>
    374 <translation id="5516565854418269276">Nyt kirjanmerkkipalkki &amp;aina</translation>
    375 <translation id="6426222199977479699">SSL-virhe</translation>
    376 <translation id="2688196195245426394">Virhe rekisteritess laitetta palvelimelle: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation>
    377 <translation id="667115622929458276">Incognito-latauksia on kynniss. Haluatko poistua incognito-tilasta ja peruuttaa lataukset?</translation>
    378 <translation id="1528372117901087631">Internetyhteys</translation>
    379 <translation id="1788636309517085411">Kyt oletusta</translation>
    380 <translation id="1228893227497259893">Vr entiteettitunnus</translation>
    381 <translation id="9177499212658576372">Olet nyt yhdistettyn <ph name="NETWORK_TYPE"/>verkkoon.</translation>
    382 <translation id="8589311641140863898">Kokeelliset laajennussovellusliittymt</translation>
    383 <translation id="8945311516363276943">Ota kyttn esittelytila.</translation>
    384 <translation id="6990295747880223380">Upotetut HistoryQuickProvider-ehdotukset</translation>
    385 <translation id="869891660844655955">Vanhenemispivmr</translation>
    386 <translation id="8336153091935557858">Eilen <ph name="YESTERDAY_DAYTIME"/></translation>
    387 <translation id="8642171459927087831">Kytttunnus</translation>
    388 <translation id="8289355894181816810">Ota yhteytt verkon yllpitjn, jos et tied, mit tm tarkoittaa.</translation>
    389 <translation id="2178614541317717477">Myntjkompromissi</translation>
    390 <translation id="4449935293120761385">Tietoja Automaattisesta tytst</translation>
    391 <translation id="4624372983866754392">Ota kyttn viimeaikaisten suosikkikuvakkeiden synkronointi.</translation>
    392 <translation id="4194570336751258953">Ota koskeuttamalla klikkaus kyttn</translation>
    393 <translation id="2721687379934343312">Salasanat tallennetaan Macilla Avainnippuusi, ja muut Chrome-kyttjt, jotka jakavat saman OS X -kyttjrjestelmn tilin, voivat kytt tai synkronoida niit.</translation>
    394 <translation id="6066742401428748382">Psy verkkosivulle evttiin</translation>
    395 <translation id="5111692334209731439">&amp;Kirjanmerkkien hallinta</translation>
    396 <translation id="906458777597946297">Suurenna ikkuna</translation>
    397 <translation id="1199341378292808368">Viimeinen viikko</translation>
    398 <translation id="8295070100601117548">Palvelinvirhe</translation>
    399 <translation id="2638942478653899953">Google Driveen ei saada yhteytt. <ph name="BEGIN_LINK"/>Kirjaudu ulos<ph name="END_LINK"/> ja takaisin sisn.</translation>
    400 <translation id="1983450660696935749">Esiintymt, kun laajennus poistettiin kytst</translation>
    401 <translation id="3084548735795614657">Pudota ja asenna</translation>
    402 <translation id="5661272705528507004">Tm SIM-kortti on poistettu kytst. Pyyd palveluntarjoajaltasi uutta SIM-korttia.</translation>
    403 <translation id="2529657954821696995">Nppimist: hollanti</translation>
    404 <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
    405 <translation id="6337534724793800597">Suodata kytntj nimen mukaan</translation>
    406 <translation id="3583413473134066075">Sinne meni.</translation>
    407 <translation id="6585234750898046415">Valitse kirjautumisruudussa nytettv tilisi kuvake.</translation>
    408 <translation id="7957054228628133943">Hallinnoi ponnahdusikkunoiden estoa...</translation>
    409 <translation id="179767530217573436">viimeiset 4 viikkoa</translation>
    410 <translation id="2279770628980885996">Palvelin kohtasi odottamattoman tilan yrittessn toteuttaa pyynt.</translation>
    411 <translation id="210116126541562594">Estetty oletuksena</translation>
    412 <translation id="1986824139605408742">Voit jatkaa, vaikka et muista salasanaasi, mutta paikalliset tiedot menetetn. Vain synkronoidut asetukset ja tiedot haetaan.</translation>
    413 <translation id="4372948949327679948">Odotettu <ph name="VALUE_TYPE"/>-arvo.</translation>
    414 <translation id="9123413579398459698">FTP-vlityspalvelin</translation>
    415 <translation id="1751752860232137596">Ota kokeellinen tasainen vieritys -toiminto kyttn.</translation>
    416 <translation id="8534801226027872331">Tss tapauksessa selaimellesi esitetyss varmenteessa on virheit, eik sit voi jsent. Tm saattaa tarkoittaa sit, ettemme ymmrr varmenteen identiteettitietoja tai muita varmenteessa yhteyden suojaamiseksi kytettyj tietoja. l jatka tst eteenpin.</translation>
    417 <translation id="3608527593787258723">Aktivoi 1. vlilehti</translation>
    418 <translation id="4130750466177569591">Hyvksyn</translation>
    419 <translation id="6993929801679678186">Nyt automaattisen tytn ennusteet</translation>
    420 <translation id="4425149324548788773">Oma Drive</translation>
    421 <translation id="2453025937887753868">Google Wallet -tilisssi on jotain vikaa [12].</translation>
    422 <translation id="1630086885871290594">Sanoittaja</translation>
    423 <translation id="7194698607141260640">Prosessi lopetti</translation>
    424 <translation id="7264275118036872269">Bluetooth-laitehaun kynnistminen eponnistui.</translation>
    425 <translation id="3855676282923585394">Tuo kirjanmerkit ja asetukset...</translation>
    426 <translation id="1116694919640316211">Tietoja asetuksista</translation>
    427 <translation id="4422347585044846479">Muokkaa tmn sivun kirjanmerkki</translation>
    428 <translation id="1965624977906726414">Ei erityiskyttoikeuksia.</translation>
    429 <translation id="623871247906416500">Virhe lhetystietojen tyttmisess</translation>
    430 <translation id="2452539774207938933">Vaihda kyttjn <ph name="PROFILE_NAME"/></translation>
    431 <translation id="4700157086864140907">Google Chrome voi tarjota lykkmmn oikeinkirjoituksen tarkistuspalvelun lhettmll selaimeen kirjoittamasi tekstin Googlen palvelimille. Nin voit kytt Google-haun kanssa samaa oikeinkirjoituksentarkistustekniikkaa.</translation>
    432 <translation id="1880905663253319515">Poistetaanko varmenne <ph name="CERTIFICATE_NAME"/>?</translation>
    433 <translation id="8546306075665861288">Kuvavlimuisti</translation>
    434 <translation id="5904093760909470684">Vlityspalvelimen mritykset</translation>
    435 <translation id="40400351611212369">Verkon aktivointivirhe</translation>
    436 <translation id="5092119204628916781">Poista kytst uudet lukitusanimaatiot.</translation>
    437 <translation id="5706551819490830015">Hallinnoi laskutusosoitteita</translation>
    438 <translation id="3348643303702027858">Kyttjrjestelmn palautustietovlineen luominen peruutettiin.</translation>
    439 <translation id="7027779093245283639">Sislt osoitteesta <ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/>, joka on tunnettu haittaohjelmien jakelija, on listty thn verkkosivuun. Siirtyminen tlle sivulle nyt tartuttaa todennkisesti laitteeseesi haittaohjelmia.</translation>
    440 <translation id="238039057627789696">Jos tm asetus on kytss, hahmontaja siirt koostamisen selaimen tehtvksi ja yhdist nin molemmat koostamistehtvt.</translation>
    441 <translation id="3245321423178950146">Tuntematon esittj</translation>
    442 <translation id="2437838871182492352">Esiintymt, kun laajennus otettiin kyttn</translation>
    443 <translation id="9050666287014529139">Tunnuslause</translation>
    444 <translation id="8373486119359090598">Ota kyttn edistyneet eleet</translation>
    445 <translation id="5197255632782567636">Internet</translation>
    446 <translation id="8787254343425541995">Salli vlityspalvelimet jaetuilla verkoilla</translation>
    447 <translation id="4755860829306298968">Hallinnoi laajennuksien estoa...</translation>
    448 <translation id="8879284080359814990">&amp;Nyt vlilehten</translation>
    449 <translation id="4314714876846249089"><ph name="PRODUCT_NAME"/>
    450           ei saa yhteytt verkkoon.
    451           <ph name="LINE_BREAK"/>
    452           Tm voi johtua siit, ett palomuurisi tai virustorjuntaohjelmasi luulee virheellisesti ohjelman
    453           <ph name="PRODUCT_NAME"/>
    454           olevan luvaton ja est sit muodostamasta internetyhteytt.</translation>
    455 <translation id="7537536606612762813">Pakollinen</translation>
    456 <translation id="4520722934040288962">Valitse avaajan mukaan</translation>
    457 <translation id="515466457039582167">Nytt sijaintipalkissa Komentosarjamerkit-laajennuksen sivutoimintojen sijasta.</translation>
    458 <translation id="3873139305050062481">Tar&amp;kasta osa</translation>
    459 <translation id="7445762425076701745">Palvelimen, johon olet muodostanut yhteyden, identiteetti ei voi tysin todentaa. Tietokoneesi on yhdistetty palvelimeen sellaisen nimen avulla, joka on kelvollinen vain verkkosi sisll ja jonka omistajaa ulkopuolinen varmenteen myntj ei pysty todentamaan. Koska jotkin varmenteen myntjt kuitenkin myntvt varmenteita tllaisille nimille, et voi varmistaa, ett olet muodostanut yhteyden haluamaasi verkkosivustoon etk hakkeriin.</translation>
    460 <translation id="1556537182262721003">Laajennushakemiston siirtminen profiiliin ei onnistunut.</translation>
    461 <translation id="2946640296642327832">Ota Bluetooth kyttn</translation>
    462 <translation id="5866557323934807206">Tyhjenn nm asetukset tulevia kyntej varten</translation>
    463 <translation id="5355351445385646029">Valitse ehdotus vlilynnill</translation>
    464 <translation id="5453029940327926427">Sulje vlilehdet</translation>
    465 <translation id="9087353528325876418">Verkkovlityspalvelimen automaattisen tunnistamisen URL-osoite</translation>
    466 <translation id="2958431318199492670">Verkkoasetukset eivt noudata ONC-standardia. Kaikkia asetuksia ei vlttmtt tuoda.</translation>
    467 <translation id="3878840326289104869">Luodaan valvottua kyttj</translation>
    468 <translation id="406070391919917862">Taustasovellukset</translation>
    469 <translation id="8820817407110198400">Kirjanmerkit</translation>
    470 <translation id="2580170710466019930">Odota, <ph name="PRODUCT_NAME"/> asentaa uusimpia jrjestelmpivityksi.</translation>
    471 <translation id="7428061718435085649">Voit valita toisen tai kolmannen vaihtoehdon kyttmll vasenta ja oikeaa Shift-painiketta.</translation>
    472 <translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
    473 <translation id="2630681426381349926">Aloita yhdistmll wifi-verkkoon</translation>
    474 <translation id="1764226536771329714">beta</translation>
    475 <translation id="5191625995327478163">Kie&amp;liasetukset...</translation>
    476 <translation id="8414080524658166359">lorem ipsum  tukematon_kauppias.</translation>
    477 <translation id="734651947642430719">Tamilin sytttapa (InScript)</translation>
    478 <translation id="3649256019230929621">Pienenn ikkuna</translation>
    479 <translation id="3809280248639369696">Kuunsde</translation>
    480 <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kytt tietokoneen jrjestelmn vlityspalvelinasetuksia muodostaakseen verkkoyhteyden.</translation>
    481 <translation id="1064835277883315402">Liity VPN-verkkoon</translation>
    482 <translation id="6508261954199872201">Sovellus: <ph name="APP_NAME"/></translation>
    483 <translation id="5585645215698205895">&amp;Alas</translation>
    484 <translation id="3700528541715530410">Vaikuttaa silt, ett sinulla ei ole lupaa kytt tt sivua.</translation>
    485 <translation id="2713008223070811050">Hallinnoi nyttj</translation>
    486 <translation id="5145331109270917438">Muokkauspivmr</translation>
    487 <translation id="6596816719288285829">IP-osoite</translation>
    488 <translation id="8656768832129462377">l tarkista</translation>
    489 <translation id="715487527529576698">Alkuperinen kiinan kielen tila on yksinkertaistettu kiina</translation>
    490 <translation id="3999508690854143454">Kysy aina, kun sivusto vaatii kameran ja mikrofonin kyttoikeutta (suositus)</translation>
    491 <translation id="8703575177326907206">Yhteyttsi verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/> ei ole salattu.</translation>
    492 <translation id="6135622770221372891">Kanavatunnukset</translation>
    493 <translation id="8472623782143987204">laitteiston tukema</translation>
    494 <translation id="8545107379349809705">Piilota tiedot...</translation>
    495 <translation id="4865571580044923428">Hallinnoi poikkeuksia...</translation>
    496 <translation id="3716615839203649375">salli</translation>
    497 <translation id="4559767610552730302">Bokeh</translation>
    498 <translation id="8884532952272649884">Verkkosivun lataaminen eponnistui, koska laitteesi siirtyi
    499           virranssttilaan. Kun nin tapahtuu, verkkoyhteydet
    500           katkaistaan ja uudet verkkopyynnt eponnistuvat. Sivun
    501           pivittminen ratkaisee ongelman.</translation>
    502 <translation id="6840766491584306146">Pakattu laajennus ja yksityinen avain kirjoitetaan pakattavan laajennuksen juurihakemiston emohakemistoon. Jos haluat pivitt laajennuksen, valitse yksityinen avain -tiedosto uudelleen kytettvksi.</translation>
    503 <translation id="6500116422101723010">Palvelin ei tll hetkell voi ksitell pyynt. Tm koodi tarkoittaa, ett kyseess on vliaikainen tila ja palvelin palaa toimintaan myhemmin.</translation>
    504 <translation id="1644574205037202324">Historia</translation>
    505 <translation id="2386631145847373156">Uloskirjautuminen on mahdollista vain, kun kyttj on kirjautunut sisn.</translation>
    506 <translation id="4206944295053515692">Kysy Googlelta ehdotuksia</translation>
    507 <translation id="1297175357211070620">Kohde</translation>
    508 <translation id="479280082949089240">Tmn sivun asettamat evsteet</translation>
    509 <translation id="1984642098429648350">Kiinnit ikkuna oikealle</translation>
    510 <translation id="6204930791202015665">Nyt...</translation>
    511 <translation id="5432018639119602252">Poista kytst kynnistysohjelman pienennys klikkauksella</translation>
    512 <translation id="727952162645687754">Latausvirhe</translation>
    513 <translation id="5941343993301164315">Kirjaudu sisn palveluun <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation>
    514 <translation id="977057166964922044">Poistettu <ph name="COUNT"/> kohdetta</translation>
    515 <translation id="1916935104118658523">Piilota tm laajennus</translation>
    516 <translation id="1046059554679513793">Oho, tm nimi on jo kytss!</translation>
    517 <translation id="2587922270115112871">Valvotun kyttjn luominen ei luo Google-tili, ja heidn asetuksensa ja
    518     tietonsa eivt seuraa heit muihin laitteisiin Chromen synkronoinnin jlkeen.
    519     Valvotun kyttjn voi luoda vain tlle laitteelle.</translation>
    520 <translation id="4497097279402334319">Yhteyden muodostaminen verkkoon eponnistui.</translation>
    521 <translation id="7342729285348293164">Kirjaudu tuotteeseen <ph name="PRODUCT_NAME"/> Google-tilillsi, niin henkilkohtaiset selainasetuksesi tallennetaan verkkoon, jolloin voit kytt niit mink tahansa tietokoneen tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Samalla kirjaudut kyttmiisi Googlen palveluihin automaattisesti.</translation>
    522 <translation id="2542049655219295786">Google-taulukko</translation>
    523 <translation id="3899879303189199559">Offline-tilassa yli vuoden</translation>
    524 <translation id="5303618139271450299">Verkkosivua ei lytynyt</translation>
    525 <translation id="4275830172053184480">Kynnist laite uudelleen</translation>
    526 <translation id="7464490149090366184">Pakkaus eponnistui, kohde on jo olemassa: $1</translation>
    527 <translation id="5627259319513858869">Ottaa kyttn kokeellisten, viel kehitettvien canvas-ominaisuuksien kytn.</translation>
    528 <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
    529 <translation id="4256316378292851214">Tallenna &amp;video nimell...</translation>
    530 <translation id="3528171143076753409">Palvelimen varmenne ei ole luotettava.</translation>
    531 <translation id="276969039800130567">Kirjautunut osoitteella <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation>
    532 <translation id="6518014396551869914">K&amp;opioi kuva</translation>
    533 <translation id="3236997602556743698">3 Set (390)</translation>
    534 <translation id="4928351909437667303">Poista Google Drive kytst tlt laitteelta.</translation>
    535 <translation id="6315723398663634808">Palvelinvarmenne sislt heikon salausavaimen.</translation>
    536 <translation id="6907087977791145135">Tapahtumaloki (uusin ensin):</translation>
    537 <translation id="2887525882758501333">PDF-asiakirja</translation>
    538 <translation id="289426338439836048">Muu mobiiliverkko...</translation>
    539 <translation id="5953576419932384180">Etk muista vanhaa salasanaasi?</translation>
    540 <translation id="2283117145434822734">F6</translation>
    541 <translation id="3225319735946384299">Koodin allekirjoitus</translation>
    542 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME"/> Ohje</translation>
    543 <translation id="2422426094670600218">&lt;nimetn&gt;</translation>
    544 <translation id="2012766523151663935">Laiteohjelmiston laajennus:</translation>
    545 <translation id="6060685159320643512">Varoitus, nm kokeilut saattavat puraista</translation>
    546 <translation id="4755351698505571593">Vain omistaja voi muokata tt asetusta.</translation>
    547 <translation id="4607068441094952239">Poista tm kyttj</translation>
    548 <translation id="8757640015637159332">Aloita julkinen istunto</translation>
    549 <translation id="5829990587040054282">Lukitse ruutu tai katkaise virta</translation>
    550 <translation id="7800304661137206267">Tm yhteys on salattu kytten algoritmia <ph name="CIPHER"/>, viestit todennetaan menetelmll <ph name="MAC"/> ja avainvaihtomekanismi on toteutettu menetelmll <ph name="KX"/>.</translation>
    551 <translation id="350893259022641366">Laattakohtainen maalaus</translation>
    552 <translation id="7706319470528945664">Nppimist: portugali </translation>
    553 <translation id="7331786426925973633">Nopeaksi, yksinkertaiseksi ja suojatuksi rakennettu selain</translation>
    554 <translation id="5584537427775243893">Tuodaan</translation>
    555 <translation id="9128870381267983090">Yhdist verkkoon</translation>
    556 <translation id="4779735050989188948">Ksitell asetuksia, jotka ohjaavat verkkosivustojen kyttoikeutta evsteisiin, JavaScriptiin ja laajennuksiin</translation>
    557 <translation id="168841957122794586">Palvelinvarmenne sislt heikon salausavaimen.</translation>
    558 <translation id="4181841719683918333">Kielet</translation>
    559 <translation id="6535131196824081346">Tm virhe voi tapahtua yhdistettess suojattuun (HTTPS) palvelimeen. Se
    560 tarkoittaa, ett palvelin yritt muodostaa suojattua yhteytt mutta 
    561 vahingollisen virhemrityksen vuoksi yhteytt ei voida suojata.
    562 <ph name="LINE_BREAK"/> Tss tapauksessa palvelin 
    563 tytyy korjata. Voidakseen turvata tietosuojasi ei kyt 
    564 suojaamattomia yhteyksi.<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
    565 <translation id="7851858861565204677">Muut laitteet</translation>
    566 <translation id="5640179856859982418">Nppimist: Sveitsi</translation>
    567 <translation id="1662837784918284394">(ei mitn)</translation>
    568 <translation id="2573269395582837871">Valitse kuva ja nimi</translation>
    569 <translation id="5910363049092958439">T&amp;allenna kuva nimell...</translation>
    570 <translation id="8793975580333839911">Kynnist laajennus</translation>
    571 <translation id="3645617779454068495">Tm valinta antaa verkkosovelluksien kytt WebGL-sovellusliittym.</translation>
    572 <translation id="1864146862702347178">Ota vierityksen ennakointi kyttn</translation>
    573 <translation id="1363055550067308502">Valitse tys- tai puolileve tapa</translation>
    574 <translation id="132165743998896940">Ota kioskitila kyttn</translation>
    575 <translation id="5933265534405972182">Ota kokeellinen asynkroninen DNS-asiakasohjelma kyttn.</translation>
    576 <translation id="1898996510357854776">Tarjoa selaimessa kirjoittamieni salasanojen tallentamista.</translation>
    577 <translation id="3108967419958202225">Valitse...</translation>
    578 <translation id="2562142703148671621">Poista Chrome Office Viewer -komponenttilaajennus kytst</translation>
    579 <translation id="2184773894190302998"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Olet nyt incognito-tilassa<ph name="END_BOLD"/>. Tss ikkunassa katselemasi sivut eivt ny selaimesi historiassa tai hakuhistoriassa, eik niist j tietokoneellesi jlki, kuten evsteit, suljettuasi <ph name="BEGIN_BOLD"/>kaikki<ph name="END_BOLD"/> avoimet incognito-vlilehdet. Lataamasi tiedostot ja luomasi kirjanmerkit kuitenkin silytetn.
    580           <ph name="LINE_BREAK"/>
    581           <ph name="BEGIN_BOLD"/>Incognito-tilan kytt ei vaikuta muiden ihmisten, palvelinten tai ohjelmistojen toimintaan. Varo<ph name="END_BOLD"/>
    582           <ph name="BEGIN_LIST"/>
    583             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>verkkosivustoja, jotka kervt tai jakavat tietoja sinusta<ph name="END_LIST_ITEM"/>
    584             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>internetpalveluntarjoajia tai tyntekijit, jotka seuraavat selaamiasi sivuja<ph name="END_LIST_ITEM"/>
    585             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>salaisia agentteja<ph name="END_LIST_ITEM"/>
    586             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>takanasi seisovia ihmisi.<ph name="END_LIST_ITEM"/>
    587           <ph name="END_LIST"/>
    588           <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/> incognito-selaamisesta.</translation>
    589 <translation id="6451650035642342749">Poista automaattisen avauksen asetukset</translation>
    590 <translation id="389176975700998353">Tallenna tietoni Google Walletiin ja suojaa tietojani palvelun avulla.</translation>
    591 <translation id="5948544841277865110">Lis salattu verkko</translation>
    592 <translation id="7088434364990739311">Pivitystarkistuksen kynnistminen eponnistui (virhekoodi <ph name="ERROR"/>).</translation>
    593 <translation id="1353966721814789986">Kynnistyssivut:</translation>
    594 <translation id="2617604345341980855">Vaikka olisit kynyt tll verkkosivustolla aikaisemmin, vieraileminen siell nyt tartuttaa laitteeseesi todennkisesti haittaohjelmia.</translation>
    595 <translation id="2038896902310685531">Hups, <ph name="WALLET_ERROR"/> Et voi suorittaa ostotapahtumaa ilman Google Walletia.</translation>
    596 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
    597 <translation id="3170072451822350649">Voit mys ohittaa sisnkirjautumisen ja <ph name="LINK_START"/>selata vierailijana<ph name="LINK_END"/>.</translation>
    598 <translation id="8390449457866780408">Palvelin ei ole kytettviss.</translation>
    599 <translation id="1378451347523657898">l lhet kuvakaappausta</translation>
    600 <translation id="5098629044894065541">heprea</translation>
    601 <translation id="5971820162272282813">Muodosta yhteys verkkoon.</translation>
    602 <translation id="2609896558069604090">Luo pikakuvakkeita...</translation>
    603 <translation id="3804838602440916184">Poistaa kytst paremmat kyttkerran palautusominaisuudet, jotka palauttavat kyttkerran tilan (kuten kyttkertaevsteet) tarkemmin uudelleenkynnistysten ja kaatumisten jlkeen.</translation>
    604 <translation id="5772479534886215462">Tytetnk tm Checkout nopeasti Google-tilisi avulla?</translation>
    605 <translation id="6485352695865682479">Yhteyden tila:</translation>
    606 <translation id="4847468520816441019">Nytettvt tiedot</translation>
    607 <translation id="5098647635849512368">Pakattavaan tiedostoon ei lydy absoluuttista polkua.</translation>
    608 <translation id="8399458884810220920">Caps lock plle/pois</translation>
    609 <translation id="8565650234829130278">Sovelluksesta on jo asennettu uudempi versio.</translation>
    610 <translation id="6380224340023442078">Sisltasetukset...</translation>
    611 <translation id="1612129875274679969">Pid tm laite pysyvsti kioskitilassa.</translation>
    612 <translation id="7214227951029819508">Kirkkaus:</translation>
    613 <translation id="5486326529110362464">Yksityisen avaimen sytearvoa ei ole olemassa.</translation>
    614 <translation id="6824725898506587159">Hallinnoi kieli</translation>
    615 <translation id="277499241957683684">Laitetallenne puuttuu</translation>
    616 <translation id="8190907767443402387">Paranna Chromea lhettmll palautetta</translation>
    617 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
    618 <translation id="62780591024586043">Kokeelliset sijaintiominaisuudet</translation>
    619 <translation id="946914425737677270">Mac OS X:n avainnippuun tallennettujen salasanojen avulla voit kirjautua sisn kirjoittamatta.</translation>
    620 <translation id="8584280235376696778">Avaa vide&amp;o uudessa vlilehdess</translation>
    621 <translation id="2845382757467349449">Nyt kirjanmerkkipalkki aina</translation>
    622 <translation id="3053013834507634016">Varmenteen avaimen kytt</translation>
    623 <translation id="1155128971867755382">Ymmrrn, ett tss sivustossa kyminen voi vahingoittaa laitettani.</translation>
    624 <translation id="4487088045714738411">Nppimist: Belgia</translation>
    625 <translation id="637601477428304897">Vaikka olisit kynyt tll verkkosivustolla aikaisemmin, vieraileminen siell nyt tartuttaa tietokoneeseesi todennkisesti haittaohjelmia.</translation>
    626 <translation id="2152580633399033274">Nyt kaikki kuvat (suositus)</translation>
    627 <translation id="2934952234745269935">Aseman nimi</translation>
    628 <translation id="5618075537869101857">Samperi, kioskisovelluksen kynnistminen ei onnistu.</translation>
    629 <translation id="2783661497142353826">Hallinnoi kioskisovelluksia</translation>
    630 <translation id="6272247697534482847">Poista GPU-pystytahdistus</translation>
    631 <translation id="5701101281789450335">Kieli- ja syttasetukset...</translation>
    632 <translation id="2635302634384273811">Google Walletissa tapahtui tuntematon virhe [<ph name="ERROR_CODE"/>].</translation>
    633 <translation id="6293435026723840568">Poista kytst tysi historian synkronointi</translation>
    634 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ottaa kyttn automaattiset pivitykset kaikille tmn tietokoneen kyttjille.</translation>
    635 <translation id="4973698491777102067">Tyhjenn seuraavat kohteet ajalta:</translation>
    636 <translation id="9021662811137657072">Virus havaittu</translation>
    637 <translation id="6074963268421707432">l anna sivustojen nytt typytilmoituksia</translation>
    638 <translation id="3016857782996729000"><ph name="BEGIN_BOLD"/>l irrota laitettasi viel!<ph name="END_BOLD"/>
    639        <ph name="LINE_BREAKS"/>
    640        Jos irrotat laitteen sen ollessa kytss, voit menett tietoja. Odota, kunnes toiminto on suoritettu, ja poista laite sitten kytst Tiedostot-sovelluksen kautta.</translation>
    641 <translation id="4869253927035988743">Ottaa kyttn tiedostojrjestelmn synkronoinnin hakemistotuen.</translation>
    642 <translation id="1995173078718234136">Luetaan sislt...</translation>
    643 <translation id="5979681173469464041">Aktivoi seuraava ruutu</translation>
    644 <translation id="4735819417216076266">Vlilyntisytttapa</translation>
    645 <translation id="220138918934036434">Piilota-painike</translation>
    646 <translation id="5546215614554198471">Est kynnistysohjelmaa pienentmst ikkunaa, kun kyttj klikkaa kynnistysohjelman kohdetta, johon liittyy vain yksittinen, jo aktiivinen ikkuna.</translation>
    647 <translation id="1491151370853475546">Pivit tm sivu</translation>
    648 <translation id="5374359983950678924">Vaihda kuva</translation>
    649 <translation id="2859738163554174612">l koskaan ehdota kirjautumista</translation>
    650 <translation id="1378727793141957596">Tervetuloa Google Driveen!</translation>
    651 <translation id="2401053206567162910">Tt sovellusta ei tll hetkell tueta tll laitteella, mutta Chrome-tontut tekevt kovasti tit ja pyrkivt tuomaan sen kyttn pian.</translation>
    652 <translation id="3717485073527618485">Kysy aina, kun sivusto yritt poistaa hiiren osoittimen kytst (suositus)</translation>
    653 <translation id="3273410961255278341">Lhet:</translation>
    654 <translation id="6351933643423632811">Ota kyttn Googlen Nyt-palvelun ilmoitusten tuki.</translation>
    655 <translation id="4255096080864111471">Mrit kiinnostuksen kohteen ruutujen enimmismr.</translation>
    656 <translation id="5136529877787728692">F7</translation>
    657 <translation id="6974306300279582256">Ota sivuston <ph name="SITE"/> ilmoitukset kyttn</translation>
    658 <translation id="5233638681132016545">Uusi vlilehti</translation>
    659 <translation id="6567688344210276845">Kuvakkeen <ph name="ICON"/> lataaminen sivun toimintoa varten eponnistui.</translation>
    660 <translation id="5210365745912300556">Sulje vlilehti</translation>
    661 <translation id="8628085465172583869">Palvelimen verkkoaseman tunnus:</translation>
    662 <translation id="3633586230741134985">Sovellusten kynnistysohjelman asetukset</translation>
    663 <translation id="1992397118740194946">Ei asetettu</translation>
    664 <translation id="6867678160199975333">Vaihda profiiliin <ph name="NEW_PROFILE_NAME"/></translation>
    665 <translation id="8556732995053816225">Sama kir&amp;jainkoko</translation>
    666 <translation id="3942420633017001071">Diagnostiikka</translation>
    667 <translation id="3718720264653688555">Virtuaalinppimist</translation>
    668 <translation id="3504135463003295723">Ryhmn nimi:</translation>
    669 <translation id="3314070176311241517">Salli kaikkien sivujen kytt JavaScripti (suositus)</translation>
    670 <translation id="7419631653042041064">Nppimist: katalaani</translation>
    671 <translation id="4663254525753315077">Kun mahdollista, sijoittaa ylivuotavan vierityselementin vieritettvn sislln yhdistettyyn tasoon, mik nopeuttaa vierityst.</translation>
    672 <translation id="3280431534455935878">Valmistellaan</translation>
    673 <translation id="3897092660631435901">Valikko</translation>
    674 <translation id="7024867552176634416">Valitse kytettv tallennuslaite</translation>
    675 <translation id="3200360730557936162">Kyll, linkit tietoni</translation>
    676 <translation id="8553075262323480129">Knns eponnistui, sill sivun kielt ei voitu mritt.</translation>
    677 <translation id="7794058097940213561">Alusta laite</translation>
    678 <translation id="1119069657431255176">Bzip2-pakattu Tar-arkisto</translation>
    679 <translation id="5379140238605961210">Est edelleen mikrofonin kytt</translation>
    680 <translation id="488785315393301722">Nyt tiedot</translation>
    681 <translation id="4381849418013903196">Kaksoispiste</translation>
    682 <translation id="8368859634510605990">Avaa kaikki kirjanmerkit</translation>
    683 <translation id="1103523840287552314">Knn <ph name="LANGUAGE"/> aina</translation>
    684 <translation id="2263497240924215535">(Pois kytst)</translation>
    685 <translation id="773426152488311044">Olet tll hetkell tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> ainoa kyttj.</translation>
    686 <translation id="2042078858148122628">Palvelinta osoitteessa <ph name="HOST_NAME"/> ei lydy, koska DNS-haku eponnistui. DNS on verkkopalvelu, joka knt sivuston nimen verkko-osoitteeksi. Virheen aiheuttaa yleens internetyhteyden puuttuminen tai vrin mritetty verkko. Syyn voi olla mys DNS-palvelin, joka ei vastaa, tai palomuuri, joka est tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/> kyttmst verkkoa.</translation>
    687 <translation id="2159087636560291862">Tss tapauksessa varmenne ei ole tietokoneesi luottaman kolmannen osapuolen vahvistama. Kuka tahansa voi luoda varmenteen ja vitt olevansa mik tahansa verkkosivusto. Tst syyst sivuston varmenteen tytyy aina olla luotetun kolmannen osapuolen vahvistama. Ilman vahvistamista varmenteen identiteettitiedot ovat merkityksettmt. Et siis voi varmistaa, ett olet tekemisiss sivuston <ph name="DOMAIN"/> kanssa sivustona <ph name="DOMAIN2"/> esiintyvn hakkerin sijaan. Emme suosittele jatkamaan sivustoon.</translation>
    688 <translation id="58625595078799656"><ph name="PRODUCT_NAME"/> vaatii salaamaan tietosi joko Google-salasanallasi tai omalla tunnuslauseella.</translation>
    689 <translation id="8393592654894265520">Hyltty kuva</translation>
    690 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation>
    691 <translation id="6840184929775541289">Ei ole varmenteen myntj</translation>
    692 <translation id="6099520380851856040">Tapahtui <ph name="CRASH_TIME"/></translation>
    693 <translation id="144518587530125858">Polun <ph name="IMAGE_PATH"/> lataaminen teemalle ei onnistunut.</translation>
    694 <translation id="8407525159012803013">Nyt kuvake jrjestelmalueella ja hallinnoi kuvaketta.</translation>
    695 <translation id="3984921062031549150">Hahmonnin jumittuu</translation>
    696 <translation id="7925285046818567682">Odotetaan palvelinta osoitteessa <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>
    697 <translation id="1666717637711167064"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Suositus: <ph name="END_BOLD"/>Varmista, ett olet valinnut oikean yhdyskytvn ja ett yhdyskytv on mritetty oikein.</translation>
    698 <translation id="1079766198702302550">Est aina kameran kytt</translation>
    699 <translation id="5952256601775839173">Ota kyttn kosketuslevyn kolmen sormen klikkaus.</translation>
    700 <translation id="3280237271814976245">Tallenna &amp;nimell...</translation>
    701 <translation id="7221155467930685510">$1 Gt</translation>
    702 <translation id="2624142942574147739">Tm sivu kytt kameraasi ja mikrofoniasi.</translation>
    703 <translation id="7658239707568436148">Peruuta</translation>
    704 <translation id="8695825812785969222">&amp;Avaa sijainti...</translation>
    705 <translation id="1227633850867390598">Piilota arvo</translation>
    706 <translation id="4818584026228947645">Ottaa kyttn laitteen liikkeen DOM-tapahtumat JavaScriptiss.</translation>
    707 <translation id="4538417792467843292">Poista sana</translation>
    708 <translation id="7309257895202129721">Nyt &amp;painikkeet</translation>
    709 <translation id="8412392972487953978">Kirjoita sama tunnuslause kahdesti.</translation>
    710 <translation id="9121814364785106365">Avaa kiinnitetyll vlilehdell</translation>
    711 <translation id="6292030868006209076">Tamilin sytttapa (itrans)</translation>
    712 <translation id="6753269504797312559">Kytnnn arvo</translation>
    713 <translation id="5396126354477659676"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME"/> -laajennus verkkotunnuksessa <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN"/> haluaa kytt tietokonettasi.</translation>
    714 <translation id="2128450505147514836">Liitetiedosto on lhetetty Googlen palvelimille vianetsint varten.&lt;br&gt;
    715         Huomaa: voit list yhden tiedoston palauteraporttia kohden (kokorajoitus on 3 Mt).</translation>
    716 <translation id="3435896845095436175">Ota kyttn</translation>
    717 <translation id="5849294688757445020">GPU-yhdistminen kaikilla sivuilla</translation>
    718 <translation id="1891668193654680795">Luota thn varmenteeseen ohjelmiston tekijit tunnistettaessa.</translation>
    719 <translation id="7968833647796919681">Ota kyttn tehokkuustietojen kerminen</translation>
    720 <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME"/> (omistaja)</translation>
    721 <translation id="8427933533533814946">Kuvaaja:</translation>
    722 <translation id="5078638979202084724">Lis kaikki vlilehdet kirjanmerkkeihin</translation>
    723 <translation id="5585118885427931890">Kirjanmerkkikansion luominen eponnistui.</translation>
    724 <translation id="2154710561487035718">Kopioi URL-osoite</translation>
    725 <translation id="6019169947004469866">Rajaa</translation>
    726 <translation id="6455348477571378046">Varmenteen tyyppi:</translation>
    727 <translation id="4964265576827795281">Ajan tarkkuus</translation>
    728 <translation id="4092067639640979396">Ottaa kyttn kokeellisen nipistmll skaalaaminen -toiminnon.</translation>
    729 <translation id="3241680850019875542">Voit pakata laajennuksen valitsemalla sen juurihakemiston. Jos haluat pivitt laajennuksen, valitse mys yksityinen avaintiedosto, jotta laajennusta voidaan kytt uudelleen.</translation>
    730 <translation id="2456794251167091176">Tuonti onnistui</translation>
    731 <translation id="3216788083151126852">Wifi-verkot</translation>
    732 <translation id="2149850907588596975">Salasanat ja lomakkeet</translation>
    733 <translation id="6972069480564005577">WebStore</translation>
    734 <translation id="1445572445564823378">Tm laajennus hidastaa tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Poista laajennus kytst tehostaaksesi tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> toimintaa.</translation>
    735 <translation id="7528983820605922285">Kyttjnhallinta</translation>
    736 <translation id="657402800789773160">&amp;Pivit tm sivu</translation>
    737 <translation id="6163363155248589649">&amp;Normaali</translation>
    738 <translation id="2399147786307302860">Synkronoinnin lisasetukset...</translation>
    739 <translation id="490074449735753175">Kyt verkkopalvelua kirjoitusvirheiden korjaamiseen</translation>
    740 <translation id="2296218178174497398">Laitteiden tunnistaminen</translation>
    741 <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 ja RSA-salaus</translation>
    742 <translation id="3020990233660977256">Sarjanumero: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation>
    743 <translation id="9106577689055281370">Akun virtaa jljell <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
    744 <translation id="5524517123096967210">Tiedostoa ei voi lukea.</translation>
    745 <translation id="8426519927982004547">HTTPS/SSL</translation>
    746 <translation id="5548207786079516019">Tm on tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> toissijainen asennus, eik selainta voi asettaa oletusselaimeksesi.</translation>
    747 <translation id="3984413272403535372">Virhe allekirjoittaessa varmennetta.</translation>
    748 <translation id="7222373446505536781">F11</translation>
    749 <translation id="9202365664128598850">Ensimminen</translation>
    750 <translation id="9208886416788010685">Adobe Reader vanhentunut</translation>
    751 <translation id="2945028952025978099">Poistaa kytst 2d canvas -hahmonnuksen viivstyttmisen, jolloin piirtotehtvt suoritetaan loppuun ennen seuraavaan javascript-komentoon siirtymist.</translation>
    752 <translation id="375841316537350618">Ladataan vlityspalvelinohjelmaa</translation>
    753 <translation id="318408932946428277">Poista evsteet ja muut sivuston ja laajennuksien tiedot, kun suljen selaimen</translation>
    754 <translation id="45400070127195133">Ottamalla tmn asetuksen kyttn verkkosovellukset voivat kytt viel luonnosvaiheessa olevia WebGL-laajennuksia.</translation>
    755 <translation id="9169664750068251925">Est aina tm sivusto</translation>
    756 <translation id="6406303162637086258">Simuloi selaimen uudelleenkynnistys</translation>
    757 <translation id="7428296649065852053">Verkkosivun lataamiseen kuluva aika</translation>
    758 <translation id="8725178340343806893">Suosikit/Kirjanmerkit</translation>
    759 <translation id="5177526793333269655">Pikkukuvankym</translation>
    760 <translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT"/> kyttj</translation>
    761 <translation id="8926389886865778422">l kysy uudestaan</translation>
    762 <translation id="2836269494620652131">Kaatuminen</translation>
    763 <translation id="1066332784716773939">Diagnosoi virheet</translation>
    764 <translation id="6985235333261347343">Microsoftin avaimen palautusagentti</translation>
    765 <translation id="8245799906159200274">Tll hetkell pll kanava <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation>
    766 <translation id="3605499851022050619">Selausturvan diagnostiikkasivu</translation>
    767 <translation id="7485236722522518129">F4</translation>
    768 <translation id="1373282068478817608">Impl-maalaus</translation>
    769 <translation id="4417271111203525803">Osoiterivi 2</translation>
    770 <translation id="7617095560120859490">Kerro, mit tapahtuu. (pakollinen)</translation>
    771 <translation id="5618333180342767515">(tm saattaa kest muutaman minuutin)</translation>
    772 <translation id="4991314311188418603"><ph name="COUNT"/> valittu</translation>
    773 <translation id="1697820107502723922">Arkistot</translation>
    774 <translation id="938470336146445890">Asenna kyttjvarmenne.</translation>
    775 <translation id="3396331542604645348">Valittu tulostin ei ole kytettviss tai oikein asennettu. Varmista, ett tulostin on kunnossa, tai valitse toinen tulostin.</translation>
    776 <translation id="6221770242327660361">Voit valita tallennettuja kuvakaappauksia tlt. Kuvakaappauksia ei ole tll hetkell saatavilla. Voit ottaa kuvakaappauksen painamalla Ctrl + Ikkunan vaihto. Viimeiset kolme ottamaasi kuvakaappausta nkyvt tll.</translation>
    777 <translation id="8480417584335382321">Sivun zoomaus:</translation>
    778 <translation id="3872166400289564527">Ulkoinen tallennustila</translation>
    779 <translation id="1442912890475371290">Estetty yritys <ph name="BEGIN_LINK"/> siirty sivulle <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation>
    780 <translation id="5912378097832178659">&amp;Muokkaa hakukoneita...</translation>
    781 <translation id="6187065185557150870">Keskustelu</translation>
    782 <translation id="3749289110408117711">Tiedostonimi</translation>
    783 <translation id="5538092967727216836">Lataa kehys uudelleen</translation>
    784 <translation id="4813345808229079766">Yhteys</translation>
    785 <translation id="8257950718085972371">Est edelleen kameran kytt</translation>
    786 <translation id="5390284375844109566">Indeksoitu tietokanta</translation>
    787 <translation id="411666854932687641">Yksityinen muisti</translation>
    788 <translation id="119944043368869598">Tyhjenn kaikki</translation>
    789 <translation id="3467848195100883852">Ota automaattinen oikoluku kyttn.</translation>
    790 <translation id="1336254985736398701">Nyt sivut&amp;iedot</translation>
    791 <translation id="5039440886426314758">Asennetaanko nm sovellukset ja laajennukset?</translation>
    792 <translation id="55963718587359374">Ota kyttn torjutut canPlayType()-vastaukset.</translation>
    793 <translation id="7839963980801867006">Valitse, mitk IME-laajennustiedostot ovat saatavilla kielivalikossa.</translation>
    794 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP"/>.html</translation>
    795 <translation id="6327653052522436195">Kaupunki</translation>
    796 <translation id="164814987133974965">Valvottu kyttj voi selata verkkoa valvojan opastuksella. Valvotun kyttjn hallinnoija voi
    797     <ph name="BEGIN_BOLD"/>sallia tai est<ph name="END_BOLD"/> tiettyjen sivustojen kytn,
    798     <ph name="BEGIN_BOLD"/>tarkistaa<ph name="END_BOLD"/>, miss sivustoissa valvottu kyttj on kynyt, sek
    799     <ph name="BEGIN_BOLD"/>hallinnoida<ph name="END_BOLD"/> muita asetuksia.</translation>
    800 <translation id="6828153365543658583">Rajaa kirjautuminen vain seuraaville kyttjille:</translation>
    801 <translation id="8106045200081704138">Jaettu minun kanssani</translation>
    802 <translation id="1652965563555864525">&amp;netn</translation>
    803 <translation id="4200983522494130825">Uusi &amp;vlilehti</translation>
    804 <translation id="7979036127916589816">Synkronointivirhe</translation>
    805 <translation id="4426082685552308673">Keskiarvo</translation>
    806 <translation id="802597130941734897">Hallinnoi toimitusosoitteita</translation>
    807 <translation id="1029317248976101138">Lhenn</translation>
    808 <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation>
    809 <translation id="1617097702943948177">Vliaikainen tallennustila:</translation>
    810 <translation id="1202290638211552064">Yhteys yhdyskytvn tai vlityspalvelimeen aikakatkaistiin sen odottaessa vastausta palvelimelta.</translation>
    811 <translation id="8678716744829949677">Toimitustietoja lhetetn</translation>
    812 <translation id="1851361118452499663">Omat valokuvat</translation>
    813 <translation id="5089823027662815955">Et&amp;si tt kuvaa seuraavasta palvelusta: <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation>
    814 <translation id="5405583139863214747">Poista kuvat tuonnin jlkeen</translation>
    815 <translation id="5653983069111508743">Ota VP8 Alpha -toisto kyttn &lt;video&gt;-elementeiss.</translation>
    816 <translation id="7765158879357617694">Siirr</translation>
    817 <translation id="2731700343119398978">Odota...</translation>
    818 <translation id="7332780006107056148">Lis laskutusosoite</translation>
    819 <translation id="5731751937436428514">Vietnamilainen sytttapa (VIQR)</translation>
    820 <translation id="8412144371993786373">Lis nykyinen sivu kirjanmerkkeihin</translation>
    821 <translation id="7615851733760445951">&lt;evstett ei valittu&gt;</translation>
    822 <translation id="8196061687045545167">Poista asennetut laajennukset kytst ja pivit tm sivu.</translation>
    823 <translation id="2493021387995458222">Valitse &quot;sana kerrallaan&quot;</translation>
    824 <translation id="5279600392753459966">Est kaikki</translation>
    825 <translation id="5723508132121499792">Ei kynniss olevia taustasovelluksia</translation>
    826 <translation id="474421578985060416">Itse estmsi</translation>
    827 <translation id="7392915005464253525">A&amp;vaa suljettu ikkuna uudelleen</translation>
    828 <translation id="3433621910545056227">Hups! Jrjestelm ei voi lukita laitteen asennuksen aikaisia attribuutteja.</translation>
    829 <translation id="6677037229676347494">Odotettiin tunnusta <ph name="EXPECTED_ID"/>, mutta tunnus oli <ph name="NEW_ID"/>.</translation>
    830 <translation id="7400418766976504921">URL-osoite</translation>
    831 <translation id="7456847797759667638">Avaa sijainti...</translation>
    832 <translation id="3754634516926225076">Vr PIN-koodi. Yrit uudelleen.</translation>
    833 <translation id="5622017037336776003">Avaa PDF-tiedosto Readerilla</translation>
    834 <translation id="7378627244592794276">Ei</translation>
    835 <translation id="6949306908218145636">Aseta avoimet sivut kirjanmerkeiksi</translation>
    836 <translation id="2800537048826676660">Kyt tt kielt oikeinkirjoituksen tarkistukseen</translation>
    837 <translation id="68541483639528434">Sulje muut vlilehdet</translation>
    838 <translation id="7939897309824246284">Ota taustan latauskomponentti kyttn isnnidyille sovelluksille</translation>
    839 <translation id="941543339607623937">Virheellinen yksityinen avain.</translation>
    840 <translation id="2704283930420550640">Arvo ei vastaa muotoa.</translation>
    841 <translation id="863718024604665812">Hahmonnin jumittui</translation>
    842 <translation id="6039651071822577588">Verkko-omaisuuden sanakirja on virheellinen</translation>
    843 <translation id="8772559521634908780">Vahvista uusi laajennus</translation>
    844 <translation id="4022426551683927403">Lis s&amp;anakirjaan</translation>
    845 <translation id="5639549361331209298">Pivit tm sivu, net lis asetuksia painamalla pitkn</translation>
    846 <translation id="2897878306272793870">Haluatko varmasti avata <ph name="TAB_COUNT"/> vlilehte?</translation>
    847 <translation id="312759608736432009">Laitteen valmistaja:</translation>
    848 <translation id="4814834690657896884"><ph name="CLIENT_NAME"/> suorittaa vianetsint tll vlilehdell.</translation>
    849 <translation id="6680564707981188282">Ethernet 1</translation>
    850 <translation id="1225177025209879837">Ksitelln pyynt</translation>
    851 <translation id="362276910939193118">Nyt koko selaushistoria</translation>
    852 <translation id="5821565227679781414">Luo pikakuvake</translation>
    853 <translation id="6079696972035130497">Rajoittamaton</translation>
    854 <translation id="4365411729367255048">Nppimist: saksa, Neo 2</translation>
    855 <translation id="3600456501114769456">Jrjestelmnvalvojasi on estnyt sinua kyttmst laitteeseen tallennettuja tiedostoja.</translation>
    856 <translation id="7879478708475862060">Seuraa sytttapaa</translation>
    857 <translation id="1309679833023467112">Virheellinen luottokortin turvakoodi</translation>
    858 <translation id="1042174272890264476"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> sislt sisnrakennetun RLZ-kirjaston. RLZ tuottaa ei-yksilivn tunnisteen, jolla voidaan mitata tietyn kampanjan aiheuttamia hakuja ja tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> kytt. <ph name="PRODUCT_NAME"/> nytt ajoittain nit tunnisteita Google-hakujen kyselyiss.</translation>
    859 <translation id="348780365869651045">Odotetaan AppCachea...</translation>
    860 <translation id="817894225563172061">Ethernet-verkot:</translation>
    861 <translation id="3125649188848276916">Kyll (l tallenna uusia tietoja)</translation>
    862 <translation id="648927581764831596">Ei saatavilla</translation>
    863 <translation id="6348657800373377022">Yhdistelmruutu</translation>
    864 <translation id="8064671687106936412">Avain:</translation>
    865 <translation id="2218515861914035131">Liit pelkkn tekstin</translation>
    866 <translation id="1725149567830788547">Nyt &amp;painikkeet</translation>
    867 <translation id="8216351761227087153">Katso</translation>
    868 <translation id="3528033729920178817">Tm sivu kytt sijaintiasi.</translation>
    869 <translation id="1774367687019337077">Sallii kyttjn pyyt tablet-sivustoa. Verkkosislt on usein optimoitu tablet-laitteille. Kun tm vaihtoehto on valittuna, kyttjagentin merkkijono vaihdetaan osoittamaan tablet-laitteeseen. Tablet-laitteille optimoitu verkkosislt vastaanotetaan tnne nykyisen vlilehden jlkeen.</translation>
    870 <translation id="5518584115117143805">Shkpostin salausvarmenne</translation>
    871 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profilointi on kytss</translation>
    872 <translation id="2140377131548783177">WebRTC-lokin tunnus <ph name="WEBRTC_LOG_ID"/></translation>
    873 <translation id="4307281933914537745">Listietoja jrjestelmn palauttamisesta</translation>
    874 <translation id="2849936225196189499">Kriittinen</translation>
    875 <translation id="9001035236599590379">MIME-tyyppi</translation>
    876 <translation id="7614501165568249221">Ottaa kyttn ikkunoiden kiinnittmisen ruudun reunojen lhell. Tmn ominaisuuden avulla paneeleita ja muita pienempi ikkunoita on helpompaa kytt.</translation>
    877 <translation id="1864111464094315414">Kirjaudu</translation>
    878 <translation id="3464868340187708956">Lis uusi kyttj</translation>
    879 <translation id="6353618411602605519">Nppimist: kroatia</translation>
    880 <translation id="7986039047000333986"><ph name="PRODUCT_NAME"/> on asentanut trken tietoturvapivityksen. Kynnist se uudelleen, niin pivitys otetaan kyttn (avoimet vlilehdet palautetaan).</translation>
    881 <translation id="2787591391657537328">Salli keskeytettyjen latausten jatkaminen tai aloittaminen alusta Jatka-pikavalikkokohteella.</translation>
    882 <translation id="3926862159284741883">Ota kyttn WebGL-luonnoslaajennukset</translation>
    883 <translation id="5515810278159179124">l anna minkn sivuston kytt fyysist sijaintiani</translation>
    884 <translation id="2537271621194795300">Kynnistykset</translation>
    885 <translation id="4911714727432509308">Laajennuksille ei ole mritetty pikanppimi.</translation>
    886 <translation id="5999606216064768721">Kyt jrjestelmn otsikkorivi ja reunoja</translation>
    887 <translation id="954888418274735665">Kyt yleist oletusasetusta (<ph name="PERMISSION_VALUE"/>)</translation>
    888 <translation id="904752364881701675">Alas vasemmalle</translation>
    889 <translation id="3589751314526435218">Kyt tmn tietokoneen yksilllist tunnusta</translation>
    890 <translation id="3353984535370177728">Valitse lhetettv kansio</translation>
    891 <translation id="8943805475239098364">Haluatko hakea verkkotunnuksessa <ph name="NEW_GOOGLE_HOST"/> verkkotunnuksen <ph name="CURRENT_GOOGLE_HOST"/> sijaan?</translation>
    892 <translation id="6623327193888070353">Pakottaa ikkunoidenhallinnan kyttmn suurennusta aina, kun mahdollista.</translation>
    893 <translation id="6780439250949340171">hallinnoi muita asetuksia</translation>
    894 <translation id="8912793549644936705">Venyt</translation>
    895 <translation id="7864539943188674973">Poista Bluetooth kytst</translation>
    896 <translation id="1486096554574027028">Hae salasanoista</translation>
    897 <translation id="4631887759990505102">Esittj</translation>
    898 <translation id="1836938920852968258">Poista Muut laitteet -valikko kytst uusi vlilehti -sivulla.</translation>
    899 <translation id="3825863595139017598">Mongolialainen nppimist</translation>
    900 <translation id="8184538546369750125">Kyt yleist oletusasetusta (salli)</translation>
    901 <translation id="3056462238804545033">Hups! Jotain meni vikaan todennuksen aikana. Tarkista kirjautumistietosi ja yrit uudelleen.</translation>
    902 <translation id="5246356625895986067">Kiinnit kynnistysohjelmaan</translation>
    903 <translation id="2018352199541442911">Ulkoista tallennuslaitettasi ei tueta tll hetkell.</translation>
    904 <translation id="2678063897982469759">Ota uudelleen kyttn</translation>
    905 <translation id="4692690030323697737">Toinen nimi/nimet</translation>
    906 <translation id="2939276286614236651"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voinut synkronoida tietoja, sill tilin kirjautumistiedot ovat vanhentuneet.</translation>
    907 <translation id="1779766957982586368">Sulje ikkuna</translation>
    908 <translation id="4850886885716139402">Nyt</translation>
    909 <translation id="89217462949994770">Olet antanut PIN-koodin vrin liian monta kertaa. Hanki uusi 8-numeroinen PUK-koodi ottamalla yhteytt operaattoriin <ph name="CARRIER_ID"/>.</translation>
    910 <translation id="8659716501582523573">IP-osoite:</translation>
    911 <translation id="5920618722884262402">Est loukkaavat sanat</translation>
    912 <translation id="7782102568078991263">Ei en ehdotuksia Googlelta</translation>
    913 <translation id="8038111231936746805">(oletus)</translation>
    914 <translation id="567881659373499783">Versio <ph name="PRODUCT_VERSION"/></translation>
    915 <translation id="1368352873613152012">Selausturvan tietosuojakytnnt</translation>
    916 <translation id="5105859138906591953">Jotta voit tuoda Tykalupalkin kirjanmerkit Chromeen, sinun tytyy olla kirjautunut Google-tiliisi. Kirjaudu sisn ja yrit tuoda kirjanmerkit uudelleen.</translation>
    917 <translation id="8899851313684471736">Avaa linkki uudessa &amp;ikkunassa</translation>
    918 <translation id="4110342520124362335">Evsteet lhteest <ph name="DOMAIN"/> estetty.</translation>
    919 <translation id="2198315389084035571">yksinkertaistettu kiina</translation>
    920 <translation id="3303818374450886607">Kopiot</translation>
    921 <translation id="6596102392118992201">Kyt tuotantopalvelua kaikille Online Wallet -sovellusliittymn kutsuille. Merkinnll on vaikutusta vain, jos jokin Online Walletia kyttv ominaisuus on otettu kyttn. Online Wallet ei myskn ole viel kaikkien kyttjien saatavilla.</translation>
    922 <translation id="2019718679933488176">Avaa nitied&amp;osto uudessa vlilehdess</translation>
    923 <translation id="1031362278801463162">Ladataan esikatselua</translation>
    924 <translation id="4409697491990005945">Reunukset</translation>
    925 <translation id="4138267921960073861">Nyt kyttjnimet ja valokuvat kirjautumisruudulla</translation>
    926 <translation id="6921598660714597024">Tavut</translation>
    927 <translation id="7465778193084373987">Netscape-varmenteen kumoamis-URL</translation>
    928 <translation id="5976690834266782200">Lis kohteita vlilehden kontekstivalikkoon vlilehtien ryhmittely varten.</translation>
    929 <translation id="3441653493275994384">Nytt</translation>
    930 <translation id="5945992478690277605">Ota kyttn virtuaalisen nkymn nipistminen.</translation>
    931 <translation id="4755240240651974342">Nppimist: suomi</translation>
    932 <translation id="7059858479264779982">Aseta kynnistymn automaattisesti</translation>
    933 <translation id="1940398440143315839">Aktivoi kynnistyskohde 8</translation>
    934 <translation id="7421925624202799674">&amp;Nyt sivun lhdekoodi</translation>
    935 <translation id="3940082421246752453">Palvelin ei tue pyynnss kytetty HTTP-versiota.</translation>
    936 <translation id="8091372947890762290">Aktivointi odottaa palvelimella</translation>
    937 <translation id="6909461304779452601">Sovelluksia, laajennuksia ja kyttjien komentosarjoja ei voida list tst verkkosivustosta.</translation>
    938 <translation id="661719348160586794">Tss nytetn tallennetut salasanasi.</translation>
    939 <translation id="348495353354674884">Ota virtuaalinen nppimist kyttn</translation>
    940 <translation id="5361686177218315158">Adobe Flash Playerin kamera- ja mikrofoniasetuksien poikkeuksia ksitelln erilln.</translation>
    941 <translation id="5043766625767731235">Est hiekkalaatikossa toimimattomat laajennukset edelleen</translation>
    942 <translation id="4667176955651319626">Est kolmannen osapuolen evsteet ja sivustotiedot</translation>
    943 <translation id="6686490380836145850">Sulje vlilehdet oikealle</translation>
    944 <translation id="8366694425498033255">Valintanppimet</translation>
    945 <translation id="6011503819411930212">Kaikkien tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> liittyvien prosessien yhteenlaskettu suorittimen kytt</translation>
    946 <translation id="420665587194630159">(Kytnt hallinnoi tt laajennusta, joten sit ei voi poistaa tai poistaa kytst.)</translation>
    947 <translation id="6535758682390046055">Laajennuksen <ph name="PLUGIN_NAME"/> lataus peruutettiin.</translation>
    948 <translation id="2397374778584840405">Esiintymt, kun kyttjrjestelm lopetti vlilehden prosessin (&quot;<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>&quot;)</translation>
    949 <translation id="2738771556149464852">Ei tmn jlkeen</translation>
    950 <translation id="1958820272620550857">Est kohteet</translation>
    951 <translation id="1922697554897185816">l knn sivuja tlle kielelle</translation>
    952 <translation id="3429599832623003132">$1 kohdetta</translation>
    953 <translation id="2325650632570794183">Tt tiedostotyyppi ei tueta. Etsi tmntyyppisi tiedostoja avaava sovellus Chrome Web Storesta.</translation>
    954 <translation id="5774515636230743468">Luettelo:</translation>
    955 <translation id="3534176359640723312">Tmn sivun kanssa vuorovaikutuksessa olevat laajennukset:</translation>
    956 <translation id="7474889694310679759">Nppimist: englanti (Kanada)</translation>
    957 <translation id="1817871734039893258">Microsoftin tiedoston palautus</translation>
    958 <translation id="2423578206845792524">T&amp;allenna kuva nimell...</translation>
    959 <translation id="7549584377607005141">Tmn sivun nyttminen oikein edellytt aiemmin lhetettyj tietoja. Voit lhett tiedot uudelleen, mutta tllin sivulla mahdollisesti suoritettu toiminto toistetaan.</translation>
    960 <translation id="6954850746343724854">Ota Asiakassovellus kyttn kaikille verkkosovelluksille, mys niille, jotka on asennettu muualta kuin Chrome Web Storesta.</translation>
    961 <translation id="1255280268830828398">Laajennuspoikkeukset</translation>
    962 <translation id="9068931793451030927">Polku:</translation>
    963 <translation id="283278805979278081">Ota kuva.</translation>
    964 <translation id="6111974609785983504">Sallittu oletuksena</translation>
    965 <translation id="4992576607980257687">Kysy minulta sivuston halutessa kytt MIDI-laitteita jrjestelmn omien viestien avulla (suositus)</translation>
    966 <translation id="1407050882688520094">Olet tallentanut seuraavat varmenteen myntjt tunnistavat varmenteet:</translation>
    967 <translation id="6063810760121779748">Poista WebAudio kytst</translation>
    968 <translation id="1051694321716046412">Muokkaa kyttj...</translation>
    969 <translation id="4287689875748136217">Verkkosivua ei voi ladata, koska palvelin ei lhet tietoja.</translation>
    970 <translation id="1871208020102129563">Vlityspalvelin on asetettu kyttmn kiinteit vlityspalvelimia, ei .pac-URL-osoitetta.</translation>
    971 <translation id="1634788685286903402">Luota thn varmenteeseen shkpostin kyttjien tunnistamisessa.</translation>
    972 <translation id="1856715684130786728">Lis sijainti</translation>
    973 <translation id="8642489171979176277">Tuotu Google-tykalupalkista</translation>
    974 <translation id="4684427112815847243">Synkronoi kaikki</translation>
    975 <translation id="4699357559218762027">(kynnistyy automaattisesti)</translation>
    976 <translation id="7394102162464064926">Haluatko varmasti poistaa nm sivut historiastasi?
