1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Hodiny"</string> 20 <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Budky"</string> 21 <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Pidat budk"</string> 22 <string name="alarm_timeline_title_text" msgid="595912293949219821">"DAL BUDKY"</string> 23 <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Stoln hodiny"</string> 24 <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Upravit budk"</string> 25 <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Smazat budk"</string> 26 <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Zapnout budk"</string> 27 <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Vypnout budk"</string> 28 <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Smazat tento budk?"</string> 29 <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Zobrazit hodiny"</string> 30 <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Skrt hodiny"</string> 31 <string name="label" msgid="162189613902857319">"Popis"</string> 32 <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Budk"</string> 33 <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Nastavit budk"</string> 34 <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrace"</string> 35 <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Opakovat"</string> 36 <string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Vyzvnc tn budku"</string> 37 <string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Vyzvnc tn"</string> 38 <string name="time" msgid="8067216534232296518">"as"</string> 39 <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Zavt"</string> 40 <string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Vypnout budk"</string> 41 <string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Zmekan budk"</string> 42 <string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string> 43 <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Odloit"</string> 44 <plurals name="alarm_alert_snooze_set"> 45 <item quantity="one" msgid="7884410398338611019">"Odloeno o 1 minutu."</item> 46 <item quantity="other" msgid="7377899473014259727">"Odloeno o <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</item> 47 </plurals> 48 <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Odloeno do <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> 49 <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Nadchzejc budk"</string> 50 <string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Zmekan budk byl smazn"</string> 51 <string-array name="timer_notifications"> 52 <item msgid="7760558912503484257">"Zbv mn ne minuta"</item> 53 <item msgid="83197792732433351">"Zbvajc as: <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> h"</item> 54 <item msgid="8919698220200894252">"Zbvajc as: <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> min"</item> 55 <item msgid="8458069283817013813">"Zbvajc as: <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> min"</item> 56 </string-array> 57 <string-array name="alarm_set"> 58 <item msgid="6450913786084215050">"Budk se spust za mn ne 1 minutu."</item> 59 <item msgid="6002066367368421848">"Budk se spust za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item> 60 <item msgid="8824719306247973774">"Budk se spust za <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item> 61 <item msgid="8182406852935468862">"Budk se spust za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>"</item> 62 <item msgid="2532279224777213194">"Budk se spust za <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 63 <item msgid="5936557894247187717">"Budk se spust za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 64 <item msgid="9115697840826129603">"Budk se spust za <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 65 <item msgid="2332583385137381060">"Budk se spust za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 66 </string-array> 67 <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 den"</string> 68 <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> d."</string> 69 <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 hodina"</string> 70 <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> h"</string> 71 <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 minuta"</string> 72 <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min"</string> 73 <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Kad den"</string> 74 <string name="never" msgid="54104287800571769">"Nikdy"</string> 75 <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string> 76 <string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Vyberte hodiny"</string> 77 <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Analogov hodiny"</string> 78 <string name="help" msgid="7786263119482654015">"npovda"</string> 79 <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Nastaven"</string> 80 <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Dlka odloen zvonn"</string> 81 <plurals name="snooze_duration"> 82 <item quantity="one" msgid="7406963706727564418">"1 minuta"</item> 83 <item quantity="other" msgid="568504136093419703">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> min"</item> 84 </plurals> 85 <plurals name="snooze_picker_label"> 86 <item quantity="one" msgid="3783171637798575068">"min"</item> 87 <item quantity="other" msgid="1304056759541595077">"min"</item> 88 </plurals> 89 <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Ztiit po"</string> 90 <string name="auto_silence_summary" msgid="7028508740659733028">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min"</string> 91 <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Nikdy"</string> 92 <string-array name="auto_silence_entries"> 93 <item msgid="3693401222993867634">"5 minut"</item> 94 <item msgid="3663730603519549990">"10 minut"</item> 95 <item