Home | History | Annotate | Download | only in terms
      1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
      2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
      3 <html DIR="LTR">
      4 <head>
      5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
      6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-16.png"><title>Anvndarvillkor fr Google Chrome</title>
      7 <style>
      8 body { font-family:Arial; font-size:13px; }
      9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 }
     10 </style>
     11 <script type="text/javascript">
     12 function carry_tracking(obj) {
     13     var s = '(\\?.*)';
     14     var regex = new RegExp(s);
     15     var results = regex.exec(window.location.href);
     16   if (results != null) {
     17     obj.href = obj.href + results[1];
     18   } else {
     19     s2 = 'intl/([^/]*)';
     20     regex2 = new RegExp(s2);
     21     results2 = regex2.exec(window.location.href);
     22     if (results2 != null) {
     23       obj.href = obj.href + '?hl=' + results2[1];
     24     }
     25   }
     26 }
     27 </script></head>
     28 
     29 <body>
     30 <h2>Anvndarvillkor fr Google Chrome</h2>
     31 <p>Dessa anvndarvillkor gller den krbara versionen av Google Chrome. Kllkoden till Google Chrome r tillgnglig kostnadsfritt enligt de programlicensavtal fr ppen kllkod som finns p http://code.google.com/chromium/terms.html.</p>
     32 <p><strong>1. Din relation till Google</strong></p>
     33 <p>1.1 Anvndningen av Googles produkter, program, tjnster och webbplatser (som hrefter gemensamt kallas "tjnster" i detta dokument och som inte omfattar tjnster som Google tillhandahller under ett separat skrivet avtal) regleras av villkoren i ett juridiskt avtal mellan dig och Google. "Google" str fr Google Inc., vars huvudkontor finns p 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. I detta dokument frklaras vad avtalet bestr av och ngra av villkoren i avtalet beskrivs.</p>
     34 <p>1.2 Svida inget annat skriftligt avtal med Google anger ngot annat inkluderar ditt avtal med Google alltid minst de villkor som beskrivs i detta dokument. De kallas hrefter fr "allmnna villkor". Licenser fr ppen kllkod fr Google Chrome utgr separata skriftliga avtal. I den begrnsade utstrckning som licenserna fr ppen kllkod motsger dessa allmnna villkor, bestmmer licenserna fr ppen kllkod ditt avtal med Google fr bruket av Google Chrome eller specifika komponenter som ingr i Google Chrome.</p>
     35 <p>1.3 Utver de allmnna villkoren omfattar ditt avtal med Google ven villkoren i "Ytterligare anvndarvillkor fr Google Chrome" nedan och alla juridiska tillknnagivanden som gller fr tjnsterna. De kallas hrefter fr "ytterligare villkor". Nr ytterligare villkor gller fr en tjnst kommer de att gras tillgngliga s att du kan lsa dem antingen inom eller via anvndningen av tjnsten.</p>
     36 <p>1.4 Dessa allmnna villkor utgr tillsammans med de ytterligare villkoren ett juridiskt bindande avtal mellan dig och Google vad gller anvndningen av tjnsterna. Det r viktigt att du tar dig tid att noggrant lsa igenom villkoren. Detta juridiska avtal kallas hrefter fr "villkor".</p>
     37 <p>1.5 Om det finns ngon motsttning mellan vad de ytterligare villkoren och de allmnna villkoren sger ska de ytterligare villkoren glla i frhllande till den tjnsten.</p>
     38 <p><strong>2. Godknna villkoren</strong></p>
     39 <p>2.1 Fr att kunna anvnda tjnsterna mste du frst godknna villkoren. Du kan inte anvnda tjnsterna om du inte godknner villkoren.</p>
     40 <p>2.2 Du godknner villkoren genom att:</p>
     41 <p>(A) klicka fr att godknna villkoren dr Google har gjort detta alternativ tillgngligt i anvndargrnssnittet fr en tjnst, eller</p>
     42 <p>(B) genom att faktiskt anvnda tjnsterna. I detta fall frstr och godknner du att Google behandlar din anvndning av tjnsterna som ett godknnande av villkoren frn och med d.</p>
     43 <p><strong>3. Sprkbruket i villkoren</strong></p>
     44 <p>3.1 I fall dr Google tillhandahller en versttning av den engelska sprkversionen av villkoren godknner du att versttningen endast tillhandahlls fr att underltta fr dig och att det r den engelska sprkversionen av villkoren som ska styra ditt frhllande till Google.</p>
     45 <p>3.2 Om det finns ngon motsttning mellan den engelska sprkversionen av villkoren och en versttning, ska den engelska sprkversionen glla.</p>
     46 <p><strong>4. Googles tillhandahllande av tjnster</strong></p>
     47 <p>4.1 Google har dotterbolag och relaterade juridiska enheter runt om i vrlden ("dotterbolag och filialer"). Ibland r det dessa fretag som tillhandahller tjnsterna  Googles vgnar. Du r medveten om och samtycker till att dotterbolag och filialer har rtt att tillhandahlla tjnsterna.</p>
     48 <p>4.2 Google kommer stndigt med nya frbttringar fr att kunna ge sina anvndare bsta mjliga upplevelse. Du r medveten om och samtycker till att typen av och utseendet p tjnster som Google erbjuder emellant kan ndras utan att du meddelas i frvg.</p>
     49 <p>4.3 Som en del av dessa stndiga frbttringar r du medveten om och samtycker till att Google eventuellt kan avbryta (permanent eller tillflligt) leveransen av tjnsterna (eller funktioner inom dessa tjnster) till dig eller till anvndare i allmnhet efter Googles eget gottfinnande, och utan att du meddelas i frvg. Du kan sluta anvnda tjnsterna nr som helst. Du behver inte srskilt informera Google om du tnker sluta anvnda tjnsterna.</p>
     50 <p>4.4 Du r medveten om och samtycker till att det kan hnda att du inte fr tillgng till tjnsterna och kontouppgifterna eller till filer och annat innehll som finns p ditt konto om Google inaktiverar tkomsten till ditt konto.</p>
