1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="4469836075319831821">"Nyomtatsisor-kezel"</string> 20 <string name="advanced_settings_button" msgid="5764225091289415632">"Nyomtatbelltsok"</string> 21 <string name="print_button" msgid="645164566271246268">"Nyomtats"</string> 22 <string name="save_button" msgid="1921310454071758999">"Ments"</string> 23 <string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"Cl"</string> 24 <string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"Pldnyszm"</string> 25 <string name="label_paper_size" msgid="8681895607876809323">"Paprmret"</string> 26 <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Szn"</string> 27 <string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Tjols"</string> 28 <string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"Oldalszm (<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string> 29 <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"pl. 15, 8, 1113"</string> 30 <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Elnzet nyomtatsa"</string> 31 <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Az elnzethez teleptse a PDF-megtekintt."</string> 32 <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"A nyomtatsi alkalmazs sszeomlott."</string> 33 <string name="page_count_unknown" msgid="6058852665954511124">"Oldalak"</string> 34 <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Nyomtatsi feladat ltrehozsa"</string> 35 <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Ments PDF-knt"</string> 36 <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Az sszes nyomtat"</string> 37 <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Nyomtatsi prbeszdablak"</string> 38 <string name="search" msgid="5421724265322228497">"Keress"</string> 39 <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"Az sszes nyomtat"</string> 40 <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"Szolgltats hozzadsa"</string> 41 <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"Keresmez megjelentve"</string> 42 <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"Keresmez elrejtve"</string> 43 <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"Nyomtat hozzadsa"</string> 44 <string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"Nyomtat kivlasztsa"</string> 45 <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Nyomtat elfelejtse"</string> 46 <plurals name="print_search_result_count_utterance"> 47 <item quantity="one" msgid="4484953260685964252">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> nyomtat szlelve"</item> 48 <item quantity="other" msgid="6533817036607128241">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> nyomtat szlelve"</item> 49 </plurals> 50 <string name="choose_print_service" msgid="3740309762324459694">"Nyomtatsi szolgltats kivlasztsa"</string> 51 <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"Nyomtatk keresse"</string> 52 <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"Nem tallhat nyomtat"</string> 53 <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"A(z) <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> nyomtatsa"</string> 54 <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"A(z) <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> trlse"</string> 55 <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Nyomtatsi hiba: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 56 <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"A(z) <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> letiltva."</string> 57 <plurals name="composite_notification_title_template"> 58 <item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g> nyomtatsi feladat"</item> 59 <item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g> nyomtatsi feladatok"</item> 60 </plurals> 61 <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Mgse"</string> 62 <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"jraindts"</string> 63 <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Nincs kapcsolat a nyomtatval"</string> 64 <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"ismeretlen"</string> 65 <string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> nem rhet el"</string> 66 <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"Nem sikerlt ltrehozni a nyomtatsi feladatot."</string> 67 <string-array name="color_mode_labels"> 68 <item msgid="7602948745415174937">"Fekete-fehr"</item> 69 <item msgid="2762241247228983754">"Szn"</item> 70 </string-array> 71 <string-array name="orientation_labels"> 72 <item msgid="4061931020926489228">"ll"</item> 73 <item msgid="3199660090246166812">"Fekv"</item> 74 </string-array> 75 <string-array name="page_options_labels"> 76 <item msgid="7421377442011699994">"sszes"</item> 77 <item msgid="6812869625222503603">"Tartomny"</item> 78 </string-array> 79 </resources> 80