msgid="1385481095199681200">"15 minut"</item> 96 <item msgid="420479821767342125">"20 minut"</item> 97 <item msgid="2107936130151066746">"25 minut"</item> 98 <item msgid="7219791437023378544">"30 minut"</item> 99 <item msgid="4278641338024561333">"Nikdy"</item> 100 </string-array> 101 <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Hotovo"</string> 102 <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Vrtit zpt"</string> 103 <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Smazat"</string> 104 <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Hlasitost budku"</string> 105 <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Tich"</string> 106 <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Odloit nebo zavt budk"</string> 107 <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (odloeno)"</string> 108 <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Budk je nastaven na <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Dotykem jej zrute."</string> 109 <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Tlatka hlasitosti"</string> 110 <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Funkce tlatek"</string> 111 <string-array name="volume_button_setting_entries"> 112 <item msgid="7972756698723318690">"Odloit zvonn"</item> 113 <item msgid="3450979320164769576">"Zavt"</item> 114 <item msgid="6302517608411378024">"Bez funkce"</item> 115 </string-array> 116 <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Nastaven vchozho vyzvnn"</string> 117 <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Budky"</string> 118 <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galerie"</string> 119 <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Hudba"</string> 120 <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Ztlumit"</string> 121 <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Launcher"</string> 122 <string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Zobrazen hodin"</string> 123 <string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"ttek"</string> 124 <string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Vyzvnc tn"</string> 125 <string name="battery_charging_level" msgid="5251483622085889693">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> 126 <string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Informace o poas nejsou momentln kdispozici."</string> 127 <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Sluba pehrvn zvuku budk nastavench v aplikaci Hodiny."</string> 128 <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Natn vyzvncho tnu..."</string> 129 <string name="timer_ring_service_desc" msgid="2620214305660322415">"Sluba pehrvn zvuku asova nastavench v aplikaci Hodiny."</string> 130 <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Nastavit budk"</string> 131 <!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) --> 132 <skip /> 133 <string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Budk"</string> 134 <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"asova"</string> 135 <string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Hodiny"</string> 136 <string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Stopky"</string> 137 <string name="button_alarms" msgid="8016103479617020265">"Budky"</string> 138 <string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Msta"</string> 139 <string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"Dal monosti"</string> 140 <string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Nastaven"</string> 141 <string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Npovda"</string> 142 <string name="menu_item_night_mode" msgid="3486930302245398975">"Non reim"</string> 143 <string name="menu_item_sort_by_gmt_offset" msgid="3120860422682721706">"Seadit podle asu"</string> 144 <string name="menu_item_sort_by_name" msgid="1762931290495104106">"Seadit podle jmna"</string> 145 <string name="selected_cities_label" msgid="3607479399424246605">"Vybran msta"</string> 146 <string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Obnovit"</string> 147 <string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Spustit"</string> 148 <string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Zastavit"</string> 149 <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"sek"</string> 150 <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Resetovat"</string> 151 <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Sdlet"</string> 152 <string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"h"</string> 153 <string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"m"</string> 154 <string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"s"</string> 155 <string name="hours_label_description" msgid="8652842524970971830">"hodiny"</string> 156 <string name="minutes_label_description" msgid="965686733490357796">"minuty"</string> 157 <string name="seconds_label_description" msgid="3821620053141299692">"sekundy"</string> 158 <string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string> 159 <string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Mj as je <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> 160 <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"asy etap:"</string> 161 <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"sek <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> 162 <plurals name="Nhours_description"> 163 <item quantity="one" msgid="371227238759147245">"1 hodina"</item> 164 <item quantity="other" msgid="7018184076091344797">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> h"</item> 165 </plurals> 166 <plurals name="Nminutes_description"> 167 <item quantity="one" msgid="1001391305885322059">"1 min"</item> 168 <item quantity="other" msgid="6948360065351547776">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> min"</item> 169 </plurals> 