xref: /external/chromium_org/chrome/app/policy/policy_templates_lt.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lt">
<translation id="1503959756075098984">Automatikai diegiami pltini ID ir atnaujinimo URL</translation>
<translation id="2463365186486772703">Programos lokal</translation>
<translation id="1397855852561539316">Numatytojo paiekos teikjo silymo URL</translation>
<translation id="3347897589415241400">Numatytoji elgsena, skirta svetainms, neesanioms turinio paketuose.

          i politika skirta naudoti tik Chrome viduje.</translation>
<translation id="7040229947030068419">Verts pavyzdys:</translation>
<translation id="1213523811751486361">Nurodomas paiekos variklio, naudoto paiekos pasilymams teikti, URL. URL turt bti eilut <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, kuri teikiant uklaus bus pakeista naudotojo jau vestu tekstu.

          i politika pasirenkama. Nenustaius jos, joks silomas URL nebus naudojamas.

           i politik atsivelgiama, tik jei galinta politika Numatytasis paiekos teikjas galintas.</translation>
<translation id="6106630674659980926">galinti slaptaodi tvarkytuv</translation>
<translation id="7109916642577279530">Leisti arba atmesti garso fiksavim.

      Jei i politika yra galinta arba nesukonfigruota (numatytasis nustatymas), naudotojas bus paragintas
      suteikti prieig fiksuoti gars, iskyrus srae AudioCaptureAllowedUrls
      sukonfigruotiems URL, kuriems prieiga bus suteikta be paraginimo.

      Kai i politika ijungta, naudotojas niekada nebus raginamas ir garso
      fiksavimas bus pasiekiamas tik srae AudioCaptureAllowedUrls sukonfigruotiems URL.

      i politika turi takos visoms garso ra vestims, ne tik diegtam mikrofonui.</translation>
<translation id="9150416707757015439">i politika nepatvirtinta. Vietoje jos naudokite Inkognito reimo pasiekiamumas.
      galinamas inkognito reimas <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Jei is nustatymas galintas arba nesukonfigruotas, naudotojai gali atidaryti tinklalapius inkognito reimu.

      Jei is nustatymas neleidiamas, naudotojai negali atidaryti tinklalapi inkognito reimu.

      Nenustaius ios politikos, tai bus galinta ir naudotojas (-a) gals naudoti inkognito reim.</translation>
<translation id="4203389617541558220">Apriboti renginio veikimo laik suplanuojant automatin operacins sistemos klim.

      Kai i politika nustatyta, ji nurodo renginio veikimo laik, kuriam prajus suplanuotas automatinis operacins sistemos klimas i naujo.

      Kai i politika nenustatyta, renginio veikimo laikas neribojamas.

      Jei nustatysite i politik, naudotojai negals jos pakeisti arba nepaisyti.

      Automatinis operacins sistemos klimas suplanuotas pasirinktu laiku, bet renginyje jis gali bti atidtas iki 24 val., jei naudotojas iuo metu naudoja rengin.

      Pastaba: iuo metu automatinis operacins sistemos klimas i naujo galinamas, tik kai rodomas prisijungimo ekranas arba vyksta vieojo terminalo programos seansas. Tai bus pakeista ateityje ir politika bus taikoma neatsivelgiant  tai, ar vyksta bet kokio tipo seansas.

      Politikos vert turt bti nurodyta sekundmis. Verts sumainamos, kad bt bent 3 600 sek. (viena valanda).</translation>
<translation id="5304269353650269372">Nurodoma, kiek turi praeiti laiko nuo to, kai naudotojas nieko neveda, kad bt rodomas spjamasis dialogo langas, kai naudojama akumuliatoriaus energija.

          Kai i politika nustatyta, ji nurodo, kiek laiko naudotojas turi neatlikti joki veiksm, kol <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> parodys spjamj dialogo lang, praneant, kad bus atliekamas neveikos atveju numatytas veiksmas.

          Kai i politika nenustatyta, nerodomas joks spjamasis dialogo langas.

          Politikos vert turt bti nurodyta milisekundmis. Verts apdorojamos, kad nebt didesns nei neaktyvumo delsos laiko verts.</translation>
<translation id="7818131573217430250">Nustatyti numatytj didelio kontrasto reimo prisijungimo ekrane bkl</translation>
<translation id="7614663184588396421">Neleidiam protokol schem sraas</translation>
<translation id="2309390639296060546">Numatytasis geografins vietovs nustatymas</translation>
<translation id="1313457536529613143">Nurodomas ekrano utemdymo delsos mastelio keitimo procentas, kai aptinkama naudotojo veikla ekranui esant utemdytam ar ikart po to, kai ekranas ijungiamas.

         Jei i politika nustatyta, ji nurodo ekrano utemdymo delsos mastelio keitimo procent, kai aptinkama naudotojo veikla ekranui esant utemdytam ar ikart po to, kai ekranas ijungiamas. Kai utemdymo delsa nustatyta, ekrano ijungimo, urakinimo ir neveikos bsenos delsos koreguojamos siekiant ilaikyti vienod laik nuo pirmins sukonfigruotos utemdymo delsos.

          Jei i politika nenustatyta, naudojamas numatytasis skals mastelio faktorius.

          Skals mastelio faktorius turi bti 100 proc. arba daugiau.</translation>
<translation id="7443616896860707393">Mirios kilms HTTP pagrindinio autentifikavimo raginimai</translation>
<translation id="2337466621458842053">Leidiama nustatyti URL ablon, nurodani svetaines, kuriose leidiama pateikti vaizd, sra.

          Nenustaius ios politikos, visose svetainse naudojama visuotin numatytoji vert i politikos Numatytasis vaizd nustatymas (jei nustatyta) ar naudotojo asmenins konfigracijos.</translation>
<translation id="4680961954980851756">galinti automatin pildym</translation>
<translation id="5183383917553127163">Leidiama nurodyti, kurie pltiniai neturi bti traukti  juodj sra.

          Juodojo srao vert * nurodo, kad visi pltiniai yra traukti  juodj sra, o naudotojai gali diegti tik  baltj sra trauktus pltinius.

          Pagal numatytuosius nustatymus visi pltiniai yra traukti  baltj sra, bet jei visi pltiniai  juodj sra buvo traukti todl, kad to reikalavo politika, naudojant baltj sra politikos galima nepaisyti.</translation>
<translation id="5921888683953999946">Nustatyti numatytj didelio ymeklio pasiekiamumo funkcij prisijungimo ekrane.

          Jei i politika galioja, didelis ymeklis bus galintas, kai bus rodomas prisijungimo ekranas.
          Jei i politika negalioja, didelis ymeklis bus ijungtas, kai bus rodomas prisijungimo ekranas.

          Jei nustatysite i politik, naudotojai gals laikinai jos nepaisyti jung arba ijung didel ymekl. Taiau naudotojo pasirinkimas nra ilgalaikis ir numatytasis nustatymas atkuriamas, kai prisijungimo ekranas rodomas i naujo arba naudotojas vien minut neatlieka veiksm prisijungimo ekrane.

          Jei i politika nenustatyta, didelis ymeklis ijungiamas, kai pirm kart rodomas prisijungimo ekranas. Naudotojai gali bet kada jungti arba ijungti didel ymekl, o skirtingiems naudotojams prisijungimo ekrane bus rodoma ta pati ymeklio bsena.</translation>
<translation id="3185009703220253572">nuo <ph name="SINCE_VERSION"/> versijos</translation>
<translation id="2204753382813641270">Valdyti automatin lentynos paslpim</translation>
<translation id="3816312845600780067">galinti laisvuosius spariuosius klavius automatikai prisijungiant</translation>
<translation id="3214164532079860003">Pagal i politik pagrindinis puslapis priverstinai importuojamas i esamos numatytosios narykls (jei galinta).

      Jei neleidiama, pagrindinis puslapis neimportuojamas.

      Jei jis nenustatytas, naudotojo gali bti paklausta, ar importuoti, arba gali bti automatikai pradta importuoti.</translation>
<translation id="5330684698007383292">Leisti <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> naudoti i tip turin</translation>
<translation id="6647965994887675196">Jei i politika galioja, galima sukurti ir naudoti priirimus naudotojus.

          Jei i politika negalioja arba yra nesukonfigruota, priirimo naudotojo krimas ir prisijungimas bus neleidiamas. Visi esami priirimi naudotojai bus paslpti.

          PASTABA: numatytoji klient ir mons rengini elgsena skiriasi: klient renginiuose priirimi naudotojai pagal numatytuosius nustatymus yra galinti, o mons renginiuose  neleidiami.</translation>
<translation id="69525503251220566">Parametras, nurodantis paiekos pagal vaizd funkcij numatytajam paiekos teikjui</translation>
<translation id="5469825884154817306">Blokuoti vaizdus iose svetainse</translation>
<translation id="8412312801707973447">Ar atliekami OCSP / CRL patikrinimai prisijungus</translation>
<translation id="6649397154027560979">i politika nebenaudojama, vietoje jos naudokite politik URLBlacklist.

      Ijungiamos pateiktos protokolo schemos <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      io srao schem naudojantys URL nebus keliami ir j negalima naryti.

      Jei i politika nenustatyta ar sraas yra tuias, visos schemos bus pasiekiamos <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="3213821784736959823">Valdoma, ar integruota DNS kliento programa naudojama <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

Jei i politika aktyvinta, esant galimybei integruota DNS kliento programa bus naudojama.

Jei i politika deaktyvinta, integruota DNS kliento programa niekada nebus naudojama.

Jei i politika nenustatyta, naudotojai gals pakeisti, ar integruota DNS kliento programa naudojama, redaguodami chrome://flags arba nurodydami komand eiluts ym.</translation>
<translation id="2908277604670530363">Didiausias jungi prie tarpinio serverio vienu metu skaiius</translation>
<translation id="556941986578702361">Valdomas automatinis <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lentynos paslpimas.

Jei i politika nustatyta kaip Visada automatikai paslpti lentyn, lentyna visada automatikai paslepiama.

Jei i politika nustatyta kaip Niekada automatikai neslpti lentynos, lentyna niekada automatikai neslepiama.

Jei nustatysite i politik, naudotojai negals jos pakeisti arba nepaisyti.

Jei i politika nenustatyta, naudotojai gali pasirinkti, ar lentyn automatikai paslpti.</translation>
<translation id="4838572175671839397">Nurodant, kurie naudotojai gali prisijungti prie <ph name="PRODUCT_NAME"/>, naudojamas reguliarusis reikinys.

      Jei naudotojas bando prisijungti naudotoju vardu, neatitinkaniu io ablono, pateikiama atitinkama klaida.

      Jei i politika nenustatyta arba jos laukas tuias, tada bet kuris naudotojas gali prisijungti prie <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="2892225385726009373">Kai is nustatymas bus galintas, <ph name="PRODUCT_NAME"/> visada atliks serverio sertifikat, kurie skmingai galioja ir yra pasirayti vietoje diegt CA sertifikat, panaikinimo tikrinim.

      Jei <ph name="PRODUCT_NAME"/> nepavyksta gauti panaikinimo bsenos informacijos, tokie sertifikatai laikomi atauktais (rangos triktis).

      Jei i politika nenustatyta arba nustatyta Ne, Chrome naudoja esamus panaikinimo tikrinimo prisijungus nustatymus.</translation>
<translation id="1438955478865681012">Konfigruojama su pltiniais susijusi politika. Naudotojui neleidiama diegti  juodj sra traukt pltini, jei j nra baltajame srae. Taip pat galite nustatyti, kad <ph name="PRODUCT_NAME"/> automatikai diegt pltinius, nurodydama juos <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>. Juodasis sraas laikomas prioritetiniu privalomai diegiam pltini srao atvilgiu.</translation>
<translation id="3516856976222674451">Apribojama maksimali naudotojo sesijos trukm.

Kai i politika nustatyta, nurodoma trukm, po kurios naudotojas automatikai atjungiamas ir sesija nutraukiama. Naudotojui likusi trukm nurodoma atgalins atskaitos laikmaiu, pateikiamu sistemos dkle.

Kai i politika nenustatyta, sesijos trukm neribojama.

Jei nustatysite i politik, vartotojai negals jos pakeisti ar nepaisyti.

Politikos vert turi bti nurodyta milisekundmis. Vert gali bti nuo 30 sekundi iki 24 valand.</translation>
<translation id="9200828125069750521">Vaizdo URL parametrai, kuriuose naudojama POST</translation>
<translation id="2769952903507981510">Konfigruoti reikiam nuotolins prieigos prieglob domeno pavadinim</translation>
<translation id="3478024346823118645">Itrinti naudotojo duomenis atsijungiant</translation>
<translation id="8668394701842594241">Nurodomas <ph name="PRODUCT_NAME"/> galint papildini sraas ir naudotojams io nustatymo keisti neleidiama.

      Kad raai atitikt abejotin simboli sekas, galima naudoti pakaitos simbolius * ir ?. * atitinka abejotin simboli skaii, o ? nurodo vien pasirinktin simbol, t. y. atitinka nulio arba vieneto simbol. Kaitos simbolis yra \, taigi, kad simboliai atitikt faktinius *, ? arba \ simbolius, prie juos galite vesti \.

      <ph name="PRODUCT_NAME"/> visada naudojamas nurodytas papildini sraas, jei jie yra diegti. Papildiniai ymimi kaip galinti skiltyje about:plugins ir naudotojai negali j neleisti.

     Atminkite, kad nustaius i politik bus nepaisoma nei neleidiam papildini, nei neleidiam papildini iimi politikos.

      Nenustaius ios politikos, naudotojas (-a) gali neleisti sistemoje diegt papildini.</translation>
<translation id="653608967792832033">Nurodoma laiko trukm be naudotojo vesties, po kurios ekranas urakinamas, kai naudojama akumuliatoriaus energija.

          Kai ios politikos vert yra didesn u nul, ji nurodo laiko trukm, kuri naudotojas turi neatlikti joki veiksm, kol <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> urakins ekran.

          Kai politika nustatyta  nul, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> neurakina ekrano, kai naudotojas neatlieka joki veiksm.

          Kai i politika nenustatyta, naudojama numatytoji laiko trukm.

          Rekomenduojamas bdas urakinti ekran, kai neatliekama veiksm, yra galinti ekrano urakt, kai veiksmai laikinai neatliekami, ir nustatyti, kad <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> bt laikinai sustabdyta po neveikos delsos. i politika turt bti naudojama, tik jei ekranas turt bti urakinamas daug greiiau iki laikino sustabdymo arba kai visikai nepageidaujama, kad bt laikinai sustabdoma, kai neatliekama joki veiksm.

          Politikos vert turt bti nurodyta milisekundmis. Verts sumainamos, kad neviryt neveikos delsos laiko.</translation>
<translation id="4157003184375321727">Praneti OS ir programins aparatins rangos versij</translation>
<translation id="4752214355598028025">Naudojant Saugaus narymo paslaug rodomas spjimo puslapis, kai naudotojai naro svetaines, kurios paymtos kaip potencialiai kenksmingos. galinus  nustatym neleidiama naudotojams i spjimo puslapio tsti veiksm kenkjikoje svetainje.

      Jei nustatymas neleidiamas arba nesukonfigruotas, naudotojai gali pasirinkti tsti veiksmus paymtoje svetainje, kai parodomas spjimas.</translation>
<translation id="5255162913209987122">Gali bti rekomenduojama</translation>
<translation id="1861037019115362154">Nurodomas <ph name="PRODUCT_NAME"/> neleidiam papildini sraas ir naudotojams io nustatymo keisti neleidiama.

       Kad raai atitikt atsitiktini simboli sekas, galima naudoti pakaitos simbolius * ir ?. * atitinka atsitiktin simboli skaii, o ? nurodo vien pasirinktin simbol, t. y. atitinka nulio arba vieneto simbol. Kaitos simbolis yra \, todl, kad simboliai atitikt faktinius *, ? arba \ simbolius, prie juos galite vesti \.

      Jei galinate  nustatym, nurodytas papildini sraas niekada nenaudojamas <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Papildiniai ymimi kaip neleidiami skiltyje about:plugins ir naudotojai negali j galinti.

      Atminkite, kad i politik galima pakeisti taikant EnabledPlugins (galinti papildiniai) ir DisabledPluginsExceptions (neleidiam papildini iimtys).

      Nenustaius ios politikos, naudotojas (-a) gali naudoti bet kok sistemoje diegt papildin, iskyrus uprogramuotuosius nesuderinamus, pasenusius ar pavojingus papildinius.</translation>
<translation id="9197740283131855199">Ekrano utemdymo delsos mastelio keitimo procentas, naudojamas, jei naudotojas atlieka veiksm po utemdymo</translation>
<translation id="1492145937778428165">Nurodomas laikotarpis milisekundmis, kuriuo renginio valdymo paslaugai pateikiama uklausa dl renginio politikos informacijos.

      Nustaius i politik panaikinama numatytoji 3 valand vert. Galiojanios ios politikos verts patenka  diapazon nuo 1 800 000 (30 min.) iki 86 400 000 (1 d.). Bet kokioms   diapazon nepatenkanioms vertms bus taikomi atitinkami apribojimai.

      Nenustaius ios politikos <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> bus naudojama numatytoji 3 val. vert.</translation>
<translation id="3765260570442823273">Neveikos bsenos atjungimo spjimo praneimo trukm</translation>
<translation id="7302043767260300182">Ekrano urakto delsa, kai naudojama kintamosios srovs energija</translation>
<translation id="7331962793961469250">Kai bus nustatyta  Tiesa, Chrome internetins parduotuvs program reklamos nebus rodomos naujo skirtuko puslapyje.

      Nustaius i parinkt  Netiesa arba jos nenustaius Chrome internetins parduotuvs program reklamos bus rodomos naujo skirtuko puslapyje</translation>
<translation id="7271085005502526897">Importuoti pagrindin puslap i numatytosios narykls paleidiant pirm kart</translation>
<translation id="6036523166753287175">galinkite ukardos apjim i nuotolins prieigos prieglobos</translation>
<translation id="1096105751829466145">Numatytasis paiekos teikjas</translation>
<translation id="7567380065339179813">Leisti papildinius iose svetainse</translation>
<translation id="1617235075406854669">galinti narykls itrynim ir atsisiuntimo istorij</translation>
<translation id="5290940294294002042">Nurodyti papildini, kuriuos naudotojas gali galinti arba kuri gali neleisti, sra</translation>
<translation id="3153348162326497318">Leidiama nurodyti, kuri pltini naudotojas (-a) NEGALI diegti. Jau diegti pltiniai bus paalinti, jei jie traukti  juodj sra.

          Juodojo srao vert * reikia, kad visi pltiniai traukti  juodj sra, nebent jie iskirtinai pateikti baltajame srae.

          Nenustaius ios politikos, naudotojas (-a) gali diegti bet kur pltin <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="3067188277482006117">Jei nustatyta kaip Tiesa, naudotojas gali naudoti Chrome rengini aparatin rang, kad nuotoliniu bdu patvirtint tapatyb privatumo CA per mons platformos klavi API chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey().

Jei nustatyta kaip Netiesa arba nenustatyta, kreipiantis  API vyks klaida ir bus pateiktas jos kodas.</translation>
<translation id="5809728392451418079">Nustatyti renginio vietini paskyr pateikiam pavadinim</translation>
<translation id="1427655258943162134">Tarpinio serverio adresas arba URL</translation>
<translation id="1827523283178827583">Naudoti fiksuotus tarpinius serverius</translation>
<translation id="3021409116652377124">Neleisti papildini iekiklio</translation>
<translation id="7236775576470542603">Nustatyti numatytj ekrano didinimo tip, kuris galintas prisijungimo ekrane.

          Jei i politika nustatyta, pagal j nustatomas ekrano didinimo tipas, kuris galinamas, kai rodomas prisijungimo ekranas. Nustaius politik  Joks, ekrano didinimas ijungiamas.

          Jei nustatysite i politik, naudotojai gals laikinai jos nepaisyti galin arba ijung ekrano didinim. Taiau naudotojo pasirinkimas nra ilgalaikis ir numatytasis nustatymas atkuriamas, kai i naujo rodomas prisijungimo ekranas arba naudotojas vien minut neatlieka joki veiksm prisijungimo ekrane.

          Jei i politika nenustatyta, ekrano didinimas ijungiamas, kai pirm kart rodomas prisijungimo ekranas. Naudotojai gali bet kada jungti arba ijungti ekrano didinim ir jo bsena skirtingiems naudotojams prisijungimo ekrane bus vienoda.</translation>
<translation id="5423001109873148185">Pagal i politik paiekos varikliai priverstinai importuojami i esamos numatytosios narykls (jei galinta). Be to, jei galinta, i politika turi takos importavimo dialogo langui.

