xref: /external/chromium_org/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sv">
<translation id="6879617193011158416">Vxla bokmrkesfltet</translation>
<translation id="4590324241397107707">Databaslagring</translation>
<translation id="9056953843249698117">Butik</translation>
<translation id="335581015389089642">Tal</translation>
<translation id="8206745257863499010">Bluesig</translation>
<translation id="3314762460582564620">Lge fr vanlig Zhuyin.  Automatiskt val av kandidat och relaterade alternativ
        r inaktiverade eller ignoreras.</translation>
<translation id="166179487779922818">Lsenordet r fr kort.</translation>
<translation id="2345460471437425338">Felaktigt certifikat fr vrd.</translation>
<translation id="3688507211863392146">Skriva till filer och mappar som du ppnar i appen</translation>
<translation id="3595596368722241419">Batteriet r fulladdat</translation>
<translation id="8098352321677019742">Meddelanden i <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="8130276680150879341">Koppla bort privat ntverk</translation>
<translation id="5028012205542821824">Installationen r inte aktiverad.</translation>
<translation id="2871630631650683689">Aktivera accelererad rullning genom sammansttning fr ramar.</translation>
<translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> av <ph name="COUNT"/></translation>
<translation id="1128109161498068552">Tillt inte att ngra webbplatser anvnder systemexklusiva meddelanden fr att komma t MIDI-enheter</translation>
<translation id="2516632596252643567">&lt;p&gt;
          Anvnd samma flikar hr som du anvnder p datorn.
          &lt;/p&gt;
          &lt;p&gt;
          Du behver bara ppna Chrome p datorn, ppna menyn och vlja Logga in i Chrome ...
          &lt;/p&gt;</translation>
<translation id="8417199120207155527">Om det hr alternativet aktiveras kan webbappar aldrig komma t API:et WebRTC.</translation>
<translation id="778579833039460630">Inga data har tagits emot</translation>
<translation id="32279126412636473">Ls in igen (R)</translation>
<translation id="1852799913675865625">Ett fel uppstod nr fljande fil skulle lsas: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation>
<translation id="6114740317862089559">Mer information om hur vi hanterar dessa uppgifter finns i <ph name="BEGIN_LINK"/>sekretesspolicyn<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="3828924085048779000">Lsenfrasen fr inte vara tom.</translation>
<translation id="1844692022597038441">Den hr filen r inte tillgnglig offline.</translation>
<translation id="2709516037105925701">Autofyll</translation>
<translation id="3916445069167113093">Den hr typen av fil kan skada datorn. Vill du behlla <ph name="FILE_NAME"/> nd?</translation>
<translation id="5429818411180678468">Helbreda</translation>
<translation id="250599269244456932">Kr automatiskt (rekommenderas)</translation>
<translation id="8099771777867258638">Startprogrammet i fokus</translation>
<translation id="6865313869410766144">Formulruppgifter fr Autofyll</translation>
<translation id="3581034179710640788">Webbplatsens skerhetscertifikat har upphrt att glla!</translation>
<translation id="2825758591930162672">Mottagarens publika nyckel</translation>
<translation id="3958918770278197820">Kioskappar kan nu installeras p den hr enheten.</translation>
<translation id="8275038454117074363">Importera</translation>
<translation id="8418445294933751433">&amp;Visa som flik</translation>
<translation id="6985276906761169321">ID:</translation>
<translation id="859285277496340001">Certifikatet har inte ngon specificerad mekanism fr att kontrollera om det har terkallats.</translation>
<translation id="2010799328026760191">Specialtangenter...</translation>
<translation id="6610610633807698299">Ange webbadress ...</translation>
<translation id="735746806431426829">F tkomst till din data p fljande webbplatser:</translation>
<translation id="3300394989536077382">Signerad av</translation>
<translation id="654233263479157500">tgrda navigeringsfel med hjlp av en webbtjnst</translation>
<translation id="8719282907381795632">F tkomst till dina data p <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
<translation id="3792890930871100565">Koppla frn skrivare</translation>
<translation id="6476748132434603124"><ph name="SITE"/> har bett Chrome att blockera eventuella certifikat med fel, men certifikatet som Chrome tog emot under anslutningsfrsket innehller ett fel.</translation>
<translation id="6976652535392081960">Visar platser fr <ph name="EMAIL"/></translation>
<translation id="7180611975245234373">Uppdatera</translation>
<translation id="4940047036413029306">Citat</translation>
<translation id="1497897566809397301">Tillt att lokala data sparas (rekommenderas)</translation>
<translation id="3275778913554317645">ppna som fnster</translation>
<translation id="3005547175126169847">Om du aktiverar det hr alternativet kan du anvnda Direct3D 11 p konfigurationer som har std fr det.</translation>
<translation id="509988127256758334">S&amp;k efter:</translation>
<translation id="1420684932347524586">Oj! Det gick inte att generera en slumpmssig privat RSA-nyckel.</translation>
<translation id="7323509342138776962">Senaste synkroniseringen</translation>
<translation id="2501173422421700905">Certifikatet r avstngt</translation>
<translation id="4031468775258578238">Inaktiverar rektangelbaserad inriktning i visningar. Vid rektangelbaserad inriktning anvnds en heuristik fr att identifiera det mest sannolika mlet fr en rrelse dr omrdet du trycker p markeras av en rektangel.</translation>
<translation id="368260109873638734">Information om problem p den hr webbplatsen</translation>
<translation id="7409233648990234464">Starta om och anvnd Powerwash</translation>
<translation id="7428534988046001922">Fljande appar r nu installerade:</translation>
<translation id="787386463582943251">Ange e-postadress</translation>
<translation id="2833791489321462313">Krv lsenord fr att g ur vilolge</translation>
<translation id="8208216423136871611">Spara inte</translation>
<translation id="4405141258442788789">tgrden verskred tidsgrnsen.</translation>
<translation id="5048179823246820836">Nordiskt</translation>
<translation id="7253130248182362784">verfrda WebRTC-loggar</translation>
<translation id="1160536908808547677">I inzoomat tillstnd fsts element med fast placering och skalanpassade rullningslister mot den hr rutan.</translation>
<translation id="1763046204212875858">Skapa programgenvgar</translation>
<translation id="2105006017282194539">Inte inlst nnu</translation>
<translation id="7821009361098626711">Servern <ph name="DOMAIN"/> krver anvndarnamn och lsenord. Servern sger: <ph name="REALM"/>.</translation>
<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
<translation id="524759338601046922">Skriv ny PIN igen:</translation>
<translation id="2580889980133367162">Tillt alltid att <ph name="HOST"/> hmtar flera filer</translation>
<translation id="8972513834460200407">Kontrollera med ntverksadministratren att brandvggen inte blockerar hmtning frn Googles servrar.</translation>
<translation id="6562437808764959486">Extraherar terstllningsavbildningen...</translation>
<translation id="1260240842868558614">Visa:</translation>
<translation id="2226449515541314767">Webbplatsen har blockerats frn fullstndig kontroll ver MIDI-enheter.</translation>
<translation id="7392118418926456391">Virusskningen misslyckades</translation>
<translation id="1156689104822061371">Tangentbordslayout:</translation>
<translation id="4764776831041365478">Webbsidan p <ph name="URL"/> kan ligga nere fr tillfllet eller kan ha flyttats permanent till en ny webbadress.</translation>
<translation id="6156863943908443225">Cacheminne fr skript</translation>
<translation id="4274187853770964845">Synkroniseringsfel. Avbryt och starta om synkroniseringen.</translation>
<translation id="3045873480188610022">Ny flik  Mest beskta</translation>
<translation id="6499114579475440437">Logga in fr att betala med Google Wallet</translation>
<translation id="656293578423618167">Fr lng skvg eller fr lngt filnamn. Spara med ett kortare namn eller p en annan plats.</translation>
<translation id="3484869148456018791">Hmta nytt certifikat</translation>
<translation id="151501797353681931">Importerat frn Safari</translation>
<translation id="586567932979200359">Du kr <ph name="PRODUCT_NAME"/> frn diskavbildningen. Om du installerar programmet p din dator kan du kra det utan diskavbildningen och du kan vara sker p att det alltid r uppdaterat.</translation>
<translation id="1036860914056215505">Tillggs-ID</translation>
<translation id="1309254317403214640">Inga installerade appar.</translation>
<translation id="3951859205720828520">Tillt inte ngra webbplatser att anvnda en plugin fr f tkomst till min dator</translation>
<translation id="3775432569830822555">SSL-servercertifikat</translation>
<translation id="1829192082282182671">Zooma ut</translation>
<translation id="8564827370391515078">128</translation>
<translation id="816055135686411707">Fel nr certifikatets tillfrlitlighet angavs</translation>
<translation id="6714124459731960436">https:////mail.google.com//mail//?extsrc=mailto&url=%s</translation>
<translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan nu synkronisera dina lsenord.</translation>
<translation id="6307990684951724544">Systemet r upptaget</translation>
<translation id="5704565838965461712">Vlj ett certifikat att visa som identifikation:</translation>
<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME"/> har kraschat. Klicka p ballongen fr att ladda om tillgget.</translation>
<translation id="6322279351188361895">Det gick inte att lsa den privata nyckeln.</translation>
<translation id="7401543881546089382">Ta bort genvg</translation>
<translation id="3781072658385678636">Fljande plugin-program blockerades p den hr sidan:</translation>
<translation id="2597852038534460976">Chrome kan inte komma t bakgrunder. Anslut till ett ntverk.</translation>
<translation id="3648460724479383440">Markerad alternativknapp</translation>
<translation id="512903556749061217">ansluten</translation>
<translation id="4654488276758583406">Mycket liten</translation>
<translation id="6647228709620733774">Webbadress till Netscapes sprrlista fr certifikatutfrdare</translation>
<translation id="546411240573627095">Stil p numeriskt tangentbord</translation>
<translation id="8425213833346101688">ndra</translation>
<translation id="6821180851270509834">Planering av tidsgrns fr anvndargrnssnitt.</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;Upprepa</translation>
<translation id="5895138241574237353">Starta om</translation>
<translation id="7012312584667795941">Identiteten fr <ph name="ORGANIZATION"/> p adressen <ph name="LOCALITY"/> har verifierats av <ph name="ISSUER"/> men det gick inte att verifiera dess offentliga granskningsposter.</translation>
<translation id="3726463242007121105">Enheten kan inte ppnas eftersom dess filsystem inte stds.</translation>
<translation id="5606674617204776232"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME"/> p <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN"/> vill komma t din enhet.</translation>
<translation id="9008201768610948239">Ignorera</translation>
<translation id="528468243742722775">End</translation>
<translation id="1723824996674794290">&amp;Nytt fnster</translation>
<translation id="1313405956111467313">Automatisk proxykonfiguration</translation>
<translation id="3527276236624876118">En vervakad anvndare med namnet <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> har skapats.</translation>
<translation id="4367782753568896354">Det gick inte att installera:</translation>
<translation id="1589055389569595240">Visa stavning och grammatik</translation>
<translation id="7017587484910029005">Skriv de tecken som du ser i bilden nedan.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Felaktigt SSL-klientautentiseringscertifikat.</translation>
<translation id="5410992958511618392">Dragmarkering</translation>
<translation id="2085245445866855859">En app med manifestattributet kiosk_only mste installeras i kiosklget i Chrome OS.</translation>
<translation id="1467999917853307373"><ph name="URL"/> vill lagra data permanent p din enhet.</translation>
<translation id="8524066305376229396">Bestndig lagring:</translation>
<translation id="7567293639574541773">&amp;Granska komponent</translation>
<translation id="8392896330146417149">Roamingstatus:</translation>
<translation id="5427459444770871191">Rotera &amp;medurs</translation>
<translation id="3384773155383850738">Max antal frslag</translation>
<translation id="8530339740589765688">Vlj efter domn</translation>
<translation id="8677212948402625567">Dlj alla...</translation>
<translation id="8008366997883261463">Hund</translation>
<translation id="7600965453749440009">verstt aldrig frn <ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="3208703785962634733">Obekrftade</translation>
<translation id="620329680124578183">Ls inte in (rekommenderas)</translation>
<translation id="6300924177400055566">Du har inte tillrckligt med utrymme i Google Drive fr att spara <ph name="FILE_NAME"/>. Ta bort filer eller <ph name="BEGIN_LINK"/>kp mer lagringsutrymme<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="2653266418988778031">Om du tar bort ett certifikat frn en certifikatutfrdare (CU) kommer webblsaren inte lngre att lita p certifikat som utfrdas av denna CU.</translation>
<translation id="583029793621630105">Rastrerare fr kartbild (AKA Zero-kopia)</translation>
<translation id="4237357878101553356">Vi kunde inte verifiera kontouppgifterna. |tgrda det hr problemet|</translation>
<translation id="761324001449336633">Paketera app</translation>
<translation id="2217501013957346740">Skapa ett namn </translation>
<translation id="320944863083113761">Aktivera lget fr flera profiler sida vid sida</translation>
<translation id="8901167484503907716">Det gick inte att lsa in indatavyn <ph name="INPUT_VIEW"/>.</translation>
<translation id="5177479852722101802">Fortstt blockera tillgng till kamera och mikrofon</translation>
<translation id="4422428420715047158">Domn:</translation>
<translation id="7788444488075094252">Sprk och inmatning</translation>
<translation id="6723354935081862304">Skriv ut till Google Dokument och andra platser i molnet. <ph name="BEGIN_LINK"/>Logga in<ph name="END_LINK"/> om du vill skriva ut med hjlp av Google Cloud Print.</translation>
<translation id="8561096986926824116">Anslutningen till
        <ph name="HOST_NAME"/>
        avbrts av en frndring i ntverksanslutningen.</translation>
<translation id="6026631153308084012">Den hr enheten r klar att konfigurera.</translation>
<translation id="8804398419035066391">Kommunicera med samarbetande webbplatser</translation>
<translation id="7082055294850503883">Ignorera Caps Lock och mata in gemener som standard</translation>
<translation id="4989966318180235467">Kontrollera &amp;bakgrundssida</translation>
<translation id="4744603770635761495">Skvg till krbar fil</translation>
<translation id="3719826155360621982">Startsida</translation>
<translation id="1800124151523561876">Inget tal hrdes.</translation>
<translation id="3909473918841141600">Webbresurser kommer att lsas in frn tillgngliga inaktuella cacheposter nr kllan inte r tillgnglig.</translation>
<translation id="5376169624176189338">Klicka om du vill tervnda, hll nere om du vill se historik</translation>
<translation id="1420402355024304300">Kontrollera administratrens policy.</translation>
<translation id="9181716872983600413">Unicode</translation>
<translation id="1383861834909034572">ppna nr klar</translation>
<translation id="5727728807527375859">Tillgg, program och teman kan skada din dator. Vill du fortstta?</translation>
<translation id="3857272004253733895">Schema fr Double Pinyin</translation>
<translation id="3559661023937741623">Fr skerhets skull br du kontrollera dina kortuppgifter.</translation>
<translation id="1830550083491357902">Inte inloggad</translation>
<translation id="6721972322305477112">&amp;Arkiv</translation>
<translation id="3626281679859535460">Ljusstyrka</translation>
<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
<translation id="9056810968620647706">Inga trffar hittades.</translation>
<translation id="1461041542809785877">Prestanda</translation>
<translation id="2861301611394761800">Systemuppdateringen har slutfrts. Starta om systemet.</translation>
<translation id="551752069230578406">Skrivaren lggs till i kontot. Det kan ta en stund ...</translation>
<translation id="2108058520826444209">Varning! Du r inte ansluten till ngon aktiv Wallet-server. Kort som utfrdas r ogiltiga.</translation>
<translation id="4858913220355269194">Fotboll</translation>
<translation id="2231238007119540260">Om du tar bort ett servercertifikat terstller du de vanliga skerhetskontrollerna fr servern. Drefter mste servern anvnda ett giltigt certifikat.</translation>
<translation id="9110235431257073974">Aktivera integreringen av Webstore i appen Filer.</translation>
<translation id="6489433341782457580">Fr utvecklare: anvnd sandldstjnsten fr anropet requestAutocomplete() fr Wallets API.</translation>
<translation id="8186609076106987817">Servern kunde inte hitta filen.</translation>
<translation id="2846816712032308263">Aktiverar snabb stngning av flikar/fnster  kr en fliks js-hanterare som inte lsts in oberoende av GUI.</translation>
<translation id="9134410174832249455"><ph name="PRODUCT_NAME"/>
        kunde inte lsa in webbsidan eftersom
        <ph name="HOST_NAME"/>
        inte svarade tillrckligt snabbt. Webbplatsen kan vara nere eller s
        kan du ha problem med din Internetanslutning.</translation>
<translation id="694765672697646620">Logga in med ett annat konto</translation>
<translation id="7624154074265342755">Trdlsa ntverk</translation>
<translation id="167295318152331425">Versionen av Chrome och operativsystemet du anvnder lggs till, liksom 
        de uppgifter du vljer att ange ovan. Om du inkluderar din e-postadress
        kan Google kontakta dig angende feedbackrapportering. Din feedback
        anvnds fr att diagnostisera problem och frbttra Chrome. Alla personliga
        uppgifter du anger, oavsett om det r avsiktligt eller av misstag, skyddas i
        enlighet med vr sekretesspolicy.<ph name="BEGIN_BOLD"/> Genom att skicka in feedback godknner du   att Google fr anvnda den fr att frbttra produkter och tjnster frn Google.
        <ph name="END_BOLD"/></translation>
<translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME"/> <ph name="HOSTNAME"/></translation>
<translation id="2391762656119864333">terkalla</translation>
<translation id="3315158641124845231">Dlj <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="7069168971636881066">Det mste finnas minst ett konto p den hr enheten innan du kan skapa en vervakad anvndare.</translation>
<translation id="7809034755304591547"><ph name="EXTENSION_NAME"/> (tillggs-ID <ph name="EXTENSION_ID"/>) har blockerats av administratren.</translation>
<translation id="6373256700241079718">Ntverk:</translation>
<translation id="7766807826975222231">Ta en rundtur</translation>
<translation id="1374844444528092021">Det certifikat som krvs av ntverket <ph name="NETWORK_NAME"/> r inte installerat eller inte lngre giltigt. Hmta ett nytt certifikat och frsk ansluta igen.</translation>
<translation id="3496213124478423963">Zooma ut</translation>
<translation id="2296019197782308739">EAP-metod:</translation>
<translation id="42981349822642051">Expandera</translation>
<translation id="7774497835322490043">Aktivera GDB-baserad felskning. Detta avslutar en Native Client-app vid start och vntar p nacl-gdb (frn NaCl SDK) fr att ansluta.</translation>
<translation id="1005274289863221750">Anvnd mikrofonen och kameran</translation>
<translation id="2686444421126615064">Visa konto</translation>
<translation id="9215293857209265904"><ph name="EXTENSION_NAME"/> har lagts till</translation>
<translation id="7693221960936265065">tidens brjan</translation>
<translation id="4135919689343081631">Innebr att sidor inte sparas som HTML-only eller HTML Complete; innebr att sidor bara sparas som MHTML: en enda textfil som innehller HTML-koden och alla tillhrande resurser.</translation>
<translation id="1118466098070293611">Aktivera experimentell SPDY/4 alpha 2.</translation>
<translation id="9105212490906037469">F2</translation>
<translation id="4920887663447894854">Fljande webbplatser har frhindrats att spra din plats p sidan:</translation>
<translation id="5646730642343454185">Inaktivera det framfrstllda API:et Media Source.</translation>
<translation id="5636552728152598358">Inaktivera automatisk fnstermaximering fr webblsaren eller appen om de startas frsta gngen.</translation>
<translation id="8133676275609324831">&amp;Visa i mapp</translation>
<translation id="302014277942214887">Ange program-ID eller adress till webbutik.</translation>
<translation id="26224892172169984">Tillt inte att ngon webbplats hanterar protokoll</translation>
<translation id="645705751491738698">Fortstt blockera JavaScript</translation>
<translation id="9177556055091995297">Hantera kreditkort</translation>
<translation id="4780321648949301421">Spara sida som...</translation>
<translation id="8630903300770275248">Importera hanterad anvndare</translation>
<translation id="3866863539038222107">Kontrollera</translation>
<translation id="4552678318981539154">Kp mer lagringsutrymme</translation>
<translation id="8806101649440495124">Ta bort mapp</translation>
<translation id="5780066559993805332">(Bsta)</translation>
<translation id="3011284594919057757">Om Flash</translation>
<translation id="971058943242239041">Aktiverar anvndning av HTML-elementen window-controls i paketerade appar.</translation>
<translation id="7377169924702866686">Caps Lock r p.</translation>
<translation id="2565670301826831948">Hastighet fr styrplatta:</translation>
<translation id="2127222268609425471">Aktiverar integreringsfunktionen Webstore i appen Filer.</translation>
<translation id="7209723787477629423">Om detta aktiveras anpassas appens storlek och layout till operativsystemets DPI-instllningar.</translation>
<translation id="8178665534778830238">Innehll:</translation>
<translation id="2610260699262139870">V&amp;erklig storlek</translation>
<translation id="4535734014498033861">Anslutningen till proxyservern misslyckades.</translation>
<translation id="558170650521898289">Microsofts Verifiera Windows-maskinvarudrivrutin</translation>
<translation id="5866560098872665830">ServiceWorker r en ny typ av webbtrd som kan avbryta resursbegranden. Mer information finns p https://github.com/slightlyoff/ServiceWorker.</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE"/> till <ph name="END_DATE"/></translation>
<translation id="98515147261107953">Liggande</translation>
<translation id="1303101771013849280">Skapar ett bokmrke fr en HTML-fil</translation>
<translation id="4344368877506330515">Webbplatsen innehller skadlig programvara!</translation>
<translation id="8974161578568356045">Upptck automatiskt</translation>
<translation id="1549045574060481141">Bekrfta hmtning</translation>
<translation id="5388588172257446328">Anvndarnamn:</translation>
<translation id="77259448435983920">Aktivera verstt-instllningar.</translation>
<translation id="1657406563541664238">Hjlp till att gra <ph name="PRODUCT_NAME"/> bttre genom att automatiskt skicka anvndningsstatistik och felrapporter till Google</translation>
<translation id="1485872603902807214">Aktivera lmpliga svar p canPlayType() fr viktiga system som normalt returnerar en tom strng.</translation>
<translation id="7982789257301363584">Ntverk</translation>
<translation id="2271281383664374369">Begranden frn tillgg till den hr webbadressen har stngts av tillflligt.</translation>
<translation id="8528962588711550376">Inloggning sker</translation>
<translation id="2336228925368920074">Lgg till bokmrke p alla flikar...</translation>
<translation id="3870305359001645186">Rensa cookies och andra data fr webbplatser och plugin-program nr jag loggar ut</translation>
<translation id="6716214943540910653">Inga opaketerade appar.</translation>
<translation id="8774934320277480003">vre marginal</translation>
<translation id="1390548061267426325">ppna som en vanlig flik</translation>
<translation id="8821003679187790298">Aktiverar ett frenklat och frbttrat helskrmslge p Mac-datorer.</translation>
<translation id="6717246069676112805">Inaktivera om du inte vill tillta att objekt kan dras bort frn hyllan fr att lossa dem.</translation>
<translation id="8520687380519886411">Traditionell rullning</translation>
<translation id="5081055027309504756">Sandldan Seccomp-BPF</translation>
<translation id="2757031529886297178">FPS-mtare</translation>
<translation id="6657585470893396449">Lsenord</translation>
<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation>
<translation id="1510030919967934016">Sidan har frhindrats frn att spra din plats.</translation>
<translation id="5575651745666605707">Ny flik  Inkognito</translation>
<translation id="5748743223699164725">Aktivera experimentella Web Platform-funktioner som r under utveckling.</translation>
<translation id="8110513421455578152">Ange standardhjd fr panelen.</translation>
<translation id="7002454948392136538">Vlj ansvarig fr den hr vervakade anvndaren</translation>
<translation id="4640525840053037973">Logga in med ditt Google-konto</translation>
<translation id="5255315797444241226">Den angivna lsenfrasen r felaktig.</translation>
<translation id="762917759028004464">Standardwebblsaren r fr nrvarande <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation>
<translation id="7740287852186792672">Skresultat</translation>
<translation id="218492098606937156">Aktivera pekskrmshndelser</translation>
<translation id="300544934591011246">Tidigare lsenord</translation>
<translation id="6015796118275082299">r</translation>
<translation id="8106242143503688092">Ls inte in (rekommenderas)</translation>
<translation id="8145459823335029736">Aktivera interna inloggningsflden</translation>
<translation id="2647434099613338025">Lgg till sprk</translation>
<translation id="5078796286268621944">Fel PIN</translation>
<translation id="3480411814272635771">Gnger som en flik inte svarar</translation>
<translation id="8487678622945914333">Zooma in</translation>
<translation id="3846593650622216128">Ett tillgg har lst instllningarna.</translation>
<translation id="8185331656081929126">Visa aviseringar nr nya skrivare hittas i ntverket</translation>
<translation id="2972557485845626008">Fast programvara</translation>
<translation id="735327918767574393">Ett fel uppstod nr webbsidan skulle visas. Fortstt genom att lsa in sidan p nytt eller besk en annan sida.</translation>
<translation id="7607274158153386860">Begr webbplats fr surfplatta</translation>
<translation id="8028060951694135607">Microsofts nyckelterstllning</translation>
<translation id="323962671734198379"><ph name="ERROR_DESCRIPTION_TEXT"/>
          <ph name="LINE_BREAK"/>
          Du kan frska diagnostisera problemet s hr:
          <ph name="LINE_BREAK"/>
          <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
<translation id="6317369057005134371">Vntar p appfnstret ...</translation>
<translation id="6391832066170725637">Det gick inte att hitta filen eller katalogen.</translation>
<translation id="3247625887948731357">Inget lsenord hittades.</translation>
<translation id="7393381084163773901">Gatuadress</translation>
<translation id="6980028882292583085">JavaScript-varning</translation>
<translation id="577624874850706961">Sk efter cookies</translation>
<translation id="1692197462591542027">Du kan lgga till skrivare i datorn genom att klicka p knappen Lgg till en skrivare
        nedan. Om du inte har ngra skrivare som du kan lgga till kan du nd spara
        en PDF eller spara i Google Drive.</translation>
<translation id="5494920125229734069">Markera alla</translation>
<translation id="2857834222104759979">Manifestfilen r ogiltig.</translation>