170 <plurals name="Nseconds_description"> 171 <item quantity="one" msgid="6589853086641485725">"1 s"</item> 172 <item quantity="other" msgid="7583230315175387547">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> s"</item> 173 </plurals> 174 <string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"Pidat asova"</string> 175 <string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Spustit"</string> 176 <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Smazat"</string> 177 <string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"Pidat 1 minutu"</string> 178 <string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"Pidat 1 min"</string> 179 <string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Zastavit"</string> 180 <string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"Hotovo"</string> 181 <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Resetovat"</string> 182 <string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Zruit"</string> 183 <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"as vyprel"</string> 184 <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"asova"</string> 185 <string-array name="sw_share_strings"> 186 <item msgid="842841032273927988">"Jste rychl jako as."</item> 187 <item msgid="6332879039890727169">"Vychutnejte si plody sv prce."</item> 188 <item msgid="815382761274660130">"Androidy jsou rychl, ale ne tak rychl jako vy."</item> 189 <item msgid="7916250650982813737">"Uf."</item> 190 <item msgid="6836603904515182333">"asy tajnch kd."</item> 191 <item msgid="7508085100680861631">"Takov asn rychlost."</item> 192 <item msgid="5961245252909589573">"Pojme si zase hrt s asem."</item> 193 <item msgid="5211891900854545940">"Jen skok doleva."</item> 194 <item msgid="9071353477103826053">"Mte pro pospchat."</item> 195 <item msgid="3785193933691117181">"Fotonick rychlost."</item> 196 </string-array> 197 <plurals name="timers_num"> 198 <item quantity="one" msgid="6764708652976799977">"1 minuta"</item> 199 <item quantity="other" msgid="3799129667336330616">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> asova"</item> 200 </plurals> 201 <string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"Doma"</string> 202 <string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"Msta"</string> 203 <string name="clock_settings" msgid="8887845806151785393">"HODINY"</string> 204 <string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"Styl"</string> 205 <string-array name="clock_style_entries"> 206 <item msgid="917900462224167608">"Analogov"</item> 207 <item msgid="8483930821046925592">"Digitln"</item> 208 </string-array> 209 <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Automatick domc hodiny"</string> 210 <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Pi cestovn do oblasti s jinm asovm psmem pidat domovsk as"</string> 211 <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Domovsk asov psmo"</string> 212 <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Domovsk asov psmo"</string> 213 <string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Zruit"</string> 214 <string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"OK"</string> 215 <string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string> 216 <string name="time_picker_ampm_label" msgid="6754113715199751083">""</string> 217 <string name="time_picker_00_label" msgid="6001006474735281911">":00"</string> 218 <string name="time_picker_30_label" msgid="1027250857384838129">":30"</string> 219 <string-array name="timezone_labels"> 220 <item msgid="5495601234086197399">"Marshallovy ostrovy"</item> 221 <item msgid="4196408495909011020">"Midwaysk ostrovy"</item> 222 <item msgid="1414384194857730006">"Havaj"</item> 223 <item msgid="2687091371581931926">"Aljaka"</item> 224 <item msgid="1922100269679049660">"Tichomosk as"</item> 225 <item msgid="7156402158716866161">"Tijuana"</item> 226 <item msgid="1144117502254612241">"Arizona"</item> 227 <item msgid="101284182011722637">"Chihuahua"</item> 228 <item msgid="689121094232986897">"Horsk as"</item> 229 <item msgid="5445331923942302756">"Stedn Amerika"</item> 230 <item msgid="2749806434052452351">"Centrln as"</item> 231 <item msgid="3997138870229703753">"Mexico City"</item> 232 <item msgid="5425567073027744888">"Saskatchewan"</item> 233 <item msgid="2877342865396629368">"Bogot"</item> 234 <item msgid="568682398893899670">"Vchodn as"</item> 235 <item msgid="668135984541863866">"Venezuela"</item> 236 <item msgid="3737474220861486223">"Atlantick as (Barbados)"</item> 237 <item msgid="6279116051273436870">"Atlantick as (Kanada)"</item> 238 <item msgid="8513382867172014244">"Manaus"</item> 239 <item msgid="7776299003105932407">"Santiago"</item> 240 <item msgid="8636989494746218677">"Newfoundland"</item> 241 <item msgid="4402541016410147505">"Braslia"</item> 242 <item msgid="2251184440733164084">"Buenos Aires"</item> 243 <item msgid="6202926618569004969">"Grnsko"</item> 244 <item msgid="2355275037115290628">"Montevideo"</item> 245 <item msgid="1377549694711708945">"Stedoatlantick oblast"</item> 246 <item msgid="3457671272126347981">"Azory"</item> 247 <item msgid="3659315141063710840">"Kapverdsk ostrovy"</item> 248 <item msgid="1260941741802367635">"Casablanca"</item> 249 <item msgid="8275203689687954762">"Londn, Dublin"</item> 250 <item msgid="5970179539479320905">"Amsterdam, Berln"</item> 251 <item msgid="5396319478750517962">"Blehrad"</item> 252 <item msgid="8688787475056663004">"Brusel"</item> 253 <item msgid="3415827874921681622">"Sarajevo"</item> 254 <item msgid="402008965928320066">"Windhoek"</item> 255 <item msgid="6436942724959275569">"Zpadoafrick as"</item> 256 <item msgid="954536568417204026">"Ammn, Jordnsko"</item> 257 <item msgid="8932745482008902551">"Athny, Istanbul"</item> 258 <item msgid="320025725949024510">"Bejrt, Libanon"</item> 259 <item