      Jei neleidiama, numatytasis paiekos variklis neimportuojamas.

      Jei nenustatyta, naudotojo gali bti paklausta, ar importuoti, arba gali bti automatikai importuojama.</translation>
<translation id="3288595667065905535">Ileidimo kanalas</translation>
<translation id="2785954641789149745">galinama <ph name="PRODUCT_NAME"/> saugaus narymo funkcija ir naudotojams neleidiama keisti io nustatymo.

      Jei galinsite i nustatym, Saugus narymas visada bus aktyvus.

      Jei ijungsite  nustatym, Saugus narymas neveiks.

      Jei galinsite arba ijungsite  nustatym, naudotojai negals keisti arba nepaisyti <ph name="PRODUCT_NAME"/> nustatymo galinti apsaug nuo sukiavimo ir kenkjik program.

      Jei i politika nenustatyta, is nustatymas bus galintas, bet naudotojas gals j keisti.</translation>
<translation id="8369602308428138533">Ekrano ijungimo delsa, kai naudojama kintamosios srovs energija</translation>
<translation id="6513756852541213407">Leidiama nurodyti  <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudojam galiotj server ir neleidiama naudotojams keisti galiotojo serverio nustatym.

          Jei pasirinksite niekada nenaudoti galiotojo serverio ir visada jungtis tiesiogiai, vis kit parinki bus nepaisoma.

          Jei pasirinksite naudoti sistemos galiotojo serverio nustatymus arba galiotj server aptikti automatikai, vis kit parinki bus nepaisoma.

          Jei fiksuot server paleisite veikti galiotojo serverio reimu, galsite nurodyti ir kitas parinktis skiltyse galiotojo serverio adresas arba URL ir Kableliais atskirt galiotojo serverio apjimo taisykli sraas.

          Jei pasirinksite naudoti .pac galiotojo serverio scenarij, skiltyje URL, siejantis su galiotojo serverio .pac failu tursite nurodyti scenarijaus URL.

          Jei reikia isami pavyzdi, apsilankykite iuo adresu:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/>

          Jei galinsite  nustatym, <ph name="PRODUCT_NAME"/> nepaisys joki komand eilutje nurodyt su galiotuoju serveriu susijusi parinki.

          Nenustaius ios politikos naudotojai gals patys pasirinkti galiotojo serverio nustatymus.</translation>
<translation id="7763311235717725977">Leidiama nustatyti, ar svetainse galima pateikti vaizd. Vaizd pateikimas gali bti leidiamas arba neleidiamas visose svetainse.

          Nenustaius ios politikos, bus naudojama Leisti vaizdus ir naudotojas (-a) gals tai pakeisti.</translation>
<translation id="5630352020869108293">Atkurti paskutin sesij</translation>
<translation id="4980635395568992380">Duomen tipas:</translation>
<translation id="3096595567015595053">galint papildini sraas</translation>
<translation id="3048744057455266684">Jei i politika yra nustatyta ir paiekos URL, pasilyto Omnibox, uklausos eilutje ar fragmento identifikatoriuje yra is parametras, pasilyme bus rodomi paiekos terminai ir paiekos teikjas, o ne tiesiog paiekos URL.

          i politika yra pasirenkama. Jei ji nebus nustatyta, paiekos terminas nebus pakeistas.

           i politik atsivelgiama, tik jei galinta politika galintas numatytasis paiekos teikjas.</translation>
<translation id="5912364507361265851">Leisti naudotojams rodyti slaptaodius slaptaodi tvarkytuvje</translation>
<translation id="510186355068252378">Neleidiamas duomen sinchronizavimas <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudojant Google priglobtas sinchronizavimo paslaugas ir neleidiama naudotojams keisti io nustatymo.

      Jei galinsite  nustatym, naudotojai negals pakeisti ar panaikinti io nustatymo <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Nenustaius ios politikos, naudotojai gals pasirinkti, ar naudoti Google sinchronizavim.</translation>
<translation id="7953256619080733119">Tvarkomos naudotojo neautomatini iimi prieglobos</translation>
<translation id="7412982067535265896">Leidiama nustatyti URL ablon, kuriuose nurodomos svetains, kurioms leidiama nustatyti tik sesij slapukus, sraas.

          Nenustaius ios politikos visose svetainse naudojama visuotin numatytoji vert i Numatytj slapuk nustatym politikos (jei ji nustatyta) arba naudotojo asmenins konfigracijos.

          Jei politika Atkurti paleidiant nustatyta atkurti URL i ankstesni sesij,  i politik neatsivelgiama ir i svetaini slapukai saugomi vis laik.</translation>
<translation id="8828766846428537606">Konfigruojamas numatytasis pagrindinis <ph name="PRODUCT_NAME"/> puslapis, kurio keisti naudotojams neleidiama.

      Naudotojo pagrindinio puslapio nustatymai bus visikai urakinti tik tada, jei kaip pagrindin puslap pasirinksite naujo skirtuko puslap arba nustatysite, kad  j bt keltas URL, ir nurodysite pagrindinio puslapio URL. Jei pagrindinio puslapio URL nenurodysite, naudotojui ir toliau bus leidiama kaip pagrindin puslap nustatyti naujo skirtuko puslap nurodant chrome://newtab.</translation>
<translation id="2231817271680715693">Importuoti narymo istorij i numatytosios narykls paleidiant pirm kart</translation>
<translation id="1353966721814789986">Paleisties puslapiai</translation>
<translation id="1841130111523795147">Naudotojui leidiama prisijungti prie <ph name="PRODUCT_NAME"/> ir neleidiama keisti io nustatymo.

      Jei nustatysite i politik, galsite konfigruoti, ar naudotojui leidiama prisijungti prie <ph name="PRODUCT_NAME"/>, ar ne.</translation>
<translation id="5564962323737505851">Konfigruojama slaptaodi tvarkytuv. Jei slaptaodi tvarkytuv galinta, galite pasirinkti galinti naudotojo galimyb pateikti saugomus slaptaodius aikiu tekstu arba neleisti naudotis ia galimybe.</translation>
<translation id="4668325077104657568">Numatytasis vaizd nustatymas</translation>
<translation id="4492287494009043413">Neleisti kurti ekrano kopij</translation>
<translation id="6368403635025849609">Leisti JavaScript iose svetainse</translation>
<translation id="6074963268421707432">Neleisti jokioje svetainje rodyti darbalaukio praneim</translation>
<translation id="8614804915612153606">Neleidiamas automatinis naujinys</translation>
<translation id="382476126209906314">Konfigruoti nuotolins prieigos prieglob TalkGadget (Pokalbi programls) kod</translation>
<translation id="6561396069801924653">Rodyti pasiekiamumo parinktis sistemos dklo meniu</translation>
<translation id="8104962233214241919">Automatikai pasirinkti i svetaini kliento sertifikatus</translation>
<translation id="2906874737073861391">Program paketo pltini sraas</translation>
<translation id="3758249152301468420">Neleisti krjo ranki</translation>
<translation id="8665076741187546529">Konfigruoti pltini, kuriuos diegti buvo privaloma, sra</translation>
<translation id="410478022164847452">Nurodoma laiko trukm be naudotojo vesties, po kurios neveikos veiksmai atliekami, kai naudojama kintamosios srovs energija.

          Kai i politika nustatyta, ji nurodo laiko trukm, kuri naudotojas turi neatlikti joki veiksm, kad <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> imtsi veiksm dl neveikos. iuos veiksmus galite sukonfigruoti atskirai.

          Kai i politika nenustatyta, naudojama numatytoji laiko trukm.

          Politikos vert turt bti nurodyta milisekundmis.</translation>
<translation id="1675391920437889033">Valdoma, kuriuos pltini / program tipus leidiama diegti.

Naudojant  nustatym  baltj sra traukiami leistini <ph name="PRODUCT_NAME"/> diegti pltini / program tipai. Vert yra eilui sraas, kiekviena j turi bti vienas i i element: pltinys, tema, naudotojo_scenarijus, priglobta_programa, pasenusi_supakuota_programa, platformos_programa. Jei reikia daugiau informacijos apie iuos tipus, r. Chrome pltini dokumentacij.

Atminkite, kad i politika turi takos pltiniams ir programoms, priverstinai diegiamoms naudojant pltini priverstinio diegimo sra.

Jei is nustatymas sukonfigruotas, srae nesani tip pltiniai / programos nebus diegti.

Jei is nustatymas nesukonfigruotas, nra joki diegiam pltini / program apribojim.</translation>
<translation id="6378076389057087301">Nurodykite, ar garso rao veikla paveikia energijos valdym</translation>
<translation id="8818173863808665831">Praneti geografin io renginio viet.

      Jei i politika nenustatyta ar nustatyta Ne, nebus praneta apie viet.</translation>
<translation id="4899708173828500852">galinti saug narym</translation>
<translation id="4442582539341804154">galinti urakt, kai renginys nenaudojamas arba laikinai sustabdytas</translation>
<translation id="7719251660743813569">Valdoma, ar naudojimo metrikos ataskaitos teikiamos atgal Google. Jei nustatyta  true (tiesa), <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> teikiamos naudojimo metrikos ataskaitos. Jei nesukonfigruota ar nustatyta  false (netiesa), metrikos ataskait teikimas neleidiamas.</translation>
<translation id="2372547058085956601">Vieos sesijos automatinio prisijungimo delsa.

      Jei nenustatyta |DeviceLocalAccountAutoLoginId| politika, ji negalioja. Kiti atvejai:

      Jei i politika nustatyta, ji nurodo laik be naudotojo veiksm, kuriam prajus bus automatikai prijungiama prie vieos sesijos, kuri apibriama pagal |DeviceLocalAccountAutoLoginId| politik.

      Jei i politika nenustatyta, skirtajam laikui bus naudojama 0 millisekundi.

      i politika nurodoma milisekundmis.</translation>
<translation id="7275334191706090484">Tvarkomos yms</translation>
<translation id="3570008976476035109">Blokuoti papildinius iose svetainse</translation>
<translation id="8749370016497832113">galinamas narykls ir atsisiuntimo istorijos itrynimas <ph name="PRODUCT_NAME"/> ir naudotojams neleidiama keisti io nustatymo.

      Atminkite, kad net jei i politika neleidiama, negarantuojama, kad narymo ir atsisiuntimo istorijos bus saugomos: naudotojai galbt gals tiesiogiai redaguoti ar itrinti failus, gali baigtis narykls galiojimo laikas ar ji gali archyvuoti bet kuriuos ar visus istorijos elementus.

      Jei is nustatymas galintas arba nenustatytas, narymo ir atsisiuntimo istorija gali bti itrinta.

      Jei is nustatymas neleidiamas, narymo ir atsisiuntimo istorija negali bti itrinta.</translation>
<translation id="2884728160143956392">Leisti tik sesij slapukus iose svetainse</translation>
<translation id="3021272743506189340">Neleidiamas Google disko sinchronizavimas Chrome OS programoje Failai naudojant mobilj ry, kai nustatyta kaip Tiesa. Tokiu atveju duomenys sinchronizuojami tik Google diske, kai prisijungta naudojant Wi-Fi arba eternet.

          Jei nenustatyta arba nustatyta kaip Netiesa, naudotojai gals perkelti failus  Google disk naudodami mobilj ry.</translation>
<translation id="4655130238810647237">galinamas ymi redagavimas naudojant <ph name="PRODUCT_NAME"/> arba neleidiama to daryti.

      Jei galinsite  nustatym, bus galima pridti ymi, jas paalinti arba modifikuoti. Be to, tai numatytasis nustatymas, kai i politika nenustatyta.

      Jei io nustatymo neleisite, ymi nebus galima pridti, paalinti arba modifikuoti. Esamos yms vis tiek bus pasiekiamos.</translation>
<translation id="3496296378755072552">Slaptaodi tvarkytuv</translation>
<translation id="2565967352111237512">galinamas anoniminis naudojimo ir su strigtimis susijusi duomen apie  <ph name="PRODUCT_NAME"/> ataskait teikimas Google ir neleidiama naudotojams keisti io nustatymo.

      Jei galinate  nustatym, anonimins naudojimo ir su strigtimis susijusi duomen ataskaitos siuniamos Google.

      Jei neleidiate io nustatymo, anonimins naudojimo ir su strigtimis susijusi duomen ataskaitos niekada nesiuniamos Google.

      Jei galinsite  nustatym arba jo neleisite, naudotojai negals pakeisti ar panaikinti io nustatymo  <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Nenustaius ios politikos, bus taikomas tas nustatymas, kur naudotojas (-a) pasirinko diegdamas (-a) / pirm kart paleisdamas (-a).</translation>
<translation id="6256787297633808491">Visos sistemos ymos, kurios bus taikomos paleidiant Chrome</translation>
<translation id="2516600974234263142">galinamas spausdinimas <ph name="PRODUCT_NAME"/> ir naudotojams neleidiama keisti io nustatymo.

Jei is parametras galintas arba nekonfigruotas, vartotojai gali spausdinti.

Jei is nustatymas neleidiamas, naudotojai negali spausdinti naudodami <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Spausdinimas neleidiamas naudojant verliarakio meniu, pltinius, JavaScript programas ir t. t. Taiau galima spausdinti naudojant papildinius, kurie spausdina apeidami <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Pavyzdiui, tam tikr Flash program kontekstiniame meniu yra spausdinimo parinktis, kuriai netaikoma i politika.</translation>
<translation id="9135033364005346124">galinti <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> tarpin server</translation>
<translation id="4519046672992331730">galinami paiekos pasilymai <ph name="PRODUCT_NAME"/> Omnibox ir neleidiama naudotojams keisti io nustatymo.

      Jei galinate  nustatym, naudojami paiekos pasilymai.

      Jei neleidiate io nustatymo, paiekos pasilymai niekada nenaudojami.

      Jei galinate  nustatym arba jo neleidiate, naudotojai negali jo pakeisti ar panaikinti <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Nenustaius ios politikos, tai bus galinta, bet naudotojas gals tai pakeisti.</translation>
<translation id="6943577887654905793">Mac / Linux nuostatos pavadinimas:</translation>
<translation id="6925212669267783763">Konfigruojamas katalogas, kur <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> naudos naudotojo duomenims saugoti.

      Jei nustatysite i politik, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> naudos pateikt katalog.

      Apsilankykite iuo adresu: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables. Rasite galim naudoti variant sra.

      Jei is nustatymas nenustatomas, naudojamas numatytasis profilio katalogas.</translation>
<translation id="8906768759089290519">galinti sveio reim</translation>
<translation id="2168397434410358693">Neveikos delsa, kai naudojama kintamosios srovs energija</translation>
<translation id="838870586332499308">galinti duomen tarptinklin ry</translation>
<translation id="3234167886857176179">Tai politikos nuostat, kuri <ph name="PRODUCT_NAME"/> laikosi, sraas.

      Nereikia patiems keisti i nustatym! Galite atsisisti ablon i
      <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>, kuriuos lengva naudoti.

      Palaikom politikos nuostat sraas yra toks pat Chromium ir Google Chrome.

      i politika skirta naudoti tik Chrome atvejams js organizacijos viduje konfigruoti. ios politikos naudojimas ne organizacijoje (pvz., vieai platinamoje programoje) laikomas kenkjika programa ir Google bei antivirusini paslaug teikj tai ymima kenkjika programa.

      Pastaba: pradedant nuo Chrome 28 politikos nuostatos keliamos tiesiogiai i grupins politikos API Windows. Neautomatikai registre rayt politikos nuostat nebus paisoma. Jei reikia isamios informacijos, r. adresu http://crbug.com/259236.</translation>
<translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/> galima naudoti Google iniatinklio paslaug raybos klaidoms paalinti. Jei is nustatymas galintas, i paslauga visada naudojama. Jei is nustatymas neleidiamas, i paslauga niekada nenaudojama.

      Rayb tikrinti vis tiek galima naudojant atsisist odyn; taikant i politik valdomas tik internetins paslaugos naudojimas.

      Jei is nustatymas nesukonfigruotas, naudotojai gali pasirinkti, ar turt bti naudojama raybos tikrinimo paslauga.</translation>
<translation id="8782750230688364867">Nurodomas procentas, pagal kur bus keiiamas ekrano utemdymo delsos mastelis, kai renginyje veikia pristatymo reimas.

          Jei i politika nustatyta, ji nurodo procent, pagal kur keiiamas ekrano utemdymo delsos mastelis, kai renginyje veikia pristatymo reimas. Kai nustatomas utemdymo delsos mastelis, reguliuojamas ekrano ijungimas ar urakinimas, kad bt palaikomos vienodos ekrano utemdymo delsos trukms, kurios buvo sukonfigruotos i pradi.

          Jei i politika nenustatyta, naudojamas numatytasis skals mastelio faktorius.

          Skals mastelio faktorius turi bti 100 proc. ar daugiau. Verts, dl kuri ekrano utemdymo delsos laikas dirbant pristatymo reimu bt trumpesnis nei prastos ekrano utemdymo delsos laikas, neleidiamos.</translation>
<translation id="254524874071906077">Nustatyti Chrome kaip numatytj narykl</translation>
<translation id="8764119899999036911">Nurodoma, ar sugeneruotas Kerberos SPN veikia kanoniniu DNS vardu ar originaliu vestu vardu.

          Jei galinsite  nustatym, CNAME paieka bus praleista ir bus naudojamas vestas serverio pavadinimas.

          Jei neleisite io nustatymo arba jo nenustatysite, kanoninis serverio pavadinimas bus nustatytas naudojant CNAME paiek.</translation>
<translation id="5056708224511062314">Ekrano didinimas ijungtas</translation>
<translation id="4377599627073874279">Leisti visose svetainse rodyti visus vaizdus</translation>
<translation id="7195064223823777550">Nurodykite veiksm, kuris bus atliktas, kai naudotojas udarys dangtel.

          Kai i politika nustatyta, ji nurodo veiksm, kur <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> atliks, kai naudotojas udarys renginio dangtel.

          Kai i politika nenustatyta, atliekamas numatytasis veiksmas  laikinas sustabdymas.

          Jei veiksmas yra laikinas sustabdymas, galima atskirai sukonfigruoti <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, kad prie laikinai sustabdant ekranas bt urakinamas arba neurakinamas.</translation>
<translation id="3915395663995367577">URL, siejantis su tarpinio serverio .pac failu</translation>
<translation id="1022361784792428773">Pltini, kuri diegti naudotojams turi bti neleidiama (arba *, jei neleidiama n vieno), ID</translation>
<translation id="5499375345075963939">i politika taikoma tik mamenins prekybos reimu.

      Kai ios politikos vert nustatyta ir nra 0, dabartinis prisijungs demonstracins versijos naudotojas (-a) automatikai atjungiamas (-a) pasibaigus nurodytos trukms neveiklos laikotarpiui.

      Politikos vert reikia nurodyti milisekundmis.</translation>
<translation id="7683777542468165012">Dinaminis politikos atnaujinimas</translation>
<translation id="1160939557934457296">Neleisti tsti veiksm i Saugaus narymo spjimo puslapio</translation>
<translation id="8987262643142408725">Neleisti SSL ra skaidymo</translation>
<translation id="4529945827292143461">Tinkinkite URL ablon, kurie visada turt bti pateikti prieglobos narykls, sra.

          Jei i politika nebus nustatyta, numatytoji pateikimo programa bus naudojama visose svetainse, kaip nurodyta politikos Chrome rmeli pateikimo programos nustatymai.

          Jei reikia pavyzdini ablon, r. iuo adresu: http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
<translation id="8044493735196713914">Praneti renginio operacins sistemos paleidimo bsen</translation>
<translation id="2746016768603629042">i politika nebenaudojama, vietoj jos naudokite DefaultJavaScriptSetting.

      Galima naudoti norint <ph name="PRODUCT_NAME"/> ijungti JavaScript.

      Jei is nustatymas ijungtas, tinklalapiuose nebus galima naudoti JavaScript ir naudotojas negals pakeisti to nustatymo.

      Jei is nustatymas galintas ar nenustatytas, tinklalapiuose bus galima naudoti JavaScript, bet naudotojas gals pakeisti t nustatym.</translation>
<translation id="4047207703890139433">Nurodomas renginyje naudotinas laikrodio formatas. Naudotojai gali perrayti laikrodio format dabartinei sesijai. Taiau atsijungus vl nustatoma nurodyta vert. Jei pateikiama tuia eilut, naudojama renginio savininko nuostata.</translation>
<translation id="1942957375738056236">ia galite nurodyti galiotojo serverio URL.

          i politika pradeda galioti, tik jei pasirinkote rankinius galiotojo serverio nustatymus skiltyje Pasirinkti, kaip nurodyti galiotojo serverio nustatymus.