     51 <p><strong>5. Din anvndning av tjnsterna</strong></p>
     52 <p>5.1 Du samtycker till att endast anvnda tjnsterna enligt vad som tillts av (a) villkoren och (b) alla tillmpliga lagar, regler eller allmnt accepterat bruk eller riktlinjer i relevant jurisdiktion (inklusive eventuella lagar som rr export av data eller programvara till eller frn USA eller andra relevanta lnder).</p>
     53 <p>5.2 Du samtycker till att du inte kommer att medverka i ngon aktivitet som str eller avbryter tjnsterna (eller servrar och ntverk som r kopplade till tjnsterna).</p>
     54 <p>5.3 Du samtycker till att inte reproducera, gra dubbletter av, kopiera, slja, handla med eller slja vidare tjnsterna oavsett syfte, utom om du har ftt srskilt tillstnd att gra detta i ett separat avtal med Google.</p>
     55 <p>5.4 Du samtycker till att du r ensam ansvarig fr (och att Google inte har ngot ansvar gentemot dig eller ngon tredje part fr) eventuella brott mot dina frpliktelser enligt villkoren samt fr konsekvenserna (inklusive eventuell frlust eller skada som Google kan komma att lida av) av ett sdant brott.</p>
     56 <p><strong>6. Sekretess och personlig information</strong></p>
     57 <p>6.1 Information om Googles dataskyddspraxis hittar du i vr sekretesspolicy p adressen http://www.google.se/privacy.html och p adressen http://www.google.com/chrome/intl/sv/privacy.html. Denna policy frklarar hur Google hanterar din personliga information och hur vi skyddar sekretessen nr du anvnder Googles tjnster.</p>
     58 <p>6.2 Du samtycker till att dina uppgifter anvnds i enlighet med Googles sekretesspolicy.</p>
     59 <p><strong>7. Tjnsternas innehll</strong></p>
     60 <p>7.1 Du frstr att ansvaret fr all information (t.ex. datafiler, skriven text, datorprogram, musik, ljudfiler och andra ljud, foton, videor och andra bilder) som du har tkomst till som en del av, eller via ditt bruk av tjnsterna, helt och hllet ligger den person som innehllet hrrr frn. All sdan information kallas hrefter fr "innehll".</p>
     61 <p>7.2 Du br vara medveten om att innehll som presenteras som en del av tjnsterna, inklusive, men inte begrnsat till, annonsering och sponsrat innehll i tjnsterna, kan vara skyddat av immateriella rttigheter som tillhr sponsorer eller annonsrer som tillhandahller innehllet till Google (eller av andra personer eller fretag  deras vgnar). Du kan inte ndra, hyra ut, leasa, lna ut, slja, distribuera eller skapa hrledda verk baserat p detta innehll (helt eller delvis) utom nr du har ftt srskilt tillstnd av Google eller av innehllets gare enligt ett separat avtal.</p>
     62 <p>7.3 Google frbehller sig rtten (men har ingen skyldighet) att i frvg visa eller granska, flagga, filtrera, ndra, refusera eller ta bort en del av eller allt innehll frn en tjnst. Fr vissa tjnster kan Google tillhandahlla verktyg fr att filtrera bort pornografi. Dessa verktyg omfattar bland annat instllningarna fr SafeSearch (se http://www.google.se/help/customize.html#safe). Dessutom finns det kommersiellt tillgngliga tjnster och program fr att begrnsa tillgngen till material som du anser r sttande.</p>
     63 <p>7.4 Du r medveten om att din anvndning av tjnsterna kan innebra att du utstts fr innehll som du anser vara krnkande, opassande eller sttande och att du i detta hnseende anvnder tjnsterna p egen risk.</p>
     64 <p>7.5 Du samtycker till att du ensam r ansvarig (och att Google inte har ngot ansvar gentemot dig eller ngon tredje part) fr allt innehll som du skapar, verfr eller visar nr du anvnder tjnsterna samt fr konsekvenserna (inklusive eventuell frlust eller skada som Google kan komma att lida) drav.</p>
     65 <p><strong>8. gandertt</strong></p>
     66 <p>8.1 Du r medveten om och samtycker till att Google (eller Googles licensgivare) ger alla juridiska rttigheter, all gandertt och alla intressen, inklusive alla immateriella rttigheter till tjnsterna (oavsett om rttigheterna r registrerade eller inte, och oavsett var i vrlden dessa rttigheter finns).</p>
     67 <p>8.2 Utom i fall d du har ett annat skriftligt avtal med Google finns det inget i villkoren som ger dig rtt att anvnda Googles varumrkesnamn, varumrken, servicemrken, logotyper, domnnamn och andra utmrkande mrkesprofiler.</p>
     68 <p>8.3 Om du har uttrycklig rtt att anvnda ngon av dessa mrkesprofiler genom ett separat skriftligt avtal med Google samtycker du till att anvnda sdana profiler i enlighet med avtalet, alla gllande bestmmelser i villkoren och de uppdaterade riktlinjerna fr anvndning av Googles mrkesprofiler. Dessa riktlinjer finns online p adressen http://www.google.se/permissions/guidelines.html (eller en annan webbadress som Google emellant tillhandahller fr detta syfte).</p>
     69 <p>8.4 Google erknner och samtycker till att Google inte har ngra rttigheter, befogenheter och ansprk vad gller dig (eller dina licensgivare) enligt dessa villkor, p eller till innehll som du skickar in, lgger upp, verfr eller visar p eller via tjnsterna, inklusive alla immateriella rttigheter till innehllet (oavsett om dessa rttigheter r registrerade eller inte, och oavsett var i vrlden dessa rttigheter finns). Om du inte skriftligen har kommit verens med Google om ngot annat samtycker du till att du har ansvar fr att skydda och upprtthlla dessa rttigheter och att Google inte har ngon skyldighet att gra s fr din rkning.</p>
     70 <p>8.5 Du samtycker till att inte ta bort, dlja eller ndra information om gandertt (inklusive information om upphovsrtt och varumrken) som finns inom eller i anslutning till tjnsterna.</p>