    977 
    978 Psst! Suosittelemme kyttmn ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORTCUT_KEY"/>.</translation>
    979 <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation>
    980 <translation id="8940229512486821554">Suorita laajennuksessa <ph name="EXTENSION_NAME"/> komento: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
    981 <translation id="7799329977874311193">HTML-asiakirja</translation>
    982 <translation id="2232876851878324699">Tiedosto sislsi yhden varmenteen, jota ei tuotu:</translation>
    983 <translation id="8071086933245711894">Kopiointi peruutettu.</translation>
    984 <translation id="2441392884867482684">Tm sivu on koko ruudun kokoinen ja haluaa poistaa hiiren osoittimen kytst.</translation>
    985 <translation id="1049376040497900836">Esiintymt, kun tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> versio on muuttunut</translation>
    986 <translation id="122330321082485256">Miten haluat ksitell kuvat ja videot?</translation>
    987 <translation id="1422780722984745882">Useita erillisi Location-yltunnisteita vastaanotettu. Tm on estetty HTTP-vastausten jakamishykkyksilt suojautumiseksi.</translation>
    988 <translation id="7787129790495067395">Kytt tll hetkell tunnuslausetta. Jos olet unohtanut sen, voit nollata synkronoinnin Googlen hallintakeskuksen avulla. Tllin kaikki tietosi poistetaan Googlen palvelimilta.</translation>
    989 <translation id="2098305189700762159">Ei lytynyt</translation>
    990 <translation id="5214533922178270046">Virhe toimitustietojen tyttmisess</translation>
    991 <translation id="6612611129072884913">Kiinnit tm sivu aloitusruutuun...</translation>
    992 <translation id="3380365263193509176">Tuntematon virhe</translation>
    993 <translation id="112840717907525620">Kytnnn vlimuisti on OK</translation>
    994 <translation id="1273135602584709125">Peruuta enterprise-kyttnotto</translation>
    995 <translation id="2686759344028411998">Ei ladattuja moduuleita.</translation>
    996 <translation id="572525680133754531">Hahmontaa reunan yhdistettyjen hahmonnustasojen ymprille. Tm helpottaa vianetsint ja yhdistettyjen tasojen tarkastelua.</translation>
    997 <translation id="15373452373711364">Suuri hiiren osoitin</translation>
    998 <translation id="4592444333660235848">Selaat sivua, joka ei vlttmtt sisll haluamaasi sislt.</translation>
    999 <translation id="37613671848467444">Avaa incognito-ikkunassa</translation>
   1000 <translation id="159359590073980872">Kuvavlimuisti</translation>
   1001 <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&amp;answer=165139&amp;p=settings_sign_in</translation>
   1002 <translation id="3572580743445288818">Ota historian synkronointi kyttn</translation>
   1003 <translation id="3317459757438853210">Kaksipuolinen</translation>
   1004 <translation id="2011110593081822050">Verkkotykalu: <ph name="WORKER_NAME"/></translation>
   1005 <translation id="3294437725009624529">Vieras</translation>
   1006 <translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> on nyt koko nytll.</translation>
   1007 <translation id="1465078513372056452">Kyt toimitusosoitteena laskutusosoitetta</translation>
   1008 <translation id="3866891870106102201">Hanki sovelluksia</translation>
   1009 <translation id="8494979374722910010">Yritys muodostaa yhteys palvelimeen eponnistui.</translation>
   1010 <translation id="1864756863218646478">Tiedostoa ei lytynyt.</translation>
   1011 <translation id="7810202088502699111">Ponnahdusikkunat estettiin tll sivulla.</translation>
   1012 <translation id="3808873045540128170">Sinne meni!</translation>
   1013 <translation id="3452404311384756672">Hakuvli:</translation>
   1014 <translation id="646727171725540434">HTTP-vlityspalvelin</translation>
   1015 <translation id="7576690715254076113">Kokoa</translation>
   1016 <translation id="4594569381978438382">Asennetaanko nm sovellukset?</translation>
   1017 <translation id="409504436206021213">l pivit</translation>
   1018 <translation id="3785308913036335955">Nyt Apps-oikopolku</translation>
   1019 <translation id="8795916974678578410">Uusi ikkuna</translation>
   1020 <translation id="8268293586269435219">Kysy minulta sivuston yrittess ladata tiedostoja automaattisesti ensimmisen tiedoston jlkeen (suositus)</translation>
   1021 <translation id="2733275712367076659">Sinulla on varmenteita seuraavilta sinut tunnistavilta organisaatioilta:</translation>
   1022 <translation id="230927227160767054">Sivu haluaa asentaa palveluksittelijn.</translation>
   1023 <translation id="5334142896108694079">Ohjelmavlimuisti</translation>
   1024 <translation id="4801512016965057443">Salli mobiilitiedonsiirto roaming-tilassa</translation>
   1025 <translation id="473546211690256853">Tt tili hallitsee <ph name="DOMAIN"/></translation>
   1026 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
   1027 <translation id="4839122884004914586">Ohita ohjelmistohahmonnuksen luettelo</translation>
   1028 <translation id="3798449238516105146">Versio</translation>
   1029 <translation id="3608576286259426129">Kyttjn kuvan esikatselu</translation>
   1030 <translation id="5764483294734785780">T&amp;allenna nitiedosto nimell...</translation>
   1031 <translation id="7441627299479586546">Vr kytnnn aihe</translation>
   1032 <translation id="5252456968953390977">Roaming</translation>
   1033 <translation id="8744641000906923997">Romaji</translation>
   1034 <translation id="348620396154188443">Anna kaikkien sivustojen nytt typytilmoituksia</translation>
   1035 <translation id="7375125077091615385">Tyyppi:</translation>
   1036 <translation id="8214489666383623925">Avaa tiedosto...</translation>
   1037 <translation id="4583537898417244378">Virheellinen tai korruptoitunut tiedosto.</translation>
   1038 <translation id="5230160809118287008">Goats Teleported</translation>
   1039 <translation id="7761701407923456692">Palvelimen varmenne ei vastaa URL-osoitetta.</translation>
   1040 <translation id="4495419450179050807">l nyt tll sivulla</translation>
   1041 <translation id="8818152613617627612">Laskutustiedot</translation>
   1042 <translation id="2164938406766990399">Listietoja enterprise-kyttnotosta</translation>
   1043 <translation id="5746169159649715125">Tallenna PDF-muodossa</translation>
   1044 <translation id="2103460544384441978">Jatkat omalla vastuullasi</translation>
   1045 <translation id="939736085109172342">Uusi kansio</translation>
   1046 <translation id="4242577469625748426">Kytntasetuksien asentaminen laitteelle eponnistui: <ph name="VALIDATION_ERROR"/>.</translation>
   1047 <translation id="8165208966034452696"><ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
   1048 <translation id="4933484234309072027">upotettu sivustoon <ph name="URL"/></translation>
   1049 <translation id="5554720593229208774">Shkpostivarmenteen myntj</translation>
   1050 <translation id="862750493060684461">CSS-vlimuisti</translation>
   1051 <translation id="8169977663846153645">Akku, laskee jljell olevan ajan</translation>
   1052 <translation id="7690853182226561458">Lis kansio...</translation>
   1053 <translation id="7968982339740310781">Nyt tiedot</translation>
   1054 <translation id="2832519330402637498">Yls vasemmalle</translation>
   1055 <translation id="2726934403674109201">(yhteens <ph name="COUNT"/>)</translation>
   1056 <translation id="6204994989617056362">Turvallisesta kttelyst puuttuu SSL-neuvottelulaajennus. Chrome edellytt joillakin neuvottelulaajennusta kyttvill sivustoilla turvallisempaa kttely tunnettujen hykkysten estmiseksi. Laajennuksen puuttuminen viittaa siihen, ett yhteys on siepattu siirron aikana ja ett sit on peukaloitu.</translation>
   1057 <translation id="5800020978570554460">Kohdetiedosto on katkaistu tai poistettu edellisen latauksen jlkeen.</translation>
   1058 <translation id="5270547718570958938">Google-kalenteri</translation>
   1059 <translation id="5823933238730612365">PPAPI (ei hiekkalaatikossa)</translation>
   1060 <translation id="5301751748813680278">Vierailijakytt.</translation>
   1061 <translation id="121827551500866099">Nyt kaikki lataukset...</translation>
   1062 <translation id="5949910269212525572">Palvelimen DNS-osoitetta ei voi selvitt.</translation>
   1063 <translation id="1517570754839962836"><ph name="APP_NAME"/> haluaa jakaa typytsi sislln. Valitse jaettava ikkuna tai koko ruutu.</translation>
   1064 <translation id="3115147772012638511">Odotetaan vlimuistia...</translation>
   1065 <translation id="257088987046510401">Teemat</translation>
   1066 <translation id="6771079623344431310">Vlityspalvelimeen ei saada yhteytt</translation>
   1067 <translation id="7740996059027112821">Vakio</translation>
   1068 <translation id="6973656660372572881">Sek kiintet vlityspalvelimet ett .pac-URL-osoite on mritetty.</translation>
   1069 <translation id="409980434320521454">Synkronointi eponnistui</translation>
   1070 <translation id="192144045824434199">Ota kyttn selainkehyksen ulkopuolella avautuvat paneeli-ikkunat. Jos asetus ei ole kytss, paneeli-ikkunoiden sijaan avataan ponnahdusikkuna. Paneelit ovat kytss automaattisesti kehittjien ja canary-versioissa.</translation>
   1071 <translation id="6344783595350022745">Tyhjenn teksti</translation>
   1072 <translation id="1426410128494586442">Kyll</translation>
   1073 <translation id="2359345697448000899">Hallinnoi laajennuksiasi valitsemalla Tykalut-valikosta Laajennukset.</translation>
   1074 <translation id="6725970970008349185">Sivulla nytettvien ehdotusten lukumr</translation>
   1075 <translation id="6513615899227776181">Laajennus: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
   1076 <translation id="6198252989419008588">Vaihda PIN-koodi</translation>
   1077 <translation id="5749483996735055937">Virhe kopioitaessa palautusnkistiedostoa laitteelle.</translation>
   1078 <translation id="7643817847124207232">Internetyhteys on katkennut.</translation>
   1079 <translation id="4871210892959306034">$1 Kt</translation>
   1080 <translation id="6820953843681845914">muuttaa valokuvia, musiikkia ja muuta tietokoneesi mediaa.</translation>
   1081 <translation id="932327136139879170">Home</translation>
   1082 <translation id="3561204836318837461">BSSID:</translation>
   1083 <translation id="2560794850818211873">K&amp;opioi videon URL-osoite</translation>
   1084 <translation id="2981113813906970160">Nyt suuri hiiren osoitin</translation>
   1085 <translation id="412730574613779332">ij</translation>
   1086 <translation id="5302048478445481009">Kieli</translation>
   1087 <translation id="4191334393248735295">Pituus</translation>
   1088 <translation id="121201262018556460">Yritit yhdist verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/>, mutta palvelin esitti varmenteen, joka kytt heikkoa avainta. Hakkeri on saattanut murtaa avaimen. Palvelin ei siis vlttmtt ole tavoittelemasi palvelin, vaan saatat viesti hakkerin kanssa.</translation>
   1089 <translation id="5553089923092577885">Varmenteen kytntkytkennt</translation>
   1090 <translation id="7410744438574300812">l nyt tietopalkkia, kun laajennus liittyy sivuun chrome.debugger-sovellusliittymn avulla. Merkint vaaditaan laajennusten taustasivujen virheiden jljittmiseen ja korjaamiseen.</translation>
   1091 <translation id="1519704592140256923">Valitse asema</translation>
   1092 <translation id="1275018677838892971">Osoitteessa <ph name="HOST_NAME"/> oleva verkkosivusto sislt osia sivustoista, joiden on ilmoitettu olevan tietojenkalastelusivustoja. Tietojenkalastelusivustot huijaavat kyttji paljastamaan henkilkohtaisia tai raha-asioihin liittyvi tietoja tekeytymll usein luotettaviksi laitoksiksi, kuten pankeiksi.</translation>
   1093 <translation id="1357589289913453911">Laajennustunnus</translation>
   1094 <translation id="7570477672765183">Klikkaa ja aloita</translation>
   1095 <translation id="3226128629678568754">Paina pivityspainiketta, niin sivun lataukseen tarvittavat tiedot lhetetn uudelleen.</translation>
   1096 <translation id="1938239371608910339">Kyt USB-laitetta.</translation>
   1097 <translation id="6166101525540035714">Chromen kyttsi tulee noudattaa Chromen <ph name="BEGIN_LINK1"/>kyttehtoja<ph name="END_LINK1"/> ja <ph name="BEGIN_LINK2"/>tietosuojakytnt<ph name="END_LINK2"/>.</translation>
   1098 <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
   1099 <translation id="908263542783690259">Poista selaustiedot</translation>
   1100 <translation id="8562720436766170629">Kytt vlilehtisi ja selaustoimiasi</translation>
   1101 <translation id="6871690136546646783">Poistaa kosketuksien sdn tuen kytst. Kosketuksien st on prosessi, jossa tarkennetaan kosketuseleen sijaintia ja kompensoidaan nin kosketuksien huonoa tarkkuutta hiireen verrattuna.</translation>
   1102 <translation id="7518003948725431193">Verkkosivua ei lytynyt osoitteelle: <ph name="URL"/></translation>
   1103 <translation id="7484645889979462775">Ei koskaan tlle sivustolle</translation>
   1104 <translation id="9086455579313502267">Ei yhteytt verkkoon.</translation>
   1105 <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation>
   1106 <translation id="5595485650161345191">Osoitteen muokkaus</translation>
   1107 <translation id="1849186935225320012">Tll sivulla on MIDI-laitteiden tysi kyttoikeus.</translation>
   1108 <translation id="7309416673261215716">Laajennuksen versio</translation>
   1109 <translation id="6840313690797192085">$1 Pt</translation>
   1110 <translation id="284232663722007589">Ota apps-devtool-sovellus kyttn.</translation>
   1111 <translation id="2374144379568843525">&amp;Piilota oikeinkirjoituspaneeli</translation>
   1112 <translation id="3313590242757056087">Jos haluat mritt, mit verkkosivustoja valvottu kyttj voi katsella, voit mritt rajoitukset
   1113     ja asetukset osoitteessa <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.
   1114     Jos et halua muuttaa oletusasetuksia, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>
   1115     voi selata kaikkia verkkosivustoja.</translation>
   1116 <translation id="2694026874607847549">yksi evste</translation>
   1117 <translation id="3909791450649380159">L&amp;eikkaa</translation>
   1118 <translation id="2955913368246107853">Sulje hakupalkki</translation>
   1119 <translation id="4044260751144303020">Kiinteiden sijaintielementtien yhdistminen.</translation>
   1120 <translation id="5642508497713047">CRL-allekirjoittaja</translation>
   1121 <translation id="813082847718468539">Nyt sivuston tiedot</translation>
   1122 <translation id="127353061808977798">Kirjasimet ja koodaus</translation>
   1123 <translation id="3122464029669770682">Keskusyksikk</translation>
   1124 <translation id="1684861821302948641">Lopeta sivut</translation>
   1125 <translation id="2006864819935886708">Yhteys</translation>
   1126 <translation id="6092270396854197260">MSPY</translation>
   1127 <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation>
   1128 <translation id="4052120076834320548">Pikkuruinen</translation>
   1129 <translation id="5057328467544576931">Ota CSS-varjostimet kyttn.</translation>
   1130 <translation id="4045024958826158406">Tyhjenn muisti</translation>
   1131 <translation id="3393716657345709557">Pyydetty kohdetta ei lytynyt vlimuistista.</translation>
   1132 <translation id="7191454237977785534">Tallenna tiedosto nimell</translation>
   1133 <translation id="7241389281993241388">Kirjaudu sisn laitteeseen <ph name="TOKEN_NAME"/> ja tuo asiakkaan varmenne.</translation>
   1134 <translation id="1773292249699193156">Tilillsi (<ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>) laajennus voisi</translation>
   1135 <translation id="7206693748120342859">Ladataan <ph name="PLUGIN_NAME"/>...</translation>
   1136 <translation id="4744574733485822359">Lataus on valmis</translation>
   1137 <translation id="2872754556057097683">Useita erillisi Content-Length-yltunnisteita vastaanotettu. Tm on estetty HTTP-vastausten jakamishykkyksilt suojautumiseksi.</translation>
   1138 <translation id="4804818685124855865">Katkaise yhteys</translation>
   1139 <translation id="1645228020260124617"><ph name="PRECENTAGE"/> %</translation>
   1140 <translation id="2585300050980572691">Oletushakuasetukset</translation>
   1141 <translation id="2617919205928008385">Ei riittvsti tilaa</translation>
   1142 <translation id="1608306110678187802">Tulo&amp;sta kehys...</translation>
   1143 <translation id="3623574769078102674">Tt valvottua kyttj hallinnoi <ph name="MANAGER_EMAIL"/>.</translation>
   1144 <translation id="3778152852029592020">Lataus peruutettiin.</translation>
   1145 <translation id="7831368056091621108">niin voit kytt tt laajennusta, historiaasi sek Chromen muita asetuksia kaikilla laitteillasi.</translation>
   1146 <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
   1147 <translation id="7894561412851759784">Tss tapauksessa varmenne ei ole sellaisen kolmannen osapuolen vahvistama, johon laitteesi luottaa. Kuka tahansa voi luoda varmenteen ja vitt olevansa mik tahansa verkkosivusto. Tst syyst sivuston varmenteen tytyy aina olla luotetun kolmannen osapuolen vahvistama. Ilman vahvistamista varmenteen identiteettitiedot ovat merkityksettmt. Et siis voi varmistaa, ett olet tekemisiss sivuston <ph name="DOMAIN"/> kanssa sivustona <ph name="DOMAIN2"/> esiintyvn hakkerin sijaan. Emme suosittele jatkamaan sivustoon.</translation>
   1148 <translation id="6622980291894852883">Est kuvat edelleen</translation>
   1149 <translation id="1710259589646384581">Kyttjrjestelm</translation>
   1150 <translation id="4988792151665380515">Julkisen avaimen vienti eponnistui.</translation>
   1151 <translation id="4764963217871264125">Lis kyttj</translation>
   1152 <translation id="5053604404986157245">Sattumanvarainen TPM-salasana ei ole saatavilla. Tm on normaalia Powerwashin jlkeen.</translation>
   1153 <translation id="6333049849394141510">Valitse synkronoitavat kohteet</translation>
   1154 <translation id="8901822611024316615">Tekkilinen QWERTY-nppimist</translation>
   1155 <translation id="5990559369517809815">Laajennus esti palvelinpyynnt.</translation>
   1156 <translation id="3828440302402348524">Kirjautunut kyttjn <ph name="USER_NAME"/>...</translation>
   1157 <translation id="5535388698321751162">Google Walletin virtuaalisen online-kortin luomisessa tapahtui virhe</translation>
   1158 <translation id="5222676887888702881">Kirjaudu ulos</translation>
   1159 <translation id="2370098521997786670">Tykktk tst sivustosta? Lis se kirjanmerkkeihin klikkaamalla tt.</translation>
   1160 <translation id="662720828712108508">Haluatko tahon <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) avaavan kaikki <ph name="PROTOCOL"/>-linkit tahon <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> sijaan?</translation>
   1161 <translation id="7108649287766967076">Knns kielelle <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> eponnistui.</translation>
   1162 <translation id="8965697826696209160">Tallennustila ei riit.</translation>
   1163 <translation id="4103249731201008433">Laitteen sarjanumero on virheellinen</translation>
   1164 <translation id="6839225236531462745">Varmenteen poistovirhe</translation>
   1165 <translation id="6745994589677103306">l kynnist</translation>
   1166 <translation id="855081842937141170">Kiinnit vlilehti</translation>
   1167 <translation id="6263541650532042179">nollaa synkronointi</translation>
   1168 <translation id="6513247462497316522">Google Chrome kytt mobiilitiedonsiirtoa, jos et ole yhteydess toiseen verkkoon.</translation>
   1169 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 ja RSA-salaus</translation>
   1170 <translation id="7903984238293908205">Katakana</translation>
   1171 <translation id="268053382412112343">Hi&amp;storia</translation>
   1172 <translation id="7478485216301680444">Kioskisovelluksen asentaminen ei onnistunut.</translation>
   1173 <translation id="7119964749269738905">Esiintymt, kun laajennus poistettiin</translation>
   1174 <translation id="1722567105086139392">Linkki</translation>
   1175 <translation id="2620436844016719705">Jrjestelm</translation>
   1176 <translation id="6627583120233659107">Muokkaa kansiota</translation>
   1177 <translation id="5362741141255528695">Valitse yksityinen avaintiedosto.</translation>
   1178 <translation id="8831623914872394308">Osoittimen asetukset</translation>
   1179 <translation id="2801702994096586034">Palvelin 3</translation>
   1180 <translation id="6303274310076552766">Virheellinen puhelinnumero</translation>
   1181 <translation id="4580526846085481512">Haluatko varmasti poistaa $1 kohdetta?</translation>
   1182 <translation id="5292890015345653304">Aseta SD-kortti tai USB-muistitikku</translation>
   1183 <translation id="5583370583559395927">Aikaa jljell: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
   1184 <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation>
   1185 <translation id="8833830540209768201">Komentosarjamerkit</translation>
   1186 <translation id="3725367690636977613">sivut</translation>
   1187 <translation id="2023858181460116500">Script Bubble</translation>
   1188 <translation id="830598693585544337">Tm valinta est verkkosivustoja kyttmst WebAudio-sovellusliittym.</translation>
   1189 <translation id="5158789498596736885">Pivit sove&amp;llus</translation>
   1190 <translation id="1914436586714907696">Chromen muisti loppui.</translation>
   1191 <translation id="5747785204778348146">Kehittj  epvakaa</translation>
   1192 <translation id="1090126737595388931">Ei kynniss olevia taustasovelluksia</translation>
   1193 <translation id="1195447618553298278">Tuntematon virhe.</translation>
   1194 <translation id="6368046945223687609">Soittolistan viive</translation>
   1195 <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/> %</translation>
   1196 <translation id="7427916543828159271">Wifi ja mobiilitiedonsiirto ovat pois kytst.
   1197           <ph name="LINE_BREAK"/>
   1198           Sivu voidaan ladata, kun muodostat yhteyden verkkoon.</translation>
   1199 <translation id="8811462119186190367">Chromen kieli on muutettu kielest <ph name="FROM_LOCALE"/> kieleksi <ph name="TO_LOCALE"/> asetustesi synkronoinnin jlkeen.</translation>
   1200 <translation id="1087119889335281750">&amp;Ei oikeinkirjoitusehdotuksia</translation>
   1201 <translation id="6750299625019870383">Ota kyttn ikkunoiden tai vlilehtien nopea sulkeminen</translation>
   1202 <translation id="5228309736894624122">SSL-protokollavirhe.</translation>
   1203 <translation id="8216170236829567922">Thaimaalainen sytttapa (Pattachote-nppimist)</translation>
   1204 <translation id="799547531016638432">Poista pikakuvake</translation>
   1205 <translation id="8464132254133862871">Palvelua ei voi kytt tll kyttjtilill.</translation>
   1206 <translation id="6812349420832218321">Tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voi kynnist pkyttjtilassa.</translation>
   1207 <translation id="8442065444327205563">Asiakirja on valmis tarkast.</translation>
   1208 <translation id="236141728043665931">Est aina mikrofonin kytt</translation>
   1209 <translation id="1055216403268280980">Kuvan koko</translation>
   1210 <translation id="5911798608827489036">Vaihda tietoja mink tahansa paikallisverkossa tai internetiss olevan tietokoneen kanssa</translation>
   1211 <translation id="14171126816530869">Organisaation <ph name="ORGANIZATION"/> identiteetin sijainnissa <ph name="LOCALITY"/> on vahvistanut <ph name="ISSUER"/>.</translation>
   1212 <translation id="220858061631308971">Syt tm PIN-koodi laitteella <ph name="DEVICE_NAME"/>:</translation>
   1213 <translation id="6263082573641595914">Microsoftin varmenteen myntjn versio</translation>
   1214 <translation id="953345106084818179">Pyyd lupaa</translation>
   1215 <translation id="3105917916468784889">Ota kuvakaappaus</translation>
   1216 <translation id="6000902307058248087">Kysy aina, kun sivusto vaatii mikrofonin kyttoikeutta (suositus)</translation>
   1217 <translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScript-konsoli</translation>
   1218 <translation id="8460696843433742627">Saatiin virheellinen vastaus yritettess ladata sivua <ph name="URL"/>.
   1219         Palvelin saattaa olla pois kytst yllpitotoimien vuoksi tai virheellisesti mritetty.</translation>
   1220 <translation id="297870353673992530">DNS-palvelin:</translation>
   1221 <translation id="3756585063990248657">Ilmoitettu tietojenkalasteluverkkosivusto nkyviss!</translation>
   1222 <translation id="3222066309010235055">Esihahmonna: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME"/></translation>
   1223 <translation id="863223992511607224">Ota Oak kyttn.</translation>
   1224 <translation id="6410063390789552572">Verkkokirjastoa ei voi kytt</translation>
   1225 <translation id="6880587130513028875">Kuvat estettiin tll sivulla.</translation>
   1226 <translation id="851263357009351303">Salli aina sivuston <ph name="HOST"/> nytt kuvia</translation>
   1227 <translation id="7852934890287130200">Luo, muokkaa tai poista profiileja.</translation>
   1228 <translation id="3511307672085573050">Kopioi linkin osoit&amp;e</translation>
   1229 <translation id="5676624825774220079">Ottaa kohdassa chrome://settings kyttn asetuksen, joka tyhjent profiilisi sellaiset asetukset, joita haittaohjelmat usein muokkaavat.</translation>
   1230 <translation id="6655190889273724601">Kehittjtila</translation>
   1231 <translation id="1071917609930274619">Tiedon salakoodaus</translation>
   1232 <translation id="3473105180351527598">Aktivoi tietojenkalastelu- ja haittaohjelmasuojaus</translation>
   1233 <translation id="6151323131516309312">Paina <ph name="SEARCH_KEY"/> ja hae sivustosta <ph name="SITE_NAME"/></translation>
   1234 <translation id="7541121857749629630">Kuvapoikkeukset</translation>
   1235 <translation id="9033857511263905942">&amp;Liit</translation>
   1236 <translation id="1028690605877243613">Kyt vaihtoehtoista hyllyn asettelua.</translation>
   1237 <translation id="6736045498964449756">Hups, salasanat eivt tsm!</translation>
   1238 <translation id="394721563466171818">Kokeellinen tekstikentt sovelluskyttliittymss, ei vaikuta verkkosisltihin.</translation>
   1239 <translation id="1221825588892235038">Vain valinta</translation>
   1240 <translation id="5582883434676861778"><ph name="PRODUCT_NAME"/> on estnyt psyn osoitteeseen <ph name="HOST_NAME"/>. Tm verkkosivusto on ilmoitettu tietojenkalastelusivustoksi.</translation>
   1241 <translation id="2342959293776168129">Poista lataushistoria</translation>
   1242 <translation id="7201354769043018523">Oikea sulje</translation>
   1243 <translation id="567825475051805403">Lis sovelluksia</translation>
   1244 <translation id="4079302484614802869">Vlityspalvelinmritykset on asetettu kyttmn .pac-URL-osoitteita, ei kiinteit vlityspalvelimia.</translation>
   1245 <translation id="508794495705880051">Lis uusi luottokortti...</translation>
   1246 <translation id="1272079795634619415">Pysyt</translation>
   1247 <translation id="3283971109253195306">Jos otat tmn asetuksen kyttn, verkkosovellukset voivat ladata HTML-tuonteja.</translation>
   1248 <translation id="2462724976360937186">Varmenteen myntjn avaimen tunnus</translation>
   1249 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
   1250 <translation id="2964193600955408481">Wifi pois kytst</translation>
   1251 <translation id="6786747875388722282">Laajennukset</translation>
   1252 <translation id="2570648609346224037">Virhe ladattaessa palautusnkistiedostoa.</translation>
   1253 <translation id="4781787911582943401">Zoomaa lhemms</translation>
   1254 <translation id="9053965862400494292">Synkronoinnissa tapahtui virhe.</translation>
   1255 <translation id="8596540852772265699">Muokatut tiedostot</translation>
   1256 <translation id="7017354871202642555">Tilaa ei voi asettaa ikkunan asettamisen jlkeen.</translation>
   1257 <translation id="222931766245975952">Tiedosto katkaistu</translation>
   1258 <translation id="3101709781009526431">Aika ja pivmr</translation>
   1259 <translation id="2394566832561516196">Asetukset tyhjennetn seuraavan pivityksen yhteydess.</translation>
   1260 <translation id="4279490309300973883">Peilaus pll</translation>
   1261 <translation id="7125126245420352372">Mihin tm kuva tuodaan?</translation>
   1262 <translation id="2870909136778269686">Pivitetn</translation>
   1263 <translation id="2869742291459757746">Antaa kyttjn pyyt Chromea luomaan salasanat selaimen havaitessa tilinluomissivuja.</translation>
   1264 <translation id="833853299050699606">Tiedonsiirtopaketin tietoja ei saatavilla.</translation>
   1265 <translation id="1737968601308870607">Tiedostovirhe</translation>
   1266 <translation id="7326487563595667270">Uusien sovellusten ohjekupla</translation>
   1267 <translation id="1389297115360905376">Tm voidaan asentaa vain sijainnista <ph name="CHROME_WEB_STORE"/>.</translation>
   1268 <translation id="5474139872592516422">Kun laajennuksen <ph name="PLUGIN_NAME"/> pivitys on valmis, aktivoi se pivittmll sivu.</translation>
   1269 <translation id="4012550234655138030">Mrit tai hallinnoi tulostimia palvelussa <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
   1270 <translation id="315116470104423982">Mobiilitiedonsiirto</translation>
   1271 <translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP"/> (pivitys on saatavilla)</translation>
   1272 <translation id="273093730430620027">Tm sivu kytt kameraasi.</translation>
   1273 <translation id="5605623530403479164">Muut hakukoneet</translation>
   1274 <translation id="657064425229075395">Taustakoodin <ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/> lataaminen eponnistui.</translation>
   1275 <translation id="5710435578057952990">Tmn sivuston identiteetti ei ole vahvistettu.</translation>
   1276 <translation id="1319997607168632851">Kerro mielipiteesi sovellusten kynnistysohjelmasta.</translation>
   1277 <translation id="1303319084542230573">Lis tulostin</translation>
   1278 <translation id="5254249723746039492">Nimetn laite</translation>
   1279 <translation id="495170559598752135">Toiminnot</translation>
   1280 <translation id="1661245713600520330">Tll sivulla luetellaan kaikki pprosessiin ladatut moduulit sek myhemmin ladattavaksi rekisteridyt moduulit.</translation>
   1281 <translation id="2760297631986865803">Muokkaa kyttj...</translation>
   1282 <translation id="2229161054156947610">Yli tunti jljell</translation>
   1283 <translation id="2619052155095999743">Lis</translation>
   1284 <translation id="1711973684025117106">Pakkaus eponnistui, odottamaton virhe: $1</translation>
   1285 <translation id="5451646087589576080">Nyt kehyst&amp;iedot</translation>
   1286 <translation id="5050209346295804497">Poista mediatoiston elevaatimus kytst.</translation>
   1287 <translation id="7952408061263786094">Kirjaudu ulos ja kirjaudu uudelleen sisn...</translation>
   1288 <translation id="5890500454703624920">Seuraavat tiedot on tallennettu Google Wallet -tiliisi.</translation>
   1289 <translation id="5880247576487732437">Tunnus paikalla</translation>
   1290 <translation id="4689960105160368473">Seuraa kullakin sivulla kytetty aikaa</translation>
   1291 <translation id="3368922792935385530">Yhdistetty</translation>
   1292 <translation id="8340999562596018839">nipalaute</translation>
   1293 <translation id="3866443872548686097">Palautustietovline on valmis. Voit irrottaa sen tietokoneestasi.</translation>
   1294 <translation id="6824564591481349393">Kopioi shkpostiosoit&amp;e</translation>
   1295 <translation id="907148966137935206">l salli sivustojen nytt ponnahdusikkunoita (suositus)</translation>
   1296 <translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScript-konsoli</translation>
   1297 <translation id="333371639341676808">Est tt sivua luomasta muita viestej.</translation>
   1298 <translation id="2280486287150724112">Oikea reuna</translation>
   1299 <translation id="7632380866023782514">Yls oikealle</translation>
   1300 <translation id="4693789964669838452">FPS</translation>
   1301 <translation id="5523118979700054094">Kytnnn nimi</translation>
   1302 <translation id="5631017369956619646">Suorittimen kytt</translation>
   1303 <translation id="7223775956298141902">Hh, sinulla ei ole laajennuksia :-(</translation>
   1304 <translation id="8909407620850305640">Koontitapa</translation>
   1305 <translation id="3118046075435288765">Palvelin katkaisi yhteyden.</translation>
   1306 <translation id="4697214168136963651"><ph name="URL"/> estettiin</translation>
   1307 <translation id="5380103295189760361">Kun painat pitkn Control-, Alt-, Shift- tai hakunppint, net sen pikanppimet.</translation>
   1308 <translation id="2330659604907744348">Haluatko varmasti poistaa tmn laajennuksen?</translation>
   1309 <translation id="7791543448312431591">Lis</translation>
   1310 <translation id="8569764466147087991">Valitse avattava tiedosto</translation>
   1311 <translation id="5086589117546410981">Lis sukunimi</translation>
   1312 <translation id="4275663329226226506">Media</translation>
   1313 <translation id="8783027177343486886">Ota kyttn Instant Extended -sovellusliittym</translation>
   1314 <translation id="3093853184108622112">Kytt tietojasi sivustoilla <ph name="WEBSITE_1"/> ja <ph name="WEBSITE_2"/></translation>
   1315 <translation id="5649768706273821470">Kuuntele</translation>
   1316 <translation id="2053553514270667976">Postinumero</translation>
   1317 <translation id="48838266408104654">&amp;Tehtvnhallinta</translation>
   1318 <translation id="4378154925671717803">Puhelin</translation>
   1319 <translation id="3694027410380121301">Valitse edellinen vlilehti</translation>
   1320 <translation id="6178664161104547336">Valitse varmenne</translation>
   1321 <translation id="8204086856545141093">Kytnt esti palvelinpyynnt.</translation>
   1322 <translation id="6424403873117573177">Jos kuitenkin tyskentelet organisaatiossa, joka luo omat varmenteet, ja yritt muodostaa yhteytt organisaation sisiseen sivustoon tllaista varmennetta kyttmll, saatat pysty ratkaisemaan tmn ongelman. Voit tuoda organisaation juurivarmenteen &quot;juurivarmenteena&quot;. Tllin organisaatiosi esittmt tai vahvistamat varmenteet hyvksytn, etk ne tt virheilmoitusta seuraavalla kerralla muodostaessasi yhteyden organisaation sisiseen sivustoon. Pyyd organisaation tukihenkilstlt apua uuden juurivarmenteen lismisess laitteeseesi.</translation>
   1323 <translation id="3341703758641437857">Salli tiedostojen URL-osoitteiden kytt</translation>
   1324 <translation id="6948142510520900350">&lt;strong&gt;Jrjestelmnvalvojasi&lt;/strong&gt; on estnyt psyn tlle verkkosivulle.</translation>
   1325 <translation id="5702898740348134351">Muokkaa hakukon&amp;eita...</translation>
   1326 <translation id="3687701603889589626">Sallii laajennusten suorittamisen chrome://-alkuisissa URL-osoitteissa, jos laajennukset pyytvt lupaa.</translation>
   1327 <translation id="2076748722938414183">Poista vlilehtien vaihto kytst</translation>
   1328 <translation id="1756681705074952506">Sytttapa</translation>
   1329 <translation id="8545211332741562162">Anna verkkosivujen kytt kokeellisia JavaScript-ominaisuuksia.</translation>
   1330 <translation id="734303607351427494">Hallinnoi hakukoneita...</translation>
   1331 <translation id="3706919628594312718">Hiiren asetukset</translation>
   1332 <translation id="7973174304586609605">Lis uusi kyttj</translation>
   1333 <translation id="7676077734785147678">Laajennus-IME:t</translation>
   1334 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, varmenneketju</translation>
   1335 <translation id="3242765319725186192">Esijaettu avain:</translation>
   1336 <translation id="1105608846356399385">Ky sivustolla</translation>
   1337 <translation id="7218608093942361839"><ph name="PRODUCT_NAME"/> <ph name="PRODUCT_VERSION"/> (kyttymprist <ph name="PLATFORM_VERSION"/>)</translation>
   1338 <translation id="1644184664548287040">Verkkoasetukset ovat virheelliset eik niit voi tuoda.</translation>
   1339 <translation id="2776026170754897883">Tietokoneen jakaminen  <ph name="APP_NAME"/></translation>
   1340 <translation id="4249248555939881673">Odotetaan verkkoyhteytt</translation>
   1341 <translation id="8651130890368571179">Valvottu kyttj voi selata verkkoa sinun opastuksellasi. Valvotun kyttjn hallinnoijana Chromessa voit
   1342 
   1343 sallia tai est tiettyj verkkosivustoja
   1344 tarkastella verkkosivustoja, joilla valvottu kyttj on kynyt
   1345 hallinnoida muita asetuksia.
   1346 
   1347 Valvotun kyttjn luominen ei luo Google-tili, eivtk hnen asetuksensa ja tietonsa seuraa hnt muihin laitteisiin Chromen synkronoinnin jlkeen. Tll hetkell valvotun kyttjn voi luoda vain thn Chromen asennukseen, tlle laitteelle.
   1348 
   1349 Kun olet luonut uuden valvotun kyttjn, voit hallinnoida tmn asetuksia milloin tahansa ja milt tahansa laitteelta osoitteessa www.chrome.com/manage.</translation>
   1350 <translation id="2409527877874991071">Kirjoita uusi nimi</translation>
   1351 <translation id="4240069395079660403">Kohdetta <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voi nytt tll kielell.</translation>
   1352 <translation id="747114903913869239">Virhe: laajennuksen koodauksen purkaminen ei onnistunut</translation>
   1353 <translation id="5412637665001827670">Nppimist: bulgaria</translation>
   1354 <translation id="4722136152509070740">Kytt tietojasi sivustoilla <ph name="WEBSITE_1"/> ja <ph name="WEBSITE_2"/> sek <ph name="NUMBER_OF_OTHER_WEBSITES"/> muulla sivustolla</translation>
   1355 <translation id="7187885785158279764">Peruuta psy tiedostoon</translation>
   1356 <translation id="3574210789297084292">kirjaudu sisn</translation>
   1357 <translation id="1146204723345436916">Tuo kirjanmerkit HTML-tiedostosta...</translation>
   1358 <translation id="2113921862428609753">Myntjn tietojen kytt</translation>
   1359 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + esijaettu avain</translation>
   1360 <translation id="5227536357203429560">Lis salattu verkko...</translation>
   1361 <translation id="732677191631732447">K&amp;opioi nitiedoston URL-osoite</translation>
   1362 <translation id="7224023051066864079">Aliverkon peite:</translation>
   1363 <translation id="4196622044819850438">Luodaan Google Walletin virtuaalista online-korttia</translation>
   1364 <translation id="2401813394437822086">Etk voi kytt tilisi?</translation>
   1365 <translation id="4906679076183257864">Palauta oletusarvo</translation>
   1366 <translation id="7138849068043782108">Lhetystietoja lhetetn</translation>
   1367 <translation id="1223240869544406991"><ph name="SERVICE_NAME"/> haluaa vahvistaa, ett kytt yhteensopivaa Chrome-laitetta. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation>
   1368 <translation id="2344262275956902282">Selaa vaihtoehtoluetteloa nppimill - ja =</translation>
   1369 <translation id="3609138628363401169">Palvelin ei tue TLS-edelleensiirto-laajennusta</translation>
   1370 <translation id="3369624026883419694">Jsennetn palvelinta...</translation>
   1371 <translation id="8870413625673593573">Hiljattain suljetut</translation>
   1372 <translation id="8297222119869486204">Ota window-controls-elementti kyttn</translation>
   1373 <translation id="9145357542626308749">Sivuston tietosuojavarmenne on allekirjoitettu heikolla allekirjoitusalgoritmilla.</translation>
   1374 <translation id="8502803898357295528">Salasanasi on muuttunut</translation>
   1375 <translation id="5171045022955879922">Kirjoita hakusanoja tai URL-osoite</translation>
   1376 <translation id="6830600606572693159">Verkkosivusto osoitteessa <ph name="URL"/> ei ole juuri nyt kytettviss. Se saattaa olla ylikuormitettu tai suljettuna yllpitotoimien vuoksi.</translation>
   1377 <translation id="6776310961830589430">Siirto peruutettu.</translation>
   1378 <translation id="5299109548848736476">Do Not Track</translation>
   1379 <translation id="4421932782753506458">Prr</translation>
   1380 <translation id="7197910855372448411">Nyt valintaruutujen valinta</translation>
   1381 <translation id="1885118447093706945">Poistaa kytst vlilehtien vaihdon kolmen sormen vaakasuuntaisella vierityksell.</translation>
   1382 <translation id="1434464069175478235">Klikkaamalla Jatka hyvksyt ehdot <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/> ja <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/>. Petosten estmiseksi tiedot tietokoneestasi (mukaan lukien sen sijainti) jaetaan Google Walletin kanssa.</translation>
   1383 <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> tiedostoa on valittu</translation>
   1384 <translation id="4498419978438799658">Kytt kaikkea puhesynteesin avulla luettua teksti</translation>
   1385 <translation id="7339898014177206373">Uusi ikkuna</translation>
   1386 <translation id="4462436446999253929">Valittu tiedosto on liian suuri.</translation>
   1387 <translation id="1895215930471128025">l salli koskaan hiekkalaatikossa toimimattomia laajennuksia sivustossa <ph name="HOST"/></translation>
   1388 <translation id="3723167698926341679">Ota kyttn uudet verkon mritysten ksittelijt, jotka ksittelevt Shill-yhteyspyyntj kyttmtt NetworkLibrarya.</translation>
   1389 <translation id="2212735316055980242">Kytnt ei lydy</translation>
   1390 <translation id="3150653042067488994">Tilapinen palvelinvirhe</translation>
   1391 <translation id="2995880258819891653">Aktivoi viimeinen kynnistyskohde</translation>
   1392 <translation id="5332360333956573658">Tietojen tallentaminen Walletiin eponnistui.</translation>
   1393 <translation id="3759371141211657149">Hallinnoi ksittelypalveluasetuksia...</translation>
   1394 <translation id="8856844195561710094">Bluetooth-laitehaun pysyttminen eponnistui.</translation>
   1395 <translation id="2246340272688122454">Ladataan palautusnkistiedostoa...</translation>
   1396 <translation id="5305688511332277257">Yhtn ei ole asennettu</translation>
   1397 <translation id="1958802757844394735">Palauta selainasetukset alkuperisiksi oletusasetuksiksi.</translation>
   1398 <translation id="2816269189405906839">Kiinalainen sytttapa (cangjie)</translation>
   1399 <translation id="8395901698320285466">Mittasuhteet</translation>
   1400 <translation id="2149951639139208969">Avaa osoite uudessa vlilehdess</translation>
   1401 <translation id="7256069811654036843">Haluan takaisin!</translation>
   1402 <translation id="175196451752279553">A&amp;vaa suljettu vlilehti uudelleen</translation>
   1403 <translation id="8602851771975208551">Toinen tietokoneellasi oleva ohjelma lissi sovelluksen, joka voi muuttaa Chromen toimintaa.</translation>
   1404 <translation id="9154967591629748964">Kiinnostuksen kohteen ruutujen enimmismr</translation>
   1405 <translation id="5592111516299243637">Tervetuloa kyttmn hallinnoitua Chromebookiasi!
   1406 
   1407         Viimeistele Chromebookin kyttnotto kirjautumalla sisn organisaatiosi antamalla kyttjnimell.
   1408 
   1409         Saat listietoja jrjestelmnvalvojaltasi.
   1410 
   1411         Jos laite ei kuulu organisaatiollesi vaan on oma henkilkohtainen laitteesi, peruuta laitteen kyttnotto painamalla Ctrl+Alt+E. Siirryt takaisin kirjautumisruutuun.</translation>
   1412 <translation id="2655386581175833247">Kyttjvarmenne:</translation>
   1413 <translation id="5039804452771397117">Salli</translation>
   1414 <translation id="5435964418642993308">Paina enteri siirtyksesi takaisin tai kontekstivalikkonppint nhdksesi historian</translation>
   1415 <translation id="6815206662964743929">Vaihda kyttj</translation>
   1416 <translation id="81686154743329117">ZRM</translation>
   1417 <translation id="2150139952286079145">Hae kohteita</translation>
   1418 <translation id="4713309396072794887">Asennetaanko nm laajennukset?</translation>
   1419 <translation id="5637940320504994319">Tallennustilasi Google Drivessa ei riit.</translation>
   1420 <translation id="6458467102616083041">Ohitettu, koska oletushaku on poistettu kytst kytnnn mukaan.</translation>
   1421 <translation id="2266011376676382776">Sivu ei vastaa</translation>
   1422 <translation id="6780476430578694241">Sovelluksien kynnistysohjelma</translation>
   1423 <translation id="3100609564180505575">Moduulit (<ph name="TOTAL_COUNT"/>) - Tunnettuja ristiriitoja: <ph name="BAD_COUNT"/>, epiltyj: <ph name="SUSPICIOUS_COUNT"/></translation>
   1424 <translation id="3627671146180677314">Netscape-varmenteen uusimisaika</translation>
   1425 <translation id="6980956047710795611">Siirr kaikki Chrome-kyttjrjestelmn tiedot uuden salasanan alaisiksi (vaatii edellisen salasanan)</translation>
   1426 <translation id="8652487083013326477">sivualueen valintanappi</translation>
   1427 <translation id="5204967432542742771">Anna salasana</translation>
   1428 <translation id="9025098623496448965">OK, palaa takaisin kirjautumissivulle</translation>
   1429 <translation id="589737135092634133">Tarkista vlityspalvelinasetukset tai ota yhteytt verkon yllpitjn
   1430           ja varmista, ett vlityspalvelin toimii. Jos kytss ei pitisi olla vlityspalvelinta:
   1431           <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
   1432 <translation id="5485754497697573575">Palauta kaikki vlilehdet</translation>
   1433 <translation id="4761230392694939409">Jos et tee mitn, sinut kirjataan ulos hetken kuluttua.</translation>
   1434 <translation id="644038709730536388">Listietoja siit, kuinka suojautua haittaohjelmilta verkossa.</translation>
   1435 <translation id="6677380263041696420">Vaihda kuvaa...</translation>
   1436 <translation id="2155931291251286316">Nyt aina ponnahdusikkunat sivustosta <ph name="HOST"/></translation>
   1437 <translation id="3445830502289589282">Vaihe 2: Todennus</translation>
   1438 <translation id="5650551054760837876">Hakutuloksia ei lytynyt.</translation>
   1439 <translation id="5494362494988149300">Avaa, kun val&amp;mis</translation>
   1440 <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES"/> evstett</translation>
   1441 <translation id="4552743797467545052">Hiekkalaatikossa toimimattoman laajennuksen annettiin kynnisty tll sivulla.</translation>
   1442 <translation id="1817332105086798511">Sivukehyksien kosketustapahtumat ksitelln eik niit jtet huomiotta.</translation>
   1443 <translation id="8041535018532787664">Lis kioskisovellus:</translation>
   1444 <translation id="9187787570099877815">Est laajennukset edelleen</translation>
   1445 <translation id="8425492902634685834">Kiinnit tehtvpalkkiin.</translation>
   1446 <translation id="6710464349423168835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voinut synkronoida tietoja, koska synkronointi ei ole kytettviss verkkotunnuksessasi.</translation>
   1447 <translation id="8597109877291678953">Vaihda tietoja tietokoneen nimelt <ph name="HOSTNAME"/> kanssa</translation>
   1448 <translation id="825608351287166772">Varmenteilla on voimassaoloaika, niin kuin vaikkapa henkilllisyystodistuksilla. Selaimellesi esitetty varmenne ei ole viel voimassa. Voimassaoloajan ulkopuolella varmennetta koskevia tietoja ei tarvitse silytt. Emme siksi voi varmistua esimerkiksi siit, onko varmenne jostakin syyst kumottu. l jatka tst eteenpin.</translation>
   1449 <translation id="2381823505763074471">Kirjaa <ph name="PROFILE_USERNAME"/> ulos.</translation>
   1450 <translation id="3616113530831147358">ni</translation>
   1451 <translation id="23030561267973084"><ph name="EXTENSION_NAME"/> on pyytnyt lisoikeuksia.</translation>
   1452 <translation id="6957887021205513506">Palvelimen varmenne nytt olevan vrenns.</translation>
   1453 <translation id="8957709627709183338">Laitteen omistaja rajoittaa valvottujen kyttjien luomista.</translation>
   1454 <translation id="1227224963052638717">Tuntematon kytnt.</translation>
   1455 <translation id="4803909571878637176">Asennuksen poistaminen</translation>
   1456 <translation id="5209518306177824490">SHA-1-tunnistetiedosto</translation>
   1457 <translation id="2546283357679194313">Evsteet ja sivustotiedot</translation>
   1458 <translation id="7447657194129453603">Verkon tila: </translation>
   1459 <translation id="1279578457864817142">Poistaa kytst vlilehtien hvittmisen, ominaisuuden, joka hvitt harvoin kytetyt vlilehdet muistin ollessa vhiss.</translation>
   1460 <translation id="4958444002117714549">Laajenna luettelo</translation>
   1461 <translation id="1553538517812678578">rajoittamaton</translation>
   1462 <translation id="7947315300197525319">(Valitse toinen kuvakaappaus)</translation>
   1463 <translation id="4013833336797997831">Poista kytst toiminnon MediaStreamTrack.getSources(). tuki</translation>
   1464 <translation id="6602956230557165253">Siirry vasemmalla ja oikealla nuolinppimell.</translation>
   1465 <translation id="3612070600336666959">Kytst poistaminen</translation>
   1466 <translation id="3759461132968374835">Ei viimeaikaisia kaatumisilmoituksia. Jos selain kaatui kaatumisilmoitusten ollessa pois kytst, ilmoituksia ei nytet tll.</translation>
   1467 <translation id="189210018541388520">Avaa koko nytss</translation>
   1468 <translation id="8795668016723474529">Lis luottokortti</translation>
   1469 <translation id="5860033963881614850">Pois kytst</translation>
   1470 <translation id="4116663294526079822">Salli aina tss sivustossa</translation>
   1471 <translation id="7547317915858803630">Varoitus: Tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> asetukset on tallennettu verkkoasemaan. Tm voi aiheuttaa hidastuksia, virheit tai tietojen menetyksi.</translation>
   1472 <translation id="6017862165493118813"><ph name="FILES_COUNT"/> tiedostoa</translation>
   1473 <translation id="3956882961292411849">Ladataan tietoja tiedonsiirtosopimuksesta, odota hetki...</translation>
   1474 <translation id="689050928053557380">Hanki tiedonsiirtosopimus...</translation>
   1475 <translation id="4235618124995926194">Liit mukaan tm shkpostiosoite:</translation>
   1476 <translation id="4874539263382920044">Otsikossa on oltava vhintn yksi merkki</translation>
   1477 <translation id="9214520840402538427">Hups! Asennus-aika-attribuuttien alustaminen on aikakatkaistu. Ota yhteytt tukipalveluun.</translation>
   1478 <translation id="798525203920325731">Verkon nimiavaruudet</translation>
   1479 <translation id="7092106376816104">Ponnahdusikkunapoikkeukset</translation>
   1480 <translation id="8594787581355215556">Kirjautunut kyttjn <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Hallinnoi synkronoituja tietojasi <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-hallintapaneelissa<ph name="END_LINK"/></translation>
   1481 <translation id="4338600611020922010">Lis aloitusruutuun</translation>
   1482 <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voinut suorittaa asennusta loppuun, vaan toimii edelleen levyvedoksen kautta.</translation>
   1483 <translation id="4726710629007580002">Laajennusta asennettaessa annettiin varoituksia:</translation>
   1484 <translation id="7025190659207909717">Mobiilitiedonsiirtopalvelun hallinta</translation>
   1485 <translation id="946810925362320585">Noudata suositusta</translation>
   1486 <translation id="1685944703056982650">Hiiren osoittimen poikkeukset</translation>
   1487 <translation id="8121385576314601440">Hangul-syttasetukset</translation>
   1488 <translation id="2347476388323331511">Synkronointi eponnistui</translation>
   1489 <translation id="6986605181115043220">Hups, synkronointi lakkasi toimimasta. <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja.<ph name="END_LINK"/></translation>
   1490 <translation id="8595751131238115030">Anna shkpostiosoitteesi.</translation>
   1491 <translation id="5379268888377976432">Kumoa poisto</translation>
   1492 <translation id="7416362041876611053">Tuntematon verkkovirhe.</translation>
   1493 <translation id="4250680216510889253">Ei</translation>
   1494 <translation id="5109044022078737958">Mia</translation>
   1495 <translation id="6291953229176937411">Nyt Finderi&amp;ss</translation>
   1496 <translation id="8598687241883907630">Irrota Google-tili...</translation>
   1497 <translation id="2556718757702023317">Jos haluat tallentaa tiedoston <ph name="FILE_NAME"/> offline-version, vapauta viel <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> levytilaa:<ph name="MARKUP_1"/>
   1498         <ph name="MARKUP_2"/>irrota tiedostoja, joita et en tarvitse offline-tilassa<ph name="MARKUP_3"/>
   1499         <ph name="MARKUP_4"/>poista tiedostoja Lataukset-kansiosta<ph name="MARKUP_5"/></translation>
   1500 <translation id="4781649528196590732">Aktivoi edellinen ruutu</translation>
   1501 <translation id="9187827965378254003">Tll hetkell ei valitettavasti ole kytettviss yhtn kokeilua.</translation>
   1502 <translation id="6022526133015258832">Avaa koko ruudulla</translation>
   1503 <translation id="8933960630081805351">Nyt Finderi&amp;ss</translation>
   1504 <translation id="3009779501245596802">Indeksoidut tietokannat</translation>
   1505 <translation id="1404301347395550388">Ota kyttn salatut medialaajennukset.</translation>
   1506 <translation id="3041612393474885105">Varmenteen tiedot</translation>
   1507 <translation id="5023943178135355362">Australialainen vieritys <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/></translation>
   1508 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
   1509 <translation id="6426039856985689743">Poista mobiilitiedonsiirto kytst</translation>
   1510 <translation id="539643935609409426">Jotta voit piilottaa tmn ohjelman kyttoikeuden, sinun on poistettava sen asennus kyttmll sovelmaa <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ohjauspaneelissa. Haluatko kynnist sovelman <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation>
   1511 <translation id="6562758426028728553">Anna vanha ja uusi PIN-koodi.</translation>
   1512 <translation id="614161640521680948">Kieli:</translation>
   1513 <translation id="3932508042469569981">DevTools haluaa tyden kyttoikeuden kohteeseen $1.
