1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"Glasovno biranje"</string> 20 <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"Jeste li znali"</string> 21 <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"Ako pritisnete i drite zelenu tipku za pozivanje otvorit ete Glasovno biranje."</string> 22 <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" Primjeri: "<b>" \n\"Nazovi Ivana Ivia\" \n\"Nazovi Ivana Ivia kod kue, \" \n\"Nazovi govornu potu\" \n\"Biraj (866) 555 0123\" \n\"Biraj 911, 811, \" \n\"Biraj +44 7333 444 555\" \n\"Ponovno biraj\" \n\"Otvori kalendar\" "</b></string> 23 <string name="title" msgid="60788431860720964">"Glasovno biranje"</string> 24 <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"Bluetooth Glasovno biranje"</string> 25 <string name="initializing" msgid="1455696989718692334">"Pokretanje..."</string> 26 <string name="listening" msgid="6886486282595802147">"Sluanje..."</string> 27 <string name="please_try_again" msgid="6612157920739645345">"Pokuajte ponovo."</string> 28 <string name="failure" msgid="4363633038755445209">"Pokretanje nije mogue"</string> 29 <string name="recognition_error" msgid="6171111971593859630">"Ponovo pokrenite telefon pa pokuajte ponovo."</string> 30 <string name="headset_connection_lost" msgid="3809295858472462650">"Veza sa slualicama je izgubljena."</string> 31 <string name="at_home" msgid="8478880812967663328">" kod kue"</string> 32 <string name="on_mobile" msgid="5739841127369724804">" na mobitel"</string> 33 <string name="at_work" msgid="2946111016850670818">" na posao"</string> 34 <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" drugdje"</string> 35 <string name="logging_enabled" msgid="1797105104286961324">"Ukljuena je prijava za Glasovno biranje."</string> 36 <string name="logging_disabled" msgid="5851271054900000063">"Iskljuena je prijava za Glasovno biranje."</string> 37 <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"Govorite sad."</string> 38 <string name="no_results_tts" msgid="7292876061536755253">"Nema rezultata, pokuajte ponovo."</string> 39 <string name="invalid_choice_tts" msgid="1871918597940504468">"Nevaei izbor."</string> 40 <string name="goodbye_tts" msgid="2034746843726531134">"Zbogom."</string> 41 </resources> 42