     71 <p>8.6 Om inte Google uttryckligen och skriftligen har beviljat ngot annat samtycker du till att anvnda tjnsterna utan att anvnda varumrken, servicemrken, varumrkesnamn och logotyper fr ett fretag eller en organisation p ett stt som troligen eller avsiktligen skapar frvirring om vem som ger eller har behrighet att anvnda sdana mrken, namn och logotyper.</p>
     72 <p><strong>9. Licens frn Google</strong></p>
     73 <p>9.1 Google tillhandahller en personlig, vrldsomspnnande, royaltyfri, ej verfrbar och icke-exklusiv licens som tillter att du anvnder programmet som Google tillhandahller som en del av tjnsten ssom den tillhandahlls av Google (benmns programvaran nedan). Syftet med denna licens r att du ska kunna anvnda tjnsterna s som de tillhandahlls av Google, p de stt som villkoren tillter.</p>
     74 <p>9.2 Med frbehll fr avsnitt 1.2 fr du inte (och du fr inte tillta ngon annan att) kopiera, ndra, skapa hrledda verk av, dekonstruera, dekompilera eller p annat stt frska extrahera kllkod frn programmet eller ngon del av detta, utom nr detta uttryckligen tillts eller krvs enligt lag, och utom nr Google uttryckligen och skriftligen har gett tillstnd till detta.</p>
     75 <p>9.3 Med frbehll fr avsnitt 1.2 och om inte Google har gett dig uttryckligt skriftligt tillstnd kan du inte tilldela ngon (eller bevilja ngon en dellicens fr) dina rttigheter att anvnda programmet, bevilja skerhetsrtt till dina rttigheter att anvnda programmet, eller p annat stt verfra ngon del av rttigheterna att anvnda programmet.</p>
     76 <p><strong>10. Innehllslicens frn dig</strong></p>
     77 <p>10.1 Du behller upphovsrtten och alla andra rttigheter som du redan har fr innehll som du skickar, lgger upp eller visar p eller via tjnsterna.</p>
     78 <p><strong>11. Programuppdateringar</strong></p>
     79 <p>11.1 Programmet som du anvnder kan emellant hmta och installera uppdateringar frn Google automatiskt. Dessa uppdateringar har utformats fr att frbttra, strka och ytterligare utveckla tjnsterna och kan vara buggfixar, frbttrade funktioner, nya programmoduler och helt nya versioner. Du samtycker till att ta emot sdana uppdateringar (och till att Google har tillstnd att snda dessa till dig) som en del av din anvndning av tjnsterna.</p>
     80 <p><strong>12. Avsluta din relation med Google</strong></p>
     81 <p>12.1 Villkoren fortstter att glla tills de avslutas av dig eller Google enligt nedanstende.</p>
     82 <p>12.2 Google kan nr som helst avsluta sitt juridiska avtal med dig om:</p>
     83 <p>(A) du har brutit mot ngon av bestmmelserna i villkoren (eller har agerat p ett stt som tydligt visar att du inte har fr avsikt eller inte har mjlighet att efterflja bestmmelserna i villkoren); eller</p>
     84 <p>(B) Google mste gra det enligt lag (t.ex. om tillhandahllandet av tjnsterna r eller blir olagliga i ditt fall); eller</p>
     85 <p>(C) den partner med vilken Google erbjuder dig tjnster avslutar sin anknytning till Google eller upphr erbjuda sina tjnster; eller</p>
     86 <p>(D) Google vergr till att inte lngre erbjuda tjnsterna till anvndare i det land dr du bor eller frn vilket du anvnder tjnsterna; eller</p>
     87 <p>(E) tillhandahllandet av tjnsterna som Google erbjuder inte lngre r kommersiellt gngbart, enligt Google.</p>
     88 <p>12.3 Inget i detta avsnitt ska pverka Googles rttigheter med avseende p tillhandahllandet av tjnsterna enligt avsnitt 4 i villkoren.</p>
     89 <p>12.4 Nr villkoren upphr att glla kommer alla lagstadgade rttigheter, frpliktelser och ansvarstaganden som du och Google har haft, varit underkastade (eller som har tillkommit under tiden som villkoren har gllt) eller som har uppgetts fortstta utan tidsgrns, ej att pverkas av upphrandet, och bestmmelserna i paragraf 19.7 ska fortstta att tillmpas p sdana rttigheter, frpliktelser och ansvarstaganden utan tidsgrns.</p>
     90 <p><strong>13. FRISKRIVNINGSKLAUSUL FR GARANTIER</strong></p>
     91 <p>13.1 INGET I DESSA VILLKOR, INKLUSIVE AVSNITT 13 OCH 14, SKA UTESLUTA ELLER BEGRNSA GOOGLES GARANTIER ELLER ANSVARSSKYLDIGHET FR FRLUSTER SOM INTE LAGENLIGT KAN UTESLUTAS ELLER BEGRNSAS ENLIGT GLLANDE LAGAR. EN DEL JURISDIKTIONER TILLTER INTE UTESLUTANDE AV VISSA GARANTIER ELLER VILLKOR ELLER BEGRNSNING ELLER UTESLUTANDE AV ANSVARSSKYLDIGHET FR FRLUST ELLER SKADA SOM ORSAKATS AV FRSUMMELSE, AVTALSBROTT ELLER BROTT MOT UNDERFRSTDDA VILLKOR ELLER OAVSIKTLIGA ELLER AVSIKTLIGA SKADOR. DRFR KOMMER ENDAST DE BEGRNSNINGAR SOM R LAGENLIGA I DIN JURISDIKTION ATT GLLA FR DIG OCH VR ANSVARSSKYLDIGHET KOMMER ATT BEGRNSAS I S STOR OMFATTNING SOM TILLTS ENLIGT LAG.</p>
     92 <p>13.2 DESSUTOM FRSTR OCH GODKNNER DU ATT ANVNDNING AV TJNSTERNA SKER P EGEN RISK OCH ATT TJNSTERNA TILLHANDAHLLS I BEFINTLIGT SKICK OCH EFTER TILLGNG.</p>
     93 <p>13.3 SRSKILT GLLER ATT GOOGLE, DESS DOTTERBOLAG OCH FILIALER SAMT DERAS LICENSGIVARE VARKEN GARANTERAR ELLER HVDAR ATT:</p>
     94 <p>(A) DIN ANVNDNING AV TJNSTERNA KOMMER ATT UPPFYLLA DINA KRAV</p>
     95 <p>(B) DIN ANVNDNING AV TJNSTERNA FRBLIR OAVBRUTEN, SNABB, SKER ELLER FELFRI</p>
     96 <p>(C) ALL INFORMATION SOM DU FR SOM ETT RESULTAT AV ATT ANVNDA TJNSTERNA R KORREKT ELLER TILLFRLITLIG OCH</p>
     97 <p>(D) ATT DEFEKTER I UTFRANDE ELLER FUNKTIONER I ETT PROGRAM SOM DU FTT SOM EN DEL AV TJNSTERNA KOMMER ATT KORRIGERAS.</p>
     98 <p>13.4 ALLT MATERIAL SOM HMTAS ELLER P ANNAT STT ERHLLS VIA ANVNDNINGEN AV TJNSTERNA SKER P EGET BEVG OCH EGEN RISK OCH DU R ENSAM ANSVARIG FR EVENTUELLA SKADOR P DIN DATOR ELLER ANDRA ENHETER ELLER FRLUST AV INFORMATION TILL FLJD AV HMTNING AV SDANT MATERIAL.</p>
