1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"Hangtrcsz"</string> 20 <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"Tudta..."</string> 21 <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"A zld Hvs gomb lenyomsval s nyomva tartsval a Hangtrcszt nyitja meg."</string> 22 <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" Pldul: "<b>" \n\"John Doe hvsa\" \n\"John Doe hvsa otthon, \" \n\"Hangposta hvsa\" \n\"(866) 555 0123 trcszsa\" \n\"911, 811, trcszsa\" \n\"+44 7333 444 555 trcszsa\" \n\"jratrcszs\" \n\"Naptr megnyitsa\" "</b></string> 23 <string name="title" msgid="60788431860720964">"Hangtrcsz"</string> 24 <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"Bluetooth hangtrcsz"</string> 25 <string name="initializing" msgid="1455696989718692334">"Indts..."</string> 26 <string name="listening" msgid="6886486282595802147">"Figyels..."</string> 27 <string name="please_try_again" msgid="6612157920739645345">"Prblkozzon jra."</string> 28 <string name="failure" msgid="4363633038755445209">"Az elkszts sikertelen"</string> 29 <string name="recognition_error" msgid="6171111971593859630">"Indtsa jra a telefont, majd prblkozzon jra."</string> 30 <string name="headset_connection_lost" msgid="3809295858472462650">"Megszakadt a kapcsolat a headsettel."</string> 31 <string name="at_home" msgid="8478880812967663328">" otthon"</string> 32 <string name="on_mobile" msgid="5739841127369724804">" mobilon"</string> 33 <string name="at_work" msgid="2946111016850670818">" munkahelyen"</string> 34 <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" mshol"</string> 35 <string name="logging_enabled" msgid="1797105104286961324">"A hangtrcsz naplzsa bekapcsolva."</string> 36 <string name="logging_disabled" msgid="5851271054900000063">"A hangtrcsz naplzsa kikapcsolva."</string> 37 <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"Most beszljen."</string> 38 <string name="no_results_tts" msgid="7292876061536755253">"Nincs tallat, prblja jra."</string> 39 <string name="invalid_choice_tts" msgid="1871918597940504468">"rvnytelen vlaszts."</string> 40 <string name="goodbye_tts" msgid="2034746843726531134">"Viszontltsra."</string> 41 </resources> 42