<translation id="3868718841498638222">Du har bytt till kanalen <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation>
<translation id="7856030300390419687">Visa kryssrutor fr markering i appen Filer.</translation>
<translation id="7931071620596053769">Fljande sidor svarar inte. Du kan vnta tills de svarar eller avbryta dem.</translation>
<translation id="7938958445268990899">Servercertifikatet r inte giltigt nnu.</translation>
<translation id="4569998400745857585">Menyn innehller dolda tillgg</translation>
<translation id="4081383687659939437">Spara info</translation>
<translation id="1801827354178857021">Punkt</translation>
<translation id="4560332071395409256">Klicka p
          <ph name="BEGIN_BOLD"/>Start<ph name="END_BOLD"/>,
          klicka p
          <ph name="BEGIN_BOLD"/>Kr<ph name="END_BOLD"/>,
          skriv
          <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\network diagnostic\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>
          och klicka sedan p
          <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation>
<translation id="2179052183774520942">Lgg till skmotor</translation>
<translation id="4043223219875055035">Logga in med ditt Google-konto och tillt att appar synkroniserar instllningar och tillhandahller andra skrddarsydda tjnster.</translation>
<translation id="5498951625591520696">Det gr inte att n servern.</translation>
<translation id="1621207256975573490">Spara &amp;ram som...</translation>
<translation id="4681260323810445443">Du har inte behrighet att ppna webbsidan <ph name="URL"/>. Du mste eventuellt logga in frst.</translation>
<translation id="7207605296944356446">Mikrosekunder</translation>
<translation id="6093888419484831006">Avbryter uppdatering ...</translation>
<translation id="2702835091231533794">Har aktiverats p skresultatsidor</translation>
<translation id="8670737526251003256">Sker efter enheter ...</translation>
<translation id="1165039591588034296">Fel</translation>
<translation id="2662338103506457097">Ls in den hr webbsidan igen.</translation>
<translation id="2278562042389100163">ppna webblsarfnster</translation>
<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME"/> har kraschat. Klicka p ballongen fr att starta om appen.</translation>
<translation id="1201895884277373915">Mer frn den hr webbplatsen</translation>
<translation id="9218430445555521422">Anvnd som standard</translation>
<translation id="5027550639139316293">E-postcertifikat</translation>
<translation id="7273959280257916709">Skapa en app frn den hr webbplatsen ...</translation>
<translation id="938582441709398163">Tangentbordsverlgg</translation>
<translation id="7548856833046333824">Drink</translation>
<translation id="660380282187945520">F9</translation>
<translation id="8876215549894133151">Format:</translation>
<translation id="8860454412039442620">Excel-kalkylark</translation>
<translation id="5234764350956374838">Ta bort permanent</translation>
<translation id="5245965967288377800">WiMAX-ntverk</translation>
<translation id="40027638859996362">Flytta ord</translation>
<translation id="6303187936217840894">Dina webblsarinstllningar kommer att terstllas till standardinstllningarna. Det innebr att din startsida, sidan fr nya flikar och skmotorinstllningarna terstlls och att dina tillgg inaktiveras och dina flikar lossas. ven tillflliga och cachade data, till exempel cookies, innehll och webbplatsinformation kommer att tas bort.</translation>
<translation id="6928441285542626375">Aktivera TCP Fast Open</translation>
<translation id="7792388396321542707">Sluta dela</translation>
<translation id="5463275305984126951">Index till <ph name="LOCATION"/></translation>
<translation id="8959810181433034287">Den vervakade anvndaren behver anvnda detta lsenord fr att logga in, s vlj ett skert lsenord och kom ihg att diskutera det med den vervakade anvndaren.</translation>
<translation id="5154917547274118687">Minne</translation>
<translation id="1493492096534259649">Stavningskontrollen kan inte utfras p detta sprk</translation>
<translation id="2103866351350079276">Inaktivera det icke-framfrstllda MediaSource-objektet. Med detta objekt kan mediedata skickas direkt till ett videoelement via JavaScript.</translation>
<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> Sk</translation>
<translation id="8651324101757295372">Chatta med den hr personen</translation>
<translation id="6460423884798879930">Aktiverar alternativet att skicka extra autentiseringsuppgifter i det frsta SYN-paketet fr tidigare anslutna klienter, s att autentiseringen gr snabbare.</translation>
<translation id="6563261555270336410">Information om <ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/></translation>
<translation id="3200025317479269283">Ha det s roligt! Vi finns hr om du behver hjlp.</translation>
<translation id="714120105722820597">Ett klick r allt som krvs.</translation>
<translation id="6549347468966040675">Aktiverar ett experimentellt visuellt format fr knapparna fr bildtexter (minimera, maximera, stng).</translation>
<translation id="4465830120256509958">Brasilianskt tangentbord</translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopierar ...</translation>
<translation id="2719473049159220459">Utfrdare: <ph name="ISSUER"/></translation>
<translation id="2815693974042551705">Bokmrkesmapp</translation>
<translation id="4698609943129647485">Aktivera Enhanced Bookmarks</translation>
<translation id="8363106484844966752">Varning: Du har inte aktiverat flaggan fr prestandavervakning. Datavisningen begrnsas till tidigare insamlade data.</translation>
<translation id="6243774244933267674">Servern r inte tillgnglig</translation>
<translation id="2436707352762155834">Minimum</translation>
<translation id="5556206011531515970">Klicka p Nsta om du vill vlja en standardwebblsare.</translation>
<translation id="8158300065514217730">Logga in fr att importera hanterade anvndare</translation>
<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
<translation id="4792711294155034829">&amp;Rapportera ett problem...</translation>
<translation id="5819484510464120153">Skapa &amp;programgenvgar...</translation>
<translation id="3088325635286126843">&amp;Byt namn ...</translation>
<translation id="5376931455988532197">Filen r fr stor</translation>
<translation id="5397578532367286026">Anvndning och historik fr den hr anvndaren kan granskas av den ansvarige (<ph name="MANAGER_EMAIL"/>) p chrome.com.</translation>
<translation id="5226856995114464387">Instllningarna synkroniseras</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="5245040615458640281">Aktivera WebGL</translation>
<translation id="1015255576907412255">Kontakta systemadministratren om du vill ha mer information.</translation>
<translation id="404493185430269859">Standardskmotor</translation>
<translation id="3150927491400159470">Hrd inlsning</translation>
<translation id="3549644494707163724">Kryptera alla synkroniserade data med en egen lsenfras</translation>
<translation id="7531238562312180404">Eftersom <ph name="PRODUCT_NAME"/> inte styr hur tillgg hanterar dina personliga data har alla tillgg inaktiverats fr inkognitofnster. Du kan aktivera dem individuellt i 
        <ph name="BEGIN_LINK"/>tillggshanteraren<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="5667293444945855280">Skadlig programvara</translation>
<translation id="3119327016906050329">ppnar en meny dr du kan ange vilken sida hyllan ska finnas p.</translation>
<translation id="6831043979455480757">verstt</translation>
<translation id="2856203831666278378">Svaret frn servern innehll dubbla rubriker. Detta problem beror i allmnhet p en felkonfigurerad webbplats eller proxy. Endast administratren fr webbplatsen eller proxyn kan lsa problemet.</translation>
<translation id="3587482841069643663">Alla</translation>
<translation id="6698381487523150993">Skapad av:</translation>
<translation id="4684748086689879921">Hoppa ver import</translation>
<translation id="6418443601594065950">Inaktivera informationsfltet fr skyddade media.</translation>
<translation id="8191230140820435481">Hantera dina appar, tillgg och teman</translation>
<translation id="8279107132611114222">Din begran om att f tillgng till denna webbplats har skickats till <ph name="NAME"/>.</translation>
<translation id="8034955203865359138">Inga historikposter hittades.</translation>
<translation id="9130015405878219958">Du har angett ett ogiltigt lge.</translation>
<translation id="8213224566526685769">Tillt alla webbplatser att anvnda en plugin fr att f komst till min dator</translation>
<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> av<ph name="TOTAL_SIZE"/> har kopierats</translation>
<translation id="7501143156951160001">Om du inte har ett Google-konto <ph name="LINK_START"/>skapar du ett<ph name="LINK_END"/> nu.</translation>
<translation id="4950138595962845479">Alternativ...</translation>
<translation id="4653235815000740718">Det uppstod ett problem nr terstllningsmedia skapades fr operativsystemet. Det gick inte att hitta lagringsenheten som anvndes.</translation>
<translation id="1407489512183974736">Centrera och beskr</translation>
<translation id="8648146351974369401">Felsk allt utom det skra skalet</translation>
<translation id="5516565854418269276">Visa alltid bokmrkesfltet</translation>
<translation id="6426222199977479699">SSL-fel</translation>
<translation id="2688196195245426394">Det uppstod ett fel nr enheten registrerades med servern: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation>
<translation id="667115622929458276">Inkognitohmtningar pgr. Vill du avsluta inkognitolget och avbryta hmtningarna?</translation>
<translation id="1528372117901087631">Internetanslutning</translation>
<translation id="1788636309517085411">Anvnd standardinstllning</translation>
<translation id="4159435316791146348">Google och HP terkallar originalladdaren till HP Chromebook 11 efter rekommendation och godknnande frn CPSC och andra myndigheter.</translation>
<translation id="7659660321065362272">Viktig uppdatering om HP Chromebook 11</translation>
<translation id="9177499212658576372">Du r ansluten till ntverket <ph name="NETWORK_TYPE"/>.</translation>
<translation id="8589311641140863898">Tillgg med experimentella programmeringsgrnssnitt</translation>
<translation id="8945311516363276943">Aktivera versiktslget.</translation>
<translation id="6990295747880223380">Infoga HistoryQuickProvider-frslag</translation>
<translation id="631155299877799862">Anger att fnster som inte hr till webblsare (appar, aktivitetshanteraren) ska anvnda integrerad helskrm via F4-tangenten vid helskrmslge.</translation>
<translation id="869891660844655955">Utgngsdatum</translation>
<translation id="8336153091935557858">Igr kl. <ph name="YESTERDAY_DAYTIME"/></translation>
<translation id="8642171459927087831">tkomsttoken</translation>
<translation id="8289355894181816810">Kontakta din ntverksadministratr om du r osker p vad det hr innebr.</translation>
<translation id="4218259925454408822">Logga in p ett annat konto</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA-kompromiss</translation>
<translation id="4449935293120761385">Om Autofyll</translation>
<translation id="4624372983866754392">Aktiverar synkronisering av de senaste favoritikonerna.</translation>
<translation id="4194570336751258953">Aktivera klick p styrplattan</translation>
<translation id="8489339890656090972">Universell accelererad verfldsrullning</translation>
<translation id="6066742401428748382">tkomst nekad till webbsidan</translation>
<translation id="5111692334209731439">&amp;Bokmrkeshanteraren</translation>
<translation id="906458777597946297">Maximera fnstret</translation>
<translation id="1199341378292808368">Senaste veckan</translation>
<translation id="8295070100601117548">Serverfel</translation>
<translation id="2638942478653899953">Det gick inte att n Google Drive. <ph name="BEGIN_LINK"/>Logga ut<ph name="END_LINK"/> och sedan in igen.</translation>
<translation id="1983450660696935749">Gnger ett tillgg inaktiverades</translation>
<translation id="3084548735795614657">Slpp fr att installera</translation>
<translation id="5661272705528507004">SIM-kortet r inaktiverat och kan inte anvndas. Kontakta tjnsteleverantren fr ett nytt kort.</translation>
<translation id="2529657954821696995">Nederlndskt tangentbord</translation>
<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
<translation id="3583413473134066075">Frsta .. andra ... tredje ... fr sent.</translation>
<translation id="6585234750898046415">Vlj en bild som ska visas fr ditt konto p inloggningsskrmen.</translation>
<translation id="7957054228628133943">Hantera blockering av popup-program...</translation>
<translation id="179767530217573436">de senaste fyra veckorna</translation>
<translation id="2279770628980885996">Ett ovntat tillstnd gjorde att servern inte kunde uppfylla begran.</translation>
<translation id="210116126541562594">Blockeras som standard</translation>
<translation id="1986824139605408742">Om du inte kommer ihg ditt lsenord kan du fortstta, men lokala data kommer att g frlorade. Endast synkroniserade instllningar och data hmtas.</translation>
<translation id="9123413579398459698">FTP-proxy</translation>
<translation id="1751752860232137596">Aktivera implementeringen av den experimentella jmna rullningen.</translation>
<translation id="4177446052314961414">Ignorera autocomplete='off'</translation>
<translation id="9142627797714859698">Genom att klicka p Fortstt godknner du anvndningen av Google Wallet. Information om din dator (inklusive datorns plats) delas med Google Wallet fr att skydda dig mot bedrgeri.</translation>
<translation id="8534801226027872331">I det hr fallet innehller certifikatet som angetts fr webblsaren fel och kan inte tolkas. Det kan innebra att vi inte kan tolka identitetsinformationen i certifikatet eller annan information i certifikatet som anvnds fr att skydda anslutningen. Du br inte fortstta.</translation>
<translation id="3608527593787258723">Aktivera flik 1</translation>
<translation id="4130750466177569591">Jag godknner</translation>
<translation id="6993929801679678186">Visa frslag frn Autofyll</translation>
<translation id="4425149324548788773">Min enhet</translation>
<translation id="7194698607141260640">Processen avbrts</translation>
<translation id="4082286910722161239">Dra objekt frn hyllan fr att lossa dem</translation>
<translation id="7264275118036872269">Det gick inte att starta identifiering av Bluetooth-enheter.</translation>
<translation id="3855676282923585394">Importera bokmrken och instllningar...</translation>
<translation id="1116694919640316211">Om</translation>
<translation id="4422347585044846479">Redigera bokmrke fr den hr sidan</translation>
<translation id="1965624977906726414">Har inga speciella behrigheter.</translation>
<translation id="2452539774207938933">Byt till anvndare: <ph name="PROFILE_NAME"/></translation>
<translation id="4700157086864140907">Google Chrome kan ge smartare stavningskontroll genom att skicka det som du skriver i webblsaren till Googles servrar s att du kan anvnda samma stavningsteknik som anvnds i Googles webbskning.</translation>
<translation id="1880905663253319515">Vill du ta bort certifikatet <ph name="CERTIFICATE_NAME"/>?</translation>
<translation id="8546306075665861288">Cacheminne fr bilder</translation>
<translation id="5904093760909470684">Proxykonfiguration</translation>
<translation id="5706551819490830015">Hantera faktureringsadresser ...</translation>
<translation id="3348643303702027858">Det gick inte att skapa terstllningsmedia fr operativsystemet eftersom processen avbrts.</translation>
<translation id="7027779093245283639">Innehll frn <ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/>, som r knd fr att distribuera skadlig programvara, har infogats p den hr webbsidan. Om du besker den hr sidan nu r det mycket troligt att din enhet infekteras av skadlig programvara.</translation>
<translation id="238039057627789696">Om alternativet r aktiverat delegerar renderaren sammansttningen till webblsaren och slr samman bda sammansttningspassagerna.</translation>
<translation id="3245321423178950146">Oknd artist</translation>
<translation id="2437838871182492352">Gnger ett tillgg aktiverades</translation>
<translation id="9050666287014529139">Lsenfras</translation>
<translation id="8373486119359090598">Aktivera avancerade rrelser</translation>
<translation id="5197255632782567636">Internet</translation>
<translation id="8787254343425541995">Tillt proxyservrar fr delade ntverk</translation>
<translation id="4755860829306298968">Hantera blockering av plugin-program...</translation>
<translation id="8879284080359814990">&amp;Visa som flik</translation>
<translation id="4314714876846249089"><ph name="PRODUCT_NAME"/>
          har problem med att n ntverket.
          <ph name="LINE_BREAK"/>
          Det kan bero p att din brandvgg eller ditt antivirusprogram felaktigt tolkar
          <ph name="PRODUCT_NAME"/>
          som en inkrktare p enheten och hindrar den frn att ansluta till internet.</translation>
<translation id="4520722934040288962">Vlj via ppnare</translation>
<translation id="515466457039582167">Visar tillgget &quot;skriptmrken&quot; i adressfltet istllet fr tgrderna fr sidan.</translation>
<translation id="3873139305050062481">&amp;Granska komponent</translation>
<translation id="7445762425076701745">Det gr inte att faststlla identiteten hos servern som du r ansluten till. Servernamnet som du angav vid anslutningen r bara giltigt inom ditt ntverk och externa certifikatutfrdare kan inte faststlla dess garskap. Vissa certifikatutfrdare utfrdar certifikat oavsett namn och drfr gr det inte att skerstlla att du r ansluten till den avsedda webbplatsen och inte till en skadlig server.</translation>
<translation id="1556537182262721003">Det gick inte att flytta tillggskatalogen till profilen.</translation>
<translation id="2946640296642327832">Aktivera Bluetooth</translation>
<translation id="5866557323934807206">Rensa instllningarna fr framtida besk</translation>
<translation id="126710816202626562">versttningssprk:</translation>
<translation id="1194381338562257973">Aktivera experimentella kortlivade appar.</translation>
<translation id="5355351445385646029">Tryck p blanksteg om du vill vlja kandidaten</translation>
<translation id="5453029940327926427">Stng flikar</translation>
<translation id="949088605431823851">Var kpte du din HP Chromebook 11?</translation>
<translation id="9087353528325876418">Webbadress fr automatisk identifiering av webbproxy</translation>
<translation id="4801956050125744859">Behll bda</translation>
<translation id="3878840326289104869">Skapar vervakad anvndare</translation>
<translation id="406070391919917862">Bakgrundsappar</translation>
<translation id="7000777920654628318">Om funktionen r aktiverad skrivs rastertrdar direkt till GPU-minnet.</translation>
<translation id="8820817407110198400">Bokmrken</translation>
<translation id="6347003977836730270">Aktivera den nya bubblan verstt UX i stllet fr informationsfltet.</translation>
<translation id="2580170710466019930">Vnta medan de senaste systemuppdateringarna installeras av <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="7428061718435085649">Vlj andra- och tredjehandsalternativ med hjlp av de bda Skift-tangenterna</translation>
<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
<translation id="2630681426381349926">Anslut till Wi-Fi om du vill brja</translation>
<translation id="1764226536771329714">beta</translation>
<translation id="5191625995327478163">&amp;Sprkinstllningar...</translation>
<translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (finns redan p enheten)</translation>
<translation id="734651947642430719">Inmatningsmetod fr tamil (InScript)</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimera fnstret</translation>
<translation id="3809280248639369696">Utomjording</translation>
<translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ansluter till ntverket med hjlp av datorns systemproxyinstllningar.</translation>
<translation id="1064835277883315402">Anslut till privat ntverk</translation>
<translation id="6508261954199872201">App: <ph name="APP_NAME"/></translation>
<translation id="5585645215698205895">&amp;Ned</translation>
<translation id="3700528541715530410">Du har tyvrr inte behrighet att ppna den hr sidan.</translation>
<translation id="2713008223070811050">Hantera skrmar</translation>
<translation id="5145331109270917438">ndrad den</translation>
<translation id="6596816719288285829">IP-adress</translation>
<translation id="8656768832129462377">Kontrollera inte</translation>
<translation id="413121957363593859">Komponenter</translation>
<translation id="715487527529576698">Det ursprungliga lget fr kinesiska r frenklad kinesiska</translation>
<translation id="6522350652862471760">Aktivera profilnamn och ikon fr Google</translation>
<translation id="3999508690854143454">Frga mig nr en webbplats vill komma t min kamera och mikrofon (rekommenderas)</translation>
<translation id="919325981389444398">https://chrome.google.com/webstore/signin-helper/<ph name="EXTENSION_ID"/></translation>
<translation id="8703575177326907206">Din anslutning till <ph name="DOMAIN"/> r inte krypterad.</translation>
<translation id="6135622770221372891">Kanal-ID:n</translation>
<translation id="8472623782143987204">maskinvarustdd</translation>
<translation id="8545107379349809705">Dlj info ...</translation>
<translation id="4865571580044923428">Hantera undantag...</translation>
<translation id="2526619973349913024">Sk efter uppdatering</translation>
<translation id="3716615839203649375">tillt</translation>
<translation id="4559767610552730302">Bokeh</translation>
<translation id="8884532952272649884">Det gick inte att lsa in webbsidan eftersom enheten vergick i vilo- eller
          vntelge. Nr detta intrffar stngs ntverksanslutningarna
          och nya frsk att komma ut i ntverket misslyckas. Prova att lsa 
          problemet genom att lsa in sidan p nytt.</translation>
<translation id="9132971099789715557">Hll ned sktangenten om du vill vxla beteende fr tangenterna i versta raden.</translation>
<translation id="6840766491584306146">Det paketerade tillgget och den privata nyckeln sparas i den verordnade katalogen till rotkatalogen fr tillgget som ska paketeras. Om du vill uppdatera ett tillgg vljer du den privata nyckel som ska teranvndas.</translation>
<translation id="6500116422101723010">Servern kan inte hantera begran just nu.  Koden visar att det r ett tillflligt fel och servern kommer att vara uppe igen efter ett tag.</translation>
<translation id="1644574205037202324">Historik</translation>
<translation id="2386631145847373156">Du kan bara logga ut om du r inloggad.</translation>
<translation id="4206944295053515692">Be Google om frslag</translation>
<translation id="1297175357211070620">Destination</translation>
<translation id="2979846390310589907"><ph name="DOMAIN"/> krver tillgng till ett unikt enhets-id frn Google s att en frbttrad uppspelningsupplevelse kan aktiveras. <ph name="LEARN_MORE"/>.</translation>
<translation id="479280082949089240">Cookies som har skapats av den hr sidan</translation>
<translation id="1984642098429648350">Docka fnstret till hger</translation>
<translation id="6204930791202015665">Visa...</translation>
<translation id="1225665357742772033">Vill du fortstta?</translation>
<translation id="727952162645687754">Hmtningsfel</translation>
<translation id="5941343993301164315">Logga in p <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation>
<translation id="1916935104118658523">Dlj det hr plugin-programmet</translation>
<translation id="1046059554679513793">Det hr namnet anvnds redan!</translation>
<translation id="2587922270115112871">Inget Google-konto skapas nr en vervakad anvndare skapas och anvndarens instllningar
    och data r inte tillgngliga p andra enheter via Chrome Sync. Fr nrvarande gller den vervakade anvndaren endast p den hr enheten.</translation>
<translation id="4497097279402334319">Det gr inte att ansluta till ntverket.</translation>
<translation id="7342729285348293164">Logga in i <ph name="PRODUCT_NAME"/> med ditt Google-konto om du vill spara dina personliga webblsarfunktioner p webben. D kommer du t dem i <ph name="PRODUCT_NAME"/> p valfri dator. Du kommer ocks att loggas in automatiskt p dina favorittjnster frn Google.</translation>
<translation id="2542049655219295786">Tabell i Google Dokument</translation>
<translation id="3899879303189199559">Offline i mer n ett r</translation>
<translation id="5303618139271450299">Webbsidan kan inte hittas</translation>
<translation id="4275830172053184480">Starta om enheten</translation>
<translation id="7464490149090366184">Komprimeringen misslyckades. Objektet finns: $1</translation>
<translation id="5627259319513858869">Mjliggr anvndningen av experimentella kanvasfunktioner som fortfarande r under utveckling.</translation>
<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
<translation id="4256316378292851214">S&amp;para video som...</translation>
<translation id="7096082900368329802">Vill du hitta fler grymma funktioner?</translation>
<translation id="3528171143076753409">Servercertifikatet r inte tillfrlitligt.</translation>
<translation id="276969039800130567">Inloggad som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation>
<translation id="6518014396551869914">Kopiera &amp;bild</translation>
<translation id="3236997602556743698">3 Set (390)</translation>
<translation id="6315723398663634808">Servercertifikatet innehller en svag kryptografisk nyckel!</translation>
<translation id="6907087977791145135">Eventlogg (nyast frst):</translation>
<translation id="2887525882758501333">PDF-dokument</translation>
<translation id="289426338439836048">Andra mobila ntverk...</translation>
<translation id="5953576419932384180">Kommer du inte ihg det gamla lsenordet?</translation>
<translation id="100869152053188797">Webbplatsens identitet har verifierats av <ph name="ISSUER"/> och offentliga granskningsposter ska finnas enligt uppgift men det gick inte att verifiera dem.</translation>
<translation id="2283117145434822734">F6</translation>
<translation id="3225319735946384299">Kodsignering</translation>
<translation id="3118319026408854581">Hjlp fr <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="2422426094670600218">&lt;namnls&gt;</translation>
<translation id="2012766523151663935">Revision fr firmware:</translation>
<translation id="6060685159320643512">Frsiktigt, experimenten kan vara skadliga</translation>
<translation id="4755351698505571593">Instllningen kan bara ndras av garen:</translation>
<translation id="4607068441094952239">Ta bort den hr anvndaren</translation>
<translation id="8757640015637159332">Vlj offentlig session</translation>
<translation id="5829990587040054282">Ls skrmen eller stng av</translation>
<translation id="7800304661137206267">Anslutningen r krypterad med <ph name="CIPHER"/>, med <ph name="MAC"/> fr meddelandeautentisering och <ph name="KX"/> som mekanism fr nyckelutbyte.</translation>
<translation id="350893259022641366">Mlning sida vid sida</translation>
<translation id="7706319470528945664">Portugisiskt tangentbord </translation>
<translation id="7331786426925973633">En snabb, enkel och sker webblsare</translation>
<translation id="5584537427775243893">Importerar</translation>
<translation id="9128870381267983090">Anslut till ett ntverk</translation>
<translation id="4779735050989188948">ndra instllningar som styr webbplatsernas tkomst till cookies, JavaScript och plugin-program</translation>
<translation id="168841957122794586">Servercertifikatet innehller en svag kryptografisk nyckel.</translation>
<translation id="4181841719683918333">Sprk</translation>
<translation id="6535131196824081346">Felet kan uppst vid anslutning till en sker server (HTTPS). Det innebr att
        servern frsker upprtta en sker anslutning, men p grund av
        en katastrofal felkonfigurering skulle anslutningen bli allt annat n sker.