     99 <p>13.5 VARE SIG MUNTLIGA ELLER SKRIFTLIGA RD ELLER INFORMATION SOM DU ERHLLER FRN GOOGLE ELLER VIA ELLER FRN TJNSTERNA SKA UTGRA NGON GARANTI SOM INTE UTTRYCKLIGEN ANGES I DESSA VILLKOR.</p>
    100 <p>13.6 GOOGLE FRNSGER SIG VIDARE UTTRYCKLIGEN ALLA GARANTIER OCH VILLKOR AV ALLA SLAG, OAVSETT OM DESSA R UTTRYCKTA ELLER UNDERFRSTDDA, VILKET INKLUDERAR MEN INTE BEGRNSAS TILL UNDERFRSTDDA GARANTIER OCH VILLKOR FR SLJBARHET, LMPLIGHET FR ETT VISST NDAML OCH MNSTERSKYDD.</p>
    101 <p><strong>14. ANSVARSBEGRNSNING</strong></p>
    102 <p>14.1 I ENLIGHET MED DEN VERGRIPANDE BESTMMELSEN I STYCKET 13.1 OVAN R DU UTTRYCKLIGEN INFRSTDD MED OCH GODTAR ATT GOOGLE, DESS DOTTERBOLAG OCH FILIALER OCH DERAS LICENSGIVARE INTE R ANSVARSSKYLDIGA GENTEMOT DIG VAD GLLER:</p>
    103 <p>(A) NGRA DIREKTA, INDIREKTA ELLER OAVSIKTLIGA SKADOR, SRSKILDA FLJDSKADOR ELLER TYPSKADOR SOM DU KAN DRA DIG, HUR DE N UPPSTR OCH UNDER VILKEN SOM HELST SKADESTNDSRTT. DETTA INKLUDERAR, MEN R INTE BEGRNSAT TILL, ALL FRLUST AV INTKTER (SAMKAD DIREKT ELLER INDIREKT), FRLUST AV GOODWILL ELLER AFFRSRYKTE ELLER DIN FRLUST AV DATA, KOSTNADER FR ERSTTNINGSVAROR ELLER TJNSTER ELLER ANDRA IMMATERIELLA FRLUSTER;</p>
    104 <p>(B) FRLUST ELLER SKADA SOM DU KAN HA SAMKATS, INKLUSIVE MEN EJ BEGRNSAT TILL, FRLUST ELLER SKADA SOM ETT RESULTAT AV:</p>
    105 <p>(I) TILLTRO DU HAR SATT TILL FULLSTNDIGHET, EXAKTHET ELLER FREKOMST AV ANNONSERING, ELLER SOM ETT RESULTAT AV ETT FRHLLANDE ELLER EN TRANSAKTION MELLAN DIG OCH EN ANNONSR ELLER SPONSOR VARS ANNONSER VISAS P TJNSTERNA;</p>
    106 <p>(II) NDRINGAR SOM GOOGLE KAN GRA AV TJNSTERNA, ELLER ETT PERMANENT ELLER TILLFLLIGT AVBROTT I TILLHANDAHLLANDET AV TJNSTERNA (ELLER FUNKTIONER INOM TJNSTERNA);</p>
    107 <p>(III) BORTTAGNING ELLER FRVRNGNING AV ELLER UNDERLTENHET ATT LAGRA INNEHLL OCH ANDRA KOMMUNIKATIONSDATA SOM UNDERHLLS ELLER VERFRS AV ELLER VIA TJNSTERNA DU ANVNDER;</p>
    108 <p>(IV) DIN UNDERLTENHET ATT GE GOOGLE KORREKT KONTOINFORMATION;</p>
    109 <p>(V) DIN UNDERLTENHET ATT SKYDDA LSENORD ELLER KONTOUPPGIFTER;</p>
    110 <p>14.2 BEGRNSNINGARNA AV GOOGLES ANSVARSSKYLDIGHET GENTEMOT DIG ENLIGT STYCKET 14.1 OVAN SKA GLLA OAVSETT OM GOOGLE HAR INFORMERATS OM ELLER SKULLE HA VARIT MEDVETET OM MJLIGHETEN TILL ATT SDANA FRLUSTER SKULLE UPPST.</p>
    111 <p><strong>15. Riktlinjer angende upphovsrtt och varumrken</strong></p>
    112 <p>15.1 Det r Googles policy att svara p anmlningar om pstdda intrng i upphovsrtten som fljer gllande internationella lagar om immateriella rttigheter (inklusive den amerikanska Digital Millennium Copyright Act, DMCA) och att avsluta konton som tillhr personer som gjort upprepade intrng. Mer uppgifter om Googles policy finns p adressen http://www.google.se/dmca.html.</p>
    113 <p>15.2 Google tillmpar en process fr varumrkesklagoml med avseende p Googles annonseringsverksamhet. Information om denna finns p adressen http://www.google.se/tm_complaint.html.</p>
    114 <p><strong>16. Annonser</strong></p>
    115 <p>16.1 Vissa av tjnsterna sponsras av annonsintkter och annonser och kampanjer kan visas. Dessa annonser kan riktas mot innehllet som lagras i tjnsterna, skfrgor som grs via tjnsterna eller annan information.</p>
    116 <p>16.2 Omfattningen och formen p Googles annonsering inom dessa tjnster kan ndras utan att du meddelas om detta.</p>
    117 <p>16.3 I gengld mot att Google ger dig tkomst till och mjlighet att anvnda tjnsterna godknner du att Google placerar sdana annonser i tjnsterna.</p>
    118 <p><strong>17. vrigt innehll</strong></p>
    119 <p>17.1 Tjnsterna kan inkludera hyperlnkar till andra webbplatser eller resurser eller till annat innehll. Google har inte kontroll ver webbplatser eller resurser som tillhandahlls av privatpersoner eller andra fretag n Google.</p>
    120 <p>17.2 Du r medveten om och samtycker till att Google inte r ansvarigt fr tillgngligheten fr sdana externa webbplatser eller resurser och inte rekommenderar annonsering, produkter eller annat material som finns p eller som grs tillgngligt via sdana webbplatser eller resurser.</p>
    121 <p>17.3 Du r medveten om och samtycker till att Google inte r ansvarigt fr frlust eller skada som du kan samka dig som ett resultat av tillgngligheten av dessa externa webbplatser eller resurser eller som ett resultat av din tilltro till fullstndighet, exakthet eller frekomst av annonsering, produkter eller annat material som finns p eller som grs tillgngligt via sdana webbplatser eller resurser.</p>
    122 <p><strong>18. ndringar i villkoren</strong></p>
    123 <p>18.1 Google kan nr som helst ndra de allmnna eller ytterligare villkoren. Vid ndringar publicerar Google en ny version av de allmnna villkoren p adressen http://www.google.com/chrome/intl/sv/eula_text.html och du har tillgng till alla nya ytterligare villkor inom eller via de tjnster som berrs.</p>
    124 <p>18.2 Du r medveten om och samtycker till att om du anvnder tjnsterna efter det datum d de allmnna eller ytterligare villkoren ndrades, behandlar Google din anvndning som ett godknnande av de uppdaterade allmnna eller ytterligare villkoren.</p>
    125 <p><strong>19. Allmnna juridiska villkor</strong></p>
    126 <p>19.1 Ibland nr du anvnder tjnsterna kan du (som ett resultat av eller i anslutning till din anvndning av tjnsterna) anvnda en tjnst, hmta program eller handla varor som tillhandahlls av en annan person eller ett annat fretag. Din anvndning av sdana andra tjnster, program eller varor kan omfattas av separata villkor mellan dig och fretaget eller personen i frga. Om s r fallet pverkar villkoren inte det juridiska frhllandet med dessa andra fretag eller personer.</p>