   1514 Varo paljastamasta arkaluonteisia tietoja.</translation>
   1515 <translation id="6404511346730675251">Muokkaa kirjanmerkki</translation>
   1516 <translation id="2849920601443197096">Ota dokumenttien tarkastelu kyttn.</translation>
   1517 <translation id="3733127536501031542">SSL-palvelin ja Step-up</translation>
   1518 <translation id="954586097957006897">Sukunimi</translation>
   1519 <translation id="7473891865547856676">Ei kiitos</translation>
   1520 <translation id="1398204975112733578">Laajennusten pikanppimet</translation>
   1521 <translation id="49896407730300355">Knn &amp;vastapivn</translation>
   1522 <translation id="4366553784388256545">Otetaan laitetta kyttn. Odota...</translation>
   1523 <translation id="5745056705311424885">USB-muistitikku havaittu</translation>
   1524 <translation id="7651319298187296870">Kyttjvarmenne vaatii sisnkirjautumisen.</translation>
   1525 <translation id="626568068055008686">Virheellinen salasana tai vioittunut tiedosto.</translation>
   1526 <translation id="5895875028328858187">Nyt ilmoitus, kun tiedonsiirtomr on vhiss tai umpeutumassa.</translation>
   1527 <translation id="939598580284253335">Anna tunnuslause</translation>
   1528 <translation id="8418240940464873056">Kiinalaiset kirjaimet -tila</translation>
   1529 <translation id="6557224990928257403">(Jos haluat pivitt tmn sivun automaattisesti, kyt komentoa chrome://<ph name="PAGE_NAME"/>/&amp;lt;secs&amp;gt;)</translation>
   1530 <translation id="7917972308273378936">Nppimist: liettua</translation>
   1531 <translation id="9139617996334588682">Kun ne on otettu kyttn, WebRTC:n luomat DataChannelit kyttvt SCTP-johtoprotokollaa.</translation>
   1532 <translation id="5788367137662787332">Ainakin yht laitteen <ph name="DEVICE_LABEL"/> osiosta ei voitu ottaa kyttn.</translation>
   1533 <translation id="1886996562706621347">Anna sivustojen ehdottaa protokollien oletusksittelypalveluiden mrittmist (suositus)</translation>
   1534 <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation>
   1535 <translation id="8899388739470541164">vietnam</translation>
   1536 <translation id="6423064450797205562">Tilastot, jotka liittyvt nopeuteen, jolla <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> suorittaa pyydetyt toiminnot</translation>
   1537 <translation id="4091434297613116013">paperiarkkia</translation>
   1538 <translation id="7475671414023905704">Netscapen unohtunut salasana -URL</translation>
   1539 <translation id="3335947283844343239">Avaa suljettu vlilehti uudelleen</translation>
   1540 <translation id="5848934677402291689">PDF-tiedostoksi tallentaminen kynniss</translation>
   1541 <translation id="4089663545127310568">Poista tallennetut salasanat</translation>
   1542 <translation id="2480626392695177423">Valitse tys- tai puolileve vlimerkkien kytttila</translation>
   1543 <translation id="5830410401012830739">Hallinnoi sijaintiasetuksia...</translation>
   1544 <translation id="1901377140875308934">Kirjaudu tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>...</translation>
   1545 <translation id="7664333939334980398">64</translation>
   1546 <translation id="3947376313153737208">Ei valintaa</translation>
   1547 <translation id="1346104802985271895">Vietnamilainen sytttapa (TELEX)</translation>
   1548 <translation id="2242603986093373032">Ei laitteita</translation>
   1549 <translation id="7713873128508426081">Salli aina</translation>
   1550 <translation id="5889282057229379085">Keskitason varmenteiden myntjien enimmismr: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA"/></translation>
   1551 <translation id="3180365125572747493">Anna salasana salataksesi tmn varmennetiedoston.</translation>
   1552 <translation id="518076165304814285">Ved ja pudota sovellusluettelosta kynnistysohjelmaan</translation>
   1553 <translation id="123578888592755962">Levy on tynn</translation>
   1554 <translation id="5496587651328244253">Jrjest</translation>
   1555 <translation id="5967867314010545767">Poista historiasta</translation>
   1556 <translation id="5984222099446776634">Viimeksi vieraillut</translation>
   1557 <translation id="4821086771593057290">Salasanasi on muuttunut. Yrit uudelleen uudella salasanalla.</translation>
   1558 <translation id="6080696365213338172">Kytt sislt jrjestelmnvalvojan myntmll varmenteella. Jrjestelmnvalvoja voi kytt verkkotunnukselle <ph name="DOMAIN"/> lhettmisi tietoja.</translation>
   1559 <translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 ja RSA-salaus</translation>
   1560 <translation id="7767646430896201896">Asetukset:</translation>
   1561 <translation id="3562567103352435966">Osoitteessa <ph name="HOST_NAME"/> sijaitseva sivusto sislt elementtej mahdollisesti haittaohjelmia sisltvist sivustoista. Nm ohjelmat voivat vahingoittaa laitettasi tai muuten toimia ilman lupaasi. Laitteesi voi saada tartunnan, jos siirryt sivustoon. Sivusto sislt mys tietojenkalastelusivustoiksi ilmoitettujen sivustojen sislt. Tietojenkalastelusivustot huijaavat kyttji paljastamaan henkil- tai taloustietoja muun muassa teeskentelemll olevansa luotetun instituution kuten pankin sivustoja.</translation>
   1562 <translation id="1397674396541164684">Poista kiihdytetyt CSS-animaatiot kytst</translation>
   1563 <translation id="7124398136655728606">Esc-nppin tyhjent koko muokkauspuskurin</translation>
   1564 <translation id="3344786168130157628">Tukiaseman nimi:</translation>
   1565 <translation id="8293206222192510085">Lis kirjanmerkki</translation>
   1566 <translation id="2592884116796016067">Osa tst sivusta (HTML WebWorker) on lopettanut toimintansa, joten sivu ei vlttmtt toimi oikein.</translation>
   1567 <translation id="2529133382850673012">Nppimist: US</translation>
   1568 <translation id="4411578466613447185">Koodin allekirjoittaja</translation>
   1569 <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader on vanhentunut ja siin voi olla tietosuoja-aukkoja.</translation>
   1570 <translation id="8413921503767918287">Profiilin luominen kest liian kauan. Kannattaa peruuttaa prosessi ja yritt myhemmin uudelleen.</translation>
   1571 <translation id="6146204502384987450">Lataus purettu</translation>
   1572 <translation id="2317808232945809">Kopiointi eponnistui, kohde on jo olemassa: $1</translation>
   1573 <translation id="8425755597197517046">&amp;Liit ja hae</translation>
   1574 <translation id="6341850831632289108">Tunnistaa sijaintisi</translation>
   1575 <translation id="1093148655619282731">Valitun varmenteen tiedot:</translation>
   1576 <translation id="3003623123441819449">CSS-vlimuisti</translation>
   1577 <translation id="7784067724422331729">Tietokoneesi suojausasetukset estivt tmn tiedoston.</translation>
   1578 <translation id="4181898366589410653">Palvelimen varmenteesta ei lytynyt kumoamisjrjestelm.</translation>
   1579 <translation id="1515163294334130951">Kynnist</translation>
   1580 <translation id="6914291514448387591"><ph name="PLUGIN_NAME"/> tarvitsee suoritusluvan.</translation>
   1581 <translation id="1123316951456119629">Kun irrotat Google-tilisi tuotteesta <ph name="PRODUCT_NAME"/>, tietosi silyvt tll tietokoneella, mutta niihin tehtyj muutoksia ei en synkronoida Google-tiliisi. Google-tiliisi jo tallennetut tiedot pysyvt tilisssi, kunnes poistat ne <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-hallintapaneelin<ph name="END_LINK"/> avulla.</translation>
   1582 <translation id="8705331520020532516">Sarjanumero</translation>
   1583 <translation id="1665770420914915777">Kyt Uusi vlilehti-sivua</translation>
   1584 <translation id="5456409301717116725">Tm laajennus sislt avaintiedoston <ph name="KEY_PATH"/>. Et todennkisesti halua sit.</translation>
   1585 <translation id="4889484766144819638">Valmista tuli! Klikkaa jatka ja tarkista tietosi vahvistussivulla. l unohda lhett ostostasi.</translation>
   1586 <translation id="160747070824041275">Laajennus pivitetty</translation>
   1587 <translation id="1691063574428301566">Tietokoneesi kynnistetn uudelleen, kun pivitys on valmis.</translation>
   1588 <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL"/> haluaa tallentaa suuria tietomri pysyvsti laitteellesi.</translation>
   1589 <translation id="4697551882387947560">Kun selausistunto pttyy</translation>
   1590 <translation id="5900302528761731119">Google-profiilin valokuva</translation>
   1591 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
   1592 <translation id="2335122562899522968">Tm sivu asettaa evsteit.</translation>
   1593 <translation id="1672536633972826703">Ota sivukehyksien kosketustapahtumat kyttn.</translation>
   1594 <translation id="8461914792118322307">Vlityspalvelin</translation>
   1595 <translation id="4707934200082538898">Tarkemmat ohjeet ovat shkpostissasi <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="MANAGER_EMAIL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation>
   1596 <translation id="137420498753097180">Tm kyttj on henkiln <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> valvoma. Hallinnoija voi tarkkailla kyttjn kytt- ja historiatietoja osoitteessa chrome.com.</translation>
   1597 <translation id="4089521618207933045">Sislt alivalikon</translation>
   1598 <translation id="3470442499439619530">Poista tm kyttj</translation>
   1599 <translation id="1936157145127842922">Nyt kansiossa</translation>
   1600 <translation id="6135547590517339018">Muokkaa tila-alueen nenvoimakkuuskohdetta ja lis valikon, jolla voidaan valita tietty nitulo- ja nentoistolaite. Edellytt Ota kyttn uusi nen ksittelij -asetusta.</translation>
   1601 <translation id="2367567093518048410">Taso</translation>
   1602 <translation id="1613703494520735460">Ennustaa sormen seuraavan asennon vieritysten aikana, jolloin kehys piirtyy ruudulle ennen kuin sormi on vierittnyt loppuun.</translation>
   1603 <translation id="7977590112176369853">&lt;anna hakulauseke&gt;</translation>
   1604 <translation id="6991665348624301627">Valitse kohde</translation>
   1605 <translation id="3449839693241009168">Lhet laajennukselle <ph name="EXTENSION_NAME"/> komentoja painamalla <ph name="SEARCH_KEY"/></translation>
   1606 <translation id="968174221497644223">Sovellusvlimuisti</translation>
   1607 <translation id="6352609311795654248">Ottaa kyttn kokeellisen Opus-toiston videoelementiss.</translation>
   1608 <translation id="4343792725927556911">Kameran ja mikrofonin uudet asetukset tulevat voimaan, kun pivitt sivun.</translation>
   1609 <translation id="3847089579761895589">Sinua autetaan. Haluatko jatkaa?</translation>
   1610 <translation id="7701869757853594372">KYTTJ-tunnukset</translation>
   1611 <translation id="5714678912774000384">Aktivoi viimeinen vlilehti</translation>
   1612 <translation id="6547811364504457076">Sovittimella <ph name="ADAPTER_NAME"/> ei ole IP-osoitetta, eik se voi muodostaa internetyhteytt.</translation>
   1613 <translation id="8466234950814670489">Tar-arkisto</translation>
   1614 <translation id="8813811964357448561">paperiarkki</translation>
   1615 <translation id="2125314715136825419">Jatka pivittmtt Adobe Readeria (ei suositella)</translation>
   1616 <translation id="5034510593013625357">Isntnimen malli</translation>
   1617 <translation id="6557392038994299187">Nykyinen versio</translation>
   1618 <translation id="3918463242211429038">Esiintyyk pivityksess ongelmia?</translation>
   1619 <translation id="1120026268649657149">Avainsanan on oltava tyhj tai yksiliv</translation>
   1620 <translation id="542318722822983047">Siirr osoitin automaattisesti seuraavaan merkkiin</translation>
   1621 <translation id="5317780077021120954">Tallenna</translation>
   1622 <translation id="651942933739530207">Haluatko sovelluksen <ph name="APP_NAME"/> jakavan nyttsi ja nentoistosi?</translation>
   1623 <translation id="9027459031423301635">Avaa linkki uudessa &amp;vlilehdess</translation>
   1624 <translation id="17214994788223682">Sisllyt tm tiedosto:</translation>
   1625 <translation id="2251809247798634662">Uusi incognito-ikkuna</translation>
   1626 <translation id="7610193165460212391">Arvo on alueen ulkopuolella (<ph name="VALUE"/>).</translation>
   1627 <translation id="4540154706690252107">Irrota kynnistysohjelmasta</translation>
   1628 <translation id="5486261815000869482">Vahvista salasana</translation>
   1629 <translation id="6968649314782363508">Kytt tietojasi sivustoilla <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> ja <ph name="WEBSITE_3"/></translation>
   1630 <translation id="1883255238294161206">Tiivist luettelo</translation>
   1631 <translation id="3100472813537288234">Piilota oikeinkirjoitus ja kielioppi</translation>
   1632 <translation id="358344266898797651">kelttilinen</translation>
   1633 <translation id="3625870480639975468">Nollaa zoomaus</translation>
   1634 <translation id="8337399713761067085">Olet tll hetkell offline-tilassa.</translation>
   1635 <translation id="5199729219167945352">Kokeilut</translation>
   1636 <translation id="6499143127267478107">Ratkaistaan isnt vlityspalvelimen koodissa...</translation>
   1637 <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
   1638 <translation id="5055518462594137986">Muista valintani kaikkien tmntyyppisten linkkien osalta.</translation>
   1639 <translation id="246059062092993255">Laajennukset estettiin tll sivulla.</translation>
   1640 <translation id="2870560284913253234">Sivusto</translation>
   1641 <translation id="5500335861051579626">Ota kyttn kokeellinen WebSocket-toteutus</translation>
   1642 <translation id="6945221475159498467">Valitse</translation>
   1643 <translation id="6551539413708978184">Isnt
   1644         <ph name="HOST_NAME"/> ei lydy.
   1645         Yritetn diagnosoida ongelmaa</translation>
   1646 <translation id="4776917500594043016">Osoitteen <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> salasana</translation>
   1647 <translation id="7792012425874949788">Jokin meni vikaan kirjautumisessa</translation>
   1648 <translation id="4105563239298244027">1 Tt ilmaista tallennustilaa Google Drivessa</translation>
   1649 <translation id="8889883017054825362">Lukea ja muokata selaushistoriaasi</translation>
   1650 <translation id="7724603315864178912">Leikkaa</translation>
   1651 <translation id="8456681095658380701">Nimi ei kelpaa</translation>
   1652 <translation id="7100765391483645904">Mobiiliverkot:</translation>
   1653 <translation id="1976150099241323601">Kirjaudu sisn suojauslaitteeseen</translation>
   1654 <translation id="4120817667028078560">Polku on liian pitk</translation>
   1655 <translation id="4938972461544498524">Kosketuslevyn asetukset</translation>
   1656 <translation id="2240699172559606276">Net yleiskatsauksen kaikista vlilehdistsi liu'uttamalla kolmea sormea alas ohjauslevyll pitmll samalla valintanppint painettuna. Valitse pikkukuva klikkaamalla. Toimii hyvin koko ruudun tilassa.</translation>
   1657 <translation id="4988526792673242964">Sivut</translation>
   1658 <translation id="3302340765592941254">Lataus valmis</translation>
   1659 <translation id="2175607476662778685">Pikakynnistysvalikko</translation>
   1660 <translation id="9085376357433234031">Jos haluat tallentaa nm tiedostot offline-kytt varten, palaa online-tilaan ja&lt;br&gt;valitse niden tiedostojen valintaruutu <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation>
   1661 <translation id="6434309073475700221">Hylk</translation>
   1662 <translation id="220136339105966669">Sulje Ash-typyt</translation>
   1663 <translation id="6589706261477377614">Lis nppimistn kirkkautta</translation>
   1664 <translation id="1367951781824006909">Valitse tiedosto</translation>
   1665 <translation id="8311778656528046050">Haluatko varmasti pivitt tmn sivun?</translation>
   1666 <translation id="1425127764082410430"><ph name="SEARCH_ENGINE"/>-&amp;haku termill: '<ph name="SEARCH_TERMS"/>'</translation>
   1667 <translation id="684265517037058883">(ei viel voimassa)</translation>
   1668 <translation id="2027538664690697700">Pivit laajennus...</translation>
   1669 <translation id="8075539548641175231">Tietosi on salattu synkronoinnin tunnuslauseesi avulla <ph name="TIME"/>. Kirjoita tunnuslause alle.</translation>
   1670 <translation id="1815083418640426271">Liit tekstin</translation>
   1671 <translation id="39964277676607559">JavaScript-tiedoston <ph name="RELATIVE_PATH"/> lataaminen sisltohjelmalle eponnistui.</translation>
   1672 <translation id="9003590720557370542">Wallet ei tue tt korttityyppi</translation>
   1673 <translation id="979598830323579437">Suurennuslasi, lis zoomausta</translation>
   1674 <translation id="4284105660453474798">Haluatko varmasti poistaa kohteen $1?</translation>
   1675 <translation id="1600857548979126453">Kytt sivun viankorjausta</translation>
   1676 <translation id="3516765099410062445">Nytetn kirjautuneiden laitteiden historia. <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/></translation>
   1677 <translation id="1652926366973818672">Kirjautuminen on sallittu vain omistajatilill. Kynnist tietokone uudelleen ja kirjaudu omistajatilill. Tietokone kynnistetn uudelleen 30 sekunnin kuluttua.</translation>
   1678 <translation id="4378551569595875038">Yhdistetn...</translation>
   1679 <translation id="7029809446516969842">Salasanat</translation>
   1680 <translation id="8053278772142718589">PKCS #12 -tiedostot</translation>
   1681 <translation id="6662016084451426657">Synkronointivirhe: ota yhteytt jrjestelmnvalvojaan synkronoinnin ottamiseksi kyttn.</translation>
   1682 <translation id="1425751983380462633">l jljit -toiminnon kyttnotto tarkoittaa sit, ett selausliikenteeseesi sisllytetn pyynt. Sen vaikutus riippuu siit, vastaako verkkosivu pyyntn ja miten pyynt tulkitaan. Jotkut verkkosivut voivat vastata thn pyyntn esimerkiksi niin, ett ne nyttvt sinulle mainoksia, jotka eivt perustu muihin verkkosivuihin, joilla olet vieraillut. Monet verkkosivut kervt ja kyttvt silti edelleen selaustietojasi - esimerkiksi turvallisuuden parantamiseen, verkkosivujensa sislln, palveluiden, mainosten ja suositusten tuottamiseen sek raportointitilastojen luomiseen.</translation>
   1683 <translation id="2129904043921227933">Synkronointivirhe: pivit synkronoinnin tunnuslause...</translation>
   1684 <translation id="1476949146811612304">Valitse <ph name="BEGIN_LINK"/>omniboxissa<ph name="END_LINK"/> kytettv hakukone.</translation>
   1685 <translation id="4114360727879906392">Edellinen ikkuna</translation>
   1686 <translation id="8238649969398088015">Ohjevinkki</translation>
   1687 <translation id="2350172092385603347">Lokalisaatiota kytetn, mutta default_locale ei ole mritetty luettelossa.</translation>
   1688 <translation id="8221729492052686226">Jos et tehnyt tt pyynt, jrjestelmsi on saattanut johtua hykkyksen kohteeksi. Ellet itse tehnyt tt pyynt, valitse l tee mitn.</translation>
   1689 <translation id="4956752588882954117">Sivu on valmis tarkasteltav.</translation>
   1690 <translation id="1114202307280046356">Vinoneli</translation>
   1691 <translation id="5805190494033159960">Seuraa sivuilla vietetty aikaa, jotta useimmin kytettyjen sivujen tiedot voidaan laskea tarkemmin.</translation>
   1692 <translation id="8911393093747857497">Vaihtoehtoinen hyllyn asettelu</translation>
   1693 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
   1694 <translation id="8420060421540670057">Nyt Google-dokumenttien tiedostot</translation>
   1695 <translation id="6075731018162044558">Hups! Jrjestelm ei voinut hankkia laitteelle pitkaikaista API-kytttunnusta.</translation>
   1696 <translation id="1201402288615127009">Seuraava</translation>
   1697 <translation id="1335588927966684346">Apuohjelma:</translation>
   1698 <translation id="2710582058364740604">Ohittaa laitteen ruudun tiheyden ja pakottaa kyttn korkean DPI-tilan ja vastaavan sislln.</translation>
   1699 <translation id="2220529011494928058">Ilmoita ongelmasta</translation>
   1700 <translation id="7857823885309308051">Tm voi kest hetken...</translation>
   1701 <translation id="662870454757950142">Salasanan muoto on virheellinen.</translation>
   1702 <translation id="370665806235115550">Ladataan...</translation>
   1703 <translation id="2580924999637585241">Yhteens: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/></translation>
   1704 <translation id="3810973564298564668">Hallinnoi</translation>
   1705 <translation id="254416073296957292">&amp;Kieliasetukset...</translation>
   1706 <translation id="6652975592920847366">Luo kyttjrjestelmn palautustietovline</translation>
   1707 <translation id="52912272896845572">Yksityinen avaintiedosto on virheellinen.</translation>
   1708 <translation id="3232318083971127729">Arvo:</translation>
   1709 <translation id="8807632654848257479">Vakaa</translation>
   1710 <translation id="4209092469652827314">Suuri</translation>
   1711 <translation id="4222982218026733335">Palvelimen varmenne ei kelpaa</translation>
   1712 <translation id="1410616244180625362">Anna sivuston <ph name="HOST"/> kytt edelleen kameraasi</translation>
   1713 <translation id="8494214181322051417">Uutta!</translation>
   1714 <translation id="1745087082567737511">Aktivoi kynnistyskohde 1</translation>
   1715 <translation id="2386255080630008482">Palvelimen varmenne on kumottu.</translation>
   1716 <translation id="4749157430980974800">Georgialainen nppimist</translation>
   1717 <translation id="2135787500304447609">&amp;Jatka</translation>
   1718 <translation id="6143635259298204954">Laajennuksen purkaminen eponnistui. Voit purkaa laajennuksen mrittmll polun profiilihakemistoon, joka ei sisll symlink-mritett. Profiilissasi ei ole kyseist polkua.</translation>
   1719 <translation id="3081104028562135154">Lis</translation>
   1720 <translation id="3734816294831429815"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kynnistyy uudelleen <ph name="SECONDS"/> sekunnin kuluttua.</translation>
   1721 <translation id="2728624657977418581">Lis etunimi</translation>
   1722 <translation id="8732030010853991079">Kyt laajennusta klikkaamalla tt kuvaketta.</translation>
   1723 <translation id="32330993344203779">Yrityshallinta on otettu kyttn laitteessasi.</translation>
   1724 <translation id="158917669717260118">Verkkosivun lataaminen eponnistui, koska tietokoneesi siirtyi virranssttilaan. Kun nin tapahtuu, verkkoyhteydet katkaistaan ja uudet verkkopyynnt eponnistuvat. Sivun pivittminen ratkaisee ongelman.</translation>
   1725 <translation id="6316671927443834085">Laitteen <ph name="DEVICE_NAME"/> yhteyden katkaisu eponnistui.</translation>
   1726 <translation id="2963867994041076368">Ota kyttn ikkunoiden kiinnittminen ruudun reunojen lhell.</translation>
   1727 <translation id="1962233722219655970">Tm sivu kytt Native Client -sovellusta, joka ei toimi tietokoneellasi.</translation>
   1728 <translation id="7003158146180163597">Ota kyttn kokeellinen lomakkeiden tyttminen</translation>
   1729 <translation id="219008588003277019">Asiakasmoduuli: <ph name="NEXE_NAME"/></translation>
   1730 <translation id="2902382079633781842">Kirjanmerkki listty!</translation>
   1731 <translation id="5436510242972373446">Haku sivustosta <ph name="SITE_NAME"/>:</translation>
   1732 <translation id="3800764353337460026">Merkkityyli</translation>
   1733 <translation id="1278049586634282054">Tarkasta nyttkerrat</translation>
   1734 <translation id="3254434849914415189">Valitse oletussovellus <ph name="FILE_TYPE"/>-tiedostoille:</translation>
   1735 <translation id="2539529957804151706">Tee shkpostitilin mritykset jrjestelmn asetuksissa, jos haluat lhett nettovientitietoja.</translation>
   1736 <translation id="1840821112815316074">Ota suodatintehosteet kyttn DOM-elementeille kytten muokattuja GLSL-varjostimia. Saat listietoja osoitteesta https://dvcs.w3.org/hg/FXTF/raw-file/tip/filters/index.html#feCustomElement.</translation>
   1737 <translation id="3699624789011381381">Shkpostiosoite</translation>
   1738 <translation id="5275799318132317934">Tllin myntj on kumonnut selaimellesi esitetyn varmenteen. Yleens tm tarkoittaa, ett varmenteen eheys on vaarantunut eik varmenne ole luotettava.</translation>
   1739 <translation id="7970236555047307207">Julkisen verkkotunnusptteen sisltvien verkkosivujen vastaavuuksien etsiminen salasanojen automaattista tytt varten.</translation>
   1740 <translation id="8730621377337864115">Valmis</translation>
   1741 <translation id="4932733599132424254">Pivys</translation>
   1742 <translation id="6267166720438879315">Valitse varmenne, jolla todennat itsesi kohteelle <ph name="HOST_NAME"/></translation>
   1743 <translation id="6232139169545176020">Pyydetty URI-mallia ei tueta.</translation>
   1744 <translation id="1974159311422864474">https:////www.google.com//calendar//render?cid=%s</translation>
   1745 <translation id="5834581999798853053">Noin <ph name="TIME"/> minuuttia jljell</translation>
   1746 <translation id="7839809549045544450">Palvelimella on heikko tilapinen Diffie-Hellmanin julkinen avain</translation>
   1747 <translation id="5515806255487262353">Etsi sanakirjasta</translation>
   1748 <translation id="2790805296069989825">Nppimist: venj</translation>
   1749 <translation id="4785110348974177658">Tm laajennus toimii vain typyttilassa.</translation>
   1750 <translation id="2916974515569113497">Kun tm vaihtoehto on kytss, kiinteill sijaintielementeill on omat yhdistetyt tasot. Huomaa, ett tm toimii vain, jos kiintet sijaintielementit luovat mys pinoamiskontekstin.</translation>
   1751 <translation id="5708171344853220004">Microsoftin pnimi</translation>
   1752 <translation id="5464696796438641524">Nppimist: puola</translation>
   1753 <translation id="695164542422037736">Jos tm asetus on kytss ja body-osa kytt tyyli background-attachment:fixed, taustakuvalle luodaan oma koostamistaso.</translation>
   1754 <translation id="2909946352844186028">Verkossa havaittiin muutos.</translation>
   1755 <translation id="6532101170117367231">Tallenna Google Driveen</translation>
   1756 <translation id="7809868303668093729">Kokeellinen vierityksen pttymistehoste, kun sivu vieritetn loppuun.</translation>
   1757 <translation id="3204741654590142272">Kanavan muutos otetaan kyttn myhemmin.</translation>
   1758 <translation id="901974403500617787">Koko jrjestelmn vaikuttavat merkinnt voi tehd vain omistaja: <ph name="OWNER_EMAIL"/>.</translation>
   1759 <translation id="2080010875307505892">Nppimist: serbia</translation>
   1760 <translation id="201192063813189384">Virhe luettaessa vlimuistin tietoja.</translation>
   1761 <translation id="9126706773198551170">Ota kyttn uusi profiilien hallintajrjestelm</translation>
   1762 <translation id="7441570539304949520">JavaScript-poikkeukset</translation>
   1763 <translation id="1789575671122666129">Ponnahdusikkunat</translation>
   1764 <translation id="8002117456258496331">Haittaohjelma on haitallinen ohjelmisto, joka aiheuttaa esimerkiksi identiteettivarkauksia ja taloudellisia menetyksi sek poistaa tiedostoja pysyvsti.</translation>
   1765 <translation id="7019365293218191537">Poista kytst Chrome Office Viewer -komponenttilaajennus testausta varten.</translation>
   1766 <translation id="6526809074989523982">Tarkistetaan SD-korttia...</translation>
   1767 <translation id="3215028073430859994">Sovelluksella on <ph name="NUMBER_OF_FILES"/> tiedoston pysyv kyttoikeus.</translation>
   1768 <translation id="6129938384427316298">Netscape-varmenteen kommentti</translation>
   1769 <translation id="4262366363486082931">Aktivoi tykalurivi</translation>
   1770 <translation id="5434054177797318680">Kiihdytetty ylivuotovieritys</translation>
   1771 <translation id="473775607612524610">Pivit</translation>
   1772 <translation id="8812403718714328880"><ph name="PRODUCT_NAME"/> on estnyt psyn osoitteeseen <ph name="HOST_NAME"/> toistaiseksi.</translation>
   1773 <translation id="6315493146179903667">Siirr kaikki etualalle</translation>
   1774 <translation id="1000498691615767391">Valitse avattava kansio</translation>
   1775 <translation id="3593152357631900254">Ota Fuzzy-Pinyin-tila kyttn</translation>
   1776 <translation id="2570059561924004903">Poista nipalaute kytst</translation>
   1777 <translation id="2276503375879033601">Lis sovelluksia</translation>
   1778 <translation id="5015344424288992913">Jsennetn vlityspalvelinta...</translation>
   1779 <translation id="4389091756366370506">Kyttj <ph name="VALUE"/></translation>
   1780 <translation id="4620809267248568679">Laajennus on ottanut kyttn tmn asetuksen.</translation>
   1781 <translation id="2398703750948514961">Peruutettu</translation>
   1782 <translation id="4724168406730866204">Eten 26</translation>
   1783 <translation id="308268297242056490">URI</translation>
   1784 <translation id="4479812471636796472">Nppimist: US, Dvorak</translation>
   1785 <translation id="8774379383902544371">Kyt USB-laitteita</translation>
   1786 <translation id="8673026256276578048">Haku verkosta...</translation>
   1787 <translation id="149347756975725155">Laajennuskuvakkeen <ph name="ICON"/> lataaminen ei onnistunut.</translation>
   1788 <translation id="2670531586141364277">Verkon <ph name="NAME"/> aktivointi vaatii verkkoyhteyden.</translation>
   1789 <translation id="3011362742078013760">Avaa kaikki kirjanmerkit incognito-ikkunassa</translation>
   1790 <translation id="3009300415590184725">Haluatko varmasti peruuttaa mobiilitiedonsiirtopalvelun mrityksen?</translation>
   1791 <translation id="2148756636027685713">Alustus valmis</translation>
   1792 <translation id="5451285724299252438">sivualue-tekstikentt</translation>
   1793 <translation id="4112917766894695549">Jrjestelmnvalvojasi on ottanut nm asetukset kyttn.</translation>
   1794 <translation id="5669267381087807207">Aktivoidaan</translation>
   1795 <translation id="4258748452823770588">Virheellinen allekirjoitus</translation>
   1796 <translation id="7434823369735508263">Nppimist: UK, Dvorak</translation>
   1797 <translation id="8825366169884721447">Tm laajennus ei muokannut verkkopyynnn otsikkoa <ph name="HEADER_NAME"/>, koska muokkaus oli ristiriidassa toisen laajennuksen (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) kanssa.</translation>
   1798 <translation id="5308845175611284862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> -synkronoinnin avulla tietojen, kuten kirjanmerkkien ja asetuksien, jakaminen tietokoneiden vlill on helppoa. <ph name="PRODUCT_NAME"/> synkronoi tietosi tallentamalla ne verkkoon Googlen palvelimille kirjautuessasi sisn Google-tilisi avulla.</translation>
   1799 <translation id="1707463636381878959">Jaa tm verkosto muiden kyttjien kanssa</translation>
   1800 <translation id="112817597702985620">Suurennus aina kytss</translation>
   1801 <translation id="3024663005179499861">Vr kytnttyyppi</translation>
   1802 <translation id="7978976675897366893">Lis toimitusosoite</translation>
   1803 <translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation>
   1804 <translation id="1818196664359151069">Resoluutio:</translation>
   1805 <translation id="3481915276125965083">Seuraavat ponnahdusikkunat estettiin tll sivulla:</translation>
   1806 <translation id="7705276765467986571">Kirjanmerkkimallin lataaminen eponnistui.</translation>
   1807 <translation id="750413812607578381">Kynnist <ph name="PRODUCT_NAME"/> uudelleen.</translation>
   1808 <translation id="2638286699381354126">Pivit...</translation>
   1809 <translation id="1196338895211115272">Yksityisen avaimen vienti eponnistui.</translation>
   1810 <translation id="1459967076783105826">Laajennuksien lismt hakukoneet</translation>
   1811 <translation id="526731842918382682">Poista kytst sovelluksien kynnistysohjelma kynnistyksen yhteydess.</translation>
   1812 <translation id="247772113373397749">Kanadalainen monikielinen nppimist</translation>
   1813 <translation id="629730747756840877">Tili</translation>
   1814 <translation id="8525306231823319788">Koko nytt</translation>
   1815 <translation id="5892507820957994680">Ohittaa sisnrakennetun ohjelmistohahmonnuksen luettelon ja ottaa GPU-kiihdytyksen kyttn ei-tuetuissa jrjestelmkokoonpanoissa.</translation>
   1816 <translation id="9054208318010838">Anna kaikkien sivustojen kytt fyysist sijaintiani</translation>
   1817 <translation id="3058212636943679650">Tietokoneen kyttjrjestelmn palauttamiseen tarvitaan palautustiedot sisltv SD-kortti tai USB-muistitikku.</translation>
   1818 <translation id="7238196028794870999">Salli hiekkalaatikossa toimimattomat laajennukset edelleen</translation>
   1819 <translation id="7252661675567922360">l lataa</translation>
   1820 <translation id="1983959805486816857">Kun olet luonut uuden valvotun kyttjn, voit hallinnoida asetuksia milloin tahansa milt tahansa laitteelta osoitteessa <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation>
   1821 <translation id="2815382244540487333">Seuraavat evsteet estettiin:</translation>
   1822 <translation id="8882395288517865445">Ota mukaan osoitteet osoitekirjakortiltani</translation>
   1823 <translation id="4891950843328076106">Ota HTML-tuonti kyttn</translation>
   1824 <translation id="1828748926400351827"><ph name="BEGIN_BOLD"/>1. <ph name="END_BOLD"/>Testataan <ph name="ADAPTER_NAME"/>-laitteistoa</translation>
   1825 <translation id="1084538181352409184">Tarkista vlityspalvelinasetukset tai ota yhteytt verkon yllpitjn
   1826           ja varmista, ett vlityspalvelin toimii.
   1827           <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
   1828 <translation id="374530189620960299">Sivuston suojausvarmenne ei ole luotettava!</translation>
   1829 <translation id="4924638091161556692">Korjattu</translation>
   1830 <translation id="8893928184421379330">Laitetta <ph name="DEVICE_LABEL"/> ei tunnistettu.</translation>
   1831 <translation id="5647283451836752568">Kynnist kaikki laajennukset tll kertaa</translation>
   1832 <translation id="5972017421290582825">Hallinnoi MIDI-asetuksia</translation>
   1833 <translation id="8642947597466641025">Suurenna teksti</translation>
   1834 <translation id="2633212996805280240">Poistetaanko <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation>
   1835 <translation id="9084064520949870008">Avaa ikkunassa</translation>
   1836 <translation id="4075084141581903552">Automaattinen kirjautuminen on kytettviss osoitteelle <ph name="EMAIL_ADDRESS"/></translation>
   1837 <translation id="1293556467332435079">Tiedostot</translation>
   1838 <translation id="2287590536030307392">Sammuta kaikki langattomat yhteydet.</translation>
   1839 <translation id="8535658110233909809">Laajennuksen sijainti</translation>
   1840 <translation id="3796616385525177872">Ottaa kyttn maantieteellisen sijainnin kokeelliset laajennukset, jotka hydyntvt kyttjrjestelmn sijaintisovellusliittymi (kun mahdollista).</translation>
   1841 <translation id="8116483400482790018">Muokattu oikeinkirjoitussanakirja</translation>
   1842 <translation id="1343517687228689568">Irrota tm sivu aloitusruudusta...</translation>
   1843 <translation id="75347577631874717">Nyt lokit</translation>
   1844 <translation id="8852742364582744935">Seuraavat sovellukset ja laajennukset listtiin:</translation>
   1845 <translation id="3489162952150241417">Modulus (<ph name="MODULUS_NUM_BITS"/> bitti): <ph name="MODULUS_HEX_DUMP"/> Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> bitti): <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP"/></translation>
   1846 <translation id="2916073183900451334">Sarkaimen painaminen verkkosivulla korostaa linkit ja lomakekentt</translation>
   1847 <translation id="7772127298218883077">Tietoja tuotteesta <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
   1848 <translation id="2090876986345970080">Jrjestelmn turva-asetus</translation>
   1849 <translation id="3728067901555601989">OTP:</translation>
   1850 <translation id="3475447146579922140">Google-laskentataulukko</translation>
   1851 <translation id="6856526171412069413">Ota kyttn nipistmll skaalaaminen.</translation>
   1852 <translation id="9219103736887031265">Kuvat</translation>
   1853 <translation id="4480995875255084924">Ottaa kyttn Oak-puunkymn, joka mahdollistaa ikkuna-, taso- ja nkymhierarkioiden ja niiden ominaisuuksien tarkastelun. Kyt painamalla Ctrl+Shift+F1.</translation>
   1854 <translation id="6975147921678461939">Akun lataus: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation>
   1855 <translation id="5453632173748266363">kyrillinen</translation>
   1856 <translation id="2482202334236329090">Sislt osoitteesta <ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/>, joka on tunnettu haittaohjelmien jakelija, on listty thn verkkosivuun. Siirtyminen tlle sivulle nyt tartuttaa todennkisesti tietokoneeseesi haittaohjelmia.</translation>
   1857 <translation id="1008557486741366299">Ei nyt</translation>
   1858 <translation id="6437213622978068772">Lataa uudelleen (Ctrl + R)</translation>
   1859 <translation id="5350480486488078311">NaCl Socket -sovellusliittym.</translation>
   1860 <translation id="5329858601952122676">&amp;Poista</translation>
   1861 <translation id="6100736666660498114">Kynnistysvalikko</translation>
   1862 <translation id="2706131822305474920">Selaa avoimia vlilehti</translation>
   1863 <translation id="4402766404187539019">Google.com-shkposti</translation>
   1864 <translation id="3994878504415702912">&amp;Koko</translation>
   1865 <translation id="9009369504041480176">Ladataan (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/> %)...</translation>
   1866 <translation id="6631262536428970708">Sinulla ei ole skettin lhetettyj WebRTC-lokeja.</translation>
   1867 <translation id="5486561344817861625">Simuloi selaimen uudelleenkynnistys</translation>
   1868 <translation id="2367972762794486313">Nyt sovellukset</translation>
   1869 <translation id="5602600725402519729">Lataa &amp;uudelleen</translation>
   1870 <translation id="6955446738988643816">Nyt ponnahdusikkuna</translation>
   1871 <translation id="172612876728038702">TPM: asennetaan. Ole krsivllinen, tm voi kest hetken.</translation>
   1872 <translation id="2836635946302913370">Jrjestelmnvalvoja on estnyt tll kyttjnimell kirjautumisen.</translation>
   1873 <translation id="3512307528596687562">Verkkosivu osoitteessa <ph name="URL"/> aiheutti
   1874           liian monta uudelleenohjausta. Ongelma saattaa korjaantua, jos tyhjennt tmn sivuston evsteet tai sallit kolmannen osapuolen evsteet. Jos ongelma
   1875           ei korjaannu, se saattaa johtua palvelimen mrityksist eik
   1876           laitteestasi.</translation>
   1877 <translation id="1362165759943288856">Ostit rajattoman tiedonsiirtopaketin <ph name="DATE"/>.</translation>
   1878 <translation id="2078019350989722914">Varoita ennen sulkemista (<ph name="KEY_EQUIVALENT"/>)</translation>
   1879 <translation id="7965010376480416255">Jaettu muisti</translation>
   1880 <translation id="6248988683584659830">Hakuasetukset</translation>
   1881 <translation id="8323232699731382745">verkon salasana</translation>
   1882 <translation id="2750306679399709583">$1 x $2</translation>
   1883 <translation id="7273110280511444812">yhdistetty viimeksi <ph name="DATE"/></translation>
   1884 <translation id="6588399906604251380">Ota oikoluku kyttn</translation>
   1885 <translation id="4572815280350369984"><ph name="FILE_TYPE"/>-tiedosto</translation>
   1886 <translation id="3012890944909934180">Kynnist Chrome uudelleen typyttilassa</translation>
   1887 <translation id="7053983685419859001">Est</translation>
   1888 <translation id="7912024687060120840">Kansiossa:</translation>
   1889 <translation id="2485056306054380289">Palvelimen CA-varmenne:</translation>
   1890 <translation id="6462109140674788769">Nppimist: kreikka</translation>
   1891 <translation id="2727712005121231835">Todellinen koko</translation>
   1892 <translation id="1377600615067678409">Ohita toistaiseksi</translation>
   1893 <translation id="8887733174653581061">Aina ylhll</translation>
   1894 <translation id="5581211282705227543">Ei asennettuja laajennuksia</translation>
   1895 <translation id="3330206034087160972">Poistu esitystilasta</translation>
   1896 <translation id="6920653475274831310">Verkkosivu osoitteessa <ph name="URL"/> aiheutti liian monta uudelleenohjausta. Ongelma saattaa korjaantua, jos tyhjennt tmn sivuston evsteet tai sallit kolmannen osapuolen evsteet. Jos ongelma ei korjaannu, se saattaa johtua palvelimen mrityksist eik tietokoneestasi.</translation>
   1897 <translation id="5488468185303821006">Salli incognito-tilassa</translation>
   1898 <translation id="1546703252838446285">Tilillsi (<ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>) laajennus voi</translation>
   1899 <translation id="6556866813142980365">Tee uudelleen</translation>
   1900 <translation id="8824701697284169214">Lis sivu...</translation>
   1901 <translation id="981210574958082923">Jrjest tulokset upottamisen perusteella HistoryQuickProviderissa</translation>
   1902 <translation id="6466988389784393586">Avaa kaikki kirjanmerkit</translation>
   1903 <translation id="9193357432624119544">Virhekoodi: <ph name="ERROR_NAME"/></translation>
   1904 <translation id="5288678174502918605">Avaa sulj&amp;ettu vlilehti uudelleen</translation>
   1905 <translation id="7238461040709361198">Google-tilisi salasana on vaihdettu sen jlkeen, kun olet viimeksi kirjautunut tiliisi tlt tietokoneelta.</translation>
   1906 <translation id="1956050014111002555">Tiedostossa oli useita varmenteita, joista mitn ei tuotu:</translation>
   1907 <translation id="302620147503052030">Nyt-painike</translation>
   1908 <translation id="1895658205118569222">Sulkeminen</translation>
   1909 <translation id="7393686230697524411">Virheellinen luottokortin numero</translation>
   1910 <translation id="4432480718657344517">Luetut tavut</translation>
   1911 <translation id="8708000541097332489">Tyhjenn poistuttaessa</translation>
   1912 <translation id="6827236167376090743">Tt videota nytetn niin kauan, kunnes lehmt tulevat kotiin.</translation>
   1913 <translation id="9157595877708044936">Valmistellaan...</translation>
   1914 <translation id="4475552974751346499">Haku latauksista</translation>
   1915 <translation id="6624687053722465643">Herkku</translation>
   1916 <translation id="3021256392995617989">Kysy minulta, kun sivusto yritt kytt fyysist sijaintiani (suositus)</translation>
   1917 <translation id="8083739373364455075">Saa 100 Gt ilmaista tallennustilaa Google Drivessa</translation>
   1918 <translation id="271083069174183365">Japanilaiset syttasetukset</translation>
   1919 <translation id="5185386675596372454">Laajennuksen <ph name="EXTENSION_NAME"/> uusin versio on poistettu kytst, koska se vaatii enemmn kyttoikeuksia.</translation>
   1920 <translation id="4147376274874979956">Tiedostoa ei voi kytt.</translation>
   1921 <translation id="4285669636069255873">Nppimist: venj, foneettinen</translation>
   1922 <translation id="1507246803636407672">&amp;Hylk</translation>
   1923 <translation id="2320435940785160168">Tm palvelin vaatii todennusvarmenteen, eik selaimen lhettm varmennetta hyvksyt. Varmenteesi saattaa olla vanhentunut tai palvelin ei vlttmtt luota sen myntjn. Voit yritt uudelleen toisen varmenteen avulla, jos sellainen on kytettviss, tai saatat joutua hankkimaan voimassa olevan varmenteen toisaalta.</translation>
   1924 <translation id="6295228342562451544">Kun muodostat yhteyden suojattuun sivustoon, sivustoa yllpitv palvelin esitt selaimellesi varmenteen joka vahvistaa sen identiteetin. Varmenne sislt identiteettitietoja, kuten sivuston osoitteen. Tiedot vahvistaa ulkopuolinen taho, johon tietokoneesi luottaa. Tarkistuksessa varmistetaan, ett varmenteen osoite vastaa sivuston osoitetta. Tm takaa, ett olet yhteydess haluamaasi sivustoon etk esimerkiksi verkossasi olevaan hykkjn.</translation>
   1925 <translation id="6342069812937806050">Valmistui juuri</translation>
   1926 <translation id="544083962418256601">Luo pikakuvakkeita...</translation>
   1927 <translation id="8457625695411745683">hyv</translation>
   1928 <translation id="2222641695352322289">Tm voidaan kumota vain asentamalla <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/> uudelleen.</translation>
   1929 <translation id="5605716740717446121">SIM-korttisi poistetaan kytst kokonaan, jos et anna oikeaa PUK-koodia. <ph name="TRIES_COUNT"/> yrityst jljell</translation>
   1930 <translation id="4558588906482342124">l anna sivustojen kytt kameraa</translation>
   1931 <translation id="5502500733115278303">Tuotu Firefoxista</translation>
   1932 <translation id="569109051430110155">Automaattinen</translation>
   1933 <translation id="4408599188496843485">O&amp;hje</translation>
   1934 <translation id="5399158067281117682">PIN-koodit eivt tsm!</translation>
   1935 <translation id="8494234776635784157">Verkkosislt</translation>
   1936 <translation id="6277105963844135994">Verkon aikakatkaisu</translation>
   1937 <translation id="6731255991101203740">Ei voitu luoda hakemistoa <ph name="DIRECTORY_PATH"/> laajennuksen purkamista varten:</translation>
   1938 <translation id="2681441671465314329">Tyhjenn vlimuisti</translation>
   1939 <translation id="7317211898702333572">Tmn ominaisuuden avulla voit tarkastella ja poistaa historiatietoja osoitteessa chrome://history laitteilla, joihin olet kirjautunut sisn.</translation>
   1940 <translation id="7885253890047913815">Uusimmat kohteet</translation>
   1941 <translation id="3646789916214779970">Palauta oletusteema</translation>
   1942 <translation id="5196749479074304034">Ota historia kyttn synkronointiasetuksissa. Nin voit synkronoida kirjoittamiesi URL-osoitteiden ja navigoinnin historian muiden asiakassovellusten kanssa, mik auttaa omniboxin ennakoivaa tekstinsytt sek historiakyttliittymn toimintaa.</translation>
   1943 <translation id="151922265591345427">1 024</translation>
   1944 <translation id="8867761716563102323">Lhetystiedot lhetetty</translation>
   1945 <translation id="7816949580378764503">Identiteetti vahvistettu</translation>
   1946 <translation id="8802225912064273574">Lhet shkpostiviesti</translation>
   1947 <translation id="7585045021385437751">Kohdehakemiston luominen ei onnistu.</translation>
   1948 <translation id="1679068421605151609">Kehittjn tykalut</translation>
   1949 <translation id="7014051144917845222"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voinut muodostaa yhteytt osoitteeseen <ph name="HOST_NAME"/>. Sivusto voi olla pois kytst tai verkon asetuksissa voi olla virhe.</translation>
   1950 <translation id="1708338024780164500">(Ei-aktiivinen)</translation>
   1951 <translation id="6896758677409633944">Kopioi</translation>
   1952 <translation id="8986362086234534611">Unohda</translation>
   1953 <translation id="5260508466980570042">Shkpostiosoitteesi tai salasanasi vahvistaminen eponnistui. Yrit uudelleen.</translation>
   1954 <translation id="7887998671651498201">Seuraava laajennus ei vastaa: <ph name="PLUGIN_NAME"/>Haluatko pysytt sen?</translation>
   1955 <translation id="173188813625889224">Suunta</translation>
   1956 <translation id="1337036551624197047">Nppimist: tekki</translation>
   1957 <translation id="4212108296677106246">Luotetaanko kohteeseen <ph name="CERTIFICATE_NAME"/> varmenteen myntjn?</translation>
   1958 <translation id="4320833726226688924">Tss tapauksessa palvelimen varmenne tai selaimellesi esitetty keskitason CA-varmenne on allekirjoitettu heikolla allekirjoitusalgoritmilla, kuten RSA-MD2. Tietokoneinsinrien viimeaikaisten tutkimusten mukaan kyseinen allekirjoitusalgoritmi on heikompi kuin aiemmin uskottiin, ja luotettavat verkkosivustot kyttvt sit nykyn en harvoin. Tm varmenne saattaa olla vrennetty.</translation>
   1959 <translation id="2861941300086904918">Asiakkaan tietosuojahallinnoija</translation>
   1960 <translation id="5581700288664681403">Ladataan <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
   1961 <translation id="6991443949605114807">&lt;p&gt;Kun tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/> kytetn tuetussa typytympristss, kytss ovat jrjestelmn vlityspalvelinasetukset. Joko jrjestelmsi ei ole tuettu tai jrjestelmn mrityksi kynnistess tapahtui virhe.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Voit kuitenkin mritt asetukset komentorivin kautta. Listietoja ilmoituksista ja ympristmuuttujista saat tlt: &lt;code&gt;man<ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/>&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
   1962 <translation id="7205869271332034173">SSID:</translation>
   1963 <translation id="7084579131203911145">Tiedonsiirtopaketin nimi:</translation>
   1964 <translation id="4731351517694976331">Salli Googlen palveluiden kytt sijaintitietojasi</translation>
   1965 <translation id="5815645614496570556">X.400-osoite</translation>
   1966 <translation id="1223853788495130632">Jrjestelmnvalvoja suosittelee tlle asetukselle tietty arvoa.</translation>
   1967 <translation id="313407085116013672">Koska <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/> salaa kaikki paikalliset tietosi turvallisesti, tietojen avaamiseen vaaditaan nyt vanha salasanasi.</translation>
   1968 <translation id="3551320343578183772">Sulje vlilehti</translation>
   1969 <translation id="3345886924813989455">Yhtn tuettua selainta ei lytynyt</translation>
   1970 <translation id="3712897371525859903">Tallenna sivu &amp;nimell...</translation>
   1971 <translation id="4572659312570518089">Todennus peruutettiin yhdistettess laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
   1972 <translation id="5701381305118179107">Keskit</translation>
   1973 <translation id="7926251226597967072"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tuo seuraavat kohteet selaimesta <ph name="IMPORT_BROWSER_NAME"/>:</translation>
   1974 <translation id="1406500794671479665">Vahvistetaan...</translation>
   1975 <translation id="9021706171000204105">Ota vierastila kyttn</translation>
   1976 <translation id="6199801702437275229">Odotetaan tietoja tallennustilasta...</translation>
   1977 <translation id="4315903906955301944">nitiedoston virallinen verkkosivu</translation>
   1978 <translation id="225207911366869382">Tmn kytnnn arvo on vanhentunut.</translation>
   1979 <translation id="2767649238005085901">Paina enteri siirtyksesi eteenpin tai kontekstivalikkonppint nhdksesi historian</translation>
   1980 <translation id="8580634710208701824">Lataa kehys uudelleen</translation>
   1981 <translation id="7606992457248886637">Myntjt</translation>
   1982 <translation id="4197674956721858839">Pakkaa valitut</translation>
   1983 <translation id="707392107419594760">Valitse nppimistsi:</translation>
   1984 <translation id="8605503133013456784">Laitteen <ph name="DEVICE_NAME"/> yhteyden katkaisu ja parin purkaminen eponnistui.</translation>
   1985 <translation id="2007404777272201486">Ilmoita ongelmasta...</translation>
   1986 <translation id="4366509400410520531">Itse sallimasi</translation>
   1987 <translation id="2218947405056773815">Hitsi! Sovelluksessa <ph name="API_NAME"/> tapahtui virhe.</translation>
   1988 <translation id="1783075131180517613">Pivit synkronoinnin tunnuslause.</translation>
   1989 <translation id="1601560923496285236">Kyt</translation>
   1990 <translation id="2390045462562521613">Unohda tm verkko</translation>
   1991 <translation id="3348038390189153836">Havaittiin irrotettava laite</translation>
   1992 <translation id="8005540215158006229">Chrome on melkein valmis.</translation>
   1993 <translation id="1666788816626221136">Sinulla on tallennettuja varmenteita, jotka eivt sovi muihin luokkiin:</translation>
   1994 <translation id="5698727907125761952">Virallinen esittj</translation>
   1995 <translation id="8878592764300864046">Ota kyttn tai poista kytst ominaisuus, jonka avulla kyttj voi valita kyttjnimi/salasana-yhdistelmi verkkotunnuksille, jotka vastaavat samaa julkisen verkkotunnusptteen verkkotunnusta.</translation>
   1996 <translation id="4821935166599369261">&amp;Profilointi on kytss</translation>
   1997 <translation id="1429740407920618615">Signaalin vahvuus:</translation>
   1998 <translation id="1603914832182249871">(Incognito)</translation>
   1999 <translation id="701632062700541306">Haluatko aloittaa koko nyttsi esityksen tss kokouksessa?</translation>
   2000 <translation id="7910768399700579500">&amp;Uusi kansio</translation>
   2001 <translation id="3145945101586104090">Vastauksen purkaminen eponnistui</translation>
   2002 <translation id="7472639616520044048">MIME-tyypit:</translation>
   2003 <translation id="6533019874004191247">Tukematon URL.</translation>
   2004 <translation id="3192947282887913208">nitiedostot</translation>
   2005 <translation id="5422781158178868512">Ulkoista tallennuslaitettasi ei tunnistettu.</translation>
   2006 <translation id="6295535972717341389">Laajennukset</translation>
   2007 <translation id="118132945617475355"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voinut synkronoida tietoja kirjautumisvirheen vuoksi.</translation>
   2008 <translation id="8116190140324504026">Listietoja...</translation>
   2009 <translation id="4833609837088121721">Ota Developer Tools -kokeet kyttn.</translation>
   2010 <translation id="7516762545367001961">Tietojenkalasteluverkkosivustot on suunniteltu huijaamaan sinut paljastamaan kyttjtunnuksesi, salasanasi tai muita arkaluonteisia tietoja, naamioimalla itsens luotettavien verkkosivustojen nkiseksi.</translation>
   2011 <translation id="7469894403370665791">Yhdist automaattisesti thn verkkoon</translation>
   2012 <translation id="4807098396393229769">Kortissa oleva nimi</translation>
   2013 <translation id="5585136156598181988">Valvotut kyttjt eivt voi muokata laajennuksia.</translation>
   2014 <translation id="4131410914670010031">Mustavalkoinen</translation>
   2015 <translation id="3800503346337426623">Ohita kirjautuminen ja selaa vierailijana</translation>
   2016 <translation id="2615413226240911668">Tll sivulla on kuitenkin muita osia, jotka eivt ole suojattuja. Muut voivat tarkastella nit osia siirron aikana, ja hykkj voi muuttaa sivun ulkonk muokkaamalla nit osia.</translation>
   2017 <translation id="197288927597451399">Silyt</translation>
   2018 <translation id="5880867612172997051">Verkon kytt jdytetty</translation>
   2019 <translation id="5495466433285976480">Tm poistaa kaikki paikalliset kyttjt, tiedostot, tiedot ja muut asetukset seuraavan uudelleenkynnistyksesi jlkeen. Kaikkien kyttjien on kirjauduttava sisn uudelleen.</translation>
   2020 <translation id="7842346819602959665">Laajennuksen <ph name="EXTENSION_NAME"/> uusin versio vaatii enemmn kyttlupia, joten se on poistettu kytst.</translation>
   2021 <translation id="3776667127601582921">Tllin palvelimen varmenne tai selaimellesi esitetty keskitason myntjvarmenne ei kelpaa. Varmenne voi olla virheellisesti muotoiltu, se voi sislt virheellisi kentti tai sit ei tueta.</translation>
   2022 <translation id="2412835451908901523">Anna operaattorin <ph name="CARRIER_ID"/> ilmoittama 8-numeroinen PUK-koodi.</translation>
   2023 <translation id="25770266525034120">Laajennuksen URL-osoite</translation>
   2024 <translation id="7548916768233393626">Pakota korkean DPI:n tila kyttn</translation>
   2025 <translation id="7019805045859631636">Nopea</translation>
   2026 <translation id="4880520557730313061">Automaattinen korjaus</translation>
   2027 <translation id="6122589160611523048">Tietojenkalastelua nkyviss!</translation>
   2028 <translation id="8049913480579063185">Laajennuksen nimi</translation>
   2029 <translation id="7584802760054545466">Muodostetaan yhteytt sivustoon <ph name="NETWORK_ID"/></translation>
   2030 <translation id="7733391738235763478">(<ph name="NUMBER_VISITS"/>)</translation>
   2031 <translation id="5612734644261457353">Salasanan vahvistaminen ei onnistunut vielkn. Huomaa: Jos vaihdoit salasanasi skettin, uusi salasana otetaan kyttn kirjauduttuasi ulos. Kyt tss vanhaa salasanaasi.</translation>
   2032 <translation id="2908162660801918428">Lis mediagalleria hakemiston mukaan</translation>
   2033 <translation id="2282872951544483773">Ei kytettviss olevat kokeilut</translation>
   2034 <translation id="2562685439590298522">Dokumentit</translation>
   2035 <translation id="5707163012117843346">Lhetetty <ph name="WEBRTC_LOG_TIME"/></translation>
   2036 <translation id="8673383193459449849">Palvelinvirhe</translation>
   2037 <translation id="4060383410180771901">Verkkosivusto ei pysty ksittelemn sivun <ph name="URL"/> pyynt.</translation>
   2038 <translation id="6710213216561001401">Edellinen</translation>
   2039 <translation id="1108600514891325577">Py&amp;syt</translation>
   2040 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>: <ph name="ERROR"/></translation>
   2041 <translation id="1567993339577891801">JavaScript-konsoli</translation>
   2042 <translation id="895944840846194039">JavaScriptin kyttm muisti</translation>
   2043 <translation id="5512030650494444738">Kukka</translation>
   2044 <translation id="6462080265650314920">Sovellusten nyttmiseen tulee kytt sislttyyppi <ph name="CONTENT_TYPE"/>.</translation>
   2045 <translation id="2742331063994741255">Ota kannettavan asiakassovelluksen tuki kyttn.</translation>
   2046 <translation id="1559235587769913376">Unicode-merkkien sytt</translation>
   2047 <translation id="3297788108165652516">Tm verkko on jaettu muiden kyttjien kanssa.</translation>
   2048 <translation id="4810984886082414856">Simple Cache HTTP:lle.</translation>
   2049 <translation id="1548132948283577726">Tss nytetn sivustot, jotka eivt koskaan tallenna salasanoja.</translation>
   2050 <translation id="583281660410589416">Tuntematon</translation>
   2051 <translation id="3774278775728862009">Thaimaalainen sytttapa (TIS-820.2538-nppimist)</translation>
   2052 <translation id="9115675100829699941">&amp;Kirjanmerkit</translation>
   2053 <translation id="2485422356828889247">Poista</translation>
   2054 <translation id="1731589410171062430">Yhteens: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation>
   2055 <translation id="7461924472993315131">Kiinnit</translation>
   2056 <translation id="7279701417129455881">Hallinnoi evsteiden estoa...</translation>
   2057 <translation id="665061930738760572">Avaa uudessa ikkunassa</translation>
   2058 <translation id="6561519562679424969">Hallinnoi tallennettuja salasanoja</translation>
   2059 <translation id="1166359541137214543">ABC</translation>
   2060 <translation id="5528368756083817449">Kirjanmerkkien hallinta</translation>
   2061 <translation id="8345300166402955056">Vhenn tiedonsiirtoa lataamalla optimoidut verkkosivut Googlen vlityspalvelimien kautta.</translation>
   2062 <translation id="2826760142808435982">Yhteys on salattu ja todennettu <ph name="CIPHER"/>:n avulla ja se kytt menetelm <ph name="KX"/> avainvaihtomekanismina.</translation>
   2063 <translation id="215753907730220065">Poistu koko nytn tilasta</translation>
   2064 <translation id="7849264908733290972">Avaa kuva uudessa vl&amp;ilehdess</translation>
   2065 <translation id="1560991001553749272">Kirjanmerkki listty!</translation>
   2066 <translation id="3966072572894326936">Valitse toinen kansio...</translation>
   2067 <translation id="8758455334359714415">Sisinen asynkroninen DNS</translation>
   2068 <translation id="5585912436068747822">Alustaminen eponnistui</translation>
   2069 <translation id="8766796754185931010">Kotoeri</translation>
   2070 <translation id="1623661092385839831">Tietokoneellasi on Trusted Platform Module (TPM) -tietoturvalaite, jolla monia Chrome -kyttjrjestelmn kriittisi tietoturvaominaisuuksia kytetn.</translation>
   2071 <translation id="3359256513598016054">Varmennekytnnn rajoitteet</translation>
   2072 <translation id="8792064592809433316"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Suositus: <ph name="END_BOLD"/><ph name="BEGIN_ITALIC"/>Varmista, ett<ph name="END_ITALIC"/><ph name="BR"/>1) ethernet-kaapeli on kytketty<ph name="BR2"/>2) reititin on mritetty oikein. Tarkista, ett DHCP-palvelin on kytss ja ett MAC-osoitesuodatus on mritetty oikein, jos se on kytss.</translation>
   2073 <translation id="4433914671537236274">Luo kyttjrjestelmn palautustietovline</translation>
   2074 <translation id="4509345063551561634">Sijainti:</translation>
   2075 <translation id="2328300916057834155">Ohitettiin virheellinen kirjanmerkki kohdassa <ph name="ENTRY_INDEX"/></translation>
   2076 <translation id="7434509671034404296">Kehittjille</translation>
   2077 <translation id="3830343776986833103">Nyt viestikeskus</translation>
   2078 <translation id="7668654391829183341">Tuntematon laite</translation>
   2079 <translation id="1790550373387225389">Siirry esitystilaan</translation>
   2080 <translation id="6447842834002726250">Evsteet</translation>
   2081 <translation id="8059178146866384858">Tiedosto nimelt $1 on jo olemassa. Valitse toinen nimi.</translation>
   2082 <translation id="8871974300055371298">Sisltasetukset</translation>
   2083 <translation id="2609371827041010694">Suorita aina tss sivustossa</translation>
   2084 <translation id="5170568018924773124">Nyt kansiossa</translation>
   2085 <translation id="883848425547221593">Muut kirjanmerkit</translation>
   2086 <translation id="6054173164583630569">Nppimist: ranska</translation>
   2087 <translation id="5268606875983318825">PPAPI (prosessin ulkopuolinen)</translation>
   2088 <translation id="8614236384372926204">Tm video ei ole kytettviss offline-tilassa.</translation>
   2089 <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voi mritt tai asettaa oletusselainta.</translation>
   2090 <translation id="8249681497942374579">Poista typydn pikakuvake</translation>
   2091 <translation id="8898786835233784856">Valitse seuraava vlilehti</translation>
   2092 <translation id="8759753423332885148">Listietoja</translation>
   2093 <translation id="9111102763498581341">Poista lukitus</translation>
   2094 <translation id="289695669188700754">Avaimen tunnus: <ph name="KEY_ID"/></translation>
   2095 <translation id="4336471305806418015">Aseta oletusselaimeksi</translation>
   2096 <translation id="8183644773978894558">Incognito-lataus on kynniss. Haluatko poistua incognito-tilasta ja peruuttaa latauksen?</translation>
   2097 <translation id="2181821976797666341">Kytnnt</translation>
   2098 <translation id="8767072502252310690">Kyttjt</translation>
   2099 <translation id="683526731807555621">Lis uusi hakukone</translation>
   2100 <translation id="6871644448911473373">OCSP-vastaus: <ph name="LOCATION"/></translation>
   2101 <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT"/> kansiota valittu</translation>
   2102 <translation id="8157788939037761987">Avaa <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
   2103 <translation id="8281886186245836920">Ohita</translation>
   2104 <translation id="3867944738977021751">Varmenteen kentt</translation>
   2105 <translation id="2114224913786726438">Moduulit (<ph name="TOTAL_COUNT"/>) - Ei havaittuja ristiriitoja</translation>
   2106 <translation id="7629827748548208700">Vlilehti: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
   2107 <translation id="3456874833152462816">Hiekkalaatikossa toimimatonta laajennusta estettiin kynnistymst tll sivulla.</translation>
   2108 <translation id="388442998277590542">Asetussivun <ph name="OPTIONS_PAGE"/> lataaminen eponnistui.</translation>
   2109 <translation id="8449008133205184768">Liit ja sovita tyyli</translation>
   2110 <translation id="4408427661507229495">verkon nimi</translation>
   2111 <translation id="5258266922137542658">PPAPI (prosessin aikainen)</translation>
   2112 <translation id="5127881134400491887">hallinnoida verkkoyhteyksi</translation>
   2113 <translation id="8028993641010258682">Koko</translation>
   2114 <translation id="7942403573416827914">Kynnist <ph name="PRODUCT_NAME"/> automaattisesti, kun kynnistn tietokoneeni</translation>
   2115 <translation id="8329978297633540474">Vain teksti</translation>
   2116 <translation id="7704305437604973648">Tehtv</translation>
   2117 <translation id="4710257996998566163">Viimeksi pivitetty:</translation>
   2118 <translation id="5299682071747318445">Kaikki tiedot on salattu oman synkronoinnin tunnuslauseesi avulla</translation>
   2119 <translation id="4041408658944722952">Ottaa kyttn HistoryQuickProvider-ehdotusten upotuksen omniboxin automaattisessa tydennyksess.</translation>
   2120 <translation id="1383876407941801731">Haku</translation>
   2121 <translation id="6352623521404034263">Kirjaudu sisn tuotteeseen <ph name="PRODUCT_NAME"/> Google-tilillsi, niin voit tallentaa muokatut selaimen ominaisuutesi ja kytt niit tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> kautta mill tahansa laitteella. Sinut kirjataan mys automaattisesti sisn Googlen suosikkipalveluihisi.</translation>
   2122 <translation id="5441840996921578760">Wallet ei jaa luottokorttitietojasi kauppiaiden kanssa. Luottokorttisi numero on turvassa verkossa, joten voit tehd ostoksia huoletta.</translation>
   2123 <translation id="23362385947277794">Taustavrit ja -kuvat</translation>
   2124 <translation id="2120316813730635488">Esiintymt, kun laajennus asennettiin</translation>
   2125 <translation id="8398877366907290961">Jatka silti</translation>
   2126 <translation id="5063180925553000800">Uusi PIN-koodi:</translation>
   2127 <translation id="4883178195103750615">Vie kirjanmerkit HTML-tiedostoon...</translation>
   2128 <translation id="2496540304887968742">Laitteella on oltava vhintn 4 Gt tallennustilaa.</translation>
   2129 <translation id="6974053822202609517">Oikealta vasemmalle</translation>
   2130 <translation id="2407965692522088805">Google Wallet suojelee korttiasi.</translation>
   2131 <translation id="2370882663124746154">Ota Double-Pinyin-tila kyttn</translation>
   2132 <translation id="6189411157436101102">Google Walletin virtuaalinen online-kortti on luotu</translation>
   2133 <translation id="3967885517199024316">Kirjaudu sisn kyttksesi kirjanmerkkej, historiaa ja asetuksiasi kaikilla laitteillasi.</translation>
   2134 <translation id="5463856536939868464">Piilotetut kirjanmerkit sisltv valikko</translation>
   2135 <translation id="8286227656784970313">Kyt jrjestelmn sanakirjaa</translation>
   2136 <translation id="9115818027912002237">Valitse sovitin, jota haluat kytt internetyhteyden muodostamiseksi...</translation>
   2137 <translation id="1493263392339817010">Muokkaa kirjasimia...</translation>
   2138 <translation id="5352033265844765294">Aikaleimaus</translation>
   2139 <translation id="1493892686965953381">Odotetaan parametria <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER"/>...</translation>
   2140 <translation id="3901991538546252627">Yhdistetn verkkoon <ph name="NAME"/></translation>
   2141 <translation id="748138892655239008">Varmenteen perusrajoitukset</translation>
   2142 <translation id="457386861538956877">Lis...</translation>
   2143 <translation id="9210991923655648139">Ohjelman kytettviss:</translation>
   2144 <translation id="3898521660513055167">Tunnuksen tila</translation>
   2145 <translation id="1950295184970569138">* Google-profiilin valokuva (ladataan)</translation>
   2146 <translation id="8063491445163840780">Aktivoi 4. vlilehti</translation>
   2147 <translation id="7939997691108949385">Hallinnoija voi mritt rajoitteita ja asetuksia tlle valvotulle kyttjlle osoitteessa <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation>
   2148 <translation id="2322193970951063277">Yl- ja alatunnisteet</translation>
   2149 <translation id="6436164536244065364">Nyt Web Storessa</translation>
   2150 <translation id="9137013805542155359">Nyt alkuperinen</translation>
   2151 <translation id="4792385443586519711">Yrityksen nimi</translation>
   2152 <translation id="6423731501149634044">Kytetnk Adobe Readeria PDF-asiakirjojen oletuskatseluohjelmana?</translation>
   2153 <translation id="1965328510789761112">Yksityinen muisti</translation>
   2154 <translation id="7312441861087971374"><ph name="PLUGIN_NAME"/> on vanhentunut.</translation>
   2155 <translation id="5790085346892983794">Onnistui</translation>
   2156 <translation id="7639178625568735185">Ymmrretty!</translation>
   2157 <translation id="6311936632560434038">Kaikki tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> asetukset ovat turvassa, jos jotain tapahtuu laitteellesi.</translation>
   2158 <translation id="1901769927849168791">SD-kortti havaittu</translation>
   2159 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Omistaja</translation>
   2160 <translation id="1858472711358606890">Aktivoi kynnistyskohde 4</translation>
   2161 <translation id="4763830802490665879">Useiden sivustojen evsteet tyhjennetn poistuttaessa.</translation>
   2162 <translation id="1358032944105037487">Nppimist: japani</translation>
   2163 <translation id="3897224341549769789">Ottaa kyttn</translation>
   2164 <translation id="2317866052221803936">Lhet &quot;Do Not Track&quot; -pyynt selausliikenteesi mukana</translation>
   2165 <translation id="4648491805942548247">Kyttluvat eivt riit</translation>
   2166 <translation id="1183083053288481515">Jrjestelmnvalvojan myntm varmenne kytss</translation>
   2167 <translation id="6231782223312638214">Ehdotukset</translation>
   2168 <translation id="3378649245744504729">Uusi albumi</translation>
   2169 <translation id="8302838426652833913">Siirry kohtaan
   2170           <ph name="BEGIN_BOLD"/>
   2171           Sovellukset &gt; Jrjestelmn asetukset &gt; Verkko &gt; Avustus
   2172           <ph name="END_BOLD"/>
   2173           testataksesi yhteyttsi.</translation>
   2174 <translation id="8664389313780386848">&amp;Nyt sivun lhdekoodi</translation>
   2175 <translation id="2003289804311060506">Ei, luo uusi profiili</translation>
   2176 <translation id="13649080186077898">Hallinnoi automaattisen tytn asetuksia</translation>
   2177 <translation id="57646104491463491">Muokkauspivmr</translation>
   2178 <translation id="3941357410013254652">Kanavatunnus</translation>
   2179 <translation id="7266345500930177944">Suorita <ph name="PLUGIN_NAME"/> klikkaamalla tt.</translation>
   2180 <translation id="1355542767438520308">Tapahtui virhe. Kaikkia kohteita ei vlttmtt poistettu.</translation>
   2181 <translation id="8264718194193514834"><ph name="EXTENSION_NAME"/> kynnisti koko ruudun tilan.</translation>
   2182 <translation id="6223447490656896591">Oma kuva:</translation>
   2183 <translation id="6362853299801475928">&amp;Ilmoita ongelmasta...</translation>
   2184 <translation id="5527463195266282916">Laajennuksesta on jo asennettu uudempi versio.</translation>
   2185 <translation id="3289566588497100676">Helppo merkkien sytt</translation>
   2186 <translation id="6507969014813375884">yksinkertaistettu kiina</translation>
   2187 <translation id="7314244761674113881">SOCKS-isnt</translation>
   2188 <translation id="4630590996962964935">Virheellinen merkki: $1</translation>
   2189 <translation id="7460131386973988868">Mahdollistaa staattisen IP-osoitteiden mrityksen. Ei vlttmtt toimi.</translation>
   2190 <translation id="6830150103822172177">l huoli, tm ostos veloitetaan maksuvlineelt |$1|. Google Walletin virtuaalinen online-kortti (|$2|) suojaa korttiasi, ja kuitissasi nkyy tm numero.</translation>
   2191 <translation id="6263376278284652872">Verkkotunnuksen <ph name="DOMAIN"/> kirjanmerkit</translation>
   2192 <translation id="1840000081943778840">Ota kyttn SPDY/4:n alfaversio 2</translation>
   2193 <translation id="3594532485790944046">Automaattisen tytn ponnahduskyttliittym on toteutettu selainprosessissa hahmontamisprosessin sijasta.</translation>
   2194 <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> on koko ruudun kokoinen ja haluaa poistaa hiiren osoittimen kytst.</translation>
   2195 <translation id="5916084858004523819">Kielletty</translation>
   2196 <translation id="1497522201463361063">Tiedostoa <ph name="FILE_NAME"/> ei voi nimet uudelleen. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
   2197 <translation id="8226742006292257240">Alla on tietokoneellesi mynnetty satunnaisesti luotu TPM-salasana.</translation>
   2198 <translation id="5010043101506446253">Varmenteen myntj</translation>
   2199 <translation id="4249373718504745892">Tlt sivulta on estetty kameran ja mikrofonin kytt.</translation>
   2200 <translation id="8487693399751278191">Tuo kirjanmerkit...</translation>
   2201 <translation id="7615602087246926389">Tietojasi on jo salattu Google-tilisi salasanan muulla versiolla. Syt salasana alla.</translation>
   2202 <translation id="7484580869648358686">Varoitus: jotain on vialla!</translation>
   2203 <translation id="8300259894948942413">Koskettamalla aloitettava vetminen ja pudotus voidaan kynnist painamalla vedettv kohdetta pitkn.</translation>
   2204 <translation id="1240892293903523606">DOM-tarkastaja</translation>
   2205 <translation id="5249624017678798539">Selain kaatui ennen latauksen pttymist.</translation>
   2206 <translation id="4474155171896946103">Lis kaikki vlilehdet kirjanmerkkeihin...</translation>
   2207 <translation id="5895187275912066135">Myntmispivmr</translation>
   2208 <translation id="9100825730060086615">Nppimistn tyyppi</translation>
   2209 <translation id="5197680270886368025">Synkronointi valmis.</translation>
   2210 <translation id="5521348028713515143">Lis typydn pikakuvake</translation>
   2211 <translation id="5646376287012673985">Sijainti</translation>
   2212 <translation id="3337069537196930048"><ph name="PLUGIN_NAME"/> estettiin, koska se on vanhentunut.</translation>
   2213 <translation id="3341715361966664275">Kaikki tiedot on salattu oman synkronoinnin tunnuslauseesi avulla <ph name="TIME"/></translation>
   2214 <translation id="539755880180803351">Merkitsee verkkolomakkeisiin automaattisen tytn ennusteita paikkamerkkein.</translation>
   2215 <translation id="1110155001042129815">Odota</translation>
   2216 <translation id="2607101320794533334">Kohteen julkisen avaimen tiedot</translation>
   2217 <translation id="7071586181848220801">Tuntematon laajennus</translation>
   2218 <translation id="498957508165411911">Knnetnk kielest <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> kielelle <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation>
   2219 <translation id="4419409365248380979">Salli aina verkkotunnuksen <ph name="HOST"/> asettamat evsteet</translation>
   2220 <translation id="813582937903338561">Viimeinen piv</translation>
   2221 <translation id="5337771866151525739">Kolmannen osapuolen asentama.</translation>
   2222 <translation id="3578308799074845547">Aktivoi kynnistyskohde 7</translation>
   2223 <translation id="917450738466192189">Palvelimen varmenne ei kelpaa.</translation>
   2224 <translation id="2649045351178520408">Base64-koodattu ASCII, varmenneketju</translation>
   2225 <translation id="5656862584067297168">Muilta laitteilta vastaanotetut</translation>
   2226 <translation id="2615569600992945508">l anna sivustojen poistaa hiiren osoitinta kytst</translation>
   2227 <translation id="97050131796508678">Haittaohjelmia nkyviss!</translation>
   2228 <translation id="6176445580249884435">Alkuperistyyliset kehykset pakettisovellusten ikkunoissa</translation>
   2229 <translation id="6459488832681039634">Hae valinnan avulla</translation>
   2230 <translation id="7006844981395428048">nitiedosto ($1)</translation>
   2231 <translation id="2392369802118427583">Aktivoi</translation>
   2232 <translation id="4969220234528646656"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> sallii sinun kytt tmn laitteen tulostimia mist tahansa. Ota kyttn klikkaamalla.</translation>
   2233 <translation id="2327492829706409234">Ota sovellus kyttn</translation>
   2234 <translation id="5238369540257804368">Laajuudet</translation>
   2235 <translation id="2518849872271000461">Vaida tietoja seuraavan nimisten tietokoneiden kanssa: <ph name="HOSTNAMES"/></translation>
   2236 <translation id="9040421302519041149">Psy thn verkkoon on suojattu.</translation>
   2237 <translation id="3786301125658655746">Olet offline-tilassa</translation>
   2238 <translation id="5659593005791499971">Shkposti</translation>
   2239 <translation id="6584878029876017575">Microsoftin elinikinen allekirjoitus</translation>
   2240 <translation id="562901740552630300">Siirry kohtaan
   2241           <ph name="BEGIN_BOLD"/>
   2242           Kynnist &gt; Ohjauspaneeli &gt; Verkko ja Internet &gt; Verkko- ja jakamiskeskus &gt; Tee ongelmien vianmritys (alalaidassa) &gt; Internet-yhteydet.