          Jei pasirinkote kok nors kit galiotojo serverio politikos nustatymo reim, turtumte nenustatyti ios politikos.

          Jei reikia daugiau parinki ir isami pavyzdi, apsilankykite iuo adresu:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
<translation id="6076008833763548615">Neleisti montuoti iorins atminties.

      Kai nustatytas ios politikos nustatymas True (tiesa), iorin atmintis nepasiekiama fail naryklje.

      i politika turi takos vis tip atminties medijai. Pvz.: USB atmintukams, ioriniams standiesiems diskams, SD ir kitoms atminties kortelms, optinei atminiai ir kt. Vidin atmintis nepaveikiama, todl atsisiuntim aplanke isaugotus failus vis tiek galima pasiekti. Be to, i politika neturi takos Google diskui.

      Jei is nustatymas neleidiamas arba nesukonfigruotas, naudotojai renginyje gali naudoti vis palaikom tip iorin atmint.</translation>
<translation id="6936894225179401731">Nurodomas didiausias galimas prisijungim prie galiotojo serverio vienu metu skaiius.

      Kai kurie galiotieji serveriai negali suvaldyti didelio vieno kliento prisijungim skaiiaus vienu metu. i problem galima isprsti nustaius maesn vert ioje politikoje.

      ios politikos vert turt bti maesn nei 100 ir didesn nei 6; numatytoji vert yra 32.

      Kai kurios iniatinklio programos naudoja daug prisijungim su uribiniais GET, todl nustaius maesn skaii nei 32, narykls darbas tinkle strigs, jei bus atidaryta per daug toki iniatinklio program. Nustat maesn vert nei numatytoji, atsakomyb prisiimsite patys.

      Nenustaius ios politikos, bus naudojama numatytoji vert, kuri yra 32.</translation>
<translation id="5395271912574071439">galina nuotolins prieigos prieglob slpim, kai bandoma umegzti ry.

          Jei galintas is nustatymas, fiziniai prieglobos vesties ir ivesties renginiai ijungiami, kai bandoma prisijungti prie nuotolinio ryio.

          Jei is nustatymas ijungtas arba nenustatytas, vietiniai ir nuotoliniai naudotojai gali sveikauti su priegloba, kai ji bendrinama.</translation>
<translation id="1426410128494586442">Taip</translation>
<translation id="4897928009230106190">Nurodomi parametrai, naudojami atliekant pasilym paiek naudojant POST. Jie sudaryti i kableliais atskirt pavadinim / veri por. Jei vert yra ablono parametras, pvz., {searchTerms} anksiau pateiktame pavyzdyje, ji pakeiiama realiais paiekos termin duomenimis.

          i politika pasirenkama. Jei nenustatyta, silomos paiekos uklausa siuniama naudojant GET metod.

          ios politikos laikomasi, tik jei galinta politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="4962195944157514011">Nurodomas paiekos variklio, naudojamo atliekant numatytj paiek, URL. URL turt bti eilut <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, kuri pateikiant uklaus bus pakeista terminais, kuri naudotojas (-a) ieko.

          i parinktis turi bti nustatyta, kai politika Numatytasis paiekos teikjas galintas galinta, ir  j bus atsivelgta tik iuo atveju.</translation>
<translation id="6009903244351574348">Leisti <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tvarkyti nurodytus turinio tipus.

          Nenustaius ios politikos, numatytoji pateikimo programa bus naudojama visose svetainse, kaip nurodyta politikos Chrome rmelio pateikimo programos nustatymai.</translation>
<translation id="3381968327636295719">Pagal numatytuosius nustatymus naudoti prieglobos narykl</translation>
<translation id="3627678165642179114">galinti raybos tikrinimo iniatinklio paslaug arba jos neleisti</translation>
<translation id="6520802717075138474">Importuoti paiekos variklius i numatytosios narykls paleidiant pirm kart</translation>
<translation id="4039085364173654945">Valdoma, ar treiosios alies papildomas turinys puslapyje gali bti pateiktas iokaniajame HTTP pagrindins prieigos teiss dialogo laukelyje.

          prastai tai neleidiama siekiant apsisaugoti nuo sukiavimo. Nenustaius ios politikos, tai neleidiama ir treiosios alies papildomo turinio neleidiama pateikti iokaniajame HTTP pagrindins prieigos teiss dialogo laukelyje.</translation>
<translation id="4946368175977216944">Nurodomos ymos, kurios turt bti pritaikytos, kai paleidiama Chrome. Nurodytos ymos pritaikomos iki Chrome paleidimo (net ir prisijungimo ekrane).</translation>
<translation id="7447786363267535722">galinamas slaptaodi isaugojimas ir isaugot slaptaodi naudojimas <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

          Jei galinsite  nustatym, naudotojai gals nustatyti, kad <ph name="PRODUCT_NAME"/> bt simenami slaptaodiai ir automatikai pateikiami kit kart prisijungiant prie svetains.

          Jei neleisite io nustatymo, naudotojai negals isaugoti ar naudoti jau isaugot slaptaodi.

          Jei galinsite  nustatym ar jo neleisite, naudotojai negals jo pakeisti ar panaikinti <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

          Nenustaius ios politikos, tai bus galinta, bet naudotojas (-a) gals tai pakeisti.</translation>
<translation id="1138294736309071213">i politika aktyvi tik dirbant mamenins prekybos reimu.

      Nustatoma trukm iki ekrano usklandos parodymo rengini prisijungimo ekrane dirbant mamenins prekybos reimu.

      Politikos vert turt bti nurodyta milisekundmis.</translation>
<translation id="6368011194414932347">Konfigruoti pagrindinio puslapio URL</translation>
<translation id="2877225735001246144">Neleisti CNAME paiekos vykdant Kerberos tapatumo nustatym</translation>
<translation id="9120299024216374976">Nurodoma renginyje naudojama laiko juosta. Naudotojai gali nepaisyti nurodytos dabartins sesijos laiko juostos. Taiau atsijungus vl nustatoma nurodyta laiko juosta. Jei pateikiama netinkama vert, politika vis tiek suaktyvinama naudojant GMT laiko juost. Jei pateikta tuia eilut, politikos nepaisoma.

      Jei i politika nenaudojama, bus naudojama iuo metu suaktyvinta laiko juosta, bet naudotojai gali pakeisti laiko juost ir is pakeitimas bus nuolatinis. Todl vieno naudotojo atliktas pakeitimas turi takos prisijungimo ekranui ir visiems kitiems naudotojams.

      Naujuose renginiuose nustatyta JAV / Ramiojo vandenyno laiko juosta.

      Verts formatai atitinka laiko juostas, pateiktas IANA laiko juost duomenyse (r. adresu http://lt.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time). Daugelis laiko juost pavadintos pagal emyn / didel_miest arba vandenyn / didel_miest.</translation>
<translation id="3646859102161347133">Nustatyti ekrano didinimo tip</translation>
<translation id="3528000905991875314">galinti kitus klaid puslapius</translation>
<translation id="1283072268083088623">Nurodoma, kurios HTTP autentifikavimo schemos palaikomos <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

          Galimos verts: pagrindin, santrauka, ntlm ir derybos. Kelias vertes atskirkite kableliais.

          Nenustaius ios politikos, bus naudojamos visos keturios schemos.</translation>
<translation id="4914647484900375533">galinama <ph name="PRODUCT_NAME"/> Intuityviosios paiekos funkcija ir naudotojams neleidiama keisti io nustatymo.

      Jei galinsite  nustatym, bus galinta <ph name="PRODUCT_NAME"/> Intuityvioji paieka.

      Jei ijungsite  nustatym, <ph name="PRODUCT_NAME"/> Intuityvioji paieka ijungiama.

      Jei galinsite arba ijungsite  nustatym, naudotojai negals jo pakeisti arba nepaisyti.

      Jei is nustatymas nenustatomas, naudotojas gals nusprsti, ar naudoti i funkcij, ar ne.

      is nustatymas paalintas i 29 ir naujesni Chrome versij.</translation>
<translation id="6114416803310251055">nepatvirtinta</translation>
<translation id="8493645415242333585">Neleisti isaugoti narykls istorijos</translation>
<translation id="5319306267766543020">Konfigruokite energijos valdym <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.

      Pagal i politik leidiama konfigruoti, kokius veiksmus atlieka <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, kai naudotojas tam tikr laik neatlieka joki veiksm.</translation>
<translation id="2747783890942882652">Konfigruojamas reikiamas prieglobos domeno pavadinimas, kuris bus nustatytas nuotolins prieigos priegloboms, ir neleidiama naudotojams jo keisti.

          Jei is nustatymas galintas, prieglobas galima bendrinti tik naudojant nurodytu domeno pavadinimu uregistruotas paskyras.

          Jei is nustatymas neleidiamas arba nenustatytas, tada prieglobas galima bendrinti naudojant bet kuri paskyr.</translation>
<translation id="6417861582779909667">Leidiama nustatyti URL ablon, nurodani svetaines, kuriose neleidiama nustatyti slapuk, sra.

          Nenustaius ios politikos, visose svetainse bus naudojama visuotin numatytoji vert i politikos Numatytasis slapuk nustatymas (jei nustatyta) ar naudotojo asmenins konfigracijos.</translation>
<translation id="5457296720557564923">Leidiama puslapiams pasiekti JavaScript atminties naudojimo statistik. Dl io nustatymo tinklalapis gali pasiekti krjo ranki profili skydo atminties statistik.</translation>
<translation id="5776485039795852974">Paklausti kaskart, kai svetainje norima rodyti darbalaukio praneimus</translation>
<translation id="5052081091120171147">Pagal i politik narymo istorija priverstinai importuojama i esamos numatytosios narykls (jei galinta). Be to, jei galinta, i politika turi takos importavimo dialogo langui.

      Jei neleidiama, neimportuojama jokia narymo istorija.

      Jei nenustatyta, naudotojo gali bti klausiama, ar importuoti, arba gali bti automatikai importuojama.</translation>
<translation id="6786747875388722282">Pltiniai</translation>
<translation id="8947415621777543415">Praneti renginio viet</translation>
<translation id="1655229863189977773">Nustatyti disko talpyklos dyd baitais</translation>
<translation id="6376842084200599664">Leidiama nurodyti pltini, kurie bus diegti be naudotojo veiksm, sra.

          Kiekvienas srao elementas yra eilut, kurioje pateiktas pltinio ID ir naujinio URL, atskirti kabliatakiu (<ph name="SEMICOLON"/>). Pltinio ID yra 32 raidi eilut, randama, pvz., <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/>, kai jungtas krjo reimas. Naujinio URL turt nurodyti  naujinio aprao XML dokument, kaip aprayta iuo adresu: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/>. Atminkite, kad naujinio URL, nustatytas ioje politikoje, naudojamas tik atliekant pirmin diegim. Kiti pltinio naujiniai naudos naujinio URL, kuris nurodytas pltinio aprae.

          Kiekviename elemente <ph name="PRODUCT_NAME"/> pateiks pltin, nurodyt naujinio paslaugoje pateiktu naujinio URL esaniu pltinio ID, ir j diegs.

          Pavyzdiui, <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/> diegia <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/> pltin i standartinio Chrome internetins parduotuvs naujinio URL. Jei reikia daugiau informacijos apie pltini prieglob, apsilankykite iuo adresu: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2"/>.

          Naudotojai negals paalinti ioje politikoje nurodyt pltini. Jei paalinsite pltin i io srao, <ph name="PRODUCT_NAME"/> j automatikai paalins. iame srae nurodyti pltiniai taip pat automatikai traukiami  baltj diegimo sra. ExtensionsInstallBlacklist neturi jiems takos.

          Jei i politika nenustatyta, naudotojas gali paalinti bet kur <ph name="PRODUCT_NAME"/> pltin.</translation>
<translation id="6899705656741990703">Automatikai aptikti tarpinio serverio nustatymus</translation>
<translation id="7003334574344702284">Pagal i politik priverstinai importuojami isaugoti slaptaodiai i ankstesns numatytosios narykls (jei galinta). Be to, jei galinta, i politika turi takos importavimo dialogo langui.

      Jei neleidiama, isaugoti slaptaodiai neimportuojami.

      Jei nenustatyta, naudotojo gali bti paklausta, ar importuoti, arba gali bti automatikai importuojama.</translation>
<translation id="6258193603492867656">Nurodoma, ar  sugeneruot Kerberos SPN turi bti trauktas nestandartinis prievadas.

          Jei galinsite  nustatym ir vesite nestandartin prievad (t. y. ne 80 arba 443, o kitok prievad), jis bus trauktas  sugeneruot Kerberos SPN.

          Jei io nustatymo neleisite,  sugeneruot Kerberos SPN niekada nebus trauktas prievadas.</translation>
<translation id="3236046242843493070">URL ablonai, kuriuos naudojant galima diegti pltin, program ir naudotojo scenarij i</translation>
<translation id="2498238926436517902">Visada automatikai paslpti lentyn</translation>
<translation id="253135976343875019">Neveikos spjimo delsa, kai naudojama kintamosios srovs energija</translation>
<translation id="6997592395211691850">Ar internetins OCSP / CRL patikros reikalingos vietiniams patikimiems prieraiams</translation>
<translation id="152657506688053119">Alternatyvi numatytojo paiekos teikjo URL sraas</translation>
<translation id="8992176907758534924">Neleisti jokioje svetainje rodyti vaizd</translation>
<translation id="262740370354162807">galinti dokument pateikim <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
<translation id="7717938661004793600">Konfigruokite <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pasiekiamumo funkcijas.</translation>
<translation id="5182055907976889880">Konfigruokite Google disk <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
<translation id="8704831857353097849">Neleidiam papildini sraas</translation>
<translation id="8391419598427733574">Praneti uregistruot rengini OS ir programins aparatins rangos versij.

      Jei is nustatymas nustatytas  Taip, uregistruoti renginiai periodikai prane OS ir programins aparatins rangos versij. Jei nustatymas nenustatytas ar nustatytas  Ne, versij informacija nebus praneama.</translation>
<translation id="467449052039111439">Atidaryti URL sra</translation>
<translation id="5883015257301027298">Numatytasis slapuk nustatymas</translation>
<translation id="5017500084427291117">Blokuojama prieiga prie srae pateikt URL.

      galinus i politik, naudotojas negali kelti tinklalapi, kurie nurodyti juodajame URL srae.

      URL formatas  scheme://host:port/path.
      Pasirenkama schema gali bti HTTP, HTTPS ar FTP. Tik i schema blokuojama. Jei schema nenurodyta, blokuojamos visos schemos.
      Priegloba  tai prieglobos serverio pavadinimas arba IP adresas. Prieglobos serverio pavadinimo padomeniai taip pat blokuojami. Jei nenorite, kad padomeniai bt blokuojami, prie prieglobos serverio pavadinim traukite .. vedus special prieglobos serverio pavadinim *, blokuojami visi domenai.
      Pasirenkamas prievadas  tai galiojantis prievado numeris nuo 1 iki 65 535. Jei numeris nenurodomas, blokuojami visi prievadai.
      Jei nurodomas pasirenkamas kelias, blokuojami tik keliai su tokiu kodu.

      Iimtis galima nurodyti URL baltojo srao politikoje.  politik galima traukti iki 1 000 ra   kitus nebus atsivelgiama.

      Jei i politika nenustatoma, joks URL nebus trauktas  juodj sra naryklje.</translation>
<translation id="2762164719979766599">Nurodomas vietini renginio paskyr sraas, kuris bus rodomas prisijungimo ekrane.

Kiekvienas srao raas nurodo identifikatori, naudojam vidiniais tikslais siekiant atskirti skirtingas vietines renginio paskyras.</translation>
<translation id="8955719471735800169"> pradi</translation>
<translation id="2534584045044686957">Konfigruojamas talpyklos dydis, kuri <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudos talpykloje esantiems medijos failams saugoti diske.

      Jei nustatysite i politik, <ph name="PRODUCT_NAME"/> bus naudojama nurodyto dydio talpykla, neatsivelgiant  tai, ar naudotojas (-a) nurod ym --media-cache-size (medijos talpyklos dydis).

      Jei ios politikos vert 0, bus naudojama numatytojo dydio talpykla, bet naudotojas (-a) negals jos pakeisti.

      Nenustaius ios politikos bus naudojamas numatytasis dydis ir naudotojas (-a) gals pakeisti j naudodamas (-a) ym --media-cache-size (medijos talpyklos dydis).</translation>
<translation id="3723474915949495925">Nurodomas papildini, kuriuos naudotojas (-a) gali galinti arba kuri gali neleisti <ph name="PRODUCT_NAME"/>, sraas.

      Kad raai atitikt atsitiktini simboli sekas, galima naudoti pakaitos simbolius * ir ?. * atitinka atsitiktin simboli skaii, o ? nurodo vien pasirinktin simbol, t. y. atitinka nulio arba vieneto simbol. Kaitos simbolis yra \, todl, kad simboliai atitikt faktinius *, ? arba \ simbolius, prie juos galite vesti \.

      Jei galinate  nustatym, nurodytas papildini sraas gali bti naudojamas <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Naudotojai gali galinti juos ar j neleisti skiltyje about:plugins, net jei papildinys atitinka ir ablon skiltyje DisabledPlugins (neleidiami papildiniai). Be to, naudotojai gali galinti papildinius, kurie neatitinka joki ablon skiltyse DisabledPlugins (neleidiami papildiniai), DisabledPluginsExceptions (neleidiam papildini iimtys) ir EnabledPlugins (galinti papildiniai), arba j neleisti.

      i politika skirta leisti grietai traukti papildinius  juodj sra, kai DisabledPlugins (neleidiami papildiniai) srae pateikiama pakaitos simboli ra, pvz., neleisti vis papildini * arba neleisti vis Java papildini *Java*, bet administratorius nori galinti tam tikr versij, pvz., IcedTea Java 2.3. i konkrei versij galima nurodyti ioje politikoje.

      Nenustaius ios politikos, bet koks papildinys, kuris atitinka ablonus skiltyje DisabledPlugins (neleidiami papildiniai), bus urakintas neleidiamas ir naudotojas (-a) negals jo galinti.</translation>
<translation id="546726650689747237">Ekrano pritemdymo delsa, kai naudojama kintamosios srovs energija</translation>
<translation id="4988291787868618635">Veiksmas, kuris bus atliktas, kai bus pasiektas neveikos delsos laikas</translation>
<translation id="5316405756476735914">Leidiama nustatyti, ar svetainse leidiama nustatyti vietinius duomenis. Vietini duomen nustatymas gali bti leidiamas arba draudiamas visose svetainse.

          Nenustaius ios politikos bus naudojama Leisti slapukus ir naudotojas (-a) gals tai pakeisti.</translation>
<translation id="4250680216510889253">Ne</translation>
<translation id="1522425503138261032">Leisti svetainse stebti naudotojo buvimo viet</translation>
<translation id="6467433935902485842">Leidiama nustatyti URL ablon, nurodani svetaines, kuriose neleidiama paleisti papildini, sra.

          Nenustaius ios politikos, visose svetainse bus naudojama visuotin numatytoji vert i politikos Numatytasis papildini nustatymas (jei nustatyta) ar naudotojo asmenins konfigracijos.</translation>
<translation id="4423597592074154136">Paiam nurodyti tarpinio serverio nustatymus</translation>
<translation id="209586405398070749">Stabilus kanalas</translation>
<translation id="8170878842291747619">galinama integruota Google vertjo paslauga <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Jei galinsite  nustatym, <ph name="PRODUCT_NAME"/> bus rodoma integruota ranki juosta, kurioje siloma naudotojui iversti puslap, kai tai galima.

      Jei neleisite io nustatymo, naudotojai niekada nematys vertimo juostos.

      Jei galinsite  nustatym arba jo neleisite, naudotojai negals jo pakeisti ar panaikinti <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Nenustaius io nustatymo, naudotojas (-a) gals nusprsti, ar naudoti i funkcij.</translation>
<translation id="9035964157729712237"> juodj sra netrauktin pltini ID</translation>
<translation id="8244525275280476362">Maksimali gavimo delsa ataukus politik</translation>
<translation id="8587229956764455752">Leisti kurti nauj naudotoj paskyras</translation>
<translation id="7417972229667085380">Procentas, pagal kur bus keiiamas neveikos delsos mastelis dirbant pristatymo reimu (nebenaudojama)</translation>
<translation id="3964909636571393861">Suteikiama prieiga prie URL srao</translation>
<translation id="3450318623141983471">Praneti renginio Dev perjungimo bsen paleidiant.

      Jei i politika nenustatyta, ar nustatyta  Ne, nebus praneta apie Dev perjungimo bsen.</translation>
<translation id="1811270320106005269">galinamas uraktas, kai <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> renginiai yra neveikos bsenos arba sustabdyti.