    127 <p>19.2 Villkoren utgr hela det juridiska avtalet mellan dig och Google och styr din anvndning av tjnsterna (utom tjnster som Google tillhandahller under ett separat skrivet avtal) och erstter helt och hllet alla tidigare avtal mellan dig och Google vad gller tjnsterna.</p>
    128 <p>19.3 Du samtycker till att Google kan frse dig med meddelanden, inklusive sdana som rr ndringar av villkoren, via e-post, vanlig post eller via inlgg till tjnsterna.</p>
    129 <p>19.4 Du samtycker till att om Google inte utvar eller driver igenom ngon juridisk rttighet eller gottgrelse som omfattas av villkoren (eller som Google tnjuter enligt gllande lagar), kommer detta inte att anses vara ett formellt upphvande av Googles rttigheter och dessa rttigheter eller gottgrelser kommer fortfarande att vara tillgngliga fr Google.</p>
    130 <p>19.5 Om ngon domstol som har jurisdiktion att fatta beslut i frgan, beslutar att ngon bestmmelse i dessa villkor r ogiltig, kommer den bestmmelsen att tas bort frn villkoren utan att det pverkar terstende villkor. terstende bestmmelser i villkoren fortstter att vara giltiga och kommer att upprtthllas.</p>
    131 <p>19.6 Du r medveten om och samtycker till att varje medlem i den grupp av fretag fr vilken Google r det verordnade fretaget, ska vara utomstende frmnstagare enligt dessa villkor och att sdana andra fretag ska ha rtt att direkt genomdriva och frlita sig p bestmmelser i villkoren som tilldelar dem en frmn (eller rttigheter till deras frdel). Utver detta ska inga andra personer eller fretag vara utomstende frmnstagare av dessa villkor.</p>
    132 <p>19.7 Anvndarvillkoren och frhllandet mellan dig och Google under de hr villkoren regleras av delstaten Kaliforniens lagar, utan hnsyn till lagkonfliktsbestmmelser. Du och Google samtycker till att domstolarna i Santa Clara, Kalifornien, USA har exklusiv domsrtt fr att lsa juridiska renden som uppstr i samband med villkoren. Oaktat detta samtycker du till att Google fortsttningsvis har tillstnd att begra domstolsfrelgganden (eller motsvarande typ av omedelbar juridisk tgrd) verallt.</p>
    133 <p><strong>20. Ytterligare villkor fr tillgg till Google Chrome</strong></p>
    134 <p>20.1 Villkoren i detta avsnitt gller om du installerar tillgg till ditt exemplar av Google Chrome. Tillggen r sm program som utvecklats av Google eller av tredje part och som ndrar eller frbttrar funktioner i Google Chrome. Tillggen kan ha hgre tkomstbehrighet till din webblsare eller dator n andra webbsidor, inklusive mjlighet att lsa eller gra ndringar i dina privata data.</p>
    135 <p>20.2 Google Chrome kan d och d kontrollera om det finns tillgngliga uppdateringar av tillggen p fjrrservrar (som tillhandahlls av Google eller av tredje part), inklusive men inte begrnsat till, programkorrigeringar och frbttrade funktioner. Du samtycker till att begran om sdana uppdateringar, samt hmtning och installation av uppdateringarna, grs automatiskt och utan att du meddelas om detta p frhand.</p>
    136 <p>20.3 Det kan hnda att Google upptcker att ett tillgg bryter mot Googles villkor fr programmerare eller andra juridiska avtal, lagar, regler eller policyer. Google Chrome kommer regelbundet att hmta en lista ver sdana tillgg frn Googles servrar. Du godknner att Google efter eget godtycke fr inaktivera eller ta bort sdana tillgg frn en anvndares system. </p>
    137 <p><strong>21. Ytterligare villkor fr fretag</strong></p>
    138 <p>21.1 Om rttsfiguren som ingr avtalet r ett fretag framhller och garanterar personen som godknner avtalet  fretagets vgnar (ett tydliggrande fr att undvika tvivel: om rttsfiguren r ett fretag syftar "du" i det hr avtalet p fretaget) att han eller hon r behrig att agera  fretagets vgnar, att du r behrig att bedriva verksamhet i lnderna dr du r verksam och att dina anstllda, tjnstemn, representanter och andra agenter som anvnder tjnsten r behriga att anvnda Google Chrome och att juridiskt binda dig till detta avtal.</p>
    139 <p>21.2 Frutom licensen som beviljats i avsnitt 9 beviljar Google dig, i enlighet med villkoren, en icke-exklusiv, icke verfrbar licens att terskapa, distribuera, installera och anvnda Google Chrome p de datorer som ska anvndas av dina anstllda, tjnstemn, representanter och agenter i samband med din verksamhet, frutsatt att Google Chrome anvnds i enlighet med villkoren.</p>
    140 <p>12 augusti 2010</p>
    141 <br>
    142 <hr>
    143 <br>
    144 <h2>Ytterligare anvndarvillkor fr Google Chrome </h2>
    145 <p><strong>MPEGLA</strong></p>
    146 <p>DENNA PRODUKT LICENSIERAS ENLIGT AVC-PATENTPORTFLJLICENSEN FR PERSONLIGT OCH ICKE KOMMERSIELLT BRUK AV EN KUND FR ATT (i) KODA VIDEO I VERENSSTMMELSE MED AVC-STANDARDEN (AVC-VIDEO) OCH/ELLER (ii) AVKODA AVC-VIDEO SOM KODATS AV EN KUND SOM GNAR SIG T PRIVAT OCH ICKE KOMMERSIELL VERKSAMHET OCH/ELLER SOM ERHLLITS FRN EN VIDEOPARTNER MED LICENS FR ATT TILLHANDAHLLA AVC-VIDEO. INGEN LICENS BEVILJAS ELLER SKA UTLSAS FR NGOT ANNAT SYFTE. MER INFORMATION KAN ERHLLAS FRN MPEG LA, L.L.C. SE HTTP://WWW.MPEGLA.COM.</p>
    147 <p><strong>Adobe</strong></p>
    148 <p>Google Chrome kan innehlla en eller flera komponenter frn Adobe Systems Incorporated och Adobe Software Ireland Limited (kallas gemensamt "Adobe"). Fr din anvndning av programvara frn Adobe som tillhandahllits av Google ("programvara frn Adobe") gller fljande ytterligare villkor ("Adobes villkor"). Du, den rttsfigur som tar emot programvara frn Adobe, kallas hdanefter "underlicenstagare".</p>
    149 <p>1. Licensbegrnsningar.</p>