   2243           <ph name="END_BOLD"/></translation>
   2244 <translation id="2773223079752808209">Asiakastuki</translation>
   2245 <translation id="2143915448548023856">Nyttasetukset</translation>
   2246 <translation id="3858091704604029885">Ota yhteystietojen integrointi kyttn.</translation>
   2247 <translation id="4198329899274013234"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Suositus: <ph name="END_BOLD"/><ph name="BEGIN_ITALIC"/>Varmista, ett<ph name="END_ITALIC"/><ph name="BR"/>1) kytt laitetta sellaisessa sijainnissa, jossa on hyv 3G-kattavuus.</translation>
   2248 <translation id="1084824384139382525">Kopioi linkin osoit&amp;e</translation>
   2249 <translation id="1221462285898798023">Kynnist <ph name="PRODUCT_NAME"/> tavallisena kyttjn. Jos haluat kytt tuotetta juuritason kyttjn, sinun tulee mritt valinnainen --user-data-hakemisto profiilitietojen tallentamista varten.</translation>
   2250 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>-yhteysohjelman prosessi keskeytyi. Kynnistetnk uudelleen?</translation>
   2251 <translation id="2379281330731083556">Tulosta jrjestelmn tulostusikkunalla... <ph name="SHORTCUT_KEY"/></translation>
   2252 <translation id="918765022965757994">Kirjaudu thn sivustoon kyttjn <ph name="EMAIL_ADDRESS"/></translation>
   2253 <translation id="8216278935161109887">Kirjaudu ulos ja kirjaudu sisn uudelleen</translation>
   2254 <translation id="6254503684448816922">Avainkompromissi</translation>
   2255 <translation id="5135645570420161604">Kysy minulta, kun sivusto haluaa kytt tietokonettani laajennuksen avulla (suositus)</translation>
   2256 <translation id="6555432686520421228">Poista kaikki kyttjtilit ja palauta <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-laitteeseesi tehdasasetukset.</translation>
   2257 <translation id="7300345419632487826">Ottaa kyttn kokeellisen laitteiden tunnistuksen paikallisverkossa.</translation>
   2258 <translation id="1346748346194534595">Oikealle</translation>
   2259 <translation id="7756363132985736290">Sertifikaatti on jo olemassa.</translation>
   2260 <translation id="1181037720776840403">Poista</translation>
   2261 <translation id="5261073535210137151">Tm kansio sislt <ph name="COUNT"/> kirjanmerkki. Haluatko varmasti poistaa sen?</translation>
   2262 <translation id="59174027418879706">Kytss</translation>
   2263 <translation id="4194415033234465088">Dachen 26</translation>
   2264 <translation id="3554751249011484566">Seuraavat tiedot jaetaan sivuston <ph name="SITE"/> kanssa</translation>
   2265 <translation id="6639554308659482635">SQLiten kyttm muisti</translation>
   2266 <translation id="7231224339346098802">Mrit tulostettavien kappaleiden mr numerolla (vhintn 1).</translation>
   2267 <translation id="7650701856438921772"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nytetn tll kielell</translation>
   2268 <translation id="740624631517654988">Ponnahdusikkuna estetty</translation>
   2269 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID"/>:</translation>
   2270 <translation id="533433379391851622">Odotettiin versiota <ph name="EXPECTED_VERSION"/>, mutta versio oli <ph name="NEW_ID"/>.</translation>
   2271 <translation id="8874373372646582629">Selv on</translation>
   2272 <translation id="1847961471583915783">Poista evsteet ja muut sivuston ja laajennuksien tiedot, kun suljen selaimen</translation>
   2273 <translation id="8870318296973696995">Etusivu</translation>
   2274 <translation id="6659594942844771486">Vlilehti</translation>
   2275 <translation id="8283475148136688298">Todennuskoodi hylttiin yhdistettess laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
   2276 <translation id="6194025908252121648">Laajennusta (tunniste <ph name="IMPORT_ID"/>) ei voi tuoda, koska se ei ole jaettu moduuli.</translation>
   2277 <translation id="6575134580692778371">Ei mritetty</translation>
   2278 <translation id="4624768044135598934">Onnistui!</translation>
   2279 <translation id="8299319456683969623">Olet tll hetkell offline-tilassa.</translation>
   2280 <translation id="8035295275776379143">Kuukaudet</translation>
   2281 <translation id="1974043046396539880">CRL:n jakelupisteet</translation>
   2282 <translation id="6088825445911044104">Vlilehdet eivt kutistu vaan ne pinotaan toistensa plle, jos tila ei riit niiden nyttmiseen.</translation>
   2283 <translation id="3024374909719388945">Kyt 24 tunnin kelloa</translation>
   2284 <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> on valmis suorittamaan asennuksen loppuun.</translation>
   2285 <translation id="8142732521333266922">Kyll, synkronoi kaikki</translation>
   2286 <translation id="8322814362483282060">Tlt sivulta on estetty mikrofonin kytt.</translation>
   2287 <translation id="828197138798145013">Poistu painamalla <ph name="ACCELERATOR"/>.</translation>
   2288 <translation id="9019654278847959325">Nppimist: slovakia</translation>
   2289 <translation id="7173828187784915717">Chewing-syttasetukset</translation>
   2290 <translation id="7278926437850131288">Synkronointivirhe: kirjaudu ulos ja kirjaudu uudelleen sisn...</translation>
   2291 <translation id="18139523105317219">EDI-osapuolen nimi</translation>
   2292 <translation id="8356258244599961364">Tll kielell ei ole sytttapoja</translation>
   2293 <translation id="733186066867378544">Paikannuksen poikkeukset</translation>
   2294 <translation id="3328801116991980348">Tietoja sivustosta</translation>
   2295 <translation id="7337488620968032387"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei saa yhteytt verkkoon. <ph name="LINE_BREAK"/> Tm voi johtua siit, ett palomuurisi tai virustorjuntaohjelmasi luulee virheellisesti ohjelman <ph name="PRODUCT_NAME"/> olevan luvaton ja est sit muodostamasta internetyhteytt.</translation>
   2296 <translation id="2065985942032347596">Kyttoikeustarkistus pakollinen</translation>
   2297 <translation id="2090060788959967905">Vaara: haittaohjelmia nkyviss!</translation>
   2298 <translation id="2563185590376525700">Sammakko</translation>
   2299 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voinut yhdist verkkoon <ph name="NETWORK_ID"/>. Valitse toinen verkko tai yrit uudelleen.</translation>
   2300 <translation id="2086712242472027775">Tilillsi ei voi kytt tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Ota yhteytt verkkotunnuksesi jrjestelmnvalvojaan tai kirjaudu sisn tavallisella Google-tilill.</translation>
   2301 <translation id="1970103697564110434">Google Wallet suojelee korttiasi</translation>
   2302 <translation id="7222232353993864120">Shkpostiosoite</translation>
   2303 <translation id="2128531968068887769">Asiakassovellus</translation>
   2304 <translation id="7175353351958621980">Ladattu kohteesta:</translation>
   2305 <translation id="7186367841673660872">Tm sivu on knnetty kielest<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>kielelle<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
   2306 <translation id="8248050856337841185">&amp;Liit</translation>
   2307 <translation id="347785443197175480">Anna sivuston <ph name="HOST"/> kytt edelleen kameraasi ja mikrofoniasi</translation>
   2308 <translation id="6052976518993719690">SSL-varmenteen myntj</translation>
   2309 <translation id="2925935892230812200">Kiihdyt SVG-suodattimien hahmontamista grafiikkapiirin avulla.</translation>
   2310 <translation id="1791662854739702043">Asennettu</translation>
   2311 <translation id="1175364870820465910">Tulo&amp;sta...</translation>
   2312 <translation id="1220583964985596988">Lis uusi kyttj</translation>
   2313 <translation id="3502662168994969388">Rajoittaa Native Client -sovelluksen GDB-pohjaista vianetsint luettelotiedoston URL-osoitteen mukaan. Native Clientin GDB-pohjaisen vianetsinnn tytyy olla kytss, jotta tm vaihtoehto toimii.</translation>
   2314 <translation id="588258955323874662">Koko ruutu</translation>
   2315 <translation id="6800914069727136216">Sisltpaketissa</translation>
   2316 <translation id="860043288473659153">Kortinhaltijan nimi</translation>
   2317 <translation id="3866249974567520381">Kuvaus</translation>
   2318 <translation id="4693979927729151690">Jatka siit, mihin jin</translation>
   2319 <translation id="2900139581179749587">Puhetta ei tunnisteta.</translation>
   2320 <translation id="8895199537967505002">BPM</translation>
   2321 <translation id="2294358108254308676">Haluatko asentaa tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/>?</translation>
   2322 <translation id="6549689063733911810">Viimeisimmt</translation>
   2323 <translation id="1529968269513889022">viime viikko</translation>
   2324 <translation id="8047471896754380404">Tytetnk tm Checkout-lomake nopeasti?</translation>
   2325 <translation id="5542132724887566711">Profiili</translation>
   2326 <translation id="7912145082919339430">Kun laajennuksen <ph name="PLUGIN_NAME"/> asennus on valmis, aktivoi se pivittmll sivu.</translation>
   2327 <translation id="5196117515621749903">Pivit sivu kyttmtt vlimuistia</translation>
   2328 <translation id="5552632479093547648">Tietojenkalastelu- ja haittaohjelma havaittu!</translation>
   2329 <translation id="4375848860086443985">Sveltj</translation>
   2330 <translation id="2527591341887670429">Akun virtaa jljell: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation>
   2331 <translation id="2435248616906486374">Verkkoyhteys katkaistu</translation>
   2332 <translation id="960987915827980018">Noin tunti jljell</translation>
   2333 <translation id="3112378005171663295">Tiivist</translation>
   2334 <translation id="8428213095426709021">Asetukset</translation>
   2335 <translation id="1377487394032400072">Kyt kokeellista WebSocket-toteutusta.</translation>
   2336 <translation id="1588343679702972132">Tm sivusto pyyt tunnistamaan itsesi seuraavan varmenteen avulla:</translation>
   2337 <translation id="7795278971005893576"><ph name="EXTENSION"/> voi kytt ja muokata mediaa niss sijainneissa.</translation>
   2338 <translation id="7211994749225247711">Poista...</translation>
   2339 <translation id="2819994928625218237">Ei oikei&amp;nkirjoitusehdotuksia</translation>
   2340 <translation id="382518646247711829">Jos kytt vlityspalvelinta</translation>
   2341 <translation id="1923342640370224680">Viimeinen tunti</translation>
   2342 <translation id="1065449928621190041">Nppimist: ranska (Kanada)</translation>
   2343 <translation id="8327626790128680264">Nppimist: US, laajennettu </translation>
   2344 <translation id="6432458268957186486">Tulostus <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> -valintaikkunalla...</translation>
   2345 <translation id="2950186680359523359">Palvelin katkaisi yhteyden lhettmtt mitn tietoja.</translation>
   2346 <translation id="4269099019648381197">Mahdollistaa tablet-pyyntsivuston valinnan asetuksista.</translation>
   2347 <translation id="9142623379911037913">Annetaanko sivustolle <ph name="SITE"/> lupa nytt ilmoituksia typydll?</translation>
   2348 <translation id="6546686722964485737">Muodosta yhteys WiMAX-verkkoon</translation>
   2349 <translation id="266983583785200437">Tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> kaatumisiin ja virheisiin liittyvt tapahtumat</translation>
   2350 <translation id="9118804773997839291">Alla on luettelo kaikista sivun uhkaavista osista. Saat listietoja tiettyyn osaan liittyvist uhkista klikkaamalla Diagnostiikka-linkki.</translation>
   2351 <translation id="895586998699996576">Kuvatiedosto ($1)</translation>
   2352 <translation id="4534166495582787863">Ottaa kosketuslevyn kolmen sormen klikkauksen kyttn. Klikkaus toimii hiiren keskipainikkeena.</translation>
   2353 <translation id="2190469909648452501">Vhenn</translation>
   2354 <translation id="7754704193130578113">Kysy, minne kukin tiedosto tallennetaan ennen lataamista</translation>
   2355 <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> haluaa kytt tietokoneesi sijaintia.</translation>
   2356 <translation id="951094678612157377">Ethernet 2</translation>
   2357 <translation id="7654941827281939388">Tm tili on jo kytss tss tietokoneessa.</translation>
   2358 <translation id="204914487372604757">Luo pikakuvake</translation>
   2359 <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation>
   2360 <translation id="452785312504541111">Leve englanti</translation>
   2361 <translation id="3966388904776714213">nisoitin</translation>
   2362 <translation id="4722735886719213187">TV-kuvan asettelu:</translation>
   2363 <translation id="1526925867532626635">Vahvista synkronointiasetukset</translation>
   2364 <translation id="6185696379715117369">Sivu yls</translation>
   2365 <translation id="6702639462873609204">Muokkaa...</translation>
   2366 <translation id="898581154329849655">Ota kyttn tai poista kytst kokeellinen ylpalkin kyttliittym Script Bubble.</translation>
   2367 <translation id="9148126808321036104">Kirjaudu sisn uudelleen</translation>
   2368 <translation id="2282146716419988068">GPU-prosessi</translation>
   2369 <translation id="1682548588986054654">Uusi incognito-ikkuna</translation>
   2370 <translation id="6833901631330113163">eteleurooppalainen</translation>
   2371 <translation id="6065289257230303064">Varmenteen kohdehakemiston attribuutit</translation>
   2372 <translation id="4355184662999794032">Ota kyttn uusi verkkoyhteyden ksittelij.</translation>
   2373 <translation id="5047839237350717164">Ota kyttn knnsasetukset kohdassa chrome://settings/languages, jossa kyttj voi mritt, mitk kielet knnetn.</translation>
   2374 <translation id="3717560744897821024">Ota kyttn pakettisovellusten oikopolut.</translation>
   2375 <translation id="2241634353105152135">Vain kerran</translation>
   2376 <translation id="1270699273812232624">Salli kohteet</translation>
   2377 <translation id="4018133169783460046">Nyt <ph name="PRODUCT_NAME"/> tll kielell</translation>
   2378 <translation id="7482533734313877746">Tyteen kynnistykseen kulunut aika <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
   2379 <translation id="1503914375822320413">Kopiointi eponnistui, odottamaton virhe: $1</translation>
   2380 <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif-kirjasin</translation>
   2381 <translation id="4288944631342744404">Hae suoraan verkosta</translation>
   2382 <translation id="5094721898978802975">Kommunikoi yhteistyt tekevien natiivisovellusten kanssa</translation>
   2383 <translation id="1077946062898560804">Ota kyttn automaattiset pivitykset kaikille kyttjille</translation>
   2384 <translation id="3122496702278727796">Tietohakemiston luonti eponnistui</translation>
   2385 <translation id="6990081529015358884">Tila ei riit</translation>
   2386 <translation id="350945665292790777">Kytt GPU-kiihdytetty yhdstmist kaikilla sivuilla eik vain GPU-kiihdytettyj tasoja sisltvill sivuilla.</translation>
   2387 <translation id="5273628206174272911">Kokeellinen historian navigointi vaakasuuntaisen ylivierityksen seurauksena.</translation>
   2388 <translation id="5145883236150621069">Kytntvastaus sislt virhekoodin</translation>
   2389 <translation id="4360991150548211679">Latauksia kynniss</translation>
   2390 <translation id="180035236176489073">Sinun tytyy olla online-tilassa kyttksesi nit tiedostoja.</translation>
   2391 <translation id="4522570452068850558">Tiedot</translation>
   2392 <translation id="1091767800771861448">Ohita painamalla ESCAPE (vain epvirallisissa ohjelmistoversioissa).</translation>
   2393 <translation id="59659456909144943">Ilmoitus: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation>
   2394 <translation id="2965328226365382335">Viimeiset 15 minuuttia</translation>
   2395 <translation id="6731320427842222405">Tm saattaa kest muutaman minuutin</translation>
   2396 <translation id="7503191893372251637">Netscape-varmennetyyppi</translation>
   2397 <translation id="2894654529758326923">Tiedot</translation>
   2398 <translation id="4135450933899346655">Omat varmenteet</translation>
   2399 <translation id="3979395879372752341">Uusi laajennus listty (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)</translation>
   2400 <translation id="2609632851001447353">Muunnelmat</translation>
   2401 <translation id="2127166530420714525">Bluetooth-sovittimen virtatilan muuttaminen eponnistui.</translation>
   2402 <translation id="2824775600643448204">Osoite- ja hakupalkki</translation>
   2403 <translation id="7716781361494605745">Netscape-varmenteen myntjn kytnt-URL</translation>
   2404 <translation id="9148058034647219655">Poistu</translation>
   2405 <translation id="2881966438216424900">Viimeksi kytetty:</translation>
   2406 <translation id="630065524203833229">Poist&amp;u</translation>
   2407 <translation id="6935521024859866267">Ylsalaisin</translation>
   2408 <translation id="4647090755847581616">&amp;Sulje vlilehti</translation>
   2409 <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation>
   2410 <translation id="7886758531743562066">Osoitteessa <ph name="HOST_NAME"/> oleva verkkosivusto sislt osia sivustoista, jotka nyttvt pitvn yll haittaohjelmia eli ohjelmia, jotka voivat vahingoittaa tietokonettasi tai toimia muuten ilman suostumustasi. Pelkk kynti sivustossa, joka sislt haittaohjelmia, voi tartuttaa tietokoneesi.</translation>
   2411 <translation id="4012185032967847512">Hups, nytt silt, ett tarvitset kyttoikeuden henkillt <ph name="NAME"/>, ennen kuin voit kytt tt sivua.</translation>
   2412 <translation id="6593868448848741421">paras</translation>
   2413 <translation id="7126604456862387217">&lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING"/>&lt;/b&gt;  &lt;em&gt;hae Drivesta&lt;/em&gt;</translation>
   2414 <translation id="6181431612547969857">Lataus estettiin</translation>
   2415 <translation id="2385700042425247848">Palvelun nimi:</translation>
   2416 <translation id="2453474077690460431">Irrota tm sivu aloitusruudusta...</translation>
   2417 <translation id="2787047795752739979">Korvaa alkuperinen</translation>
   2418 <translation id="2853916256216444076">Videotiedosto ($1)</translation>
   2419 <translation id="4578576389176790381">Sislt osoitteesta <ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/>, joka on tunnettu haittaohjelmien jakelija, on listty thn verkkosivuun. Siirtyminen tlle sivulle nyt tartuttaa todennkisesti Mac-tietokoneeseesi haittaohjelmia.</translation>
   2420 <translation id="2208158072373999562">Zip-arkisto</translation>
   2421 <translation id="2756798847867733934">SIM-kortti poistettu kytst</translation>
   2422 <translation id="5464632865477611176">Suorita tll kertaa</translation>
   2423 <translation id="4268025649754414643">Avaimen salakoodaus</translation>
   2424 <translation id="916745092148443205">Elenapautuksella korostaminen</translation>
   2425 <translation id="1168020859489941584">Avautuu ajassa <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation>
   2426 <translation id="9158715103698450907">Hups! Todennuksen aikana tapahtui verkkovirhe. Tarkista internetyhteytesi ja yrit uudelleen.</translation>
   2427 <translation id="1629586766080672798">Toimitustiedot</translation>
   2428 <translation id="7814458197256864873">K&amp;opioi</translation>
   2429 <translation id="8186706823560132848">Ohjelmisto</translation>
   2430 <translation id="8121548268521822197">matkapuhelin</translation>
   2431 <translation id="1389014510128217152"> <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
   2432 <translation id="4692623383562244444">Hakukoneet</translation>
   2433 <translation id="567760371929988174">Sytt&amp;tavat</translation>
   2434 <translation id="10614374240317010">Tallentamaton</translation>
   2435 <translation id="5116300307302421503">Tiedoston jsentminen ei onnistu.</translation>
   2436 <translation id="2745080116229976798">Microsoftin kelpaava alistaminen</translation>
   2437 <translation id="6374830905869502056">Koodaaja</translation>
   2438 <translation id="2230062665678605299">Kansiota <ph name="FOLDER_NAME"/> ei voi luoda. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
   2439 <translation id="2526590354069164005">Typyt</translation>
   2440 <translation id="4165738236481494247">Kynnist laajennus</translation>
   2441 <translation id="7983301409776629893">Knn aina kielest <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> kielelle <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation>
   2442 <translation id="4890284164788142455">Thai</translation>
   2443 <translation id="6049065490165456785">Kuva laitteen kamerasta</translation>
   2444 <translation id="4312207540304900419">Aktivoi seuraava vlilehti</translation>
   2445 <translation id="7648048654005891115">Nppinkartan tyyli</translation>
   2446 <translation id="539295039523818097">Ongelma mikrofonissa.</translation>
   2447 <translation id="7595321929944401166">Tt laajennusta ei tueta.</translation>
   2448 <translation id="4935613694514038624">Valmistaudutaan ensimmiseen enterprise-sisnkirjautumiseen...</translation>
   2449 <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
   2450 <translation id="2633084400146331575">Ota nipalaute kyttn</translation>
   2451 <translation id="1541724327541608484">Tarkista oikeinkirjoitus tekstikentiss</translation>
   2452 <translation id="6433544203264793669">Laskutustiedot lhetetty</translation>
   2453 <translation id="8637688295594795546">Jrjestelmpivitys saatavilla. Valmistellaan latausta...</translation>
   2454 <translation id="560715638468638043">Edellinen versio</translation>
   2455 <translation id="5966707198760109579">Viikko</translation>
   2456 <translation id="7371490661692457119">Ruutujen oletusleveys</translation>
   2457 <translation id="5148652308299789060">Poista 3D-rasterointi kytst</translation>
   2458 <translation id="7644953783774050577">l valitse mitn</translation>
   2459 <translation id="1678382244942098700">Kyt alkuperistyylisi kehyksi pakettisovellusten ikkunoissa.</translation>
   2460 <translation id="1414648216875402825">Olet pivittmss tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> epvakaaseen versioon, jossa on vasta kehitysvaiheessa olevia ominaisuuksia. Ohjelman kaatumisia ja odottamattomia virheit on odotettavissa. Jatka omalla vastuullasi.</translation>
   2461 <translation id="8382913212082956454">Kopioi s&amp;hkpostiosoite</translation>
   2462 <translation id="7447930227192971403">Aktivoi 3. vlilehti</translation>
   2463 <translation id="3010559122411665027">Luettelokohde &quot;<ph name="ENTRY_INDEX"/>&quot;: <ph name="ERROR"/></translation>
   2464 <translation id="134260045699141506">Tm on valvottu kyttj, jota sin hallinnoit.
   2465 Sinun on oltava kirjautuneena sisn, jotta voit kytt tt ominaisuutta.</translation>
   2466 <translation id="2903493209154104877">Osoitteet</translation>
   2467 <translation id="3479552764303398839">Ei nyt</translation>
   2468 <translation id="3714633008798122362">verkkokalenteri</translation>
   2469 <translation id="3251759466064201842">&lt;Ei osa varmennetta&gt;</translation>
   2470 <translation id="4262249647440544598">Automaattinen Checkout-palvelu</translation>
   2471 <translation id="7303492016543161086">Nyt kytettvyysvalinnat jrjestelmvalikossa</translation>
   2472 <translation id="6410257289063177456">Kuvatiedostot </translation>
   2473 <translation id="6419902127459849040">keskieurooppalainen</translation>
   2474 <translation id="6707389671160270963">SSL-asiakasvarmenne</translation>
   2475 <translation id="6083557600037991373"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tallentaa ladatut tiedostot levylle vliaikaisesti nopeuttaakseen verkkosivujen lataamista. Jos sovellusta <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei suljeta oikein, nm tiedostot voivat korruptoitua ja aiheuttaa tmn virheen. Sivun pivittminen ratkaisee ongelman, ja sovelluksen sulkeminen oikein est virheen esiintymisen jatkossa. <ph name="LINE_BREAK"/> Jos ongelma esiintyy edelleen, tyhjenn vlimuisti. Joissakin tapauksissa tm voi mys olla merkki laitteistovirheest.</translation>
   2476 <translation id="5154176924561037127">F8</translation>
   2477 <translation id="5298219193514155779">Teeman loi</translation>
   2478 <translation id="6307722552931206656">Googlen nimipalvelimet  <ph name="BEGIN_LINK"/>listietoja<ph name="END_LINK"/></translation>
   2479 <translation id="1047726139967079566">Aseta tm sivu kirjanmerkiksi...</translation>
   2480 <translation id="627097898354643712">StickyKeys-nppimien avulla kyttj voi painaa muokkausnppint kuten Shift, Ctrl tai Alt ja vapauttaa nppimen mutta jtt sen painalluksen voimaan siihen saakka, kunnes toista nppint painetaan.</translation>
   2481 <translation id="9020142588544155172">Palvelin esti yhteyden.</translation>
   2482 <translation id="1800987794509850828">Laajennuksen vlittj: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
   2483 <translation id="8871696467337989339">Kytt komentorivin merkint, jota ei tueta: <ph name="BAD_FLAG"/>. Vakaus ja suojaus krsivt.</translation>
   2484 <translation id="5163869187418756376">Jakaminen eponnistui. Tarkista internetyhteytesi ja yrit myhemmin uudelleen.</translation>
   2485 <translation id="1774833706453699074">Aseta avoimet sivut kirjanmerkeiksi</translation>
   2486 <translation id="5031870354684148875">Tietoja Google-kntjst</translation>
   2487 <translation id="5702389759209837579">Kyt kaikkien laitteidesi avoimia vlilehti.</translation>
   2488 <translation id="8381055888183086563">Ottaa kyttn pakattujen sovelluksien kontekstivalikkokohteiden, kuten Inspect Elementin, vianetsinnn.</translation>
   2489 <translation id="1675020493753693718">Ota kyttn interaktiivinen ennakoiva tekstinsytt</translation>
   2490 <translation id="1189418886587279221">Laitteen kytt voi helpottaa kytettvyysominaisuuksien avulla.</translation>
   2491 <translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> poisti hiiren osoittimen kytst.</translation>
   2492 <translation id="6404451368029478467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> pivittyy automaattisesti, joten kytsssi on aina uusin versio. Kun lataus on valmis, <ph name="PRODUCT_NAME"/> kynnistyy uudelleen ja voit aloittaa kytn.</translation>
   2493 <translation id="3367237600478196733">Sivulataukset</translation>
   2494 <translation id="2454247629720664989">Avainsana</translation>
   2495 <translation id="3950820424414687140">Kirjaudu sisn</translation>
   2496 <translation id="4626106357471783850"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tulee kynnist uudelleen, jotta pivitys otetaan kyttn.</translation>
   2497 <translation id="5369927996833026114">Tutustu Chromen sovelluksien kynnistysohjelmaan</translation>
   2498 <translation id="8800420788467349919">nenvoimakkuus: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation>
   2499 <translation id="1697068104427956555">Valitse kuvasta nelin muotoinen alue.</translation>
   2500 <translation id="29232676912973978">Hallinnoi yhteyksi...</translation>
   2501 <translation id="8584609207524193247">Poista tiedot isnnidyist sovelluksista</translation>
   2502 <translation id="9075930573425305235">Googlen Nyt-palvelu</translation>
   2503 <translation id="570197343572598071">Nytettvt tapahtumat</translation>
   2504 <translation id="1628736721748648976">Koodaus</translation>
   2505 <translation id="7445786591457833608">Tt kielt ei voi knt</translation>
   2506 <translation id="1198271701881992799">Aloitetaan</translation>
   2507 <translation id="2025186561304664664">Vlityspalvelimen asetus: automaattisesti mritetty.</translation>
   2508 <translation id="782590969421016895">Kyt nykyisi sivuja</translation>
   2509 <translation id="7846924223038347452">Sinulla ei ole tmn laitteen kyttlupaa. Pyyd laitteen omistajalta kirjautumislupa.</translation>
   2510 <translation id="8678651741617505261">Tll sivulla nytetn tietoja skettin lhettmistsi WebRTC-lokeista vain, jos <ph name="BEGIN_LINK"/>olet ottanut virheraportit kyttn<ph name="END_LINK"/>.</translation>
   2511 <translation id="6521850982405273806">Ilmoita virheest</translation>
   2512 <translation id="6256412060882652702">Suorita Powerwash laitteelle <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
   2513 <translation id="736515969993332243">Haetaan verkkoja.</translation>
   2514 <translation id="7323754434176581186">Hallinnoi tallennettuja kortteja</translation>
   2515 <translation id="4417828425057753121">l anna sivustojen kytt kameraa ja mikrofonia</translation>
   2516 <translation id="7806513705704909664">Ottamalla automaattisen tytn kyttn voit tytt verkkolomakkeet yhdell klikkauksella.</translation>
   2517 <translation id="8282504278393594142">Ei asennettuja laajennuksia.</translation>
   2518 <translation id="8026334261755873520">Poista selaustiedot</translation>
   2519 <translation id="605011065011551813">Laajennus (<ph name="PLUGIN_NAME"/>) ei vastaa.</translation>
   2520 <translation id="1467432559032391204">Vasemmalle</translation>
   2521 <translation id="8063712357541802998">Ottaa kyttn visuaalisen muistin hallinnan tila-alueella.</translation>
   2522 <translation id="1769104665586091481">Avaa linkki uudessa &amp;ikkunassa</translation>
   2523 <translation id="5319782540886810524">Nppimist: latvia</translation>
   2524 <translation id="6718297397366847234">Hahmonnin kaatuilee</translation>
   2525 <translation id="1987139229093034863">Vaihda kyttj.</translation>
   2526 <translation id="8651585100578802546">Lataa tm sivu uudelleen</translation>
   2527 <translation id="1361655923249334273">Kyttmtn</translation>
   2528 <translation id="4326192123064055915">Kahvi</translation>
   2529 <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA-salaus</translation>
   2530 <translation id="7073704676847768330">Tm ei todennkisesti ole etsimsi sivu!</translation>
   2531 <translation id="8477384620836102176">&amp;Yleist</translation>
   2532 <translation id="6413419130320556779">Ottaa kyttn kokeellisen VP8 Alpha -toiston videoelementiss.</translation>
   2533 <translation id="3391392691301057522">Vanha PIN-koodi</translation>
   2534 <translation id="96421021576709873">Wifi-verkko</translation>
   2535 <translation id="1344519653668879001">Poista hyperlinkkien tarkistus kytst</translation>
   2536 <translation id="6463795194797719782">M&amp;uokkaa</translation>
   2537 <translation id="8816881387529772083">Tysi MIDI-hallinta</translation>
   2538 <translation id="4262113024799883061">kiina</translation>
   2539 <translation id="5575473780076478375">Incognito-laajennus: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
   2540 <translation id="2040822234646148327">Ota kyttn kokeelliset verkkokyttympristominaisuudet.</translation>
   2541 <translation id="2780046210906776326">Ei shkpostitilej</translation>
   2542 <translation id="2111843886872897694">Sovelluksen nyttmiseen on kytettv isnt, johon sovellus vaikuttaa.</translation>
   2543 <translation id="4188026131102273494">Avainsana:</translation>
   2544 <translation id="8004512796067398576">Lis</translation>
   2545 <translation id="2930644991850369934">Virhe ladattaessa palautusnkistiedostoa. Verkkoyhteys on katkennut.</translation>
   2546 <translation id="6891622577412956611">Mosaiikkinkym</translation>
   2547 <translation id="8150722005171944719">Tiedosto osoitteessa <ph name="URL"/> ei ole luettavissa. Se on voitu poistaa tai siirt, tai tiedoston kyttluvat voivat est sen kytn.</translation>
   2548 <translation id="994901932508062332">Viimeinen kuukausi</translation>
   2549 <translation id="1720318856472900922">TLS WWW -palvelimen todennus</translation>
   2550 <translation id="62243461820985415">Chrome ei voi ladata tt taustakuvaa.</translation>
   2551 <translation id="1752977958630076881">Poista paikalliset tiedot, kun suljen selaimen</translation>
   2552 <translation id="8550022383519221471">Synkronointipalvelu ei ole kytettviss verkkotunnuksessasi.</translation>
   2553 <translation id="1658424621194652532">Tm sivu kytt mikrofoniasi.</translation>
   2554 <translation id="3355823806454867987">Muuta vlityspalvelimen asetuksia...</translation>
   2555 <translation id="2882324896611949356">Mahdollistaa Google-yhteystietojen lataamisen ja niiden nyttmisen sovellusluettelossa.</translation>
   2556 <translation id="3569382839528428029">Haluatko sovelluksen <ph name="APP_NAME"/> jakavan nyttsi?</translation>
   2557 <translation id="4780374166989101364">Ottaa kokeelliset laajennussovellusliittymt kyttn. Huomaa, ett laajennusgalleria ei anna lhett laajennuksia, jotka kyttvt kokeellisia sovellusliittymi.</translation>
   2558 <translation id="7117247127439884114">Kirjaudu uudelleen sisn...</translation>
   2559 <translation id="4990100031542563306">Hallinnoi shkpostiosoitteita</translation>
   2560 <translation id="2893271451009400655">Kuvia ei voida lukea.</translation>
   2561 <translation id="509429900233858213">Tapahtui virhe.</translation>
   2562 <translation id="7227780179130368205">Haittaohjelma havaittu!</translation>
   2563 <translation id="2489428929217601177">eilinen</translation>
   2564 <translation id="8188137967328094124">kytt jrjestelmsi kanssa paritettujen Bluetooth-laitteiden tietoja.</translation>
   2565 <translation id="9191929938427903266">Ota kyttn kokeellinen lomakkeiden tyttminen. Ottaa kyttn kokoelman kokeellisia ominaisuuksia, jotka helpottavat lomakkeiden tyttmist.</translation>
   2566 <translation id="2367499218636570208">Etunimi</translation>
   2567 <translation id="4436689501885286563">Poista evsteet ja muut sivuston tiedot, kun kirjaudun ulos</translation>
   2568 <translation id="4278390842282768270">Sallittu</translation>
   2569 <translation id="7179858226558898020">Mahdollistaa src-attribuuttien mrittmisen adview-elementeille sek vapaat ad-network-nimet.</translation>
   2570 <translation id="2074527029802029717">Irrota vlilehti</translation>
   2571 <translation id="1533897085022183721">Alle <ph name="MINUTES"/>.</translation>
   2572 <translation id="7503821294401948377">Kuvakkeen <ph name="ICON"/> lataaminen selaintoimintoa varten eponnistui.</translation>
   2573 <translation id="7628218397132072153">Ota kyttn tytilan vaihto</translation>
   2574 <translation id="3942946088478181888">Listietoa</translation>
   2575 <translation id="3722396466546931176">Lis kieli ja ved ne haluamaasi jrjestykseen.</translation>
   2576 <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME"/> kynnistyy tietokoneen kynnistyksen yhteydess ja on kynniss taustalla viel kaikkien <ph name="PRODUCT_NAME"/> -ikkunoiden sulkemisen jlkeen.</translation>
   2577 <translation id="8539727552378197395">Ei (HttpOnly)</translation>
   2578 <translation id="1611704746353331382">Vie kirjanmerkit HTML-tiedostoon...</translation>
   2579 <translation id="2391419135980381625">Peruskirjasin</translation>
   2580 <translation id="5455374756549232013">Virheellinen kytnnn aikaleima</translation>
   2581 <translation id="8652139471850419555">Ensisijaiset verkot</translation>
   2582 <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Oletus)</translation>
   2583 <translation id="5392544185395226057">Ota Asiakassovelluksen tuki kyttn.</translation>
   2584 <translation id="5400640815024374115">Trusted Platform Module (TPM) -siru on pois kytst tai puuttuu.</translation>
   2585 <translation id="2025623846716345241">Vahvista pivitys</translation>
   2586 <translation id="2151576029659734873">Annoit virheellisen vlilehden numeron.</translation>
   2587 <translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Huomaa:<ph name="END_BOLD"/> nm tiedostot ovat tilapisi ja ne voidaan poistaa automaattisesti levytilan vapauttamiseksi. <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/></translation>
   2588 <translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME"/> jakaa nyttsi.</translation>
   2589 <translation id="5599620772482612321">Siirretn $1 kohdetta.</translation>
   2590 <translation id="5150254825601720210">Netscape-varmenteen SSL-palvelimen nimi</translation>
   2591 <translation id="7411144907472643257">Mediagalleriat</translation>
   2592 <translation id="6771503742377376720">On varmenteen myntj</translation>
   2593 <translation id="2728812059138274132">Haetaan laajennusta...</translation>
   2594 <translation id="1484387932110662517">Ottaa kyttn uuden profiilinhallintajrjestelmn, joka sislt profiileista uloskirjautumisen sek uuden avatarvalikkokyttliittymn.</translation>
   2595 <translation id="427243282273028705">Suorita vianetsint vain, jos luettelon URL-osoite pttyy debug.nmf</translation>
   2596 <translation id="2471964272749426546">Tamilin sytttapa (Tamil99)</translation>
   2597 <translation id="9088917181875854783">Vahvista, ett tm salasana nkyy laitteella <ph name="DEVICE_NAME"/>:</translation>
   2598 <translation id="8814190375133053267">Wifi</translation>
   2599 <translation id="1558834950088298812">Esiintymt, kun laajennus pivitettiin</translation>
   2600 <translation id="8410619858754994443">Vahvista salasana:</translation>
   2601 <translation id="2400837204278978822">Tuntem. tied.tyyppi</translation>
   2602 <translation id="8161273087013047364">Kopioidaan tiedostoa <ph name="FILE_NAME"/></translation>
   2603 <translation id="8987927404178983737">Kuukausi</translation>
   2604 <translation id="3858678421048828670">Nppimist: italia</translation>
   2605 <translation id="1436784010935106834">Poistettu</translation>
   2606 <translation id="3730639321086573427">Paikalliset kohteet</translation>
   2607 <translation id="4103674824110719308">Kirjaudutaan esittelykyttjn.</translation>
   2608 <translation id="2384957700754631501">http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?answer=185277&hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/></translation>
   2609 <translation id="961805664415579088">Vaihda tietoja mink tahansa verkkotunnusta <ph name="DOMAIN"/> kyttvn tietokoneen kanssa</translation>
   2610 <translation id="4521805507184738876">(vanhentunut)</translation>
   2611 <translation id="111844081046043029">Haluatko varmasti poistua tlt sivulta?</translation>
   2612 <translation id="7622994733745016847">Yksityinen muistin kytt</translation>
   2613 <translation id="1951615167417147110">Vierit ylspin yksi sivu</translation>
   2614 <translation id="488726935215981469">Tietosi on salattu synkronoinnin tunnuslauseesi avulla. Kirjoita tunnuslause alle.</translation>
   2615 <translation id="6786193060495187988">Tarjoa knnst muunkielisille sivuille.</translation>
   2616 <translation id="6147020289383635445">Tulostuksen esikatselu eponnistui.</translation>
   2617 <translation id="4154664944169082762">Tunnistetiedostot</translation>
   2618 <translation id="3202578601642193415">Uusin</translation>
   2619 <translation id="1398853756734560583">Suurenna</translation>
   2620 <translation id="1829129547161959350">Pingviini</translation>
   2621 <translation id="8988255471271407508">Verkkosivua ei lydy vlimuistista. Tiettyj resursseja, kuten lhetettyjen tietojen perusteella luotuja sivuja, voidaan ladata turvallisesti vain vlimuistin avulla. <ph name="LINE_BREAK"/> Tm virhe voi johtua mys virheellisest sulkemisesta aiheutuneesta vlimuistivirheest. <ph name="LINE_BREAK"/> Jos ongelma toistuu, kokeile tyhjent vlimuisti.</translation>
   2622 <translation id="1653828314016431939">OK - Kynnist uudelleen nyt</translation>
   2623 <translation id="7364796246159120393">Valitse tiedosto</translation>
   2624 <translation id="6585283250473596934">Aloitetaan julkinen istunto.</translation>
   2625 <translation id="7870278953869613713">Aloita keskustelu</translation>
   2626 <translation id="8915370057835397490">Ladataan ehdotusta</translation>
   2627 <translation id="1511623662787566703">Kirjautunut kyttj: <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Synkronointi on pysytetty Google-hallintapaneelin kautta.</translation>
   2628 <translation id="4352333825734680558">Hups! Uutta valvottua kyttj ei voitu luoda. Tarkista verkkoyhteytesi ja yrit myhemmin uudelleen.</translation>
   2629 <translation id="8496133838154739422">(Sivu pivittyy automaattisesti <ph name="INTERVAL_SECONDS"/> sekunnin vlein.)</translation>
   2630 <translation id="174773101815569257">Hiiren lukitus</translation>
   2631 <translation id="2790759706655765283">Julkaisijan virallinen verkkosivu</translation>
   2632 <translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
   2633 <translation id="8342318071240498787">Samanniminen tiedosto tai hakemisto on jo olemassa.</translation>
   2634 <translation id="3697100740575341996">IT-jrjestelmnvalvojasi on poistanut Chrome Goodies -tarjoukset kytst laitteellasi. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation>
   2635 <translation id="7469237359338869056">Etsi teksti uudelleen</translation>
   2636 <translation id="8053390638574070785">Lataa tm sivu uudelleen</translation>
   2637 <translation id="5507756662695126555">Kiistmttmyys</translation>
   2638 <translation id="3678156199662914018">Laajennus: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
   2639 <translation id="2620090360073999360">Google Drive ei ole kytettviss juuri nyt.</translation>
   2640 <translation id="1524563461097350801">Ei kiitos</translation>
   2641 <translation id="725387188884494207">Haluatko varmasti poistaa tmn kyttjn ja kaikki kyttjn liittyvt tiedot tlt tietokoneelta? Tt ei voi perua.</translation>
   2642 <translation id="3531250013160506608">Salasanan tekstikentt</translation>
   2643 <translation id="2169062631698640254">Kirjaudu silti sisn</translation>
   2644 <translation id="506228266759207354">Poistaa kytst muiden laitteiden vlilehtivalikon uusi vlilehti -sivulla.</translation>
   2645 <translation id="1781502536226964113">Avaa Uusi vlilehti -sivu</translation>
   2646 <translation id="8314066201485587418">Poista evsteet ja muut sivuston tiedot, kun suljen selaimen</translation>
   2647 <translation id="4094105377635924481">Lis ryhmittely vlilehden kontekstivalikkoon</translation>
   2648 <translation id="765676359832457558">Piilota lisasetukset...</translation>
   2649 <translation id="7626032353295482388">Tervetuloa Chromeen</translation>
   2650 <translation id="8655295600908251630">Kanava</translation>
   2651 <translation id="2119721408814495896"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>-yhteysohjelma vaatii, ett Microsoftin XML-paperimrityspaketti on asennettu.</translation>
   2652 <translation id="5829401023154985950">Hallinnoi...</translation>
   2653 <translation id="6832874810062085277">kysy</translation>
   2654 <translation id="7624267205732106503">Poista evsteet ja muut sivuston tiedot, kun suljen selaimen</translation>
   2655 <translation id="8401363965527883709">Ei-valittu valintaruutu</translation>
   2656 <translation id="7771452384635174008">Ulkoasu</translation>
   2657 <translation id="5852454633281115663">Google+ Hangouts</translation>
   2658 <translation id="6188939051578398125">Anna nimet tai osoitteet.</translation>
   2659 <translation id="8151638057146502721">Mrit:</translation>
   2660 <translation id="8443621894987748190">Valitse kuva tilisi varten</translation>
   2661 <translation id="7374461526650987610">Protokollien ksittelijt</translation>
   2662 <translation id="2192505247865591433">Lhettj:</translation>
   2663 <translation id="4634771451598206121">Kirjaudu uudelleen sisn...</translation>
   2664 <translation id="3475110616773907981">Kytt kaikkia tietokoneesi ja kyttmiesi verkkosivustojen tietoja</translation>
   2665 <translation id="1035590878859356651">Aseta sivu kirjanmerkiksi</translation>
   2666 <translation id="3944266449990965865">Koko ruutu</translation>
   2667 <translation id="942954117721265519">Tss hakemistossa ei ole kuvia.</translation>
   2668 <translation id="671928215901716392">Ruudunlukitus</translation>
   2669 <translation id="2241468422635044128">Laajennuksen sallima</translation>
   2670 <translation id="3727187387656390258">Nyt ponnahdusikkuna</translation>
   2671 <translation id="361106536627977100">Flash-tiedot</translation>
   2672 <translation id="569068482611873351">Tuo...</translation>
   2673 <translation id="6571070086367343653">Luottokortin muokkaus</translation>
   2674 <translation id="1204242529756846967">Tt kielt kytetn oikeinkirjoituksen tarkistukseen</translation>
   2675 <translation id="3981760180856053153">Annoit virheellisen tallennustyypin.</translation>
   2676 <translation id="593917093612693620">Klikkaamalla Jatka hyvksyt ehdot <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/> ja <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>. Petosten estmiseksi tiedot tietokoneestasi (mukaan lukien sen sijainti) jaetaan Google Walletin kanssa.</translation>
   2677 <translation id="4508345242223896011">Tasainen vieritys</translation>
   2678 <translation id="6192792657125177640">Poikkeukset</translation>
   2679 <translation id="5622158329259661758">Poistaa kytst grafiikkapiirin kytn 2D canvas -hahmonnuksessa. Sen sijaan kytetn ohjelmistopohjaista hahmontamista.</translation>
   2680 <translation id="4618144981051249213">Laskutustietoja lhetetn</translation>
   2681 <translation id="8670869118777164560">Tm laajennus ei uudelleenohjannut verkkopyynt kohteeseen <ph name="ATTEMPTED_REDIRECT_DESTINATION"/>, koska toinen laajennus (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) uudelleenohjasi sen kohteeseen <ph name="ACTUAL_REDIRECT_DESTINATION"/>.</translation>
   2682 <translation id="3654092442379740616">Synkronointivirhe: <ph name="PRODUCT_NAME"/> on vanhentunut ja tulee pivitt.</translation>
   2683 <translation id="790040513076446191">Muokata tietosuojaan liittyvi asetuksia</translation>
   2684 <translation id="3116361045094675131">Nppimist: UK</translation>
   2685 <translation id="1463985642028688653">est</translation>
   2686 <translation id="1715941336038158809">Virheellinen kyttjnimi tai salasana.</translation>
   2687 <translation id="1901303067676059328">Valitse &amp;kaikki</translation>
   2688 <translation id="674375294223700098">Tuntematon palvelimen varmennevirhe.</translation>
   2689 <translation id="8041940743680923270">Kyt yleist oletusasetusta (kysy)</translation>
   2690 <translation id="7780428956635859355">Lhet tallennettu kuvakaappaus</translation>
   2691 <translation id="49027928311173603">Palvelimelta ladattu kytnt on virheellinen: <ph name="VALIDATION_ERROR"/>.</translation>
   2692 <translation id="2850961597638370327">Mynnetty kohteelle <ph name="NAME"/></translation>
   2693 <translation id="8534579021159131403">Minuuttia</translation>
   2694 <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation>
   2695 <translation id="2498539833203011245">Pienenn</translation>
   2696 <translation id="7410344089573941623">Kysy, jos <ph name="HOST"/> haluaa kytt kameraa ja mikrofonia</translation>
   2697 <translation id="3480892288821151001">Kiinnit ikkuna vasemmalle</translation>
   2698 <translation id="3031417829280473749">Agentti X</translation>
   2699 <translation id="2893168226686371498">Oletusselain</translation>
   2700 <translation id="2435457462613246316">Nyt salasana</translation>
   2701 <translation id="2350182423316644347">Kynnistetn sovellusta</translation>
   2702 <translation id="132101382710394432">Ensisijaiset verkot...</translation>
   2703 <translation id="532360961509278431">Kohdetta $1 ei voi avata: $2</translation>
   2704 <translation id="1973335181906896915">Sarjaesittmisen virhe</translation>
   2705 <translation id="5438653034651341183">Liit mukaan nykyinen kuvakaappaus:</translation>
   2706 <translation id="8096505003078145654">Vlityspalvelin on palvelin, joka toimii tietokoneesi ja muiden palvelimien vlill. Tll hetkell jrjestelmsi kytt vlityspalvelinta, mutta <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei saa siihen yhteytt.</translation>
   2707 <translation id="1899708097738826574"><ph name="OPTIONS_TITLE"/> - <ph name="SUBPAGE_TITLE"/></translation>
   2708 <translation id="6862635236584086457">Kaikki thn kansioon tallennetut tiedostot varmuuskopioidaan verkkoon automaattisesti</translation>
   2709 <translation id="5854912040170951372">Pizza</translation>
   2710 <translation id="4027804175521224372">(Ota tysi hyty kyttn  <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK"/>)</translation>
   2711 <translation id="6983783921975806247">Rekisterity OID</translation>
   2712 <translation id="394984172568887996">Tuotu IE:st</translation>
   2713 <translation id="5311260548612583999">Yksityinen avaintiedosto (valinnainen):</translation>
   2714 <translation id="8256319818471787266">Musti</translation>
   2715 <translation id="7568790562536448087">Pivitetn</translation>
   2716 <translation id="5487982064049856365">Olet skettin vaihtanut salasanasi. Kirjaudu sisn uudella salasanallasi.</translation>
   2717 <translation id="438503109373656455">V5</translation>
   2718 <translation id="4856408283021169561">Mikrofonia ei lytynyt.</translation>
   2719 <translation id="7984180109798553540"><ph name="PRODUCT_NAME"/> lis suojausta salaamalla tietosi.</translation>
   2720 <translation id="5036662165765606524">l anna sivustojen ladata useita tiedostoja automaattisesti</translation>
   2721 <translation id="5618018737832496935">Ota adview-elementti kyttn</translation>
   2722 <translation id="8190193592390505034">Muodostetaan yhteytt sivustoon <ph name="PROVIDER_NAME"/></translation>
   2723 <translation id="8712637175834984815">Ymmrretty</translation>
   2724 <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei ole tll hetkell oletusselaimesi.</translation>
   2725 <translation id="4068506536726151626">Tm sivu sislt osia seuraavista sivuistoista, jotka kyttvt sijaintiasi:</translation>
   2726 <translation id="4220128509585149162">Kaatuu</translation>
   2727 <translation id="8798099450830957504">Oletus</translation>
   2728 <translation id="5989320800837274978">Kiinteit vlityspalvelimia tai .pac-URL-osoitetta ei ole mritetty.</translation>
   2729 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 ja RSA-salaus</translation>
   2730 <translation id="7382100469876511275">Lokien tallennus ja lhettminen eivt ole kytss.</translation>
   2731 <translation id="7805768142964895445">Tila</translation>
   2732 <translation id="872451400847464257">Muokkaa hakukonetta</translation>
   2733 <translation id="5512653252560939721">Kyttjvarmenteen tulee olla laitteiston tukema.</translation>
   2734 <translation id="5372529912055771682">Tm kyttjrjestelmn versio ei tue annettua kyttnottotilaa. Varmista, ett kytss on uusin versio, ja yrit uudelleen.</translation>
   2735 <translation id="474031007102415700">Tarkista kaikki kaapelit ja kynnist uudelleen reitittimet, modeemit ja muut
   2736         kytss olevat verkkolaitteet.</translation>
   2737 <translation id="5681833099441553262">Aktivoi edellinen vlilehti</translation>
   2738 <translation id="6227235786875481728">Tt tiedostoa ei voi toistaa.</translation>
   2739 <translation id="192465552172364263">Kun valinta on kytss, kaikki kiintet asetteluelementit luovat uusia CSS-pinoamisyhteyksi.</translation>
   2740 <translation id="3121147067826817533"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Olet nyt incognito-tilassa<ph name="END_BOLD"/>. Tss ikkunassa katselemasi sivut eivt ny selaimesi historiassa tai hakuhistoriassa, eik niist j tietokoneellesi jlki, kuten evsteit, suljettuasi &lt;strong&gt;kaikki&lt;/strong&gt; avoimet incognito-ikkunat. Lataamasi tiedostot ja luomasi kirjanmerkit kuitenkin silytetn.