      Jei galinsite  nustatym, naudotoj bus praoma pateikti slaptaod, kad bt galima paadinti rengin i miego.

      Jei neleisite io nustatymo, naudotoj nebus praoma pateikti slaptaodio norint paadinti rengin i miego.

      Jei galinsite  nustatym arba jo neleisite, naudotojai negals jo pakeisti ar panaikinti.

      Nenustaius politikos naudotojas gals pasirinkti, ar nori, kad bt praoma slaptaodio atrakinant rengin.</translation>
<translation id="6022948604095165524">Veiksmai paleidiant</translation>
<translation id="9042911395677044526">Leidiama pateikti tinklo konfigracij, kad bt taikoma <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> renginiui pagal naudotoj. Tinklo konfigracija yra JSON formatuota eilut, apibrta pagal Atvirosios tinklo konfigracijos format, nurodyt iuo adresu: <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
<translation id="7128918109610518786">Program identifikatori sraas <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> rodomas kaip paleidimo priemons juostoje prisegtos programos.

      Jei sukonfigruota i politika, nustatomas program sraas ir naudotojas jo keisti negali.

      Jei i politika paliekama nenustatyta, naudotojas gali pakeisti paleidimo priemonje prisegt program sra.</translation>
<translation id="1679420586049708690">Viea automatinio prisijungimo sesija</translation>
<translation id="7625444193696794922">Nurodomas leidimo kanalas, su kuriuo is renginys turt bti sujungtas.</translation>
<translation id="2552966063069741410">Laiko juosta</translation>
<translation id="2240879329269430151">Leidiama nustatyti, ar svetainse leidiama rodyti iokaniuosius langus. Iokanij lang rodymas gali bti leidiamas arba draudiamas visose svetainse.

          Nenustaius ios politikos, bus naudojama Blokuoti iokaniuosius langus ir naudotojas (-a) gals tai pakeisti.</translation>
<translation id="2529700525201305165">Riboti, kuriems naudotojams leidiama prisijungti prie <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="8971221018777092728">Vieos sesijos automatinio prisijungimo laikmatis</translation>
<translation id="8285435910062771358">Viso ekrano didinimas galintas</translation>
<translation id="5141670636904227950">Nustatyti numatytj ekrano didinimo tip, kuris galintas prisijungimo ekrane</translation>
<translation id="3864818549971490907">Numatytasis papildini nustatymas</translation>
<translation id="7151201297958662315">Nustatoma, ar <ph name="PRODUCT_NAME"/> procesas pradedamas prisijungiant prie OS ir toliau vykdomas, kai paskutinis narykls langas udaromas, leidiant foninms programoms likti aktyvioms. Vykdant fono proces sistemos dkle pateikiama piktograma ir j visada galima ia udaryti.

      Jei i politika nustatyta  True (tiesa), fono reimas galinamas ir naudotojas jo negali valdyti narykls nustatymuose.

      Jei i politika nustatyta  False (netiesa), fono reimas neleidiamas ir naudotojas negali jo valdyti narykls nustatymuose.

      Nenustaius ios politikos fono reimas i pradi neleidiamas ir j gali valdyti naudotojas narykls nustatymuose.</translation>
<translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 arba naujesn versija</translation>
<translation id="5148753489738115745">Leidia nurodyti papildomus parametrus, naudojamus, kai <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> paleidia <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

          Nenustaius ios politikos bus naudojama numatytoji komandin eilut.</translation>
<translation id="2646290749315461919">Leidiama nustatyti, ar svetainse galima stebti naudotoj fizin viet. Naudotoj fizins vietos stebjimas gali bti leidiamas, draudiamas pagal numatytuosius nustatymus arba naudotojo (-os) gali bti klausiama kiekvien kart, kai svetainje pateikiama fizins vietos uklausa.

          Nenustaius ios politikos bus naudojama Klausti geografins vietos ir naudotojas (-a) gals tai pakeisti.</translation>
<translation id="6394350458541421998">i politika nebenaudojama 29 ir naujesnse <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> versijose. Vietoje jos naudokite politik PresentationScreenDimDelayScale.</translation>
<translation id="5770738360657678870">Kuriamas kanalas (gali bti nestabilus)</translation>
<translation id="2959898425599642200">Tarpinio serverio apjimo taisykls</translation>
<translation id="228659285074633994">Nurodoma, kiek turi praeiti laiko nuo to, kai naudotojas nieko neveda, kad bt rodomas spjamasis dialogo langas, kai naudojama kintamosios srovs energija.

          Kai i politika nustatyta, ji nurodo, kiek laiko naudotojas turi neatlikti joki veiksm, kol <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> parodys spjamj dialogo lang, praneant, kad bus atliekamas neveikos atveju numatytas veiksmas.

          Kai i politika nenustatyta, nerodomas joks spjamasis dialogo langas.

          Politikos vert turt bti nurodyta milisekundmis. Verts apdorojamos, kad nebt didesns nei neaktyvumo delsos laiko vert.</translation>
<translation id="1098794473340446990">Praneti renginio veiklos laik.

      Jei is nustatymas nustatytas  Taip, uregistruoti renginiai prane to renginio naudotojo veiklos trukm. Jei nustatymas nenustatytas ar nustatytas  Ne, renginio veiklos laikas nebus raomas ar praneamas.</translation>
<translation id="7937766917976512374">Leisti arba blokuoti vaizdo rao fiksavim</translation>
<translation id="427632463972968153">Nurodomi parametrai, naudojami atliekant vaizd paiek naudojant POST. Jie sudaryti i kableliais atskirt pavadinim / veri por. Jei vert yra ablono parametras, pvz., {imageThumbnail} anksiau pateiktame pavyzdyje, ji pakeiiama realiais vaizdo miniatiros duomenimis.

          i politika pasirenkama. Jei nenustatyta, vaizd paiekos uklausa siuniama naudojant GET metod.

          ios politikos laikomasi, tik jei galinta politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="8818646462962777576">iame srae pateikti ablonai bus atitaikomi pagal
      uklaus pateikianio URL kilm. Jei bus rasta atitiktis, prieiga prie gars
      fiksuojani rengini bus suteikta be paraginimo.

      PASTABA: iuo metu i politika palaikoma, tik jei ji vykdoma vieojo terminalo reimu.</translation>
<translation id="489803897780524242">Parametras, valdantis numatytojo paiekos teikjo paiekos termino paskirties viet</translation>
<translation id="316778957754360075">is nustatymas nebenaudojamas 29 ir naujesnse <ph name="PRODUCT_NAME"/> versijose. Rekomenduojamas bdas nustatyti organizacijos valdom pltini / program rinkinius yra traukti svetaines priglobianius CRX paketus  politik ExtensionInstallSources ir nuorodas dti tiesiogiai  tinklalapio paketus. Tam tinklalapiui skirt paleidimo priemon galima sukurti naudojant politik ExtensionInstallForcelist.</translation>
<translation id="6401669939808766804">Atjungti naudotoj</translation>
<translation id="4826326557828204741">Veiksmas, kuris bus atliktas, kai bus pasiektas neaktyvumo delsos laikas, veikiant i akumuliatoriaus energijos</translation>
<translation id="7912255076272890813">Konfigruoti leidiamus program / pltini tipus</translation>
<translation id="817455428376641507">Leidiama prieiga prie pateikt URL kaip prie juodojo URL srao iimi.

      r. juodojo URL srao politik, joje rasite io srao ra formatus.

      i politik galima naudoti norint atidaryti apribot juodj sra iimtis. Pavyzdiui, * gali bti trauktas  juodj sra, kad blokuot visas uklausas, o i politika gali bti naudojama siekiant leisti prieig ribotam URL skaiiui. Ji gali bti naudojama tam tikr schem, kit domen padomeni, prievad ar konkrei keli iimtims atidaryti.

      Konkreiausias filtras nustatys, ar URL blokuojamas, ar leidiamas. Baltasis sraas turi pirmenyb prie juodj sra.

       politik galima traukti iki 1 000 ra   kitus nebus atsivelgiama.

      Jei i politika nenustatoma, nebus joki politikos URLBlacklist juodojo srao iimi.</translation>
<translation id="4163644371169597382">mons rengini IT administratoriai gali naudoti i ym, kad valdyt, ar leisti naudotojams pasinaudoti pasilymais vykdant Chrome OS registracij.

      Jei i politika nustatyta kaip galiojanti arba nra nustatyta, naudotojai gals pasinaudoti pasilymais vykdydami Chrome OS registracij.

      Jei i politika negalioja, naudotojas negals pasinaudoti pasilymais.</translation>
<translation id="8148901634826284024">galinti didelio kontrasto reimo pasiekiamumo funkcij.

          Jei i politika galioja, didelio kontrasto reimas bus visada galintas.

          Jei i politika negalioja, didelio kontrasto reimas bus visada ijungtas.

          Jei nustatysite i politik, naudotojai negals jos keisti ar nepaisyti.

          Jei i politika nebus nustatyta, didelio kontrasto reimas bus ijungtas, bet naudotojas j gali bet kada galinti.</translation>
<translation id="6177482277304066047">Nustatoma tikslin automatini naujini versija.

      Nurodomas tikslins versijos, pagal kuri turt bti atnaujintas <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, kodas. Jei renginyje vykdoma ankstesn nei nurodyto kodo versija, naudojant nurodyt kod atnaujinama  naujausi versij. Jei renginyje jau veikia naujesn versija, tai neturi jokios takos (t. y. negrinama jokia ankstesn versija) ir renginyje ilieka dabartin versija. Kodo formatas veikia pagal komponentus, kaip nurodyta iame pavyzdyje:

      &quot;&quot; (arba nesukonfigruota): atnaujinti  naujausi pasiekiam versij.
      &quot;1412.&quot;: atnaujinti  alutin 1412 versij (pvz., 1412.24.34 arba 1412.60.2)
      &quot;1412.2.&quot;: atnaujinti  alutin 1412.2 versij (pvz., 1412.2.34 arba 1412.2.2)
      &quot;1412.24.34&quot;: atnaujinti tik  i konkrei versij</translation>
<translation id="8102913158860568230">Numatytasis medijos srautinio perdavimo nustatymas</translation>
<translation id="6641981670621198190">Neleisti palaikyti trimats grafikos API</translation>
<translation id="7929480864713075819">Puslapyje galinti ataskait teikimo atminties informacij (JS masyvo dydio)</translation>
<translation id="5703863730741917647">Nurodykite veiksm, kuris bus atliktas, kai bus pasiektas neaktyvumo delsos laikas.

          Atminkite, kad i politika nebenaudojama ir ateityje bus paalinta.

          ioje politikoje pateikiama atsargin konkretesni <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> ir <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/> politikos nuostat vert. Jei i politika nustatyta, jos vert naudojama, jei nenustatyta atitinkama konkretesn politika.

          Kai i politika nenustatyta, konkretesns politikos veikimas lieka nepakits.</translation>
<translation id="5997543603646547632">Naudoti 24 val. laikrod pagal numatytuosius nustatymus</translation>
<translation id="7003746348783715221"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nuostatos</translation>
<translation id="4723829699367336876">galinti ukardos apjim i nuotolins prieigos kliento programos</translation>
<translation id="6367755442345892511">Ar naudotojui (-ai) turt bti leidiama konfigruoti paleidimo kanal</translation>
<translation id="4035570660718398959">Leisti naudotojams pasinaudoti pasilymais atliekant Chrome OS registracij.</translation>
<translation id="3868347814555911633">i politika taikoma tik mamenins prekybos reimu.

      Nurodomi pltiniai, kurie automatikai diegiami demonstracins versijos naudotojui (-ai) renginiuose mamenins prekybos reimu. ie pltiniai isaugomi renginyje ir juos galima diegti neprisijungus, baigus diegim.

      Kiekviename srao rae yra odynas,  kur turi bti trauktas pltinio ID lauke extension-id (pltinio ID) ir naujinio URL lauke update-url (naujinio URL).</translation>
<translation id="9096086085182305205">Tapatumo nustatymo serverio baltasis sraas</translation>
<translation id="4980301635509504364">Leisti fiksavim arba jo neleisti.

      Jei i politika galinta arba nesukonfigruota (numatytasis nustatymas),
      naudotojas bus paragintas suteikti prieig fiksavimo funkcijai, iskyrus
      srae VideoCaptureAllowedUrls sukonfigruotiems URL, kuriems prieiga bus suteikta be paraginimo.

      Kai i politika ijungta, naudotojas niekada nebus raginamas, o vaizdo
      fiksavimo funkcija bus pasiekiama srae VideoCaptureAllowedUrls sukonfigruotiems URL.

      i politika turi takos vis tip vaizdo vestims, ne tik diegtam fotoaparatui.</translation>
<translation id="7063895219334505671">Leisti iokaniuosius langus iose svetainse</translation>
<translation id="4052765007567912447">Valdoma, ar naudotojas (-a) gali rodyti aikiai paraytus slaptaodius slaptaodi tvarkytuvje.

          Jei neleisite io nustatymo, slaptaodi tvarkytuvs lange nebus leidiama rodyti aikiai parayt isaugot slaptaodi.

          Jei galinsite i politik arba jos nenustatysite, naudotojai gals perirti aikiai paraytus slaptaodius slaptaodi tvarkytuvje.</translation>
<translation id="5213629107215526747">URL, kuriems bus suteikta prieiga prie vaizdo fiksavimo rengini be paraginimo.</translation>
<translation id="5936622343001856595">Google iniatinklio paiekos uklausos priverstinai vykdomos naudojant aktyvint saugi paiek. Neleidiama naudotojams keisti io nustatymo.

Jei galinsite  nustatym, saugi paieka Google paiekoje bus visada aktyvi.

Jei io nustatymo neleisite arba nenustatysite verts, saugi paieka Google paiekoje nebus vykdoma.</translation>
<translation id="6017568866726630990">Rodyti sistemos spausdinimo dialogo lang, o ne spaudinio perir.

Kai is nustatymas galintas, <ph name="PRODUCT_NAME"/> atvers sistemos spausdinimo dialogo lang, o ne integruot spaudinio perir, kai naudotojas pateikia puslapio spausdinimo uklaus.

Jei i politika nenustatyta arba deaktyvinta, vykdius spausdinimo komand atveriamas spaudinio periros ekranas.</translation>
<translation id="2824715612115726353">galinti inkognito reim</translation>
<translation id="1057535219415338480">galinamas tinklo numatymas <ph name="PRODUCT_NAME"/> ir naudotojams neleidiama keisti io nustatymo.

      Pagal i politik valdomas ne tik iankstinis DNS pateikimas, bet ir iankstinis TCP ir SSL ryys bei tinklalapi pateikimas. Politikos pavadinime iankstinis DNS pateikimas trauktas dl ankstesni prieasi.

      Jei galinsite ar ijungsite  nustatym, <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudotojai negals jo pakeisti ar nepaisyti.

      Jei i politika nenustatoma, ji bus galinta, bet naudotojas gals tai pakeisti.</translation>
<translation id="4541530620466526913">Vietins renginio paskyros</translation>
<translation id="5815129011704381141">Po atnaujinimo automatikai kelti operacin sistem i naujo</translation>
<translation id="1757688868319862958"><ph name="PRODUCT_NAME"/> leidiama paleisti papildinius, kuriuos naudojant reikalinga prieigos teis. Jei galinsite  nustatym, visada bus paleidiami nepasen papildiniai. Jei is nustatymas neleidiamas arba nenustatytas, naudotoj bus praoma suteikti leidim paleisti papildinius, kuriuos naudojant reikalinga prieigos teis. iais papildiniais gali bti paeista sauga.</translation>
<translation id="6392973646875039351">galinama <ph name="PRODUCT_NAME"/> automatinio pildymo funkcija ir naudotojams leidiama automatikai pildyti iniatinklio formas, naudojant anksiau isaugot informacij, pvz., adres arba kredito kortels informacij.

      Jei io nustatymo neleisite, naudotojai negals naudoti automatinio pildymo funkcijos.

      Jei  nustatym galinsite arba verts nenustatysite, naudotojai ir toliau gals valdyti automatin pildym. Taip jie gals sukonfigruoti automatinio pildymo profilius ir savo nuoira jungti arba ijungti automatinio pildymo funkcij.</translation>
<translation id="6157537876488211233">Kableliais atskirt tarpinio serverio apjimo taisykli sraas</translation>
<translation id="7788511847830146438">Vienam profiliui</translation>
<translation id="2516525961735516234">Nurodoma, ar vaizdo rao veikla paveikia energijos valdym.

          Jei politika yra galiojanti ar ji nenustatyta, laikoma, kad naudotojas neatlieka joki veiksm, kai paleistas vaizdo raas. Taip neleidiama pasiekti neveikos delsos, ekrano pritemdymo delsos, ekrano ijungimo delsos ir ekrano urakto delsos bei neleidiama atlikti atitinkam veiksm.

          Jei i politika negalioja, nepaisoma vaizdo rao veiklos ir naudotojas laikomas neveikiu.</translation>
<translation id="3965339130942650562">Skirtasis laikas, kol vykdomas neveikos bsenos naudotojo atjungimas</translation>
<translation id="5814301096961727113">Nustatyti numatytj atsiliepim odiu prisijungimo ekrane bkl</translation>
<translation id="9084985621503260744">Nurodykite, ar vaizdo rao veikla paveikia energijos valdym</translation>
<translation id="7091198954851103976">Visada paleidiami papildiniai, kuriuos naudojant reikalinga prieigos teis</translation>
<translation id="1708496595873025510">Nustatykite variant pirmins reikms pateikimo apribojim</translation>
<translation id="8870318296973696995">Pagrindinis puslapis</translation>
<translation id="1240643596769627465">Nurodomas paiekos variklio, naudoto tiesioginiams rezultatams teikti, URL. URL turi bti eilut <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, kuri pateikiant uklaus bus pakeista naudotojo jau vestu tekstu.

          i politika pasirenkama. Jos nenustaius nebus pateikta joki tiesiogini paiekos rezultat.

           i politik atsivelgiama, tik jei galinta politika Numatytasis paiekos teikjas galintas.</translation>
<translation id="6693751878507293182">Jei galinsite  nustatym, automatin paieka ir trkstam papildini diegimas bus neleidiami <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Neleidus ios parinkties ar jos nenustaius papildini paiekos priemon bus aktyvi.</translation>
<translation id="2650049181907741121">Veiksmas, kuris bus atliktas, kai naudotojas udarys dangtel</translation>
<translation id="7880891067740158163">Leidiama nurodyti URL ablon, nurodani svetaines, kurioms <ph name="PRODUCT_NAME"/> turt automatikai parinkti program sertifikatus, jei svetainje pateikiama sertifikato uklausa, sra.

          Nenustaius ios politikos automatinis parinkimas neatliekamas jokioje svetainje.</translation>
<translation id="3866249974567520381">Apraas</translation>
<translation id="5192837635164433517">galinamas alternatyvi klaid puslapi, integruot <ph name="PRODUCT_NAME"/> (pvz., puslapis nerastas), naudojimas ir neleidiama naudotojams keisti io nustatymo.

      Jei galinate  nustatym, naudojami alternatyvs klaid puslapiai.

      Jei neleidiate io nustatymo, alternatyvs klaid puslapiai niekada nenaudojami.

      Jei galinate  nustatym arba jo neleidiate, naudotojai negali jo pakeisti ar panaikinti <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Nenustaius ios politikos, tai bus galinta, bet naudotojas (-a) gals tai pakeisti.</translation>
<translation id="2236488539271255289">Neleisti n vienoje svetainje nustatyti vietini duomen</translation>
<translation id="4467952432486360968">Blokuoti treiosios alies slapukus</translation>
<translation id="2041396837791669429">Blokuoti prieig prie svetaini, neesani turinio paketuose.</translation>
<translation id="1305864769064309495">odyn susiejimo URL, skirti loginiam bandymui, nurodantys, ar prieiga prie prieglobos turt bti leidiama (tiesa) arba blokuojama (netiesa).

i politika skirta naudoti tik Chrome viduje.</translation>
<translation id="5586942249556966598">Nieko nedaryti</translation>
<translation id="131353325527891113">Rodyti naudotoj vardus prisijungimo ekrane</translation>
<translation id="5317965872570843334">galinamas STUN ir perdavimo serveri naudojimas, kai nuotolins programos bando umegzti ry su iuo renginiu.

          Jei is nustatymas galintas, nuotolins programos gali rasti  rengin ir prie jo prisijungti, net jei jos atskirtos taikant ukard.

          Jei is nustatymas neleidiamas ir ieinantys UDP ryiai filtruojami taikant ukard, iame renginyje leidiami tik ryiai i klient rengini vietiniame tinkle.