        <ph name="LINE_BREAK"/> I det hr fallet
        mste servern tgrdas.
        <ph name="PRODUCT_NAME"/>
        skyddar din integritet och anvnder bara skra anslutningar.</translation>
<translation id="7851858861565204677">Andra enheter</translation>
<translation id="5640179856859982418">Schweiziskt tangentbord</translation>
<translation id="1662837784918284394">(ingen)</translation>
<translation id="2573269395582837871">Vlj bild och namn</translation>
<translation id="5910363049092958439">S&amp;para bild som...</translation>
<translation id="8793975580333839911">Kr det hr plugin-programmet</translation>
<translation id="3645617779454068495">Genom att aktivera det hr alternativet ger du webbappar tkomst till API:et WebGL.</translation>
<translation id="1864146862702347178">Aktivera blddringsfrutsgelse</translation>
<translation id="1363055550067308502">Vxla mellan lge med hel och halv bredd</translation>
<translation id="132165743998896940">Aktivera kiosklget</translation>
<translation id="5933265534405972182">Aktivera experimentell asynkron DNS-klient.</translation>
<translation id="1898996510357854776">Erbjud att spara lsenord som jag anger p webben.</translation>
<translation id="3108967419958202225">Vlj...</translation>
<translation id="2562142703148671621">Inaktivera tillgg till komponenten Chrome Office Viewer</translation>
<translation id="6451650035642342749">Rensa instllningar fr automatisk ppning</translation>
<translation id="389176975700998353">Spara och skydda mina uppgifter med Google Wallet.</translation>
<translation id="5948544841277865110">Lgg till privat ntverk</translation>
<translation id="7088434364990739311">Det gick inte att starta uppdateringskontrollen (felkod <ph name="ERROR"/>).</translation>
<translation id="7113536735712968774">Visa frre ...</translation>
<translation id="1353966721814789986">Startsidor</translation>
<translation id="2617604345341980855">Trots att du har beskt den hr webbplatsen utan problem tidigare r det mycket sannolikt att din enhet drabbas av skadlig programvara om du besker den nu.</translation>
<translation id="2038896902310685531">Hoppsan, <ph name="WALLET_ERROR"/>. Du kan slutfra transaktionen utan Google Wallet.</translation>
<translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
<translation id="3170072451822350649">Du kan ven hoppa ver inloggningen och <ph name="LINK_START"/>surfa som gst<ph name="LINK_END"/>.</translation>
<translation id="8390449457866780408">Servern r inte tillgnglig.</translation>
<translation id="5098629044894065541">Hebreiska</translation>
<translation id="2609896558069604090">Skapa genvgar ...</translation>
<translation id="3804838602440916184">Inaktiverar funktioner fr terstllning till bttre session,  som terstller mer av sessionen (t. ex. sessionscookies) efter en omstart eller krasch.</translation>
<translation id="85957690655669315">Endast relaterade webbadresser</translation>
<translation id="6485352695865682479">Anslutningsstatus:</translation>
<translation id="4847468520816441019">Vrden att visa</translation>
<translation id="5098647635849512368">Kan inte hitta den absoluta skvgen till katalogen som ska packas.</translation>
<translation id="8399458884810220920">Caps Lock av/p</translation>
<translation id="8565650234829130278">Frskte nedgradera appen.</translation>
<translation id="6380224340023442078">Innehllsinstllningar...</translation>
<translation id="1612129875274679969">Behll enheten permanent i kiosklge.</translation>
<translation id="7214227951029819508">Ljusstyrka:</translation>
<translation id="5486326529110362464">Det angivna vrdet fr den privata nyckeln mste finnas.</translation>
<translation id="6824725898506587159">Hantera sprk</translation>
<translation id="8190907767443402387">Skicka feedback om du vill hjlpa till att frbttra Chrome</translation>
<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
<translation id="62780591024586043">Experimentella platsfunktioner</translation>
<translation id="946914425737677270">Lsenord som sparats i Mac OS X Keychain anvnds fr att hjlpa dig att logga in utan att skriva.</translation>
<translation id="8584280235376696778">&amp;ppna video i ny flik</translation>
<translation id="2845382757467349449">Visa alltid bokmrkesfltet</translation>
<translation id="3053013834507634016">Certifikatnyckelanvndning</translation>
<translation id="1155128971867755382">Jag r medveten om att min enhet kan skadas om jag besker den hr webbplatsen.</translation>
<translation id="4487088045714738411">Belgiskt tangentbord</translation>
<translation id="8158362770816748971">Ditt virtuella kort r klart.</translation>
<translation id="450298799867490781">Mjliggr experiment med kortlivade appar som startas utan att behva installeras i Chrome.</translation>
<translation id="637601477428304897">Trots att du har beskt den hr webbplatsen utan problem tidigare r det mycket sannolikt att din dator drabbas av skadlig programvara om du besker den nu.</translation>
<translation id="2152580633399033274">Visa alla bilder (rekommenderas)</translation>
<translation id="5618075537869101857">Det gick inte att starta kioskappen.</translation>
<translation id="337286756654493126">Lsa mappar som du ppnar i appen</translation>
<translation id="2783661497142353826">Hantera appar som anvnds i offentliga miljer</translation>
<translation id="6272247697534482847">Inaktivera GPU VSync</translation>
<translation id="5701101281789450335">Sprk- och inmatningsinstllningar ...</translation>
<translation id="6293435026723840568">Inaktivera fullstndig historiksynkronisering.</translation>
<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> konfigurerar automatiska uppdateringar fr alla anvndare p den hr datorn.</translation>
<translation id="6660777493543086673">Nu gr det att anvnda Google Drive offline.</translation>
<translation id="4973698491777102067">Ta bort fljande objekt frn:</translation>
<translation id="9021662811137657072">Ett virus har upptckts</translation>
<translation id="6074963268421707432">Tillt inte att ngon webbplats visar aviseringar p skrivbordet</translation>
<translation id="3016857782996729000"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Ta inte bort enheten nnu!<ph name="END_BOLD"/>
       <ph name="LINE_BREAKS"/>
       Om du tar bort enheten medan den anvnds kan du frlora data. Vnta tills tgrden r slutfrd och koppla sedan frn enheten med appen Files.</translation>
<translation id="4869253927035988743">Aktiverar katalogstdet fr det synkroniserande filsystemet.</translation>
<translation id="611611105360092934">Mjliggr accelererad sammansttning fr rullningsbara ramar.</translation>
<translation id="1995173078718234136">Skannar innehll ...</translation>
<translation id="5979681173469464041">Fokus p nsta ruta</translation>
<translation id="4735819417216076266">Inmatningsformat fr blanksteg</translation>
<translation id="220138918934036434">Dlj knapp</translation>
<translation id="1491151370853475546">Hmta sidan igen</translation>
<translation id="5374359983950678924">Byt bild</translation>
<translation id="2859738163554174612">Frga aldrig om jag vill logga in</translation>
<translation id="1378727793141957596">Vlkommen till Google Drive!</translation>
<translation id="2401053206567162910">Den hr appen stds fr nrvarande inte p den hr enheten, men tomtenissarna i Chrome-verkstaden arbetar flitigt med att f det att fungera snart.</translation>
<translation id="3717485073527618485">Frga mig nr en webbplats frsker inaktivera muspekaren (rekommenderas)</translation>
<translation id="3273410961255278341">Skicka fr:</translation>
<translation id="6384275966486438344">ndra skinstllningarna till: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation>
<translation id="6351933643423632811">Aktiverar std fr meddelanden i Google Nu.</translation>
<translation id="4255096080864111471">Ange maximalt antal paneler fr intresseomrdet.</translation>
<translation id="5136529877787728692">F7</translation>
<translation id="6974306300279582256">Aktivera meddelanden frn <ph name="SITE"/></translation>
<translation id="5233638681132016545">Ny flik</translation>
<translation id="6567688344210276845">Det gick inte att lsa in ikonen <ph name="ICON"/> fr sidtgrden.</translation>
<translation id="5210365745912300556">Stng flik</translation>
<translation id="8628085465172583869">Serverns vrdnamn:</translation>
<translation id="3633586230741134985">Instllningar fr startprogrammet fr appar</translation>
<translation id="1992397118740194946">Inte angett</translation>
<translation id="6867678160199975333">Vxla till <ph name="NEW_PROFILE_NAME"/></translation>
<translation id="8556732995053816225">&amp;Matcha skiftlge</translation>
<translation id="3718720264653688555">Virtuellt tangentbord</translation>
<translation id="3504135463003295723">Gruppnamn:</translation>
<translation id="3314070176311241517">Tillt alla webbplatser att kra JavaScript (rekommenderas)</translation>
<translation id="7419631653042041064">Katalanskt tangentbord</translation>
<translation id="4663254525753315077">Placerar innehllet i ett verfldande rullningselement i ett sammansatt lager fr snabbare rullning, om det r mjligt.</translation>
<translation id="3280431534455935878">Frbereder</translation>
<translation id="3897092660631435901">Meny</translation>
<translation id="7024867552176634416">Vlj en portabel enhet som du vill anvnda</translation>
<translation id="3200360730557936162">Ja, lnka mina uppgifter</translation>
<translation id="8553075262323480129">Det gick inte att verstta eftersom det inte gick att avgra vilket sprk som anvndes p sidan.</translation>
<translation id="7794058097940213561">Formatera enhet</translation>
<translation id="1119069657431255176">Bzip2-komprimerat tar-arkiv</translation>
<translation id="5379140238605961210">Fortstt att blockera mikrofontkomsten</translation>
<translation id="488785315393301722">Visa information</translation>
<translation id="4381849418013903196">Kolon</translation>
<translation id="8368859634510605990">&amp;ppna alla bokmrken</translation>
<translation id="1103523840287552314">verstt alltid <ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="2263497240924215535">(Inaktiverat)</translation>
<translation id="773426152488311044">Du r fr nrvarande den enda som anvnder <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="2042078858148122628">Det gr inte att hitta servern p <ph name="HOST_NAME"/> eftersom DNS-skningen misslyckades. DNS r den webbtjnst som verstter webbplatsnamnet till dess Internetadress. Felet beror vanligtvis p att det inte finns ngon anslutning till Internet eller att ntverket inte konfigurerats p rtt stt. Det kan ocks orsakas av att en DNS-server inte svarar eller att en brandvgg hindrar <ph name="PRODUCT_NAME"/> frn att ansluta till ntverket.</translation>
<translation id="2159087636560291862">I det hr fallet har certifikatet inte verifierats av en tredje part som din dator litar p. Vem som helst kan skapa ett certifikat som pstr sig vara frn vilken webbplats som helst, drfr r det viktigt att certifikatet r verifierat av en betrodd tredje part. Utan den verifieringen r identitetsinformationen i certifikatet meningsls. Drfr gr det inte att verifiera att du kommunicerar med <ph name="DOMAIN"/> och inte med en angripare som har skapat ett eget certifikat som pstr att det r <ph name="DOMAIN2"/>. Du br inte fortstta.</translation>
<translation id="58625595078799656"><ph name="PRODUCT_NAME"/> krver att du krypterar dina data med antingen ditt Google-lsenord eller din egen lsenfras.</translation>
<translation id="8393592654894265520">Bilden har tagits bort</translation>
<translation id="3026050830483105579">Hr hittar du allt.</translation>
<translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation>
<translation id="6840184929775541289">r inte en certifikatutfrdare</translation>
<translation id="6099520380851856040">Intrffade <ph name="CRASH_TIME"/></translation>
<translation id="144518587530125858">Det gick inte att lsa in <ph name="IMAGE_PATH"/> fr temat.</translation>
<translation id="8407525159012803013">Visa och hantera en ikon i systemindikatorsfltet.</translation>
<translation id="3984921062031549150">Renderare fryser</translation>
<translation id="7925285046818567682">Vntar p <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>
<translation id="1079766198702302550">Blockera alltid kameratkomsten</translation>
<translation id="5053803681436838483">Ny leveransadress ...</translation>
<translation id="5952256601775839173">Aktivera trefingerklick fr styrplatta.</translation>
<translation id="3280237271814976245">Spara so&amp;m...</translation>
<translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation>
<translation id="2624142942574147739">Din kamera och mikrofon anvnds p sidan.</translation>
<translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation>
<translation id="557722062034137776">Dina Google-konton eller data som synkroniserats med dessa konton pverkas inte nr du terstller enheten. Alla filer som sparas lokalt p enheten kommer dock att tas bort.</translation>
<translation id="8695825812785969222">ppna plats...</translation>
<translation id="4538417792467843292">Ta bort ord</translation>
<translation id="7309257895202129721">Visa &amp;kontroller</translation>
<translation id="8412392972487953978">Du mste ange samma lsenfras tv gnger.</translation>
<translation id="9121814364785106365">ppna som en fast flik</translation>
<translation id="6292030868006209076">Inmatningsmetod fr tamil (itrans)</translation>
<translation id="5396126354477659676"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME"/> p <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN"/> vill ha tkomst till datorn.</translation>
<translation id="3435896845095436175">Aktivera</translation>
<translation id="5849294688757445020">GPU-sammansttning p alla sidor</translation>
<translation id="1891668193654680795">Lita p detta certifikat fr identifiering av programskapare.</translation>
<translation id="7968833647796919681">Aktivera insamling av resultatdata</translation>
<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME"/> (gare)</translation>
<translation id="8427933533533814946">Foto av</translation>
<translation id="5078638979202084724">Lgg till bokmrke p alla flikar</translation>
<translation id="5585118885427931890">Det gick inte att skapa bokmrkesmappen.</translation>
<translation id="6019169947004469866">Beskr</translation>
<translation id="6455348477571378046">Certifikattyp:</translation>
<translation id="4964265576827795281">Tidsupplsning</translation>
<translation id="4092067639640979396">Aktiverar experimentellt std fr att anvnda skala med nypfunktion.</translation>
<translation id="3241680850019875542">Vlj rotkatalogen fr tillgget som ska paketeras. Om du vill uppdatera ett tillgg vljer du ocks den privata nyckel som ska teranvndas.</translation>
<translation id="4690613311768283645">Tillt inte dra och slpp frn applistmenyn till hyllan.</translation>
<translation id="3216788083151126852">Wi-Fi-ntverk:</translation>
<translation id="2149850907588596975">Lsenord och formulr</translation>
<translation id="6972069480564005577">WebStore</translation>
<translation id="3672928695873425336">Tillt inte att hyllan minimeras vid klick.</translation>
<translation id="1445572445564823378">Detta tillgg gr <ph name="PRODUCT_NAME"/> lngsammare. Om du vill utnyttja den fulla prestandan i <ph name="PRODUCT_NAME"/> br du inaktivera tillgget.</translation>
<translation id="7528983820605922285">Anvndarhanterare</translation>
<translation id="657402800789773160">&amp;Hmta sidan igen</translation>
<translation id="6163363155248589649">&amp;Normalt</translation>
<translation id="2399147786307302860">Avancerade synkroniseringsinstllningar ...</translation>
<translation id="490074449735753175">tgrda stavfel med hjlp av en webbtjnst</translation>
<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 med RSA-kryptering</translation>
<translation id="3020990233660977256">Serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation>
<translation id="9106577689055281370">Batteri
<ph name="HOUR"/>.<ph name="MINUTE"/> terstr</translation>
<translation id="5524517123096967210">Det gick inte att lsa filen.</translation>
<translation id="8426519927982004547">HTTPS/SSL</translation>
<translation id="5548207786079516019">Det hr r en sekundr installation av <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Det gr inte att gra den till standardwebblsare.</translation>
<translation id="3984413272403535372">Ett fel uppstod nr tillgget skulle signeras.</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="9202365664128598850">Frsta</translation>
<translation id="3298461240075561421">ven om du har hmtat filer frn webbplatsen tidigare kan webbplatsen ha hackats. I stllet fr att terstlla filen kan du frska hmta igen senare.</translation>
<translation id="9208886416788010685">Adobe Reader r inaktuellt</translation>
<translation id="1274997165432133392">Cookies och andra webbplatsdata</translation>
<translation id="5967061606189338140">Aktivera integrerad helskrm fr fnster som inte hr till webblsare.</translation>
<translation id="2945028952025978099">Inaktiverar uppskjutningen med 2D-canvasrendering, vilket gr att ritningsprocedurerna omedelbart slutfrs innan nsta javascriptkommando krs.</translation>
<translation id="375841316537350618">Hmtar proxyskript ...</translation>
<translation id="318408932946428277">Ta bort cookies och andra webbplatsdata nr jag stnger webblsaren</translation>
<translation id="45400070127195133">Om du aktiverar det hr alternativet kan webbapplikationer komma t WebGL-tillgg som nnu r p utkaststadiet.</translation>
<translation id="4117553660243903041">Med <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> kan du komma t datorns skrivare var du n befinner dig.</translation>
<translation id="9169664750068251925">Blockera alltid den hr webbplatsen</translation>
<translation id="6406303162637086258">Simulera omstart av webblsaren</translation>
<translation id="7428296649065852053">Den tid det tar att lsa in en webbsida</translation>
<translation id="8725178340343806893">Favoriter/bokmrken</translation>
<translation id="5177526793333269655">Miniatyrvy</translation>
<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT"/> anvndare</translation>
<translation id="8926389886865778422">Frga inte igen.</translation>
<translation id="2836269494620652131">Krasch</translation>
<translation id="1066332784716773939">Diagnostisera fel ...</translation>
<translation id="6985235333261347343">Microsofts nyckelterstllningsagent</translation>
<translation id="8245799906159200274">Fr nrvarande i kanalen <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation>
<translation id="3605499851022050619">Diagnostiksida fr Sker blddring</translation>
<translation id="7485236722522518129">F4</translation>
<translation id="1373282068478817608">Flertrdig tergivning</translation>
<translation id="4417271111203525803">Adressrad 2</translation>
<translation id="5618333180342767515">(det kan ta ngra minuter)</translation>
<translation id="3392020134425442298">terstll skadlig fil</translation>
<translation id="1697820107502723922">Arkiv</translation>
<translation id="938470336146445890">Installera ett anvndarcertifikat.</translation>
<translation id="3396331542604645348">Den valda skrivaren r inte tillgnglig eller har inte installerats korrekt. Kontrollera skrivaren eller vlj en annan.</translation>
<translation id="8480417584335382321">Sidzoom:</translation>
<translation id="3872166400289564527">Extern lagring</translation>
<translation id="1442912890475371290">Blockerade ett frsk <ph name="BEGIN_LINK"/>att beska en sida p <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="5912378097832178659">&amp;Redigera skmotorer...</translation>
<translation id="6187065185557150870">Chatt</translation>
<translation id="3749289110408117711">Filnamn</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (talad feedback)</translation>
<translation id="5538092967727216836">Hmta ram igen</translation>
<translation id="4813345808229079766">Anslutning</translation>
<translation id="8257950718085972371">Fortstt att blockera kameratkomsten</translation>
<translation id="5390284375844109566">Indexerad databas</translation>
<translation id="411666854932687641">Privat minne</translation>
<translation id="119944043368869598">Ta bort alla</translation>
<translation id="3467848195100883852">Aktivera automatisk rttstavning</translation>
<translation id="1336254985736398701">Visa sid&amp;info</translation>
<translation id="5039440886426314758">Vill du installera dessa appar och tillgg?</translation>
<translation id="55963718587359374">Aktivera undertryckta canPlayType()-svar.</translation>
<translation id="7839963980801867006">Vlj vilket tillggs-IME som ska visas p sprkmenyn.</translation>
<translation id="7665369617277396874">Lgg till konto</translation>
<translation id="1007408791287232274">Det gick inte att lsa in enheterna.</translation>
<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP"/>.html</translation>
<translation id="3127360977178108225">Avsluta gstsession</translation>
<translation id="6327653052522436195">Stad</translation>
<translation id="164814987133974965">En vervakad anvndare kan utforska webben med din hjlp. Som ansvarig hanterare fr en vervakad anvndare kan du
    <ph name="BEGIN_BOLD"/>tillta eller frbjuda<ph name="END_BOLD"/> vissa webbplatser,
    <ph name="BEGIN_BOLD"/>granska<ph name="END_BOLD"/> webbplatser som den vervakade anvndaren har beskt samt    <ph name="BEGIN_BOLD"/>hantera<ph name="END_BOLD"/> andra instllningar.</translation>
<translation id="1513184107918394878">Aktivera lget fr flera profiler sida vid sida s att alla webblsare och appfnster kan anvndas p samma stlle.</translation>
<translation id="6828153365543658583">Begrnsa inloggning till fljande anvndare:</translation>
<translation id="8106045200081704138">Delade med mig</translation>
<translation id="1652965563555864525">&amp;Dmpa</translation>
<translation id="4200983522494130825">Ny &amp;flik</translation>
<translation id="7979036127916589816">Synkroniseringsfel</translation>
<translation id="4426082685552308673">Medel</translation>
<translation id="802597130941734897">Hantera leveransadresser ...</translation>
<translation id="1029317248976101138">Zooma in</translation>
<translation id="1763108912552529023">Fortstt att utforska</translation>
<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> av <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation>
<translation id="1617097702943948177">Tillfllig lagring:</translation>
<translation id="6551508934388063976">Kommandot r inte tillgngligt. Tryck p Ctrl+N om du vill ppna ett nytt fnster.</translation>
<translation id="1202290638211552064">Gatewayen eller proxyservern fick vnta fr lnge p svar frn en server uppstrms.</translation>
<translation id="5089823027662815955">&amp;Sk p <ph name="SEARCH_ENGINE"/> efter den hr bilden</translation>
<translation id="7765158879357617694">Flytta</translation>
<translation id="6942646118474992509"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Du surfar som gst<ph name="END_BOLD"/>. Sidorna du visar i den hr fliken visas inte i webblsarhistoriken och lmnar inga andra spr, till exempel cookies, p datorn nr du har stngt alla ppna gstfnster. Filer som du hmtar kommer dock att sparas.