   2741           <ph name="LINE_BREAK"/>
   2742           <ph name="BEGIN_BOLD"/>Incognito-tilan kytt ei vaikuta muiden ihmisten, palvelinten tai ohjelmistojen toimintaan. Varo<ph name="END_BOLD"/>
   2743           <ph name="BEGIN_LIST"/>
   2744             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>verkkosivustoja, jotka kervt tai jakavat tietoja sinusta<ph name="END_LIST_ITEM"/>
   2745             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>internet-palveluntarjoajia tai tyntekijit, jotka seuraavat selaamiasi sivuja<ph name="END_LIST_ITEM"/>
   2746             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>haittaohjelmia, jotka seuraavat nppinpainalluksiasi ja tarjoavat vastapalvelukseksi ilmaisia hymiit<ph name="END_LIST_ITEM"/>
   2747             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>salaisia agentteja<ph name="END_LIST_ITEM"/>
   2748             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>takanasi seisovia ihmisi.<ph name="END_LIST_ITEM"/>
   2749           <ph name="END_LIST"/>
   2750           <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/> incognito-selaamisesta.</translation>
   2751 <translation id="845627346958584683">Pttymisaika</translation>
   2752 <translation id="725109152065019550">Jrjestelmnvalvoja on poistanut ulkoisen tallennustilan kytst tilistsi.</translation>
   2753 <translation id="3784455785234192852">Lukitse</translation>
   2754 <translation id="515594325917491223">Shakki</translation>
   2755 <translation id="8047248493720652249">Laajennus ei voinut antaa lataukselle nime <ph name="ATTEMPTED_FILENAME"/>, koska toinen laajennus (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) mritti toisen tiedostonimen (<ph name="ACTUAL_FILENAME"/>).</translation>
   2756 <translation id="7347751611463936647">Voit kytt tt laajennusta kirjoittamalla <ph name="EXTENSION_KEYWORD"/>, sitten TAB ja sitten komentosi tai hakusi</translation>
   2757 <translation id="5645845270586517071">Turvallisuusvirhe</translation>
   2758 <translation id="2912905526406334195"><ph name="HOST"/> haluaa kytt mikrofonia.</translation>
   2759 <translation id="2805756323405976993">Sovellukset</translation>
   2760 <translation id="1608626060424371292">Poista tm kyttj</translation>
   2761 <translation id="3075239840551149663"><ph name="NEW_PROFILE_NAME"/> on luotu valvottuna kyttjn!</translation>
   2762 <translation id="3651020361689274926">Pyydetty resurssia ei en ole, ja kytss on uudelleenohjausosoite. Tm on luultavasti pysyv.</translation>
   2763 <translation id="7541236596838501870">Lhetetyt WebRTC-lokit (<ph name="WEBRTC_LOG_COUNT"/>)</translation>
   2764 <translation id="6003284010415283671">Lis sovelluksia</translation>
   2765 <translation id="2989786307324390836">DER-koodattu binri, yksittinen varmenne</translation>
   2766 <translation id="3827774300009121996">&amp;Koko nytt</translation>
   2767 <translation id="7173092014360705969">Poista sovelluksien kynnistysohjelma kytst kynnistyksen yhteydess. Kun tm asetus on kytss, kynnistysohjelma poistetaan kytst aina Chromen kynnistyess. Tt kytetn sovelluksien kynnistysohjelman asennuksen testaamiseen.</translation>
   2768 <translation id="7982083145464587921">Korjaa tm virhe kynnistmll laitteesi uudelleen.</translation>
   2769 <translation id="3771294271822695279">Videotiedostot </translation>
   2770 <translation id="641551433962531164">Jrjestelmn <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> liittyvt tapahtumat.</translation>
   2771 <translation id="7525067979554623046">Luo</translation>
   2772 <translation id="4853020600495124913">Avaa uudessa ikkunassa</translation>
   2773 <translation id="6847758263950452722">Tallenna sivu MHTML-muodossa</translation>
   2774 <translation id="4217998989792742258">Tm on valvottu kyttj, jota hallinnoi <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/></translation>
   2775 <translation id="4711094779914110278">turkki</translation>
   2776 <translation id="5121130586824819730">Kiintolevy on tynn. Tallenna muuhun sijaintiin tai vapauta levytilaa.</translation>
   2777 <translation id="7643802497509977994">Palauta kieliasetukseksi <ph name="FROM_LOCALE"/> (vaatii uloskirjautumisen)</translation>
   2778 <translation id="1031460590482534116">Asiakkaan varmenteen tallentamisessa tapahtui virhe <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>).</translation>
   2779 <translation id="7296774163727375165">Verkkotunnuksen <ph name="DOMAIN"/> kyttehdot</translation>
   2780 <translation id="25597840138324075">Incognito-lataus kynniss</translation>
   2781 <translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME"/>  Tervetuloa</translation>
   2782 <translation id="204497730941176055">Microsoftin varmenteen mallin nimi</translation>
   2783 <translation id="992032470292211616">Laajennukset, sovellukset ja teemat voivat vahingoittaa laitettasi. Haluatko varmasti jatkaa?</translation>
   2784 <translation id="4002066346123236978">Nimi</translation>
   2785 <translation id="2665919335226618153">Voi rk! Alustuksen aikana tapahtui virhe.</translation>
   2786 <translation id="8970721300630048025">Hymy! Ota itsestsi kuva ja aseta se tilikuvaksesi.</translation>
   2787 <translation id="7504178600067191019">CSS3d:t ei tueta.</translation>
   2788 <translation id="5930693802084567591">Tietosi on salattu Google-salasanasi avulla <ph name="TIME"/>. Kirjoita salasana alle.</translation>
   2789 <translation id="4087089424473531098">Loi laajennuksen:
   2790 
   2791 <ph name="EXTENSION_FILE"/></translation>
   2792 <translation id="499165176004408815">Kyt suuri kontrasti -tilaa</translation>
   2793 <translation id="2928940441164925372">Ota kyttn tehokkuuteen liittyvien tilastojen ja tapahtumien passiivinen kerminen ja anna mahdollisuus tarkastella nit tietoja kuvaajan avulla. Tarkastele tietoja osoitteessa chrome://performance.</translation>
   2794 <translation id="3289856944988573801">Tarkista pivitykset Ethernetin tai wifin kautta.</translation>
   2795 <translation id="7248671827512403053">Sovellus</translation>
   2796 <translation id="1241100329754769291"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> sallii sinun kytt tmn tietokoneen tulostimia mist tahansa. Ota kyttn klikkaamalla.</translation>
   2797 <translation id="450070808725753129">Jos sill on jo verkon kyttoikeus, kokeile sen poistamista sallittujen ohjelmien luettelosta
   2798         ja lismist sitten uudelleen.</translation>
   2799 <translation id="16620462294541761">Salasanasi vahvistaminen eponnistui. Yrit uudelleen.</translation>
   2800 <translation id="4968399700653439437">Vaihda tietoja mink tahansa seuraavia verkkotunnuksia kyttvn tietokoneen kanssa: <ph name="DOMAINS"/></translation>
   2801 <translation id="3058072209957292419">Kokeellinen IP-asetuksien staattinen mrittminen</translation>
   2802 <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
   2803 <translation id="3093245981617870298">Olet offline-tilassa.</translation>
   2804 <translation id="3687463694814266645">Jrjest uudelleen</translation>
   2805 <translation id="1394630846966197578">Puhepalvelimeen ei saada yhteytt.</translation>
   2806 <translation id="7525138786556653796">Vaihtaa uuteen palvelimen tukemaan salausmalliin. Varoitus: tm toiminto muokkaa synkronointitietojasi ja saattaa tehd niist lukukelvottomia muille asiakassovelluksille.</translation>
   2807 <translation id="2498765460639677199">Valtava</translation>
   2808 <translation id="2378982052244864789">Valitse laajennuksen hakemisto.</translation>
   2809 <translation id="7861215335140947162">&amp;Lataukset</translation>
   2810 <translation id="6586099239452884121">Vierailijakytt</translation>
   2811 <translation id="1358735829858566124">Tiedosto tai hakemisto ei ole kytettviss.</translation>
   2812 <translation id="175772926354468439">Ota teema kyttn</translation>
   2813 <translation id="3144135466825225871">CRX-tiedoston korvaaminen eponnistui. Tarkista, onko tiedosto kytss.</translation>
   2814 <translation id="536296301121032821">Kytnnn asetuksien tallentaminen eponnistui</translation>
   2815 <translation id="2744221223678373668">Jaettu</translation>
   2816 <translation id="9064142312330104323">Google-profiilin valokuva (ladataan)</translation>
   2817 <translation id="4708849949179781599">Sulje <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
   2818 <translation id="4103419683916926126">Millisekuntia</translation>
   2819 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> / <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation>
   2820 <translation id="9127762771585363996">Knn kameran kuvaa vaakatasossa</translation>
   2821 <translation id="4724450788351008910">Yhteys muuttunut</translation>
   2822 <translation id="2249605167705922988">esim. 15, 8, 1113</translation>
   2823 <translation id="8572510699242209592">Gigatavuja</translation>
   2824 <translation id="8691686986795184760">(Yrityskytnnn kyttn ottama)</translation>
   2825 <translation id="878763818693997570">Nimi on liian pitk</translation>
   2826 <translation id="1976323404609382849">Useiden sivustojen evsteet estetty.</translation>
   2827 <translation id="4361696241124457694">Kaikki valvottuun kyttjn yhdistetyt tiedostot ja paikalliset tiedot poistetaan
   2828     pysyvsti, kun tm valvottu kyttj poistetaan. Vieraillut verkkosivustot ja
   2829     valvotun kyttjn asetukset saattavat silti viel nky hallinnoijalle osoitteessa <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation>
   2830 <translation id="7913678092679498828">Ymmrretty!</translation>
   2831 <translation id="3655670868607891010">Jos net tmn usein, kokeile nit <ph name="HELP_LINK"/>.</translation>
   2832 <translation id="4504940961672722399">Kyt laajennusta klikkaamalla tt kuvaketta tai painamalla <ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/>.</translation>
   2833 <translation id="2523966157338854187">Avaa tietty sivu tai sivujoukko.</translation>
   2834 <translation id="4176463684765177261">Pois kytst</translation>
   2835 <translation id="2483350027598201151">Megatavuja</translation>
   2836 <translation id="154603084978752493">Lis &amp;hakukone...</translation>
   2837 <translation id="2079545284768500474">Kumoa</translation>
   2838 <translation id="2319236583141234177">Tarkista DNS-asetukset.</translation>
   2839 <translation id="114140604515785785">Laajennuksen juurihakemisto:</translation>
   2840 <translation id="6664237456442406323">Tietokoneesi on valitettavasti mritetty virheellisell laitetunnuksella. Siksi Chrome-kyttjrjestelm ei voi asentaa uusimpia tietoturvapivityksi ja tietokoneesi <ph name="BEGIN_BOLD"/>voi altistua hykkyksille<ph name="END_BOLD"/>.</translation>
   2841 <translation id="785160701896930981">Valvottu kyttj nimelt <ph name="NEW_PROFILE_NAME"/> on luotu. Jos haluat mritt, mit verkkosivustoja tm valvottu kyttj voi nhd, voit mritt rajoitukset ja asetukset osoitteessa <ph name="BEGIN_LINK"/>www.chrome.com/manage<ph name="END_LINK"/>. Jos et muuta oletusasetuksia, <ph name="NEW_PROFILE_NAME"/> voi selata kaikkia verkkosivustoja.
   2842 
   2843 Nm tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat shkpostissasi <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>.</translation>
   2844 <translation id="8493236660459102203">Mikrofoni:</translation>
   2845 <translation id="4788968718241181184">Vietnamilainen sytttapa (TCVN6064)</translation>
   2846 <translation id="3254409185687681395">Luo kirjanmerkki tlle sivulle</translation>
   2847 <translation id="1384616079544830839">Tmn sivuston identiteetin on vahvistanut <ph name="ISSUER"/>.</translation>
   2848 <translation id="8710160868773349942">Shkposti: <ph name="EMAIL_ADDRESSES"/></translation>
   2849 <translation id="2677924368525077324">Ota kyttn tekstin muokkaus koskettamalla</translation>
   2850 <translation id="4057991113334098539">Aktivoidaan...</translation>
   2851 <translation id="283669119850230892">Jos haluat kytt verkkoa <ph name="NETWORK_ID"/>, mrit ensin internetyhteyden muodostus alla.</translation>
   2852 <translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
   2853 <translation id="7581279002575751816">NPAPI-laajennuksia ei tueta.</translation>
   2854 <translation id="1800035677272595847">Tietojenkalastelu</translation>
   2855 <translation id="7225807090967870017">Ohjelmistoversion tunnus</translation>
   2856 <translation id="402759845255257575">l salli sivustojen kytt JavaScripti</translation>
   2857 <translation id="4610637590575890427">Halusitko siirty <ph name="SITE"/>-sivustolle?</translation>
   2858 <translation id="5141240743006678641">Salaa synkronoidut salasanat Google-kirjautumistietojesi avulla</translation>
   2859 <translation id="5866389191145427800">Mritt kaapatun kuvan laatuasetukset kuvaa suurennettaessa.</translation>
   2860 <translation id="4958202758642732872">Koko ruutu -toiminnon poikkeukset</translation>
   2861 <translation id="6990778048354947307">Tumma teema</translation>
   2862 <translation id="2456051508045977481">Yhdistmttmt sijainnit</translation>
   2863 <translation id="8119631488458759651">poista tm sivusto</translation>
   2864 <translation id="8349305172487531364">Kirjanmerkkipalkki</translation>
   2865 <translation id="158765438169997550">Jos valinta on kytss, maalaaminen suoritetaan psikeest erillisen sikeen avulla.</translation>
   2866 <translation id="5225324770654022472">Nyt sovellusten oikopolku</translation>
   2867 <translation id="1408803555324839240">Hups, uuden valvotun kyttjn luominen eponnistui. Varmista, ett olet kirjautunut sisn, ja yrit uudelleen.</translation>
   2868 <translation id="8153607920959057464">Tt tiedostoa ei voi nytt.</translation>
   2869 <translation id="5817397429773072584">perinteinen kiina</translation>
   2870 <translation id="1898064240243672867">Tallennettu kohteeseen: <ph name="CERT_LOCATION"/></translation>
   2871 <translation id="444134486829715816">Laajenna...</translation>
   2872 <translation id="1272978324304772054">Tm kyttjtili ei kuulu verkkotunnukselle, jossa laite on otettu kyttn. Jos haluat ottaa laitteen kyttn eri verkkotunnuksessa, sinun tulee ensin suorittaa laitteen palauttaminen.</translation>
   2873 <translation id="1401874662068168819">Gin Yieh</translation>
   2874 <translation id="857779305329188634">Ota kyttn kokeellinen QUIC-protokollan tuki.</translation>
   2875 <translation id="7208899522964477531">Haku sivustosta: <ph name="SITE_NAME"/> termill: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
   2876 <translation id="4031910098617850788">F5</translation>
   2877 <translation id="8960795431111723921">Tutkimme ongelmaa parhaillamme.</translation>
   2878 <translation id="2482878487686419369">Ilmoitukset</translation>
   2879 <translation id="7091371877941014288">Haluatko kytt kioskisovelluksia tll laitteella?</translation>
   2880 <translation id="3175100205257218635"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Selaat vierailijana<ph name="END_BOLD"/>. Tll vlilehdell katselemiasi sivuja ei list selaushistoriaan tai hakuhistoriaan, eik niist j laitteelle muita jlki, kuten evsteit, kun kirjaudut ulos. Lataamiasi tiedostoja ja luomiasi kirjanmerkkej ei silytet.
   2881           <ph name="LINE_BREAK"/>
   2882           <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/> vierailijakytst.</translation>
   2883 <translation id="8004582292198964060">Selain</translation>
   2884 <translation id="695755122858488207">Ei-valittu valintanappi</translation>
   2885 <translation id="8666678546361132282">englanti</translation>
   2886 <translation id="2224551243087462610">Muokkaa kansion nime</translation>
   2887 <translation id="1358741672408003399">Oikeinkirjoitus ja kielioppi</translation>
   2888 <translation id="4910673011243110136">Salatut verkot</translation>
   2889 <translation id="2527167509808613699">Mik tahansa yhteys</translation>
   2890 <translation id="5056501771989853890">Ota kyttn Opus-toisto &lt;video&gt;-elementeiss.</translation>
   2891 <translation id="8072988827236813198">Kiinnit vlilehdet</translation>
   2892 <translation id="2673589024369449924">Luo tlle kyttjlle typydn pikakuvake</translation>
   2893 <translation id="4330523403413375536">Ota Developer Tools -kokeet kyttn. Voit ottaa yksittisi kokeita kyttn tai poistaa niit kytst Developer Toolsin asetuspaneelissa.</translation>
   2894 <translation id="2017334798163366053">Poista tehokkuustietojen kerminen kytst</translation>
   2895 <translation id="7004499039102548441">Hiljattain suljetut vlilehdet</translation>
   2896 <translation id="2386171414103162062">Esiintymt, kun vlilehti kaatui (&quot;<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>&quot;)</translation>
   2897 <translation id="7956713633345437162">Mobiilikirjanmerkit</translation>
   2898 <translation id="1692602667007917253">Hups, jokin meni vikaan</translation>
   2899 <translation id="3922476559105512920">kytt tietokoneeseesi yhdistettyj sarjalaitteita</translation>
   2900 <translation id="7974087985088771286">Aktivoi 6. vlilehti</translation>
   2901 <translation id="1910721550319506122">Tervetuloa!</translation>
   2902 <translation id="4035758313003622889">&amp;Tehtvnhallinta</translation>
   2903 <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Playerin tallennusasetukset...</translation>
   2904 <translation id="8874184842967597500">Ei yhdistetty</translation>
   2905 <translation id="7313804056609272439">Vietnamilainen sytttapa (VNI)</translation>
   2906 <translation id="4179087602865259397">Raportoi ja hylk</translation>
   2907 <translation id="5026754133087629784">Verkkonkym: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME"/></translation>
   2908 <translation id="2982602358918858335">Siirto eponnistui, kohde on olemassa: $1</translation>
   2909 <translation id="8793043992023823866">Tuodaan...</translation>
   2910 <translation id="8106211421800660735">Luottokortin numero</translation>
   2911 <translation id="8843709518995654957"><ph name="LINK_START"/>Luo valvottu kyttj<ph name="LINK_END"/> tlle laitteelle.</translation>
   2912 <translation id="2872961005593481000">Sammuta</translation>
   2913 <translation id="8986267729801483565">Latausten tallennuspaikka:</translation>
   2914 <translation id="7021076338299963900">Katuosoite (valinnainen)</translation>
   2915 <translation id="2044540568167155862">Vuohia teleportattu</translation>
   2916 <translation id="1776712937009046120">Lis kyttj</translation>
   2917 <translation id="506152810699123561">Tilastotiedot, jotka liittyvt tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> vaikutukseen jrjestelmn muistiin</translation>
   2918 <translation id="674632704103926902">Ota kyttn napauttamalla vetminen</translation>
   2919 <translation id="8954952943849489823">Siirto eponnistui, odottamaton virhe: $1</translation>
   2920 <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT"/> valittua kohdetta</translation>
   2921 <translation id="4322394346347055525">Sulje muut vlilehdet</translation>
   2922 <translation id="2562743677925229011">Ei kirjautunut tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
   2923 <translation id="593451978644335626">Paina ctrl+vlilynti, jos haluat valita edellisen sytttavan.</translation>
   2924 <translation id="881799181680267069">Piilota muut</translation>
   2925 <translation id="3267726687589094446">Salli edelleen useiden tiedostojen automaattinen lataaminen</translation>
   2926 <translation id="1812631533912615985">Irrota vlilehdet</translation>
   2927 <translation id="6042308850641462728">Lis</translation>
   2928 <translation id="8318945219881683434">Kumoamisen tarkistus eponnistui.</translation>
   2929 <translation id="1408789165795197664">Lisasetukset...</translation>
   2930 <translation id="1650709179466243265">Lis www. ja .com ja avaa osoite</translation>
   2931 <translation id="436701661737309601">Jos varmenne ei ole vanhentunut, varmenteen myntj on vastuussa niin sanotun peruutusluettelon yllpitmisest. Jos varmenteen suojaus on vaarantunut, myntj voi peruuttaa varmenteen lismll sen peruutusluetteloon, jolloin selain ei en luota varmenteeseen. Peruutustilaa ei tarvita vanhentuneille varmenteille, joten vaikka tm varmenne on ollut kytss kyttmllsi sivustolla, tss vaiheessa on mahdotonta sanoa, onko se peruutettu suojauksen vaarantumisen vuoksi vai onko se yh suojattu. Siksi on mahdotonta mritt, muodostetaanko yhteys viralliseen sivustoon vai onko varmenteen suojaus vaarantunut, jolloin yhteys saatetaan muodostaa varmennetta hallitsevan hykkjn sivustoon.</translation>
   2932 <translation id="4342311272543222243">Hups, tapahtui TPM-virhe.</translation>
   2933 <translation id="1285484354230578868">Tallenna tiedot Google Drive -tiliin</translation>
   2934 <translation id="7106346894903675391">Osta lis tallennustilaa...</translation>
   2935 <translation id="1634323079029613026">Upottava koko nytn tila</translation>
   2936 <translation id="994289308992179865">Toista &amp;jatkuvasti</translation>
   2937 <translation id="6654087704052385884">Ota vlilehtien vetminen kyttn</translation>
   2938 <translation id="8141520032636997963">Avaa Adobe Readerissa</translation>
   2939 <translation id="8887090188469175989">ZGPY</translation>
   2940 <translation id="4287502004382794929">Sinulla ei ole tarpeeksi ohjelmistokyttlupia ottaaksesi tmn laitteen kyttn. Osta lis kyttlupia ottamalla yhteytt myyntiin. Jos uskot, ett sinun ei pitisi nhd tt viesti, ota yhteytt tukeen.</translation>
   2941 <translation id="8112754292007745564">Ota kyttn Web MIDI -sovellusliittym</translation>
   2942 <translation id="3302709122321372472">css-tiedoston <ph name="RELATIVE_PATH"/> lataaminen sisltohjelmalle eponnistui.</translation>
   2943 <translation id="305803244554250778">Voit luoda sovelluspikakuvakkeita seuraaviin paikkoihin:</translation>
   2944 <translation id="647261751007945333">Laitekytnnt</translation>
   2945 <translation id="6883459654242702056">Kytt selaamiesi sivustojen favicon-kuvakkeita.</translation>
   2946 <translation id="574392208103952083">Keskikoko</translation>
   2947 <translation id="8877448029301136595">[emohakemisto]</translation>
   2948 <translation id="3816844797124379499">Sovellusta ei voitu list, koska se on ristiriidassa jo asennetun sovelluksen (<ph name="APP_NAME"/>) kanssa.</translation>
   2949 <translation id="7301360164412453905">Hsu-nppimistn valintanppimet</translation>
   2950 <translation id="1477301030751268706">Henkilllisyyssovellusliittymn tunnuksen vlimuisti</translation>
   2951 <translation id="678528074488531090">Todennusvirhe: <ph name="VALIDATION_ERROR"/>.</translation>
   2952 <translation id="8631271110654520730">Kopioidaan palautusnkistiedostoa...</translation>
   2953 <translation id="1668199988133791783">Tm kyttj on henkiln <ph name="MANAGER_EMAIL"/> valvoma. Hallinnoija voi tarkkailla kyttjn kytt- ja historiatietoja osoitteessa chrome.com.</translation>
   2954 <translation id="8394212467245680403">Aakkosnumeerinen</translation>
   2955 <translation id="5885324376209859881">Media-asetusten hallinta</translation>
   2956 <translation id="5547708377119645921">Ota kaikki arvot huomioon suorituskykytiedoissa</translation>
   2957 <translation id="642870617012116879">Tm sivusto yritt ladata useita tiedostoja automaattisesti.</translation>
   2958 <translation id="8241040075392580210">Paiste</translation>
   2959 <translation id="6983247159821650668">Ota paikallisen alkulatauksen NTP kyttn Instant Extended -sovellusliittymss.</translation>
   2960 <translation id="6206337697064384582">Palvelin 1</translation>
   2961 <translation id="7052633198403197513">F1</translation>
   2962 <translation id="411319158827715214">Tapahtumat, jotka liittyvt mihin tahansa laajennuksiin, jotka ovat (tai ovat olleet) asennettuina tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
   2963 <translation id="7466861475611330213">Vlimerkkityyli</translation>
   2964 <translation id="2496180316473517155">Selaushistoria</translation>
   2965 <translation id="602251597322198729">Sivusto yritt ladata useita tiedostoja. Sallitaanko?</translation>
   2966 <translation id="6116921718742659598">Vaihda kielen ja sytttavan asetuksia</translation>
   2967 <translation id="4365673000813822030">Hups, synkronointi on lakannut toimimasta.</translation>
   2968 <translation id="7026338066939101231">Vhenn</translation>
   2969 <translation id="5411472733320185105">l kyt vlityspalvelimen asetuksia nille palvelimille ja verkkotunnuksille:</translation>
   2970 <translation id="7358682983403815415">Avoimet vlilehdet, kirjanmerkit, historia ja muita tietoja synkronoidaan Google-tiliisi.</translation>
   2971 <translation id="3685121001045880436">Verkkosivua yllpitv palvelin on luultavasti ylikuormittunut tai palvelimella on tapahtunut virhe.
   2972         <ph name="PRODUCT_NAME"/>
   2973 	est nyt vliaikaisesti laajennuksien kyseiselle URL-osoitteelle esittmt pyynnt. Nin pyritn estmn laajennuksia aiheuttamasta liikaa liikennett ja pahentamasta tilannetta.
   2974         <ph name="LINE_BREAK"/>
   2975        Jos et halua tuotteen toimivan nin esimerkiksi tehdesssi vianetsint omassa sivustossasi, ky osoitteessa <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>.
   2976         Sielt saat listietoja ominaisuuden poistamisesta kytst.</translation>
   2977 <translation id="8218008331535230597">Poista sislln kyttlupien oikeudet</translation>
   2978 <translation id="1747687775439512873">Poista WiMAX kytst</translation>
   2979 <translation id="6691936601825168937">S&amp;euraava</translation>
   2980 <translation id="6566142449942033617">Polun <ph name="PLUGIN_PATH"/> lataaminen laajennukselle ei onnistunut.</translation>
   2981 <translation id="7299337219131431707">Ota vierailijakytt kyttn</translation>
   2982 <translation id="7065534935986314333">Tietoja jrjestelmst</translation>
   2983 <translation id="4691088804026137116">l synkronoi mitn</translation>
   2984 <translation id="45025857977132537">Varmenteen avaimen kytt: <ph name="USAGES"/></translation>
   2985 <translation id="6454421252317455908">Kiinalainen sytttapa (nopea)</translation>
   2986 <translation id="368789413795732264">Tiedostoa kirjoitettaessa tapahtui virhe: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation>
   2987 <translation id="1173894706177603556">Muuta nime</translation>
   2988 <translation id="2128691215891724419">Synkronointivirhe: pivit synkronoinnin tunnuslause...</translation>
   2989 <translation id="2148716181193084225">Tnn</translation>
   2990 <translation id="1002064594444093641">Tulo&amp;sta kehys...</translation>
   2991 <translation id="7816975051619137001">Korjaa oikeinkirjoitus automaattisesti</translation>
   2992 <translation id="4608500690299898628">&amp;Haku...</translation>
   2993 <translation id="7582582252461552277">Kyt tt verkkoa</translation>
   2994 <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation>
   2995 <translation id="213826338245044447">Mobiilikirjanmerkit</translation>
   2996 <translation id="8724859055372736596">Nyt ka&amp;nsiossa</translation>
   2997 <translation id="2367657048471519165">Aseta <ph name="PRODUCT_NAME"/> oletusselaimeksi</translation>
   2998 <translation id="5990198433782424697">Laajennukset chrome://-alkuisissa URL-osoitteissa</translation>
   2999 <translation id="7456142309650173560">kehitys</translation>
   3000 <translation id="4605399136610325267">Internetyhteys ei kytss</translation>
   3001 <translation id="2075807684181841992">Mahdollistaa adview-HTML-elementtien kytn pakettisovelluksissa.</translation>
   3002 <translation id="978407797571588532">Siirry kohtaan
   3003           <ph name="BEGIN_BOLD"/>
   3004           Kynnistys &gt; Ohjauspaneeli &gt; Verkkoyhteydet &gt; Luo uusi yhteys
   3005           <ph name="END_BOLD"/>
   3006           testataksesi yhteyttsi.</translation>
   3007 <translation id="5554489410841842733">Tm kuvake nytetn, kun laajennus voi toimia nykyisell sivulla.</translation>
   3008 <translation id="5317217568993504939">Tai valitse uusi verkko</translation>
   3009 <translation id="579702532610384533">Yhdist uudelleen</translation>
   3010 <translation id="4862642413395066333">OCSP-vastauksien allekirjoittaminen</translation>
   3011 <translation id="8811314776632711217">Valtuutettu hahmontaja (eli bercompositor).</translation>
   3012 <translation id="3056670889236890135">Voit muokata vain nykyisen kyttjn asetuksia. Valitse tm kyttj muokataksesi asetuksia.</translation>
   3013 <translation id="5266113311903163739">Varmenteen myntjn tuontivirhe</translation>
   3014 <translation id="4240511609794012987">Jaettu muisti</translation>
   3015 <translation id="4756388243121344051">&amp;Historia</translation>
   3016 <translation id="5488640658880603382">Haluatko varmasti poistaa profiilin <ph name="PROFILE_NAME"/> ja kaikki siihen liittyvt tiedot tlt tietokoneelta? Tt ei voi perua!</translation>
   3017 <translation id="8044899503464538266">Hidas</translation>
   3018 <translation id="3789841737615482174">Asenna</translation>
   3019 <translation id="4320697033624943677">Lis kyttji</translation>
   3020 <translation id="1283379245075810567">Aloita peilaus</translation>
   3021 <translation id="9153934054460603056">Tallenna henkilllisyys ja salasana</translation>
   3022 <translation id="1455548678241328678">Nppimist: norja</translation>
   3023 <translation id="4063084925710371119">Lis toinen nimi/nimet</translation>
   3024 <translation id="7908378463497120834">Ainakaan yht ulkoisen tallennustilan osioista ei voitu ottaa kyttn.</translation>
   3025 <translation id="2520481907516975884">Valitse kiina/englanti-tila</translation>
   3026 <translation id="8571890674111243710">Knnetn sivua kielelle <ph name="LANGUAGE"/>...</translation>
   3027 <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> vlilehte</translation>
   3028 <translation id="3612628222817739505">(<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation>
   3029 <translation id="6358450015545214790">Mit nm tarkoittavat?</translation>
   3030 <translation id="1156185823432343624">nenvoimakkuus: Mykistetty</translation>
   3031 <translation id="6251924700383757765">Tietosuojakytnt</translation>
   3032 <translation id="8680556107521068473"><ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/> ja <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/> on pivitetty. Klikkaamalla Jatka vahvistat, ett hyvksyt nm muutokset. Petosten estmiseksi tiedot tietokoneestasi (mukaan lukien sen sijainti) jaetaan Google Walletin kanssa.</translation>
   3033 <translation id="6264365405983206840">Valitse k&amp;aikki</translation>
   3034 <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> haluaa MIDI-laitteidesi tyden hallintaoikeuden.</translation>
   3035 <translation id="6615455863669487791">Nyt</translation>
   3036 <translation id="3543393733900874979">Pivitys eponnistui (virhe <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation>
   3037 <translation id="1017280919048282932">&amp;Lis sanakirjaan</translation>
   3038 <translation id="3534879087479077042">Mik on valvottu kyttj?</translation>
   3039 <translation id="7211828883345145708">Ottaa kyttn lis pikanppimi, joiden avulla voi suorittaa Chromiumin vianetsint.</translation>
   3040 <translation id="8319414634934645341">Laajennettu avaimen kytt</translation>
   3041 <translation id="6056710589053485679">Normaali pivitys</translation>
   3042 <translation id="4563210852471260509">Alkuperinen syttkieli on kiina</translation>
   3043 <translation id="2888807692577297075">Haulla &lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING"/>&lt;/b&gt; ei lytynyt kohteita</translation>
   3044 <translation id="3908501907586732282">Ota laajennus kyttn</translation>
   3045 <translation id="6897140037006041989">User agent</translation>
   3046 <translation id="3413122095806433232">Varmenteiden myntjt: <ph name="LOCATION"/></translation>
   3047 <translation id="3226381471497655540">Hallinnoija saattaa silti nhd tmn valvotun kyttjn kyttmt verkkosivustot ja asetukset osoitteessa <ph name="BEGIN_LINK"/>www.chrome.com/manage<ph name="END_LINK"/>.</translation>
   3048 <translation id="1956724372173215413">Yhdistelmll alt+vaihto voit vaihdella sytttapojen vlill.</translation>
   3049 <translation id="701080569351381435">Nyt lhdekoodi</translation>
   3050 <translation id="3286538390144397061">Kynnist uudelleen</translation>
   3051 <translation id="2114841414352855701">Ei kytet  kytnnn <ph name="POLICY_NAME"/> ohittama.</translation>
   3052 <translation id="163309982320328737">Alkuperinen merkkileveys on Full</translation>
   3053 <translation id="4841055638263130507">Mikrofonin asetukset</translation>
   3054 <translation id="6965648386495488594">Portti</translation>
   3055 <translation id="7631887513477658702">&amp;Avaa aina tmntyyppiset tiedostot</translation>
   3056 <translation id="8627795981664801467">Vain suojatut yhteydet</translation>
   3057 <translation id="795025003224538582">l kynnist uudelleen</translation>
   3058 <translation id="8680787084697685621">Tilin kirjautumistiedot ovat vanhentuneet.</translation>
   3059 <translation id="1376287050555108143">Salli src-attribuuttien mrittminen adview-elementeille</translation>
   3060 <translation id="9072684888578654899">&lt;p&gt;
   3061           Muiden laitteiden Chrome-selaimissa avaamasi vlilehdet nkyvt tss.
   3062           &lt;/p&gt;
   3063          &lt;a href=&quot;#enablesync&quot;&gt;
   3064           Ota synkronointi kyttn.
   3065           &lt;/p&gt;</translation>
   3066 <translation id="889901481107108152">Tm kokeilu ei ole kytettviss kyttympristsssi.</translation>
   3067 <translation id="2042900667172886929">Tyhjenn paikallinen vlimuisti</translation>
   3068 <translation id="3228969707346345236">Knns eponnistui, koska sivun kieli on jo <ph name="LANGUAGE"/>.</translation>
   3069 <translation id="1873879463550486830">SUID-hiekkalaatikko</translation>
   3070 <translation id="8118860139461251237">hallinnoida latauksiasi</translation>
   3071 <translation id="5111852801054039429">Poista WebRTC kytst</translation>
   3072 <translation id="2190355936436201913">(tyhj)</translation>
   3073 <translation id="8515737884867295000">Varmennepohjainen todennus eponnistui</translation>
   3074 <translation id="3399055427338982746">Ei kehitteill olevia laajennuksia.</translation>
   3075 <translation id="5818003990515275822">Korea</translation>
   3076 <translation id="4182252350869425879">Varoitus: Epilty tietojenkalastelusivu!</translation>
   3077 <translation id="2453021845418314664">Synkronoinnin lisasetukset</translation>
   3078 <translation id="14720830734893704">Ota virtuaalinppimistn tuki kyttn.</translation>
   3079 <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
   3080 <translation id="7678344749337268412"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Suositus: <ph name="END_BOLD"/><ph name="BEGIN_ITALIC"/>Varmista, ett<ph name="END_ITALIC"/><ph name="BR"/>1) olet valinnut langattoman verkon<ph name="BR2"/>2) sinulla on lupa muodostaa yhteys kyseiseen verkkoon<ph name="BR3"/>3) kytt oikeata todennusmenetelm (salasana, salaus)<ph name="BR4"/>4) reititin on mritetty oikein. Tarkista, ett DHCP-palvelin on kytss ja ett MAC-osoitesuodatus on mritetty oikein, jos se on kytss.</translation>
   3081 <translation id="2848562335096074737">Google Driveen ei saada yhteytt. Yrit uudelleen.</translation>
   3082 <translation id="3960121209995357026">Ota automaattinen oikoluku kyttn</translation>
   3083 <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ei ole kytettviss</translation>
   3084 <translation id="8755376271068075440">&amp;Suurempi</translation>
   3085 <translation id="8132793192354020517">Yhteys muodostettu verkkoon <ph name="NAME"/></translation>
   3086 <translation id="8187473050234053012">Palvelimen suojausvarmenne on kumottu!</translation>
   3087 <translation id="7052914147756339792">Aseta taustakuva...</translation>
   3088 <translation id="5865597920301323962">Verkkotunnuksen <ph name="DOMAIN"/> evsteet tyhjennetn poistuttaessa.</translation>
   3089 <translation id="2702540957532124911">Nppimist:</translation>
   3090 <translation id="7444983668544353857">Poista <ph name="NETWORKDEVICE"/> kytst </translation>
   3091 <translation id="36954862089075551">Hups! Uutta kyttj ei voitu luoda. Tarkista kiintolevytila ja kyttluvat ja yrit sitten uudelleen.</translation>
   3092 <translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei vlttmtt pysty pivittmn itsen.</translation>
   3093 <translation id="5871998591275527692">Kortin tiedot</translation>
   3094 <translation id="8923542159871018393"><ph name="EXTENSION_NAME"/> on kynniss tll sivulla.</translation>
   3095 <translation id="580886651983547002"><ph name="PRODUCT_NAME"/> 
   3096 ei saa yhteytt sivustoon. Syyn on yleens verkon ongelma, mutta ongelma saattaa johtua mys vrin mritetyist palomuurin tai vlityspalvelimen asetuksista.</translation>
   3097 <translation id="5445557969380904478">Tietoja nentunnistuksesta</translation>
   3098 <translation id="8965037249707889821">Syt vanha salasana</translation>
   3099 <translation id="6410328738210026208">Vaihda kanavaa ja tee Powerwash</translation>
   3100 <translation id="4261901459838235729">Google-esitys</translation>
   3101 <translation id="5325811048571015442">Tilillsi (<ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>) laajennus voi</translation>
   3102 <translation id="529172024324796256">Kyttjnimi:</translation>
   3103 <translation id="8232829399891359332">Istuntojen palautus</translation>
   3104 <translation id="3308116878371095290">Tm sivu ei saa asettaa evsteit.</translation>
   3105 <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
   3106 <translation id="1545786162090505744">URL-osoite jonka %s kytss ennen hakua</translation>
   3107 <translation id="7219179957768738017">Yhteys kytt protokollaa <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation>
   3108 <translation id="7006634003215061422">Alareuna</translation>
   3109 <translation id="7014174261166285193">Asennus eponnistui.</translation>
   3110 <translation id="8970109610781093811">Suorita uudelleen</translation>
   3111 <translation id="1970746430676306437">Nyt sivutie&amp;dot</translation>
   3112 <translation id="4384652540891215547">Aktivoi laajennus</translation>
   3113 <translation id="9133055936679483811">Pakkaus eponnistui. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
   3114 <translation id="2718998670920917754">Viruksentorjuntaohjelma havaitsi viruksen.</translation>
   3115 <translation id="3199127022143353223">Palvelimet</translation>
   3116 <translation id="408898940369358887">Ota kokeellinen JavaScript kyttn</translation>
   3117 <translation id="7489605380874780575">Tarkista kelpoisuus</translation>
   3118 <translation id="6607831829715835317">&amp;Lis tykaluja</translation>
   3119 <translation id="2532589005999780174">Suuri kontrasti -tila</translation>
   3120 <translation id="2805646850212350655">Microsoftin tietojrjestelmn salaus</translation>
   3121 <translation id="2643698698624765890">Hallinnoi laajennuksiasi valitsemalla Ikkuna-valikosta Laajennukset.</translation>
   3122 <translation id="4846680374085650406">Noudatat jrjestelmnvalvojan tt asetusta koskevaa suositusta.</translation>
   3123 <translation id="1974060860693918893">Lisasetukset</translation>
   3124 <translation id="4509017836361568632">Hylk kuva</translation>
   3125 <translation id="1244303850296295656">Laajennusvirhe</translation>
   3126 <translation id="4406768222108105473">Ota kyttn HTTP/2:n luonnos 04.</translation>
   3127 <translation id="3541661933757219855">Piilota painamalla Ctrl+Alt+/ tai Esc</translation>
   3128 <translation id="2948300991547862301">Siirry kohtaan <ph name="PAGE_TITLE"/></translation>
   3129 <translation id="5357579842739549440">Vianetsinnn pikanppimet</translation>
   3130 <translation id="4284834956062510583">Laajennus poistettu</translation>
   3131 <translation id="8891727572606052622">Virheellinen vlityspalvelimen tila.</translation>
   3132 <translation id="8813873272012220470">Ottaa kyttn taustatarkistuksen, joka varoittaa, jos havaitsemme ohjelmistojen olevan epyhteensopivia (esim. jos havaitsemme kolmannen osapuolen moduulin, joka voi kaataa selaimen).</translation>
   3133 <translation id="3660234220361471169">Ei-luotettu</translation>
   3134 <translation id="3504669335572969216">Tm on henkiln <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> valvoma kyttj.
   3135 Tilisi kirjautumistiedot ovat vanhentuneet.</translation>
   3136 <translation id="2679385451463308372">Tulosta jrjestelmn ikkunan kautta...</translation>
   3137 <translation id="959890390740139744">Korjaa oikeinkirjoitus automaattisesti</translation>
   3138 <translation id="2607991137469694339">Tamilin sytttapa (foneettinen)</translation>
   3139 <translation id="399179161741278232">Tuotu</translation>
   3140 <translation id="810066391692572978">Tiedosto kytt tukemattomia ominaisuuksia.</translation>
   3141 <translation id="453274835033990015">Siirto eponnistui, odottamaton virhe: $1</translation>
   3142 <translation id="3829932584934971895">Verkon tarjoajan tyyppi:</translation>
   3143 <translation id="462288279674432182">Rajoitettu IP:</translation>
   3144 <translation id="3927932062596804919">Est</translation>
   3145 <translation id="9066075624350113914">Kaikkia tmn PDF-asiakirjan osia ei voi nytt.</translation>
   3146 <translation id="2753617847762399167">Luvaton polku (absoluuttinen tai kohteeseen '..' liittyv): '<ph name="IMAGE_PATH"/>'</translation>
   3147 <translation id="3187212781151025377">Nppimist: heprea</translation>
   3148 <translation id="1142012852508714031">Profiilin nimi</translation>
   3149 <translation id="5894253024636469711">Ottaa kyttn yksinkertaistetun koko nytn tilan.</translation>
   3150 <translation id="6325191661371220117">Poista automaattinen kynnistys kytst</translation>
   3151 <translation id="6311893923453953748">Valitse, miten <ph name="APP_NAME"/> ksittelee ja nytt kieli</translation>
   3152 <translation id="351152300840026870">Kiinteleveyksinen kirjasin</translation>
   3153 <translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
   3154 <translation id="8669855045727723110">Laajennuksen <ph name="EXTENSION"/> lataama</translation>
   3155 <translation id="6657538188185418294">Varoitus: tm sivusto pyyt maksutietojasi suojaamattoman yhteyden kautta.</translation>
   3156 <translation id="54401264925851789">Sivun suojaustiedot</translation>
   3157 <translation id="8895908457475309889">Tietosi poistetaan, kun kirjaudut ulos.</translation>
   3158 <translation id="3740601730372300467">Jrjestelmnvalvoja on poistanut manuaaliset pivitykset kytst. Automaattiset pivitykset ovat kytss.</translation>
   3159 <translation id="6820686453637990663">CVC</translation>
   3160 <translation id="2371076942591664043">Avaa, kun val&amp;mis</translation>
   3161 <translation id="3920504717067627103">Varmennekytnnt</translation>
   3162 <translation id="2344028582131185878">Automaattiset lataukset</translation>
   3163 <translation id="155865706765934889">Kosketuslevy</translation>
   3164 <translation id="3308134619352333507">Piilota-painike</translation>
   3165 <translation id="7701040980221191251">Ei mitn</translation>
   3166 <translation id="2266168284394154563">Nollaa zoomaus</translation>
   3167 <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> sallittu / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> estetty)</translation>
   3168 <translation id="7456673246030235740">Kirjautuminen eponnistui. Muodosta verkkoyhteys ja yrit uudelleen.</translation>
   3169 <translation id="5917011688104426363">Keskit osoitepalkkiin hakutilassa</translation>
   3170 <translation id="3269101346657272573">Anna PIN-koodi.</translation>
   3171 <translation id="2822854841007275488">arabia</translation>
   3172 <translation id="5857090052475505287">Uusi kansio</translation>
   3173 <translation id="1117685466243915942">Mahdollistaa edistyneiden eleiden kytn (esim. ikkunan pienentminen neljll sormella nipistmll jne.).</translation>
   3174 <translation id="2301276680333099344">Kytt kaikkia laitteesi ja kyttmiesi verkkosivustojen tietoja</translation>
   3175 <translation id="7450732239874446337">Verkon IO jdytetty.</translation>
   3176 <translation id="5567474061829041119">Ottaa kyttn profiilin nimen ja kuvakkeen lismisen avatarvalikkoon GAIA-tietojen perusteella.</translation>
   3177 <translation id="5178667623289523808">Hae edellinen</translation>
   3178 <translation id="1510785804673676069">Jos kytt vlityspalvelinta, tarkista vlityspalvelimen asetukset tai
   3179     ota yhteytt verkon jrjestelmnvalvojaan ja varmista,
   3180     ett vlityspalvelin toimii. Jos et usko tarvitsevasi
   3181     vlityspalvelinta, muokkaa <ph name="LINK_START"/>vlityspalvelimen asetuksia<ph name="LINK_END"/>.</translation>
   3182 <translation id="6035773752213563030">Ottaa kyttn nytnsstjlaajennukset.</translation>
   3183 <translation id="8687485617085920635">Seuraava ikkuna</translation>
   3184 <translation id="4122118036811378575">Hae seu&amp;raava</translation>
   3185 <translation id="5328205483471986666">Tarkista internetyhteytesi.</translation>
   3186 <translation id="2610780100389066815">Microsoft-luottamusluettelon allekirjoitus</translation>
   3187 <translation id="4535353504827549990">Vaihda aikavli</translation>
   3188 <translation id="2788575669734834343">Valitse varmennetiedosto</translation>
   3189 <translation id="1573324050500777205">Kirjaudu ulos</translation>
   3190 <translation id="8267453826113867474">Est loukkaavat sanat</translation>
   3191 <translation id="1437282546142408775">Poista kytst kynnistysohjelman sovelluskohtainen lajittelutila.</translation>
   3192 <translation id="7959074893852789871">Tiedostossa oli useita varmenteita, joista kaikkia ei tuotu:</translation>
   3193 <translation id="5695147979709503537">Captive Portal -havaitsin.</translation>
   3194 <translation id="750550712697230821">Oikeinkirjoituspalvelun palaute</translation>
   3195 <translation id="4593212453765072419">Vlityspalvelimen todennus vaaditaan</translation>
   3196 <translation id="3414758901256308084">Poistot</translation>
   3197 <translation id="7791536208663663346">Poistaa kytst laitekiihdytetyn videon purkamisen, jos mahdollista.</translation>
   3198 <translation id="87377425248837826">Ota paneelit kyttn</translation>
   3199 <translation id="2805707493867224476">Anna kaikkien sivustojen nytt ponnahdusikkunoita</translation>
   3200 <translation id="3561217442734750519">Yksityisen avaimen sytearvon tytyy olla kelvollinen polku.</translation>
   3201 <translation id="2984337792991268709">Tnn <ph name="TODAY_DAYTIME"/></translation>
   3202 <translation id="5227808808023563348">Etsi aiempaa teksti</translation>
   3203 <translation id="3328055910598443972">Ota kyttn etvianetsint USB:n kautta.</translation>
   3204 <translation id="4561162271279554092">Poista kytst WebRTC-laitteiden luetteleminen.</translation>
   3205 <translation id="3012917896646559015">Ota heti yhteys tietokoneesi valmistajaan ja toimita se korjattavaksi.</translation>
   3206 <translation id="6650142020817594541">Tm sivusto suosittelee kyttmn Google Chrome -kehyst (jo asennettu).</translation>
   3207 <translation id="902638246363752736">Nppimistn asetukset</translation>
   3208 <translation id="7925686952655276919">l kyt mobiiliyhteytt synkronointiin</translation>
   3209 <translation id="6503077044568424649">Kydyimmt</translation>
   3210 <translation id="9016164105820007189">Yhdistetn <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
   3211 <translation id="7168109975831002660">Kirjasimen vhimmiskoko</translation>
   3212 <translation id="7070804685954057874">Suora sytt</translation>
   3213 <translation id="2631006050119455616">Tallennettu</translation>
   3214 <translation id="5175870427301879686"><ph name="URL"/> haluaa tallentaa tietoja pysyvsti paikalliselle tietokoneelle.</translation>
   3215 <translation id="6103681770816982672">Varoitus: olet vaihtamassa kehittjkanavalle</translation>
   3216 <translation id="3265459715026181080">Sulje ikkuna</translation>
   3217 <translation id="6442187272350399447">Hymiinen</translation>
   3218 <translation id="7317938878466090505"><ph name="PROFILE_NAME"/> (nykyinen)</translation>
   3219 <translation id="6774230405643443657">Ota kyttn siirretty kuvien purkaminen.</translation>
   3220 <translation id="2148999191776934271">Ladataan <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/>, kunnes akku on ladattu</translation>
   3221 <translation id="6007237601604674381">Siirto eponnistui. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
   3222 <translation id="907841381057066561">Vliaikaisen zip-tiedoston luominen pakkauksen aikana eponnistui.</translation>
   3223 <translation id="1881456419707551346">Yhteyden tiedot</translation>
   3224 <translation id="1064912851688322329">Irrota Google-tilisi</translation>
   3225 <translation id="1294298200424241932">Muokkaa luottamusasetuksia:</translation>
   3226 <translation id="1407135791313364759">Avaa kaikki</translation>
   3227 <translation id="1434928358870966081">Poista kiihdytetty 2D canvas kytst</translation>
   3228 <translation id="331915893283195714">Anna kaikkien sivustojen poistaa hiiren osoitin kytst</translation>
   3229 <translation id="8978526688207379569">Tm sivusto latasi useita tiedostoja automaattisesti.</translation>
   3230 <translation id="5959471481388474538">Verkko ei kytettviss</translation>
   3231 <translation id="4871308555310586478">Ei perisin Chrome Web Storesta.</translation>
   3232 <translation id="295942452804818007">Nyt tilavalikko</translation>
   3233 <translation id="3831099738707437457">&amp;Piilota oikeinkirjoituspaneeli</translation>
   3234 <translation id="4243835228168841140"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> haluaa poistaa hiiren osoittimen kytst.</translation>
   3235 <translation id="1040471547130882189">Laajennus ei vastaa</translation>
   3236 <translation id="5473075389972733037">IBM</translation>
   3237 <translation id="7807711621188256451">Anna aina sivuston <ph name="HOST"/> kytt kameraasi</translation>
   3238 <translation id="790025292736025802"><ph name="URL"/> ei lydy</translation>
   3239 <translation id="895347679606913382">Kynnist...</translation>
   3240 <translation id="3319048459796106952">Uusi &amp;incognito-ikkuna</translation>
   3241 <translation id="7517786267097410259">Luo salasana </translation>
   3242 <translation id="5832669303303483065">Lis uusi katuosoite...</translation>
   3243 <translation id="4516542078385226197">Korjataksesi tmn virheen sinun on kirjauduttava Google-tiliisi
   3244     kirjautumissivulta. Sitten voit kirjautua ulos Google-tilist ja
   3245     yritt luoda valvotun kyttjn uudelleen.</translation>
   3246 <translation id="3127919023693423797">Varmennetaan...</translation>
   3247 <translation id="3712624925041724820">Kyttluvat ovat lopussa</translation>
   3248 <translation id="4195643157523330669">Avaa uudessa vlilehdess</translation>
   3249 <translation id="8030169304546394654">Yhteys katkaistu</translation>
   3250 <translation id="4010065515774514159">Selaintoiminto</translation>
   3251 <translation id="7295019613773647480">Ota kyttn valvotut kyttjt</translation>
   3252 <translation id="2893389635995517838">kytt valokuvia, musiikkia ja muuta tietokoneesi mediaa.</translation>
   3253 <translation id="3529423920239848704">Esiintymt, kun <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ei sammunut oikein</translation>
   3254 <translation id="7022562585984256452">Etusivusi on asetettu.</translation>
   3255 <translation id="267285457822962309">Muuta laite- ja lislaitekohtaisia asetuksia.</translation>
   3256 <translation id="1154228249304313899">Avaa tm sivu:</translation>
   3257 <translation id="6976108581241006975">JavaScript-konsoli</translation>
   3258 <translation id="6084074203170335305"><ph name="MARKUP_1"/>Kyt tiedostojasi miss vain, jopa offline-tilassa.<ph name="MARKUP_2"/>
   3259         Google Drivessa tiedostot ovat ajan tasalla ja kytettviss kaikilla laitteillasi.<ph name="MARKUP_3"/>
   3260         <ph name="MARKUP_4"/>Turvaa tiedostosi.<ph name="MARKUP_5"/>
   3261         Vaikka laitteellesi sattuisi jotain, tiedostosi ovat turvassa Google Drivessa.<ph name="MARKUP_6"/>
   3262         <ph name="MARKUP_7"/>Jaa, luo ja tyst<ph name="MARKUP_8"/>
   3263         tiedostoja muiden kyttjien kanssa.<ph name="MARKUP_9"/></translation>
   3264 <translation id="3473479545200714844">Ruudun suurentaminen</translation>
   3265 <translation id="6759193508432371551">Tehdasasetusten palauttaminen</translation>
   3266 <translation id="6635491740861629599">Valitse verkkotunnuksen mukaan</translation>
   3267 <translation id="3627588569887975815">Avaa linkki inco&amp;gnito-ikkunassa</translation>
   3268 <translation id="5851868085455377790">Myntj</translation>
   3269 <translation id="3549797760399244642">Siirry osoitteeseen drive.google.com...</translation>
   3270 <translation id="4926049483395192435">On mritettv.</translation>
   3271 <translation id="1470719357688513792">Uudet evsteasetukset tulevat voimaan pivitettysi sivun.</translation>
   3272 <translation id="5578327870501192725">Yhteytesi verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/> salataan <ph name="BIT_COUNT"/>-bittisell salauksella.</translation>
   3273 <translation id="3089395242580810162">Avaa incognito-vlilehdess</translation>
   3274 <translation id="4964383828912709895">l jrjest uudelleen</translation>
   3275 <translation id="4336032328163998280">Kopiointi eponnistui. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
   3276 <translation id="2267273557509361161">Kynnist Chrome uudelleen Windows 8 -tilassa</translation>
   3277 <translation id="5269977353971873915">Tulostus eponnistui</translation>
   3278 <translation id="3193734264051635522">Nopeus:</translation>
   3279 <translation id="869884720829132584">Sovellusvalikko</translation>
   3280 <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
   3281 <translation id="8240697550402899963">Kyt perinteist teemaa</translation>
   3282 <translation id="7764209408768029281">Tyka&amp;lut</translation>
   3283 <translation id="8045414326336167827">Puheentunnistus keskeytettiin.</translation>
   3284 <translation id="2890624088306605051">Nouda vain synkronoidut asetukset ja tiedot</translation>
   3285 <translation id="4779083564647765204">Lhenn</translation>
   3286 <translation id="6397363302884558537">Lopeta puhuminen</translation>
   3287 <translation id="6957703620025723294">Ota kokeelliset canvas-ominaisuudet kyttn</translation>
   3288 <translation id="4644309965426388920">Ota kyttn uudet verkkomritysten ksittelijt</translation>
   3289 <translation id="8151185429379586178">Kehittjn tykalut</translation>
   3290 <translation id="1526560967942511387">Nimetn asiakirja</translation>
   3291 <translation id="3979748722126423326">Ota kyttn <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation>
   3292 <translation id="7819857487979277519">PSK (WPA tai RSN)</translation>
   3293 <translation id="4367133129601245178">K&amp;opioi kuvan URL-osoite</translation>
   3294 <translation id="6326175484149238433">Poista Chromesta</translation>
   3295 <translation id="1718031338444524558">Uusi valintaikkunan tyyli</translation>
   3296 <translation id="3494444535872870968">Tallenna keh&amp;ys nimell...</translation>
   3297 <translation id="987264212798334818">Yleist</translation>
   3298 <translation id="7496327459896094472">Kosketukselle optimoitu kyttliittym</translation>
   3299 <translation id="2356070529366658676">Kysy</translation>
   3300 <translation id="5731247495086897348">Liit ja &amp;siirry</translation>
   3301 <translation id="6426993025560594914">Kaikki kokeilut ovat kytettviss kyttympristsssi!</translation>
   3302 <translation id="1834560242799653253">Suunta:</translation>
   3303 <translation id="8032856282897560255">Kysy aina, kun sivusto vaatii kameran kyttoikeutta (suositus)</translation>
   3304 <translation id="2064873989850877377">HiDPI-tuki</translation>
   3305 <translation id="8353683614194668312">Se voi:</translation>
   3306 <translation id="1531961661616401172">Ota kokeelliset synkronoidut ilmoitukset kyttn.</translation>
   3307 <translation id="7361039089383199231">$1 tavua</translation>
   3308 <translation id="191688485499383649">Kohdattiin tuntematon virhe muodostettaessa yhteytt laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
   3309 <translation id="7635741716790924709">Osoiterivi 1</translation>
   3310 <translation id="5135533361271311778">Kirjanmerkin luominen eponnistui.</translation>
   3311 <translation id="5271247532544265821">Ota kyttn yksinkertaistettu/perinteinen kiina</translation>
   3312 <translation id="2052610617971448509">Hiekkalaatikko ei ole kelvollinen!</translation>
   3313 <translation id="6417515091412812850">Ei voida tarkistaa, onko varmenne kumottu.</translation>
   3314 <translation id="7347702518873971555">Osta tiedonsiirtopaketti</translation>
   3315 <translation id="5285267187067365830">Asenna laajennus...</translation>
   3316 <translation id="8662978096466608964">Chrome ei voi asettaa tt taustakuvaa.</translation>
   3317 <translation id="5334844597069022743">Nyt lhdekoodi</translation>
   3318 <translation id="6818588961165804484">Tt tiedostotyyppi ei tueta. Etsi samantyyppinen sovellus <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Storesta<ph name="END_LINK"/>.