    150 <p>(a) Flash Player, Version 10.x r enbart avsett som pluginprogram till en webblsare. Underlicenstagaren fr inte ndra eller distribuera denna programvara frn Adobe fr ngon annan anvndning n som ett pluginprogram fr uppspelning av webbsideinnehll i en webblsare. Underlicenstagaren fr till exempel inte ndra programvaran frn Adobe s att den kan samverka med program som krs utanfr webblsaren (t.ex. fristende program, widgetar, enhetsgrnssnitt).</p>  
    151 <p>(b) Underlicenstagaren fr inte exponera ngra av programmeringsgrnssnitten i Flash Player, Version 10.x i en webblsar-plugin p ett sdant stt att tillgget kan anvndas fr att spela upp innehll frn en webbsida i ett fristende program.</p>
    152 <p>(c) Programvaran Chrome-Reader fr inte anvndas fr att rendera PDF- eller EPUB-dokument i vilka andra protokoll eller system fr digital rttighetshantering n Adobe DRM anvnds.</p>
    153 <p>(d) Adobe DRM mste vara aktiverat i programvaran Chrome-Reader fr alla PDF- och EPUB-dokument som skyddas av Adobe DRM.</p>
    154 <p>(e) Programvaran Chrome-Reader fr inte, frutom enligt vad som uttryckligen tillts i de tekniska specifikationerna, inaktivera ngra funktioner frn Adobe i programvaran frn Adobe, inklusive men utan begrnsning till PDF- och EPUB-format och Adobe DRM.</p>
    155 <p>2. Elektronisk verfring. Underlicenstagaren fr tillta hmtning av programvaran frn Adobe frn en webbplats, Internet, ett intrant eller liknande teknik (en "elektronisk verfring") under frutsttning att underlicenstagaren frbinder sig att utfra all distribution av programvaran frn Adobe, inklusive p CD-ROM-skivor, DVD-ROM-skivor eller andra lagringsmedier och elektronisk verfring, om det uttryckligen tillts, med rimliga skerhetstgrder avsedda att frhindra otillten anvndning. Gllande de elektroniska verfringar som godknns hri frbinder sig underlicenstagaren att flja alla rimliga anvndningsbegrnsningar som faststlls av Adobe, inklusive begrnsningar med avseende p skerhet och/eller begrnsning av distribution till slutanvndare av den underlicensierade produkten.</p>  
    156 <p>3. EULA och distributionsvillkor.</p>  
    157 <p>(a) Det ligger underlicenstagaren att programvaran frn Adobe distribueras till slutanvndare under ett tillmpligt licensavtal fr slutanvndare till frmn fr underlicenstagaren och dennes leverantrer, innehllande minst fljande villkor: (i) ett frbud mot distribution och kopiering, (ii) ett frbud mot ndringar och hrledda verk, (iii) ett frbud mot dekompilering, baktkompilering, disassemblering och annat som kan omvandla programvaran frn Adobe till en form som kan lsas av mnniskor, (iv) ett villkor som anger att underlicenstagarens produkt (enligt definitionen i avsnitt 8) gs av underlicenstagaren och dess licensgivare, (v) en ansvarsfriskrivning frn indirekta, srskilda eller tillflliga skador, skador i avskrckande syfte och fljdskador och (vi) andra ansvarsfriskrivningar och begrnsningar som r branschstandard, inklusive en friskrivning frn alla tillmpliga lagstadgade garantier om s r tillmpligt, i den utstrckning det r tilltet enligt gllande lagstiftning.</p>
    158 <p>(b) Det ligger underlicenstagaren att programvaran frn Adobe distribueras till underlicenstagarens distributrer under ett tillmpligt licensavtal fr distribution till frmn fr underlicenstagaren och dennes leverantrer, innehllande villkor som skyddar Adobe p samma stt som Adobes villkor.</p>  
    159 <p>4. ppen kllkod. Underlicenstagaren fr inte bevilja eller utge sig fr att bevilja ngon tredje part ngra rttigheter eller immuniteter under Adobes immateriella rttigheter eller ganderttigheter som medfr att sdana immateriella rttigheter inkluderas i en licens eller en plan fr ppen kllkod dr det r eller kan utlsas som ett krav fr anvndning, ndring och/eller distribution att programvaran fr Adobe fr: (i) avsljas eller distribueras i kodform; (ii) licensieras i syfte att skapa hrledda verk eller (iii) vidare distribueras utan kostnad. Fr att frtydliga: Ovanstende begrnsning utesluter inte att underlicenstagaren distribuerar, och underlicenstagaren ska distribuera programvaran frn Adobe tillsammans med programvaran frn Google, utan extra kostnad.</p>
    160 <p>5. Ytterligare villkor. Med avseende p uppdateringar, uppgraderingar, nya versioner av programvaran frn Adobe (gemensamt "uppgraderingar") som tillhandahlls fr underlicenstagare, frbehller sig Adobe rtten att krva ytterligare villkor som gller enbart fr uppgraderingen och framtida versioner av den, och enbart i den utstrckning sdana begrnsningar frn Adobe gller fr alla licenstagare till en sdan uppgradering. Om underlicenstagaren inte godknner de extra villkoren frlorar underlicenstagaren sin licensrttighet fr uppgraderingen och underlicenstagarens licensrttigheter fr programvaran frn Adobe upphr automatiskt 90 dagar frn det datum d de ytterligare villkoren grs tillgngliga fr underlicenstagaren.</p>  
    161 <p>6. Meddelanden om gandertt. Underlicenstagaren fr inte och ska krva av sina distributrer att inte p ngot stt ta bort meddelanden om upphovsrtt, varumrken, logotyper eller relaterade meddelanden eller andra meddelanden om Adobes (och Adobes licensgivares, om tillmpligt) gandertt som kan visas p eller i programvaran frn Adobe eller medfljande material.</p>
    162 <p>7. Tekniska krav. Underlicenstagaren och dennes distributrer fr endast distribuera programvaran frn Adobe och/eller uppgraderingar p enheter som (i) uppfyller de tekniska specifikationerna p http://www.adobe.com/mobile/licensees (eller en ersttande webbplats) och (ii) har verifierats av Adobe enligt nedan.</p>