            <ph name="LINE_BREAK"/>
            <ph name="BEGIN_LINK"/>Ls mer<ph name="END_LINK"/> om gstsessioner.</translation>
<translation id="2731700343119398978">Vnta ...</translation>
<translation id="7598194954615767698">Inaktivera synkronisering av avatar.</translation>
<translation id="5731751937436428514">Vietnamesisk inmatningsmetod (VIQR)</translation>
<translation id="8412144371993786373">Lgg till bokmrke fr den aktiva sidan</translation>
<translation id="7615851733760445951">&lt;ingen cookie har valts&gt;</translation>
<translation id="8196061687045545167">Inaktivera tillggen och hmta sedan webbsidan p nytt.</translation>
<translation id="2493021387995458222">Vlj ett ord i taget</translation>
<translation id="5279600392753459966">Blockera alla</translation>
<translation id="5723508132121499792">Inga bakgrundsprogram krs</translation>
<translation id="474421578985060416">Blockeras av dig</translation>
<translation id="7392915005464253525">&amp;ppna ett stngt fnster igen</translation>
<translation id="3433621910545056227">Hoppsan! Det gick inte att faststlla enhetens attributls fr installationstid.</translation>
<translation id="6677037229676347494">Frvntat ID <ph name="EXPECTED_ID"/>, men ID:t var <ph name="NEW_ID"/>.</translation>
<translation id="7400418766976504921">Webbadress</translation>
<translation id="7456847797759667638">ppna plats...</translation>
<translation id="3754634516926225076">Felaktigt lsenord. Frsk igen.</translation>
<translation id="5622017037336776003">ppna PDF-filen i Reader</translation>
<translation id="7378627244592794276">Nej</translation>
<translation id="6949306908218145636">Spara bokmrke till ppna sidor</translation>
<translation id="2800537048826676660">Anvnd detta sprk i stavningskontrollen</translation>
<translation id="68541483639528434">Stng andra flikar</translation>
<translation id="7939897309824246284">Aktivera bakgrundslsarkomponent fr  program med extern vrd</translation>
<translation id="941543339607623937">Ogiltig privat nyckel.</translation>
<translation id="863718024604665812">Renderare frs</translation>
<translation id="1124772482545689468">Anvndare</translation>
<translation id="6039651071822577588">Ordboken fr ntverksegenskaper har felaktigt format</translation>
<translation id="8772559521634908780">Bekrfta nytt tillgg</translation>
<translation id="4022426551683927403">&amp;Lgg till i ordlistan</translation>
<translation id="5639549361331209298">Uppdatera sidan och vnta om du vill se fler alternativ</translation>
<translation id="2897878306272793870">Vill du verkligen ppna <ph name="TAB_COUNT"/> flikar?</translation>
<translation id="312759608736432009">Enhetstillverkare:</translation>
<translation id="4814834690657896884"><ph name="CLIENT_NAME"/> felsker den hr fliken.</translation>
<translation id="1225177025209879837">Begran bearbetas ...</translation>
<translation id="362276910939193118">Visa fullstndig historik</translation>
<translation id="5821565227679781414">Skapa genvg</translation>
<translation id="6079696972035130497">Obegrnsad</translation>
<translation id="4365411729367255048">Tyskt Neo 2-tangentbord</translation>
<translation id="3600456501114769456">Administratren har inaktiverat tkomsten till lokala filer p enheten.</translation>
<translation id="7879478708475862060">Flj inmatningslge</translation>
<translation id="1042174272890264476">Datorn har ven RLZ-biblioteket fr <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> inbyggt. RLZ tilldelar en icke-unik, icke-personligt identifierbar tagg fr att mta antalet skningar och anvndningen av <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> som drivs av en viss reklamkampanj. Dessa etiketter visas ibland vid skningar p Google i <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="6311841686068461841">Kontrollera laddaren</translation>
<translation id="8436138142074894820">Visa inte det hr meddelandet igen</translation>
<translation id="5301954838959518834">OK, jag fattar</translation>
<translation id="348780365869651045">Vntar p AppCache ...</translation>
<translation id="817894225563172061">Ethernet-ntverk:</translation>
<translation id="3125649188848276916">Ja (registrera inte nya uppgifter)</translation>
<translation id="648927581764831596">Inte tillgngligt</translation>
<translation id="6348657800373377022">Kombinationsruta</translation>
<translation id="7453382714306901283">Datorn innehller skerhetsenheten TPM (Trusted Platform Module), som anvnds fr att implementera flera viktiga skerhetsfunktioner i Chrome OS. Besk hjlpcentret fr Chromebook om du vill lsa mer: http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
<translation id="8064671687106936412">Nyckel:</translation>
<translation id="2218515861914035131">Klistra in som oformaterad text</translation>
<translation id="1725149567830788547">Visa &amp;kontroller</translation>
<translation id="8216351761227087153">Titta</translation>
<translation id="3528033729920178817">Sidan sprar din plats.</translation>
<translation id="1774367687019337077">Gr det mjligt fr anvndaren att begra en webbplats fr surfplattor. Webbinnehllet r ofta optimerat fr surfplattor. Nr det hr alternativet har valts ndras anvndaragentstrngen fr att ange en surfplatta. Webbinnehll som har optimerats fr surfplattor tas emot dr eftert fr den aktuella fliken.</translation>
<translation id="5518584115117143805">Certifikat fr e-postkryptering</translation>
<translation id="9203398526606335860">&amp;Profilering aktiverad</translation>
<translation id="2140377131548783177">Logg-id fr WebRTC <ph name="WEBRTC_LOG_ID"/></translation>
<translation id="4307281933914537745">Ls mer om systemterstllning</translation>
<translation id="2849936225196189499">Kritiskt</translation>
<translation id="9001035236599590379">MIME-typ</translation>
<translation id="7238207184783103780">Google Wallet r inte tillgngligt fr tillfllet.</translation>
<translation id="7614501165568249221">Aktiverar dockning av fnster nra skrmens kanter, en funktion som gr det enklare att anvnda paneler och andra sm fnster.</translation>
<translation id="1864111464094315414">Inloggning</translation>
<translation id="3451859089869683931">Ogiltigt telefonnummer. Kontrollera uppgiften och frsk igen.</translation>
<translation id="3464868340187708956">Lgg till en ny anvndare</translation>
<translation id="6353618411602605519">Kroatiskt tangentbord</translation>
<translation id="7986039047000333986">En srskild skerhetsuppdatering fr <ph name="PRODUCT_NAME"/> installerades precis. Tillmpa uppdateringen genom att starta om (vi terstller dina flikar).</translation>
<translation id="2787591391657537328">Tillt att avbrutna hmtningar fortstter eller startas om med alternativet teruppta p snabbmenyn.</translation>
<translation id="3926862159284741883">Aktivera utkasttillgg till WebGL</translation>
<translation id="5515810278159179124">Tillt inte att ngon webbplats sprar min fysiska plats</translation>
<translation id="2537271621194795300">Starttillfllen</translation>
<translation id="3636096452488277381">Hejsan <ph name="USER_GIVEN_NAME"/>.</translation>
<translation id="4911714727432509308">Tillggen har inte tilldelats ngra kortkommandon.</translation>
<translation id="5999606216064768721">Anvnd systemets instllningar fr namnlist och ramar</translation>
<translation id="225943865679747347">Felkod: <ph name="ERROR_CODE"/></translation>
<translation id="954888418274735665">Anvnd global standard (<ph name="PERMISSION_VALUE"/>)</translation>
<translation id="904752364881701675">Lngst ned till vnster</translation>
<translation id="3589751314526435218">Komma t en unik identifierare fr den hr datorn</translation>
<translation id="3353984535370177728">Vlj en mapp fr verfring</translation>
<translation id="8943805475239098364">Vill du ska med <ph name="NEW_GOOGLE_HOST"/> istllet fr <ph name="CURRENT_GOOGLE_HOST"/>?</translation>
<translation id="6780439250949340171">hantera andra instllningar</translation>
<translation id="8912793549644936705">Frlng</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 fel.</translation>
<translation id="7864539943188674973">Inaktivera Bluetooth</translation>
<translation id="1486096554574027028">Sk efter lsenord</translation>
<translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> upptckte att webblsarinstllningarna kan ha ndrats utan din vetskap. Vill du terstlla de ursprungliga standardinstllningarna?</translation>
<translation id="1836938920852968258">Inaktivera menyn Andra enheter i NTP.</translation>
<translation id="3825863595139017598">Mongoliskt tangentbord</translation>
<translation id="8184538546369750125">Anvnd global standardinstllning (Tillt)</translation>
<translation id="3056462238804545033">Hoppsan! Ngot gick fel nr du frsker verifiera dig. Dubbelkolla dina inloggningsuppgifter och frsk igen.</translation>
<translation id="2018352199541442911">Den externa lagringsenheten stds tyvrr inte just nu.</translation>
<translation id="2678063897982469759">Aktivera igen</translation>
<translation id="4692690030323697737">Mellannamn</translation>
<translation id="2939276286614236651"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kunde inte synkronisera dina data eftersom inloggningsuppgifterna fr kontot r inaktuella.</translation>
<translation id="1779766957982586368">Stng fnstret</translation>
<translation id="4850886885716139402">Visa</translation>
<translation id="89217462949994770">Du har angett fel PIN fr mnga gnger. Kontakta <ph name="CARRIER_ID"/> fr att f en ny ttasiffrig PIN-upplsningsnyckel.</translation>
<translation id="2776441542064982094">Det verkar som om det inte finns ngra enheter att registrera i ntverket. Om enheten r p och ansluten till internet kan du prova att registrera den med anvisningarna i handboken fr enheten.</translation>
<translation id="8659716501582523573">IP-adress:</translation>
<translation id="5920618722884262402">Blockera sttande ord</translation>
<translation id="7782102568078991263">Inga fler frslag frn Google</translation>
<translation id="8038111231936746805">(standard)</translation>
<translation id="567881659373499783">Version <ph name="PRODUCT_VERSION"/></translation>
<translation id="8261378640211443080">Det hr tillgget finns inte i <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/> och kan ha lagts till utan att du vet om det.</translation>
<translation id="1368352873613152012">Sekretesspolicy fr Sker webbskning</translation>
<translation id="5105859138906591953">Du mste logga in p ditt Google-konto om du ska kunna importera bokmrken frn Verktygsflt till Chrome. Logga in och frsk importera igen.</translation>
<translation id="8899851313684471736">ppna lnk i nytt f&amp;nster</translation>
<translation id="4110342520124362335">Cookies frn <ph name="DOMAIN"/> blockeras.</translation>
<translation id="2198315389084035571">kinesiska (frenklad)</translation>
<translation id="3303818374450886607">Exemplar</translation>
<translation id="2019718679933488176">&amp;ppna ljud p ny flik</translation>
<translation id="1031362278801463162">Lser in frhandsgranskning</translation>
<translation id="4409697491990005945">Marginaler</translation>
<translation id="8009442286095420135">Ogiltigt postnummer. Kontrollera uppgiften och frsk igen.</translation>
<translation id="4138267921960073861">Visa anvndarnamn och foton p inloggningssidan</translation>
<translation id="6921598660714597024">Byte</translation>
<translation id="7465778193084373987">terkallandeadress fr Netscape-certifikat</translation>
<translation id="5976690834266782200">Lgger till objekt p flikmenyn fr gruppering av flikar.</translation>
<translation id="3441653493275994384">Skrm</translation>
<translation id="5945992478690277605">Aktivera hopdragning av virtuell ruta.</translation>
<translation id="4755240240651974342">Finskt tangentbord</translation>
<translation id="7059858479264779982">Instlld p att starta automatiskt</translation>
<translation id="1940398440143315839">Aktivera startprogramsobjekt 8</translation>
<translation id="7421925624202799674">Visa &amp;sidklla</translation>
<translation id="4439244508678316632">Innehllslicenser</translation>
<translation id="3940082421246752453">Servern stder inte HTTP-versionen som anvndes i begran.</translation>
<translation id="6909461304779452601">Appar, tillgg och anvndarskript kan inte lggas till frn den hr webbplatsen.</translation>
<translation id="661719348160586794">Dina sparade lsenord visas hr.</translation>
<translation id="348495353354674884">Aktivera virtuellt tangentbord</translation>
<translation id="8965158701501115465">F tkomst till och ta bort foton, musik och andra typer av media frn datorn.</translation>
<translation id="5361686177218315158">Adobe Flash Players undantag fr kameran och mikrofonen r annorlunda.</translation>
<translation id="5043766625767731235">Fortstt att blockera</translation>
<translation id="4667176955651319626">Blockera cookies och webbplatsdata frn tredje part</translation>
<translation id="6686490380836145850">Stng flikar till hger</translation>
<translation id="8366694425498033255">Valtangenter</translation>
<translation id="6011503819411930212">Den kombinerade processoranvndningen fr alla processer som rr <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="420665587194630159">(Tillgget administreras och kan inte avinstalleras eller inaktiveras.)</translation>
<translation id="6535758682390046055">Hmtningen av <ph name="PLUGIN_NAME"/> avbrts.</translation>
<translation id="2397374778584840405">Gnger som OS avbrt en fliks process (<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>)</translation>
<translation id="2738771556149464852">Inte efter</translation>
<translation id="1958820272620550857">Sprra objekt</translation>
<translation id="3429599832623003132">$1 objekt</translation>
<translation id="2325650632570794183">Filtypen stds inte. Besk Chrome Web Store om du vill hitta en app som kan ppna den hr filtypen.</translation>
<translation id="5774515636230743468">Manifest:</translation>
<translation id="3534176359640723312">Tillgg som interagerar med denna sida:</translation>
<translation id="7474889694310679759">Kanadensiskt-engelskt tangentbord</translation>
<translation id="1817871734039893258">Microsofts filterstllning</translation>
<translation id="2423578206845792524">S&amp;para bild som...</translation>
<translation id="6806236207372176468">Inaktivera std fr videokodning av WebRTC-maskinvara.</translation>
<translation id="7549584377607005141">Den hr webbsidan krver uppgifter som du har angett tidigare fr att kunna visas korrekt. Du kan skicka uppgifterna igen, men om du gr det upprepas de tgrder som har utfrts av sidan tidigare.</translation>
<translation id="6954850746343724854">Aktivera Native Client fr alla webbprogram, ven de som inte installerats frn Chrome Web Store.</translation>
<translation id="1255280268830828398">Undantag fr plugin-program</translation>
<translation id="9068931793451030927">Skvg:</translation>
<translation id="283278805979278081">Ta bild.</translation>
<translation id="6111974609785983504">Tillts som standard</translation>
<translation id="4992576607980257687">Frga mig nr en webbplats vill anvnda systemexklusiva meddelanden fr att komma t MIDI-enheter (rekommenderas)</translation>
<translation id="1407050882688520094">Du har sparade certifikat som identifierar dessa certifikatutfrdare:</translation>
<translation id="6063810760121779748">Inaktivera WebAudio</translation>
<translation id="1051694321716046412">Anpassa anvndare ...</translation>
<translation id="4287689875748136217">Det gick inte att lsa in webbsidan eftersom servern inte skickade ngra data.</translation>
<translation id="1634788685286903402">Lita p detta certifikat fr identifiering av e-postanvndare.</translation>
<translation id="1856715684130786728">Lgg till plats ...</translation>
<translation id="8642489171979176277">Importerad frn Google Verktygsflt</translation>
<translation id="4684427112815847243">Synkronisera allt</translation>
<translation id="4699357559218762027">(startas automatiskt)</translation>
<translation id="4037463823853863991">Aktiverar tillgnglighetsfunktionen fr flikbyte fr Android.</translation>
<translation id="7394102162464064926">Vill du ta bort dessa sidor frn historiken?

Psst! Nsta gng kanske inkognitolget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara ngot.</translation>
<translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation>
<translation id="8940229512486821554">Kr kommandot <ph name="EXTENSION_NAME"/> fr: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="7799329977874311193">HTML-dokument</translation>
<translation id="2232876851878324699">Filen innehll ett certifikat och det importerades inte:</translation>
<translation id="2441392884867482684">Sidan visas nu i helskrm och frsker inaktivera muspekaren.</translation>
<translation id="1049376040497900836">Antalet gnger versionen av <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ndrades</translation>
<translation id="1422780722984745882">Flera rubriker med Location togs emot. Eftersom vi vill frhindra attacker
        med delade HTTP-svar r detta inte tilltet.</translation>
<translation id="7787129790495067395">Du anvnder en lsenfras. Om du har glmt din lsenfras kan du terstlla synkronisering och rensa dina data frn Googles servrar med Google versikt.</translation>
<translation id="2098305189700762159">Hittades inte</translation>
<translation id="6612611129072884913">Fst den hr sidan p startskrmen ...</translation>
<translation id="1273135602584709125">Avbryt fretagsregistrering</translation>
<translation id="2686759344028411998">Det gr inte att identifiera ngra inlsta moduler.</translation>
<translation id="1286637972568390913">Inaktivera std fr videoavkodning av WebRTC-maskinvara.</translation>
<translation id="572525680133754531">En ram ritas runt sammansatta renderingslager i syfte att underltta felskning och underskning av lagersammansttning.</translation>
<translation id="15373452373711364">Stor muspekare</translation>
<translation id="7898725031477653577">verstt alltid</translation>
<translation id="4592444333660235848">Du besker en webbplats som du kanske egentligen inte vill se.</translation>
<translation id="37613671848467444">ppna i &amp;inkognitofnster</translation>
<translation id="159359590073980872">Cacheminne fr bilder</translation>
<translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&amp;answer=165139&amp;p=settings_sign_in</translation>
<translation id="3572580743445288818">Aktivera synkroniseringshistorik</translation>
<translation id="3317459757438853210">Dubbelsidig</translation>
<translation id="2011110593081822050">Webbtrd: <ph name="WORKER_NAME"/></translation>
<translation id="3294437725009624529">Gst</translation>
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> visas nu i helskrm.</translation>
<translation id="1465078513372056452">Skicka till faktureringsadressen</translation>
<translation id="3866891870106102201">Hmta appar</translation>
<translation id="8946700122400538408">Aktivera std fr ServiceWorker.</translation>
<translation id="8494979374722910010">Frsket att ansluta till servern misslyckades.</translation>
<translation id="5241364149922736632">Sljare behver ofta detta om det skulle bli problem med att skicka din bestllning.</translation>
<translation id="1864756863218646478">Filen hittades inte.</translation>
<translation id="7810202088502699111">Popup-fnster r blockerade p den hr sidan.</translation>
<translation id="3808873045540128170">Attans!</translation>
<translation id="646727171725540434">HTTP-proxy</translation>
<translation id="7576690715254076113">Jmfr</translation>
<translation id="4594569381978438382">Vill du installera dessa appar?</translation>
<translation id="409504436206021213">Hmta inte sidan igen</translation>
<translation id="3785308913036335955">Visa genvg fr appar</translation>
<translation id="8795916974678578410">Nytt fnster</translation>
<translation id="8268293586269435219">Frga mig nr en webbplats frsker hmta filer automatiskt efter den frsta filen (rekommenderas)</translation>
<translation id="2733275712367076659">Du har certifikat frn fljande organisationer som identifierar dig:</translation>
<translation id="230927227160767054">Den hr sidan vill installera en tjnsthanterare.</translation>
<translation id="5334142896108694079">Cacheminne fr skript</translation>
<translation id="4801512016965057443">Tillt mobil dataroaming</translation>
<translation id="473546211690256853">Detta konto hanteras av <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="7952477692462853927">Ett fel har uppsttt i Google Wallet.</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="4839122884004914586">sidostt lista fr programrendering</translation>
<translation id="3798449238516105146">Version</translation>
<translation id="3608576286259426129">Frhandsgranskning av anvndarens bild</translation>
<translation id="5764483294734785780">S&amp;para ljud som...</translation>
<translation id="8732068446927870387">Inaktivera experimentell Opus-uppspelning i videoelementet.</translation>
<translation id="5252456968953390977">Roaming</translation>
<translation id="8744641000906923997">Romaji</translation>
<translation id="348620396154188443">Tillt alla webbplatser att visa popup-fnster</translation>
<translation id="7375125077091615385">Typ:</translation>
<translation id="8214489666383623925">ppna fil...</translation>
<translation id="4583537898417244378">Ogiltig eller skadad fil.</translation>
<translation id="5230160809118287008">Teleporterade getter</translation>
<translation id="7761701407923456692">Servercertifikatet verensstmmer inte med webbadressen.</translation>
<translation id="4495419450179050807">Visa inte den hr sidan</translation>
<translation id="8818152613617627612">Faktureringsuppgifter</translation>
<translation id="2164938406766990399">Ls mer om fretagsregistrering</translation>
<translation id="5746169159649715125">Spara som PDF</translation>
<translation id="2103460544384441978">Fortstt p egen risk</translation>
<translation id="939736085109172342">Ny mapp</translation>
<translation id="4242577469625748426">Det gick inte att installera policyinstllningar p enheten: <ph name="VALIDATION_ERROR"/>.</translation>
<translation id="8165208966034452696"><ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
<translation id="4933484234309072027">inbddad p <ph name="URL"/></translation>
<translation id="5554720593229208774">Utfrdare av e-postcertifikat</translation>
<translation id="862750493060684461">CSS-cacheminne</translation>
<translation id="8169977663846153645">Batteriets terstende tid berknas</translation>
<translation id="7690853182226561458">Lgg till &amp;mapp ...</translation>
<translation id="7968982339740310781">Visa information</translation>
<translation id="2832519330402637498">verst till vnster</translation>
<translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT"/> totalt)</translation>
<translation id="6204994989617056362">Tillgget fr SSL-omfrhandling ingick inte i den skra handskakningen. Fr vissa webbplatser som stder omfrhandlingstillgget krver Chrome en skrare handskakning fr att frhindra en typ av knda attacker. Tillggets frnvaro tyder p att din anslutning kan ha kapats och manipulerats under verfringen.</translation>
<translation id="5800020978570554460">Mlfilen har trunkerats eller tagits bort efter den senaste hmtningen.</translation>
<translation id="4887424188275796356">ppna med systemvisningsprogrammet</translation>
<translation id="5270547718570958938">Google Kalender</translation>
<translation id="5823933238730612365">PPAPI (utan sandlda)</translation>
<translation id="2071128513678800377">Laddaren r uppdaterad</translation>
<translation id="5301751748813680278">Loggar in som gst.</translation>
<translation id="121827551500866099">Visa alla nedladdningar...</translation>
<translation id="5949910269212525572">Det gr inte att lsa serverns DNS-adress.</translation>
<translation id="1517570754839962836"><ph name="APP_NAME"/> vill dela innehllet p ditt skrivbord. Markera ett fnster eller hela skrmen om du vill dela.</translation>
<translation id="3115147772012638511">Vntar p cache-minnet...</translation>
<translation id="257088987046510401">Teman</translation>
<translation id="6771079623344431310">Det gick inte att ansluta till proxyservern</translation>
<translation id="7740996059027112821">Standard</translation>
<translation id="409980434320521454">Synkroniseringen misslyckades</translation>
<translation id="192144045824434199">Aktiverar panelfnster som ppnas utanfr webblsarramen. Om du frsker ppna en panel som inte r aktiverad kommer ett popup-fnster att ppnas istllet. Paneler r alltid aktiverade p dev- och canary-kanaler.</translation>
<translation id="6344783595350022745">Rensa text</translation>
<translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
<translation id="2359345697448000899">Hantera tillgg genom att klicka p Tillgg p menyn Verktyg.</translation>
<translation id="6725970970008349185">Antal kandidater som ska visas per sida</translation>
<translation id="6513615899227776181">Plugin-program: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
<translation id="6198252989419008588">Byt PIN</translation>
<translation id="5749483996735055937">Det uppstod ett problem nr terstllningsavbildningen kopierades till enheten.</translation>
<translation id="7643817847124207232">Internet-anslutningen har frnkopplats.</translation>
<translation id="4871210892959306034">$1 kB</translation>
<translation id="932327136139879170">Startsida</translation>
<translation id="3561204836318837461">BSSID:</translation>
<translation id="2560794850818211873">K&amp;opiera videons webbadress</translation>
<translation id="2981113813906970160">Visa en stor pekare</translation>
<translation id="412730574613779332">Superhjlte</translation>
<translation id="5302048478445481009">Sprk</translation>
<translation id="121201262018556460">Du frskte ppna <ph name="DOMAIN"/>, men servern visade ett certifikat som signerats med en svag nyckel. Det innebr att den privata nyckeln som servern visar kan vara en frfalskning och att servern kanske inte r den server du tror (du kanske kommunicerar med en skadlig server).</translation>
<translation id="5553089923092577885">Mappningar fr certifikatpolicy </translation>
<translation id="7410744438574300812">Visa inte informationsfltet nr ett tillgg bifogas till en sida via API:t fr chrome.debugger. Denna flagga krvs fr att felska bakgrundssidor fr tillgg.</translation>
<translation id="1519704592140256923">Vlj placering</translation>
<translation id="1275018677838892971">Webbplatsen p adressen <ph name="HOST_NAME"/> innehller komponenter frn webbplatser som har rapporterats gna sig t lsenordsfiske. Sdana webbplatser lurar anvndarna att avslja personliga eller ekonomiska uppgifter, ofta genom att ltsas representera betrodda institutioner som banker.</translation>
<translation id="1357589289913453911">Tillggs-ID</translation>
<translation id="7570477672765183">Klicka fr att starta</translation>
<translation id="3226128629678568754">Om du p nytt vill skicka datan som behvs fr att lsa in sidan trycker du p knappen Ls in igen.</translation>
<translation id="1938239371608910339">Anvnda USB-enheten.</translation>
<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Information om din dator (inklusive datorns plats) delas med Google Wallet fr att skydda dig mot bedrgeri.</translation>
<translation id="6166101525540035714">Chromes <ph name="BEGIN_LINK1"/>anvndarvillkor<ph name="END_LINK1"/> och <ph name="BEGIN_LINK2"/>sekretessmeddelande<ph name="END_LINK2"/> gller nr du anvnder Chrome.</translation>
<translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="8562720436766170629">F tkomst till dina flikar och surfaktivitet</translation>
<translation id="6871690136546646783">Justering av pekfunktioner inaktiveras. Justering av pekfunktioner sker genom att positionen fr en skrmrrelse finjusteras fr att kompensera att skrmrrelser har dlig upplsning jmfrt med en mus.</translation>
<translation id="7518003948725431193">Det fanns ingen webbsida p webbadressen: <ph name="URL"/></translation>
<translation id="7484645889979462775">Aldrig p den hr webbplatsen</translation>
<translation id="9086455579313502267">Det gr inte att ansluta till ntverket</translation>
<translation id="2772936498786524345">Ninja</translation>
<translation id="5595485650161345191">Redigera adress</translation>
<translation id="1849186935225320012">Den hr sidan har fullstndig kontroll ver MIDI-enheter.</translation>
<translation id="7309416673261215716">Version av tillgget</translation>
<translation id="6840313690797192085">$1 PB</translation>
<translation id="284232663722007589">Aktivera appen apps-devtool.</translation>
<translation id="2374144379568843525">&amp;Dlj stavningspanel</translation>
<translation id="3313590242757056087">Om du vill ange vilka webbplatser som den vervakade anvndaren fr beska, kan du ange begrnsningar
    och instllningar genom att beska <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.