   3319         <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Listietoja<ph name="END_LINK_HELP"/></translation>
   3320 <translation id="5534520101572674276">Lasketaan kokoa</translation>
   3321 <translation id="9024127637873500333">Avaa uudessa vlilehdess</translation>
   3322 <translation id="1145509906569575332">Avaa Ash-typyt</translation>
   3323 <translation id="2332742915001411729">Palauta oletusarvo</translation>
   3324 <translation id="6387478394221739770">Oletko kiinnostunut Chromen uusista jnnittvist ominaisuuksista? Kokeile beta-kanavaa osoitteessa chrome.com/beta.</translation>
   3325 <translation id="3968098439516354663">Tmn sislln nyttmiseen tarvitaan <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation>
   3326 <translation id="2636625531157955190">Chrome ei voi kytt tt kuvaa.</translation>
   3327 <translation id="7887937066614338461"><ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/> ja <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/> on pivitetty. Klikkaamalla Jatka vahvistat, ett hyvksyt nm muutokset. Petosten estmiseksi tiedot tietokoneestasi (mukaan lukien sen sijainti) jaetaan Google Walletin kanssa.</translation>
   3328 <translation id="1166212789817575481">Sulje oikealla olevat vlilehdet</translation>
   3329 <translation id="6472893788822429178">Nyt Etusivu-painike</translation>
   3330 <translation id="4270393598798225102">Versio <ph name="NUMBER"/></translation>
   3331 <translation id="479536056609751218">Verkkosivu, vain HTML</translation>
   3332 <translation id="8822808012507380471">Kaikkien tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> liittyvien prosessien yhteenlaskettu yksityisen muistin kytt</translation>
   3333 <translation id="534916491091036097">Vasen sulje</translation>
   3334 <translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
   3335 <translation id="5685236799358487266">Lis &amp;hakukone...</translation>
   3336 <translation id="8903921497873541725">Lhenn</translation>
   3337 <translation id="5267032194238097728">nitulo-/nentoistovalikko</translation>
   3338 <translation id="6820687829547641339">Gzip-pakattu Tar-arkisto</translation>
   3339 <translation id="2195729137168608510">Shkpostin suojaus</translation>
   3340 <translation id="1425734930786274278">Estettiin seuraavat evsteet (kolmannen osapuolen evsteet estetn poikkeuksetta):</translation>
   3341 <translation id="3290704484208221223">Prosentti</translation>
   3342 <translation id="5265562206369321422">Offline-tilassa yli viikon</translation>
   3343 <translation id="6805647936811177813">Kirjaudu sisn laitteeseen <ph name="TOKEN_NAME"/> ja tuo asiakkaan varmenne osoitteesta <ph name="HOST_NAME"/>.</translation>
   3344 <translation id="6412931879992742813">Uusi incognito-ikkuna</translation>
   3345 <translation id="1105117579475534983">Verkkosivu estetty</translation>
   3346 <translation id="1673103856845176271">Tiedostoa ei voi kytt turvallisuussyist.</translation>
   3347 <translation id="1199232041627643649">Lopeta pitmll <ph name="KEY_EQUIVALENT"/> painettuna.</translation>
   3348 <translation id="5428562714029661924">Piilota tm laajennus</translation>
   3349 <translation id="3777806571986431400">Laajennus otettu kyttn</translation>
   3350 <translation id="2568774940984945469">Tietopalkki</translation>
   3351 <translation id="8971063699422889582">Palvelimen varmenne on vanhentunut.</translation>
   3352 <translation id="3672681487849735243">Tehdasvirhe on havaittu</translation>
   3353 <translation id="4377125064752653719">Yritit yhdist sivustoon <ph name="DOMAIN"/>, mutta varmenteen myntj on kumonnut palvelimen esittmn varmenteen. Palvelimen esittmiin suojaustietoihin ei siis tule luottaa. Saatat olla tekemisiss hakkerin kanssa.</translation>
   3354 <translation id="8281596639154340028">Kyt palvelua <ph name="HANDLER_TITLE"/></translation>
   3355 <translation id="7134098520442464001">Pienenn teksti</translation>
   3356 <translation id="21133533946938348">Kiinnit vlilehti</translation>
   3357 <translation id="4090404313667273475">Joidenkin tmn sivun osien nyttmiseen tarvitaan laajennus <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation>
   3358 <translation id="1325040735987616223">Jrjestelmpivitys</translation>
   3359 <translation id="720210938761809882">Sivu estetty</translation>
   3360 <translation id="9090669887503413452">Lhet jrjestelmtietoja</translation>
   3361 <translation id="4618518823426718711">Tietoja NaCl:st</translation>
   3362 <translation id="3084771660770137092">Joko Chromen muisti loppui tai verkkosivun prosessi lopetettiin muusta syyst. Pivit sivu tai siirry toiselle sivulle.</translation>
   3363 <translation id="1114901192629963971">Salasanaasi ei voi vahvistaa nykyisess verkossa. Valitse toinen verkko.</translation>
   3364 <translation id="5179510805599951267">Eik kieli ole <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>? Ilmoita virheest</translation>
   3365 <translation id="6430814529589430811">Base64-koodattu ASCII, yksittinen varmenne</translation>
   3366 <translation id="3305661444342691068">Avaa PDF esikatselussa</translation>
   3367 <translation id="329650768420594634">Varoitus: pakattu laajennus</translation>
   3368 <translation id="8363095875018065315">vakaa</translation>
   3369 <translation id="5143712164865402236">Siirry koko nytn tilaan</translation>
   3370 <translation id="2575247648642144396">Tm kuvake nkyy, kun laajennus voi toimia nykyisell sivulla. Ota laajennus kyttn klikkaamalla kuvaketta tai painamalla <ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/>.</translation>
   3371 <translation id="8434177709403049435">&amp;Koodaus</translation>
   3372 <translation id="1196849605089373692">Mritt kaapatun kuvan laatuasetukset kuvaa pienennettess.</translation>
   3373 <translation id="3202237796902623372">Ota latausten jatkaminen kyttn</translation>
   3374 <translation id="3810838688059735925">Video</translation>
   3375 <translation id="3059580924363812799">Tm sivu ei ole kytettviss offline-tilassa.</translation>
   3376 <translation id="2028531481946156667">Alustuksen aloitus eponnistui.</translation>
   3377 <translation id="7439964298085099379">Suuren kontrastin tila on kytss. Haluatko asentaa suuri kontrasti -laajennuksemme ja tumman teeman?</translation>
   3378 <translation id="385120052649200804">Nppimist: US, kansainvlinen</translation>
   3379 <translation id="9012607008263791152">Ymmrrn, ett tll sivulla kyminen voi vahingoittaa tietokonettani.</translation>
   3380 <translation id="6640442327198413730">Ei lydy vlimuistista</translation>
   3381 <translation id="3788401245189148511">Se voisi:</translation>
   3382 <translation id="5793220536715630615">K&amp;opioi videon URL-osoite</translation>
   3383 <translation id="523397668577733901">Haluatko mieluummin <ph name="BEGIN_LINK"/>selata galleriaa<ph name="END_LINK"/>?</translation>
   3384 <translation id="2922350208395188000">Palvelimen varmennetta ei voi tarkistaa.</translation>
   3385 <translation id="3778740492972734840">&amp;Kehittjn tykalut</translation>
   3386 <translation id="8335971947739877923">Vienti...</translation>
   3387 <translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> on nyt koko ruudun kokoinen ja on poistanut hiiren osoittimen kytst.</translation>
   3388 <translation id="5573959367212558217">Kokeile verkon ennakoinnin poistamista kytst.</translation>
   3389 <translation id="38275787300541712">Paina Enter, kun olet valmis</translation>
   3390 <translation id="675509206271253271">Ottaa kyttn upottavan koko nytn tilan, jossa ylreunan vlilehtirivi ja alareunan sovellushylly ovat kytettviss mys koko nytn tilassa.</translation>
   3391 <translation id="6004539838376062211">&amp;Oikoluvun asetukset</translation>
   3392 <translation id="7934393528562489945">Kun muodostat yhteyden suojattuun sivustoon, sivustoa yllpitv palvelin esitt selaimellesi varmenteen, jolla se vahvistaa henkilllisyytens. Varmenne sislt tunnistetietoja, kuten sivuston osoitteen, jonka on vahvistanut kolmas osapuoli, johon laitteesi luottaa. Tarkistamalla, ett varmenteen osoite vastaa sivuston osoitetta, voit vahvistaa, ett viestit haluamasi sivuston etk kolmannen osapuolen, kuten hakkerin, kanssa.</translation>
   3393 <translation id="4058793769387728514">Tarkista asiakirja nyt</translation>
   3394 <translation id="8101987792947961127">Powerwash vaaditaan seuraavan uudelleenkynnistyksen yhteydess</translation>
   3395 <translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/></translation>
   3396 <translation id="1810107444790159527">Luetteloruutu</translation>
   3397 <translation id="3338239663705455570">Nppimist: sloveeni</translation>
   3398 <translation id="3820987243972964957">Anna palautetta</translation>
   3399 <translation id="1859234291848436338">Kirjoitussuunta</translation>
   3400 <translation id="5045550434625856497">Vr salasana</translation>
   3401 <translation id="6397592254427394018">Avaa kaikki kirjanmerkit incognito-ikkunassa</translation>
   3402 <translation id="27822970480436970">Tm laajennus ei voinut muuttaa verkkopyynt, koska muutos on ristiriidassa toisen laajennuksen kanssa.</translation>
   3403 <translation id="756445078718366910">Avaa selainikkuna</translation>
   3404 <translation id="6132383530370527946">Pienell painettu teksti</translation>
   3405 <translation id="9033780830059217187">Laajennus pakottaa vlityspalvelimen kytn.</translation>
   3406 <translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 ja RSA-salaus</translation>
   3407 <translation id="1688000535217925742">Salasanaehdotus</translation>
   3408 <translation id="1965973534914600133">Tallennetut wifi-verkot:</translation>
   3409 <translation id="6392373519963504642">Nppimist: korea</translation>
   3410 <translation id="2028997212275086731">RAR-arkisto</translation>
   3411 <translation id="5338549985843851037"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> on vanhentunut</translation>
   3412 <translation id="7887334752153342268">Kahdenna</translation>
   3413 <translation id="9207194316435230304">ATOK</translation>
   3414 <translation id="7788668840732459509">Sijainti:</translation>
   3415 <translation id="7931439880631187247">Tm sivusto kytt Chrome-kehyslaajennusta, jonka tukeminen lopetetaan pian. Poista se ja asenna uudempi selain.</translation>
   3416 <translation id="264337635699340872">l anna sivustojen kytt mikrofonia</translation>
   3417 <translation id="8663099077749055505">Est aina sivustoa <ph name="HOST"/> lataamasta useita tiedostoja automaattisesti</translation>
   3418 <translation id="778330624322499012">Laajennusta <ph name="PLUGIN_NAME"/> ei voitu ladata</translation>
   3419 <translation id="9026731007018893674">lataus</translation>
   3420 <translation id="3370581770504921865">Haluatko varmasti poistaa profiilin <ph name="PROFILE_NAME"/> ja kaikki siihen liittyvt tiedot tlt laitteelta? Toimintoa ei voi peruuttaa!</translation>
   3421 <translation id="3212792897911394068">Poista kytst video- ja nielementtien salattujen medialaajennusten kokeellinen versio.</translation>
   3422 <translation id="6199775032047436064">Lataa nykyinen sivu uudelleen</translation>
   3423 <translation id="6981982820502123353">Esteettmyys</translation>
   3424 <translation id="7210998213739223319">Kyttjnimi.</translation>
   3425 <translation id="4523336217659634227">Virhe (<ph name="ERROR"/>) ladattaessa laajennusta.</translation>
   3426 <translation id="4478664379124702289">Tallenna lin&amp;kki nimell...</translation>
   3427 <translation id="8725066075913043281">Yrit uudelleen</translation>
   3428 <translation id="1798004314967684279">Suurennuslasi, vhenn zoomausta</translation>
   3429 <translation id="387784661603993584">Ei voida tuoda, tapahtui virhe.</translation>
   3430 <translation id="3844482503898850401">Sovellusvalintaikkunoiden ja stimien uusi visuaalinen tyyli  ei vaikuta verkkosisltn.</translation>
   3431 <translation id="8590375307970699841">Ota kyttn automaattiset pivitykset</translation>
   3432 <translation id="265390580714150011">Kentn arvo</translation>
   3433 <translation id="3869917919960562512">Vr numero.</translation>
   3434 <translation id="7031962166228839643">TPM: valmistellaan, odota hetki (tm saattaa kest muutaman minuutin)...</translation>
   3435 <translation id="769312636793844336">Jos haluat tallentaa tmn tiedoston offline-kytt varten, palaa online-tilaan ja &lt;br&gt;valitse tmn tiedoston valintaruutu <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation>
   3436 <translation id="7877451762676714207">Tuntematon palvelinvirhe. Yrit uudelleen tai ota yhteytt palvelimen jrjestelmnvalvojaan.</translation>
   3437 <translation id="5085162214018721575">Tarkistetaan pivityksi</translation>
   3438 <translation id="144932861331386147">Muodosta internetyhteys, niin voit pivitt Chromebookin.</translation>
   3439 <translation id="5737306429639033676">Ennakoi verkon toimia nopeuttaaksesi sivujen latautumista</translation>
   3440 <translation id="8123426182923614874">Jljell oleva tiedonsiirtomr:</translation>
   3441 <translation id="1821930232296380041">Pyynt on virheellinen tai pyynnn parametrit ovat virheelliset</translation>
   3442 <translation id="2070909990982335904">Pisteell alkavat nimet on varattu jrjestelmn kyttn. Valitse toinen nimi.</translation>
   3443 <translation id="3707020109030358290">Ei varmenteen myntj.</translation>
   3444 <translation id="5293659407874396561"><ph name="SUBJECT"/> (<ph name="ISSUER"/>)</translation>
   3445 <translation id="2115926821277323019">On oltava kelvollinen URL-osoite</translation>
   3446 <translation id="3464726836683998962">Poista mobiilitiedonsiirto kytst roaming-tilassa</translation>
   3447 <translation id="8986494364107987395">Lhet Googlelle kytttilastoja ja virheraportteja automaattisesti</translation>
   3448 <translation id="7070714457904110559">Ottaa kyttn paikannusominaisuuden kokeelliset laajennukset. Laajennukset kyttvt kyttjrjestelmn sijainnin sovellusliittymi (jos saatavilla) ja lhettvt paikallisverkon mritystietoja Googlen sijaintipalveluun mrittkseen tarkemman sijainnin.</translation>
   3449 <translation id="6701535245008341853">Profiilin noutaminen eponnistui.</translation>
   3450 <translation id="1348153800635493797">Chrome on pivitettv ennen kuin voit kytt Google Walletia [<ph name="ERROR_CODE"/>].</translation>
   3451 <translation id="8303655282093186569">Pinyin-syttasetukset</translation>
   3452 <translation id="992779717417561630">Tulostus <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> -valintaikkunalla... <ph name="SHORTCUT_KEY"/></translation>
   3453 <translation id="1991402313603869273"><ph name="PLUGIN_NAME"/> on estetty.</translation>
   3454 <translation id="527605982717517565">Salli aina JavaScript sivustossa <ph name="HOST"/></translation>
   3455 <translation id="702373420751953740">PRL-versio:</translation>
   3456 <translation id="1307041843857566458">Vahvista uudelleenkyttnotto</translation>
   3457 <translation id="8654151524613148204">Tiedosto on liian suuri ksiteltvksi.</translation>
   3458 <translation id="503858191879554466">Ota kuvakaappaustuki kyttn getUserMedia()-metodissa.</translation>
   3459 <translation id="3428470670031688500">Pakkaus peruutettiin.</translation>
   3460 <translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 ja RSA-salaus</translation>
   3461 <translation id="1450794414726549625">Ottaa kyttn tytilojen vaihdon kolmen sormen vaakasuuntaisella vierityksell.</translation>
   3462 <translation id="3323447499041942178">Tekstiruutu</translation>
   3463 <translation id="580571955903695899">Jrjest otsikon mukaan</translation>
   3464 <translation id="308903551226753393">Mrit automaattisesti</translation>
   3465 <translation id="5230516054153933099">Ikkuna</translation>
   3466 <translation id="921740547845455014">Kirjoita sovelluksessa avaamiisi tiedostoihin</translation>
   3467 <translation id="951981865514037445"><ph name="URL"/> haluaa kytt laitteesi sijaintia.</translation>
   3468 <translation id="7387339603919136090">Mediaani</translation>
   3469 <translation id="2750518858905599015"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> pivitetty</translation>
   3470 <translation id="7554791636758816595">Uusi vlilehti</translation>
   3471 <translation id="3630337581925712713"><ph name="PERMISSION_TYPE_LABEL"/>:</translation>
   3472 <translation id="2740393541869613458">tarkastaa verkkosivustot, joilla valvottu kyttj on kynyt, ja</translation>
   3473 <translation id="1114091355035739006">Kyttmll mediaaneja minimoit vieraiden havaintojen vaikutuksen suorituskykytietoihin</translation>
   3474 <translation id="3330616135759834145">Useita erillisi Content-Disposition-yltunnisteita vastaanotettu. Tm on estetty HTTP-vastausten jakamishykkyksilt suojautumiseksi.</translation>
   3475 <translation id="6032183131938659321">Ajoitus</translation>
   3476 <translation id="7671576867600624">Tekniikka:</translation>
   3477 <translation id="3445092916808119474">Muuta ensisijaiseksi</translation>
   3478 <translation id="6374100501221763867">Poista laitekiihdytetty videon purkaminen kytst.</translation>
   3479 <translation id="5530819628665366444">Ohjelmistojen yhteensopimattomuus: listietoja</translation>
   3480 <translation id="7477347901712410606">Jos olet unohtanut tunnuslauseen, keskeyt ja nollaa synkronointi <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-hallintapaneelin<ph name="END_LINK"/> kautta.</translation>
   3481 <translation id="3085235303151103497">Ota kyttn pakattujen sovelluksien vianetsint.</translation>
   3482 <translation id="2645575947416143543">Jos kuitenkin tyskentelet organisaatiossa, joka luo omat varmenteensa, ja yritt yhdist organisaation sisiseen verkkosivustoon kyseisen varmenteen avulla, voit ehk ratkaista ongelman vaarantamatta tietosuojaa. Voit tuoda organisaatiosi varmenteen juurivarmenteena, jolloin organisaatiosi myntmt ja vahvistamat varmenteet hyvksytn eik tt virheilmoitusta nytet ensi kerralla, kun yritt yhdist sisiseen verkkosivustoon. Ota yhteytt organisaatiosi tietojrjestelmvastaaviin, jos tarvitset apua uuden juurivarmenteen lismisess tietokoneeseesi.</translation>
   3483 <translation id="6620844818728449576">Poista kytst ikkunoiden automaattinen suurennus</translation>
   3484 <translation id="1056898198331236512">Varoitus</translation>
   3485 <translation id="8432745813735585631">Nppimist: US, Colemak</translation>
   3486 <translation id="2608770217409477136">Kyt oletusasetuksia</translation>
   3487 <translation id="3157931365184549694">Palauta</translation>
   3488 <translation id="996250603853062861">Muodostetaan suojattua yhteytt...</translation>
   3489 <translation id="6059232451013891645">Kansio:</translation>
   3490 <translation id="760537465793895946">Tarkista tunnetut ristiriidat kolmannen osapuolen moduulien kanssa.</translation>
   3491 <translation id="1640180200866533862">Kyttjkytnnt</translation>
   3492 <translation id="7042418530779813870">&amp;Liit ja tee haku</translation>
   3493 <translation id="9110447413660189038">Yl&amp;s</translation>
   3494 <translation id="375403751935624634">Knns eponnistui palvelinvirheen vuoksi.</translation>
   3495 <translation id="2101225219012730419">Versio:</translation>
   3496 <translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE"/> - <ph name="PAGE_URL"/></translation>
   3497 <translation id="8050038245906040378">Microsoftin kaupallinen koodin allekirjoitus</translation>
   3498 <translation id="7299721129597238157">Poista kirjanmerkki</translation>
   3499 <translation id="3031557471081358569">Valitse tuotavat kohteet:</translation>
   3500 <translation id="1368832886055348810">Vasemmalta oikealle</translation>
   3501 <translation id="133014027510889724">Ota suorituskyvyn valvonta kyttn</translation>
   3502 <translation id="3627320433825461852">Alle minuutti jljell</translation>
   3503 <translation id="3031433885594348982">Yhteytesi verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/> salataan heikolla salauksella.</translation>
   3504 <translation id="8494662214792926846">Lataa turvaton ohjelma</translation>
   3505 <translation id="4047345532928475040">N/A</translation>
   3506 <translation id="5604324414379907186">Nyt kirjanmerkkipalkki aina</translation>
   3507 <translation id="3220630151624181591">Aktivoi 2. vlilehti</translation>
   3508 <translation id="249113932447298600">Laitetta <ph name="DEVICE_LABEL"/> ei tueta tll hetkell.</translation>
   3509 <translation id="2351520734632194850"><ph name="MHZ"/> MHz</translation>
   3510 <translation id="8898139864468905752">Vlilehtikatsaus</translation>
   3511 <translation id="2799223571221894425">Kynnist uudelleen</translation>
   3512 <translation id="5771816112378578655">Synkronointia valmistellaan...</translation>
   3513 <translation id="1197979282329025000">Tapahtui virhe noudettaessa tulostimen <ph name="PRINTER_NAME"/> asetuksia. Tulostinta ei vlttmtt ole rekisterity palveluun <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
   3514 <translation id="890308499387283275">Chrome ei voi ladata tt tiedostoa.</translation>
   3515 <translation id="6557565812667414268">Otetaan kyttn vain nytill, joissa on korkea DPI</translation>
   3516 <translation id="5469954281417596308">Kirjanmerkkien hallinta</translation>
   3517 <translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME"/></translation>
   3518 <translation id="4151234098429563754">Tm sivu sislt ohjelman, jonka lhdett ei ole todennettu.</translation>
   3519 <translation id="1143142264369994168">Varmenteen allekirjoittaja</translation>
   3520 <translation id="904949795138183864">Verkkosivustoa osoitteessa <ph name="URL"/> ei en ole.</translation>
   3521 <translation id="6032912588568283682">Tiedostojrjestelm</translation>
   3522 <translation id="214353449635805613">Kuvakaappaus alueesta</translation>
   3523 <translation id="143083558323875400">Ota multimediailmoitukset kyttn</translation>
   3524 <translation id="6717174952163952108">Yhdyskytvsi ei ole yhdistettyn internetiin.</translation>
   3525 <translation id="5629630648637658800">Kytnnn asetuksien lataaminen eponnistui</translation>
   3526 <translation id="3228279582454007836">Et ole kynyt tss sivustossa ennen tt piv.</translation>
   3527 <translation id="7027125358315426638">Tietokannan nimi:</translation>
   3528 <translation id="5449716055534515760">&amp;Sulje ikkuna</translation>
   3529 <translation id="2814489978934728345">Pysyt tmn sivun lataus</translation>
   3530 <translation id="2354001756790975382">Muut kirjanmerkit</translation>
   3531 <translation id="2337241927855861342">Prosessi lopettaa</translation>
   3532 <translation id="7314418723670061316">Pakataan $1 kohdetta.</translation>
   3533 <translation id="5234325087306733083">Offline-tila</translation>
   3534 <translation id="1779392088388639487">PKCS #12 -tuontivirhe</translation>
   3535 <translation id="1951772424946366890">Kiintet asetteluelementit luovat pinoamisyhteyksi.</translation>
   3536 <translation id="7848981435749029886">Jrjestelmnvalvojasi hallinnoi kameran kyttoikeutta.</translation>
   3537 <translation id="6228691855869374890">Tll sivustolla on MIDI-laitteiden tysi kyttoikeus.</translation>
   3538 <translation id="6718406884452167870">Kehitteill</translation>
   3539 <translation id="5120421890733714118">Luota thn varmenteeseen verkkosivustojen tunnistamisessa.</translation>
   3540 <translation id="166278006618318542">Kohteen julkisen avaimen algoritmi</translation>
   3541 <translation id="5759272020525228995">Verkkosivusto havaitsi virheen haettaessa osoitetta <ph name="URL"/>.
   3542         Se voi olla pois kytst yllpitotoimien vuoksi tai virheellisesti mritetty.</translation>
   3543 <translation id="4450472573074061292">Ota kyttn Syncfs-hakemistotoiminto.</translation>
   3544 <translation id="2946119680249604491">Lis yhteys</translation>
   3545 <translation id="641480858134062906"><ph name="URL"/>-lataus eponnistui</translation>
   3546 <translation id="3693415264595406141">Salasana:</translation>
   3547 <translation id="8602184400052594090">Luettelotiedosto puuttuu tai sit ei voi lukea.</translation>
   3548 <translation id="2784949926578158345">Yhteys katkaistiin.</translation>
   3549 <translation id="6663792236418322902">Valitsemasi salasana vaaditaan tmn tiedoston palauttamiseen myhemmin. Tallenna se varmaan paikkaan.</translation>
   3550 <translation id="7052237160939977163">Lhet tehokkuuden tarkkailutietoja</translation>
   3551 <translation id="7077829361966535409">Kirjautumissivun lataaminen eponnistui nykyisill vlityspalvelimen asetuksilla. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START"/>Kirjaudu sisn uudelleen<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END"/> tai muokkaa <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START"/>vlityspalvelimen asetuksia<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END"/>.</translation>
   3552 <translation id="6321196148033717308">Tietoja nentunnistuksesta</translation>
   3553 <translation id="4055023634561256217">Kynnist laitteesi uudelleen, ennen kuin laitteeseen voidaan palauttaa tehdasasetukset Powerwashin avulla.</translation>
   3554 <translation id="6582381827060163791">Online-tilassa.</translation>
   3555 <translation id="7566062937132413356">Ottaa kyttn omniboxin automaattisen tydennyksen, kun IME on aktiivinen. IME:n automaattinen tydennys nytetn samalla tavalla kuin tavallinen (muiden kuin IME:n) automaattinen tydennys.</translation>
   3556 <translation id="4831943061551898619">Testikynnistykset</translation>
   3557 <translation id="3412265149091626468">Siirry valintaan</translation>
   3558 <translation id="8167737133281862792">Lis varmenne</translation>
   3559 <translation id="5358016106459232452">Tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> tydelliseen kynnistykseen testausympristss kuluva aika</translation>
   3560 <translation id="7509179828847922845">Yhteys osoitteeseen <ph name="HOST_NAME"/> keskeytyi.</translation>
   3561 <translation id="2911372483530471524">PID-nimiavaruudet</translation>
   3562 <translation id="4267171000817377500">Laajennukset</translation>
   3563 <translation id="8584134039559266300">Aktivoi 8. vlilehti</translation>
   3564 <translation id="3140978158653201367">Vahvista uusi teema</translation>
   3565 <translation id="5189060859917252173">Varmenne <ph name="CERTIFICATE_NAME"/> edustaa varmenteen myntj. </translation>
   3566 <translation id="3785852283863272759">Lhet sivun sijainti shkpostitse</translation>
   3567 <translation id="2255317897038918278">Microsoftin aikaleimaus</translation>
   3568 <translation id="3493881266323043047">Voimassaolo</translation>
   3569 <translation id="5979421442488174909">&amp;Knn kielelle <ph name="LANGUAGE"/></translation>
   3570 <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
   3571 <translation id="952992212772159698">Ei aktivoitu</translation>
   3572 <translation id="8299269255470343364">japani</translation>
   3573 <translation id="9088659014978240063">Tilastot, jotka liittyvt tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> vaikutukseen jrjestelmn keskusyksikkn</translation>
   3574 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME"/> (<ph name="DEVICE"/>)</translation>
   3575 <translation id="6429639049555216915">Sovellukseen ei saada tll hetkell yhteytt.</translation>
   3576 <translation id="1243314992276662751">Lhet</translation>
   3577 <translation id="2144536955299248197">Varmennetiedot: <ph name="CERTIFICATE_NAME"/></translation>
   3578 <translation id="3535652963535405415">Ota kyttn Web MIDI -sovellusliittymn kokeellinen tuki.</translation>
   3579 <translation id="8600982036490131878">Uusi vlilehti -sivun Ehdotukset</translation>
   3580 <translation id="4945718003175993758">Aktivoi kynnistyskohde 6</translation>
   3581 <translation id="3650584904733503804">Todennus onnistui</translation>
   3582 <translation id="2885378588091291677">Tehtvnhallinta</translation>
   3583 <translation id="7412226954991670867">Keskusyksikn muisti</translation>
   3584 <translation id="4916679969857390442">Linssi</translation>
   3585 <translation id="485517666720348133"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Selaat vierailijana<ph name="END_BOLD"/>. Tss ikkunassa katselemiasi sivuja ei list selaushistoriaan tai hakuhistoriaan, eik niist j tietokoneelle muita jlki, kuten evsteit, kun kirjaudut ulos. Lataamiasi tiedostoja ja luomiasi kirjanmerkkej ei silytet. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/> vierailijakytst.</translation>
   3586 <translation id="2080796051686842158">Poistaa kytst taustakuvan kynnistysanimaation (paitsi OOBE:ssa).</translation>
   3587 <translation id="305932878998873762">Simple Cache HTTP:lle on uusi vlimuisti, jokakytt levytilan varaamiseen tiedostojrjestelm.</translation>
   3588 <translation id="4891557414418891705">Virheellinen osavaltio</translation>
   3589 <translation id="8962083179518285172">Piilota tiedot</translation>
   3590 <translation id="2359808026110333948">Jatka</translation>
   3591 <translation id="5951823343679007761">Ei akkua</translation>
   3592 <translation id="8569682776816196752">Kohteita ei lytynyt</translation>
   3593 <translation id="1618661679583408047">Palvelimen suojausvarmenne ei ole viel voimassa!</translation>
   3594 <translation id="7039912931802252762">Microsoftin lykorttikirjautuminen</translation>
   3595 <translation id="3915280005470252504">Puhehaku</translation>
   3596 <translation id="3752582316358263300">OK...</translation>
   3597 <translation id="6224481128663248237">Alustus onnistui!</translation>
   3598 <translation id="3065140616557457172">Kirjoita haku tai URL-osoite suoraa siirtymist varten. Kaikki ky.</translation>
   3599 <translation id="3643454140968246241">Synkronoidaan <ph name="COUNT"/> tiedostoa...</translation>
   3600 <translation id="5801379388827258083">Ladataan oikeinkirjoituksen tarkistuksen sanakirjaa</translation>
   3601 <translation id="5509693895992845810">T&amp;allenna nimell...</translation>
   3602 <translation id="5986279928654338866"><ph name="DOMAIN"/>-palvelin vaatii kyttjnimen ja salasanan.</translation>
   3603 <translation id="8581690024797204327">256</translation>
   3604 <translation id="2491120439723279231">Palvelimen varmenteessa on virheit.</translation>
   3605 <translation id="5765780083710877561">Kuvaus:</translation>
   3606 <translation id="1740044382983372319">Laajennus asennettu</translation>
   3607 <translation id="338583716107319301">Erotin</translation>
   3608 <translation id="2079053412993822885">Jos poistat jonkin omista varmenteistasi, et en pysty tunnistautumaan.</translation>
   3609 <translation id="7221869452894271364">Lataa tm sivu uudelleen</translation>
   3610 <translation id="8446884382197647889">Listietoja</translation>
   3611 <translation id="4366837566726634418">Kaikkien tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> liittyvien prosessien yhteenlaskettu jaetun muistin kytt</translation>
   3612 <translation id="6787839852456839824">Pikanppimet</translation>
   3613 <translation id="6791443592650989371">Aktivoinnin tila:</translation>
   3614 <translation id="4801257000660565496">Luo sovelluspikapainikkeita</translation>
   3615 <translation id="8154790740888707867">Ei tiedostoa</translation>
   3616 <translation id="6503256918647795660">Nppimist: ranska (Sveitsi)</translation>
   3617 <translation id="2498826285048723189">Laajennus <ph name="EXTENSION_NAME"/> poistettiin automaattisesti.</translation>
   3618 <translation id="6175314957787328458">Microsoftin toimialueen GUID-tunnus</translation>
   3619 <translation id="6883209331334683549">Ohje: <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
   3620 <translation id="7620122359895199030">Ottaa kyttn pakettisovellusten oikopolut, jotka listn Sovellukset-kohtaan ja nkyvt telineess.</translation>
   3621 <translation id="8179976553408161302">Sisn</translation>
   3622 <translation id="691321796646552019">Poista kytst</translation>
   3623 <translation id="8026964361287906498">(Yrityskytnnn hallinnoima)</translation>
   3624 <translation id="8261506727792406068">Poista</translation>
   3625 <translation id="7800518121066352902">Knn &amp;vastapivn</translation>
   3626 <translation id="345693547134384690">Avaa &amp;kuva uudessa vlilehdess</translation>
   3627 <translation id="7422192691352527311">Asetukset...</translation>
   3628 <translation id="9004952710076978168">Vastaanotti ilmoituksen tuntemattomasta tulostimesta.</translation>
   3629 <translation id="3911824782900911339">Uusi vlilehti -sivu</translation>
   3630 <translation id="4545759655004063573">Ei voi tallentaa, sill kyttluvat eivt riit. Tallenna muuhun sijaintiin.</translation>
   3631 <translation id="354211537509721945">Jrjestelmnvalvoja on ottanut pivitykset pois kytst.</translation>
   3632 <translation id="6144882482223195885">JSON-muodon jsentminen eponnistui: <ph name="JSON_PARSE_ERROR"/></translation>
   3633 <translation id="953033207417984266">Ota automaattinen salasanojen luominen kyttn</translation>
   3634 <translation id="1375198122581997741">Tietoja versiosta</translation>
   3635 <translation id="642282551015776456">Tt nime ei voi kytt tiedoston tai kansion nimen.</translation>
   3636 <translation id="3577001450437977987">Synkronointivirhe: kirjaudu uudelleen sisn...</translation>
   3637 <translation id="6915804003454593391">Kyttj:</translation>
   3638 <translation id="2345435964258511234">Poistaa kytst nytn pystytahdistuksen GPU-hahmonnuksen aikana. Tllin kuvanopeus voi ylitt 60 hertsi. Asetuksesta on hyty testauksessa, mutta se aiheuttaa repeily nopeasti liikkuvassa kuvassa.</translation>
   3639 <translation id="7915471803647590281">Kerro meille tapahtumista ennen kun lhett palautteen.</translation>
   3640 <translation id="5725124651280963564">Kirjaudu sisn laitteeseen <ph name="TOKEN_NAME"/> ja luo avain isnnlle <ph name="HOST_NAME"/>.</translation>
   3641 <translation id="8418113698656761985">Nppimist: romania</translation>
   3642 <translation id="3206175707080061730">Tiedosto nimelt $1 on jo olemassa. Haluatko korvata sen?</translation>
   3643 <translation id="5976160379964388480">Muut</translation>
   3644 <translation id="3439970425423980614">PDF:n avaaminen esikatselussa</translation>
   3645 <translation id="1648797160541174252">Verkon <ph name="NETWORK_NAME"/> vlityspalvelin</translation>
   3646 <translation id="3527085408025491307">Kansio</translation>
   3647 <translation id="2375701438512326360">Pakota kosketusnytn tuki aina kyttn tai pois kytst, tai pakota kyttnotto, kun kosketusnytt havaitaan kynnistyksen yhteydess (Automaattinen, oletusasetus).</translation>
   3648 <translation id="3665842570601375360">Turvallisuus:</translation>
   3649 <translation id="8812832766208874265">Jatka verkkotunnuksen <ph name="CURRENT_GOOGLE_HOST"/> kytt</translation>
   3650 <translation id="5699533844376998780">Laajennus <ph name="EXTENSION_NAME"/> on listty.</translation>
   3651 <translation id="4522331920508731608">Hallinnoi gallerioita</translation>
   3652 <translation id="1430915738399379752">Tulosta</translation>
   3653 <translation id="7999087758969799248">Tavallinen sytttapa</translation>
   3654 <translation id="8958084571232797708">Kyt automaattisen mrityksen URL-osoitetta</translation>
   3655 <translation id="2635276683026132559">Allekirjoitus</translation>
   3656 <translation id="4835836146030131423">Virhe kirjautumisessa.</translation>
   3657 <translation id="2475982808118771221">Tapahtui virhe</translation>
   3658 <translation id="3324684065575061611">(Poistettu kytst yrityskytnnn mukaisesti)</translation>
   3659 <translation id="7385854874724088939">Ongelmia tulostuksessa. Tarkista tulostimesi ja yrit uudelleen.</translation>
   3660 <translation id="770015031906360009">kreikka</translation>
   3661 <translation id="7455133967321480974">Kyt yleist oletusasetusta (est)</translation>
   3662 <translation id="2386793615875593361">1 valittu</translation>
   3663 <translation id="8463215747450521436">Hallinnoija on poistanut tmn valvotun kyttjn kytst tai kokonaan. Ota yhteytt hallinnoijaan, jos haluat edelleen kirjautua sisn tn kyttjn.</translation>
   3664 <translation id="3454157711543303649">Aktivointi valmis</translation>
   3665 <translation id="3895034729709274924">Ota kyttn virheiden hiljainen jljitys ja korjaaminen.</translation>
   3666 <translation id="884923133447025588">Kumoamisjrjestelm ei lytynyt.</translation>
   3667 <translation id="8830796635868321089">Pivitystarkistus eponnistui nykyisill vlityspalvelinasetuksilla. Muuta <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START"/>vlityspalvelinasetuksia<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END"/>.</translation>
   3668 <translation id="7801746894267596941">Salatut tietosi voi lukea vain tunnuslauseesi avulla. Tunnuslausetta ei lhetet Googlelle eik Google tallenna sit. Jos unohdat tunnuslauseesi, sinun tulee:</translation>
   3669 <translation id="291886813706048071">Tee hakuja hakukoneella <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation>
   3670 <translation id="556042886152191864">Painike</translation>
   3671 <translation id="1638861483461592770">Ota kokeellinen elenapautuksella korostaminen kyttn.</translation>
   3672 <translation id="3377188786107721145">Virhe jsennettess kytnt</translation>
   3673 <translation id="7582844466922312471">Tiedonsiirto</translation>
   3674 <translation id="7851842096760874408">Vlilehden kaappaus laatua parannettaessa.</translation>
   3675 <translation id="383161972796689579">Tmn laitteen omistaja on estnyt uusien kyttjien lismisen</translation>
   3676 <translation id="945522503751344254">Lhet palautetta</translation>
   3677 <translation id="1215411991991485844">Uusi taustasovellus listty</translation>
   3678 <translation id="7158238151765743968">Yhteyden muodostaminen laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME"/> on viel kesken.</translation>
   3679 <translation id="8782565991310229362">Kioskisovelluksen kynnistminen peruutettiin.</translation>
   3680 <translation id="4726672564094551039">Pivit kytnnt</translation>
   3681 <translation id="2252923619938421629">Auta parantamaan Google Chromea ilmoittamalla nykyiset asetukset.</translation>
   3682 <translation id="4647697156028544508">Anna laitteen <ph name="DEVICE_NAME"/> PIN-koodi:</translation>
   3683 <translation id="5604961908909363516">Kytt kaikkia kirjoittamiasi tietoja.</translation>
   3684 <translation id="7671130400130574146">Kyt jrjestelmn otsikkorivi ja reunoja</translation>
   3685 <translation id="9111791539553342076">Tm laajennus ei muokannut verkkopyynnn vastauksen otsikkoa <ph name="HEADER_NAME"/>, koska muokkaus oli ristiriidassa toisen laajennuksen (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) kanssa.</translation>
   3686 <translation id="9170848237812810038">K&amp;umoa</translation>
   3687 <translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME"/> (<ph name="UNICODE_NAME"/>)</translation>
   3688 <translation id="3903912596042358459">Palvelin kieltytyi suorittamasta pyynt.</translation>
   3689 <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation>
   3690 <translation id="9031126959232087887">Siirr kuvien purkamista WebKitiss maalaukseen saakka.</translation>
   3691 <translation id="2731392572903530958">Avaa suljettu ikkuna uud&amp;elleen</translation>
   3692 <translation id="7972819274674941125">Tekijnoikeusviesti</translation>
   3693 <translation id="6509136331261459454">Hallinnoi muita kyttji...</translation>
   3694 <translation id="1254593899333212300">Kyt suoraa internetyhteytt</translation>
   3695 <translation id="6107012941649240045">Mynnetty kohteelle</translation>
   3696 <translation id="6483805311199035658">Avataan tiedostoa <ph name="FILE"/>...</translation>
   3697 <translation id="940425055435005472">Kirjasimen koko:</translation>
   3698 <translation id="494286511941020793">Vlityspalvelinmrityksen ohje</translation>
   3699 <translation id="2765217105034171413">Pieni</translation>
   3700 <translation id="9154176715500758432">Pysy tll sivulla</translation>
   3701 <translation id="7938594894617528435">Offline-tilassa</translation>
   3702 <translation id="6988771638657196063">Liit mukaan tm URL-osoite:</translation>
   3703 <translation id="2392959068659972793">Nyt kytnnt, joille ei ole asetettu arvoa</translation>
   3704 <translation id="9150045010208374699">Kytt kameraa</translation>
   3705 <translation id="3842552989725514455">Serif-kirjasin</translation>
   3706 <translation id="5238754149438228934">Kynnist <ph name="PRODUCT_NAME"/> automaattisesti, kun kynnistn laitteen</translation>
   3707 <translation id="1813278315230285598">Palvelut</translation>
   3708 <translation id="88986195241502842">Sivu alas</translation>
   3709 <translation id="6860097299815761905">Vlityspalvelimen asetukset...</translation>
   3710 <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> haluaa tallentaa suuria tietomri pysyvsti paikalliselle tietokoneelle.</translation>
   3711 <translation id="373572798843615002">1 vlilehti</translation>
   3712 <translation id="4806065163318322702">Puheen sytt plle/pois</translation>
   3713 <translation id="3177048931975664371">Piilota salasana klikkaamalla</translation>
   3714 <translation id="3092544800441494315">Liit mukaan tm kuvakaappaus:</translation>
   3715 <translation id="472177018469288237">Google Wallet ei ole kytss</translation>
   3716 <translation id="1385372238023117104">Synkronointivirhe: kirjaudu uudelleen sisn...</translation>
   3717 <translation id="7714464543167945231">Varmenne</translation>
   3718 <translation id="8324294541009002530">Poista kytst kokeellinen WebKitMediaSource-kohde. Tm kohde sallii JavaScriptin lhett mediatietoja suoraan videoelementtiin.</translation>
   3719 <translation id="4966802378343010715">Luo uusi kyttj</translation>
   3720 <translation id="3616741288025931835">&amp;Poista selaustiedot...</translation>
   3721 <translation id="3313622045786997898">Varmenteen allekirjoituksen arvo</translation>
   3722 <translation id="6105366316359454748">Vlityspalvelin on palvelin, joka toimii tietokoneesi ja muiden palvelimien vlill. Tll hetkell jrjestelmsi kytt vlityspalvelinta, mutta
   3723           <ph name="PRODUCT_NAME"/>
   3724           ei saa siihen yhteytt.</translation>
   3725 <translation id="8535005006684281994">Netscape-varmenteen uusimis-URL</translation>
   3726 <translation id="6970856801391541997">Tulosta tietyt sivut</translation>
   3727 <translation id="7828106701649804503">Mrit ruudun oletusleveys.</translation>
   3728 <translation id="2440604414813129000">Nyt a&amp;lkuper</translation>
   3729 <translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/>, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
   3730 <translation id="774465434535803574">Virhe: pakattu laajennus</translation>
   3731 <translation id="8200772114523450471">Jatka</translation>
   3732 <translation id="5750676294091770309">Laajennuksen estm</translation>
   3733 <translation id="7865978820218947446">Muokkaa kyttj</translation>
   3734 <translation id="523299859570409035">Ilmoituspoikkeukset</translation>
   3735 <translation id="162177343906927099">l hvit vlilehti.</translation>
   3736 <translation id="7017480957358237747">sallia tai est tietyt verkkosivustot,</translation>
   3737 <translation id="6417065746089514543">Siirto eponnistui, kohde on jo olemassa: $1</translation>
   3738 <translation id="5423849171846380976">Aktivoitu</translation>
   3739 <translation id="4916617017592591686">Asenna <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> uudelleen</translation>
   3740 <translation id="4251486191409116828">Sovelluspikakuvakkeen luominen ei onnistunut</translation>
   3741 <translation id="4080955692611561961">Poista Google Wallet kytst</translation>
   3742 <translation id="7077872827894353012">Ohitetut protokollan ksittelijt</translation>
   3743 <translation id="40620511550370010">Anna salasana.</translation>
   3744 <translation id="600424552813877586">Virheellinen sovellus.</translation>
   3745 <translation id="8377701321234747567">Tuo media</translation>
   3746 <translation id="785313341479667189">Kuva otettiin</translation>
   3747 <translation id="1122988962988799712">Poista WebGL kytst</translation>
   3748 <translation id="7762095352367421639">Ota kyttn synkronoidut ilmoitukset</translation>
   3749 <translation id="5190835502935405962">Kirjanmerkkipalkki</translation>
   3750 <translation id="885381502874625531">Valkovenlinen nppimist</translation>
   3751 <translation id="5438430601586617544">(Kehitteill)</translation>
   3752 <translation id="6460601847208524483">Hae seuraava</translation>
   3753 <translation id="8433186206711564395">Verkkoasetukset</translation>
   3754 <translation id="397703832102027365">Viimeistelln...</translation>
   3755 <translation id="2631018398380160676">Ota pllejvt nppimet kyttn</translation>
   3756 <translation id="8146177459103116374">Jos olet jo rekisteritynyt tll laitteella, voit <ph name="LINK2_START"/>kirjautua sisn olemassa olevana kyttjn<ph name="LINK2_END"/>.</translation>
   3757 <translation id="4856478137399998590">Tiedonsiirtopalvelu on aktivoitu ja valmis kyttn</translation>
   3758 <translation id="3305389145870741612">Alustus voi kest pari sekuntia. Odota.</translation>
   3759 <translation id="3648607100222897006">Nm kokeelliset ominaisuudet voivat muuttua, rikkoutua tai kadota milloin tahansa. Emme takaa mit tapahtuu, jos otat kokeiluja kyttn  selaimesi saattaa jopa sytty palamaan. Vitsit sikseen: selaimesi voi oikeasti poistaa kaikki tietosi, tai tietosuojasi voi vaarantua arvaamattomilla tavoilla. Kaikki tmn selaimen kyttjt voivat kytt kyttn ottamiasi kokeiluita. Jatka omalla vastuullasi.</translation>
   3760 <translation id="3937640725563832867">Varmenteen myntjn vaihtoehtoinen nimi</translation>
   3761 <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation>
   3762 <translation id="1163931534039071049">&amp;Nyt kehyksen lhdekoodi</translation>
   3763 <translation id="8770196827482281187">Persialainen sytttapa (ISIRI 2901 -asettelu)</translation>
   3764 <translation id="100451557350107889">Mihin nm $1 kuvaa tuodaan?</translation>
   3765 <translation id="6423239382391657905">OpenVPN</translation>
   3766 <translation id="5642953011762033339">Irrota tili</translation>
   3767 <translation id="7564847347806291057">Lopeta prosessi</translation>
   3768 <translation id="7847212883280406910">Valitse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/> painamalla Ctrl + Alt + S</translation>
   3769 <translation id="1607220950420093847">Tilisi on voitu poistaa kytst tai kokonaan. Kirjaudu ulos.</translation>
   3770 <translation id="5613695965848159202">Anonyymi henkilllisyys:</translation>
   3771 <translation id="4331990704689932958"><ph name="PRODUCT_NAME"/> pivittyy automaattisesti, joten kytsssi on aina uusin versio.</translation>
   3772 <translation id="560108005804229228">Synkronointivirhe: kirjaudu ulos ja kirjaudu uudelleen sisn...</translation>
   3773 <translation id="7253521419891527137">&amp;Listietoja</translation>
   3774 <translation id="8698464937041809063">Google-piirros</translation>
   3775 <translation id="7053053706723613360">Poista parempi kyttkerran palauttaminen kytst</translation>
   3776 <translation id="7255935316994522020">Ota kyttn</translation>
   3777 <translation id="142758023928848008">Ota pllejvt nppimet kyttn. Tllin voit kytt pikanppimi painamalla nppimi erikseen.</translation>
   3778 <translation id="3935991587872902558">Toimitustiedot</translation>
   3779 <translation id="5233930340889611108">WebKit</translation>
   3780 <translation id="2224777866125174350">Tapahtui virhe. Kioskitila ei ole kytettviss tll laitteella.</translation>
   3781 <translation id="8260864402787962391">Hiiri</translation>
   3782 <translation id="1775135663370355363">Nytetn tmn laitteen historia. <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/></translation>
   3783 <translation id="8276560076771292512">Tyhjenn vlimuisti ja pakota pivitys</translation>
   3784 <translation id="9076523132036239772">Shkpostiosoitettasi tai salasanaasi ei voi vahvistaa. Muodosta ensin verkkoyhteys.</translation>
   3785 <translation id="6965978654500191972">Laite</translation>
   3786 <translation id="1479356886123917758">kytt ja muokata valokuvia, musiikkia ja muuta tietokoneesi mediaa.</translation>
   3787 <translation id="5295309862264981122">Vahvista liikkuminen</translation>
   3788 <translation id="8249320324621329438">Viimeksi haettu:</translation>
   3789 <translation id="5804241973901381774">Kyttluvat</translation>
   3790 <translation id="901834265349196618">shkposti</translation>
   3791 <translation id="5929368320942118805">Tarvitsemme listietoja ostoksesi suorittamiseen.</translation>
   3792 <translation id="8382207127145268451">Ota kyttn pakkausvlityspalvelin</translation>
   3793 <translation id="5038863510258510803">Otetaan kyttn...</translation>
   3794 <translation id="1973491249112991739">Laajennuksen <ph name="PLUGIN_NAME"/> lataus eponnistui.</translation>
   3795 <translation id="5835133142369577970">Anna kansion nimi</translation>
   3796 <translation id="5527474464531963247">Voit mys valita muun verkon.</translation>
   3797 <translation id="5546865291508181392">Haku</translation>
   3798 <translation id="1999115740519098545">Kynnistyksess</translation>
   3799 <translation id="6120205520491252677">Kiinnit tm sivu aloitusruutuun...</translation>
   3800 <translation id="4190120546241260780">Aktivoi kynnistyskohde 5</translation>
   3801 <translation id="8272443605911821513">Hallinnoi laajennuksiasi valitsemalla Listykalut-valikossa Laajennukset.</translation>
   3802 <translation id="6905163627763043954">Kokeile</translation>
   3803 <translation id="3510797500218907545">WiMAX</translation>
   3804 <translation id="2983818520079887040">Asetukset...</translation>
   3805 <translation id="1465619815762735808">Kynnist klikkaamalla</translation>
   3806 <translation id="6941937518557314510">Kirjaudu sisn laitteeseen <ph name="TOKEN_NAME"/> ja todenna <ph name="HOST_NAME"/> varmenteellasi.</translation>
   3807 <translation id="7361824946268431273">Nopeampi, yksinkertaisempi ja turvallisempi tietokone</translation>
   3808 <translation id="1225938925988274417">Hups, maksulomaketta ei voitu tytt kokonaan. Tytimme niin paljon tietoja kuin voimme, mutta sinun tytyy list puuttuvat tiedot.</translation>
   3809 <translation id="2099686503067610784">Poistetaanko palvelimen varmenne <ph name="CERTIFICATE_NAME"/>?</translation>
   3810 <translation id="415477159715210204">Ota kyttn SCTP-tietokanavat</translation>
   3811 <translation id="3871838685472846647">Matkapuhelin aktivoitu</translation>
   3812 <translation id="9027603907212475920">Ota synkronointi kyttn...</translation>
   3813 <translation id="6873213799448839504">Aseta merkkijono automaattisesti</translation>
   3814 <translation id="7238585580608191973">SHA-256-tunnistetiedosto</translation>
   3815 <translation id="2501278716633472235">Takaisin</translation>
   3816 <translation id="3588662957555259973">* Google-profiilin valokuva</translation>
   3817 <translation id="131461803491198646">Kotiverkko, ei roaming-tilassa </translation>
   3818 <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation>
   3819 <translation id="1285320974508926690">l knn tt sivustoa</translation>
   3820 <translation id="544150986548875572">Aseta pyynt</translation>
   3821 <translation id="3613422051106148727">Avaa uudessa vlilehdess</translation>
   3822 <translation id="8954894007019320973">(jatkuu)</translation>
   3823 <translation id="4441124369922430666">Haluatko kynnist tmn sovelluksen automaattisesti koneen kynnistyess?</translation>
   3824 <translation id="3748412725338508953">Uudelleenohjauksia oli liian monta.</translation>
   3825 <translation id="999754487240933182">Ota kyttn Chrome Androidille -etvianetsint suoraan USB-kyttliittymn kautta (Android Debug Bridge ei tarvitse tllin asentaa tai suorittaa).</translation>
   3826 <translation id="5833726373896279253">Vain omistaja voi muokata nit asetuksia:</translation>
   3827 <translation id="9203962528777363226">Tmn laitteen jrjestelmnvalvoja on estnyt uusien kyttjien lismisen</translation>
   3828 <translation id="6005282720244019462">Nppimist: Latinalainen Amerikka</translation>
   3829 <translation id="3758760622021964394">Tm sivu haluaa poistaa kytst hiiren osoittimen.</translation>
   3830 <translation id="8341840687457896278">Tm laajennus ei antanut kyttoikeustietoja verkkopyynnlle, koska toinen laajennus (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) antoi toiset kyttoikeustiedot.</translation>
   3831 <translation id="5627523580512561598">laajennus <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
   3832 <translation id="8831104962952173133">Tietojenkalastelu havaittu!</translation>
   3833 <translation id="1209796539517632982">Automaattiset nimipalvelimet</translation>
   3834 <translation id="8392451568018454956">Tilin <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> vaihtoehtovalikko</translation>
   3835 <translation id="6452181791372256707">Hylk</translation>
   3836 <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE"/> (Incognito)</translation>
   3837 <translation id="6681668084120808868">Ota valokuva</translation>
   3838 <translation id="1368265273904755308">Ilmoita ongelmasta</translation>
   3839 <translation id="780301667611848630">Ei kiitos</translation>
   3840 <translation id="8209677645716428427">Valvottu kyttj voi selata interneti sinun opastuksessasi. Valvotun kyttjn hallinnoijana Chromessa voit</translation>
   3841 <translation id="2812989263793994277">l nyt kuvia</translation>
   3842 <translation id="722363467515709460">Ota kuvaruudun suurentaminen kyttn</translation>
   3843 <translation id="7190251665563814471">Salli aina laajennukset sivustossa <ph name="HOST"/></translation>
   3844 <translation id="2043684166640445160"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voi nytt verkkosivua, koska tietokoneesi ei ole yhteydess internetiin.</translation>
   3845 <translation id="5390222677196640946">Nyt evsteet ja sivustotiedot</translation>
   3846 <translation id="3958548648197196644">Kiivi</translation>
   3847 <translation id="1514298457297359873">Antaa sovellusten kytt NaCl Socket -sovellusliittym. Kyt vain NaCl-sovellusliittymien testaamiseen.</translation>
   3848 <translation id="8263231521757761563">Aktiiviset protokollanksittelijt</translation>