          Nenustaius ios politikos nustatymas bus galintas.</translation>
<translation id="5365946944967967336">Rodyti ranki juostoje pagrindinio puslapio mygtuk</translation>
<translation id="3709266154059827597">Konfigruoti pltini diegimo juodj sra</translation>
<translation id="8451988835943702790">Naudoti naujo skirtuko puslap kaip pagrindin puslap</translation>
<translation id="8469342921412620373">galinamas numatytojo paiekos teikjo naudojimas.

          Jei galinsite  nustatym, naudotojui  Omnibox vedant tekst, kuris nra URL, bus vykdoma numatytoji paieka.

          Nustatydami likusias numatytosios paiekos politikos parinktis galite nurodyti numatytj naudotin paiekos teikj. Jei j nenustatysite, naudotojas (-a) gals pasirinkti numatytj teikj.

          Jei io nustatymo neleisite, naudotojui  Omnibox vedant tekst, kuris nra URL, nebus vykdoma jokia paieka.

          Jei  nustatym galinsite arba jo neleisite, naudotojai negals jo pakeisti ar panaikinti <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

          Nenustaius ios politikos galinamas numatytasis paiekos teikjas ir naudotojas (-a) gali nustatyti paiekos teikj sra.</translation>
<translation id="4791031774429044540">galinti didelio ymeklio pasiekiamumo funkcij.

          Jei i politika galioja, didelis ymeklis bus visada galintas.

          Jei i politika negalioja, didelis ymeklis bus visada ijungtas.

          Jei nustatysite i politik, naudotojai negals jos keisti arba nepaisyti.
          Jei i politika nenustatyta, didelis ymeklis bus ijungtas, bet naudotojas gals j bet kuriuo metu galinti.</translation>
<translation id="2633084400146331575">galinti odinius atsiliepimus</translation>
<translation id="7712008868843631413">galinti priirimus naudotojus.</translation>
<translation id="8731693562790917685">Turinio nustatym skiltyje leidiama nurodyti, kaip turi bti naudojamas konkretaus tipo turinys (pvz., slapukai, vaizdai arba JavaScript).</translation>
<translation id="2411919772666155530">Blokuoti praneimus iose svetainse</translation>
<translation id="6923366716660828830">Nurodomas numatytojo paiekos teikjo pavadinimas. Jei laukas paliekamas tuias arba nenustatomas, naudojamas paiekos URL nurodytas prieglobos pavadinimas.

           i politik atsivelgiama, tik jei galinta politika Numatytasis paiekos teikjas galintas.</translation>
<translation id="4869787217450099946">Nurodoma, ar ekrano paadinimo uraktai leidiami. Ekrano paadinimo urakt uklaus gali pateikti pltiniai, naudodami energijos tvarkymo pltinio API.

          Jei i politika nustatyta kaip Tiesa arba nenustatyta, ekrano paadinimo uraktams leidiama tvarkyti energij.

          Jei i politika nustatyta kaip Netiesa, ekrano paadinimo urakt uklaus nepaisoma.</translation>
<translation id="467236746355332046">Palaikomos funkcijos:</translation>
<translation id="7632724434767231364">GSSAPI bibliotekos pavadinimas</translation>
<translation id="3038323923255997294">Udarius <ph name="PRODUCT_NAME"/> toliau leisti fonines programas</translation>
<translation id="4652284479838524692">galinti nuotolin renginio patvirtinim.</translation>
<translation id="8909280293285028130">Nurodoma laiko trukm be naudotojo vesties, po kurios ekranas urakinamas, kai naudojama kintamosios srovs energija.

          Kai ios politikos vert yra didesn u nul, ji nurodo laiko trukm, kuri naudotojas turi neatlikti joki veiksm, kol <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> urakins ekran.

          Kai i politika nustatyta  nul, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> neurakina ekrano, kai naudotojas neatlieka joki veiksm.

          Kai i politika nenustatyta, naudojama numatytoji laiko trukm.

          Rekomenduojamas bdas urakinti ekran, kai neatliekama veiksm, yra galinti ekrano urakt, kai veiksmai laikinai neatliekami, ir nustatyti, kad <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> bt laikinai sustabdyta po neveikos delsos. i politika turt bti naudojama, tik jei ekranas turt bti urakinamas daug greiiau iki laikino sustabdymo arba kai visikai nepageidaujama, kad bt laikinai sustabdoma, kai neatliekate joki veiksm.

          Politikos vert turt bti nurodoma milisekundmis. Verts sumainamos, kad neviryt neveikos delsos laiko.</translation>
<translation id="7651739109954974365">Nustatoma, ar renginyje turt bti galintas duomen tarptinklinis ryys. Jei nustatyta  true (tiesa), leidiamas duomen tarptinklinis ryys. Jei nesukonfigruojama ar nustatoma  false, duomen tarptinklinis ryys nepasiekiamas.</translation>
<translation id="6244210204546589761">Paleidiant atidaromi URL</translation>
<translation id="7468416082528382842">Windows registro vieta:</translation>
<translation id="1808715480127969042">Blokuoti slapukus iose svetainse</translation>
<translation id="1908884158811109790">Neleidiama Google disko pasiekti Chrome OS programoje Failai naudojant mobilj ry</translation>
<translation id="7340034977315324840">Praneti renginio veiklos laik</translation>
<translation id="4928632305180102854">Valdoma, ar <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> leidiama kurti nauj naudotoj paskyr. Jei i politika nustatyta  false (netiesa), paskyros dar neturintys naudotojai negali prisijungti.

      Jei i politika nustatyta  true (tiesa) arba nesukonfigruota, leidiama sukurti nauj naudotoj paskyr, jei pagal <ph name="DEVICEUSERWHITELISTPROTO_POLICY_NAME"/> leidiama naudotojui prisijungti.</translation>
<translation id="4389091865841123886">Konfigruojamas nuotolinis patvirtinimas naudojant TPM mechanizm.</translation>
<translation id="8256688113167012935">Valdomas paskyros pavadinimas, kur <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> rodo atitinkamo renginio vietins paskyros prisijungimo ekrane.

Jei i politika nustatyta, prisijungimo ekrano prisijungimo vardo parinkiklyje prie atitinkamos vietins paskyros bus naudojama nurodyta eilut.

Jei i politika nenustatyta, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kaip prisijungimo ekrane pateikiamas pavadinimas bus naudojamas renginio vietins paskyros el. pato paskyros ID.

i politika netaikoma prastose naudotoj paskyrose.</translation>
<translation id="267596348720209223">Nurodomos paiekos teikjo palaikomos simboli koduots. Koduots  tai kod puslapi pavadinimai, pvz., UTF-8, GB2312 ir ISO-8859-1. Jie ibandomi nurodyta tvarka.

          i politika pasirenkama. Jos nenustaius numatytasis nustatymas bus UTF-8.

           i politik atsivelgiama, tik jei galinta politika Numatytasis paiekos teikjas galintas.</translation>
<translation id="1349276916170108723">Neleidiamas Google disko sinchronizavimas Chrome OS programoje Failai naudojant mobilj ry, kai nustatyta kaip Tiesa. Tokiu atveju duomenys  Google disk nekeliami.

          Jei nenustatyta arba nustatyta kaip Netiesa, naudotojai gals perkelti failus  Google disk.</translation>
<translation id="1964634611280150550">Inkognito reimas neleidiamas</translation>
<translation id="5971128524642832825">Neleidiamas Diskas Chrome OS programoje Failai</translation>
<translation id="1847960418907100918">Nurodomi parametrai, naudojami atliekant intuityvij paiek naudojant POST. Jie sudaryti i kableliais atskirt pavadinim / veri por. Jei vert yra ablono parametras, pvz., {searchTerms} anksiau pateiktame pavyzdyje, ji pakeiiama realiais paiekos termin duomenimis.

          i politika pasirenkama. Jei nenustatyta, intuityviosios paiekos uklausa siuniama naudojant GET metod.

          ios politikos laikomasi, tik jei galinta politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="1454846751303307294">Leidiama nustatyti URL ablon, nurodani svetaines, kuriose neleidiama paleisti JavaScript, sra.

          Nenustaius ios politikos visose svetainse bus naudojama visuotin numatytoji vert i politikos Numatytasis JavaScript nustatymas (jei nustatyta) arba naudotojo asmenins konfigracijos.</translation>
<translation id="538108065117008131">Leisti <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> naudoti io tipo turin.</translation>
<translation id="2312134445771258233">Leidiama konfigruoti paleidiant keliamus puslapius.

      Jei skiltyje Veiksmai paleidiant nepasirinksite Atidaryti URL sra, srao Paleidiant atidaromi URL turinio bus nepaisoma.</translation>
<translation id="243972079416668391">Nurodykite veiksm, kuris bus atliktas, kai bus pasiektas neaktyvumo delsos laikas, kai veikiama i kintamosios srovs altinio.

          Kai i politika nustatyta, ji nurodo veiksm, kur <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> atlieka, kai naudotojas lieka neaktyvus neaktyvumo delsos nurodyt laikotarp, kur galima atskirai konfigruoti.

          Kai i politika nenustatyta, atliekamas nustatytasis veiksmas  laikinas sustabdymas.

          Jei veiksmas yra laikinas sustabdymas, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> gali bti atskirai sukonfigruota urakinti ekran prie laikin sustabdym arba jo neurakinti.</translation>
<translation id="7750991880413385988">Naujo skirtuko puslapio atidarymas</translation>
<translation id="741903087521737762">Leidiama nurodyti veiksmus, kurie turi bti atliekami paleidus narykl.

          Jei pasirinksite Atidaryti naujo skirtuko puslap, paleidus <ph name="PRODUCT_NAME"/> visada bus atidarytas naujo skirtuko puslapis.

          Jei pasirinksite Atkurti paskutin sesij, bus i naujo atidaryti URL, kurie buvo atidaryti prie paskutin kart udarant <ph name="PRODUCT_NAME"/>, ir bus atkurta palikta narymo sesija.
          Naudojant i parinkt neleidiami kai kurie nustatymai, kurie priklauso nuo sesij arba kurie atlieka su ijimu susijusius veiksmus (pvz., narymo duomen valymas ieinant ar tik per sesij naudojami slapukai).

          Jei pasirinksite Atidaryti URL sra, naudotojui paleidus <ph name="PRODUCT_NAME"/> bus atidarytas sraas URL, kuriuos reikia atidaryti paleidiant.

          Jei galinsite  nustatym, paleid <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudotojai negals jo pakeisti arba nepaisyti.

          Jei io nustatymo neleisite, jis bus toks, kaip nesukonfigruotas. Paleids <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudotojas vis tiek gals j pakeisti.</translation>
<translation id="8161570238552664224">Leisti paleisti gars.

      Jei politikos vert nustatyta kaip false, garso ivestis nebus pasiekiama renginyje, kai naudotojas bus prisijungs.

      i politika turi takos visiems garso ivesties tipams, ne tik taisytiesiems garsiakalbiams. Garso pasiekiamumo funkcijos taip pat apibrtos ioje politikoje. Negalinkite ios politikos, jei naudotojui reikalingas ekrano skaitytuvas.

      Jei io nustatymo vert yra true arba jis nra sukonfigruotas, naudotojai gali matyti visas palaikomas garso ivestis renginyje.</translation>
<translation id="5761030451068906335">Bus sukonfigruoti galiotojo serverio nustatymai, skirti <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      i politika dar neparuota naudoti; nenaudokite jos.</translation>
<translation id="3006443857675504368">Rodyti <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pasiekiamumo parinktis sistemos meniu.

          Jei i politika yra galiojanti, pasiekiamumo parinktys visada rodomos sistemos dklo meniu.

          Jei i politika negalioja, pasiekiamumo parinktys niekada nebus rodomos sistemos dklo meniu.

          Jei nustatysite i politik, naudotojai negals jos pakeisti arba nepaisyti.

          Jei i politika nenustatoma, pasiekiamumo parinktys nebus rodomos sistemos dklo meniu, bet naudotojas gali nustatyti, kad jos bt rodomos apsilanks Nustatym puslapyje.</translation>
<translation id="8344454543174932833">Importuoti ymes i numatytosios narykls paleidiant pirm kart</translation>
<translation id="1019101089073227242">Nustatyti naudotojo duomen katalog</translation>
<translation id="5826047473100157858">Nurodoma, ar naudotojas (-a) gali atidaryti puslapius inkognito reimu <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Jei pasirinkta galinta arba politika nenustatyta, puslapius galima atidaryti inkognito reimu.

      Jei pasirinkta Neleidiama, puslapi negalima atidaryti inkognito reimu.

      Jei pasirinkta Priverstinai, puslapius galima atidaryti TIK inkognito reimu.</translation>
<translation id="2988031052053447965">Slpti Chrome internetins parduotuvs program ir porats nuorod Naujo skirtuko puslapyje ir Chrome OS program paleidimo priemonje.

      Kai i politika yra galiojanti, piktogramos yra slepiamos.

      Kai i politika negalioja arba nesukonfigruota, piktogramos yra matomos.</translation>
<translation id="8401282319420373133">Pltiniams leidiama naudoti nuotolinio patvirtinimo API.</translation>
<translation id="5085647276663819155">Neleisti spaudinio periros</translation>
<translation id="8672321184841719703">Taikomo automatinio naujinio versija</translation>
<translation id="1689963000958717134">Leidiama naudoti tinklo konfigracij, kad bt taikoma visiems <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> renginio naudotojams. Tinklo konfigracija yra JSON suformatuota eilut, kaip nurodyta atvirojo tinklo konfigracijos formato, aprayto iuo adresu: <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
<translation id="6699880231565102694">galinti nuotolins prieigos prieglob autentifikavim dviem veiksniais</translation>
<translation id="2030905906517501646">Numatytojo paiekos teikjo raktinis odis</translation>
<translation id="3072045631333522102">Naudotina prisijungimo ekrano usklanda dirbant mamenins prekybos reimu</translation>
<translation id="4550478922814283243">galinti autentifikavim be PIN kodo arba jo neleisti</translation>
<translation id="7712109699186360774">Klausti kiekvien kart, kai svetain nori pasiekti kamer ir (arba) mikrofon</translation>
<translation id="350797926066071931">galinti vertim</translation>
<translation id="3711895659073496551">Laikinai sustabdyti</translation>
<translation id="4010738624545340900">Leisti ikviesti fail pasirinkimo dialogo langus</translation>
<translation id="4518251772179446575">Paklausti kaskart, kai svetainje bus norima stebti naudotojo buvimo viet</translation>
<translation id="402759845255257575">Neleisti jokioje svetainje paleisti JavaScript</translation>
<translation id="5457924070961220141">Leidiama konfigruoti numatytj HTML pateikimo program, kai diegta <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.
          Numatytasis nustatymas, kuris naudojamas, kai i politika nenustatyta,  leisti prieglobos naryklei atlikti pateikimo veiksmus. Bet galite tai pakeisti ir nustatyti <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> pagal numatytuosius nustatymus pateikti HTML puslapius.</translation>
<translation id="706669471845501145">Leisti svetainse rodyti darbalaukio praneimus</translation>
<translation id="7529144158022474049">Automatikai atnaujinamas sklaidos veiksnys</translation>
<translation id="2188979373208322108">galinama ymi juosta <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Jei galinsite  nustatym, <ph name="PRODUCT_NAME"/> bus rodoma ymi juosta.

      Jei neleisite io nustatymo, naudotojai niekada nematys ymi juostos.

      Jei galinsite  nustatym ar jo neleisite, naudotojai negals jo pakeisti ar panaikinti <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Nenustaius io nustatymo, naudotojas (-a) gali nusprsti, ar naudoti i funkcij.</translation>
<translation id="5475361623548884387">galinti spausdinim</translation>
<translation id="7287359148642300270">Nurodoma, kurie serveriai turt bti traukti  baltj integruoto autentifikavimo sra. Integruotas autentifikavimas galinamas, tik kai <ph name="PRODUCT_NAME"/> gauna autentifikavimo uklaus i galiotojo serverio ar serverio, esanio leidiamj srae.

          Kelis serveri pavadinimus atskirkite kableliais. Leidiama naudoti pakaitos simbolius (*).

          Jei nenustatysite ios politikos, Chrome bandys nustatyti, ar serveris yra intranete ir tik tada atsakys  IWA uklausas. Jei serveris aptinkamas internete, Chrome nepaisys jo siuniam IWA uklaus.</translation>
<translation id="3653237928288822292">Numatytojo paiekos teikjo piktograma</translation>
<translation id="2872961005593481000">Stabdyti</translation>
<translation id="4445684791305970001">Neleidiami krjo rankiai ir JavaScript konsol.

      Jei galinsite  nustatym, daugiau nebus galima pasiekti krjo ranki ir patikrinti svetains element. Bus neleidiami visi spartieji klaviai ir meniu ar kontekstini meniu raai, skirti krjo rankiams ar JavaScript konsolei atidaryti.

      Neleidus ios parinkties ar jos nenustaius, naudotojas (-a) gals naudoti krjo rankius ir JavaScript konsol.</translation>
<translation id="9203071022800375458">Neleisti kurti ekrano kopij.

      Jei galinta, ekrano kopij negalima kurti naudojant spariuosius klavius ar pltinio API.

      Jei neleidiama ar nenurodyta, leidiama kurti ekrano kopijas.</translation>
<translation id="4632343302005518762">Leisti <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> naudoti nurodyt tip turin</translation>
<translation id="13356285923490863">Politikos pavadinimas</translation>
<translation id="557658534286111200">galinamas ymi redagavimas arba neleidiama redaguoti ymi</translation>
<translation id="5378985487213287085">Leidiama nustatyti, ar svetainse leidiama pateikti darbalaukio praneimus. Pagal numatytuosius nustatymus gali bti leidiama, draudiama pateikti darbalaukio praneimus arba naudotojo (-os) gali bti klausiama kaskart svetainje norint rodyti darbalaukio praneimus.

          Nenustaius ios politikos, bus naudojama Paklausti dl praneim ir naudotojas (-a) gals tai pakeisti.</translation>
<translation id="2386362615870139244">Leisti ekrano paadinimo uraktus</translation>
<translation id="6908640907898649429">Konfigruojamas numatytasis paiekos teikjas. Galite nurodyti numatytj paiekos teikj, kur naudotojas naudos, arba pasirinkti neleisti numatytosios paiekos.</translation>
<translation id="6544897973797372144">Jei ios politikos nustatymas yra True (tiesa) ir politika ChromeOsReleaseChannel (Chrome OS paleidimo kanalas) nenurodyta, tada uregistruoto domeno naudotojams leidiama keisti renginio paleidimo kanal. Jei ios politikos nustatymas yra False (netiesa), renginys urakinamas bet kuriame kanale, kuriame paskutin kart buvo nustatytas.

      Naudotojo (-os) pasirinktas kanalas bus pakeistas taikant politik ChromeOsReleaseChannel (Chrome OS paleidimo kanalas), bet jei politikos kanalas stabilesnis nei tas, kuris diegtas renginyje, kanalas perjungiamas, tik kai stabilesnio kanalo versija yra naujesn nei diegta renginyje.</translation>
<translation id="389421284571827139">Leidiama nurodyti <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudojam galiotj server ir neleidiama naudotojams keisti galiotojo serverio nustatym.

      Jei pasirinksite niekada nenaudoti galiotojo serverio ir visada jungtis tiesiogiai, vis kit parinki bus nepaisoma.

      Jei pasirinksite automatikai aptikti galiotj server, vis kit parinki bus nepaisoma.

      Jei reikia isami pavyzdi, apsilankykite iuo adresu:
      <ph name="PROXY_HELP_URL"/>

      Jei galinsite  nustatym, <ph name="PRODUCT_NAME"/> nepaisys vis su galiotuoju serveriu susijusi parinki, nurodyt komand eilutje.

      Nenustaius ios politikos, naudotojai gals patys pasirinkti galiotojo serverio nustatymus.</translation>
<translation id="681446116407619279">Palaikomos tapatumo nustatymo schemos</translation>
<translation id="4027608872760987929">galinti numatytj paiekos teikj</translation>
<translation id="2223598546285729819">Numatytasis praneim nustatymas</translation>
<translation id="6158324314836466367">mons internetins parduotuvs pavadinimas (nebenaudojama)</translation>
<translation id="3984028218719007910">Nustatoma, ar <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> paliekami vietiniai paskyros duomenys atsijungus. Jei nustatyta  true (tiesa), jokios nuolatins paskyros nelaikomos <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ir visi duomenys i naudotojo sesijos atmetami atsijungus. Jei i politika nustatyta  false (netiesa) arba nesukonfigruota, renginyje gali bti laikomi (ifruoti) vietiniai naudotojo duomenys.</translation>
<translation id="3793095274466276777">Konfigruojamos <ph name="PRODUCT_NAME"/> vykdomos numatytosios narykls patikros; naudotojams io nustatymo keisti neleidiama.