    Om du inte ndrar standardinstllningarna kan <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>
    beska alla sidor p webben.</translation>
<translation id="2694026874607847549">1 cookie</translation>
<translation id="3909791450649380159">&amp;Klipp ut</translation>
<translation id="2955913368246107853">Stng skfltet</translation>
<translation id="4044260751144303020">Sammansttning fr element med fast position.</translation>
<translation id="5642508497713047">CRL-signerare</translation>
<translation id="813082847718468539">Visa information om webbplatsen</translation>
<translation id="127353061808977798">Teckensnitt och kodning</translation>
<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
<translation id="1684861821302948641">Stng sidor</translation>
<translation id="6092270396854197260">MSPY</translation>
<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation>
<translation id="6025215716629925253">Stapla spr</translation>
<translation id="4052120076834320548">Mycket liten</translation>
<translation id="4045024958826158406">Tm minnet</translation>
<translation id="3393716657345709557">Den begrda posten fanns inte i cacheminnet.</translation>
<translation id="7191454237977785534">Spara filen som</translation>
<translation id="7241389281993241388">Logga in p <ph name="TOKEN_NAME"/> om du vill importera klientcertifikatet.</translation>
<translation id="1773292249699193156">P kontot <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> kan det:</translation>
<translation id="7206693748120342859">Hmtar <ph name="PLUGIN_NAME"/> ...</translation>
<translation id="4744574733485822359">Hmtningen har slutfrts</translation>
<translation id="2872754556057097683">Flera olika rubriker med &quot;Content-Length&quot; togs emot. Eftersom vi vill frhindra attacker med delade HTTP-svar r detta inte tilltet.</translation>
<translation id="4804818685124855865">Koppla frn</translation>
<translation id="1645228020260124617"><ph name="PRECENTAGE"/> %</translation>
<translation id="2585300050980572691">Standardinstllningar fr skning</translation>
<translation id="2617919205928008385">Enheten saknar ndvndigt lagringsutrymme</translation>
<translation id="8082054895868052006">Sidor du visar i inkognitoflikar sparas inte i webblsarhistoriken och lagras inte bland cookies eller i skhistoriken nr du har stngt <ph name="BEGIN_BOLD"/>alla<ph name="END_BOLD"/> inkognitoflikar. Dremot sparas alla filer du hmtar och bokmrken du skapar.
          <ph name="LINE_BREAK"/>
          <ph name="BEGIN_BOLD"/>Du r dock inte osynlig.<ph name="END_BOLD"/> Inkognitolget dljer inte din webbhistorik fr din arbetsgivare, din internetleverantr eller de webbplatser du besker.
          <ph name="LINE_BREAK"/>
          <ph name="BEGIN_LINK"/>Ls mer<ph name="END_LINK"/> om att surfa i inkognitolge.</translation>
<translation id="1608306110678187802">S&amp;kriv ut ram...</translation>
<translation id="3623574769078102674">Denna vervakade anvndare kommer att hanteras av <ph name="MANAGER_EMAIL"/>.</translation>
<translation id="3778152852029592020">Hmtningen avbrts.</translation>
<translation id="7831368056091621108">om du vill ha det hr tillgget, din historik och andra Chrome-instllningar p alla dina enheter.</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7894561412851759784">I det hr fallet har certifikatet inte verifierats av en tredje part som enheten litar p. Vem som helst kan skapa ett certifikat och utge sig fr att vara en viss webbplats och drfr mste certifikatet verifieras av en tillfrlitlig tredje part. Utan verifieringen r identitetsuppgifterna i certifikatet meningslsa. Det gr drmed inte att bekrfta att du kommunicerar med <ph name="DOMAIN"/> i stllet fr en bedragare som har skapat ett eget certifikat och utger sig fr att vara <ph name="DOMAIN2"/>. Du br inte fortstta.</translation>
<translation id="6622980291894852883">Fortstt att blockera bilder</translation>
<translation id="1710259589646384581">OS</translation>
<translation id="8769662576926275897">Kortuppgifter</translation>
<translation id="4988792151665380515">Det gick inte att exportera den publika nyckeln.</translation>
<translation id="4764963217871264125">Lgg till anvndare</translation>
<translation id="5053604404986157245">Det slumpmssigt genererade TPM-lsenordet r inte tillgngligt. Det hr r normalt efter en powerwash.</translation>
<translation id="6333049849394141510">Vlj vad som ska synkroniseras</translation>
<translation id="8901822611024316615">Tjeckiskt QWERTY-tangentbord</translation>
<translation id="5990559369517809815">Frfrgningar till servern har blockerats av ett tillgg.</translation>
<translation id="3828440302402348524">Inloggad som <ph name="USER_NAME"/> ...</translation>
<translation id="5222676887888702881">Logga ut</translation>
<translation id="2370098521997786670">Gillar du den hr webbplatsen? Klicka hr och infoga ett bokmrke!</translation>
<translation id="662720828712108508">Vill du tillta att <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) ppnar alla <ph name="PROTOCOL"/>-lnkar istllet fr <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/>?</translation>
<translation id="7108649287766967076">versttningen till <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> misslyckades.</translation>
<translation id="8965697826696209160">Det finns inte tillrckligt med ledigt utrymme.</translation>
<translation id="6839225236531462745">Fel vid borttagning av certifikat</translation>
<translation id="6745994589677103306">Gr ingenting</translation>
<translation id="2445408531221015458">[<ph name="TIMESTAMP"/>]
        <ph name="FILE_INFO"/>
        <ph name="EVENT_NAME"/>
        <ph name="DESCRIPTION"/></translation>
<translation id="855081842937141170">Fst flik</translation>
<translation id="549673810209994709">Det gick inte att verstta sidan.</translation>
<translation id="6263541650532042179">terstll synkronisering</translation>
<translation id="6513247462497316522">Google Chrome kommer att anvnda mobila data om du inte r ansluten till ett annat ntverk.</translation>
<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 med RSA-kryptering</translation>
<translation id="7903984238293908205">Katakana</translation>
<translation id="268053382412112343">Hi&amp;storik</translation>
<translation id="7478485216301680444">Det gick inte att installera kioskappen.</translation>
<translation id="7119964749269738905">Gnger ett tillgg avinstallerades</translation>
<translation id="1722567105086139392">Lnk</translation>
<translation id="6171294113586936163">Nya skrivare i ntverket</translation>
<translation id="2620436844016719705">System</translation>
<translation id="6627583120233659107">Redigera mapp</translation>
<translation id="5362741141255528695">Vlj privat nyckelfil.</translation>
<translation id="8831623914872394308">Pekarinstllningar</translation>
<translation id="2801702994096586034">Server 3</translation>
<translation id="4580526846085481512">Vill du ta bort $1 objekt?</translation>
<translation id="5292890015345653304">Stt i ett SD-kort eller anslut ett USB-minne</translation>
<translation id="8808991359224427598">Skydda min betalning med Google Wallet.</translation>
<translation id="5583370583559395927">terstende tid: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
<translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation>
<translation id="8833830540209768201">Skriptmrken</translation>
<translation id="3725367690636977613">sidor</translation>
<translation id="2023858181460116500">Script Bubble</translation>
<translation id="8656946437567854031">Genom att klicka p Fortstt godknner du <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_5"/> och <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_6"/>.</translation>
<translation id="830598693585544337">Om du aktiverar det hr alternativet fr inga webbsidor anvnda API:et WebAudio.</translation>
<translation id="5158789498596736885">&amp;Ls in appen igen</translation>
<translation id="5974943308520469117">Teknisk information</translation>
<translation id="1914436586714907696">Chrome fick slut p minne.</translation>
<translation id="5747785204778348146">Utvecklare  instabil</translation>
<translation id="3590194807845837023">Ls upp profil och starta om</translation>
<translation id="6644756108386233011">Har terstllningen ndrat instllningarna fr <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>?</translation>
<translation id="1090126737595388931">Inga bakgrundsprogram krs</translation>
<translation id="1195447618553298278">Oknt fel.</translation>
<translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/> %</translation>
<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi och mobila data r inaktiverade.
          <ph name="LINE_BREAK"/>
          Sidan kan lsas in nr du har anslutit till ett ntverk.</translation>
<translation id="8811462119186190367">Chromes sprk har ndrats frn &quot;<ph name="FROM_LOCALE"/>&quot; till &quot;<ph name="TO_LOCALE"/>&quot; efter synkronisering av dina instllningar.</translation>
<translation id="1087119889335281750">&amp;Inga stavningsfrslag</translation>
<translation id="6750299625019870383">Aktivera snabb stngning av flikar/fnster</translation>
<translation id="5228309736894624122">SSL-protokollfel.</translation>
<translation id="8008356846765065031">Internetanslutningen har avbrutits. Kontrollera internetanslutningen.</translation>
<translation id="8216170236829567922">Thailndsk inmatningsmetod (Pattachote-tangentbord)</translation>
<translation id="799547531016638432">Ta bort genvg</translation>
<translation id="8464132254133862871">Det hr anvndarkontot kan inte vljas fr denna tjnst.</translation>
<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan inte kras av en systemadministratr.</translation>
<translation id="8442065444327205563">Dokumentet r klart att visas.</translation>
<translation id="236141728043665931">Blockera alltid mikrofontkomsten</translation>
<translation id="2307462900900812319">Konfigurera ntverk</translation>
<translation id="5911798608827489036">Utvxla data med en dator i det lokala ntverket eller via internet</translation>
<translation id="220858061631308971">Ange den hr PIN-koden p <ph name="DEVICE_NAME"/>:</translation>
<translation id="6263082573641595914">Microsofts version av certifikatutfrdare</translation>
<translation id="7716020873543636594">Klicka automatiskt nr muspekaren stannar</translation>
<translation id="953345106084818179">Begr behrighet</translation>
<translation id="3105917916468784889">Ta skrmbild</translation>
<translation id="6000902307058248087">Frga mig nr en webbplats vill komma t min mikrofon (rekommenderas)</translation>
<translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScript-konsol</translation>
<translation id="8460696843433742627">Ett ogiltigt svar togs emot vid frsket att hmta<ph name="URL"/>.
        Servern kan ligga nere fr underhll eller vara felkonfigurerad.</translation>
<translation id="297870353673992530">DNS-server:</translation>
<translation id="3756585063990248657">En webbplats med lsenordsfiske har rapporterats!</translation>
<translation id="3222066309010235055">Fr-renderare <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME"/></translation>
<translation id="863223992511607224">Aktivera Oak.</translation>
<translation id="6410063390789552572">Det gr inte att ppna ntverksbiblioteket</translation>
<translation id="6880587130513028875">Bilder r blockerade p den hr sidan.</translation>
<translation id="4140233161935389460">Du har aktiverat multiprofiler, ett experimentellt lge i Chrome OS som inte stds. Funktionerna kan ndras eller sluta fungera.</translation>
<translation id="851263357009351303">Tillt alltid att <ph name="HOST"/> visar bilder</translation>
<translation id="7852934890287130200">Skapa, ndra eller radera profiler.</translation>
<translation id="3511307672085573050">Kopiera lnk&amp;adress</translation>
<translation id="6655190889273724601">Programmerarlge</translation>
<translation id="1071917609930274619">Datachiffrering</translation>
<translation id="3473105180351527598">Aktivera skydd mot lsenordsfiske och skadlig programvara</translation>
<translation id="6151323131516309312">Tryck p <ph name="SEARCH_KEY"/> fr att ska i <ph name="SITE_NAME"/></translation>
<translation id="7541121857749629630">Bildundantag</translation>
<translation id="9033857511263905942">K&amp;listra in</translation>
<translation id="1028690605877243613">Anvnd den alternativa hyllayouten.</translation>
<translation id="6736045498964449756">Lsenorden r inte identiska!</translation>
<translation id="1221825588892235038">Endast markering</translation>
<translation id="5586311531353197983">Nr alternativet har inaktiverats visas inte instruktioner i verlgg efter den frsta inloggningen.</translation>
<translation id="5582883434676861778"><ph name="PRODUCT_NAME"/> har blockerat tkomsten till <ph name="HOST_NAME"/>. Webbplats har rapporterats som en ntfiskewebbplats.</translation>
<translation id="7201354769043018523">Hgerparen</translation>
<translation id="567825475051805403">Fler appar</translation>
<translation id="6425443621059189910">&lt;p&gt;<ph name="SITE"/> anvnder normalt kryptering (SSL) fr att skydda din information. Nr Chrome frskte ansluta till <ph name="SITE"/> den hr gngen returnerade <ph name="SITE"/> ovanliga och felaktiga uppgifter. Antingen utger sig en angripare fr att vara <ph name="SITE"/>, eller s har anslutningen avbrutits av en Wi-Fi-inloggningsskrm. Din information r fortfarande sker eftersom Chrome avbrt anslutningen innan ngon data utbyttes.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ntverksfel och angrepp r oftast tillflliga, s sidan kommer antagligen att fungera igen senare. Du kan ocks prva med att byta till ett annat ntverk.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="508794495705880051">Lgg till ett nytt kreditkort...</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stopp</translation>
<translation id="3283971109253195306">Om du aktiverar det hr alternativet kan fler webbappar lsa in HTML-importer.</translation>
<translation id="2462724976360937186">Nyckel-ID fr certifikatutfrdare</translation>
<translation id="981121421437150478">Offline</translation>
<translation id="2964193600955408481">Inaktivera Wi-Fi</translation>
<translation id="6786747875388722282">Tillgg</translation>
<translation id="2570648609346224037">Det uppstod ett problem nr terstllningsavbildningen hmtades.</translation>
<translation id="4781787911582943401">Zooma in skrmen</translation>
<translation id="9053965862400494292">Ett fel uppstod nr synkronisering skulle stllas in.</translation>
<translation id="8596540852772265699">Egna filformat</translation>
<translation id="7017354871202642555">Det gr inte att ange lge nr fnstret har skapats.</translation>
<translation id="222931766245975952">Filen r trunkerad</translation>
<translation id="3101709781009526431">Datum och tid</translation>
<translation id="2394566832561516196">Instllningarna tas bort vid nsta inlsning.</translation>
<translation id="4279490309300973883">Spegling</translation>
<translation id="2870909136778269686">Uppdaterar ...</translation>
<translation id="2869742291459757746">Gr att anvndaren kan lta Chrome generera lsenord nr sidor dr anvndaren kan skapa ett konto identifieras.</translation>
<translation id="833853299050699606">Det finns ingen abonnemangsinformation.</translation>
<translation id="1737968601308870607">Rapportera fel</translation>
<translation id="7326487563595667270">Bubbla fr installation av nya appar</translation>
<translation id="1389297115360905376">Kan endast installeras frn <ph name="CHROME_WEB_STORE"/>.</translation>
<translation id="5474139872592516422">Nr <ph name="PLUGIN_NAME"/> har uppdaterats uppdaterar du sidan fr att aktivera det.</translation>
<translation id="5319549529748160741">Inaktivera utskrift p skrivare i det lokala ntverket med Privet-protokollet.</translation>
<translation id="4012550234655138030">Konfigurera eller hantera skrivare i <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
<translation id="315116470104423982">Mobildata</translation>
<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP"/> (uppdatering tillgnglig)</translation>
<translation id="273093730430620027">Den hr sidan anvnder din kamera.</translation>
<translation id="5605623530403479164">Andra skmotorer</translation>
<translation id="657064425229075395">Det gick inte att lsa in bakgrundsskriptet <ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>.</translation>
<translation id="3345234884557051648">Jag har ringt det angivna numret och bestllt en ny laddare som ersttning fr den gamla.</translation>
<translation id="5710435578057952990">Webbplatsens identitet har inte verifierats.</translation>
<translation id="1319997607168632851">Bertta vad du tycker om startprogrammet fr appar.</translation>
<translation id="1303319084542230573">Lgg till en skrivare</translation>
<translation id="5254249723746039492">Enhet utan mrke</translation>
<translation id="495170559598752135">tgrder</translation>
<translation id="1661245713600520330">P den hr sidan listas alla moduler som har lsts in i huvudprocessen och moduler som har registrerats fr att lsas in senare.</translation>
<translation id="7589661784326793847">Ett gonblick</translation>
<translation id="2760297631986865803">Anpassa anvndare ...</translation>
<translation id="2229161054156947610">Mer n 1 timme kvar</translation>
<translation id="2619052155095999743">Infoga</translation>
<translation id="1711973684025117106">Komprimeringen misslyckades. Ovntat fel: $1</translation>
<translation id="5451646087589576080">Visa ram&amp;info</translation>
<translation id="5050209346295804497">Inaktivera krav p rrelse fr medieuppspelning.</translation>
<translation id="7952408061263786094">Logga ut och sedan in igen ...</translation>
<translation id="5880247576487732437">En token finns</translation>
<translation id="4689960105160368473">Spra hur lng tid som tillbringats p varje sida</translation>
<translation id="7157063064925785854">Genom att klicka p Fortstt godknner du <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/> och <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/>.</translation>
<translation id="8412498037462710569">Jag bekrftar att jag inte vill ha ngon gratis ersttningsladdare.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Ansluten</translation>
<translation id="5431473096922271583">Vi vill be dig kontrollera om du har en originalladdare.</translation>
<translation id="3478477114335130296">Ngra av instllningarna kan ha ndrats utan att du vet om det.</translation>
<translation id="3866443872548686097">Dina terstllningsmedia r klara. Du kan ta bort dem frn systemet.</translation>
<translation id="6824564591481349393">Kopiera &amp;e-postadress</translation>
<translation id="907148966137935206">Tillt inte att ngon webbplats visar popup-fnster (rekommenderas)</translation>
<translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScript-konsol</translation>
<translation id="333371639341676808">Frhindra att den hr sidan ppnar ytterligare dialogrutor.</translation>
<translation id="2280486287150724112">Hgermarginal</translation>
<translation id="3597809270127139442">Flytta fnstret till <ph name="USER_NAME"/></translation>
<translation id="7632380866023782514">verst till hger</translation>
<translation id="4693789964669838452">Bildrutor</translation>
<translation id="778934718626475964">Det hr tar mycket lngre tid n det ska.</translation>
<translation id="5631017369956619646">processoranvndning</translation>
<translation id="7223775956298141902">Du har tyvrr inga tillgg :-(</translation>
<translation id="8909407620850305640">Sammanstllningsmetod</translation>
<translation id="3118046075435288765">Servern kopplade ovntat frn anslutningen.</translation>
<translation id="6133173853026656527"><ph name="FILE_NAME"/> flyttas ...</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL"/> blockerades</translation>
<translation id="5380103295189760361">Hll ned Ctrl, Alt, Skift eller Sk om du vill visa kortkommandon fr dessa modifierare.</translation>
<translation id="2330659604907744348">Vill du verkligen ta bort det hr tillgget?</translation>
<translation id="7791543448312431591">Lgg till</translation>
<translation id="8569764466147087991">Vlj fil att ppna</translation>
<translation id="3010279545267083280">Lsenordet har tagits bort</translation>
<translation id="5086589117546410981">Ange efternamn</translation>
<translation id="4275663329226226506">Media</translation>
<translation id="8783027177343486886">Aktivera det utkade API:et fr Instant</translation>
<translation id="3093853184108622112">F tkomst till dina data p <ph name="WEBSITE_1"/> och <ph name="WEBSITE_2"/></translation>
<translation id="3629630062892748850">Relaterade webbadresser och skningar p Google.com</translation>
<translation id="5649768706273821470">Lyssna</translation>
<translation id="2053553514270667976">Postnummer</translation>
<translation id="4096508467498758490">Inaktivera tillgg i utvecklarlge</translation>
<translation id="9064939804718829769">verfr ...</translation>
<translation id="48838266408104654">&amp;Aktivitetshanteraren</translation>
<translation id="4378154925671717803">Telefon</translation>
<translation id="3694027410380121301">Vlj fregende flik</translation>
<translation id="6178664161104547336">Vlj ett certifikat</translation>
<translation id="8204086856545141093">Frfrgningar till servern har blockerats av en policy.</translation>
<translation id="6424403873117573177">Om du arbetar p ett fretag som skapar egna certifikat och du frsker ansluta till en av fretagets interna webbplatser med ett sdant certifikat kan du dock lsa problemet p ett skert stt. Importera fretagets rotcertifikat som ett rotcertifikat s kommer certifikat som har utfrdats eller verifierats av ditt fretag att bli tillfrlitliga. Felet kommer d inte att intrffa nsta gng du frsker ansluta till en intern webbplats. Kontakta fretagets supportpersonal om du vill ha hjlp med att lgga till ett nytt rotcertifikat p enheten.</translation>
<translation id="1721937473331968728">Du kan lgga till vanliga skrivare som r anslutna till datorn i <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
<translation id="3341703758641437857">Tillt tkomst till webbadresser i filen</translation>
<translation id="6948142510520900350">&lt;strong&gt;Systemadministratren&lt;/strong&gt; har blockerat tkomsten till den hr webbsidan.</translation>
<translation id="5702898740348134351">&amp;Redigera skmotorer...</translation>
<translation id="3687701603889589626">Aktiverar tillgg i chrome://-webbadresser dr tillggen uttryckligen begr denna behrighet.</translation>
<translation id="1756681705074952506">Inmatningsmetod</translation>
<translation id="8545211332741562162">Gr s att webbsidor anvnder experimentella Javascript-funktioner.</translation>
<translation id="734303607351427494">Hantera skmotorer...</translation>
<translation id="3706919628594312718">Musinstllningar</translation>
<translation id="2073514786687846182">Inaktivera std fr PNaCl (Portable Native Client).</translation>
<translation id="7973174304586609605">Lgg till en ny anvndare ...</translation>
<translation id="7676077734785147678">Tillggs-IME</translation>
<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, certifikatkedja</translation>
<translation id="3242765319725186192">I frvg delad nyckel:</translation>
<translation id="1105608846356399385">Besk webbplatsen</translation>
<translation id="7218608093942361839"><ph name="PRODUCT_NAME"/> <ph name="PRODUCT_VERSION"/> (Plattform <ph name="PLATFORM_VERSION"/>)</translation>
<translation id="54870580363317966">Vlj en avatar fr den hr hanterade anvndaren.</translation>
<translation id="2776026170754897883">Delning av skrivbord  <ph name="APP_NAME"/></translation>
<translation id="839736845446313156">Registrera</translation>
<translation id="2660779039299703961">Event</translation>
<translation id="4249248555939881673">Vntar p ntverksanslutning ...</translation>
<translation id="996987097147224996">Tryck Ctrl + Mellanslag om du vill vlja fregende inmatningsmetod.</translation>
<translation id="4240069395079660403">Det gr inte att visa <ph name="PRODUCT_NAME"/> p det hr sprket</translation>
<translation id="747114903913869239">Fel: det gr inte att avkoda tillgget</translation>
<translation id="5412637665001827670">Bulgariskt tangentbord</translation>
<translation id="7187885785158279764">terkalla filtkomst</translation>
<translation id="3574210789297084292">logga in</translation>
<translation id="1146204723345436916">Importera bokmrken frn HTML-filen ...</translation>
<translation id="2113921862428609753">tkomst till auktoritetsinformation</translation>
<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + i frvg delad nyckel</translation>
<translation id="5227536357203429560">Lgg till privat ntverk ...</translation>
<translation id="732677191631732447">K&amp;opiera ljudwebbadress</translation>
<translation id="7224023051066864079">Underntsmask:</translation>
<translation id="2401813394437822086">Kommer du inte t kontot?</translation>
<translation id="4906679076183257864">terstll standardvrden</translation>
<translation id="1223240869544406991"><ph name="SERVICE_NAME"/> vill kontrollera att du anvnder en kvalificerad Chrome OS-enhet. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation>
<translation id="2344262275956902282">Anvnd tangenterna - och = om du vill ska i en kandidatlista</translation>
<translation id="3609138628363401169">Servern stder inte tillgget fr TLS-omfrhandling.</translation>
<translation id="3369624026883419694">Tolkar vrden...</translation>
<translation id="8870413625673593573">Nyligen stngda</translation>
<translation id="8297222119869486204">Aktivera elementet window-controls</translation>
<translation id="9145357542626308749">Den hr webbplatsens skerhetscertifikat r signerat med en svag signaturalgoritm.</translation>
<translation id="8502803898357295528">Ditt lsenord har ndrats</translation>
<translation id="5171045022955879922">Ange eller sk efter webbadress</translation>
<translation id="6830600606572693159">Webbsidan <ph name="URL"/> r inte tillgnglig just nu. Den kan vara verbelastad eller ligga nere fr underhll.</translation>
<translation id="5299109548848736476">Do Not Track</translation>
<translation id="4421932782753506458">Misse</translation>
<translation id="7197910855372448411">Visa kryssrutor fr markering</translation>
<translation id="962520199903263026">Flttest fr att skicka feedback till en stavningstjnst.</translation>
<translation id="6051086608691487286">Rullningslister fr verlagring</translation>
<translation id="6132509723755265994">Google Wallet stds inte fr den hr sljaren.</translation>
<translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> filer har valts</translation>
<translation id="4498419978438799658">F tkomst till all text som lses upp med syntetiskt tal</translation>
<translation id="7339898014177206373">Nytt fnster</translation>
<translation id="8362900609631365882">Aktivera tillgnglighetsfunktionen fr flikbyte.</translation>
<translation id="1895215930471128025">Tillt aldrig pluginprogram utanfr sandldan p <ph name="HOST"/></translation>
<translation id="2995880258819891653">Aktivera det senaste startprogramsobjektet</translation>
<translation id="5332360333956573658">Det gick inte att spara uppgifterna i Wallet.</translation>
<translation id="3759371141211657149">Hantera instllningar fr hanterare</translation>
<translation id="8856844195561710094">Det gick inte att avbryta identifiering av Bluetooth-enheter.</translation>
<translation id="2246340272688122454">Hmtar terstllningsavbildning...</translation>
<translation id="5305688511332277257">Ingen installerad</translation>
<translation id="1958802757844394735">terstll webblsarens instllningar till standardinstllningarna.</translation>
<translation id="2816269189405906839">Kinesisk inmatningsmetod (cangjie)</translation>
<translation id="1857166538520940818">Bifoga fil:</translation>
<translation id="2149951639139208969">ppna adressen i ny flik</translation>
<translation id="8012382203418782830">Sidan har versatts.</translation>
<translation id="7256069811654036843">tervnd</translation>
<translation id="4811502511369621968">Ogiltig e-postadress. Kontrollera den och frsk igen.</translation>
<translation id="175196451752279553">&amp;ppna en stngd flik igen</translation>
<translation id="8602851771975208551">Ett annat program i datorn har lagt till en app som kan ndra hur Chrome fungerar.</translation>
<translation id="9154967591629748964">Maximalt antal paneler fr intresseomrdet.</translation>
<translation id="5592111516299243637">Vlkommen till din frkonfigurerade Chromebook!