   3849 <translation id="7359657277149375382">Tiedostotyyppi</translation>
   3850 <translation id="2749756011735116528">Kirjaudu sisn tuotteeseen <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
   3851 <translation id="2653131220478186612">Varoitus, tst voi olla haittaa...</translation>
   3852 <translation id="1979444449436715782">Vlilehden kaappaus laatua huononnettaessa.</translation>
   3853 <translation id="8579549103199280730">Kysy oletuksena</translation>
   3854 <translation id="8925458182817574960">A&amp;setukset</translation>
   3855 <translation id="6361850914223837199">Virheen tiedot:</translation>
   3856 <translation id="280431039224336977">Ota kyttn dokumenttien tarkastelu muokkauksen sijaan.</translation>
   3857 <translation id="8948393169621400698">Salli aina laajennukset sivustossa <ph name="HOST"/></translation>
   3858 <translation id="6527303717912515753">Jaa</translation>
   3859 <translation id="3754126424922948982"><ph name="EXTENSION"/> voi muokata mediaa niss sijainneissa.</translation>
   3860 <translation id="5039512255859636053">$1 Tt</translation>
   3861 <translation id="4285498937028063278">Irrota</translation>
   3862 <translation id="2588322182880276190">Chrome-logo</translation>
   3863 <translation id="5449624072515809082">Ota kyttn tekstin automaattinen oikoluku kirjoitettaessa. Samaan aikaan tapahtuva oikeinkirjoituksen tarkistus ei ole yhteensopiva tmn ominaisuuden kanssa.</translation>
   3864 <translation id="2668079306436607263">Historian navigointi ylivierittmll</translation>
   3865 <translation id="3865082058368813534">Poista tallennetut automaattisesti tydennetyt lomaketiedot</translation>
   3866 <translation id="7066944511817949584">Yhdistminen laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME"/> eponnistui.</translation>
   3867 <translation id="7225179976675429563">Verkon tyyppi puuttuu</translation>
   3868 <translation id="5436492226391861498">Odotetaan vlityspalvelintunnelia...</translation>
   3869 <translation id="3803991353670408298">Lis toinen sytttapa ennen tmn tavan poistamista.</translation>
   3870 <translation id="4209267054566995313">Hiirt tai kosketuslevy ei havaittu.</translation>
   3871 <translation id="1366692873603881933">Muutoksia ei ole viel tallennettu.</translation>
   3872 <translation id="3369521687965833290">Laajennuksen purkaminen eponnistui. Voit purkaa laajennuksen mrittmll polun profiilihakemistoon, joka alkaa kiintolevyn kirjaimella eik sisll liitos- tai liityntkohtaa tai symlink-mritett. Profiilissasi ei ole kyseist polkua.</translation>
   3873 <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME"/> asennetaan.</translation>
   3874 <translation id="4374731755628206273">Ota kyttn Online Wallet -tuotantopalvelu</translation>
   3875 <translation id="5636996382092289526">Jos haluat kytt verkkoa <ph name="NETWORK_ID"/>, voit joutua <ph name="LINK_START"/>kymn verkon kirjautumissivulla<ph name="LINK_END"/>, joka avautuu automaattisesti muutaman sekunnin kuluttua. Jos sivu ei avaudu, tt verkkoa ei voi kytt.</translation>
   3876 <translation id="7733107687644253241">Alas oikealle</translation>
   3877 <translation id="5139955368427980650">&amp;Avaa</translation>
   3878 <translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/>/<ph name="TOTAL_SIZE"/> ladattu</translation>
   3879 <translation id="443673843213245140">Vlityspalvelinta ei saa kytt, mutta erilliset vlityspalvelimen asetukset on mritetty.</translation>
   3880 <translation id="4643612240819915418">Avaa vide&amp;o uudessa vlilehdess</translation>
   3881 <translation id="4561267230861221837">3G</translation>
   3882 <translation id="7997479212858899587">Identiteetti:</translation>
   3883 <translation id="2213819743710253654">Sivun toiminto</translation>
   3884 <translation id="641105183165925463">$1 Mt</translation>
   3885 <translation id="3747666781830241287">Virtuaaliset verkot:</translation>
   3886 <translation id="4533259260976001693">Pienenn/laajenna</translation>
   3887 <translation id="7867718029373300695">Ota kyttn kosketuksen projektion HUD tai poista se kytst</translation>
   3888 <translation id="6391538222494443604">Sytthakemistoa ei ole olemassa.</translation>
   3889 <translation id="4264154755694493263">Ei avaa sovelluksen asennuksen yhteydess uutta vlilehte vaan nytt ohjekuplan, joka osoittaa vlilehtirivin uusi vlilehti -painikkeeseen.</translation>
   3890 <translation id="7088615885725309056">Vanhempi</translation>
   3891 <translation id="3623476034248543066">Nyt arvo</translation>
   3892 <translation id="8962198349065195967">Jrjestelmnvalvoja on mrittnyt tmn verkon asetukset.</translation>
   3893 <translation id="2143778271340628265">Mrit vlityspalvelin manuaalisesti</translation>
   3894 <translation id="8888432776533519951">Vri:</translation>
   3895 <translation id="5294529402252479912">Pivit Adobe Reader nyt</translation>
   3896 <translation id="641087317769093025">Laajennuksen purkaminen eponnistui</translation>
   3897 <translation id="7461850476009326849">Poista laajennuksia kytst yksittin...</translation>
   3898 <translation id="4097411759948332224">Lhet kuvakaappaus nykyisest sivusta</translation>
   3899 <translation id="2231990265377706070">Huutomerkki</translation>
   3900 <translation id="7199540622786492483"><ph name="PRODUCT_NAME"/> on vanhentunut, koska sit ei ole kynnistetty uudelleen lhiaikoina. Pivitys on saatavilla ja se otetaan kyttn kynnistesssi sovelluksen uudelleen.</translation>
   3901 <translation id="2171101176734966184">Yritit yhdist verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/>, mutta palvelin esitti varmenteen, joka kytt heikkoa allekirjoitusalgoritmia. Tm tarkoittaa sit, ett palvelimen esittmt tunnistetiedot saattavat olla vrennettyj. Palvelin ei siis vlttmtt ole tavoittelemasi palvelin, vaan saatat viesti hakkerin kanssa.</translation>
   3902 <translation id="8652722422052983852">Hups. Korjataanpa ongelma.</translation>
   3903 <translation id="4025733389782833739">Valitse tuotavat valokuvat</translation>
   3904 <translation id="3726527440140411893">Sivua katsellessasi asetettiin seuraavat evsteet:</translation>
   3905 <translation id="6989763994942163495">Nyt lisasetukset...</translation>
   3906 <translation id="3320859581025497771">operaattorisi</translation>
   3907 <translation id="2233502537820838181">&amp;Listietoja</translation>
   3908 <translation id="8562413501751825163">Sulje Firefox ennen tuontia</translation>
   3909 <translation id="2448046586580826824">Suojattu HTTP-vlityspalvelin</translation>
   3910 <translation id="4032534284272647190">Psy sivulle <ph name="URL"/> kielletty.</translation>
   3911 <translation id="5958529069007801266">Valvottu kyttj</translation>
   3912 <translation id="3129173833825111527">Vasen reuna</translation>
   3913 <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> kt (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/> kt live)</translation>
   3914 <translation id="5554573843028719904">Muu wifi-verkko...</translation>
   3915 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
   3916 <translation id="7013485839273047434">Hanki lis laajennuksia</translation>
   3917 <translation id="428565720843367874">Viruksentorjuntaohjelma ei pystynyt tarkistamaan tt tiedostoa.</translation>
   3918 <translation id="7709152031285164251">Eponnistui  <ph name="INTERRUPT_REASON"/></translation>
   3919 <translation id="9020542370529661692">Sivu on knnetty kielelle <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation>
   3920 <translation id="3838486795898716504">Lis <ph name="PAGE_TITLE"/></translation>
   3921 <translation id="7003339318920871147">Verkkotietokannat</translation>
   3922 <translation id="5034259512732355072">Valitse toinen hakemisto...</translation>
   3923 <translation id="8885905466771744233">Kyseiselle laajennukselle on jo olemassa yksityinen avain. Kyt tt avainta tai poista se ensin.</translation>
   3924 <translation id="5631439013527180824">Laitteenhallintatunnus on virheellinen</translation>
   3925 <translation id="1196944142850240972">Kytt tietojasi kaikilla sivustoilla</translation>
   3926 <translation id="4100843820583867709">Google Talkin nytnjakopyynt</translation>
   3927 <translation id="2406941037785138796">Poistaa</translation>
   3928 <translation id="5030338702439866405">Myntnyt</translation>
   3929 <translation id="7940103665344164219">Jaetun muistin kytt</translation>
   3930 <translation id="2728127805433021124">Palvelimen varmenne on allekirjoitettu heikolla allekirjoitusalgoritmilla.</translation>
   3931 <translation id="2137808486242513288">Lis kyttj</translation>
   3932 <translation id="129553762522093515">Hiljattain suljetut vlilehdet</translation>
   3933 <translation id="1588870296199743671">Avaa linkki sovelluksessa...</translation>
   3934 <translation id="4761104368405085019">Kytt mikrofonia</translation>
   3935 <translation id="4287167099933143704">Anna PUK-koodi</translation>
   3936 <translation id="3936418843437416078">Asennuskerrat</translation>
   3937 <translation id="8322351789184734933"><ph name="BEGIN_BOLD"/>3. <ph name="END_BOLD"/>Testataan yhteytt internetiin</translation>
   3938 <translation id="3129140854689651517">Etsi teksti</translation>
   3939 <translation id="5558129378926964177">&amp;Lhenn</translation>
   3940 <translation id="7667447388810597359">Aktivoi kynnistyskohde 2</translation>
   3941 <translation id="3549761410225185768"><ph name="NUM_TABS_MORE"/> lis</translation>
   3942 <translation id="7217838517480956708">Koneen yllpitj vaatii laajennuksen <ph name="EXTENSION_NAME"/> asennusta. Sit ei voi poistaa tai muuttaa.</translation>
   3943 <translation id="7108668606237948702">kirjoita</translation>
   3944 <translation id="6451458296329894277">Vahvista lomakkeen uudelleenlhetys</translation>
   3945 <translation id="2576842806987913196">Tmn niminen CRX-tiedosto on jo olemassa.</translation>
   3946 <translation id="7015226785571892184">Seuraava sovellus kynnistetn, jos hyvksyt tmn pyynnn: <ph name="APPLICATION"/></translation>
   3947 <translation id="6804671422566312077">Avaa kaikki kirjanmerkit uudessa ikkunassa</translation>
   3948 <translation id="4356871690555779302">Osoitteessa <ph name="HOST_NAME"/> sijaitseva sivusto sislt elementtej mahdollisesti haittaohjelmia sisltvist sivustoista. Nm ohjelmat voivat vahingoittaa laitettasi tai muuten toimia ilman lupaasi. Laitteesi voi saada tartunnan, jos siirryt sivustoon.</translation>
   3949 <translation id="4009293373538135798">Virheelliset poistumiset</translation>
   3950 <translation id="7017219178341817193">Lis uusi sivu</translation>
   3951 <translation id="1038168778161626396">Vain salakoodaus</translation>
   3952 <translation id="8765985713192161328">Hallinnoi ksittelypalveluja...</translation>
   3953 <translation id="7179921470347911571">Kynnist uudelleen</translation>
   3954 <translation id="9065203028668620118">Muokkaa</translation>
   3955 <translation id="5064044884033187473">Tiedoston omistaja</translation>
   3956 <translation id="1177863135347784049">Muokattu</translation>
   3957 <translation id="4195953102182131619">Ota kyttn esittelytila, joka aktivoidaan ikkunanvaihtopainiketta painamalla.</translation>
   3958 <translation id="4881695831933465202">Avaa</translation>
   3959 <translation id="6241369031547621336">Luodaan Google Walletin virtuaalista online-korttia</translation>
   3960 <translation id="3968103409306279789">Onko uudistettu Uusi vlilehti -sivu kytss vai ei.</translation>
   3961 <translation id="6225378837831321064"><ph name="DEVICE_NAME"/>: Yhdistetn</translation>
   3962 <translation id="3593965109698325041">Varmenteen nimirajoitukset</translation>
   3963 <translation id="4358697938732213860">Lis osoite</translation>
   3964 <translation id="8396532978067103567">Virheellinen salasana.</translation>
   3965 <translation id="1876315519795258988">Poista kytst automaattisen tytn natiivikyttliittym</translation>
   3966 <translation id="5981759340456370804">Tilastoja nrteille</translation>
   3967 <translation id="7293654927214385623">Ottaa kyttn QUIC:n todennetun ja salatun kanavan kautta (voi korvata HTTPS-tapahtumat). Jos tm asetus ei ole kytss, QUIC:n kautta hyvksytn vain HTTP-pyyntj. Asetuksella on vli vain, jos QUIC-protokolla on kytss.</translation>
   3968 <translation id="8160015581537295331">Nppimist: espanja</translation>
   3969 <translation id="3648603392160484091">Virhe laskutustietojen tyttmisess</translation>
   3970 <translation id="560412284261940334">Hallintaa ei tueta</translation>
   3971 <translation id="6723661294526996303">Tuo kirjanmerkit ja asetukset...</translation>
   3972 <translation id="1782924894173027610">Synkronointipalvelin on varattu, yrit myhemmin uudelleen.</translation>
   3973 <translation id="6512448926095770873">Poistu tlt sivulta</translation>
   3974 <translation id="2867768963760577682">Avaa kiinnitetyll vlilehdell</translation>
   3975 <translation id="8631032106121706562">Kukka</translation>
   3976 <translation id="5457599981699367932">Selaa vierailijana</translation>
   3977 <translation id="6850233365366645553">Laite on kynnistettv uudelleen ennen Powerwashin suorittamista. Powerwash palauttaa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-laitteesi uutta vastaavaan tilaan.</translation>
   3978 <translation id="1812514023095547458">Valitse vri</translation>
   3979 <translation id="5089363139417863686">Tarkastele Tiedostot-sovelluksessa</translation>
   3980 <translation id="7047998246166230966">Osoitin</translation>
   3981 <translation id="2665717534925640469">Tm sivu on nyt koko ruudun kokoinen ja on poistanut hiiren osoittimen kytst.</translation>
   3982 <translation id="3414952576877147120">Koko:</translation>
   3983 <translation id="7009102566764819240">Alla on luettelo kaikista sivun uhkaavista osista. Saat listietoja tiettyyn resurssiin liittyvst haittaohjelmasta klikkaamalla Diagnostiikka-linkki. Jos tiedt, ett joku tietty resurssi on ilmoitettu tietojenkalastelusivustoksi virheellisesti, klikkaa Ilmoita virheest -linkki.</translation>
   3984 <translation id="3592260987370335752">&amp;Listietoja</translation>
   3985 <translation id="4923417429809017348">Tm sivu on knnetty tuntemattomasta kielest kielelle <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
   3986 <translation id="3631337165634322335">Alla olevat poikkeukset koskevat vain tt incognito-kyttkertaa.</translation>
   3987 <translation id="676327646545845024">l nyt tt valintaikkunaa en tmn kaltaisille linkeille.</translation>
   3988 <translation id="1485146213770915382">Lis <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> siihen URL-osoitteeseen, jossa hakutermien pitisi nky.</translation>
   3989 <translation id="2315153102225802042">Ottaa kyttn uuden verkkoyhteyden ksittelijn</translation>
   3990 <translation id="4839303808932127586">Tallenna &amp;video nimell...</translation>
   3991 <translation id="317583078218509884">Uudet sivuston kyttlupa-asetukset tulevat voimaan pivitettysi sivun.</translation>
   3992 <translation id="3135204511829026971">Knn ruutua</translation>
   3993 <translation id="7763146744708046348">l kokoa tietoja  tm voi hidastaa toimintaa.</translation>
   3994 <translation id="5626134646977739690">Nimi:</translation>
   3995 <translation id="5854409662653665676">Jos ongelmia esiintyy usein, voit yritt ratkaista moduulia koskevan ongelman seuraavasti:</translation>
   3996 <translation id="3681007416295224113">Varmenteen tiedot</translation>
   3997 <translation id="3046084099139788433">Aktivoi 7. vlilehti</translation>
   3998 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/> ongelmasta.</translation>
   3999 <translation id="1699395855685456105">Laitteiston laajennus: </translation>
   4000 <translation id="9178182361337250990">Tunnistamaton</translation>
   4001 <translation id="6680028776254050810">Vaihda kyttj</translation>
   4002 <translation id="2908789530129661844">Zoomaa kauemmas</translation>
   4003 <translation id="212464871579942993">Osoitteessa <ph name="HOST_NAME"/> oleva verkkosivusto sislt osia sivustoista, jotka nyttvt pitvn yll haittaohjelmia eli ohjelmia, jotka voivat vahingoittaa tietokonettasi tai toimia muuten ilman suostumustasi. Pelkk kynti sivustossa, joka sislt haittaohjelmia, voi tartuttaa tietokoneesi. Verkkosivusto yllpit mys sislt sivustoista, joiden on ilmoitettu olevan tietojenkalastelusivustoja. Tietojenkalastelusivustot huijaavat kyttji paljastamaan henkilkohtaisia tai raha-asioihin liittyvi tietoja tekeytymll usein luotettaviksi laitoksiksi, kuten pankeiksi.</translation>
   4004 <translation id="6569779875635885206">Google+</translation>
   4005 <translation id="887692350334376364">Mediapoikkeukset</translation>
   4006 <translation id="8156020606310233796">Luettelonkym</translation>
   4007 <translation id="8002980609684534974">Raidan numero</translation>
   4008 <translation id="146000042969587795">Kehys estettiin, koska se sislt suojaamatonta sislt.</translation>
   4009 <translation id="3258924582848461629">Japanin ksinkirjoituksen sytttapa</translation>
   4010 <translation id="8426564434439698958">Et&amp;si tt kuvaa palvelusta <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation>
   4011 <translation id="4375035964737468845">avata ladatut tiedostot</translation>
   4012 <translation id="5929159980875900327">kytt jrjestelmn kanssa paritettuja Bluetooth-laitteita.</translation>
   4013 <translation id="3968739731834770921">Kana</translation>
   4014 <translation id="3729920814805072072">Hallinnoi tallennettuja salasanoja...</translation>
   4015 <translation id="7387829944233909572">Tyhjenn selaustiedot -ikkuna</translation>
   4016 <translation id="8023801379949507775">Pivit laajennukset nyt</translation>
   4017 <translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES"/> (huippu: <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/>)</translation>
   4018 <translation id="1103666958012677467">Et voi jatkaa, koska sivuston yllpitj on lisnnyt tmn verkkotunnuksen suojausta.</translation>
   4019 <translation id="4941020660218135967">Pakkaa</translation>
   4020 <translation id="3298789223962368867">Annoit virheellisen URL-osoitteen.</translation>
   4021 <translation id="2202898655984161076">Tulostimien luetteloinnissa tapahtui virhe. Kaikkia tulostimiasi ei ole vlttmtt rekisterity palveluun <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
   4022 <translation id="6154697846084421647">Kirjautuneena sisn</translation>
   4023 <translation id="8241707690549784388">Etsimsi sivu kytti antamiasi tietoja. Sivulle palaaminen voi johtaa jokaisen tekemsi toiminnon toistamiseen. Haluatko jatkaa?</translation>
   4024 <translation id="5359419173856026110">Nytt sivun varsinaisen kuvataajuuden kuvina sekunnissa laitteistokiihdytyksen ollessa kytss.</translation>
   4025 <translation id="4104163789986725820">V&amp;ie...</translation>
   4026 <translation id="380408572480438692">Ottamalla tehokkuustietojen kermisen kyttn autat Googlea parantamaan jrjestelm ajan myt. Tietoja lhetetn vasta luodessasi palauteraportin (Alt-Shift-I) ja listesssi siihen tehokkuustiedot. Voit poistaa tietojen kermisen kytst milloin tahansa palaamalla thn ruutuun.</translation>
   4027 <translation id="2113479184312716848">Avaa &amp;tiedosto...</translation>
   4028 <translation id="884264119367021077">Toimitusosoite</translation>
   4029 <translation id="8405710043622376215">Jrjest HistoryQuickProviderin ehdotukset omniboxin ennakoivassa tekstinsytss siten, ett upotettavissa oleva nkyy ensin.</translation>
   4030 <translation id="634208815998129842">Tehtvnhallinta</translation>
   4031 <translation id="8475313423285172237">Toinen tietokoneellasi oleva ohjelma lissi laajennuksen, joka voi muuttaa Chromen toimintaa.</translation>
   4032 <translation id="4850458635498951714">Lis laite</translation>
   4033 <translation id="3140353188828248647">Keskit osoitepalkkiin</translation>
   4034 <translation id="6462082050341971451">Oletko viel siell?</translation>
   4035 <translation id="2058207463856729886"><ph name="PHOTOS_COUNT"/> kuvaa</translation>
   4036 <translation id="5565871407246142825">Luottokortit</translation>
   4037 <translation id="2587203970400270934">Operaattorikoodi:</translation>
   4038 <translation id="3355936511340229503">Yhteysvirhe</translation>
   4039 <translation id="736108944194701898">Hiiren nopeus:</translation>
   4040 <translation id="4350711002179453268">Palvelimeen ei voida muodostaa suojattua yhteytt. Tm saattaa olla palvelinta koskeva ongelma, tai saatat tarvita asiakkaan todennusvarmenteen, jota sinulla ei ole.</translation>
   4041 <translation id="750509436279396091">Avaa latauskansio</translation>
   4042 <translation id="5963026469094486319">Hanki teemoja</translation>
   4043 <translation id="3855072293748278406">Ei hiekkalaatikossa olevan laajennuksen kytt</translation>
   4044 <translation id="1893137424981664888">Laajennuksia ei asennettu.</translation>
   4045 <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> haluaa kytt kameraa.</translation>
   4046 <translation id="5434706434408777842">F3</translation>
   4047 <translation id="3718288130002896473">Kyts</translation>
   4048 <translation id="4813512666221746211">Verkkovirhe</translation>
   4049 <translation id="8711402221661888347">Hamppari</translation>
   4050 <translation id="1254117744268754948">Valitse kansio</translation>
   4051 <translation id="2168725742002792683">Tiedostotunnisteet</translation>
   4052 <translation id="7936369818837152377">Edellisen selausistunnon palauttamiseen kulunut aika</translation>
   4053 <translation id="3974195870082915331">Nyt salasana klikkaamalla</translation>
   4054 <translation id="2612676031748830579">Kortin numero</translation>
   4055 <translation id="1753905327828125965">Kydyimmt</translation>
   4056 <translation id="4543778593405494224">Varmenteiden hallinta</translation>
   4057 <translation id="8116972784401310538">&amp;Kirjanmerkkien hallinta</translation>
   4058 <translation id="621638399744152264"><ph name="VALUE"/> %</translation>
   4059 <translation id="3082520371031013475">Kosketuslevyn ja hiiren asetukset</translation>
   4060 <translation id="4927301649992043040">Pack-laajennus</translation>
   4061 <translation id="5939518447894949180">Tyhjenn</translation>
   4062 <translation id="6245079809992104957">Puhepalautteen valinta</translation>
   4063 <translation id="8679658258416378906">Aktivoi 5. vlilehti</translation>
   4064 <translation id="9049835026521739061">Korealaiset kirjaimet -tila</translation>
   4065 <translation id="4763816722366148126">Valitse edellinen sytttapa</translation>
   4066 <translation id="6458308652667395253">Hallinnoi JavaScriptin estoa...</translation>
   4067 <translation id="8435334418765210033">Muistissa olevat verkot</translation>
   4068 <translation id="8632275030377321303">Kyttj ei voi muokata vlityspalvelinta.</translation>
   4069 <translation id="6449285849137521213">Sovellus <ph name="EXTENSION_NAME"/> on listty.</translation>
   4070 <translation id="6516193643535292276">Internetiin yhdistminen ei onnistu</translation>
   4071 <translation id="5125751979347152379">Virheellinen URL-osoite.</translation>
   4072 <translation id="8526500941070272836">Shill Captive Portal -havaitsin</translation>
   4073 <translation id="8206354486702514201">Jrjestelmnvalvojasi hallinnoi tt asetusta.</translation>
   4074 <translation id="6040143037577758943">Sulje</translation>
   4075 <translation id="5787146423283493983">Avainsopimus</translation>
   4076 <translation id="4265682251887479829">Etk lyd etsimsi?</translation>
   4077 <translation id="216169395504480358">Lis wifi-yhteys...</translation>
   4078 <translation id="1804251416207250805">Poista hyperlinkkien tarkistus kytst.</translation>
   4079 <translation id="5116628073786783676">T&amp;allenna nitiedosto nimell...</translation>
   4080 <translation id="2557899542277210112">Nopeuta kytt sijoittamalla kirjanmerkit thn kirjanmerkkipalkkiin.</translation>
   4081 <translation id="2324001595651213578">Nppimist: US, Mystery</translation>
   4082 <translation id="2749881179542288782">Tarkista kielioppi oikeinkirjoituksen yhteydess</translation>
   4083 <translation id="5105855035535475848">Kiinnit vlilehdet</translation>
   4084 <translation id="5707604204219538797">Seuraava sana</translation>
   4085 <translation id="5896465938181668686">Pysyt laajennus</translation>
   4086 <translation id="6892450194319317066">Valitse avaajan mukaan</translation>
   4087 <translation id="7904402721046740204">Todennetaan</translation>
   4088 <translation id="8779139470697522808"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ei voinut pivitt itsen uusimpaan versioon, joten et saa kyttsi uusimpia ominaisuuksia ja tietoturvapivityksi. Asenna <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> uudelleen manuaalisesti.</translation>
   4089 <translation id="2752805177271551234">Kyt sytthistoriaa</translation>
   4090 <translation id="7268365133021434339">Sulje vlilehdet</translation>
   4091 <translation id="9131598836763251128">Valitse vhintn yksi tiedosto</translation>
   4092 <translation id="5017570541720394850">Lis laskutustiedot</translation>
   4093 <translation id="4589268276914962177">Uusi terminaali</translation>
   4094 <translation id="5489059749897101717">Nyt oikeinkirjoitu&amp;spaneeli</translation>
   4095 <translation id="421017592316736757">Sinun tytyy olla online-tilassa kyttksesi tt tiedostoa.</translation>
   4096 <translation id="3423858849633684918">Kynnist <ph name="PRODUCT_NAME"/> uudelleen</translation>
   4097 <translation id="1232569758102978740">Nimetn</translation>
   4098 <translation id="2479410451996844060">Virheellinen hakukoneen URL-osoite.</translation>
   4099 <translation id="3489444618744432220">Kytnnn sallima</translation>
   4100 <translation id="6626108645084335023">Odotetaan DNS-selvityst.</translation>
   4101 <translation id="1903219944620007795">Valitse kieli ja net tekstinsytlle kytettviss olevat sytttavat.</translation>
   4102 <translation id="1850508293116537636">Knn &amp;mytpivn</translation>
   4103 <translation id="4362187533051781987">Kaupunki</translation>
   4104 <translation id="6783392231122911543">Kentt vaaditaan</translation>
   4105 <translation id="7209475358897642338">Mit kielt kytt?</translation>
   4106 <translation id="9149866541089851383">Muokkaa...</translation>
   4107 <translation id="943803541173786810">Ota suosikkikuvakkeiden synkronointi kyttn.</translation>
   4108 <translation id="8735794438432839558">Kirjaudu Chromebookiin muodostamalla verkkoyhteys.</translation>
   4109 <translation id="7939412583708276221">Silyt</translation>
   4110 <translation id="1065245965611933814">Liit mukaan tallennettu kuvakaappaus:</translation>
   4111 <translation id="6953992620120116713">HTTPS kokeellisen QUIC-protokollan kautta.</translation>
   4112 <translation id="8737260648576902897">Asenna Adobe Reader</translation>
   4113 <translation id="7876243839304621966">Poista kaikki</translation>
   4114 <translation id="5663459693447872156">Vaihda automaattisesti puolileve kyttn</translation>
   4115 <translation id="4593021220803146968">&amp;Siirry osoitteeseen <ph name="URL"/></translation>
   4116 <translation id="1128987120443782698">Tallennuslaitteella on <ph name="DEVICE_CAPACITY"/> tallennustilaa. Kyt SD-korttia tai USB-muistitikkua, jolla on vhintn 4 Gt tallennustilaa.</translation>
   4117 <translation id="869257642790614972">Avaa viimeksi suljettu vlilehti uudelleen</translation>
   4118 <translation id="5509780412636533143">Hallinnoidut kirjanmerkit</translation>
   4119 <translation id="3978267865113951599">(Kaatui)</translation>
   4120 <translation id="1049926623896334335">Word-asiakirja</translation>
   4121 <translation id="8412145213513410671">Kaatumiset (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation>
   4122 <translation id="7003257528951459794">Taajuus:</translation>
   4123 <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME"/> muodostaa verkkoyhteyden laitteesi jrjestelmn vlityspalvelimen asetuksien avulla.</translation>
   4124 <translation id="3467267818798281173">Kysy Googlelta ehdotuksia</translation>
   4125 <translation id="8982248110486356984">Vaihda kyttj</translation>
   4126 <translation id="7649070708921625228">Ohje</translation>
   4127 <translation id="858637041960032120">Lis puh.nro
   4128 </translation>
   4129 <translation id="3210492393564338011">Poista kyttj</translation>
   4130 <translation id="2074764923632900201">Kannettava asiakassovellus.</translation>
   4131 <translation id="6637478299472506933">Lataus eponnistui</translation>
   4132 <translation id="3242118113727675434">Nyt kosketuspisteiden tietoikkuna</translation>
   4133 <translation id="8308179586020895837">Kysy, jos <ph name="HOST"/> haluaa kytt kameraasi</translation>
   4134 <translation id="8228283313005566308">Soita</translation>
   4135 <translation id="3095995014811312755">versio</translation>
   4136 <translation id="7052500709156631672">Yhdyskytv tai vlityspalvelin vastaanotti palvelimelta virheellisen vastauksen.</translation>
   4137 <translation id="281133045296806353">Nykyisess selainistunnossa avattiin uusi ikkuna.</translation>
   4138 <translation id="3605780360466892872">Dave</translation>
   4139 <translation id="4709423352780499397">Paikallisesti tallennetut tiedot</translation>
   4140 <translation id="8204484782770036444"> <ph name="PERMISSION"/></translation>
   4141 <translation id="7144878232160441200">Yrit uudelleen</translation>
   4142 <translation id="3570985609317741174">Verkkosislt</translation>
   4143 <translation id="3951872452847539732">Laajennus hallinnoi verkon vlityspalvelinasetuksiasi.</translation>
   4144 <translation id="6442697326824312960">Irrota vlilehti</translation>
   4145 <translation id="8714406895390098252">Polkupyr</translation>
   4146 <translation id="6382612843547381371">Voimassa <ph name="START_DATE_TIME"/><ph name="END_DATE_TIME"/></translation>
   4147 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + kyttjvarmenne</translation>
   4148 <translation id="9086302186042011942">Synkronoidaan</translation>
   4149 <translation id="6869402422344886127">Valittu valintaruutu</translation>
   4150 <translation id="5637380810526272785">Sytttapa</translation>
   4151 <translation id="2837049386027881519">Yhteyden muodostamista tytyi yritt uudelleen TLS- tai SSL-protokollan vanhemmalla versiolla. Yleens tm johtuu siit, ett palvelin kytt vanhentunutta ohjelmistoa. Palvelimen suojaus ei vlttmtt ole ajan tasalla.</translation>
   4152 <translation id="404928562651467259">Varoitus</translation>
   4153 <translation id="7172053773111046550">Nppimist: viro</translation>
   4154 <translation id="4289300219472526559">Aloita puhuminen</translation>
   4155 <translation id="7508545000531937079">Diaesitys</translation>
   4156 <translation id="2872353916818027657">Vaihda ensisijainen nytt</translation>
   4157 <translation id="497490572025913070">Hahmonna yhdistettyjen tasojen rajat</translation>
   4158 <translation id="5453195333177727503">Ota taustan latauskomponentti kyttn isnnidyille sovelluksille.</translation>
   4159 <translation id="9002707937526687073">Tulo&amp;sta...</translation>
   4160 <translation id="7631652846300228749">Tuntematon pivmr</translation>
   4161 <translation id="4133237568661345071">Ota automaattinen kirjautuminen kyttn</translation>
   4162 <translation id="3851140433852960970">Tmn sislln nyttmiseen ei ole saatavissa laajennusta.</translation>
   4163 <translation id="6583070985841601920">Kirjautunut kyttj: <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Jrjestelmnvalvoja on poistanut synkronoinnin kytst.</translation>
   4164 <translation id="8942416694471994740">Jrjestelmnvalvojasi hallinnoi mikrofonin kyttoikeutta.</translation>
   4165 <translation id="5556459405103347317">Lataa uudelleen</translation>
   4166 <translation id="7507930499305566459">Tilavastausvarmenne</translation>
   4167 <translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation>
   4168 <translation id="3958088479270651626">Kirjanmerkkien ja asetusten tuominen</translation>
   4169 <translation id="8518865679229538285">Tamilin sytttapa (kirjoituskone)</translation>
   4170 <translation id="5257456363153333584">Sudenkorento</translation>
   4171 <translation id="4557136421275541763">Varoitus:</translation>
   4172 <translation id="3872687746103784075">Asiakassovelluksen GDB-pohjainen vianetsint</translation>
   4173 <translation id="5923417893962158855">Incognito-latauksia kynniss</translation>
   4174 <translation id="1564154351193859119">Tuodaan Driveen</translation>
   4175 <translation id="1227507814927581609">Todennus eponnistui yhdistettess laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
   4176 <translation id="7136694880210472378">Aseta oletukseksi</translation>
   4177 <translation id="3274763671541996799">Koko nytn tila on kytss.</translation>
   4178 <translation id="7681202901521675750">SIM-kortti on lukittu, anna PIN-koodi. <ph name="TRIES_COUNT"/> yrityst jljell</translation>
   4179 <translation id="2489918096470125693">Lis kansio...</translation>
   4180 <translation id="7353651168734309780"><ph name="EXTENSION_NAME"/> vaatii uusia kyttlupia</translation>
   4181 <translation id="8581176815801839038">Sovitin <ph name="ADAPTER_NAME"/> ei ollut kytss.</translation>
   4182 <translation id="8928220460877261598">Olet nyt kirjautunut Chromeen.</translation>
   4183 <translation id="1409390508152595145">Luo valvottu kyttj</translation>
   4184 <translation id="7484964289312150019">Avaa kaikki kirjanmerkit uudessa ikkunassa</translation>
   4185 <translation id="1731346223650886555">Puolipiste</translation>
   4186 <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, yksittinen varmenne</translation>
   4187 <translation id="7587108133605326224">baltialainen</translation>
   4188 <translation id="3991936620356087075">Olet antanut PUK-koodin vrin liian monta kertaa. SIM-korttisi on poistettu kytst pysyvsti.</translation>
   4189 <translation id="5367091008316207019">Luetaan tiedostoa...</translation>
   4190 <translation id="936801553271523408">Jrjestelmn diagnostiikkatiedot</translation>
   4191 <translation id="820791781874064845">Laajennus esti tmn sivun</translation>
   4192 <translation id="2649120831653069427">Kala</translation>
   4193 <translation id="3021678814754966447">&amp;Nyt kehyksen lhdekoodi</translation>
   4194 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW -palvelimen todennus</translation>
   4195 <translation id="1692799361700686467">Useiden sivustojen evsteet sallittu.</translation>
   4196 <translation id="7945967575565699145">Kokeellinen QUIC-protokolla.</translation>
   4197 <translation id="5187295959347858724">Olet kirjautunut tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>. Kirjanmerkkisi, historiasi ja muut asetuksesi synkronoidaan Google-tiliisi.</translation>
   4198 <translation id="7381706763856392587"><ph name="FILENAME"/> poistettu</translation>
   4199 <translation id="3608454375274108141">F10</translation>
   4200 <translation id="529232389703829405">Ostit <ph name="DATA_AMOUNT"/>-tiedonsiirtopaketin <ph name="DATE"/></translation>
   4201 <translation id="7419106976560586862">Profiilin polku</translation>
   4202 <translation id="5271549068863921519">Tallenna salasana</translation>
   4203 <translation id="4613953875836890448">Muokkauspuskurin kiinalaisten merkkien enimmismr, mys Zhuyin-merkkien sytss</translation>
   4204 <translation id="6947969589393588905"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> on vanhentunut</translation>
   4205 <translation id="4784330909746505604">PowerPoint-esitys</translation>
   4206 <translation id="4345587454538109430">Mrit...</translation>
   4207 <translation id="8148264977957212129">Pinyin-sytttapa</translation>
   4208 <translation id="2288278176040912387">Levysoitin</translation>
   4209 <translation id="3104767218968681056">Suorita &quot;SHOW Presents with GDI&quot;.</translation>
   4210 <translation id="7772032839648071052">Vahvista tunnuslause</translation>
   4211 <translation id="2871813825302180988">Tm tili on jo kytss tss laitteessa.</translation>
   4212 <translation id="8866481888320382733">Virhe jsennettess kytnnn asetuksia</translation>
   4213 <translation id="1642505962779453775">Viimeinen neljnnes</translation>
   4214 <translation id="6857811139397017780">Aktivoi <ph name="NETWORKSERVICE"/></translation>
   4215 <translation id="3251855518428926750">Lis...</translation>
   4216 <translation id="4120075327926916474">Haluatko Chromen tallentavan nm luottokortin tiedot verkkolomakkeiden tydentmist varten?</translation>
   4217 <translation id="7673697353781729403">Tuntia</translation>
   4218 <translation id="6929555043669117778">Est ponnahdusikkunat edelleen</translation>
   4219 <translation id="3508920295779105875">Valitse toinen kansio...</translation>
   4220 <translation id="2503458975635466059">Profiili vaikuttaa olevan prosessin <ph name="PROCESS_ID"/> (isnt <ph name="HOST_NAME"/>) kytss. Jos olet varma, ett muut prosessit eivt kyt tt profiilia, poista tiedosto <ph name="LOCK_FILE"/> ja kynnist <ph name="PRODUCT_NAME"/> uudelleen.</translation>
   4221 <translation id="2159915644201199628">Kuvan koodin purkaminen eponnistui: <ph name="IMAGE_NAME"/></translation>
   4222 <translation id="904451693890288097">Anna laitteen <ph name="DEVICE_NAME"/> koodi:</translation>
   4223 <translation id="2604467856256242911">Ottaa kyttn tuen kyttjprofiileille, joita hallinnoi toinen kyttj ja joilla voi olla kytss rajoituksia.</translation>
   4224 <translation id="2987775926667433828">perinteinen kiina</translation>
   4225 <translation id="5210496856287228091">Poista kynnistysanimaatio kytst.</translation>
   4226 <translation id="3954582159466790312">Palauta &amp;net</translation>
   4227 <translation id="1110772031432362678">Verkkoja ei lydy.</translation>
   4228 <translation id="3936390757709632190">Avaa nitied&amp;osto uudessa vlilehdess</translation>
   4229 <translation id="7297622089831776169">Sytt&amp;tavat</translation>
   4230 <translation id="6644283850729428850">Tm kytnt on vanhentunut.</translation>
   4231 <translation id="1152775729948968688">Tll sivulla on kuitenkin muita osia, jotka eivt ole suojattuja. Muut voivat tarkastella nit osia siirron aikana, ja hykkj voi muuttaa sivun kyttytymist muokkaamalla nit osia.</translation>
   4232 <translation id="8707477847156935098">Poista sovelluskohtainen lajittelu kytst kynnistysohjelmassa.</translation>
   4233 <translation id="8886655460056524760">Powerwash palauttaa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-laitteesi uutta vastaavaan tilaan. Kaikki tietokoneelle tallennetut paikalliset tiedostot poistetaan.</translation>
   4234 <translation id="604124094241169006">Automaattinen</translation>
   4235 <translation id="862542460444371744">Laaj&amp;ennukset</translation>
   4236 <translation id="6807906590218483700">Yritit yhdist sivustoon <ph name="DOMAIN"/>, mutta yhteys muodostettiin sen sijaan palvelimeen, joka esitt olevansa <ph name="DOMAIN2"/>. Tm voi johtua palvelimen virhemrityksest tai jostain vakavammasta. Verkkohakkeri saattaa yritt huijata sinut siirtymn sivuston <ph name="DOMAIN3"/> vrennettyyn ja mahdollisesti haitalliseen versioon.</translation>
   4237 <translation id="2539110682392681234">Jrjestelmnvalvojasi edellytt vlityspalvelimen kytt.</translation>
   4238 <translation id="5368121064816357915">Pakollista laajennusta ei lydy (tunnus <ph name="IMPORT_ID"/> ja versio vhintn <ph name="IMPORT_VERSION"/>).</translation>
   4239 <translation id="2383066183457571563">Vahvista, ettei tm ole yrityksen omistama laite. Enterprise-kyttnotto peruutetaan.</translation>
   4240 <translation id="8045462269890919536">romania</translation>
   4241 <translation id="4973307593867026061">Lis tulostimia</translation>
   4242 <translation id="6320286250305104236">Verkkoasetukset...</translation>
   4243 <translation id="2270484714375784793">Puhelinnumero</translation>
   4244 <translation id="3603622770190368340">Hanki verkkovarmenne</translation>
   4245 <translation id="6196207969502475924">Puhehaku</translation>
   4246 <translation id="359283478042092570">Sisn</translation>
   4247 <translation id="6791586529990783225">Selainasetuksien nollaaminen</translation>
   4248 <translation id="5973229212631512780"><ph name="FILE_NAME"/> vaikuttaa haitalliselta.</translation>
   4249 <translation id="2927657246008729253">Vaihda...</translation>
   4250 <translation id="7978412674231730200">Yksityinen avain</translation>
   4251 <translation id="5308380583665731573">Yhdist</translation>
   4252 <translation id="5813394174971374198"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Suositus: <ph name="END_BOLD"/>Ota sovitin <ph name="ADAPTER_NAME"/> kyttn.</translation>
   4253 <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE"/>: <ph name="STATUS"/></translation>
   4254 <translation id="9049981332609050619">Yritit muodostaa yhteyden verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/>, mutta palvelin esitti virheellisen varmenteen.</translation>
   4255 <translation id="4414232939543644979">Uusi &amp;incognito-ikkuna</translation>
   4256 <translation id="1693754753824026215">Sivu osoitteessa <ph name="SITE"/> ilmoittaa:</translation>
   4257 <translation id="7148804936871729015">Sivun <ph name="URL"/> palvelin ei vastannut riittvn nopeasti. Se voi olla ylikuormittunut.</translation>
   4258 <translation id="8094802570099763657">Kopioidaan $1 kohdetta.</translation>
   4259 <translation id="4500808605414358370">Alustava korjaus virheelle http://crbug.com/169848</translation>
   4260 <translation id="7278870042769914968">Kyt GTK+ -teemaa</translation>
   4261 <translation id="4501530680793980440">Vahvista poisto</translation>
   4262 <translation id="1902576642799138955">Voimassaoloaika</translation>
   4263 <translation id="1316136264406804862">Haetaan...</translation>
   4264 <translation id="1600094793770959128">lorem ipsum  kyc.</translation>
   4265 <translation id="1883460408637458805">Teratavuja</translation>
   4266 <translation id="4910021444507283344">WebGL</translation>
   4267 <translation id="805835298819029980">Ota muistin hallinta kyttn</translation>
   4268 <translation id="1520635877184409083">Muokkaa</translation>
   4269 <translation id="7988324688042446538">Typytkirjanmerkit</translation>
   4270 <translation id="8678648549315280022">Hallinnoi latausasetuksia</translation>
   4271 <translation id="5550431144454300634">Korjaa sytt automaattisesti</translation>
   4272 <translation id="3308006649705061278">Organisaatioyksikk (OU)</translation>
   4273 <translation id="4839847978919684242"><ph name="SELCTED_FILES_COUNT"/> kohdetta on valittu</translation>
   4274 <translation id="8488350697529856933">Kyttalue</translation>
   4275 <translation id="4443536555189480885">O&amp;hje</translation>
   4276 <translation id="5067867186035333991">Kysy, jos <ph name="HOST"/> haluaa kytt mikrofoniasi</translation>
   4277 <translation id="6993309531105463648">Poista kytst automaattinen ikkunoiden sijoittelu yhdelle ja kahdelle selain-/sovellusikkunalle.</translation>
   4278 <translation id="340485819826776184">Kyt ennakointipalvelua hakujen tydentmiseen ja URL-osoitteiden kirjoittamiseen osoitepalkkiin</translation>
   4279 <translation id="4074900173531346617">Shkpostin allekirjoitusvarmenne</translation>
   4280 <translation id="6165508094623778733">Listietoja</translation>
   4281 <translation id="9052208328806230490">Olet rekisterinyt tulostimesi palveluun <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> tilin <ph name="EMAIL"/> avulla</translation>
   4282 <translation id="2577777710869989646">Hups! Laitteen automaattinen kyttnotto eponnistui. Yrit uudelleen painamalla kirjautumisruudulla Ctrl-Alt-E tai ota yhteytt tukipalveluun.</translation>
   4283 <translation id="7154926192041623211">Instant: <ph name="INSTANT_OVERLAY_NAME"/></translation>
   4284 <translation id="7674629440242451245">Oletko kiinnostunut Chromen uusista jnnittvist ominaisuuksista? Kokeile kehittjkanavaa osoitteessa chrome.com/dev.</translation>
   4285 <translation id="7568593326407688803">Tm sivu on kirjoitettu kielell<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>Haluatko knt sen?</translation>
   4286 <translation id="7818135753970109980">Uusi teema listty (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)</translation>
   4287 <translation id="8058113696150688458">Uusien sovellusten kehitystykalujen avulla sovelluksien ja laajennuksien hallinnointi ja vianetsint on helpompaa kuin koskaan. Tykalut lytyvt nyt mys sovellusluettelosta.</translation>
   4288 <translation id="5448293924669608770">Hups, jokin meni vikaan kirjautumisessa</translation>
   4289 <translation id="6870130893560916279">Nppimist: ukraina</translation>
   4290 <translation id="9077061482538915031">Automaattisen kynnistyksen lupaa pyydetty</translation>
   4291 <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
   4292 <translation id="5563986351966648191">Paranna haittaohjelmien tunnistamista lhettmll listietoja Googlelle, kun kohtaan seuraavanlaisia varoituksia. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/></translation>
   4293 <translation id="2649911884196340328">Palvelimen suojausvarmenteessa on virheit!</translation>
   4294 <translation id="1698647588772720278">Poista kytst etuliitteelliset salatut medialaajennukset.</translation>
   4295 <translation id="6666647326143344290">Google-tilisi avulla</translation>
   4296 <translation id="4980112683975062744">Pllekkisi yltunnisteita saatu palvelimelta</translation>
   4297 <translation id="3828029223314399057">Hae kirjanmerkeist</translation>
   4298 <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
   4299 <translation id="8498716162437226120">Lis Bluetooth-laite</translation>
   4300 <translation id="8876793034577346603">Verkkoasetuksia ei voitu jsent.</translation>
   4301 <translation id="5614190747811328134">Kyttjilmoitus</translation>
   4302 <translation id="8677914765885474883">Varoitus: Tietoja ei koota. Sivu voi toimia hitaasti.</translation>
   4303 <translation id="169515659049020177">Shift</translation>
   4304 <translation id="3551117997325569860">Voit muuttaa vlityspalvelinta ottamalla asetuksen <ph name="USE_SHARED_PROXIES"/> kyttn.</translation>
   4305 <translation id="8906421963862390172">Oikoluvun a&amp;setukset</translation>
   4306 <translation id="4061733942661196912">Kun toiminto on kytss, Google-tilin kirjautumissivun avaaminen tuo nkyviin tietopalkin, jolla voit kirjautua helposti profiiliin liitetyll Google-tilill. Automaattinen kirjautuminen on aina pois kytst tst asetuksesta riippumatta, jos profiilia ei ole liitetty tiliin.</translation>
   4307 <translation id="1492188167929010410">Kaatumistunnus <ph name="CRASH_ID"/></translation>
   4308 <translation id="4470270245053809099">Myntj: <ph name="NAME"/></translation>
   4309 <translation id="193971656137910869">Lukea ja muokata kirjanmerkkej</translation>
   4310 <translation id="6268747994388690914">Tuo kirjanmerkit HTML-tiedostosta...</translation>
   4311 <translation id="6096047740730590436">Avaa suuressa koossa</translation>
   4312 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
   4313 <translation id="5365539031341696497">Thaimaalainen sytttapa (Kesmanee-nppimist)</translation>
   4314 <translation id="2403091441537561402">Yhdyskytv:</translation>
   4315 <translation id="668171684555832681">Joku muu profiili...</translation>
   4316 <translation id="1728442818359004787">Vaihda oletussovellus</translation>
   4317 <translation id="7540972813190816353">Virhe tarkistettaessa pivityksi: <ph name="ERROR"/></translation>
   4318 <translation id="7664620655576155379">Tukematon Bluetooth-laite: <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
   4319 <translation id="2225024820658613551">l jatka, &lt;strong&gt;etenkn&lt;/strong&gt; jos et ole koskaan aiemmin nhnyt tt varoitusta tss sivustossa.</translation>
   4320 <translation id="2049639323467105390">Tt laitetta hallinnoi <ph name="DOMAIN"/>.</translation>
   4321 <translation id="1932098463447129402">Ei aiemmin kuin</translation>
   4322 <translation id="5409029099497331039">Yllt minut</translation>
   4323 <translation id="7845920762538502375"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voinut synkronoida tietoja, koska synkronointipalvelimeen ei saada yhteytt. Yritetn uudelleen...</translation>
   4324 <translation id="3819415294190923087">Valitse verkko</translation>
   4325 <translation id="7325437708553334317">Suuri kontrasti -laajennus</translation>
   4326 <translation id="2192664328428693215">Kysy minulta, kun sivusto haluaa nytt typytilmoituksia (suositus)</translation>
   4327 <translation id="6708242697268981054">Alkuper:</translation>
   4328 <translation id="1909880997794698664">Haluatko varmasti pit laitteen pysyvsti kioskitilassa?</translation>
   4329 <translation id="1986281090560408715">Ottaa kyttn ruudun oikeassa ylkulmassa nytettvn tietoikkunan, joka nytt tietoja kosketuspisteist.</translation>
   4330 <translation id="2986010903908656993">Tlt sivulta on estetty MIDI-laitteiden tysi kyttoikeus.</translation>
   4331 <translation id="4264549073314009907">Rajoita Native Clientin GDB-pohjaista vianetsint kaavan mukaan</translation>
   4332 <translation id="4786993863723020412">Vlimuistin lukuvirhe</translation>
   4333 <translation id="6630452975878488444">Pikavalintanppin</translation>
   4334 <translation id="8709969075297564489">Tarkista, onko palvelimen varmenne kumottu</translation>
   4335 <translation id="3004391367407090544">Yrit myhemmin uudelleen</translation>
   4336 <translation id="751288520640551775">Luo kyttj</translation>
   4337 <translation id="6393653048282730833">Hallinnoi tulostusasetuksia...</translation>
   4338 <translation id="46114157301906063"><ph name="EXTENSION"/> voi kytt niden sijaintien mediaa.</translation>
   4339 <translation id="2797738379982887810">lorem ipsum  tukematon ostajan virallinen osoite.</translation>
   4340 <translation id="8698171900303917290">Onko sinulla asennukseen liittyvi ongelmia?</translation>
   4341 <translation id="2440443888409942524">Japanilainen sytttapa (yhdysvaltalaiselle Dvorak-nppimistlle)</translation>
   4342 <translation id="830868413617744215">Beta</translation>
   4343 <translation id="2501797496290880632">Syt pikanppin</translation>
   4344 <translation id="5925147183566400388">Hyvksymiskytnnn lausunto-osoitus</translation>
   4345 <translation id="8119381715954636144">Identiteetti ei ole vahvistettu</translation>
   4346 <translation id="1497270430858433901">Sait ilmaiseksi <ph name="DATA_AMOUNT"/>-tiedonsiirtopaketin <ph name="DATE"/>.</translation>
   4347 <translation id="1779652936965200207">Kirjoita tm salasana laitteelle <ph name="DEVICE_NAME"/>:</translation>
   4348 <translation id="8307376264102990850">Ladataan  Aika, kunnes akku on tynn</translation>
   4349 <translation id="636850387210749493">Yritysversion kyttnotto</translation>
   4350 <translation id="4602466770786743961">Anna sivuston <ph name="HOST"/> aina kytt kameraasi ja mikrofoniasi</translation>
   4351 <translation id="852573274664085347">Kosketuksella muokkaamisen voi aloittaa napauttamalla tekstikentt tai valittua teksti.</translation>
   4352 <translation id="2746106911980887717">Adobe Flash Playerin kamera- ja mikrofoniasetuksia ksitelln erilln.</translation>
   4353 <translation id="5661757008629270839">Ota kyttn GAIA-profiilin nimi ja -kuvake.</translation>
   4354 <translation id="1947424002851288782">Nppimist: saksa</translation>
   4355 <translation id="2799046819183570437">Mahdollistaa kokeelliset ulkoasun muutokset, joiden avulla parannetaan kosketusnytn kyttkokemusta.</translation>
   4356 <translation id="932508678520956232">Tulostuksen kynnistminen ei onnistunut.</translation>
   4357 <translation id="7953955868932471628">Hallinnoi pikanppimi</translation>
   4358 <translation id="3154429428035006212">Offline-tilassa yli kuukauden</translation>
   4359 <translation id="2227160606468052959">Peruuta useat kirjautumiset</translation>
   4360 <translation id="4861833787540810454">&amp;Toista</translation>
   4361 <translation id="5521010850848859697">Palvelin 2</translation>
   4362 <translation id="2552545117464357659">Uudempi</translation>
   4363 <translation id="7269802741830436641">Tll verkkosivulla on uudelleenohjaussilmukka</translation>
   4364 <translation id="7068610691356845980">Lis uusi vlilehti -sivulle Ehdotukset-osion, joka sislt sivuehdotuksia.</translation>
   4365 <translation id="4180788401304023883">Poistetaanko varmenteen myntjn varmenne <ph name="CERTIFICATE_NAME"/>?</translation>
   4366 <translation id="5869522115854928033">Tallennetut salasanat</translation>
   4367 <translation id="2089090684895656482">Vhemmn</translation>
   4368 <translation id="6656103420185847513">Muokkaa kansiota</translation>
   4369 <translation id="4193154014135846272">Google-dokumentti</translation>
   4370 <translation id="4771973620359291008">Tapahtui tuntematon virhe.</translation>
   4371 <translation id="5509914365760201064">Myntj: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY"/></translation>
   4372 <translation id="4941246025622441835">Kyt tt laitepyynt, kun rekisterit laitteen yrityshallintaan:</translation>
   4373 <translation id="5449588825071916739">Lis kaikki vlilehdet kirjanmerkkeihin</translation>
   4374 <translation id="7073385929680664879">Kierrt sytttapoja</translation>
   4375 <translation id="7842062217214609161">Ei oikopolkua</translation>
   4376 <translation id="6898699227549475383">Organisaatio (O)</translation>
   4377 <translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 ja RSA-salaus</translation>
   4378 <translation id="3050713738637020986">Vaikka olisit kynyt tll verkkosivustolla aikaisemmin, vieraileminen siell nyt tartuttaa Mac-tietokoneeseesi todennkisesti haittaohjelmia.</translation>
   4379 <translation id="8615618338313291042">Incognito-sovellus: <ph name="APP_NAME"/></translation>
   4380 <translation id="6616478603870228481"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Olet nyt incognito-tilassa.<ph name="END_BOLD"/>
   4381           <ph name="LINE_BREAK"/>
   4382           Tll vlilehdell katselemasi sivut eivt ny selaimesi historiassa tai hakuhistoriassa, eik niist j tietokoneellesi jlki, kuten evsteit, suljettuasi <ph name="BEGIN_BOLD"/>kaikki<ph name="END_BOLD"/> incognito-vlilehdet. Lataamasi tiedostot ja luomasi kirjanmerkit kuitenkin silytetn.