msgid="7242083112551905970">"Khira"</item> 260 <item msgid="7241520146011450419">"Helsinki"</item> 261 <item msgid="2717065017510546526">"Jeruzalm"</item> 262 <item msgid="8698556287741466553">"Minsk"</item> 263 <item msgid="1797598357342084506">"Harare"</item> 264 <item msgid="5169119919905066998">"Bagdd"</item> 265 <item msgid="2615788116201065182">"Moskva"</item> 266 <item msgid="9084354867885584646">"Kuvajt"</item> 267 <item msgid="1351570519986178268">"Nairobi"</item> 268 <item msgid="7094569580635877460">"Tehern"</item> 269 <item msgid="3953138772617909704">"Baku"</item> 270 <item msgid="2868893113598800752">"Tbilisi"</item> 271 <item msgid="7088581865802476373">"Jerevan"</item> 272 <item msgid="1941122257623887992">"Dubaj"</item> 273 <item msgid="9194797225058249720">"Kbul"</item> 274 <item msgid="6486569254364577332">"Islmbd, Kar"</item> 275 <item msgid="5487724896895412089">"Uralsk"</item> 276 <item msgid="364906869710826982">"Jekatrinburg"</item> 277 <item msgid="2106505051751383358">"Kalkata"</item> 278 <item msgid="6851586621581501447">"Sr Lanka"</item> 279 <item msgid="800438544128213134">"Kthmnd"</item> 280 <item msgid="6173621471007643021">"Astana"</item> 281 <item msgid="8645125891971581128">"Rangn"</item> 282 <item msgid="2886407505119737794">"Krasnojarsk"</item> 283 <item msgid="3408222398188107090">"Bangkok"</item> 284 <item msgid="4441612937172851228">"Peking"</item> 285 <item msgid="4936715789028996930">"Hongkong"</item> 286 <item msgid="4261031143777385525">"Irkutsk"</item> 287 <item msgid="3538060959338191835">"Kuala Lumpur"</item> 288 <item msgid="1438847562643099201">"Perth"</item> 289 <item msgid="3063913827688244383">"Taipei"</item> 290 <item msgid="3502757135046564209">"Soul"</item> 291 <item msgid="6107588684519111669">"Tokio, saka"</item> 292 <item msgid="4350769099755608471">"Jakutsk"</item> 293 <item msgid="2422707004533526462">"Adelaide"</item> 294 <item msgid="1292192084554134339">"Darwin"</item> 295 <item msgid="1320883699470001716">"Brisbane"</item> 296 <item msgid="5137198806146386527">"Hobart"</item> 297 <item msgid="5920063686933941174">"Sydney, Canberra"</item> 298 <item msgid="615906039696009425">"Vladivostok"</item> 299 <item msgid="7738680449356275374">"Guam"</item> 300 <item msgid="2882915026380778227">"Magadan"</item> 301 <item msgid="8255615641810148152">"Auckland"</item> 302 <item msgid="3027153773466391728">"Fidi"</item> 303 <item msgid="5911600083231840181">"Tonga"</item> 304 <item msgid="5176858645450908751">"Jakarta"</item> 305 </string-array> 306 <string name="alarm_settings" msgid="6049627772103646753">"BUDKY"</string> 307 <string name="see_all" msgid="775983396630163739">"Zobrazit ve..."</string> 308 <string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Sluba Stopky ke spoutn upozornn."</string> 309 <string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"Zastaveno"</string> 310 <string name="description_direction_right" msgid="1615911557926085934">"Pejetm vpravo budk zrute"</string> 311 <string name="description_direction_left" msgid="6328816971226781776">"Pejetm vlevo budk odlote"</string> 312 <string name="description_direction_up" msgid="7875287578324520904">"Pejetm nahoru budk zrute"</string> 313 <string name="description_direction_down" msgid="8240473964024874053">"Pejetm dol budk odlote"</string> 314 <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"asova zastaven"</string> 315 <string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"Zastaven asovae (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)"</string> 316 <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Dotykem zobrazte asovae"</string> 317 <string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"asovae (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)"</string> 318 <string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Dal asova: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string> 319 <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Nastaven spoie obrazovky"</string> 320 <string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Non reim"</string> 321 <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Velmi ztlumen jas displeje (pro tmav mstnosti)"</string> 322 <string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Rozbalit budk"</string> 323 <string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Sbalit budk"</string> 324 <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"vrtit zpt"</string> 325 <string name="alarm_deleted" msgid="5017075127290219443">"Budk byl smazn."</string> 326 <string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string> 327 <string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string> 328 <string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Dal budk: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string> 329 <string name="label_unlabeled" msgid="4699506713571930740"></string> 330 <string name="alarms_selected" msgid="1075308195332888260">"Poet vybranch budk: <xliff:g id="ALARMS">%d</xliff:g>"</string> 331 <string name="deleted_message" msgid="1220848140260509437">"Smazno"</string> 332 <plurals name="alarm_delete_confirmation"> 333 <item quantity="one" msgid="111940612131906802">"Chcete vybran budk smazat?"</item> 334 <item quantity="other" msgid="6918176478191272189">"Chcete vybran budky smazat?"</item> 335 </plurals> 336 <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Chcete tento asova smazat?"</string> 337 <string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"Chcete toto msto odebrat?"</string> 338 <string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Digitln hodiny"</string> 339 <string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"dn budky"</string> 340 <string name="no_upcoming_alarms" msgid="2889840988069436254">"DN PLNOVAN BUDKY"</string> 341 </resources> 342