        Slutfr konfigurationen genom att logga in med det anvndarnamn som du har ftt av organisationen.

        Kontakta systemadministratren om du har frgor.

        Om enheten inte tillhr en organisation utan r din privata avbryter du registreringen av enheten nu och tervnder till inloggningsskrmen genom att trycka p Ctrl+Alt+E.</translation>
<translation id="2655386581175833247">Anvndarcertifikat:</translation>
<translation id="5039804452771397117">Tillt</translation>
<translation id="5435964418642993308">Tryck p Retur om du vill g bakt och p snabbmenyn om du vill visa historiken</translation>
<translation id="7709622830789522482">Tillt att fnstret maximeras t sidan i flera olika storlekar. Bredden vljs utifrn hur lngt utanfr skrmens kant ett fnster dras.</translation>
<translation id="6815206662964743929">Byt anvndare</translation>
<translation id="81686154743329117">ZRM</translation>
<translation id="2150139952286079145">Sk platser</translation>
<translation id="4713309396072794887">Vill du installera tillggen?</translation>
<translation id="5637940320504994319">Ditt utrymme i Google Drive har tagit slut</translation>
<translation id="2266011376676382776">Sidor svarar inte</translation>
<translation id="2907619724991574506">Webbadresser fr start</translation>
<translation id="6780476430578694241">Startprogram fr appar</translation>
<translation id="5328285148748012771">F tkomst till alla dina appar frn det hr praktiska startprogrammet. Spela spel, starta videosamtal, lyssna p musik, redigera dokument eller hmta fler appar frn Chrome Web Store.</translation>
<translation id="2739191690716947896">Felskning</translation>
<translation id="3100609564180505575">Moduler (<ph name="TOTAL_COUNT"/>)  knda konflikter: <ph name="BAD_COUNT"/>, misstnkta: <ph name="SUSPICIOUS_COUNT"/></translation>
<translation id="3627671146180677314">Frnyelsetid fr Netscape-certifikat</translation>
<translation id="6980956047710795611">Migrera alla Chrome OS-uppgifter till det nya lsenordet (tidigare lsenord krvs)</translation>
<translation id="8652487083013326477">alternativknapp fr sidintervall</translation>
<translation id="5204967432542742771">Ange lsenord</translation>
<translation id="6686817083349815241">Spara lsenordet</translation>
<translation id="9025098623496448965">OK, ta mig till inloggningssidan igen</translation>
<translation id="589737135092634133">Kontrollera proxyinstllningarna eller kontakta ntverksadministratren om du vill
          kontrollera att proxyservern fungerar. Om du inte tror att du ska anvnda
          en proxyserver:
          <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
<translation id="5485754497697573575">terstll alla flikar</translation>
<translation id="4761230392694939409">Om du inte gr ngonting kommer du att loggas ut om en stund.</translation>
<translation id="5532223876348815659">Globalt</translation>
<translation id="644038709730536388">Ls mer om hur du kan skydda dig mot skadlig programvara online.</translation>
<translation id="6677380263041696420">Byt bild ...</translation>
<translation id="583897534957305144">Om funktionen aktiveras kan frdrjningen i webblsaren frbttras om de olika renderingsskedena r tillrckligt snabba fr att klara tidsgrnsen. Krver sammansttning i trdar.</translation>
<translation id="2155931291251286316">Tillt alltid popup-fnster frn <ph name="HOST"/></translation>
<translation id="3445830502289589282">Autentisering av fas 2:</translation>
<translation id="5650551054760837876">Inga skresultat hittades.</translation>
<translation id="5494362494988149300">ppna nr nedladdning r &amp;klar</translation>
<translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES"/> cookies</translation>
<translation id="4552743797467545052">Ett pluginprogram utanfr sandldan tillts att kras p den hr sidan.</translation>
<translation id="1817332105086798511">Pekskrmshndelser frn sidoramarna bearbetas i stllet fr att kastas bort.</translation>
<translation id="8041535018532787664">Lgg till kioskapp:</translation>
<translation id="9187787570099877815">Fortstt att blockera plugin-program</translation>
<translation id="8425492902634685834">Fst i aktivitetsfltet</translation>
<translation id="6710464349423168835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kunde inte synkronisera dina data eftersom synkronisering inte r tillgngligt fr domnen.</translation>
<translation id="4024762138030568728">Aktivera SAML-inloggning.</translation>
<translation id="8597109877291678953">Utvxla data med datorn <ph name="HOSTNAME"/></translation>
<translation id="7487099628810939106">Frdrjning fre klick:</translation>
<translation id="825608351287166772">Certifikat har en giltighetstid precis som alla andra identitetsdokument (t.ex. pass). Certifikatet som har angetts fr webblsaren r nnu inte giltigt. Nr giltighetsperioden fr ett certifikat inte har infallit behver certifikatets statusinformation inte uppdateras (huruvida det har terkallats och inte r tillfrlitligt). Det r drfr inte mjligt att bekrfta certifikatets tillfrlitlighet. Du br inte fortstta.</translation>
<translation id="2381823505763074471">Logga ut den aktuella anvndaren <ph name="PROFILE_USERNAME"/>.</translation>
<translation id="3616113530831147358">Ljud</translation>
<translation id="23030561267973084"><ph name="EXTENSION_NAME"/> har begrt ytterligare behrigheter.</translation>
<translation id="6957887021205513506">Serverns certifikat verkar vara falskt.</translation>
<translation id="8957709627709183338">Skapandet av vervakade anvndare begrnsas av garen till den hr enheten.</translation>
<translation id="4803909571878637176">Avinstallera</translation>
<translation id="5209518306177824490">SHA-1-fingeravtryck</translation>
<translation id="2546283357679194313">Cookies och webbplatsdata</translation>
<translation id="4926150172344704583">Kanada</translation>
<translation id="7447657194129453603">Ntverksstatus:</translation>
<translation id="4958444002117714549">Expandera lista</translation>
<translation id="4683290000467574211">Aktiverar en experimentell, mer strmlinjeformad hanterad appupplevelse.</translation>
<translation id="1553538517812678578">obegrnsad</translation>
<translation id="4013833336797997831">Inaktivera std fr MediaStreamTrack.getSources().</translation>
<translation id="6602956230557165253">Navigera med hjlp av piltangenterna till hger och vnster.</translation>
<translation id="3612070600336666959">Inaktivera</translation>
<translation id="3759461132968374835">Inga krascher har rapporterats nyligen. Krascher som uppstod nr kraschrapporteringen var inaktiverad visas inte hr.</translation>
<translation id="189210018541388520">ppna helskrmslge</translation>
<translation id="8795668016723474529">Lgg till ett kreditkort</translation>
<translation id="5860033963881614850">Av</translation>
<translation id="4116663294526079822">Tillt alltid p den hr webbplatsen</translation>
<translation id="7547317915858803630">Varning! Dina instllningar fr <ph name="PRODUCT_NAME"/> sparas p en ntverksenhet. Det kan gra datorn lngsammare eller orsaka krascher och till och med datafrlust.</translation>
<translation id="3956882961292411849">Information om abonnemanget fr datatrafik lses in. Vnta...</translation>
<translation id="689050928053557380">Kp dataabonnemang...</translation>
<translation id="4874539263382920044">Namnet mste best av minst ett tecken</translation>
<translation id="369955970572959658">Aktivera experimentellt anvndargrnssnitt fr aviseringar</translation>
<translation id="9214520840402538427">Hoppsan! Initieringen av attributen fr installationstiden har gtt ut. Kontakta din representant fr kundsupport.</translation>
<translation id="798525203920325731">Namnutrymmen fr ntverk</translation>
<translation id="7092106376816104">Undantag fr popup-fnster</translation>
<translation id="8594787581355215556">Inloggad som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Hantera synkroniserade data i <ph name="BEGIN_LINK"/>Google versikt<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="4338600611020922010">Lgg till p startsidan</translation>
<translation id="263325223718984101">Installationen av <ph name="PRODUCT_NAME"/> kunde inte slutfras, men programmet kommer att fortstta kras frn diskavbildningen.</translation>
<translation id="4726710629007580002">Varningar aktiverades nr tillgget skulle installeras:</translation>
<translation id="7025190659207909717">Hantering av mobil datatjnst</translation>
<translation id="946810925362320585">Flj rekommendationen</translation>
<translation id="1685944703056982650">Undantag fr muspekare</translation>
<translation id="8121385576314601440">Inmatningsinstllningar fr hangul</translation>
<translation id="2347476388323331511">Det gick inte att synkronisera</translation>
<translation id="6986605181115043220">Hoppsan, synkroniseringen har slutat fungera. <ph name="BEGIN_LINK"/>Ls mer<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="8595751131238115030">Ange din e-postadress.</translation>
<translation id="5379268888377976432">ngra borttagning</translation>
<translation id="7416362041876611053">Oknt ntverksfel.</translation>
<translation id="4250680216510889253">Nej</translation>
<translation id="5109044022078737958">Mia</translation>
<translation id="6291953229176937411">&amp;Visa i Finder</translation>
<translation id="8598687241883907630">Koppla bort Google-kontot ...</translation>
<translation id="3790571977176307462">Vlj den laddare som r ansluten till din Chromebook:</translation>
<translation id="2556718757702023317">Fr att kunna spara <ph name="FILE_NAME"/> offline mste du frigra ytterligare <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> utrymme:<ph name="MARKUP_1"/>
        <ph name="MARKUP_2"/>ta bort filer som du inte lngre behver kunna anvnda offline<ph name="MARKUP_3"/>
        <ph name="MARKUP_4"/>ta bort filer frn mappen Hmtade filer<ph name="MARKUP_5"/></translation>
<translation id="4781649528196590732">Fokus p fregende ruta</translation>
<translation id="9187827965378254003">Det verkar inte finnas ngra experimentfunktioner tillgngliga just nu.</translation>
<translation id="6022526133015258832">ppna helskrmslge</translation>
<translation id="8933960630081805351">&amp;Visa i Finder</translation>
<translation id="3009779501245596802">Indexerade databaser</translation>
<translation id="1404301347395550388">Aktivera krypterade medietillgg.</translation>
<translation id="3041612393474885105">Certifikatinformation</translation>
<translation id="5023943178135355362">Australiensisk rullning <ph name="BEGIN_LINK"/>Ls mer<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="6426039856985689743">Inaktivera mobildata</translation>
<translation id="539643935609409426">Om du vill dlja programmet mste du avinstallera det med
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> p kontrollpanelen.

Vill du starta <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation>
<translation id="5064939249591321558">Det hr r ett experimentellt lge som inte stds och som fr nrvarande r begrnsat till tester av enheter som registrerats p google.com med ett @google.com-konto som primr anvndare. Funktionerna kan sluta fungera eller ndras vsentligt.</translation>
<translation id="6562758426028728553">Ange gammal och ny PIN.</translation>
<translation id="614161640521680948">Sprk:</translation>
<translation id="3932508042469569981">DevTools krver fullstndig tkomst till 1 USD.
Lmna inte ut knsliga uppgifter.</translation>
<translation id="6404511346730675251">Redigera bokmrke</translation>
<translation id="6718273304615422081">Komprimerar ...</translation>
<translation id="2849920601443197096">Aktivera dokumentvisning.</translation>
<translation id="3733127536501031542">SSL-server med uppgradering</translation>
<translation id="954586097957006897">Efternamn</translation>
<translation id="7473891865547856676">Nej tack</translation>
<translation id="49896407730300355">Rotera m&amp;oturs</translation>
<translation id="4366553784388256545">Registrerar enheten. Vnta ...</translation>
<translation id="5745056705311424885">Ett USB-minne har upptckts</translation>
<translation id="7651319298187296870">Inloggning krvs fr anvndarcertifikat.</translation>
<translation id="626568068055008686">Felaktigt lsenord eller skadad fil.</translation>
<translation id="5895875028328858187">Visa aviseringar vid lga data eller nr utgngsdatumet nrmar sig.</translation>
<translation id="939598580284253335">Ange lsenfras</translation>
<translation id="8418240940464873056">Lge fr kinesiska bokstver</translation>
<translation id="6557224990928257403">(Om du vill uppdatera den hr sidan automatiskt anvnder du chrome://<ph name="PAGE_NAME"/>/&amp;lt;secs&amp;gt;)</translation>
<translation id="7917972308273378936">Litauiskt tangentbord</translation>
<translation id="4263757076580287579">Registreringen av skrivaren har avbrutits.</translation>
<translation id="5788367137662787332">Minst en partition p enheten <ph name="DEVICE_LABEL"/> kunde inte monteras.</translation>
<translation id="392089482157167418">Aktivera ChromeVox (talad feedback)</translation>
<translation id="1886996562706621347">Tillt att webbplatser begr att bli standardhanterare fr protokoll (rekommenderas)</translation>
<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation>
<translation id="8899388739470541164">Vietnamesiska</translation>
<translation id="2053686653008575655">Du kan lsa de <ph name="BEGIN_LINK"/>vanliga frgorna<ph name="END_LINK"/> och fortstta anvnda din HP Chromebook 11 med en annan certifierad mikro-USB-laddare, t.ex. en som medfljde en surfplatta eller smartphone. Vi ber terigen om urskt fr besvret. Din skerhet r viktig fr oss.</translation>
<translation id="6423064450797205562">Statistik fr den hastighet med vilken <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> utfr begrda tgrder</translation>
<translation id="5251569607164379446">Flden fr infogade tecken aktiveras och den befintliga helsidesmallen fr inloggning p Google anvnds fortfarande.</translation>
<translation id="4091434297613116013">pappersark</translation>
<translation id="7475671414023905704">Netscapes webbadress fr frlorat lsenord</translation>
<translation id="3335947283844343239">ppna stngd flik igen</translation>
<translation id="5848934677402291689">PDF-filen sparas</translation>
<translation id="2480626392695177423">Vxla mellan skiljeteckenlge med hel och halv bredd</translation>
<translation id="5830410401012830739">Hantera platsinstllningar...</translation>
<translation id="8787865569533773240">terstllningen ndrade instllningarna fr <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="1901377140875308934">Logga in i <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ...</translation>
<translation id="6914908792814954894">F tkomst till din data p <ph name="NUMBER_OF_WEBSITES"/> webbplatser</translation>
<translation id="7664333939334980398">64</translation>
<translation id="3947376313153737208">Inget val</translation>
<translation id="1346104802985271895">Vietnamesisk inmatningsmetod (TELEX)</translation>
<translation id="2242603986093373032">Inga enheter</translation>
<translation id="7713873128508426081">Tillt alltid</translation>
<translation id="5889282057229379085">Maximalt antal mellanliggande CU: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA"/></translation>
<translation id="3180365125572747493">Ange ett lsenord om du vill kryptera denna certifikatfil.</translation>
<translation id="8663625831674359823">Obs! Fungerar bara med kanalen fr utvecklare och med canary-kanalen. Aktiverar frslag i adressfltet som visas vid fokus innan du skriver ngot.</translation>
<translation id="123578888592755962">Enheten r full</translation>
<translation id="5496587651328244253">Ordna</translation>
<translation id="5967867314010545767">Ta bort frn historiken</translation>
<translation id="5984222099446776634">Nyligen beskta</translation>
<translation id="4821086771593057290">Lsenordet har ndrats. Frsk igen med ditt nya lsenord.</translation>
<translation id="6080696365213338172">Du har visat innehll med hjlp av ett certifikat frn en administratr. Det innebr att data som du har angett p <ph name="DOMAIN"/> ven kan visas av administratren.</translation>
<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 med RSA-kryptering</translation>
<translation id="7767646430896201896">Alternativ:</translation>
<translation id="3562567103352435966">Webbplatsen p <ph name="HOST_NAME"/> innehller komponenter frn webbplatser som verkar innehlla skadlig programvara som kan skada din enhet eller p annat stt aktiveras utan din tilltelse. Du kan f virus i din enhet bara genom att beska en webbplats som innehller skadlig programvara. Webbplatsen har ven innehll frn webbplatser som har rapporterats som lsenordsfiskare. Sdana lurar anvndare att avslja personliga eller ekonomiska uppgifter, ofta genom att utge sig fr att representera tillfrlitliga institutioner, exempelvis banker.</translation>
<translation id="1397674396541164684">Inaktivera accelererade CSS-animeringar</translation>
<translation id="7124398136655728606">Esc rensar hela frredigeringsbufferten</translation>
<translation id="3344786168130157628">Namn p tkomstpunkt (APN):</translation>
<translation id="8293206222192510085">Lgg till bokmrke</translation>
<translation id="2592884116796016067">En del av sidan (HTML WebWorker) har kraschat s den kanske inte fungerar som den ska.</translation>
<translation id="4310934920174255895"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Nu r du inkognito.<ph name="END_BOLD"/>
          Sidor du visar i inkognitoflikar sparas inte i webblsarhistoriken och lagras inte bland cookies eller i skhistoriken nr du har stngt <ph name="BEGIN_BOLD"/>alla<ph name="END_BOLD"/> inkognitoflikar. Dremot sparas alla filer du hmtar och bokmrken du skapar.
          <ph name="LINE_BREAK"/>
          <ph name="BEGIN_BOLD"/>Du r dock inte osynlig.<ph name="END_BOLD"/> Inkognitolget dljer inte din webbhistorik fr din arbetsgivare, din internetleverantr eller de webbplatser du besker.
          <ph name="BEGIN_LINK"/>Ls mer<ph name="END_LINK"/> om att surfa i inkognitolge.</translation>
<translation id="2529133382850673012">USA-tangentbord</translation>
<translation id="4411578466613447185">Kodsigneringscertifikat</translation>
<translation id="3029595853063638932">Genererar ett virtuellt kort fr Google Wallet ...</translation>
<translation id="1354868058853714482">Adobe Reader r inte uppdaterat och kan vara oskert.</translation>
<translation id="6146204502384987450">Hmtar ej komprimerade ...</translation>
<translation id="3925083541997316308">Appar och tillgg kan inte ndras av hanterade anvndare.</translation>
<translation id="2317808232945809">Kopieringen misslyckades. Objektet finns: $1</translation>
<translation id="8425755597197517046">Kl&amp;istra in och sk</translation>
<translation id="6341850831632289108">Identifiera din fysiska plats</translation>
<translation id="1093148655619282731">Information om det valda certifikatet:</translation>
<translation id="3003623123441819449">CSS-cacheminne</translation>
<translation id="7784067724422331729">Filen har blockerats av datorns skerhetsinstllningar.</translation>
<translation id="4181898366589410653">Ingen terkallningsmekanism hittades i servercertifikatet.</translation>
<translation id="1515163294334130951">Starta</translation>
<translation id="6914291514448387591"><ph name="PLUGIN_NAME"/> behver din tilltelse att kras.</translation>
<translation id="1123316951456119629">Om du tar bort kopplingen mellan ditt Google-konto och <ph name="PRODUCT_NAME"/> kommer datandringar p den hr datorn inte lngre att synkroniseras med Google-kontot. Data som redan finns lagrade i ditt Google-konto finns kvar dr tills du tar bort dem i <ph name="BEGIN_LINK"/>Google versikt<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="8705331520020532516">Serienummer</translation>
<translation id="1665770420914915777">Anvnd sidan Ny flik</translation>
<translation id="5456409301717116725">Detta tillgg omfattar nyckelfilen <ph name="KEY_PATH"/>. Du vill antagligen inte gra detta.</translation>
<translation id="160747070824041275">Tillgget uppdaterades</translation>
<translation id="1691063574428301566">Datorn startas om nr uppdateringen har slutfrts.</translation>
<translation id="1042574203789536285"><ph name="URL"/> vill lagra stora mngder data p din enhet.</translation>
<translation id="4697551882387947560">Nr surfningen avslutas</translation>
<translation id="5900302528761731119">Profilfoto i Google Profiler</translation>
<translation id="3512810056947640266">Webbadress (valfritt):</translation>
<translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
<translation id="2335122562899522968">Den hr sidan angav cookies.</translation>
<translation id="1672536633972826703">Aktivera pekskrmshndelser p sidoramarna.</translation>
<translation id="4628757576491864469">Enheter</translation>
<translation id="8461914792118322307">Proxy</translation>
<translation id="4707934200082538898">Fler anvisningar finns bland dina e-postmeddelanden p <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="MANAGER_EMAIL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation>
<translation id="8680544835056685300">Vi strvar hela tiden efter att gra det skrare fr dig att surfa. Tidigare kunde du uppmanas att lgga till ett tillgg i webblsaren p vilken webbplats som helst. I de senaste versionerna av Google Chrome mste du uttryckligen tala om fr Chrome att du vill installera dessa tillgg genom att lgga till dem via sidan Tillgg. <ph name="BEGIN_LINK"/>Ls mer<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="4089521618207933045">Har undermeny</translation>
<translation id="3470442499439619530">Ta bort den hr anvndaren</translation>
<translation id="1936157145127842922">Visa i mapp</translation>
<translation id="529760208683678656">Ogiltig delstat. Kontrollera uppgiften och frsk igen.</translation>
<translation id="6135547590517339018">ndrar volymobjektet i statusfltet s att du kan lgga till en meny dr en srskild ljudenhet fr in- och utdata kan vljas. Fr detta behvs flaggan Aktivera ny ljudhanterare.</translation>
<translation id="1613703494520735460">Frutsger fingrets framtida position vid blddring, vilket ger tid att rendera rutan innan fingret har ntt fram.</translation>
<translation id="7977590112176369853">&lt;skriv frga&gt;</translation>
<translation id="8453482423012550001">$1 objekt kopieras ...</translation>
<translation id="6991665348624301627">Vlj en plats</translation>
<translation id="3449839693241009168">Tryck p <ph name="SEARCH_KEY"/> om du vill skicka kommandon till <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="968174221497644223">Programmets cacheminne</translation>
<translation id="9126999385065535384">Vi har ftt ett litet antal rapporter om att vissa originalladdare till HP Chromebook 11 har skadats genom verhettning. Fr att vara p den skra sidan erstter vi alla originalladdare gratis.</translation>
<translation id="4343792725927556911">De nya instllningarna fr kamera och mikrofon brjar glla nr sidan uppdateras.</translation>
<translation id="3847089579761895589">Du fr hjlp. Vill du fortstta?</translation>
<translation id="8452588990572106089">Ogiltigt kortnummer. Kontrollera uppgiften och frsk igen.</translation>
<translation id="7701869757853594372">USER-handtag</translation>
<translation id="5714678912774000384">Aktivera senaste fliken</translation>
<translation id="7654972694106903394">Inaktivera testning av trycktrffar fr sammansttning.</translation>
<translation id="8466234950814670489">Tar-arkiv</translation>
<translation id="6727885664418233357">&lt;p&gt;Ngot str fr nrvarande din skra anslutning till <ph name="SITE"/>.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;<ph name="BEGIN_BOLD"/>Frsk lsa in sidan igen om ngra minuter eller byt till ett nytt ntverk.<ph name="END_BOLD"/> Om du har anslutit till ett nytt Wi-Fi-ntverk nyligen slutfr du inloggningen innan du lser in sidan igen.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Om du besker <ph name="SITE"/> direkt kanske du avsljar privat information fr en angripare. Chrome skyddar din integritet genom att inte lsa in sidan frrn en sker anslutning till den riktiga <ph name="SITE"/> kan upprttas.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="8813811964357448561">pappersark</translation>
<translation id="2125314715136825419">Fortstt utan att uppdatera Adobe Reader (rekommenderas inte)</translation>
<translation id="5034510593013625357">Vrdnamnsmnster</translation>
<translation id="6557392038994299187">Aktuell version</translation>
<translation id="3918463242211429038">Har du problem med att uppdatera?</translation>
<translation id="1120026268649657149">Skordet mste vara tomt eller unikt</translation>
<translation id="542318722822983047">Flytta automatiskt markren till nsta tecken</translation>
<translation id="5317780077021120954">Spara</translation>
<translation id="8152091997436726702">Tidsfristen fr skrivarregistrering har gtt ut. Om du vill registrera en skrivare mste du bekrfta registreringen p skrivaren.</translation>
<translation id="651942933739530207">Vill du att <ph name="APP_NAME"/> ska dela din skrm och dina ljud?</translation>
<translation id="1151972924205500581">Lsenord krvs</translation>
<translation id="9027459031423301635">ppna lnk p ny &amp;flik</translation>
<translation id="5486261815000869482">Bekrfta lsenord</translation>
<translation id="6968649314782363508">F tkomst till dina data p <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> och <ph name="WEBSITE_3"/></translation>
<translation id="1883255238294161206">Komprimera lista</translation>
<translation id="3100472813537288234">Dlj stavning och grammatik</translation>
<translation id="358344266898797651">Keltiskt</translation>
<translation id="3625870480639975468">terstll zoom</translation>
<translation id="8337399713761067085">Du r fr nrvarande offline.</translation>
<translation id="5199729219167945352">Experiment</translation>
<translation id="6499143127267478107">Lser vrd i proxyskript ...</translation>
<translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
<translation id="5055518462594137986">Kom ihg mitt val fr alla lnkar av samma typ.</translation>
<translation id="4176457672353683962">Bekrfta ditt lsenord.</translation>
<translation id="246059062092993255">Plugin-program r blockerade p den hr sidan.</translation>
<translation id="2870560284913253234">Webbplats</translation>
<translation id="5500335861051579626">Aktivera implementeringen av experimentell WebSocket</translation>
<translation id="6945221475159498467">Vlj</translation>
<translation id="6551539413708978184">Det gick inte att ska efter
        <ph name="HOST_NAME"/>.