   4383           <ph name="LINE_BREAK"/>
   4384           <ph name="BEGIN_BOLD"/>Incognito-tilan kytt ei vaikuta muiden ihmisten, palvelinten tai ohjelmistojen toimintaan.<ph name="END_BOLD"/>
   4385           Varo salaisia agentteja ja takanasi seisovia ihmisi.
   4386           <ph name="LINE_BREAK"/>
   4387           <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/> incognito-selaamisesta.</translation>
   4388 <translation id="7716284821709466371">Ruudun oletuskorkeus</translation>
   4389 <translation id="978146274692397928">Alkuperinen vlimerkkileveys on Full</translation>
   4390 <translation id="106701514854093668">Typytkirjanmerkit</translation>
   4391 <translation id="4775266380558160821">Salli aina hiekkalaatikossa toimimattomat laajennukset sivustossa <ph name="HOST"/></translation>
   4392 <translation id="6154808779448689242">Palautettu kytnnn tunnus ei vastaa nykyist tunnusta</translation>
   4393 <translation id="6886871292305414135">Avaa linkki uudessa &amp;vlilehdess</translation>
   4394 <translation id="1639192739400715787">Anna SIM-kortin PIN-koodi tarkastellaksesi Suojausasetuksia</translation>
   4395 <translation id="4499634737431431434">Viikot</translation>
   4396 <translation id="7758269176825442685">Jos irrotat Google-tilisi tuotteesta <ph name="PRODUCT_NAME"/>, tietosi pysyvt tss laitteessa, mutta laitteen tietoihin tehtyj muutoksia ei en synkronoida Google-tiliisi. Tiliisi tallennetut tiedot pysyvt siell, kunnes poistat ne <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-hallintapaneelin<ph name="END_LINK"/> kautta.</translation>
   4397 <translation id="7961015016161918242">Ei valmistunut</translation>
   4398 <translation id="3950924596163729246">Ei yhteytt verkkoon.</translation>
   4399 <translation id="5212461935944305924">Evste- ja sivustotietopoikkeukset</translation>
   4400 <translation id="1543152709146436555">Poista kosketuksien st kytst.</translation>
   4401 <translation id="2394296868155622118">Hallinnoi laskutustietoja</translation>
   4402 <translation id="4631110328717267096">Jrjestelmpivitys eponnistui.</translation>
   4403 <translation id="7493310265090961755">Yhtye</translation>
   4404 <translation id="3695919544155087829">Anna salasana, jota kytettiin tmn varmennetiedoston salaamiseen.</translation>
   4405 <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
   4406 <translation id="2509857212037838238">Asenna <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
   4407 <translation id="2943400156390503548">Presentaatiot</translation>
   4408 <translation id="3790146417033334899"><ph name="PLUGIN_NAME"/> toimii vain typyttilassa.</translation>
   4409 <translation id="5117930984404104619">Seuraa muiden laajennusten toimia, mukaan lukien kydyt URL-osoitteet</translation>
   4410 <translation id="33022249435934718">GDI-kahvat</translation>
   4411 <translation id="6308937455967653460">Tallenna lin&amp;kki nimell...</translation>
   4412 <translation id="5828633471261496623">Tulostetaan...</translation>
   4413 <translation id="2420698750843121542">Ota kyttn video- ja nielementtien salatut medialaajennukset. Tm ottaa kyttn salattujen medialaajennusten viimeisimmn version.</translation>
   4414 <translation id="5421136146218899937">Poista selaustiedot...</translation>
   4415 <translation id="5783059781478674569">nentunnistusasetukset</translation>
   4416 <translation id="5441100684135434593">Langallinen verkko</translation>
   4417 <translation id="3285322247471302225">Uusi vlileh&amp;ti</translation>
   4418 <translation id="3943582379552582368">&amp;Edellinen</translation>
   4419 <translation id="1519264250979466059">Koontipiv</translation>
   4420 <translation id="7607002721634913082">Keskeytetty</translation>
   4421 <translation id="7928710562641958568">Poista laite</translation>
   4422 <translation id="8729518820755801792">URLia ei voi avata.</translation>
   4423 <translation id="480990236307250886">Avaa oma etusivu</translation>
   4424 <translation id="6380143666419481200">Hyvksy ja jatka</translation>
   4425 <translation id="713122686776214250">Lis sivu...</translation>
   4426 <translation id="4816492930507672669">Sovita sivulle</translation>
   4427 <translation id="8286036467436129157">Kirjaudu sisn</translation>
   4428 <translation id="1485015260175968628">Se voi nyt:</translation>
   4429 <translation id="7496192982082800780">Pivt</translation>
   4430 <translation id="1122198203221319518">&amp;Tykalut</translation>
   4431 <translation id="6563729046474931307">Lis luottokortti...</translation>
   4432 <translation id="5143151113947480436">Kytt kopioitavia ja liitettvi tietoja</translation>
   4433 <translation id="6051028581720248124">Kyttmll FedEx Office -palvelua hyvksyt sen <ph name="START_LINK"/>kyttehdot<ph name="END_LINK"/>.</translation>
   4434 <translation id="5435226530530647560">Virheellinen poistuminen</translation>
   4435 <translation id="2760009672169282879">Nppimist: bulgaria, foneettinen</translation>
   4436 <translation id="6608140561353073361">Kaikki evsteet ja sivuston tiedot...</translation>
   4437 <translation id="6485131920355264772">Tilatietojen noutaminen eponnistui</translation>
   4438 <translation id="8007030362289124303">Akku on lhes tyhj</translation>
   4439 <translation id="3790909017043401679">Anna SIM-kortin PIN-koodi</translation>
   4440 <translation id="4513946894732546136">Palaute</translation>
   4441 <translation id="1135328998467923690">Paketti on virheellinen: <ph name="ERROR_CODE"/>.</translation>
   4442 <translation id="1753682364559456262">Hallinnoi kuvien estoa...</translation>
   4443 <translation id="6550675742724504774">Asetukset</translation>
   4444 <translation id="426564820080660648">Tarkista pivitykset Ethernetin, wifin tai mobiilitiedonsiirron kautta.</translation>
   4445 <translation id="1834685210351639210">Hahmonnin kaatui</translation>
   4446 <translation id="2889064240420137087">Avaa linkki sovelluksessa...</translation>
   4447 <translation id="431076611119798497">&amp;Tiedot</translation>
   4448 <translation id="5653140146600257126">Hakemisto, jonka nimi on &quot;$1&quot;, on jo olemassa. Valitse toinen nimi.</translation>
   4449 <translation id="8655319619291175901">Hups Jokin meni vikaan.</translation>
   4450 <translation id="5040262127954254034">Tietosuoja</translation>
   4451 <translation id="4345703751611431217">Ohjelmistojen yhteensopimattomuus: listietoja</translation>
   4452 <translation id="7666868073052500132">Kytttarkoitukset: <ph name="USAGES"/></translation>
   4453 <translation id="7148311641502571842"><ph name="PLUGIN_NAME"/> on poistettu kytst. Jos haluat ottaa sen uudelleen kyttn, avaa <ph name="CHROME_PLUGINS_LINK"/>.</translation>
   4454 <translation id="5675168300617371230">Nyt sivun kanssa vuorovaikutuksessa olevat laajennukset</translation>
   4455 <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation>
   4456 <translation id="6906268095242253962">Jatka muodostamalla internetyhteys.</translation>
   4457 <translation id="1908748899139377733">Nyt kehystie&amp;dot</translation>
   4458 <translation id="8775404590947523323">Tekemsi muutokset tallentuvat automaattisesti.<ph name="BREAKS"/>Silyt alkuperisen kuvan kopio poistamalla valinta kohdasta Korvaa alkuperinen.</translation>
   4459 <translation id="5208988882104884956">Kapea</translation>
   4460 <translation id="1507170440449692343">Tlt sivulta on estetty kameran kytt.</translation>
   4461 <translation id="803771048473350947">Tiedosto</translation>
   4462 <translation id="5042130099675084707">Nyt hyllyn kohdistusvalikko.</translation>
   4463 <translation id="6206311232642889873">K&amp;opioi kuva</translation>
   4464 <translation id="5158983316805876233">Kyt samaa vlityspalvelinta kaikille protokollille</translation>
   4465 <translation id="7108338896283013870">Piilota</translation>
   4466 <translation id="3366404380928138336">Ulkoinen protokollapyynt</translation>
   4467 <translation id="5300589172476337783">Nyt</translation>
   4468 <translation id="3160041952246459240">Olet tallentanut seuraavat palvelimet tunnistavat varmenteet:</translation>
   4469 <translation id="566920818739465183">Kvit tss sivustossa ensimmisen kerran <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation>
   4470 <translation id="2961695502793809356">Siirry eteenpin klikkaamalla, tarkastele historiaa pitmll alhaalla</translation>
   4471 <translation id="4092878864607680421">Sovelluksen <ph name="APP_NAME"/> uusin versio vaatii enemmn kyttlupia, joten se on poistettu kytst.</translation>
   4472 <translation id="4242168008489677578">Suosikit:</translation>
   4473 <translation id="5828228029189342317">Olet valinnut tiettyjen tiedostotyyppien avaamisen automaattisesti latauksen jlkeen.</translation>
   4474 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
   4475 <translation id="176587472219019965">Uusi ikku&amp;na</translation>
   4476 <translation id="2859369953631715804">Valitse mobiiliverkko</translation>
   4477 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
   4478 <translation id="4212359584427869113">Automaattinen kirjautuminen eponnistui</translation>
   4479 <translation id="1571119610742640910">Koostaminen kiinteille taustoille.</translation>
   4480 <translation id="6514565641373682518">Tm sivu on poistanut hiiren osoittimen kytst.</translation>
   4481 <translation id="5308689395849655368">Kaatumisraportit on poistettu kytst.</translation>
   4482 <translation id="6837930996380214191">Nykyiset kyttluvat</translation>
   4483 <translation id="8689341121182997459">Vanhentuu:</translation>
   4484 <translation id="4701497436386167014">Luo selainikkunoita vedetyist vlilehdist.</translation>
   4485 <translation id="899403249577094719">Netscape-varmenteen URL-osoite</translation>
   4486 <translation id="2737363922397526254">Tiivist...</translation>
   4487 <translation id="8605428685123651449">SQLiten kyttm muisti</translation>
   4488 <translation id="5469175127151858022">Chromen ja kyttjrjestelmn version lisksi lhetetn yll antamasi tiedot. Antamalla palautetta autat meit tunnistamaan ongelmia ja parantamaan Chromea. Tahattomasti tai tarkoituksella lhettmisi henkiltietoja suojataan tietosuojakytntjemme mukaisesti.<ph name="BEGIN_BOLD"/> Lhettmll tmn palautteen hyvksyt, ett Google voi parantaa tuotteitaan tai palveluitaan antamasi palautteen avulla. <ph name="END_BOLD"/></translation>
   4489 <translation id="2841013758207633010">Aika</translation>
   4490 <translation id="8680165343738477927">Lhet Google Driveen</translation>
   4491 <translation id="4880827082731008257">Haku historiasta</translation>
   4492 <translation id="8661290697478713397">Avaa linkki inco&amp;gnito-ikkunassa</translation>
   4493 <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>] (<ph name="DEVICE"/>)</translation>
   4494 <translation id="4088536322074090758">Ota kyttn uusi NTP.</translation>
   4495 <translation id="3414856743105198592">Siirrettvn tietovlineen alustaminen poistaa kaikki sen tiedot. Haluatko jatkaa?</translation>
   4496 <translation id="5338503421962489998">Paikallinen tallennustila</translation>
   4497 <translation id="1702534956030472451">lnsimainen</translation>
   4498 <translation id="766747607778166022">Hallinnoi luottokortteja</translation>
   4499 <translation id="794676567536738329">Vahvista luvat</translation>
   4500 <translation id="2665394472441560184">Lis uusi sana</translation>
   4501 <translation id="6095984072944024315"></translation>
   4502 <translation id="3653999333232393305">Anna sivuston <ph name="HOST"/> kytt edelleen mikrofoniasi</translation>
   4503 <translation id="1037157595320271265">Antaa verkkosivujen pyyt ruudun sislln kyttoikeutta getUserMedia()-sovellusliittymll.</translation>
   4504 <translation id="3760460896538743390">Tarkista &amp;taustasivu</translation>
   4505 <translation id="5567989639534621706">Sovellusvlimuistit</translation>
   4506 <translation id="9141716082071217089">Ei voi tarkistaa, onko palvelimen varmenne kumottu.</translation>
   4507 <translation id="4304224509867189079">Kirjaudu sisn</translation>
   4508 <translation id="5332624210073556029">Aikavyhyke:</translation>
   4509 <translation id="3936768791051458634">Vaihda kanavaa</translation>
   4510 <translation id="6198102561359457428">Kirjaudu ulos ja kirjaudu uudelleen sisn...</translation>
   4511 <translation id="4799797264838369263">Tm asetus on yrityskytnnn valitsema. Saat listietoja ottamalla yhteytt jrjestelmnvalvojaasi.</translation>
   4512 <translation id="4492190037599258964">Hakutulokset kyselylle <ph name="SEARCH_STRING"/></translation>
   4513 <translation id="9154418932169119429">Tm kuva ei ole kytettviss offline-tilassa.</translation>
   4514 <translation id="8940081510938872932">Tietokoneen resurssit eivt riit toimintoon tll hetkell. Yrit myhemmin uudelleen.</translation>
   4515 <translation id="8848709220963126773">Tilanvaihto vaihtonppimell</translation>
   4516 <translation id="8336579025507394412">Islantilainen nppimist</translation>
   4517 <translation id="3703445029708071516">Ota kirjoitettujen URL-osoitteiden synkronointi kyttn</translation>
   4518 <translation id="8828933418460119530">DNS-nimi</translation>
   4519 <translation id="988159990683914416">Kehittjn koontiversio</translation>
   4520 <translation id="1097658378307015415">Aloita vierailijakytt ennen sisnkirjautumista aktivoidaksesi verkon <ph name="NETWORK_ID"/>.</translation>
   4521 <translation id="5170477580121653719">Google Drive -tallennustilaa jljell: <ph name="SPACE_AVAILABLE"/>.</translation>
   4522 <translation id="4114470632216071239">Lukitse SIM-kortti (vaadi PIN-koodi mobiilitiedonsiirtoon)</translation>
   4523 <translation id="6581162200855843583">Google Drive -linkki</translation>
   4524 <translation id="5783221160790377646">Tapahtui virhe, joten valvottua kyttj ei voitu luoda. Yrit myhemmin uudelleen.</translation>
   4525 <translation id="340771324714262530">Lopeta peilaus</translation>
   4526 <translation id="3303260552072730022">Laajennus kynnisti koko ruudun tilan.</translation>
   4527 <translation id="1021323901059345250">Tietoja saattoi hvit tai vahingoittua. Muista seuraavalla kerralla klikata Tiedostot-sovelluksen irrotuskuvaketta ennen laitteen irrottamista.</translation>
   4528 <translation id="5212108862377457573">Sd muunnosta edellisen sytteen perusteella</translation>
   4529 <translation id="3020960800108671197">Hallinnoi hiekkalaatikossa toimimattomien laajennuksien estoa...</translation>
   4530 <translation id="8675377193764357545">Synkronoitu osoitteella <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
   4531 <translation id="466816546394172504">Poista viivstetty 2D canvas kytst</translation>
   4532 <translation id="5398353896536222911">Nyt oikeinkirjoitu&amp;spaneeli</translation>
   4533 <translation id="8018604194395563792"><ph name="PRODUCT_NAME"/> on estnyt psyn tlle sivulle osoitteessa <ph name="HOST_NAME"/>.</translation>
   4534 <translation id="5811533512835101223">(Palaa takaisin alkuperiseen kuvakaappaukseen)</translation>
   4535 <translation id="27030444606062833">Virheellinen postinumero</translation>
   4536 <translation id="7549053541268690807">Hae sanakirjasta</translation>
   4537 <translation id="8911079125461595075">Google on merkinnyt laajennuksen <ph name="EXTENSION_NAME"/> haitalliseksi, joten sen asennus on estetty.</translation>
   4538 <translation id="939519157834106403">SSID</translation>
   4539 <translation id="9102800320402283920">Google Wallet vaatii vhintn etu- ja sukunimen.</translation>
   4540 <translation id="7005848115657603926">Virheellinen sivualue, kyt esimerkiksi aluetta <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation>
   4541 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
   4542 <translation id="6251889282623539337">Verkkotunnuksen <ph name="DOMAIN"/> kyttehdot</translation>
   4543 <translation id="5461512418490148136">Odota hetki, tiedostoja noudetaan.</translation>
   4544 <translation id="4268574628540273656">URL-osoite:</translation>
   4545 <translation id="7481312909269577407">Seuraava</translation>
   4546 <translation id="2161002151571591493">Ota mallin mukaiset multimediailmoitukset kyttn. Sek HTML5- ett sovellusilmoitukset nytetn uuden ilmoituskeskuksen kautta.</translation>
   4547 <translation id="5972826969634861500">Kynnist <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
   4548 <translation id="6522797484310591766">Kirjaudu sisn nyt</translation>
   4549 <translation id="878069093594050299">Tm varmenne on vahvistettu seuraaville kytttarkoituksille:</translation>
   4550 <translation id="2991701592828182965">Ota nipalaute kyttn</translation>
   4551 <translation id="5852112051279473187">Hups! Jotakin meni vikaan laitteen kyttnoton yhteydess. Yrit uudelleen tai ota yhteytt tukipalveluun.</translation>
   4552 <translation id="7547449991467640000">Pivit sove&amp;llus</translation>
   4553 <translation id="6894066781028910720">Avaa tiedostonhallinta</translation>
   4554 <translation id="7943837619101191061">Lis sijainti</translation>
   4555 <translation id="7088418943933034707">Hallinnoi varmenteita...</translation>
   4556 <translation id="6267148961384543452">Yhdistetn hahmonnuskerroksia siirtojen kanssa.</translation>
   4557 <translation id="8799528626671676113">Paketti...</translation>
   4558 <translation id="497421865427891073">Siirry eteenpin</translation>
   4559 <translation id="2453576648990281505">Tiedosto on jo olemassa</translation>
   4560 <translation id="6972929256216826630">Anna sivustojen ladata useita tiedostoja automaattisesti</translation>
   4561 <translation id="3127589841327267804">PYJJ</translation>
   4562 <translation id="3668823961463113931">Ksittelypalvelut</translation>
   4563 <translation id="8808478386290700967">Web Store</translation>
   4564 <translation id="1732215134274276513">Irrota vlilehdet</translation>
   4565 <translation id="4785040501822872973">Tm tietokone nollataan <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> sekunnin kuluttua. Paina mit tahansa nppint jatkaaksesi kytt.</translation>
   4566 <translation id="4084682180776658562">Kirjanmerkki</translation>
   4567 <translation id="8859057652521303089">Valitse kieli:</translation>
   4568 <translation id="5941864346249299673">Luettujen tavujen mr koko verkossa</translation>
   4569 <translation id="7243388728764696895">Uusi vlilehti  muut laitteet</translation>
   4570 <translation id="7182878459783632708">Kytntj ei ole asetettu</translation>
   4571 <translation id="3030138564564344289">Yrit latausta uudelleen</translation>
   4572 <translation id="2603463522847370204">Avaa incognito-ikkunassa</translation>
   4573 <translation id="2951236788251446349">Meduusa</translation>
   4574 <translation id="1035094536595558507">Diankym</translation>
   4575 <translation id="4381091992796011497">Kyttjnimi:</translation>
   4576 <translation id="5830720307094128296">Tallenn&amp;a sivu nimell...</translation>
   4577 <translation id="2448312741937722512">Tyyppi</translation>
   4578 <translation id="2568958845983666692">Kilotavuja</translation>
   4579 <translation id="5019198164206649151">Tallennustila on virheellisess tilassa</translation>
   4580 <translation id="5209320130288484488">Laitteita ei lytynyt</translation>
   4581 <translation id="8364627913115013041">Ei mritetty.</translation>
   4582 <translation id="4668954208278016290">Virhe purettaessa nkistiedostoa tietokoneelle.</translation>
   4583 <translation id="5822838715583768518">Kynnist sovellus</translation>
   4584 <translation id="2081320460893204118">Ota kyttn profiilin asetusten tyhjennys</translation>
   4585 <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation>
   4586 <translation id="8477241577829954800">Tarpeeton</translation>
   4587 <translation id="6735304988756581115">Nyt evsteet ja muut sivuston tiedot...</translation>
   4588 <translation id="5996258716334177896">Profiilisi avaaminen ei onnistunut. Kaikki ominaisuudet eivt ole vlttmtt saatavilla. Tarkista, ett profiili on olemassa ja ett sinulla on sen sisltn luku- ja kirjoitusoikeudet.</translation>
   4589 <translation id="7040138676081995583">Avaa sovelluksessa...</translation>
   4590 <translation id="7953739707111622108">Tt laitetta ei voi avata, sill sen tiedostojrjestelm ei tunnistettu.</translation>
   4591 <translation id="2433507940547922241">Ulkoasu</translation>
   4592 <translation id="6051354611314852653">Hups! Jrjestelm ei voinut sallia sovellusliittymn kytt tlle laitteelle.</translation>
   4593 <translation id="7851716364080026749">Est kameran ja mikrofonin kytt aina</translation>
   4594 <translation id="839072384475670817">Luo &amp;sovelluspikapainikkeita...</translation>
   4595 <translation id="2176045495080708525">Seuraavat laajennukset on asennettu:</translation>
   4596 <translation id="8323056805209852648">Google Walletin virtuaalinen online-kortti</translation>
   4597 <translation id="2501190902826909027">nipalaute poistettu kytst.</translation>
   4598 <translation id="1984603991036629094">Armenialainen foneettinen nppimist</translation>
   4599 <translation id="6756161853376828318">Tee <ph name="PRODUCT_NAME"/>sta oletusselain</translation>
   4600 <translation id="3046910703532196514">Verkkosivu, tydellinen</translation>
   4601 <translation id="5316716239522500219">Peilaa nytt</translation>
   4602 <translation id="9112614144067920641">Valitse uusi PIN-koodi.</translation>
   4603 <translation id="7109926893210135223">Lataus kynniss</translation>
   4604 <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation>
   4605 <translation id="8379970328220427967"><ph name="SPACE_AVAILABLE"/> jljell</translation>
   4606 <translation id="7773726648746946405">Kyttkerran tallennustila</translation>
   4607 <translation id="5839277899276241121">Sama kuin laskutusosoite</translation>
   4608 <translation id="2246155759345948098">Tm tiedosto on liian suuri avattavaksi.</translation>
   4609 <translation id="9147392381910171771">&amp;Asetukset</translation>
   4610 <translation id="1803557475693955505">Taustasivun <ph name="BACKGROUND_PAGE"/> lataaminen ei onnistunut.</translation>
   4611 <translation id="8942091167399397362">Poistaa uudet lukitusanimaatiot kytst.</translation>
   4612 <translation id="3633997706330212530">Voit poistaa nm palvelut kytst halutessasi.</translation>
   4613 <translation id="8713130696108419660">Virheelliset nimikirjaimet</translation>
   4614 <translation id="4335713051520279344">Tm tietokone nollataan 1 sekunnin kuluttua. Paina mit tahansa nppint jatkaaksesi kytt.</translation>
   4615 <translation id="2929033900046795715">Tss tapauksessa palvelimen varmenne tai selaimellesi esitetty keskitason CA-varmenne sislt heikon avaimen, kuten alle 1024 tavun kokoisen RSA-avaimen. Yksityinen avain on helppoa saada selville heikon julkisen avaimen perusteella, joten hakkeri voi vrent todellisen palvelimen identiteetin.</translation>
   4616 <translation id="2679117530331035950">Kyttoikeusasetukset</translation>
   4617 <translation id="6264485186158353794">Takaisin suojaukseen</translation>
   4618 <translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
   4619 <translation id="6953771362519040711">Tmn vaihtoehdon kyttnotto tekee siirrollisille, lpinkyville tai suodattimellisille hahmonnuskerroksille omat kerrokset.</translation>
   4620 <translation id="5130080518784460891">Eten</translation>
   4621 <translation id="1394853081832053657">nentunnistusasetukset</translation>
   4622 <translation id="5037676449506322593">Valitse kaikki</translation>
   4623 <translation id="4124987746317609294">Aikavli</translation>
   4624 <translation id="1981905533439890161">Vahvista uusi sovellus</translation>
   4625 <translation id="7717014941119698257">Ladataan: <ph name="STATUS"/></translation>
   4626 <translation id="2785530881066938471">Sisltkomentosarjan tiedoston <ph name="RELATIVE_PATH"/> lataus eponnistui, sill tiedoston merkistkoodaus ei ole UTF-8.</translation>
   4627 <translation id="3807747707162121253">&amp;Peruuta</translation>
   4628 <translation id="202352106777823113">Lataus kesti liian kauan, joten verkko pysytti sen.</translation>
   4629 <translation id="8232673301827450447">Kiihdytetyt SVG-suodattimet</translation>
   4630 <translation id="6155817405098385604">l ota 3D-rasterointia takaisin kyttn, jos grafiikkaprosessia ei voida kytt.</translation>
   4631 <translation id="1857773308960574102">Tm tiedosto vaikuttaa haitalliselta.</translation>
   4632 <translation id="3306897190788753224">Poista muunnoksen mukautus, historiaan perustuvat ehdotukset sek kyttjn sanakirja tilapisesti kytst</translation>
   4633 <translation id="8941882480823041320">Edellinen sana</translation>
   4634 <translation id="2489435327075806094">Osoittimen nopeus:</translation>
   4635 <translation id="2574102660421949343">Evsteet lhteest <ph name="DOMAIN"/> sallittu.</translation>
   4636 <translation id="2036642487308453798">Pakataan tiedostoa <ph name="FILE_NAME"/></translation>
   4637 <translation id="2773948261276885771">Valitse sivut</translation>
   4638 <translation id="3688526734140524629">Vaihda kanavaa</translation>
   4639 <translation id="8279030405537691301">Kun monisikeinen koostaminen on kytss, kiihdytetyt CSS-animaatiot suoritetaan koostamissikeell. Kiihdytetyt CSS-animaatiot voivat kuitenkin parantaa suorituskyky jopa ilman koostamissiett.</translation>
   4640 <translation id="4503387275462811823">Laajennuksen kuvaus</translation>
   4641 <translation id="2157875535253991059">Tm sivu on nyt koko nytll.</translation>
   4642 <translation id="20817612488360358">Jrjestelmn vlityspalvelinasetukset on mritetty kytettviksi, mutta erilliset vlityspalvelimen asetukset on mys mritetty.</translation>
   4643 <translation id="4434147949468540706">Vierityksen pttymistehoste</translation>
   4644 <translation id="471800408830181311">Yksityisen avaimen tulostus ei onnistunut.</translation>
   4645 <translation id="6151559892024914821">Ota kyttn kosketuksella aloitettava vetminen ja pudotus</translation>
   4646 <translation id="1177437665183591855">Tuntemattoman palvelimen varmennevirhe</translation>
   4647 <translation id="3394150261239285340"><ph name="HOST"/> haluaa kytt kameraa ja mikrofonia.</translation>
   4648 <translation id="1842969606798536927">Maksa</translation>
   4649 <translation id="8467473010914675605">Korealainen sytttapa</translation>
   4650 <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME"/> synkronoi tietosi turvallisesti Google-tilisi kanssa. Synkronoi kaikki tiedot tai muokkaa synkronoitavia tietotyyppej ja salausasetuksia.</translation>
   4651 <translation id="8278536065345637606">Uusi vlilehti  kirjanmerkit</translation>
   4652 <translation id="2639739919103226564">Tila:</translation>
   4653 <translation id="824543159844843373">Aktivoi kynnistyskohde 3</translation>
   4654 <translation id="6923900367903210484">Tekijnoikeudet</translation>
   4655 <translation id="3819800052061700452">&amp;Koko nytt</translation>
   4656 <translation id="5667000498183238738">Tm sovellus ei ole kytettviss offline-tilassa.</translation>
   4657 <translation id="1852583733258643568"><ph name="BEGIN_BOLD"/>2. <ph name="END_BOLD"/>Testataan yhteytt reitittimeen</translation>
   4658 <translation id="48607902311828362">Lentokonetila</translation>
   4659 <translation id="680572642341004180">Salli kohteen <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/> RLZ-seuranta.</translation>
   4660 <translation id="8142699993796781067">Yksityinen verkko</translation>
   4661 <translation id="1374468813861204354">ehdotuksia</translation>
   4662 <translation id="5906065664303289925">Laitteiston osoite:</translation>
   4663 <translation id="2498436043474441766">Lis tulostimia</translation>
   4664 <translation id="1190144681599273207">Mobiiliyhteyden kautta noudettavan tiedoston koko on noin <ph name="FILE_SIZE"/>.</translation>
   4665 <translation id="3178000186192127858">Vain luku</translation>
   4666 <translation id="4236660184841105427">Nyt kaikki tiedostot</translation>
   4667 <translation id="2187895286714876935">Palvelimen varmenteen tuontivirhe</translation>
   4668 <translation id="4882473678324857464">Aktivoi kirjanmerkit</translation>
   4669 <translation id="4258348331913189841">Tiedostojrjestelmt</translation>
   4670 <translation id="2494849652006911060"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voinut synkronoida tietoja. Pivit synkronoinnin tunnuslause.</translation>
   4671 <translation id="3817519158465675771">Verkkoasetukset...</translation>
   4672 <translation id="4618990963915449444">Kaikki laitteen <ph name="DEVICE_NAME"/> tiedostot poistetaan.</translation>
   4673 <translation id="5011739343823725107">Synkronoinnin kynnistminen eponnistui</translation>
   4674 <translation id="8726206820263995930">Virhe noudettaessa kytntasetuksia palvelimelta: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation>
   4675 <translation id="614998064310228828">Laitteen malli:</translation>
   4676 <translation id="8708671767545720562">&amp;Listietoja</translation>
   4677 <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation>
   4678 <translation id="1581962803218266616">Nyt Finderiss</translation>
   4679 <translation id="1442776214136941057">Kyt valmistajan <ph name="VENDOR_NAME"/> USB-laitetta <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
   4680 <translation id="9100765901046053179">Lisasetukset</translation>
   4681 <translation id="2520644704042891903">Odotetaan vastakkeen vapautumista</translation>
   4682 <translation id="203168018648013061">Synkronointivirhe: resetoi synkronointi Google-hallintapaneelissa.</translation>
   4683 <translation id="1405126334425076373">Hiiren osoitin</translation>
   4684 <translation id="6671493224572088110">Katso <ph name="VIDEO_NAME"/></translation>
   4685 <translation id="2796424461616874739">Todennuksen aikakatkaisu yhdistettess kohteeseen <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
   4686 <translation id="6096326118418049043">X.500-nimi</translation>
   4687 <translation id="6086259540486894113">Valitse vhintn yksi synkronoitava tietotyyppi.</translation>
   4688 <translation id="923467487918828349">Nyt kaikki</translation>
   4689 <translation id="8054517699425078995">Tmntyyppinen tiedosto voi vahingoittaa laitettasi. Haluatko silti silytt tiedoston <ph name="FILE_NAME"/>?</translation>
   4690 <translation id="3093189737735839308">Haluatko varmasti asentaa laajennuksen <ph name="PLUGIN_NAME"/>? Asenna vain laajennuksia, joihin luotat.</translation>
   4691 <translation id="1928696683969751773">Pivitykset</translation>
   4692 <translation id="4298972503445160211">Nppimist: tanska</translation>
   4693 <translation id="3488065109653206955">Osittain aktivoitu</translation>
   4694 <translation id="3683524264665795342">Ruudunjakopyynt sovellukselta <ph name="APP_NAME"/></translation>
   4695 <translation id="1481244281142949601">Hiekkalaatikko on kelvollinen.</translation>
   4696 <translation id="4849517651082200438">l asenna</translation>
   4697 <translation id="1086565554294716241">Ota kirjoitetut URL-osoitteet kyttn synkronointiasetuksissa. Nin voit synkronoida kirjoittamiesi URL-osoitteiden historian muiden asiakassovelluksien kanssa ja helpottaa omniboxin ennakoivaa tekstinsytt.</translation>
   4698 <translation id="272144938731358525">Kaikki tiedot on salattu Google-salasanasi avulla <ph name="TIME"/></translation>
   4699 <translation id="4614787993721978672">Antaa kyttjn vaihtaa mobiilioperaattoria kyttliittymn kautta. Varoitus: Sprint-operaattori toimii VAIN kyttjill, joilla on jo ennestn Sprint-sopimus.</translation>
   4700 <translation id="146220085323579959">Internetyhteys katkaistu. Tarkista internetyhteytesi ja yrit uudelleen.</translation>
   4701 <translation id="6263284346895336537">Ei-kriittinen</translation>
   4702 <translation id="6409731863280057959">Ponnahdusikkunat</translation>
   4703 <translation id="8217399928341212914">Est edelleen useiden tiedostojen automaattinen lataaminen</translation>
   4704 <translation id="3459774175445953971">Viimeksi muokattu:</translation>
   4705 <translation id="2569850583200847032">Ota salasanojen luominen kyttn.</translation>
   4706 <translation id="6122191549521593678">Online</translation>
   4707 <translation id="1088086359088493902">Sekuntia</translation>
   4708 <translation id="3348205115529235073">Ota offline-vlimuistitila kyttn</translation>
   4709 <translation id="73289266812733869">Ei-valittu</translation>
   4710 <translation id="4335765547454232136">Tt tiedostotyyppi ei tueta. Etsi tmntyyppisi tiedostoja avaava sovellus <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Storesta<ph name="END_LINK"/>.
   4711 	      <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Listietoja<ph name="END_LINK_HELP"/></translation>
   4712 <translation id="8639963783467694461">Automaattisen tytn asetukset</translation>
   4713 <translation id="2951247061394563839">Keskit ikkuna</translation>
   4714 <translation id="3435738964857648380">Turvallisuus</translation>
   4715 <translation id="9112987648460918699">Haku...</translation>
   4716 <translation id="5249068731078095614">Mritt, kyttk Uusi vlilehti -sivun ensimminen lataus uudessa ikkunassa automaattisesti paikallista sivua, kun Instant Extended on kytss.</translation>
   4717 <translation id="786804765947661699">Laajennus poistettu kytst</translation>
   4718 <translation id="3439153939049640737">Anna sivuston <ph name="HOST"/> aina kytt mikrofoniasi</translation>
   4719 <translation id="2231233239095101917">Sivun skripti kytt liikaa muistia. Lataa uudelleen ottaaksesi skriptit taas kyttn.</translation>
   4720 <translation id="870805141700401153">Microsoftin yksityinen koodin allekirjoitus</translation>
   4721 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
   4722 <translation id="9020278534503090146">Verkkosivu ei ole kytettviss</translation>
   4723 <translation id="4768698601728450387">Rajaa kuva</translation>
   4724 <translation id="1468038450257740950">WebGL: ei tueta.</translation>
   4725 <translation id="3943857333388298514">Liit</translation>
   4726 <translation id="385051799172605136">Edellinen</translation>
   4727 <translation id="5075306601479391924">Poistaa kyttjelevaatimuksen mediaelementtien toistolta. Aktivointi mahdollistaa automaattisen toiston kytn.</translation>
   4728 <translation id="1735181657228649412">Sovellusten ja laajennusten kehityssovellus.</translation>
   4729 <translation id="1832546148887467272">Vaihda verkkotunnukseen <ph name="NEW_GOOGLE_HOST"/></translation>
   4730 <translation id="2670965183549957348">Chewing-sytttapa</translation>
   4731 <translation id="7839804798877833423">Mobiiliyhteyden kautta noudettavien tiedostojen koko on noin <ph name="FILE_SIZE"/>.</translation>
   4732 <translation id="3268451620468152448">Avoimet vlilehdet</translation>
   4733 <translation id="4918086044614829423">Hyvksy</translation>
   4734 <translation id="4085298594534903246">JavaScript estettiin tll sivulla.</translation>
   4735 <translation id="7825543042214876779">Kytnnn estm</translation>
   4736 <translation id="4341977339441987045">Est sivustoja asettamasta tietoja</translation>
   4737 <translation id="806812017500012252">Jrjest otsikon mukaan</translation>
   4738 <translation id="6518133107902771759">Vahvista</translation>
   4739 <translation id="1807938677607439181">Kaikki tiedostot</translation>
   4740 <translation id="3781751432212184938">Nyt vlilehtikatsaus...</translation>
   4741 <translation id="2960316970329790041">Pysyt tuonti</translation>
   4742 <translation id="3835522725882634757">Voi ei! Tm palvelin lhett tietoja, joita <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei ymmrr. <ph name="BEGIN_LINK"/>Ilmoita virheest<ph name="END_LINK"/> ja lis virheilmoituksen mukaan <ph name="BEGIN2_LINK"/>raw-tiedot<ph name="END2_LINK"/>.</translation>
   4743 <translation id="2989474696604907455">ei yhdistetty</translation>
   4744 <translation id="825340570657769992">Ota kyttn salauksen keystore-synkronointi</translation>
   4745 <translation id="3566784263424350852">Kyt valmistajan <ph name="VENDOR_NAME"/> USB-laitetta.</translation>
   4746 <translation id="6612358246767739896">Suojattu sislt</translation>
   4747 <translation id="1593594475886691512">Alustetaan</translation>
   4748 <translation id="6586451623538375658">Vaihda hiiren ykkspainiketta</translation>
   4749 <translation id="475088594373173692">Ensimminen kyttj</translation>
   4750 <translation id="1731911755844941020">Lhetetn pyynt...</translation>
   4751 <translation id="8371695176452482769">Puhu nyt</translation>
   4752 <translation id="7622116780510618781">Pinotut vlilehdet</translation>
   4753 <translation id="5238278114306905396">Sovellus <ph name="EXTENSION_NAME"/> poistettiin automaattisesti.</translation>
   4754 <translation id="4538792345715658285">Asennettu yrityskytnnn mukaisesti</translation>
   4755 <translation id="2988488679308982380">Paketin <ph name="ERROR_CODE"/> asentaminen eponnistui.</translation>
   4756 <translation id="8081292938619253236">Kortti on vanhentunut</translation>
   4757 <translation id="728836202927797241">Tarjoa automaattista kirjautumista Google-sivustoihin tll tilill</translation>
   4758 <translation id="6129953537138746214">Vlilynti</translation>
   4759 <translation id="2626799779920242286">Yrit myhemmin uudelleen.</translation>
   4760 <translation id="3704331259350077894">Toiminnon keskeytyminen</translation>
   4761 <translation id="1535919895260326054">Romaja</translation>
   4762 <translation id="5801568494490449797">Asetukset</translation>
   4763 <translation id="1038842779957582377">tuntematon nimi</translation>
   4764 <translation id="5327248766486351172">Nimi</translation>
   4765 <translation id="2150661552845026580">Listnk <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation>
   4766 <translation id="5553784454066145694">Valitse uusi PIN-koodi</translation>
   4767 <translation id="6101226222197207147">Uusi sovellus listty (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)</translation>
   4768 <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation>
   4769 <translation id="8248821880964244299">Haluatko varmasti poistaa tmn sovelluksen?</translation>
   4770 <translation id="6845038076637626672">Avaa suuressa koossa</translation>
   4771 <translation id="3184560914950696195">Kohteeseen $1 ei voi tallentaa. Muokatut kuvat tallennetaan Lataukset-kansioon.</translation>
   4772 <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 -vientivirhe</translation>
   4773 <translation id="2445081178310039857">Laajennuksen juurihakemisto tarvitaan.</translation>
   4774 <translation id="146187176629751223">Tmn Hangout-keskustelun osallistuja on tarjoutunut auttamaan sinua hallinnoimalla tietokonettasi. Jos hyvksyt
   4775 
   4776    kaikki tmn keskustelun osallistujat voivat nhd nyttsi
   4777    sinua auttava henkil pystyy hallitsemaan hiirtsi ja nppimistsi
   4778    voit lopettaa milloin tahansa.
   4779 
   4780 Hyvksytk?</translation>
   4781 <translation id="8251578425305135684">Pikkukuva poistettu.</translation>
   4782 <translation id="6163522313638838258">Laajenna kaikki...</translation>
   4783 <translation id="4112494411052813725">Kirjautumisvirhe</translation>
   4784 <translation id="6929248774488657193">Siirto peruutettu.</translation>
   4785 <translation id="31454997771848827">Ryhmittele verkkotunnukset</translation>
   4786 <translation id="3555315965614687097">Kyttnotto...</translation>
   4787 <translation id="3037605927509011580">Voi rk!</translation>
   4788 <translation id="5803531701633845775">Valitse lausekkeita takaa liikuttamatta osoitinta</translation>
   4789 <translation id="7566723889363720618">F12</translation>
   4790 <translation id="7713320380037170544">Anna sivustojen kytt MIDI-laitteita jrjestelmn omien viestien avulla</translation>
   4791 <translation id="1918141783557917887">&amp;Pienempi</translation>
   4792 <translation id="6996550240668667907">Nyt nppimistn peitto</translation>
   4793 <translation id="4065006016613364460">K&amp;opioi kuvan URL-osoite</translation>
   4794 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
   4795 <translation id="421182450098841253">Nyt kirjanmerkkipalkki</translation>
   4796 <translation id="2948083400971632585">Voit poistaa yhteydelle mritetyt vlityspalvelimet kytst asetussivulla.</translation>
   4797 <translation id="4481249487722541506">Lataa laajennus...</translation>
   4798 <translation id="356512994079769807">Jrjestelmn asennusasetukset</translation>
   4799 <translation id="8180239481735238521">sivu</translation>
   4800 <translation id="7532099961752278950">Asetuksen tehnyt sovellus:</translation>
   4801 <translation id="1665611772925418501">Tiedostoa ei voi muuttaa.</translation>
   4802 <translation id="477518548916168453">Palvelin ei tue pyynnn tyttmiseksi tarvittavaa toimintoa.</translation>
   4803 <translation id="2963783323012015985">Nppimist: turkki</translation>
   4804 <translation id="2843806747483486897">Muuta oletuksia...</translation>
   4805 <translation id="8289515987058224170">Ota kyttn omniboxin automaattinen tydennys, kun IME on kytss</translation>
   4806 <translation id="1007233996198401083">Yhteytt ei voi muodostaa.</translation>
   4807 <translation id="2149973817440762519">Muokkaa kirjanmerkki</translation>
   4808 <translation id="5431318178759467895">Vri</translation>
   4809 <translation id="4454939697743986778">Tmn varmenteen on asentanut jrjestelmnvalvojasi.</translation>
   4810 <translation id="2784407158394623927">Aktivoidaan mobiilitiedonsiirtopalvelua</translation>
   4811 <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation>
   4812 <translation id="4393744079468921084">Kyll, poistu incognito-tilasta</translation>
   4813 <translation id="6920989436227028121">Avaa tavallisella vlilehdell</translation>
   4814 <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation>
   4815 <translation id="2050339315714019657">Pystysuunta</translation>
   4816 <translation id="8273027367978594412">Kun tm asetus on kytss, Chromen typytversiossa voi kytt vierastilaa.</translation>
   4817 <translation id="6991128190741664836">Myhemmin</translation>
   4818 <translation id="8261490674758214762">Ne voivat:</translation>
   4819 <translation id="8647750283161643317">Palauta kaikki oletusarvoon</translation>
   4820 <translation id="5112577000029535889">&amp;Kehittjn tykalut</translation>
   4821 <translation id="2301382460326681002">Laajennuksen juurihakemisto on virheellinen.</translation>
   4822 <translation id="7839192898639727867">Varmenteen kohteen avaimen tunnus</translation>
   4823 <translation id="4759238208242260848">Lataukset</translation>
   4824 <translation id="2879560882721503072">Tahon <ph name="ISSUER"/> myntm asiakasvarmenne tallennettu.</translation>
   4825 <translation id="1275718070701477396">Valittu</translation>
   4826 <translation id="1178581264944972037">Tauko</translation>
   4827 <translation id="1191418508586051786">Automaattinen ikkunoiden sijoittelu.</translation>
   4828 <translation id="6492313032770352219">Koko levyll:</translation>
   4829 <translation id="3225919329040284222">Palvelin esitti varmenteen, joka ei vastaa sisnrakennettuja odotuksia. Tietyill tehokkaasti suojatuilla sivustoilla on odotuksia, joilla suojataan kyttji.</translation>
   4830 <translation id="5233231016133573565">Prosessin tunnus</translation>
   4831 <translation id="5941711191222866238">Pienenn</translation>
   4832 <translation id="2721148159707890343">Pyynt onnistui</translation>
   4833 <translation id="8512476990829870887">Lopeta prosessi</translation>
   4834 <translation id="4121428309786185360">Vanhenee</translation>
   4835 <translation id="3406605057700382950">Nyt kirjanmerkkipalkki</translation>
   4836 <translation id="6807889908376551050">Nyt kaikki...</translation>
   4837 <translation id="2049137146490122801">Jrjestelmnvalvojasi on estnyt sinua kyttmst koneelle tallennettuja tiedostoja.</translation>
   4838 <translation id="225240747099314620">Salli suojatun sislln tunnisteet (voi edellytt tietokoneen uudelleenkynnistyst)</translation>
   4839 <translation id="1146498888431277930">SSL-yhteysvirhe</translation>
   4840 <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation>
   4841 <translation id="8041089156583427627">Lhet palautetta</translation>
   4842 <translation id="6394627529324717982">Pilkku</translation>
   4843 <translation id="6829097299413560545">Ota kyttn kokeellinen HTTP/2:n luonnos 04.</translation>
   4844 <translation id="253434972992662860">&amp;Tauko</translation>
   4845 <translation id="335985608243443814">Selaa...</translation>
   4846 <translation id="912426355767331503">Lis kioskisovellus</translation>
   4847 <translation id="1200154159504823132">512</translation>
   4848 <translation id="2672394958563893062">Tapahtui virhe. Aloita alusta klikkaamalla.</translation>
   4849 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Huomaa:<ph name="END_BOLD"/> Ota tm asetus kyttn vain, jos tiedt mit olet tekemss tai jos sinua on pyydetty ottamaan asetus kyttn. Tietojen kerminen voi heikent tehokkuutta.</translation>
   4850 <translation id="1346690665528575959">Ota kyttn mobiilioperaattorin vaihto.</translation>
   4851 <translation id="8892992092192084762">Teema <ph name="THEME_NAME"/> asennettu.</translation>
   4852 <translation id="7427348830195639090">Taustasivu: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL"/></translation>
   4853 <translation id="8390029840652165810">Varmista, ett verkkoyhteys toimii. Jos ongelma ei ratkea, pivit kirjautumistunnukset kirjautumalla ulos ja kirjautumalla sitten uudelleen sisn.</translation>
   4854 <translation id="4034042927394659004">Vhenn nppimistn kirkkautta</translation>
   4855 <translation id="5898154795085152510">Palvelin palautti virheellisen asiakasvarmenteen <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>).</translation>
   4856 <translation id="2704184184447774363">Microsoftin tiedoston allekirjoitus</translation>
   4857 <translation id="5677928146339483299">Estetty</translation>
   4858 <translation id="5659160771941793665">Muuta Captive Portal -havaitsinta.</translation>
   4859 <translation id="4645676300727003670">&amp;Silyt</translation>
   4860 <translation id="1646136617204068573">Nppimist: unkari</translation>
   4861 <translation id="3225579507836276307">Kolmannen osapuolen laajennus esti psyn tlle verkkosivulle.</translation>
   4862 <translation id="6815551780062710681">muokkaa</translation>
   4863 <translation id="6911468394164995108">Liity muuhun verkkoon...</translation>
   4864 <translation id="343467364461911375">Jotkin sisltpalvelut kyttvt konetunnisteita kyttjien tunnistamiseen ja suojatun sislln kyttoikeuden myntmiseen.</translation>
   4865 <translation id="5061708541166515394">Kontrasti</translation>
   4866 <translation id="747459581954555080">Palauta kaikki</translation>
   4867 <translation id="7602079150116086782">Ei vlilehti muista laitteista</translation>
   4868 <translation id="7167486101654761064">&amp;Avaa aina tmntyyppiset tiedostot</translation>
   4869 <translation id="4103763322291513355">Voit lukea listan kielletyist URL-osoitteista ja muut jrjestelmnvalvojasi mrmt kytnnt osoitteessa &lt;strong&gt;chrome://policy&lt;/strong&gt;.</translation>
   4870 <translation id="5826507051599432481">Yleinen nimi (CN)</translation>
   4871 <translation id="8914326144705007149">Hyvin suuri</translation>
   4872 <translation id="2752951577798000095">Toimitustiedot lhetetty</translation>
   4873 <translation id="5154702632169343078">Kohde</translation>
   4874 <translation id="5228076606934445476">Tss laitteessa on jotain vialla. Korjataksesi tmn virheen sinun on kynnistettv laite uudelleen ja yritettv sitten uudelleen.</translation>
   4875 <translation id="2273562597641264981">Operaattori:</translation>
   4876 <translation id="122082903575839559">Varmenteen allekirjoitusalgoritmi</translation>
   4877 <translation id="4462159676511157176">Omat nimipalvelimet</translation>
   4878 <translation id="4575703660920788003">Vaihda nppimistasettelua painamalla Shift + Alt.</translation>
   4879 <translation id="7240120331469437312">Varmenteen kohteen vaihtoehtoinen nimi</translation>
   4880 <translation id="8530392382745379081">Lis shkpostiosoite</translation>
   4881 <translation id="2669198762040460457">Antamasi kyttjnimi tai salasana on virheellinen.</translation>
   4882 <translation id="8509646642152301857">Oikeinkirjoituksen tarkistuksen sanakirjan lataus eponnistui.</translation>
   4883 <translation id="6952264712422576436">Virheellinen shkpostiosoite</translation>
   4884 <translation id="1161575384898972166">Kirjaudu sisn laitteeseen <ph name="TOKEN_NAME"/> ja tuo asiakkaan varmenne.</translation>
   4885 <translation id="1718559768876751602">Luo Google-tili nyt</translation>
   4886 <translation id="1884319566525838835">Hiekkalaatikon tila</translation>
   4887 <translation id="2770465223704140727">Poista luettelosta</translation>
   4888 <translation id="8314013494437618358">Monisikeinen koostaminen</translation>
   4889 <translation id="2525250408503682495">Kryptoniitti! Kioskisovelluksen cryptohomea ei voitu ottaa kyttn.</translation>
   4890 <translation id="6621335273841785858"><ph name="PRODUCT_NAME"/> -synkronoinnin avulla tietojen, kuten kirjanmerkkien ja asetuksien, jakaminen tietokoneiden ja muiden laitteiden vlill on helppoa.
   4891           <ph name="PRODUCT_NAME"/> synkronoi tietosi tallentamalla ne verkkoon Googlen palvelimille kirjautuessasi sisn Google-tilisi avulla.</translation>
   4892 <translation id="3590587280253938212">nopea</translation>
   4893 <translation id="6053401458108962351">&amp;Poista selaustiedot...</translation>
   4894 <translation id="2339641773402824483">Tarkistetaan pivityksi...</translation>
   4895 <translation id="5770385044111747894">NPAPI</translation>
   4896 <translation id="9111742992492686570">Lataa trke suojauspivitys</translation>
   4897 <translation id="1979280758666859181">Olet vaihtamassa kanavalle, jossa on kytss tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> vanhempi versio. Kanavan muutos otetaan kyttn, kun kanavaversio vastaa tll hetkell laitteellesi asennettua versiota.</translation>
   4898 <translation id="304009983491258911">Vaihda SIM-kortin PIN-koodi</translation>
   4899 <translation id="4805288960364702561">Ottaa kyttn Instant Extended -sovellusliittymn, joka tarjoaa enemmn integraatiota oletushakukoneesi kanssa. Siin on muun muassa uusittu Uusi vlilehti -sivu, joka poimii hakusanoja omniboxissa, uudistettu omniboxin avattava valikko ja hakutulosten Instant-esikatselu, jossa tulokset tulevat nkyviin samalla kun kirjoitat omniboxiin.</translation>
   4900 <translation id="8636666366616799973">Paketti on virheellinen. Tietoja: <ph name="ERROR_MESSAGE"/>.</translation>
   4901 <translation id="2045969484888636535">Est evsteet edelleen</translation>
   4902 <translation id="8131740175452115882">Vahvista</translation>
   4903 <translation id="7353601530677266744">Komentorivi</translation>
   4904 <translation id="2766006623206032690">&amp;Liit ja avaa</translation>
   4905 <translation id="4682551433947286597">Taustakuva nytetn kirjautumisruudulla.</translation>
   4906 <translation id="4394049700291259645">Poista kytst</translation>
   4907 <translation id="969892804517981540">Virallinen koontiversio</translation>
   4908 <translation id="1691608011302982743">Irrotit laitteesi liian pian!</translation>
   4909 <translation id="445923051607553918">Yhdist wifi-verkkoon</translation>
   4910 <translation id="4215898373199266584">Psst! Suosittelemme kyttmn ensi kerralla incognito-tilaa (<ph name="INCOGNITO_MODE_SHORTCUT"/>).</translation>
   4911 <translation id="9087725134750123268">Poista evsteet ja muut sivuston tiedot</translation>
   4912 <translation id="2925966894897775835">Taulukot</translation>
   4913 <translation id="2563856802393254086">Onnittelut! Tiedonsiirtopalvelusi <ph name="NAME"/> on aktivoitu ja kyttvalmis.</translation>
   4914 <translation id="756631359159530168">Ota laattakohtainen sivun sislln maalaaminen kyttn, kun yhdistminen on kytss.</translation>
   4915 <translation id="3349155901412833452">Selaa vaihtoehtoluetteloa nppimill , ja .</translation>
   4916 <translation id="7336748286991450492"><ph name="SIGN_IN_LINK"/>, niin voit kytt kirjanmerkkejsi kaikkialla.</translation>
   4917 <translation id="8487700953926739672">Kytettviss offline-tilassa</translation>
   4918 <translation id="6098975396189420741">Tm valinta est verkkosovelluksia kyttmst WebGL-sovellusliittym.</translation>
   4919 <translation id="6872947427305732831">Tyhjenn muisti</translation>
   4920 <translation id="2742870351467570537">Poista valitut kohteet</translation>
   4921 <translation id="7561196759112975576">Aina</translation>
   4922 <translation id="3513179014638757370">Nkymt-tekstikentt</translation>
   4923 <translation id="2116673936380190819">viime tunti</translation>
   4924 <translation id="5765491088802881382">Ei verkkoja saatavilla</translation>
   4925 <translation id="1971538228422220140">Poista evsteet ja muut sivuston ja laajennuksien tiedot</translation>
   4926 <translation id="6510391806634703461">Uusi kyttj</translation>
   4927 <translation id="4469842253116033348">Poista sivuston <ph name="SITE"/> ilmoitukset kytst</translation>
   4928 <translation id="3709244229496787112">Selain suljettiin ennen latauksen pttymist.</translation>
   4929 <translation id="7999229196265990314">Luotiin seuraavat tiedostot:
   4930         
   4931 Laajennus: <ph name="EXTENSION_FILE"/>
   4932 Avaintiedosto: <ph name="KEY_FILE"/>
   4933 
   4934 Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sit, jos haluat luoda uusia laajennusversioita.</translation>
   4935 <translation id="6906389084589171704">Siirretn tiedostoa <ph name="FILE_NAME"/></translation>
   4936 <translation id="2966459079597787514">Nppimist: ruotsi</translation>
   4937 <translation id="7685049629764448582">JavaScriptin kyttm muisti</translation>
   4938 <translation id="6392274218822111745">Listietoja</translation>
   4939 <translation id="3989635538409502728">Kirjaudu ulos</translation>
   4940 <translation id="6398765197997659313">Poistu koko nytn tilasta</translation>
   4941 <translation id="4641635164232599739"><ph name="FILE_NAME"/> on harvinainen ladattava tiedosto, joten se voi olla vaarallinen.</translation>
   4942 <translation id="6059652578941944813">Varmennehierarkia</translation>
   4943 <translation id="5729712731028706266">&amp;Nyt</translation>
   4944 <translation id="9023317578768157226">Haluatko tahon <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) avaavan kaikki <ph name="PROTOCOL"/>-linkit?</translation>
   4945 <translation id="9170884462774788842">Toinen tietokoneellasi oleva ohjelma lissi teeman, joka voi muuttaa Chromen toimintaa.</translation>
   4946 <translation id="8571108619753148184">Palvelin 4</translation>
   4947 <translation id="4508765956121923607">Nyt lhdek&amp;oodi</translation>
   4948 <translation id="5975083100439434680">Loitonna</translation>
   4949 <translation id="8080048886850452639">K&amp;opioi nitiedoston URL-osoite</translation>
   4950 <translation id="2817109084437064140">Tuo ja sido laitteeseen...</translation>
   4951 <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET"/>) <ph name="LONGTZNAME"/> (<ph name="EXEMPLARCITY"/>)</translation>
   4952 <translation id="2813137708069460534">Tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> verkkokyttn liittyvt tilastot</translation>
   4953 <translation id="4517433557782069986">Kirjaudu tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>...</translation>
   4954 <translation id="7250799832286185545">Vuodet</translation>
   4955 <translation id="5849869942539715694">Pack-laajennus...</translation>
   4956 <translation id="7339785458027436441">Tarkista oikeinkirjoitus kirjoittaessa</translation>
   4957 <translation id="5233736638227740678">&amp;Liit</translation>
   4958 <translation id="8308427013383895095">Knns eponnistui, koska verkkoyhteydess esiintyi ongelmia.</translation>
   4959 <translation id="1828901632669367785">Tulosta jrjestelmn tulostusikkunalla...</translation>
   4960 <translation id="1801298019027379214">Virheellinen PIN-koodi, yrit uudelleen. <ph name="TRIES_COUNT"/> yrityst jljell</translation>
   4961 <translation id="992543612453727859">Lis lausekkeita eteen</translation>
   4962 <translation id="4728558894243024398">Kyttymprist</translation>
   4963 <translation id="4998873842614926205">Vahvista muutokset</translation>
   4964 <translation id="6596325263575161958">Salausasetukset</translation>
   4965 <translation id="5720705177508910913">Nykyinen kyttj</translation>
   4966 <translation id="3380864720620200369">Asiakastunnus:</translation>
   4967 <translation id="5037888205580811046">Ottaa kyttn interaktiivisen ennakoivan tekstinsytn kyttliittymn, joka voidaan kynnist kutsumalla kohdetta HTMLFormElement#requestAutocomplete.</translation>
   4968 <translation id="1559528461873125649">Tiedostoa tai hakemistoa ei ole olemassa</translation>
   4969 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
   4970 <translation id="1533920822694388968">TV-kuvan asettelu</translation>
   4971 <translation id="2650446666397867134">Tiedoston kyttoikeus evttiin</translation>
   4972 <translation id="5780498354378986900">Tiedostoa <ph name="FILE_NAME"/> ei voi poistaa. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
   4973 <translation id="5832830184511718549">Kytt toissijaista siett verkkosivujen koostamiseen. Nin vieritys pysyy sulavana mys silloin, kun ensisijainen sie ei vastaa.</translation>
   4974 <translation id="8203365863660628138">Vahvista asennus</translation>
   4975 <translation id="4223688009463420599">Uudelleenkynnistys Windows 8 -tilassa sulkee Chrome-sovellukset.</translation>
   4976 <translation id="2533972581508214006">Ilmoita virheellisest varoituksesta</translation>
   4977 </translationbundle>