      Jei galinsite  nustatym, paleidiant <ph name="PRODUCT_NAME"/> visada tikrins, ar ji yra numatytoji narykl, ir, jei galima, automatikai usiregistruos.

      Jei io nustatymo neleisite, <ph name="PRODUCT_NAME"/> niekada netikrins, ar ji yra numatytoji narykl, o naudotojams bus neleidiama naudoti ios parinkties nustatymo valdikli.

      Nenustaius io nustatymo <ph name="PRODUCT_NAME"/> leis naudotojui valdyti numatytosios narykls parinktis ir nurodyti, ar turi bti pateikti naudotojui skirti praneimai, jei narykl nra numatytoji.</translation>
<translation id="3504791027627803580">Nurodomas paiekos variklio URL, naudojamas vaizd paiekai teikti. Paiekos uklausos bus siuniamos naudojant GET metod. Jei nustatyta politika DefaultSearchProviderImageURLPostParams, vaizd paiekos uklausoms naudojamas POST metodas.

          i politika pasirenkama. Jei nenustatyta, nenaudojama jokia vaizd paieka.

          ios politikos laikomasi, tik jei galinta politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="7529100000224450960">Leidiama nustatyti URL ablon, nurodani svetaines, kuriose leidiama atidaryti iokaniuosius langus, sra.

          Nenustaius ios politikos, visose svetainse bus naudojama visuotin numatytoji vert i politikos Numatytasis iokanij lang nustatymas (jei nustatyta) arba naudotojo asmenins konfigracijos.</translation>
<translation id="6155936611791017817">Nustatyti numatytj didelio ymeklio prisijungimo ekrane bkl</translation>
<translation id="1530812829012954197">Visada pateikti iuos URL ablonus prieglobos naryklje</translation>
<translation id="9026000212339701596">odyn susiejimo prieglobos serveri pavadinimai, skirti loginiam bandymui, nurodantys, ar prieiga prie prieglobos turt bti leidiama (tiesa) arba blokuojama (netiesa).

          i politika skirta naudoti tik Chrome viduje.</translation>
<translation id="913195841488580904">Blokuoti prieig prie URL srao</translation>
<translation id="3292147213643666827"><ph name="PRODUCT_NAME"/> galinamas veikti kaip galiotasis serveris, siejantis <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ir senesnius prie kompiuterio prijungtus spausdintuvus.

      Jei galinsite  nustatym arba jo nekonfigruosite, naudotojai gals galinti spausdinimo i debesies galiotj server, tapatum nustatydami pagal savo Google paskyr.

      Jei io nustatymo neleisite, naudotojai negals galinti tarpinio serverio, o kompiuteriui bus neleidiama bendrinti prijungt spausdintuv su <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
<translation id="6373222873250380826">Neleidiami automatiniai naujiniai, kai nustatyta  True (tiesa).

      <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> renginiai automatikai tikrina, ar yra naujini, kai is nustatymas nesukonfigruotas ar nustatytas  False (netiesa).</translation>
<translation id="6190022522129724693">Numatytasis iokanij lang nustatymas</translation>
<translation id="847472800012384958">Neleisti jokioje svetainje rodyti iokanij lang</translation>
<translation id="4733471537137819387">Politika, susijusi su integruotuoju HTTP tapatumo nustatymu.</translation>
<translation id="8951350807133946005">Nustatyti disko talpyklos katalog</translation>
<translation id="603410445099326293">Pasilym URL parametrai, kuriuose naudojama POST</translation>
<translation id="2592091433672667839">Neveikos iki parodant ekrano uskland prisijungimo ekrane, dirbant mamenins prekybos reimu, trukm</translation>
<translation id="166427968280387991">Tarpinis serveris</translation>
<translation id="2805707493867224476">Leisti visose svetainse rodyti iokaniuosius langus</translation>
<translation id="1727394138581151779">Blokuoti visus papildinius</translation>
<translation id="8118665053362250806">Nustatyti medijos disko talpyklos dyd</translation>
<translation id="7079519252486108041">Blokuoti iokaniuosius langus iose svetainse</translation>
<translation id="1859633270756049523">Apriboti sesijos trukm</translation>
<translation id="7433714841194914373">galinti intuityvij paiek</translation>
<translation id="4983201894483989687">Leisti paleisti pasenusius papildinius</translation>
<translation id="443665821428652897">Ivalyti svetains duomenis udarant narykl (nebenaudojama)</translation>
<translation id="3823029528410252878"><ph name="PRODUCT_NAME"/> neleidiama isaugoti narykls istorijos ir naudotojams keisti io nustatymo.

      Jei galinsite  nustatym, narymo istorija nebus isaugoma.

      Jei io nustatymo neleisite arba nenustatysite, narymo istorija bus isaugoma.</translation>
<translation id="3844092002200215574">Konfigruojamas katalogas, kur <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudos talpyklos failams diske saugoti.

      Jei nustatysite i politik, <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudos pateikt katalog, nesvarbu, ar naudotojas nurod ym --disk-cache-dir, ar ne.

      Apsilankykite iuo adresu: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables. Rasite galim naudoti variant sra.


      Jei i politika nenustatyta, bus naudojamas numatytasis talpyklos katalogas ir naudotojas gals nepaisyti jo naudodamas komandos eiluts ym --disk-cache-dir.</translation>
<translation id="3034580675120919256">Leidiama nustatyti, ar svetainse leidiama paleisti JavaScript. Gali bti leidiama arba draudiama paleisti JavaScript visose svetainse.

          Nenustaius ios politikos, bus naudojama Leisti JavaScript ir naudotojas (-a) gals tai pakeisti.</translation>
<translation id="193900697589383153">Pridedamas atsijungimo mygtukas sistemos dkle.

Jei galinta, kai sesija aktyvi ir ekranas neurakintas, sistemos dkle rodomas didelis, raudonas atsijungimo mygtukas.

Jei neleidiama arba nenurodyta, sistemos dkle didelis, raudonas atsijungimo mygtukas nerodomas.</translation>
<translation id="5111573778467334951">Nurodykite veiksm, kuris bus atliktas, kai bus pasiektas neaktyvumo delsos laikas, kai veikiama i akumuliatoriaus energijos.

          Kai i politika nustatyta, ji nurodo veiksm, kur <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> atlieka, kai naudotojas lieka neaktyvus neaktyvumo delsos nurodyt laikotarp, kur galima atskirai konfigruoti.

          Kai i politika nenustatyta, atliekamas nustatytasis veiksmas  laikinas sustabdymas.

          Jei veiksmas yra laikinas sustabdymas, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> gali bti atskirai sukonfigruota urakinti ekran prie laikin sustabdym arba jo neurakinti.</translation>
<translation id="3195451902035818945">Apibriama, ar SSL ra skaidymas turi bti neleidiamas. ra skaidymas naudojamas SSL 3.0 ir TLS 1.0 trkumams apeiti, bet kai kuriuose HTTPS ir galiotuosiuose serveriuose gali sukelti suderinamumo problem.

      Jei i politika nenustatyta ar nustatyta  Ne, ra skaidymas bus taikomas SSL / TLS ryiams, kurie naudoja CBC ifro komplektus.</translation>
<translation id="6903814433019432303">i politika aktyvi tik dirbant mamenins prekybos reimu.

      Nustatoma, ar URL rinkinys turi bti keltas, kai paleidiama demonstracins versijos sesija. i politika panaikina visus kitus pradinio URL nustatymo mechanizmus ir todl gali bti taikoma tik su konkreiu naudotoju nesusijusiai sesijai.</translation>
<translation id="5868414965372171132">Naudotojo lygio tinklo konfigracija</translation>
<translation id="8519264904050090490">Tvarkomi naudotojo neautomatini iimi URL</translation>
<translation id="4480694116501920047">Priverstinai vykdyti saugi paiek</translation>
<translation id="465099050592230505">mons internetins parduotuvs URL (nebenaudojama)</translation>
<translation id="1221359380862872747">kelti nurodytus URL prisijungiant prie demonstracins versijos</translation>
<translation id="2431811512983100641">Nurodoma, ar turt bti galintas TLS domeno apribot sertifikat pltinys.

      is nustatymas naudojamas galinti TLS domeno apribot sertifikat pltinio bandym. is eksperimentinis nustatymas ateityje bus paalintas.</translation>
<translation id="8711086062295757690">Nurodomas raktinis odis, kuris yra spartusis klavias, naudojamas Omnibox io teikjo paiekai suaktyvinti.

          i politika pasirenkama. Jos nenustaius, joks raktinis odis nesuaktyvins paiekos teikjo.

           i politik atsivelgiama, tik jei galinta politika Numatytasis paiekos teikjas galintas.</translation>
<translation id="5774856474228476867">Numatytojo paiekos teikjo paiekos URL</translation>
<translation id="4650759511838826572">Neleisti URL protokol schem</translation>
<translation id="7831595031698917016">Nurodoma maksimali politikos ataukimo ir naujos politikos gavimo i renginio tvarkymo paslaugos delsa milisekundmis.

      Nustaius i politik perraoma numatytoji 5 000 milisekundi vert. Tinkamos ios politikos verts yra nuo 1 000 (1 sek.) iki 300 000 (5 min.). Visoms   diapazon netrauktoms vertms bus taikomi atitinkami apribojimai.

      Nenustaius ios politikos <ph name="PRODUCT_NAME"/> bus naudojama numatytoji 5 000 milisekundi vert.</translation>
<translation id="8099880303030573137">Neveikos delsa, kai naudojama akumuliatoriaus energija</translation>
<translation id="2761483219396643566">Neveikos spjimo delsa, kai naudojama akumuliatoriaus energija</translation>
<translation id="1468307069016535757">Nustatyti numatytj didelio kontrasto pasiekiamumo funkcij prisijungimo ekrane.

          Jei i politika nustatyta, didelio kontrasto reimas bus galintas, kai bus rodomas prisijungimo ekranas.

          Jei i politika nenustatyta, didelio kontrasto reimas bus ijungtas, kai bus rodomas prisijungimo ekranas.

          Jei nustatysite i politik, naudotojai gals laikinai nepaisyti jos galin arba ijung didelio kontrasto reim. Taiau naudotojo pasirinkimas nra ilgalaikis ir numatytasis nustatymas atkuriamas, kai prisijungimo ekranas rodomas i naujo arba kai naudotojas vien minut neatlieka joki veiksm prisijungimo ekrane.

          Jei i politika nenustatyta, didelio kontrasto reimas yra ijungtas, kai prisijungimo ekranas rodomas pirm kart. Naudotojai gali bet kada galinti arba ijungti didelio kontrasto reim, o jo bsena skirtingiems naudotojams prisijungimo ekrane bus vienoda.</translation>
<translation id="8580857153747395000">spti, kai apsilankoma svetainse, neesaniose turinio paketuose.</translation>
<translation id="350796261613621561">galinti priirim naudotoj krim.</translation>
<translation id="602728333950205286">Numatytojo paiekos teikjo intuityviosios paiekos URL</translation>
<translation id="3030000825273123558">galinti metrikos ataskait teikim</translation>
<translation id="8465065632133292531">Intuityviosios paiekos URL parametrai, kuriuose naudojama POST</translation>
<translation id="6559057113164934677">Neleisti jokiai svetainei pasiekti kameros ir mikrofono</translation>
<translation id="7273823081800296768">Jei is nustatymas galintas arba nesukonfigruotas, naudotojai gali pasirinkti susieti klientus ir prieglobas prisijungdami ir nereikia kaskart vesti PIN kodo.

          Jei is nustatymas neleidiamas, i funkcija nepasiekiama.</translation>
<translation id="1675002386741412210">Palaikoma naudojant:</translation>
<translation id="3547954654003013442">galiotojo serverio nustatymai</translation>
<translation id="4482640907922304445">Rodomas pagrindinio puslapio mygtukas <ph name="PRODUCT_NAME"/> ranki juostoje.

      Jei galinate  nustatym, pagrindinio puslapio mygtukas visada rodomas.

      Jei neleidiate io nustatymo, pagrindinio puslapio mygtukas niekada nerodomas.

      Jei galinate  nustatym ar jo neleidiate, naudotojai negali jo pakeisti ar panaikinti <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Nenustaius ios politikos, naudotojas (-a) gals pasirinkti, ar rodyti pagrindinio puslapio mygtuk.</translation>
<translation id="6897718480289510689">Leisti pasiekti svetaines, neesanias turinio paketuose.</translation>
<translation id="2518231489509538392">Leisti paleisti gars</translation>
<translation id="7301543427086558500">Nurodomas alternatyvi URL, kuriuos galima naudoti paiekos terminams i paiekos variklio gauti, sraas. URL turt bti eilut <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, kuri bus naudojama paiekos terminams gauti.

          i politika yra pasirenkamoji. Jei ji nenustatyta, gaunant paiekos terminus nebus naudojami jokie alternatyvs URL.

          i politika taikoma, tik jei galinta politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="436581050240847513">Pateikti renginio tinklo ssaj ataskait</translation>
<translation id="6282799760374509080">Leisti arba atmesti garso rao fiksavim</translation>
<translation id="8864975621965365890">Nerodomas raginimas ijungti, kuris rodomas, kai svetain pateikia <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.</translation>
<translation id="3264793472749429012">Numatytojo paiekos teikjo koduots</translation>
<translation id="285480231336205327">galinti didelio kontrasto bsen</translation>
<translation id="5366977351895725771">Jei i politika negalioja, is naudotojas negals kurti priirim naudotoj. Visi esami naudotojai bus vis tiek pasiekiami.

          Jei i politika galioja arba yra nesukonfigruota, is naudotojas gali kurti ir tvarkyti priirimus naudotojus.</translation>
<translation id="8101760444435022591">Atsiradus programiniam gedimui, prisijungus atliekami panaikinimo patikrinimai neutikrina tinkamo saugumo, todl jie pagal numatytuosius nustatymus neleidiami 19 ir naujesni versij <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Nustaius i politik  true (tiesa), atkuriama ankstesn elgsena ir atliekami OCSP / CRL patikrinimai prisijungus.

      Nenustaius politikos arba nustaius  false (netiesa), Chrome neatlieka panaikinimo patikrinim prisijungus 19 ir naujesni versij Chrome.</translation>
<translation id="5469484020713359236">Leidiama nustatyti URL ablon, nurodani svetaines, kuriose leidiama nustatyti slapukus, sra.

          Nenustaius ios politikos, visose svetainse bus naudojama visuotin numatytoji vert i politikos Numatytasis slapuk nustatymas (jei nustatyta) arba naudotojo asmenins konfigracijos.</translation>
<translation id="1504431521196476721">Nuotolinis patvirtinimas</translation>
<translation id="1881299719020653447">Slpti internetin parduotuv Naujo skirtuko puslapyje ir program paleidimo priemonje</translation>
<translation id="930930237275114205">Nustatyti <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> naudotojo duomen katalog</translation>
<translation id="244317009688098048">galinti laisvuosius spariuosius klavius automatikai prisijungiant.

      Jei i politika nenustatyta arba nustatyta kaip Tiesa ir renginio vietin paskyra sukonfigruota automatikai prisijungti be delsos, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> leidiami spartieji klaviai Ctrl + Alt + S, skirti apeiti automatin prisijungim ir parodyti prisijungimo ekran.

      Jei i politika nustatyta kaip Netiesa, automatinio prisijungimo be delsos (jei sukonfigruota) apeiti negalima.</translation>
<translation id="5208240613060747912">Leidiama nustatyti URL ablon, nurodani svetaines, kuriose neleidiama pateikti praneim, sra.

          Nenustaius ios politikos, visose svetainse naudojama visuotin numatytoji vert i politikos Numatytasis praneim nustatymas (jei nustatyta) arba naudotojo asmenins konfigracijos.</translation>
<translation id="7927140259706020912">URL, kuriems bus suteikta prieiga prie garso fiksavimo rengini be paraginimo.</translation>
<translation id="4600786265870346112">galinti didel ymekl</translation>
<translation id="8592105098257899882">Konfigruojamas talpyklos, kuri <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudos talpykloje esantiems failams saugoti diske, dydis.

      Jei nustatysite i politik, <ph name="PRODUCT_NAME"/> bus naudojama pateikto dydio talpykla, neatsivelgiant, ar naudotojas nurod ym --disk-cache-size.

      Jei ios politikos vert 0, bus naudojama numatytojo dydio talpykla, bet naudotojas negals jos pakeisti.

      Nenustaius ios politikos, bus naudojamas numatytasis dydis ir naudotojas (-a) gals j pakeisti taikydamas (-a) ym --disk-cache-size.</translation>
<translation id="5887414688706570295">Konfigruojamas TalkGadget (Pokalbi programls) kodas, kuris bus naudojamas nuotolins prieigos prieglob, ir neleidiama naudotojams jo keisti.

          Jei nurodytas, is kodas i anksto pridedamas prie pagrindinio TalkGadget (Pokalbi programls) pavadinimo ir sukuriamas visas TalkGadget (Pokalbi programls) domeno pavadinimas. Pagrindinis TalkGadget (Pokalbi programls) pavadinimas yra .talkgadget.google.com.

          Jei is nustatymas galintas, prieglobos naudoja tinkint domeno pavadinim, kai pasiekiama TalkGadget (Pokalbi programl), vietoje numatytojo domeno pavadinimo.

          Jei is nustatymas neleidiamas arba nenustatytas, tada numatytasis TalkGadget (Pokalbi programls) domeno pavadinimas (chromoting-host.talkgadget.google.com) naudojamas visoms priegloboms.

          Nuotolins prieigos programoms is politikos nustatymas takos neturi. Joms visada naudojama chromoting-client.talkgadget.google.com TalkGadget (Pokalbi programlei) pasiekti.</translation>
<translation id="5765780083710877561">Apraas:</translation>
<translation id="6915442654606973733">galinti atsiliepim odiu pasiekiamumo funkcij.

          Jei i politika nustatyta, atsiliepimai odiu bus visada galinti.

          Jei i politika nenustatyta, atsiliepimai odiu bus visada ijungti.

          Jei nustatysite i politik, naudotojai negals jos pakeisti arba nepaisyti.

          Jei i politika nenustatyta, atsiliepimai odiu bus ijungti, bet naudotojas gals bet kada j galinti.</translation>
<translation id="7796141075993499320">Leidiama nustatyti URL ablon, nurodani svetaines, kuriose leidiama paleisti papildinius, sra.

          Nenustaius ios politikos visose svetainse bus naudojama visuotin numatytoji vert i politikos Numatytasis papildini nustatymas (jei nustatyta) ar naudotojo asmenins konfigracijos.</translation>
<translation id="3809527282695568696">Jei kaip paleisties veiksmas pasirinkta Atidaryti URL sra, galite nurodyti atidarom URL sra. Jei nenustatoma, paleisties metu neatidaromas joks URL.

          i politika veikia, tik jei politika Atkurti paleisties metu nustatyta  Atkurti paleisties metu URL.</translation>
<translation id="649418342108050703">Neleidiama palaikyti trimats grafikos API.

      Jei galinsite  nustatym, per tinklalapius nebus galima pasiekti grafikos apdorojimo rengini (GPU). prastai per tinklalapius negalima pasiekti WebGL API, o papildiniai negali naudoti Pepper trimats API.

      Jei io nustatymo neleisite arba nenustatysite, tinklalapiuose bus galima naudoti WebGL API, o papildiniai gals naudoti Pepper trimat API. Taiau norint naudoti ias API pagal numatytuosius narykls nustatymus dar gali bti reikalaujama, kad bt leidiami komand eiluts argumentai.</translation>
<translation id="2077273864382355561">Ekrano ijungimo delsa, kai naudojama akumuliatoriaus energija</translation>
<translation id="909184783177222836">Energijos valdymas</translation>
<translation id="3417418267404583991">Jei i politika nustatyta  true (tiesa) arba nesukonfigruota, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> galinami svei prisijungimai. Svei prisijungimai  tai anonimins naudotoj sesijos ir nereikalaujama slaptaodio.

      Jei i politika nustatyta  false (netiesa), <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> neleidiama pradti sveio sesij.</translation>
<translation id="8329984337216493753">i politika aktyvi tik mamenins prekybos reimu.

      Kai nurodyta renginio neveikos bsenos atjungimo skirtasis laikas, pagal i politik apibriama spjimo laukelio su laiko skaiiavimo atgal laikmaiu, kuris rodomas naudotojui prie atjungiant, trukm.