    163 <p>8. Verifiering och uppdatering. Underlicenstagaren mste skicka alla sina produkter (och versioner av produkter) som innehller programvaran frn Adobe och/eller uppgraderingen ("underlicenstagarens produkt") till Adobe fr verifiering om produkten inte uppfyller undantagskriterierna fr enhetsverifiering som anges av Google. Underlicenstagaren ska betala fr varje insndning som grs genom att kpa verifieringspaket enligt Adobes gllande villkor p http://flashmobile.adobe.com/. Underlicenstagaren fr inte distribuera en produkt som inte har verifierats. Verifieringen grs i enlighet med Adobes gllande process som beskrivs p http://flashmobile.adobe.com/ ("verifiering").</p>
    164 <p>9. Profiler och enhetscentralen. Underlicenstagaren uppmanas att ange viss profilinformation om sina produkter antingen under verifieringen eller med ngon annan metod, och underlicenstagaren ska ge sdan information till Adobe. Adobe kan (i) anvnda sdan profilinformation om det rimligen behvs fr att verifiera underlicenstagarens produkt (om sdan produkt ska verifieras) och (ii) visa sdan profilinformation i Adobe Device Intelligence System som finns p https://devices.adobe.com/partnerportal/ och som r tillgngligt via Adobes verktyg och tjnster fr redigering och utveckling s att utvecklare och slutanvndare ska kunna se hur innehll och program visas i underlicenstagarens produkter (t.ex. hur videobilder visas i vissa telefoner).</p>  
    165 <p>10. Export. Underlicenstagaren medger att lagar och frordningar i USA begrnsar export och vidare export av varor och tekniska data frn USA, vilket kan omfatta programvara frn Adobe. Underlicenstagaren frbinder sig att inte exportera eller vidare exportera programvara frn Adobe utan tilltelse frn USA eller andra lnders myndigheter om det r tillmpligt.</p>
    166 <p>11. Villkor fr teknikvidarebefordran</p>  
    167 <p>(a) Frutom i enlighet med gllande tillstnd eller avtal fr detta, frn eller med tillmpliga parter, ska underlicenstagare inte anvnda eller tillta anvndning av programvara frn Adobe fr kodning eller avkodning av MP3-data med enbart ljud (.mp3) p ngra andra produkter n datorer (t.ex. mobiltelefon eller TV-box). Inte heller fr MP3-kodare eller -avkodare i programvaran frn Adobe anvndas eller tillgs av ngon annan produkt n programvaran frn Adobe. Programvaran frn Adobe fr anvndas fr att koda eller avkoda MP3-data i en SWF-fil eller FLV-fil som innehller videodata, bilddata eller andra data. Underlicenstagaren samtycker till att anvndning av programvaran frn Adobe i andra enheter n datorer, enligt begrnsningarna i detta avsnitt, kan krva att licensroyalties eller andra belopp betalas till tredje part som kan ha immateriella rttigheter till MP3-tekniken och att varken Adobe eller underlicenstagaren har betalat ngra royalties eller andra belopp fr tredje parts immateriella rttigheter fr sdan anvndning. Om underlicenstagaren behver en MP3-kodare eller -avkodare fr sdan anvndning r det underlicenstagarens ansvar att anskaffa en ndvndig licens fr immateriella rttigheter, inklusive eventuella patentrttigheter.</p>
    168 <p>(b) Underlicenstagaren fr inte kopiera, reproducera och ndra  (i) On2-kllkoden (anges nedan som en del av kllkoden) fr att f programvaran frn Adobe att avkoda video i Flash-videoformatet (.flv eller .f4v) och (ii) Sorenson Spark-kllkoden (anges nedan som en komponent i kllkoden) i det begrnsade syftet att gra felkorrigeringar och prestandafrbttringar i programvaran frn Adobe. Alla kodekar i programvaran frn Adobe fr endast anvndas och distribueras som en del av programvaran frn Adobe och fr inte anvndas av ngot annat program, inklusive andra program frn Google.</p>  
    169 <p>(c) Kllkoden kan tillhandahllas med en AAC-kodek och/eller en HE-AAC-kodek ("AAC-kodeken"). Anvndning av AAC-kodeken sker under frutsttning att underlicenstagaren anskaffar en korrekt patentlicens som tcker ndvndiga patent frn VIA Licensing fr slutprodukter i vilka AAC-kodeken ska anvndas. Underlicenstagaren accepterar och samtycker till att Adobe inte tillhandahller ngon patentlicens fr ACC-kodeken under det hr avtalet till underlicenstagaren eller dennes underlicenstagare.</p>
    170 <p>(d) KLLKODEN KAN INNEHLLA KOD SOM LICENSIERAS ENLIGT AVC-PATENTPORTFLJLICENSEN FR PERSONLIGT OCH ICKE KOMMERSIELLT BRUK AV EN KUND FR ATT (i) KODA VIDEO I VERENSSTMMELSE MED AVC-STANDARDEN (AVC-VIDEO) OCH/ELLER (ii) AVKODA AVC-VIDEO SOM KODATS AV EN KUND SOM GNAR SIG T PERSONLIG OCH ICKE KOMMERSIELL VERKSAMHET OCH/ELLER SOM ERHLLITS FRN EN VIDEOPARTNER MED LICENS FR ATT TILLHANDAHLLA AVC-VIDEO. INGEN LICENS BEVILJAS ELLER SKA UTLSAS FR NGOT ANNAT SYFTE. MER INFORMATION KAN ERHLLAS FRN MPEG LA, L.L.C. Se http://mpegla.com</p>
    171 <p>12. Uppdatering. Underlicenstagaren fr inte kringg Googles eller Adobes arbete med att uppdatera programvara frn Adobe i underlicenstagarens produkter som innehller programvara frn Adobe tillsammans med programvara frn Google ("underlicenstagarens produkter").</p>  
    172 <p>13. Meddelanden om tillskrivning och gandertt. Underlicenstagaren ska uppge programvaran frn Adobe i offentligt tillgngliga specifikationer fr underlicenstagarens produkt och inkludera lmpliga varumrken fr programvaran frn Adobe (specifikt exklusive Adobes fretagslogotyp) p frpackningar och marknadsfringsmaterial fr underlicenstagarens produkt p ett stt som r konsekvent med varumrken fr andra tredjepartsprodukter som ingr i underlicenstagarens produkt.</p>