        Frsker diagnostisera problemet ...</translation>
<translation id="4776917500594043016">Lsenord fr <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
<translation id="7792012425874949788">Ngot gick fel med inloggningen</translation>
<translation id="4105563239298244027">F 1 TB gratis med Google Drive</translation>
<translation id="8889883017054825362">Ls och ndra din webbhistorik</translation>
<translation id="7724603315864178912">Klipp ut</translation>
<translation id="8456681095658380701">Ogiltigt namn</translation>
<translation id="7100765391483645904">Mobilntverk:</translation>
<translation id="1976150099241323601">Logga in p skerhetsenhet</translation>
<translation id="4120817667028078560">Skvgen r fr lng</translation>
<translation id="1722426788117001176">Det hr r en kontrollerad anvndare som hanteras av <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.
Dina inloggningsuppgifter fr kontot r inaktuella.</translation>
<translation id="4938972461544498524">Instllningar fr styrplatta</translation>
<translation id="2240699172559606276">Om du drar nedt med tre fingrar p styrplattan samtidigt som du hller ned alternativtangenten visas en versikt ver alla dina flikar. Klicka p en miniatyr om du vill vlja den. Fungerar bra i helskrmslge.</translation>
<translation id="1307559529304613120">Hoppsan! Det gick inte att lagra ngon lngsiktig API-tkomsttoken fr den hr enheten.</translation>
<translation id="4988526792673242964">Sidor</translation>
<translation id="3302340765592941254">Meddelande om slutfrd hmtning</translation>
<translation id="2175607476662778685">Fltet Snabbstart</translation>
<translation id="9085376357433234031">Om du vill spara filerna fr anvndning offline ansluter du igen och&lt;br&gt;markerar kryssrutan <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> fr filerna.</translation>
<translation id="6434309073475700221">Kasta</translation>
<translation id="220136339105966669">Stng Ash-skrivbord</translation>
<translation id="6589706261477377614">ka tangenternas ljusstyrka</translation>
<translation id="1367951781824006909">Vlj fil</translation>
<translation id="8311778656528046050">Vill du hmta sidan igen?</translation>
<translation id="1425127764082410430">&amp;Sk i <ph name="SEARCH_ENGINE"/> efter &quot;<ph name="SEARCH_TERMS"/>&quot;</translation>
<translation id="684265517037058883">(inte giltigt nnu)</translation>
<translation id="2027538664690697700">Uppdatera plugin-programmet...</translation>
<translation id="8075539548641175231">Dina data har krypterats med din lsenfras fr synkronisering den <ph name="TIME"/>. Ange den nedan.</translation>
<translation id="1815083418640426271">Klistra in som oformaterad text</translation>
<translation id="39964277676607559">Det gick inte att lsa in JavaScript-filen <ph name="RELATIVE_PATH"/> fr innehllsskriptet.</translation>
<translation id="979598830323579437">ka zoom fr frstorare</translation>
<translation id="4284105660453474798">Vill du ta bort $1?</translation>
<translation id="1600857548979126453">F tkomst till serverdelen fr felskning av sida</translation>
<translation id="3516765099410062445">Visar historik frn enheter som du r inloggad p. <ph name="BEGIN_LINK"/>Ls mer<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="1652926366973818672">Inloggning kan bara gras med garkontot. Starta om och logga in med garkontot. Datorn kommer att startas om automatiskt om 30 sekunder.</translation>
<translation id="4378551569595875038">Ansluter...</translation>
<translation id="7029809446516969842">Lsenord</translation>
<translation id="3591494811171694976">Aktivera verstt UX.</translation>
<translation id="8053278772142718589">PKCS #12-filer</translation>
<translation id="6662016084451426657">Synkroniseringsfel. Kontakta administratren om du vill aktivera synkronisering.</translation>
<translation id="1425751983380462633">Om du aktiverar Spra inte betyder det att en begran kommer att ing i din surftrafik. Eventuella effekter beror p om webbplatsen svarar p begran och hur begran tolkas. Vissa webbplatser kan till exempel svara p begran genom att visa annonser som inte bygger p andra webbplatser som du har beskt. Mnga webbplatser kommer nd att samla in och anvnda din surfinformation  till exempel fr att frbttra skerheten, tillhandahlla innehll, tjnster, annonser och rekommendationer p sina webbplatser samt generera rapportstatistik.</translation>
<translation id="3426704822745136852">Ange antalet rastertrdar.</translation>
<translation id="2129904043921227933">Synkroniseringsfel. Uppdatera lsenfras fr synkronisering ...</translation>
<translation id="1476949146811612304">Ange vilken skmotor som anvnds nr du sker frn <ph name="BEGIN_LINK"/>adressfltet<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="4114360727879906392">Fregende fnster</translation>
<translation id="8238649969398088015">Hjlptips</translation>
<translation id="2350172092385603347">Lokalisering anvnds, men default_locale specificeras inte i manifestet.</translation>
<translation id="8221729492052686226">Om du inte gjorde denna begran kan den tyda p att systemet har angripits. Om du inte uttryckligen startade begran br du trycka p Gr ingenting.</translation>
<translation id="4956752588882954117">Sidan r klar att visas.</translation>
<translation id="1114202307280046356">Diamant</translation>
<translation id="4215350869199060536">Det finns ogiltiga symboler i namnet!</translation>
<translation id="5805190494033159960">Sprar hur mycket tid som tillbringas p varje sida fr frbttrat resultat fr flest beskare.</translation>
<translation id="8911393093747857497">Alternativ hyllayout</translation>
<translation id="894360074127026135">Netscapes internationella uppgradering</translation>
<translation id="8420060421540670057">Visa Google Dokument-filer</translation>
<translation id="6075731018162044558">Hoppsan! Det gick inte att komma t ngon lngsiktig API-tkomsttoken fr den hr enheten.</translation>
<translation id="1201402288615127009">Nsta</translation>
<translation id="1335588927966684346">Verktyg:</translation>
<translation id="6182418440401923218">Aktivera testet fr att skicka feedback frn anvndare till en stavningstjnst.</translation>
<translation id="2710582058364740604">Erstter enhetens skrmdensitet och gr att hgt DPI-lge mste anvndas.</translation>
<translation id="2220529011494928058">Rapportera ett problem</translation>
<translation id="2583838108591977349">Aktivera mappen fr applistan.</translation>
<translation id="7857823885309308051">Det hr kan ta ngon minut ...</translation>
<translation id="662870454757950142">Lsenordets format r ogiltigt.</translation>
<translation id="370665806235115550">Laddar...</translation>
<translation id="2580924999637585241">Totalt: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/></translation>
<translation id="3810973564298564668">Hantera</translation>
<translation id="254416073296957292">&amp;Sprkinstllningar...</translation>
<translation id="6652975592920847366">Skapa terstllningsmedia fr operativsystemet</translation>
<translation id="3759933321830434300">Blockera delar av webbsidor</translation>
<translation id="52912272896845572">Den privata nyckelfilen r ogiltig.</translation>
<translation id="3232318083971127729">Vrde:</translation>
<translation id="8807632654848257479">Stabil</translation>
<translation id="4209092469652827314">Stor</translation>
<translation id="4222982218026733335">Ogiltigt servercertifikat</translation>
<translation id="1410616244180625362">Fortstt tillta att <ph name="HOST"/> anvnder kameran</translation>
<translation id="8494214181322051417">Tips!</translation>
<translation id="1745087082567737511">Aktivera startprogramsobjekt 1</translation>
<translation id="2386255080630008482">Servercertifikatet har terkallats.</translation>
<translation id="4749157430980974800">Georgiskt tangentbord</translation>
<translation id="2135787500304447609">&amp;teruppta</translation>
<translation id="6143635259298204954">Det gr inte att packa upp tillgget. Ett tillgg kan bara packas upp skert om det finns en skvg till din profilkatalog som inte innehller en symbollnk. Det finns ingen sdan skvg fr din profil.</translation>
<translation id="3326821416087822643"><ph name="FILE_NAME"/> komprimeras ...</translation>
<translation id="3081104028562135154">ka</translation>
<translation id="3734816294831429815"><ph name="PRODUCT_NAME"/> startar om om <ph name="SECONDS"/> sekunder.</translation>
<translation id="2728624657977418581">Ange frnamn</translation>
<translation id="8732030010853991079">Anvnd tillgget genom att klicka p den hr ikonen.</translation>
<translation id="32330993344203779">Enheten har registrerats fr fretagshantering.</translation>
<translation id="158917669717260118">Det gr inte att lsa in sidan eftersom datorn r i vntelge eller vilolge. Nr det hnder stngs ntverksanslutningar av och nya ntverksbegranden misslyckas. Du kan lsa problemet genom att uppdatera sidan.</translation>
<translation id="6316671927443834085">Det gick inte att koppla frn <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
<translation id="2963867994041076368">Aktivera dockning av fnster nra skrmens kanter.</translation>
<translation id="1962233722219655970">Denna sida anvnder en Native Client-app som inte fungerar p din dator.</translation>
<translation id="7003158146180163597">Aktivera ifyllning av formulr p experimentniv</translation>
<translation id="219008588003277019">Native Client-modul: <ph name="NEXE_NAME"/></translation>
<translation id="2902382079633781842">Ett bokmrke har lagts till.</translation>
<translation id="5436510242972373446">Sk <ph name="SITE_NAME"/>:</translation>
<translation id="3800764353337460026">Symbolstil</translation>
<translation id="1278049586634282054">Kontrollera vyer:</translation>
<translation id="3254434849914415189">Vlj standardapp fr <ph name="FILE_TYPE"/>-filer:</translation>
<translation id="2539529957804151706">Ange e-postkonto i Systeminstllningar fr att skicka nettoexportdata.</translation>
<translation id="4991420928586866460">Anvnd tangenterna p versta raden som funktionstangenter</translation>
<translation id="3699624789011381381">E-postadress</translation>
<translation id="5275799318132317934">I det hr fallet har certifikatet som har angetts fr webblsaren terkallats av utfrdaren. Det innebr vanligtvis att certifikatets sekretess har ventyrats och att det inte r tillfrlitligt.</translation>
<translation id="7970236555047307207">Matchning av offentliga suffixdomner fr automatisk ifyllnad av lsenord.</translation>
<translation id="8730621377337864115">Klart</translation>
<translation id="4449996769074858870">Ljud spelas upp p den hr fliken.</translation>
<translation id="6267166720438879315">Vlj ett certifikat fr att styrka din identitet fr <ph name="HOST_NAME"/></translation>
<translation id="6232139169545176020">Det begrda URI-schemat stds inte.</translation>
<translation id="1974159311422864474">https:////www.google.com//calendar//render?cid=%s</translation>
<translation id="5834581999798853053">Ca <ph name="TIME"/> minuter kvar</translation>
<translation id="7839809549045544450">Serverns tillflliga offentliga Diffie-Hellman-nyckel r svag.</translation>
<translation id="5515806255487262353">Sl upp i Google Ordbok</translation>
<translation id="2790805296069989825">Ryskt tangentbord</translation>
<translation id="4785110348974177658">Det hr pluginprogrammet fungerar bara p skrivbordet.</translation>
<translation id="2916974515569113497">Om du aktiverar det hr alternativet fr element med fast position egna sammansatta lager. Observera att element med fast position ocks mste skapa staplingssammanhang fr att detta ska fungera.</translation>
<translation id="4170743126617791587">Tillt att fnster maximeras t sidan i flera olika storlekar.</translation>
<translation id="5708171344853220004">Huvudnamn fr Microsoft</translation>
<translation id="2733364097704495499">Vill du registrera skrivaren <ph name="PRINTER_NAME"/> i Google Cloud Print?</translation>
<translation id="5464696796438641524">Polskt tangentbord</translation>
<translation id="695164542422037736">Om det hr alternativet r aktiverat och brdtexten har ett format med fast bakgrundsbilaga kommer bakgrunden att ha sitt eget sammansatta lager.</translation>
<translation id="2909946352844186028">En ntverksfrndring upptcktes.</translation>
<translation id="7809868303668093729">Experimentellt rullningsslut som svar p vertikal verrullning.</translation>
<translation id="3204741654590142272">Kanalbytet kommer att tillmpas senare.</translation>
<translation id="901974403500617787">Flaggor som gller hela systemet kan endast stllas in av garen: <ph name="OWNER_EMAIL"/>.</translation>
<translation id="2080010875307505892">Serbiskt tangentbord</translation>
<translation id="201192063813189384">Ett fel uppstod nr data lstes frn cacheminnet.</translation>
<translation id="9126706773198551170">Aktivera ett nytt profilhanteringssystem</translation>
<translation id="7441570539304949520">Undantag fr JavaScript</translation>
<translation id="1789575671122666129">Popup-fnster</translation>
<translation id="8002117456258496331">Skadlig programvara leder till bland annat identitetsstld, ekonomisk frlust och permanent borttagning av filer.</translation>
<translation id="7019365293218191537">Inaktivera tillgg till komponenten Chrome Office Viewer i testsyfte.</translation>
<translation id="3215028073430859994">Den har permanent tkomst till <ph name="NUMBER_OF_FILES"/> filer.</translation>
<translation id="6129938384427316298">Kommentar fr Netscape-certifikat</translation>
<translation id="4262366363486082931">Fokus p verktygsfltet</translation>
<translation id="5434054177797318680">Accelererad verfldsrullning</translation>
<translation id="473775607612524610">Uppdatera</translation>
<translation id="8812403718714328880"><ph name="PRODUCT_NAME"/> har blockerat tkomsten till <ph name="HOST_NAME"/> fr tillfllet.</translation>
<translation id="1448389461181544401">Vill du spara lsenordet?</translation>
<translation id="6315493146179903667">Flytta fram alla</translation>
<translation id="1000498691615767391">Vlj mapp att ppna</translation>
<translation id="3593152357631900254">Aktivera Fuzzy-Pinyin-lge</translation>
<translation id="2462911512468050799">Mer information finns p</translation>
<translation id="2276503375879033601">Lgg till fler appar</translation>
<translation id="5015344424288992913">Tolkar proxy...</translation>
<translation id="4389091756366370506">Anvndare <ph name="VALUE"/></translation>
<translation id="4620809267248568679">Den hr instllningen r lst av ett tillgg.</translation>
<translation id="2398703750948514961">Har avbrutits</translation>
<translation id="4724168406730866204">Eten 26</translation>
<translation id="308268297242056490">URI</translation>
<translation id="4479812471636796472">Dvorak-tangentbord fr USA</translation>
<translation id="8774379383902544371">tkomst till USB-enheter</translation>
<translation id="8673026256276578048">Ska p Internet...</translation>
<translation id="2969972665754920929">Appar och tillgg kan inte ndras av hanterade anvndare. Utvecklarverktygen fr appar kommer att stngas.</translation>
<translation id="149347756975725155">Det gick inte att lsa in tillggsikonen <ph name="ICON"/>.</translation>
<translation id="3011362742078013760">ppna alla bokmrken i ett &amp;inkognitofnster</translation>
<translation id="3009300415590184725">r du sker p att du vill avbryta konfigurationen av den mobila datatjnsten?</translation>
<translation id="2148756636027685713">Formateringen r klar</translation>
<translation id="5451285724299252438">textruta fr sidintervall</translation>
<translation id="4112917766894695549">Administratren har lst instllningarna.</translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktiverar</translation>
<translation id="7434823369735508263">Dvorak-tangentbord fr USA</translation>
<translation id="8825366169884721447">Det hr tillgget kunde inte ndra begranderubriken <ph name="HEADER_NAME"/> fr ett ntverk eftersom det uppstod en konflikt mellan ndringen och ett annat tillgg (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation>
<translation id="5308845175611284862">Synkronisering med <ph name="PRODUCT_NAME"/> gr det ltt att dela uppgifter (till exempel bokmrken och instllningar) mellan datorer. <ph name="PRODUCT_NAME"/> synkroniserar uppgifter genom att dela dem online med Google nr du loggar in p ditt Google-konto.</translation>
<translation id="1707463636381878959">Dela ntverket med andra anvndare</translation>
<translation id="8629479572758256396">Om funktionen aktiveras kan frdrjningen i renderaren frbttras om de olika renderingsskedena r tillrckligt snabba fr att klara tidsgrnsen. Krver sammansttning i trdar.</translation>
<translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation>
<translation id="7701625482249298476">Aktivera skknappen i adressfltet</translation>
<translation id="1818196664359151069">Upplsning:</translation>
<translation id="3481915276125965083">Fljande popup-fnster blockerades p den hr sidan:</translation>
<translation id="7705276765467986571">Det gick inte att lsa in bokmrkesmodellen.</translation>
<translation id="750413812607578381">Du br starta om <ph name="PRODUCT_NAME"/> nu.</translation>
<translation id="2638286699381354126">Uppdatera ...</translation>
<translation id="1196338895211115272">Det gick inte att exportera den privata nyckeln.</translation>
<translation id="1459967076783105826">Skmotorer som lagts till av tillggsprogram</translation>
<translation id="247772113373397749">Kanadensiskt flersprkigt tangentbord</translation>
<translation id="629730747756840877">Konto</translation>
<translation id="8525306231823319788">Helskrm</translation>
<translation id="5892507820957994680">sidostter den inbyggda programrenderingslistan och aktiverar GPU-acceleration i systemkonfigurationer som inte stds.</translation>
<translation id="9054208318010838">Tillt alla webbplatser att spra min fysiska plats</translation>
<translation id="255632937203580977">Aviseringar om hittade enheter</translation>
<translation id="6122093587541546701">E-postadress (valfritt):</translation>
<translation id="3058212636943679650">Om du ngon gng skulle behva terstlla datorns operativsystem behver du ett SD-kort eller USB-minne.</translation>
<translation id="7238196028794870999">Fortstt att tillta pluginprogram utanfr sandldan</translation>
<translation id="7252661675567922360">Ls inte in</translation>
<translation id="1983959805486816857">Nr du har skapat en ny vervakad anvndare kan du hantera instllningarna nr som helst frn vilken enhet som helst p <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation>
<translation id="2815382244540487333">Fljande cookies blockerades:</translation>
<translation id="8882395288517865445">Inkludera adresser frn adressbokskortet</translation>
<translation id="4891950843328076106">Aktivera HTML-importer</translation>
<translation id="1084538181352409184">Kontrollera proxyinstllningarna eller kontakta ntverksadministratren om du
          vill kontrollera att proxyservern fungerar.