      Politikos vert turt bti nurodyta milisekundmis.</translation>
<translation id="237494535617297575">Leidiama nustatyti URL ablon, nurodani svetaines, kuriose leidiama pateikti praneimus, sra.

          Nenustaius ios politikos, visose svetainse naudojama visuotin numatytoji vert i politikos Numatytasis praneim nustatymas (jei nustatyta) arba naudotojo asmenins konfigracijos.</translation>
<translation id="7258823566580374486">galinti nuotolins prieigos prieglob slpim</translation>
<translation id="5560039246134246593">Pridkite variant pirmins reikms pateikimo apribojim <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Jei jis nurodytas, prie pateikiant variant pirmin reikm naudojamo URL bus pridtas URL parametras restrict. Parametro vert bus ioje politikoje nustatyta vert.

      Jei i politika nenustatyta, variant pirmins reikms URL keiiamas nebus.</translation>
<translation id="944817693306670849">Nustatyti disko talpyklos dyd</translation>
<translation id="8544375438507658205">Numatytasis <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> HTML teikjas</translation>
<translation id="2371309782685318247">Nurodomas laikotarpis milisekundmis, kuriuo renginio valdymo paslaugai pateikiama uklausa dl naudotojo politikos informacijos.

       Nustaius i politik panaikinama numatytoji 3 valand vert. Galiojanios ios politikos verts patenka  diapazon nuo 1 800 000 (30 min.) iki 86 400 000 (1 d.). Bet kokioms   diapazon nepatenkanioms vertms bus taikomi atitinkami apribojimai.

      Nenustaius ios politikos <ph name="PRODUCT_NAME"/> bus naudojama numatytoji 3 val. vert.</translation>
<translation id="7424751532654212117">Neleidiam papildini srao iimi sraas</translation>
<translation id="6233173491898450179">Nustatyti atsisiuntimo katalog</translation>
<translation id="78524144210416006">Konfigruokite energijos valdym prisijungimo ekrane <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.

      Naudodami i politik galite konfigruoti <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> veiksmus, kai naudotojas nra aktyvus tam tikr laikotarp, kol rodomas prisijungimo ekranas. Politika valdo kelis nustatymus. Atskir j semantik ir veri diapazonus r. atitinkamoje politikoje, kontroliuojanioje energijos valdym per sesij. Vieninteliai nukrypimai nuo ios politikos yra:
      * Veiksmai, kurie atliekami esant neaktyvumo bsenai ar udarius dangt, negali bti sesijos nutraukimas.
      * Numatytasis veiksmas, kuris atliekamas esant neaktyvumo bsenai, kai veikiama i kintamosios srovs altinio, yra udarymas.

      Politika turi bti nurodyta kaip eilut, kurioje pateikiami atskiri nustatymai JSON formatu, atitinkanti nurodyt schem:
      {
        &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
        &quot;properties&quot;: {
          &quot;AC&quot;: {
            &quot;description&quot;: &quot;Energijos valdymo nustatymai taikomi tik veikiant i kintamosios srovs altinio&quot;,
            &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
            &quot;properties&quot;: {
              &quot;Delays&quot;: {
                &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
                &quot;properties&quot;: {
                  &quot;ScreenDim&quot;: {
                    &quot;description&quot;: &quot;Laikotarpis milisekundmis, kur naudotojas neatlieka veiksm ir kuriam pasibaigus ekranas utemdomas&quot;,
                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
                    &quot;minimum&quot;: 0
                  },
                  &quot;ScreenOff&quot;: {
                    &quot;description&quot;: &quot;Laikotarpis milisekundmis, kur naudotojas neatlieka veiksm ir kuriam pasibaigus ekranas ijungiamas&quot;,
                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
                    &quot;minimum&quot;: 0
                  },
                  &quot;Idle&quot;: {
                    &quot;description&quot;: &quot;Laikotarpis milisekundmis, kur naudotojas neatlieka veiksm ir kuriam pasibaigus atliekamas neaktyvumo veiksmas&quot;,
                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
                    &quot;minimum&quot;: 0
                  }
                }
              },
              &quot;IdleAction&quot;: {
                &quot;description&quot;: &quot;Veiksmas, kuris bus atliktas, kai bus pasiektas neaktyvumo delsos laikas&quot;,
                &quot;enum&quot;: [ &quot;Suspend&quot;, &quot;Shutdown&quot;, &quot;DoNothing&quot; ]
              }
            }
          },
          &quot;Battery&quot;: {
            &quot;description&quot;: &quot;Energijos valdymo nustatymai, taikomi tik veikiant i akumuliatoriaus energijos&quot;,
            &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
            &quot;properties&quot;: {
              &quot;Delays&quot;: {
                &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
                &quot;properties&quot;: {
                  &quot;ScreenDim&quot;: {
                    &quot;description&quot;: &quot;Laikotarpis milisekundmis, kur naudotojas neatlieka veiksm ir kuriam pasibaigus ekranas utemdomas&quot;,
                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
                    &quot;minimum&quot;: 0
                  },
                  &quot;ScreenOff&quot;: {
                    &quot;description&quot;: &quot;Laikotarpis milisekundmis, kur naudotojas neatlieka veiksm ir kuriam pasibaigus ekranas ijungiamas&quot;,
                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
                    &quot;minimum&quot;: 0
                  },
                  &quot;Idle&quot;: {
                    &quot;description&quot;: &quot;Laikotarpis milisekundmis, kur naudotojas neatlieka veiksm ir kuriam pasibaigus atliekamas neaktyvumo veiksmas&quot;,
                    &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
                    &quot;minimum&quot;: 0
                  }
                }
              },
              &quot;IdleAction&quot;: {
                &quot;description&quot;: &quot;Veiksmas, kuris bus atliktas, kai bus pasiektas neaktyvumo delsos laikas&quot;,
                &quot;enum&quot;: [ &quot;Suspend&quot;, &quot;Shutdown&quot;, &quot;DoNothing&quot; ]
              }
            }
          },
          &quot;LidCloseAction&quot;: {
            &quot;description&quot;: &quot;Veiksmas, kuris bus atliktas, kai bus udarytas dangtis&quot;,
            &quot;enum&quot;: [ &quot;Suspend&quot;, &quot;Shutdown&quot;, &quot;DoNothing&quot; ]
          },
          &quot;UserActivityScreenDimDelayScale&quot;: {
            &quot;description&quot;: &quot;Procentinis dydis, pagal kur skirstoma ekrano utemdymo delsa, kai stebimas naudotojo aktyvumas, kol ekranas utemdytas arba netrukus ijungus ekran&quot;,
            &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
            &quot;minimum&quot;: 100
          }
        }
      }

      Jei nustatymas nenurodomas, naudojama numatytoji vert.

      Jei i politika nenustatyta, visiems nustatymams naudojamos numatytosios verts.</translation>
<translation id="8908294717014659003">Leidiama jums nustatyti, ar svetainms leidiama prieiga prie medijos vaizd vedimo rengini. Medijos vaizd vedimo rengini prieiga gali bti leidiama pagal numatytuosius nustatymus arba naudotojo (-os) gali bti klausiama kiekvien kart, kai svetain nori gauti prieig prie medijos vaizd vedimo rengini.

          Nenustaius ios politikos naudojama PromptOnAccess (paraginti pasiekiant) ir naudotojas (-a) gali tai pakeisti.</translation>
<translation id="2299220924812062390">Nurodyti galint papildini sra</translation>
<translation id="4325690621216251241">Pridti atsijungimo mygtuk prie sistemos dklo</translation>
<translation id="924557436754151212">Importuoti isaugotus slaptaodius i numatytosios narykls paleidiant pirm kart</translation>
<translation id="1465619815762735808">Paleisti spusteljus</translation>
<translation id="7227967227357489766">Apibriamas naudotoj, kuriems leidiama prisijungti prie renginio, sraas. raai yra tokios formos: <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, pvz., <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Jei norite leisti atsitiktinius naudotojus domene, naudokite tokios formos raus: <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.

      Jei i politika nesukonfigruota, nra apribojim, kuriems naudotojams leidiama prisijungti. Atminkite, kad kuriant naujus naudotojus vis tiek reikia atitinkamai sukonfigruoti <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> politik.</translation>
<translation id="8135937294926049787">Nurodoma laiko trukm be naudotojo vesties, po kurios ekranas ijungiamas, kai naudojama kintamosios srovs energija.

          Kai ios politikos vert yra didesn u nul, ji nurodo laiko trukm, kuri naudotojas turi neatlikti joki veiksm, kol <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ijungs ekran.

          Kai i politika nustatyta  nul, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> neijungia ekrano, kai naudotojas neatlieka joki veiksm.

          Kai i politika nenustatyta, naudojama numatytoji laiko trukm.

          Politikos vert turt bti nurodoma milisekundmis. Verts sumainamos, kad neviryt neveikos delsos laiko.</translation>
<translation id="1897365952389968758">Leisti visose svetainse paleisti JavaScript</translation>
<translation id="5244714491205147861">Energijos valdymas prisijungimo ekrane</translation>
<translation id="922540222991413931">Konfigruokite pltinio, programos ir naudotojo scenarijaus diegimo altinius.</translation>
<translation id="7323896582714668701">Papildomi <ph name="PRODUCT_NAME"/> komandins eiluts parametrai</translation>
<translation id="6931242315485576290">Neleisti sinchronizuoti duomen su Google</translation>
<translation id="7006788746334555276">Turinio nustatymai</translation>
<translation id="5142301680741828703"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> visada pateikti iuos URL ablonus</translation>
<translation id="4625915093043961294">Konfigruoti pltini diegimo baltj sra</translation>
<translation id="187819629719252111">Leidiama pasiekti renginyje saugomus vietinius failus leidiant <ph name="PRODUCT_NAME"/> pateikti fail pasirinkimo dialogo langus.

      Jei galinsite  nustatym, fail pasirinkimo dialogo langus naudotojai gals atidaryti kaip prastai.

      Jei io nustatymo neleisite, kaskart naudotojui atlikus veiksm, ikvieiant fail pasirinkimo dialogo lang (pvz., norint importuoti ymes, kelti failus, isaugoti nuorodas ir kt.), bus pateiktas praneimas. Be to, programa veiks lyg naudotojas bt spusteljs Ataukti fail pasirinkimo dialogo lange.

      Nenustaius io nustatymo, fail pasirinkimo dialogo langus naudotojai gals atidaryti kaip prastai.</translation>
<translation id="4507081891926866240">Tinkinkite URL ablon, kurie visada turt bti pateikti <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>, sra.

          Nenustaius ios politikos, visose svetainse bus naudojama numatytoji pateikimo programa kaip nurodyta pagal politik Chrome rmelio pateikimo programos nustatymai.

          Jei reikia pavyzdini ablon, r. iuo adresu: http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
<translation id="3101501961102569744">Pasirinkti, kaip nurodyti tarpinio serverio nustatymus</translation>
<translation id="1803646570632580723">Paleidimo priemonje prisegt rodom program sraas</translation>
<translation id="7774768074957326919">Naudoti sistemos tarpinio serverio nustatymus</translation>
<translation id="3891357445869647828">galinti JavaScript</translation>
<translation id="868187325500643455">Leisti visose svetainse automatikai paleisti papildinius</translation>
<translation id="7421483919690710988">Nustatyti medijos disko talpyklos dyd baitais</translation>
<translation id="5226033722357981948">Nurodyti, ar turi bti neleidiamas papildini iekiklis</translation>
<translation id="4890209226533226410">Nustatyti galinto ekrano didinimo tip.

          Jei i politika nustatyta, pagal j nustatomas galintas ekrano didinimas. Nustaius politik  Joks, ekrano didinimas ijungiamas.

          Jei nustatysite i politik, naudotojai negals jos keisti arba nepaisyti.

          Jei i politika nenustatyta, ekrano didinimas bus ijungtas, bet naudotojas gals j bet kada galinti.</translation>
<translation id="3428247105888806363">galinti tinklo prognoz</translation>
<translation id="6145799962557135888">Leidiama nurodyti URL ablon, nurodani svetaines, kuriose leidiama paleisti JavaScript, sra.

          Nenustaius ios politikos visose svetainse bus naudojama visuotin numatytoji vert i politikos Numatytasis JavaScript nustatymas (jei nustatyta) arba naudotojo asmenins konfigracijos.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Leidiami diegti pltini / program tipai</translation>
<translation id="7053678646221257043">Pagal i politik yms priverstinai importuojamos i esamos numatytosios narykls, jei galinta. Be to, jei galinta, i politika turi takos importavimo dialogo langui.

      Jei neleidiama, jokios yms neimportuojamos.

      Jei nenustatyta, naudotojo gali bti klausiama, ar importuoti, arba gali bti importuojama automatikai.</translation>
<translation id="5757829681942414015">Konfigruojamas katalogas, kur <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudos naudotojo duomenims saugoti.

      Jei nustatysite i politik, <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudos pateikt katalog, nesvarbu, ar naudotojas nurod ym --user-data-dir, ar ne.

      Apsilankykite iuo adresu: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables. Rasite galim naudoti variant sra.

      Jei i politika nenustatyta, bus naudojamas numatytasis profilio kelias ir naudotojas gals nepaisyti jo naudodamas komandos eiluts ym --user-data-dir.</translation>
<translation id="5067143124345820993">Prisijungusi naudotoj baltasis sraas</translation>
<translation id="2514328368635166290">Nurodomas numatytojo paiekos teikjo mgstamiausios piktogramos URL.

          i politika pasirenkama. Nenustaius jos, jokia piktograma nebus pateikta paiekos teikjui.

           i politik atsivelgiama, tik jei galinta politika Numatytasis paiekos teikjas galintas.</translation>
<translation id="7194407337890404814">Numatytojo paiekos teikjo pavadinimas</translation>
<translation id="1843117931376765605">Atnaujinti naudotojo politikos reiting</translation>
<translation id="5535973522252703021">Kerberos nukreipimo serverio baltasis sraas</translation>
<translation id="4578030379102330182">galinti nuotolin naudotojo patvirtinim.</translation>
<translation id="9187743794267626640">Neleisti montuoti iorins atminties</translation>
<translation id="6353901068939575220">Nurodomi parametrai, naudojami iekant URL naudojant POST. Jie sudaryti i kableliais atskirt pavadinim / veri por. Jei vert yra ablono parametras, pvz., {searchTerms} anksiau pateiktame pavyzdyje, ji pakeiiama realiais paiekos termin duomenimis.

          i politika pasirenkama. Jei nenustatyta, paiekos uklausa siuniama naudojant GET metod.

          ios politikos laikomasi, tik jei galinta politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="5307432759655324440">Inkognito reimo pasiekiamumas</translation>
<translation id="4056910949759281379">Neleisti SPDY protokolo</translation>
<translation id="3808945828600697669">Nurodyti neleidiam papildini sra</translation>
<translation id="4525521128313814366">Leidiama nustatyti URL ablon, nurodani svetaines, kuriose neleidiama pateikti vaizd, sra.

          Nenustaius ios politikos, visose svetainse naudojama visuotin numatytoji vert i politikos Numatytasis vaizd nustatymas (jei nustatyta) ar naudotojo asmenins konfigracijos.</translation>
<translation id="8499172469244085141">Numatytieji nustatymai (naudotojai gali nepaisyti)</translation>
<translation id="8693243869659262736">Naudoti integruot DNS kliento program</translation>
<translation id="3072847235228302527">Nustatyti vietins renginio paskyros paslaug teikimo slygas</translation>
<translation id="5523812257194833591">Viea sesija, skirta automatikai prijungti po delsos.

      Jei i politika nenustatyta, prie nurodytos sesijos bus automatikai prisijungta prisijungimo ekrane prajus tam tikram laikui be naudotojo sveikos. Viea sesija jau turi bti sukonfigruota (r. |DeviceLocalAccounts|).

      Jei i politika nenustatyta, nebus automatikai prijungiama.</translation>
<translation id="5983708779415553259">Numatytoji elgsena, skirta svetainms, neesanioms turinio paketuose</translation>
<translation id="3866530186104388232">Jei i politika nustatyta  true (tiesa) arba nesukonfigruota, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> rodomi esami naudotojai prisijungimo ekrane ir leidiama juos pasirinkti. Jei i politika nustatyta  false (netiesa), <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> prisijungiant naudojamas naudotojo vardo / slaptaodio raginimas.</translation>
<translation id="2098658257603918882">galinti naudojimo ir su strigtimis susijusi duomen ataskait krim</translation>
<translation id="2324547593752594014">Leidiama prisijungti prie Chrome</translation>
<translation id="172374442286684480">Leisti visose svetainse nustatyti vietinius duomenis</translation>
<translation id="1151353063931113432">Leisti vaizdus iose svetainse</translation>
<translation id="1297182715641689552">Naudoti .pac tarpinio serverio scenarij</translation>
<translation id="2976002782221275500">Nurodoma laiko trukm be naudotojo vesties, po kurios ekranas pritemdomas, kai naudojama akumuliatoriaus energija.

          Kai ios politikos vert yra didesn u nul, ji nurodo laiko trukm, kuri naudotojas turi neatlikti joki veiksm, kol <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pritemdys ekran.

          Kai politika nustatyta  nul, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nepritemdo ekrano, jei naudotojas neatlieka joki veiksm.

          Kai i politika nenustatyta, naudojama numatytoji laiko trukm.

          Politikos vert turt bti nurodyta milisekundmis. Verts sumainamos, kad neviryt ekrano ijungimo delsos laiko (jei jis nustatytas) ar neveikos delsos laiko arba bt jam lygios.</translation>
<translation id="8631434304112909927">iki <ph name="UNTIL_VERSION"/> versijos</translation>
<translation id="7469554574977894907">galinti paiekos pasilymus</translation>
<translation id="4906194810004762807">Atnaujinti renginio politikos reiting</translation>
<translation id="8922668182412426494">Serveriai,  kuriuos <ph name="PRODUCT_NAME"/> gali pervesti.

          Kelis serveri pavadinimus atskirkite kableliais. Leidiama naudoti pakaitos simbolius (*).

          Jei nenustatysite ios politikos, Chrome neperves naudotojo kredencial, net jei aptinkama, kad serveris yra intranete.</translation>
<translation id="1398889361882383850">Leidiama nustatyti, ar svetainms leidiama automatikai paleisti papildinius. Galima leisti visoms svetainms automatikai paleisti papildinius arba neleisti to padaryti.

          Paleidimas spusteljus  galima paleisti papildinius, bet naudotojas turi spustelti juos, kad jie bt vykdomi.

          Jei i politika nenustatoma, bus naudojama komanda Leisti papildinius ir naudotojas gals j pakeisti.</translation>
<translation id="7974114691960514888">i politika nebepalaikoma.
          galinamas STUN ir perdavimo serveri naudojimas, kai prisijungiama prie nuotolini program.

          Jei is nustatymas galintas, is renginys gali rasti nuotolins prieglobos renginius ir prie j prisijungti, net jei jos atskirtos taikant ukard.

           Jei is nustatymas neleidiamas ir ieinantys UDP ryiai filtruojami taikant ukard, is renginys gali prisijungti tik prie prieglobos rengini vietiniame tinkle.</translation>
<translation id="7694807474048279351">Suplanuoti automatin operacins sistemos klim, kai pritaikytas <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> naujinys.

      Jei i politika nustatyta, automatinis operacins sistemos klimas i naujo suplanuojamas, kai pritaikomas <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> naujinys ir btina kelti operacin sistem i naujo, kad bt ubaigtas atnaujinimas. Operacins sistemos klimas suplanuojamas nedelsiant, bet gali bti atidtas iki 24 val., jei naudotojas iuo metu naudoja rengin.

      Kai i politika nenustatyta, pritaikius <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> naujin, nesuplanuojamas joks automatinis atnaujinimas. Atnaujinimo procesas ubaigiamas, kai naudotojas kit kart kelia operacin sistem i naujo.

      Jei nustatysite i politik, naudotojai negals jos pakeisti arba nepaisyti.

      Pastaba: iuo metu automatinis operacins sistemos klimas galinamas, tik kai rodomas prisijungimo ekranas arba vykdomas vieojo terminalo seansas. Tai bus pakeista ateityje ir politika bus visada taikoma neatsivelgiant  tai, ar vyksta bet kokio tipo seansas.</translation>
<translation id="5511702823008968136">galinti ymi juost</translation>
<translation id="5105313908130842249">Ekrano urakto delsa, kai naudojama akumuliatoriaus energija</translation>
<translation id="7882585827992171421">i politika taikoma tik mamenins prekybos reimu.