    173 <p>14. Ingen garanti. PROGRAMVARAN FRN ADOBE TILLHANDAHLLS FR UNDERLICENSTAGAREN FR ANVNDNING OCH REPRODUKTION I BEFINTLIGT SKICK OCH ADOBE GER INGA GARANTIER OM DESS ANVNDNING ELLER PRESTANDA. ADOBE OCH DESS LEVERANTRER KAN INTE GARANTERA PRESTANDA ELLER RESULTAT AV ANVNDNING AV PROGRAMVARAN FRN ADOBE. FRUTOM EVENTUELL GARANTI, VILLKOR ELLER FRAMSTLLAN SOM INTE KAN ELLER FR UTESLUTAS ELLER BEGRNSAS ENLIGT LAGSTIFTNING SOM GLLER FR UNDERLICENSTAGAREN I UNDERLICENSTAGARENS RTTSKIPNINGSOMRDE, GER ADOBE OCH ADOBES LEVERANTRER INGA GARANTIER, VILLKOR ELLER FRAMSTLLNINGAR (UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFRSTDDA, VARE SIG ENLIGT LAG, SEDVNJA, BRUK ELLER ANNAT) FR NGONTING, INKLUSIVE MEN UTAN BEGRNSNING TILL FRNVARO AV INTRNG I TREDJE PARTS RTTIGHETER, SLJBARHET, INTEGRATION, TILLFREDSSTLLANDE KVALITET ELLER LMPLIGHET FR NGOT SPECIFIKT SYFTE. UNDERLICENSTAGAREN FRBINDER SIG ATT INTE GE NGRA GARANTIER, VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFRSTDDA, FR ADOBES RKNING.</p>  
    174 <p>15. Ansvarsbegrnsning. UNDER INGA OMSTNDIGHETER SKA ADOBE ELLER ADOBES LEVERANTRER VARA ANSVARIGA FR NGRA SKADOR, ANSPRK ELLER KOSTNADER AV NGOT SOM HELST SLAG ELLER NGRA FLJDSKADOR, INDIREKTA SKADOR ELLER TILLFLLIGA SKADOR ELLER FRLUST AV VINST ELLER BESPARING, VEN OM EN AV ADOBES REPRESENTANTER MEDDELATS OM ATT SDANA FRLUSTER, SKADOR, ANSPRK, ELLER KOSTNADER KUNDE UPPST, ELLER FR NGRA ANSPRK FRN NGON TREDJE PART. OVANSTENDE BEGRNSNINGAR OCH UTESLUTNINGAR GLLER I DEN UTSTRCKNING DE TILLTS AV GLLANDE LAGSTIFTNING I UNDERLICENSTAGARENS RTTSKIPNINGSOMRDE. ADOBES OCH ADOBES LEVERANTRERS TOTALA ANSVARSSKYLDIGHET ENLIGT ELLER I ANSLUTNING TILL DETTA AVTAL SKA VARA BEGRNSAD TILL ETT TUSEN DOLLAR (1 000 USD). Ingenting i detta avtal begrnsar Adobes ansvarsskyldighet mot underlicenstagaren i hndelse av ddsfall eller personskada som uppstr genom Adobes frsumlighet eller bedrgeri. Adobe fretrder sina leverantrer i frga om ansvarsfriskrivning, uteslutande och begrnsning av taganden, garantier och ansvarsskyldighet i enlighet med detta avtal, men inte i ngra andra hnseenden eller fr ngot annat syfte.</p>
    175 <p>16. Villkor fr innehllsskydd.</p>
    176 <p>(a) Definitioner.</p>
    177 <p>"Reglerna fr verensstmmelse och stabilitet" avser det dokument som faststller regler fr verensstmmelse och stabilitet fr programvara frn Adobe som finns p http://www.adobe.com/mobile/licensees eller en webbplats som erstter den.</p>
    178 <p>"Funktioner fr innehllsskydd" avser de aspekter av programvaran frn Adobe som r avsedda att skerstlla verensstmmelse med reglerna fr verensstmmelse och stabilitet och att frhindra uppspelning, kopiering, ndring, vidare distribution och andra tgrder fr digitalt innehll som distribueras fr konsumtion av anvndare av programvaran frn Adobe nr sdana tgrder inte har godknts av garna till det digitala innehllet eller deras licensierade distributrer.</p>
    179 <p>"Kod fr innehllsskydd" avser kod i vissa versioner av programvaran frn Adobe som mjliggr vissa funktioner fr innehllsskydd.</p>
    180 <p>"Nyckel" avser ett kryptografiskt vrde i programvaran frn Adobe som anvnds fr att dekryptera digitalt innehll.</p>
    181 <p>(b). Licensbegrnsningar. Underlicenstagarens rtt att anvnda licenserna med avseende p programvaran frn Adobe r understlld fljande ytterligare begrnsningar och taganden. Underlicenstagaren ska skerstlla att underlicenstagarens kunder fljer dessa begrnsningar och taganden i samma utstrckning som de gller fr underlicenstagaren med avseende p programvara frn Adobe. Om underlicenstagarens kunder inte fljer dessa ytterligare begrnsningar och taganden ska detta anses vara ett betydande avtalsbrott frn underlicenstagarens sida.</p>
    182 <p>b.1. Underlicenstagaren och kunderna fr endast distribuera programvara frn Adobe som uppfyller reglerna fr verensstmmelse och stabilitet som bekrftats av underlicenstagaren under verifieringsprocessen som beskrivs ovan i Adobes villkor.</p>   
    183 <p>b.2. Underlicenstagaren fr inte (i) kringg funktionerna fr innehllsskydd i varken programvaran frn Adobe eller ngon relaterad programvara frn Adobe som anvnds fr att kryptera eller dekryptera digitalt innehll fr behrig anvndning av anvndare av programvaran frn Adobe eller (ii) utveckla eller distribuera produkter som r avsedda att kringg funktionerna fr innehllsskydd i vare sig programvaran frn Adobe eller ngon annan programvara frn Adobe som anvnds fr att kryptera eller dekryptera digitalt innehll fr behrig anvndning av anvndare av programvaran frn Adobe.</p>
    184 <p>(c) Nycklarna tillknnages hrmed som Adobes konfidentiella information. Underlicenstagaren ska, med avseende p nycklarna, flja Adobes procedur fr hantering av kllkod (tillhandahlls av Adobe p begran).</p>  
    185 <p>(d) Domstolsfrelggande. Underlicenstagaren medger att ett brott mot detta avtal kan ventyra funktionerna fr innehllsskydd i programvaran frn Adobe och kan orsaka avsevrd och bestende skada fr Adobe och gare av digitalt innehll, som r beroende av sdana funktioner fr innehllsskydd, och att ekonomisk ersttning kanske inte helt kan kompensera fr sdan skada. Drfr accepterar underlicenstagaren att Adobe kan ha rtt att ska domstolsfrelggande fr att frhindra eller begrnsa den skada som orsakats av ett sdant avtalsbrott, utver ekonomisk ersttning.</p>
    186 <p>17. Avsedd tredjepartsfrmnstagare. Adobe Systems Incorporated och Adobe Software Ireland Limited r avsedda tredjepartsfrmnstagare i Googles avtal med underlicenstagare med avseende p programvara frn Adobe, inklusive men utan begrnsning till Adobes villkor. Underlicenstagaren accepterar, oaktat vad som str i dennes avtal med Google, att Google kan avslja underlicenstagarens identitet fr Adobe och skriftligen intyga att underlicenstagaren har ingtt ett licensavtal med Google som inkluderar Adobes villkor. Underlicenstagaren mste ha ett avtal med var och en av sina licenstagare, och om licenstagarna tillts vidaredistribuera programvaran frn Adobe ska avtalet inkludera Adobes villkor.</p>
    187 </body>
    188 </html>
    189