      Nustatomas pltinio, kuris turt bti naudojamas kaip ekrano usklanda prisijungimo ekrane, ID. Pltinys turi bti AppPack (program paketo), kuris sukonfigruotas iam domenui taikant politik DeviceAppPack (renginio program paketas), dalis.</translation>
<translation id="7736666549200541892">galinti TLS domeno apribot sertifikat pltin</translation>
<translation id="1796466452925192872">Galima nurodyti, i kuri URL galima diegti pltinius, programas ir temas.

          21 versijos Chrome sudtingiau diegti pltinius, programas ir naudotojo (-os) scenarijus ne i Chrome internetins parduotuvs. Anksiau naudotojai galjo spustelti *.crx failo nuorod ir Chrome buvo leidiama diegti fail po keli spjim. Naujesns nei 21 versijos Chrome tokius failus reikia atsisisti ir nuvilkti  Chrome nustatym puslap. Naudojant  nustatym galima i konkrei URL diegti senu, lengvesniu diegimo metodu.

          Kiekvienas io srao elementas yra pltinio stiliaus atitikmens ablonas (r. http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Naudotojai gals paprastai diegti elementus i bet kurio URL, atitinkanio io srao element. i ablon turi bti leidiama *.crx failo vieta ir puslapis, i kurio pradedamas atsisiuntimas (pvz., persiuntjo).

           ExtensionInstallBlacklist (pltini diegimo juodj sra) trauktiems pltiniams i politika negalioja. T. y. juodajame srae esantis pltinys diegtas nebus, net jei tai atliekama i io srao svetains.</translation>
<translation id="2113068765175018713">Apriboti renginio veiksenos laik automatikai keliant operacin sistem i naujo</translation>
<translation id="7848840259379156480">diegus <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> leidiama sukonfigruoti numatytj HTML teikj.
      Pagal numatytuosius nustatymus teikti leidiama prieglobos naryklei, bet js savo nuoira ios nuostatos galite nepaisyti ir nustatyti, kad pagal numatytuosius nustatymus <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> pateikt HTML puslapius.</translation>
<translation id="186719019195685253">Veiksmas, kuris bus atliktas, kai bus pasiektas neaktyvumo delsos laikas, veikiant i kintamosios srovs altinio</translation>
<translation id="7890264460280019664">Pateikite tinklo ssaj srao su j tipais ir aparatins rangos adresais ataskait serveriui.

      Jei politika nenustatyta arba nustatyta Ne, nebus pateikta ssaj srao ataskaita.</translation>
<translation id="4121350739760194865">Neleisti rodyti program reklam naujo skirtuko puslapyje</translation>
<translation id="2127599828444728326">Leisti praneimus iose svetainse</translation>
<translation id="3973371701361892765">Niekada automatikai neslpti lentynos</translation>
<translation id="7635471475589566552"><ph name="PRODUCT_NAME"/> konfigruojama programos lokal ir naudotojams neleidiama jos keisti.

      Jei galinsite  nustatym, <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudos nurodyt lokal. Jei sukonfigruota lokal nebus palaikoma, bus naudojama en-US.

      Jei io nustatymo neleisite arba nekonfigruosite, <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudos naudotojo nurodyt pageidaujam lokal (jei ji sukonfigruota), sistemos lokal arba atsargin lokal en-US.</translation>
<translation id="2948087343485265211">Nurodo, ar garso rao veikla paveikia energijos valdym.

          Jei politika yra galiojanti ar ji nenustatyta, laikoma, kad naudotojas neatlieka joki veiksm, kai paleistas garso raas. Tai neleidia pasiekti skirtojo neveikos laiko ir neleidia atlikti neveikos veiksm. Taiau ekrano pritemdymas, ijungimas ir urakinimas bus atlikti pasibaigus sukonfigruotam skirtajam laikui, neatsivelgiant  garso rao veikl.

          Jei i politika negalioja, nepaisoma garso rao veiklos ir naudotojas laikomas neveikiu.</translation>
<translation id="7842869978353666042">Google disko parinki konfigravimas</translation>
<translation id="718956142899066210">Leistini ryio tipai naujinant</translation>
<translation id="1734716591049455502">Konfigruoti nuotolins prieigos parinktis</translation>
<translation id="7336878834592315572">Isaugoti slapukus vykstant sesijai</translation>
<translation id="7715711044277116530">Procentas, pagal kur bus keiiamas ekrano utemdymo delsos mastelis dirbant pristatymo reimu</translation>
<translation id="8777120694819070607">Leidiama <ph name="PRODUCT_NAME"/> paleisti pasenusius papildinius.

      Jei galinsite  nustatym, pasen papildiniai bus naudojami kaip prasti.

      Jei io nustatymo neleisite, pasen papildiniai nebus naudojami, o naudotoj nebus praoma suteikti leidimo juos paleisti.

      Nenustaius io nustatymo, naudotoj bus praoma suteikti leidim paleisti pasenusius papildinius.</translation>
<translation id="2629448496147630947">Konfigruoti nuotolins prieigos parinktis <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      i funkcij nepaisoma, jei nediegta Nuotolins prieigos iniatinklio programa.</translation>
<translation id="1310699457130669094">ia galite nurodyti URL, siejant su galiotojo serverio .pac failu.

          i politika galioja, tik jei skiltyje Pasirinkti, kaip nurodyti galiotojo serverio nustatymus pasirinkote rankinius galiotojo serverio nustatymus.

          Jei pasirinkote kok nors kit galiotojo serverio politikos nustatymo reim, neturtumte nustatyti ios politikos.

          Jei reikia isami pavyzdi, apsilankykite iuo adresu:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
<translation id="1509692106376861764">i politika nebenaudojama 29 ir naujesnse <ph name="PRODUCT_NAME"/> versijose.</translation>
<translation id="5464816904705580310">Konfigruojami tvarkom naudotoj paskyr nustatymai.</translation>
<translation id="3219421230122020860">Inkognito reimas pasiekiamas</translation>
<translation id="7690740696284155549">Konfigruojamas katalogas, kur <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudos failams atsisisti.

      Jei nustatysite i politik, <ph name="PRODUCT_NAME"/> pateikt katalog naudos, nesvarbu, ar naudotojas nurod arba galino paraginimo kiekvien kart atsisiuntimo vietos ym.

      Apsilankykite iuo adresu: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables. Rasite galim naudoti variant sra.

      Jei i politika nenustatyta, bus naudojamas numatytasis atsisiuntimo katalogas ir naudotojas gals j pakeisti.</translation>
<translation id="7381326101471547614">SPDY protokolas bus neleidiamas naudoti <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Jei i politika galinta, SPDY protokolas nebus galimas <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Nustaius, kad i politika neleidiama, bus galima naudoti SPDY.

      Jei politika palikta nenustatyta, SPDY bus galima naudoti.</translation>
<translation id="2208976000652006649">Paiekos URL parametrai, kuriuose naudojama POST</translation>
<translation id="1583248206450240930">Naudoti <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> pagal numatytuosius nustatymus</translation>
<translation id="1047128214168693844">Neleisti jokioje svetainje stebti naudotojo buvimo vietos</translation>
<translation id="4101778963403261403">Konfigruojamas numatytojo pagrindinio puslapio tipas <ph name="PRODUCT_NAME"/> ir neleidiama naudotojams keisti pagrindinio puslapio nuostat. Pagrindinis puslapis gali bti URL, kur nurodote, arba naujo skirtuko puslapis.

          Jei galinsite  nustatym, kaip pagrindinis puslapis visada bus naudojamas naujo skirtuko puslapis, o pagrindinio puslapio URL vietos bus nepaisoma.

          Jei neleisite io nustatymo, naudotojo pagrindinis puslapis niekada nebus naujo skirtuko puslapis, nebent jo URL bus nustatytas kaip chrome://newtab.

          Jei galinsite  nustatym arba jo neleisite, naudotojai negals pakeisti pagrindinio puslapio tipo <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

          Nenustaius ios politikos, naudotojas (-a) gals pats (-i) pasirinkti, ar naujo skirtuko puslapis bus pagrindinis puslapis.</translation>
<translation id="8970205333161758602">Nerodyti <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ijungimo paraginimo</translation>
<translation id="3273221114520206906">Numatytasis JavaScript nustatymas</translation>
<translation id="4025586928523884733">Blokuojami treij ali slapukai.

      galinus  nustatym tinklalapio elementai, kurie nra i domeno, nurodyto narykls adreso juostoje, negals nustatyti slapuk.

      Neleidus io nustatymo tinklalapio elementai, kurie nra i domeno, nurodyto narykls adreso juostoje, gals nustatyti slapukus ir naudotojai negals pakeisti io nustatymo.

      Nenustaius ios politikos, treij ali slapukai bus galinti, bet naudotojas (-a) gals tai pakeisti.</translation>
<translation id="6810445994095397827">Blokuoti JavaScript iose svetainse</translation>
<translation id="6672934768721876104">i politika nepatvirtinta, todl geriau naudokite galiotojo serverio reim.

          Leidiama jums nurodyti <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudojam galiotj server ir neleidiama naudotojams keisti galiotojo serverio nustatym.

          Jei pasirinksite niekada nenaudoti galiotojo serverio ir visada jungtis tiesiogiai, vis kit parinki bus nepaisoma.

          Jei pasirinksite naudoti sistemos galiotojo serverio nustatymus arba galiotj server aptikti automatikai, vis kit parinki bus nepaisoma.

          Jei pasirinksite rankinius galiotojo serverio nustatymus, galsite nurodyti ir kitas parinktis skiltyse galiotojo serverio adresas arba URL, URL, siejantis su galiotojo serverio .pac failu ir Kableliais atskirt galiotojo serverio apjimo taisykli sraas.

          Jei reikia isami pavyzdi, apsilankykite iuo adresu:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/>

          Jei galinsite  nustatym, <ph name="PRODUCT_NAME"/> nepaisys joki komand eilutje nurodyt su galiotuoju serveriu susijusi parinki.

          Nenustaius ios politikos, naudotojai gals patys pasirinkti galiotojo serverio nustatymus.</translation>
<translation id="3780152581321609624">traukti nestandartin prievad  Kerberos SPN</translation>
<translation id="1749815929501097806">Nustatomos paslaug teikimo slygos, su kuriomis naudotojas turi sutikti prie praddamas vietins renginio paskyros sesij.

      Jei i politika nustatyta, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> atsisis paslaug teikimo slygas ir pateiks jas naudotojui, kai prasids vietins renginio paskyros sesija. Naudotojui bus leista pradti sesij, tik kai jis sutiks su paslaug teikimo slygomis.

      Jei i politika nenustatyta, rodomos paslaug teikimo slygos.

      Politika turt bti nustatyta  URL, kuriuo <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> gali atsisisti paslaug teikimo slygas. Paslaug teikimo slygas turi sudaryti paprastasis tekstas, pateiktas kaip MIME tipo tekstas / paprastasis tekstas. Neleidiamas joks ymjimas.</translation>
<translation id="2660846099862559570">Niekada nenaudoti tarpinio serverio</translation>
<translation id="1435659902881071157">renginio lygio tinklo konfigracija</translation>
<translation id="2131902621292742709">Ekrano pritemdymo delsa, kai naudojama akumuliatoriaus energija</translation>
<translation id="5781806558783210276">Nurodoma laiko trukm be naudotojo vesties, po kurios neveikos veiksmai atliekami, kai naudojama akumuliatoriaus energija.

          Kai i politika yra nustatyta, ji nurodo laiko trukm, kuri naudotojas turi neatlikti joki veiksm, kad <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> imtsi veiksm dl neveikos. iuos veiksmus galite sukonfigruoti atskirai.

          Kai i politika nenustatyta, naudojama numatytoji laiko trukm.

          Politikos vert turt bti nurodyta milisekundmis.</translation>
<translation id="5512418063782665071">Pagrindinio puslapio URL</translation>
<translation id="2948381198510798695"><ph name="PRODUCT_NAME"/> apeis bet kok galiotj server i ia pateikto prieglob srao.

          i politika galioja, tik jei pasirinkote rankinius galiotojo serverio nustatymus skiltyje Pasirinkti, kaip nurodyti galiotojo serverio nustatymus.

          Jei pasirinkote kok nors kit galiotojo serverio politikos nustatymo reim, ios politikos neturtumte nustatyti.

          Jei reikia isamesni pavyzdi, apsilankykite iuo adresu:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
<translation id="6658245400435704251">Nurodoma, iki kiek sekundi renginys gali atsitiktinai atidti naujinio atsisiuntim nuo tada, kai naujinys buvo pirmkart isistas i serverio. renginys gali laukti dal io laiko pagal realj laik, o likusi dal  pagal naujinio tikrinimo kartus. Bet kuriuo atveju yra nustatyta virutin sklaidos riba (tam tikra trukm), kad renginys nelaukt atsisiuntimo be galo.</translation>
<translation id="523505283826916779">Pasiekiamumo nustatymai</translation>
<translation id="1948757837129151165">HTTP tapatumo nustatymo politika</translation>
<translation id="5946082169633555022">Beta versijos kanalas</translation>
<translation id="7187256234726597551">Jei i politika nustatyta, leidiama nuotoliniu bdu patvirtinti rengin, o sertifikatas bus automatikai sugeneruotas ir keltas  rengini tvarkymo server.

          Jei i politika negalioja arba yra nenustatyta, sertifikatas nebus sugeneruotas ir nepavyks ikviesti enterprise.platformKeysPrivate pltinio API.</translation>
<translation id="5242696907817524533">Konfigruojamas tvarkom ymi sraas

      Politika yra ymi sraas, o kiekviena ym yra odynas, kuriame yra ym name ir taikymas url.

      ios yms pateiktos tvarkom ymi aplanke ymse mobiliesiems. i ymi naudotojas negali keisti.

      Kai i politika nustatyta, tvarkomos yms yra numatytasis atidarytas aplankas, kai Chrome atidaryta ymi perira.

      Tvarkomos yms nra sinchronizuojamos su naudotojo paskyra.</translation>
<translation id="8303314579975657113">Nurodoma, kuri GSSAPI bibliotek reikia naudoti, nustatant HTTP autentifikavim. Galima nustatyti vien tik bibliotekos pavadinim arba vis keli.

          Nustatym nepateikus <ph name="PRODUCT_NAME"/> naudos atsargin numatytj bibliotekos pavadinim.</translation>
<translation id="7749402620209366169">galinamas nuotolins prieigos prieglob autentifikavimas dviem veiksniais vietoje naudotojo (-os) nurodyto PIN kodo naudojimo.

          Jei is nustatymas galintas, naudotojai privalo pateikti galiojant dviej veiksni kod pasiekdami prieglob.

          Jei is nustatymas neleidiamas arba nenustatytas, dviej veiksni funkcija negalinama ir naudojama numatytoji naudotojo (-os) nurodyto PIN kodo funkcija.</translation>
<translation id="7329842439428490522">Nurodoma laiko trukm be naudotojo vesties, po kurios ekranas ijungiamas, kai naudojama akumuliatoriaus energija.

          Kai ios politikos vert yra didesn u nul, ji nurodo laiko trukm, kuri naudotojas turi neatlikti joki veiksm, kol <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ijungs ekran.

          Kai i politika nustatyta  nul, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> neijungia ekrano, kai naudotojas neatlieka joki veiksm.

          Kai i politika nenustatyta, naudojama numatytoji laiko trukm.

          Politikos vert turt bti nurodoma milisekundmis. Verts sumainamos, kad neviryt neveikos delsos laiko.</translation>
<translation id="384743459174066962">Leidiama nustatyti URL ablon, nurodani svetaines, kuriose neleidiama atidaryti iokanij lang, sra.

          Nenustaius ios politikos, visose svetainse bus naudojama visuotin numatytoji vert i politikos Numatytasis iokanij lang nustatymas (jei nustatyta) arba naudotojo asmenins konfigracijos.</translation>
<translation id="5645779841392247734">Leisti slapukus iose svetainse</translation>
<translation id="4043912146394966243"> Ryi, leidiam naudoti OS naujiniams, tipai. OS naujiniai potencialiai apsunkina ry dl savo dydio, todl gali bti taikomi papildomi mokesiai. Taigi pagal numatytuosius nustatymus jie nra galinti brangiais laikomiems ryi tipams, skaitant iuo metu naudojamus WiMax, Bluetooth ir Cellular.

      Atpastami ryio tipo identifikatoriai yra ethernet, wifi, wimax, bluetooth ir cellular.</translation>
<translation id="6652197835259177259">Vietoje tvarkom naudotoj paskyr nustatymai</translation>
<translation id="3243309373265599239">Nurodoma laiko trukm be naudotojo vesties, po kurios ekranas pritemdomas, kai naudojama kintamosios srovs energija.

          Kai ios politikos vert yra didesn u nul, ji nurodo laiko trukm, kuri naudotojas turi neatlikti joki veiksm, kol <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pritemdys ekran.

          Kai politika nustatyta  nul, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nepritemdo ekrano, kai naudotojas neatlieka joki veiksm.

          Kai i politika nenustatyta, naudojama numatytoji laiko trukm.

          Politikos vert turt bti nurodyta milisekundmis. Verts sumainamos, kad neviryt ekrano ijungimo delsos laiko (jei jis nustatytas) ar neveikos delsos laiko arba bt jam lygios.</translation>
<translation id="3859780406608282662">Pridti parametr prie atsitiktinio varianto gavimo <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.

      Jei nurodyta, prie URL, naudojamo gaunant atsitiktin variant, pridedamas uklausos parametras, vadinamas apriboti. Parametro vert bus vert, nurodyta ioje politikoje.

      Jei nenurodyta, atsitiktinio varianto URL nekeiiamas.</translation>
<translation id="7049373494483449255">galinama <ph name="PRODUCT_NAME"/> pateikti dokumentus <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>, kad bt spausdinami. PASTABA: tai turi takos tik palaikant <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Dl to nra draudiama naudotojams pateikti spausdinimo darb svetainse.

      Jei is nustatymas galintas arba nesukonfigruotas, naudotojai gali spausdinti <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> i <ph name="PRODUCT_NAME"/> spausdinimo dialogo lango.

      Jei is nustatymas neleidiamas, naudotojai negali spausdinti <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> i <ph name="PRODUCT_NAME"/> spausdinimo dialogo lango</translation>
<translation id="4088589230932595924">jungtas inkognito reimas</translation>
<translation id="5862253018042179045">Nustatyti numatytj atsiliepim odiu bkl prisijungimo ekrane.

          Jei i politika nustatyta, atsiliepimai odiu bus galinti, kai bus rodomas prisijungimo ekranas.

          Jei i politika nenustatyta, atsiliepimai odiu bus ijungti, kai bus rodomas prisijungimo ekranas.

          Jei nustatysite i politik, naudotojai gals laikinai nepaisyti jos galin arba ijung atsiliepimus odiu. Taiau naudotojo pasirinkimas nra ilgalaikis ir numatytasis nustatymas atkuriamas, kai prisijungimo ekranas rodomas i naujo arba naudotojas vien minut neatlieka joki veiksm prisijungimo ekrane.

          Jei i politika nenustatyta, atsiliepimai odiu bus ijungti, kai pirm kart bus rodomas prisijungimo ekranas. Naudotojai gals bet kada galinti arba ijungti atsiliepimus odiu, o j bsena prisijungimo ekrane bus vienoda skirtingiems naudotojams.</translation>
<translation id="8197918588508433925">ioje politikoje nustatomi pltiniai, kuriems leidiama naudoti mons platformos rakt API chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey() patvirtinant nuotoliniu bdu. Pltiniai turi bti pridti prie io srao, kad galt naudoti API.

Jei pltinio nra srae arba sraas nenustatytas, kreipiantis  API vyks klaida ir bus pateiktas jos kodas.</translation>
<translation id="7649638372654023172">Konfigruojamas numatytasis pagrindinio puslapio URL <ph name="PRODUCT_NAME"/> ir neleidiama naudotojams jo keisti.

          Pagrindinis puslapis  tai tas puslapis, kuris atidaromas spusteljus pagrindinio puslapio mygtuk. Kokie puslapiai atidaromi paleidiant, nustatoma pagal politik Atkurti paleidiant.

          Pagrindinio puslapio tipas gali bti siuniamas ia nurodytu URL arba nustatytas kaip Naujo skirtuko puslapis. Jei pasirinksite Naujo skirtuko puslap, i politika nesigalios.

          Jei galinsite  nustatym, naudotojai negals pakeisti pagrindinio puslapio URL <ph name="PRODUCT_NAME"/>, bet vis tiek gals pasirinkti Naujo skirtuko puslap kaip pagrindin.

          Nenustaius ios politikos, naudotojas gals pats pasirinkti pagrindin puslap, jei nebus nustatyta ir Pagrindinis puslapis yra Naujo skirtuko puslapis.</translation>
</translationbundle>