          <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
<translation id="374530189620960299">Webbplatsens skerhetscertifikat r inte tillfrlitligt!</translation>
<translation id="2560069378501715434">Aktivera WebAudio</translation>
<translation id="4924638091161556692">tgrdat</translation>
<translation id="8893928184421379330">Det gick tyvrr inte att identifiera enheten <ph name="DEVICE_LABEL"/>.</translation>
<translation id="5647283451836752568">Kr alla plugin-program den hr gngen.</translation>
<translation id="5972017421290582825">Hantera MIDI-instllningar ...</translation>
<translation id="8642947597466641025">Frstora texten</translation>
<translation id="2633212996805280240">Vill du ta bort <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation>
<translation id="9084064520949870008">ppna som fnster</translation>
<translation id="4075084141581903552">Automatisk inloggning r tillgngligt <ph name="EMAIL_ADDRESS"/></translation>
<translation id="2287590536030307392">Inaktivera alla trdlsa anslutningar.</translation>
<translation id="8535658110233909809">Tillggets plats</translation>
<translation id="3796616385525177872">Mjliggr experimentella tillgg till funktionen fr geografisk plats. Det innebr att du kan anvnda operativsystemets programmeringsgrnssnitt fr plats (om det finns).</translation>
<translation id="8116483400482790018">Anpassad stavningsordlista</translation>
<translation id="1343517687228689568">Lossa den hr sidan frn startskrmen ...</translation>
<translation id="9123104177314065219">Aktiverar anvndning av information frn Google fr att fylla i profilnamnet och ikonen i avatarmenyn.</translation>
<translation id="75347577631874717">Visa loggar</translation>
<translation id="2177950615300672361">Fliken Inkognito: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
<translation id="8852742364582744935">Fljande appar och tillgg lades till:</translation>
<translation id="3489162952150241417">Modulus (<ph name="MODULUS_NUM_BITS"/> bitar):
<ph name="MODULUS_HEX_DUMP"/>

Publik exponent (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> bitar):
<ph name="EXPONENT_HEX_DUMP"/></translation>
<translation id="2916073183900451334">Om du trycker p Tabb p en webbsida markeras lnkar och formulrflt</translation>
<translation id="7772127298218883077">Om <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="2090876986345970080">Systemets skerhetsinstllning</translation>
<translation id="3728067901555601989">OTP:</translation>
<translation id="3565831235433694786">Aktivera D3D11</translation>
<translation id="3475447146579922140">Kalkylark i Google Dokument</translation>
<translation id="6856526171412069413">Aktivera nypskala.</translation>
<translation id="9219103736887031265">Bilder</translation>
<translation id="5545687460454274870">Inaktivera identifiering av enheter i lokalt ntverk.</translation>
<translation id="4480995875255084924">Aktiverar Oak-trdvisning i ash. Innebr att hierarkier och egenskaper fr fnster, lager och vyer kan visas. ppna med Ctrl+Skift+F1.</translation>
<translation id="6975147921678461939">Laddar batteriet: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation>
<translation id="5453632173748266363">Kyrilliskt</translation>
<translation id="2482202334236329090">Innehll frn <ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/>, en knd distributr av skadlig programvara, har infogats p den hr webbsidan. Om du besker den hr sidan nu r det mycket troligt att din dator drabbas av skadlig programvara.</translation>
<translation id="1008557486741366299">Inte nu</translation>
<translation id="6437213622978068772">Ls in igen (Ctrl + R)</translation>
<translation id="5350480486488078311">NaCl Socket-API.</translation>
<translation id="8551406349318936106">Det verkar vara ett problem med dina autentiseringsuppgifter. Kontrollera att du r korrekt inloggad och frsk igen.</translation>
<translation id="5329858601952122676">&amp;Ta bort</translation>
<translation id="6100736666660498114">Start-meny</translation>
<translation id="2706131822305474920">Hoppa mellan ppna flikar</translation>
<translation id="4402766404187539019">E-post frn Google.com</translation>
<translation id="3994878504415702912">&amp;Zooma in</translation>
<translation id="9009369504041480176">verfr (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/> %)...</translation>
<translation id="6631262536428970708">Du har inga nyss verfrda WebRTC-loggar.</translation>
<translation id="5486561344817861625">Simulera omstart av webblsaren</translation>
<translation id="2367972762794486313">Visa appar</translation>
<translation id="5602600725402519729">Hmta &amp;igen</translation>
<translation id="6955446738988643816">Kontrollera popup</translation>
<translation id="172612876728038702">TPM installeras. Det kan ta ngra minuter.</translation>
<translation id="2836635946302913370">Inloggningar med detta anvndarnamn har inaktiverats av administratren.</translation>
<translation id="3512307528596687562">Webbsidan p <ph name="URL"/> har resulterat i
         fr mnga omdirigeringar. Problemet kan eventuellt tgrdas genom att rensa bort cookies fr den hr webbplatsen eller tillta cookies frn tredje part. Om detta
         inte tgrdar problemet kan det bero p ett konfigurationsproblem i 
         servern och inte ett problem med enheten.</translation>
<translation id="1362165759943288856">Du kpte obegrnsade data den <ph name="DATE"/></translation>
<translation id="2078019350989722914">Varna innan du avslutar (<ph name="KEY_EQUIVALENT"/>)</translation>
<translation id="7965010376480416255">Delat minne</translation>
<translation id="6248988683584659830">Sk i instllningar</translation>
<translation id="8323232699731382745">ntverkslsenord</translation>
<translation id="7273110280511444812">senast ansluten den <ph name="DATE"/></translation>
<translation id="6588399906604251380">Aktivera stavningskontroll</translation>
<translation id="4572815280350369984"><ph name="FILE_TYPE"/>-fil</translation>
<translation id="3012890944909934180">Starta om Chrome p datorn</translation>
<translation id="7053983685419859001">Blockera</translation>
<translation id="7912024687060120840">I mappen:</translation>
<translation id="2485056306054380289">Server CA-certifikat:</translation>
<translation id="6462109140674788769">Grekiskt tangentbord</translation>
<translation id="2727712005121231835">Faktisk storlek</translation>
<translation id="1377600615067678409">Hoppa ver nu</translation>
<translation id="8887733174653581061">Alltid verst</translation>
<translation id="5581211282705227543">Det finns inga installerade plugin-program</translation>
<translation id="3330206034087160972">Avsluta presentationslge</translation>
<translation id="6920653475274831310">Webbsidan p <ph name="URL"/> gav fr mnga omdirigeringar. Problemet kan eventuellt lsas genom att du raderar dina cookies fr den hr webbplatsen eller tillter cookies frn tredje part. Om detta inte tgrdar problemet kan det bero p ett konfigurationsproblem i servern, inte ett problem med datorn.</translation>
<translation id="5488468185303821006">Tillt i inkognito</translation>
<translation id="1546703252838446285">P kontot <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> kan det:</translation>
<translation id="6556866813142980365">Upprepa</translation>
<translation id="8824701697284169214">Lgg till si&amp;da ...</translation>
<translation id="981210574958082923">ndra ordning p resultat som ska infogas i HistoryQuickProvider</translation>
<translation id="6466988389784393586">&amp;ppna alla bokmrken</translation>
<translation id="9193357432624119544">Felkod: <ph name="ERROR_NAME"/></translation>
<translation id="5288678174502918605">&amp;ppna en stngd flik igen</translation>
<translation id="7238461040709361198">Lsenordet till ditt Google-konto har ndrats sedan du senast loggade in p den hr datorn.</translation>
<translation id="1956050014111002555">Filen innehll flera certifikat men inga certifikat importerades:</translation>
<translation id="302620147503052030">Visa knapp</translation>
<translation id="1895658205118569222">Stngning</translation>
<translation id="4432480718657344517">Lsta byte</translation>
<translation id="8708000541097332489">Rensa vid avslut</translation>
<translation id="6827236167376090743">Denna video spelas upp fr evigt.</translation>
<translation id="9157595877708044936">Konfigurerar...</translation>
<translation id="4475552974751346499">Sk i nedladdningar</translation>
<translation id="6624687053722465643">Sockerst</translation>
<translation id="3021256392995617989">Frga mig om en webbplats frsker spra min fysiska plats (rekommenderas)</translation>
<translation id="8083739373364455075">F 100 GB gratis med Google Drive</translation>
<translation id="271083069174183365">Inmatningsinstllningar fr japanska</translation>
<translation id="5185386675596372454">Den senaste versionen av <ph name="EXTENSION_NAME"/> har inaktiverats eftersom ytterligare rttigheter krvs.</translation>
<translation id="4147376274874979956">Det gr inte att ppna filen.</translation>
<translation id="4285669636069255873">Ryskt fonetiskt tangentbord</translation>
<translation id="1507246803636407672">&amp;Kasta</translation>
<translation id="2320435940785160168">Servern krver ett certifikat fr autentisering och accepterade inte det som skickades av
        webblsaren. Antingen har ditt certifikat gtt ut, eller s litar inte servern p utfrdaren.
        Du kan frska igen med ett annat certifikat om du har ett. Annars mste du
        skaffa ett giltigt certifikat ngon annanstans.</translation>
<translation id="6295228342562451544">Nr du ansluter till en sker webbplats identifierar sig webbplatsservern fr webblsaren genom ett &quot;certifikat&quot;. Certifikatet innehller identitetsinformation, t.ex. webbplatsens adress, som har verifierats av en tillfrlitlig tredje part. Genom att kontrollera att adressen i certifikatet verensstmmer med adressen till webbplatsen kan du kontrollera att du kommunicerar skert med den avsedda webbplatsen och inte med tredje part, t.ex. en bedragare i ntverket.</translation>
<translation id="6342069812937806050">Alldeles nyss</translation>
<translation id="544083962418256601">Skapa genvgar ...</translation>
<translation id="6143186082490678276">F hjlp</translation>
<translation id="8457625695411745683">bra</translation>
<translation id="8335587457941836791">Ta bort frn hyllan</translation>
<translation id="2222641695352322289">Du kan endast ngra det hr genom att ominstallera <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
<translation id="5605716740717446121">SIM-kortet inaktiveras permanent om du inte anger rtt PIN-upplsningsnyckel. Antal frsk kvar: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
<translation id="4558588906482342124">Tillt inte att webbplatser fr tkomst till min kamera</translation>
<translation id="7863819943399969413">Skapa en app frn den hr webbplatsen ...</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importerat frn Firefox</translation>
<translation id="569109051430110155">Upptck automatiskt</translation>
<translation id="4408599188496843485">H&amp;jlp</translation>
<translation id="522907658833767145">Krningsfel:</translation>
<translation id="5399158067281117682">PIN-koderna matchar inte varandra!</translation>
<translation id="8494234776635784157">Webbinnehll</translation>
<translation id="6277105963844135994">Tidsgrns fr ntverket</translation>
<translation id="6731255991101203740">Det gick inte att skapa en katalog fr uppackning: <ph name="DIRECTORY_PATH"/></translation>
<translation id="7317211898702333572">Den hr funktionen gr att du kan visa och ta bort historikposter frn dina inloggade enheter p chrome://history.</translation>
<translation id="7885253890047913815">Senaste platserna</translation>
<translation id="3646789916214779970">terstll till standardtema</translation>
<translation id="5196749479074304034">Aktivera historik i synkroniseringsinstllningarna. Du kan d synkronisera historiken fr inskrivna webbadresser och navigeringshistoriken med andra klienter fr att hjlpa till att fylla i adressflt och anvndargrnssnitt fr historik automatiskt.</translation>
<translation id="151922265591345427">1024</translation>
<translation id="3039828483675273919">$1 objekt flyttas ...</translation>
<translation id="7816949580378764503">Identitet verifierad</translation>
<translation id="8802225912064273574">Skicka e-post</translation>
<translation id="1679068421605151609">Verktyg fr utvecklare</translation>
<translation id="7014051144917845222"><ph name="PRODUCT_NAME"/>s
        frsk att ansluta till
        <ph name="HOST_NAME"/>
        avvisades.  Webbplatsen kanske r nere, eller s r ditt ntverk inte konfigurerat korrekt.</translation>
<translation id="2097372108957554726">Du mste logga in i Chrome fr att kunna registrera nya enheter</translation>
<translation id="4332213577120623185">Det behvs mer information fr att slutfra kpet.</translation>
<translation id="9201305942933582053">Google Nu fr Chrome!</translation>
<translation id="1708338024780164500">(Inaktiv)</translation>
<translation id="6896758677409633944">Kopiera</translation>
<translation id="8986362086234534611">Glm</translation>
<translation id="5260508466980570042">Det gick inte att verifiera e-postadressen eller lsenordet. Frsk igen.</translation>
<translation id="7887998671651498201">Fljande plugin-program svarar inte: <ph name="PLUGIN_NAME"/>Vill du stoppa den?</translation>
<translation id="173188813625889224">Riktning</translation>
<translation id="1337036551624197047">Tjeckiskt tangentbord</translation>
<translation id="4212108296677106246">Vill du ange <ph name="CERTIFICATE_NAME"/> som en betrodd certifikatutfrdare?</translation>
<translation id="4320833726226688924">I det hr fallet har servercertifikatet eller ett mellanliggande CA-certifikat som visas fr din webblsare signerats med en svag signaturalgoritm som RSA-MD2. Nya rn frn datorforskare visar att signaturalgoritmen r svagare n man hittills trott. Drfr anvnds inte signaturalgoritmen av mnga tillfrlitliga webbplatser lngre. Det innebr att det hr certifikatet kan vara en frfalskning.</translation>
<translation id="2861941300086904918">Native Client skerhetshanterare</translation>
<translation id="5650203097176527467">Lser in betalningsinformation</translation>
<translation id="5581700288664681403">Lser in <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
<translation id="6991443949605114807">&lt;p&gt;Nr <ph name="PRODUCT_NAME"/> krs i en skrivbordsmilj som stds anvnds datorns proxyinstllningar. Det kan hnda att din dator inte stds eller att det uppstod ett problem vid start av systemkonfigurationen.&lt;/p&gt;

        &lt;p&gt;Du kan fortfarande konfigurera via kommandoraden. Ls &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/>&lt;/code&gt; om du vill veta mer om flaggningar och miljvariabler.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="7205869271332034173">SSID:</translation>
<translation id="8907701755790961703">Vlj ett land</translation>
<translation id="5089703344588164513">Vill du starta <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation>
<translation id="7084579131203911145">Abonnemangsnamn:</translation>
<translation id="4731351517694976331">Tillt Googles tjnster att ta reda p var du r</translation>
<translation id="5815645614496570556">X.400-adress</translation>
<translation id="1223853788495130632">Administratren rekommenderar ett specifikt vrde fr den hr instllningen.</translation>
<translation id="313407085116013672">Eftersom <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/> skert krypterar alla dina lokala data mste du ange det gamla lsenordet nu fr att lsa upp dessa data.</translation>
<translation id="3551320343578183772">Stng flik</translation>
<translation id="3345886924813989455">Det gick inte att hitta ngon webblsare som stds</translation>
<translation id="3712897371525859903">Spara &amp;sida som...</translation>
<translation id="4572659312570518089">Autentiseringen avbrts vid anslutning till <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
<translation id="5701381305118179107">Centrera</translation>
<translation id="7926251226597967072"><ph name="PRODUCT_NAME"/> importerar fljande objekt frn <ph name="IMPORT_BROWSER_NAME"/>:</translation>
<translation id="1406500794671479665">Verifierar</translation>
<translation id="9021706171000204105">Aktivera gstanvndarlge p datorn</translation>
<translation id="2726841397172503890">Aktivera std fr dragmarkering fr det virtuella tangentbordet. Den hr instllningen fungerar endast om det virtuella tangentbordet r aktiverat.</translation>
<translation id="6199801702437275229">Vntar p information om lagringsutrymme ...</translation>
<translation id="2767649238005085901">Tryck p Retur om du vill g framt och p snabbmenyn om du vill visa historiken</translation>
<translation id="8580634710208701824">Hmta ram igen</translation>
<translation id="7606992457248886637">Auktoriteter</translation>
<translation id="4197674956721858839">Val fr zip-fil</translation>
<translation id="707392107419594760">Vlj tangentbord:</translation>
<translation id="8605503133013456784">Det gick inte att koppla frn och ta bort parkopplingen fr <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
<translation id="2007404777272201486">Rapportera ett problem...</translation>
<translation id="4366509400410520531">Tillts av dig</translation>
<translation id="2218947405056773815">Attans! <ph name="API_NAME"/> sttte p problem.</translation>
<translation id="1783075131180517613">Uppdatera lsenfrasen fr synkroniseringen.</translation>
<translation id="1601560923496285236">Verkstll</translation>
<translation id="4801156777249854251">Dlj bokmrkesstjrnan</translation>
<translation id="2390045462562521613">Spara inte det hr ntverket</translation>
<translation id="1450927657625573300">Inaktiverar en optimering som frbttrar responsiviteten vid tryckrullning. Tvingar alla tryckhndelser till huvudtrden fr Blink fr att ska efter hanterare i stllet fr att riskera att kortslutas frn sammansttningstrden.</translation>
<translation id="3348038390189153836">Flyttbar enhet upptckt</translation>
<translation id="1663298465081438178">Bra grejer  inget krngel.</translation>
<translation id="8005540215158006229">Chrome r nstan klar.</translation>
<translation id="1666788816626221136">Du har certifikat i din dator som inte passar i ngra av de andra kategorierna:</translation>
<translation id="8878592764300864046">Aktivera eller inaktivera en funktion som gr att anvndaren kan vlja kombinationer av anvndarnamn/lsenord fr domner som matchar samma domn med offentliga suffixregister.</translation>
<translation id="4821935166599369261">&amp;Profilering aktiverad</translation>
<translation id="1429740407920618615">Signalstyrka:</translation>
<translation id="1603914832182249871">(Inkognito)</translation>
<translation id="701632062700541306">Vill du brja visa hela skrmen under det hr mtet?</translation>
<translation id="7910768399700579500">&amp;Ny mapp</translation>
<translation id="7472639616520044048">MIME-typer:</translation>
<translation id="6533019874004191247">Webbadressen stds inte.</translation>
<translation id="3192947282887913208">Ljudfiler</translation>
<translation id="5422781158178868512">Den externa lagringsenheten kunde tyvrr inte identifieras.</translation>
<translation id="6295535972717341389">Plugin-program</translation>
<translation id="118132945617475355"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kunde inte synkronisera dina data p grund av ett fel vid inloggningen.</translation>
<translation id="8116190140324504026">Mer information...</translation>
<translation id="4833609837088121721">Aktivera experiment i utvecklarverktygen.</translation>
<translation id="7516762545367001961">Ntfiskewebbplatser r utformade fr att lura dig att avslja ditt anvndarnamn, lsenord eller annan knslig information genom att utge sig fr att vara webbplatser du kan lita p.</translation>
<translation id="7469894403370665791">Anslut automatiskt till det hr ntverket.</translation>
<translation id="4807098396393229769">Namn p kort</translation>
<translation id="4131410914670010031">Svartvitt</translation>
<translation id="3800503346337426623">Hoppa ver inloggningen och anvnd som gst</translation>
<translation id="2615413226240911668">Den hr sidan innehller emellertid andra resurser som inte r skra. Andra kan se resurserna nr de verfrs och hackare kan ndra resurserna s att sidan fr ett annat utseende.</translation>
<translation id="1416136326154112077">Den som hanterar anvndaren kan fortfarande se vilka webbplatser som har beskts och anvndarens instllningar p <ph name="BEGIN_LINK"/>www.chrome.com/manage<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="197288927597451399">Behll</translation>
<translation id="5880867612172997051">Ntverkstkomst har stngts av tillflligt</translation>
<translation id="5495466433285976480">Om du gr detta tas alla lokala anvndare, filer, data och andra instllningar bort efter nsta omstart. Alla anvndare mste logga in igen.</translation>
<translation id="7842346819602959665">Den senaste versionen av &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot; krver mer behrighet och har drfr inaktiverats.</translation>
<translation id="3776667127601582921">I det hr fallet r det servercertifikat eller det CA-medelcertifikat som visas fr webblsaren ogiltigt. Det kan innebra att certifikatet har fel format, innehller ogiltiga flt eller inte stds.</translation>
<translation id="2412835451908901523">Fyll i den ttasiffriga PIN-upplsningsnyckeln frn <ph name="CARRIER_ID"/>.</translation>
<translation id="25770266525034120">Tillggets webbadress</translation>
<translation id="7548916768233393626">Tvinga hgt DPI-lge</translation>
<translation id="7019805045859631636">Snabb</translation>
<translation id="4880520557730313061">tgrda automatiskt</translation>
<translation id="6122589160611523048">Lsenordsfiske har upptckts!</translation>
<translation id="8049913480579063185">Tillggets namn</translation>
<translation id="7584802760054545466">Ansluter till <ph name="NETWORK_ID"/></translation>
<translation id="9088175547465404130">Detta r en kontrollerad anvndare som hanteras av <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/></translation>
<translation id="7733391738235763478">(<ph name="NUMBER_VISITS"/>)</translation>
<translation id="5612734644261457353">Det gick inte att verifiera lsenordet nu heller. Obs! Om du nyligen har bytt lsenord brjar det nya lsenordet glla nr du loggar ut. Anvnd det gamla lsenordet hr.</translation>
<translation id="2908162660801918428">Lgg till mediegalleri efter katalog</translation>
<translation id="2282872951544483773">Otillgngliga experiment</translation>
<translation id="2562685439590298522">Dokument</translation>
<translation id="5707163012117843346">verfrt <ph name="WEBRTC_LOG_TIME"/></translation>
<translation id="8673383193459449849">Serverfel</translation>
<translation id="4060383410180771901">Webbplatsen kunde inte hantera din begran fr <ph name="URL"/>.</translation>
<translation id="6710213216561001401">Fregende</translation>
<translation id="1108600514891325577">&amp;Stopp</translation>
<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>: <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="1567993339577891801">JavaScript-konsol</translation>
<translation id="7463006580194749499">Lgg till person</translation>
<translation id="895944840846194039">JavaScript-minne</translation>
<translation id="5512030650494444738">Blomma</translation>
<translation id="6462080265650314920">Apparna mste visas med content-type <ph name="CONTENT_TYPE"/>.</translation>
<translation id="1559235587769913376">Ange Unicode-tecken</translation>
<translation id="3297788108165652516">Ntverket delas med andra anvndare.</translation>
<translation id="4810984886082414856">Enkel cache fr HTTP.</translation>
<translation id="1548132948283577726">Webbplatser som aldrig sparar lsenord visas hr.</translation>
<translation id="583281660410589416">Oknt</translation>
<translation id="3774278775728862009">Thailndsk inmatningsmetod (TIS-820.2538-tangentbord)</translation>
<translation id="9115675100829699941">&amp;Bokmrken</translation>
<translation id="2485422356828889247">Avinstallera</translation>
<translation id="1731589410171062430">Totalt: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation>
<translation id="7461924472993315131">Fst</translation>
<translation id="7279701417129455881">Hantera blockering av cookies...</translation>
<translation id="665061930738760572">ppna i &amp;nytt fnster</translation>
<translation id="4876895919560854374">Lsa och lsa upp skrmen</translation>
<translation id="6561519562679424969">Hantera sparade lsenord</translation>
<translation id="1166359541137214543">ABC</translation>
<translation id="5528368756083817449">Bokmrkshanteraren</translation>
<translation id="8345300166402955056">Minska datafrbrukningen genom att lsa in optimerade webbsidor via Googles proxyservrar.</translation>
<translation id="2826760142808435982">Anslutningen r krypterad och verifieras med <ph name="CIPHER"/> och anvnder <ph name="KX"/> som nyckelutbytesmekanism.</translation>
<translation id="215753907730220065">Avsluta helskrmslge</translation>
<translation id="7849264908733290972">ppna &amp;bild i ny flik</translation>
<translation id="1560991001553749272">Bokmrke har lagts till!</translation>
<translation id="3966072572894326936">Vlj en annan mapp...</translation>
<translation id="8758455334359714415">Inbyggd asynkron DNS</translation>
<translation id="5585912436068747822">Formateringen misslyckades</translation>
<translation id="8766796754185931010">Kotoeri</translation>
<translation id="3387499656296482178">Manifestfel:</translation>
<translation id="3359256513598016054">Begrnsningar fr Certifikatpolicy</translation>
<translation id="4433914671537236274">Skapa terstllningsmedia</translation>
<translation id="4509345063551561634">Plats:</translation>
<translation id="7434509671034404296">Utvecklare</translation>
<translation id="3830343776986833103">Visa meddelandecenter</translation>
<translation id="7668654391829183341">Oknd enhet</translation>
<translation id="1790550373387225389">ppna presentationslge</translation>
<translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
<translation id="8059178146866384858">Det finns redan en fil som heter $1. Vlj ett annat namn.</translation>
<translation id="8871974300055371298">Innehllsinstllningar</translation>
<translation id="2609371827041010694">Kr alltid p den hr webbplatsen</translation>
<translation id="5170568018924773124">Visa i mapp</translation>
<translation id="883848425547221593">vriga bokmrken</translation>
<translation id="6054173164583630569">Franskt tangentbord</translation>
<translation id="5268606875983318825">PPAPI (utanfr process)</translation>
<translation id="8614236384372926204">Denna video r inte tillgnglig offline.</translation>
<translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan inte faststlla eller ange standardwebblsare.</translation>
<translation id="7290594223351252791">Bekrfta registrering</translation>
<translation id="8249681497942374579">Ta bort genvg p skrivbordet</translation>
<translation id="8898786835233784856">Vlj nsta flik</translation>
<translation id="8759753423332885148">Ls mer.</translation>
<translation id="4011708746171704399">Aktivera animerade vergngar i sjlvstudiekursen.</translation>
<translation id="9111102763498581341">Ls upp</translation>
<translation id="289695669188700754">Nyckel-ID: <ph name="KEY_ID"/></translation>
<translation id="4336471305806418015">Anvnd som standardwebblsare</translation>
<translation id="8183644773978894558">En inkognitohmtning pgr. Vill du avsluta inkognitolget och avbryta hmtningen?</translation>
<translation id="8767072502252310690">Anvndare</translation>
<translation id="683526731807555621">Lgg till en ny skmotor</translation>
<translation id="6871644448911473373">OCSP-svarare: <ph name="LOCATION"/></translation>
<translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT"/> mappar har valts</translation>
<translation id="8157788939037761987">ppna <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
<translation id="8281886186245836920">Hoppa ver</translation>
<translation id="3867944738977021751">Certifikatflt</translation>
<translation id="2114224913786726438">Moduler (<ph name="TOTAL_COUNT"/>)  inga konflikter har ptrffats</translation>
<translation id="7629827748548208700">Flik: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
<translation id="3456874833152462816">Ett pluginprogram utanfr sandldan hindrades frn att kras p den hr sidan.</translation>
<translation id="388442998277590542">Det gick inte att lsa in alternativsidan <ph name="OPTIONS_PAGE"/>.</translation>
<translation id="8449008133205184768">Klistra in och matcha stilen</translation>
<translation id="4408427661507229495">ntverksnamn</translation>
<translation id="5258266922137542658">PPAPI (i process)</translation>
<translation id="5127881134400491887">Hantera ntverksanslutningar</translation>
<translation id="8028993641010258682">Storlek</translation>
<translation id="7942403573416827914">Starta <ph name="PRODUCT_NAME"/> automatiskt nr jag startar datorn</translation>
<translation id="8329978297633540474">Oformaterad text</translation>
<translation id="7704305437604973648">tgrd</translation>
<translation id="4710257996998566163">Senast uppdaterad:</translation>
<translation id="5299682071747318445">Alla data krypteras med din lsenfras fr synkronisering</translation>
<translation id="7556242789364317684">Tyvrr kan inte <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> terstlla dina instllningar. <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> mste terstlla enheten med en Powerwash fr att tgrda felet.</translation>
<translation id="4041408658944722952">Tillt att matchningar frn HistoryQuickProvider infogas i autoslutfranden i adressfltet.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Sk</translation>
<translation id="6352623521404034263">Logga in p <ph name="PRODUCT_NAME"/> med ditt Google-konto om du vill spara dina personliga webblsarfunktioner och komma t dem frn <ph name="PRODUCT_NAME"/> p en valfri enhet. Du loggas ocks in automatiskt p dina favorittjnster frn Google.</translation>
<translation id="23362385947277794">Bakgrundsfrger och bakgrundsbilder</translation>
<translation id="409579654357498729">Lgg till i Cloud Print</translation>
<translation id="2120316813730635488">Gnger ett tillgg installerades</translation>
<translation id="8398877366907290961">Fortstt nd</translation>
<translation id="5063180925553000800">Ny PIN:</translation>
<translation id="4883178195103750615">Exportera bokmrken till HTML-fil ...</translation>
<translation id="2496540304887968742">Enheten mste ha en kapacitet p 4 GB eller mer.</translation>
<translation id="6974053822202609517">Hger till vnster</translation>
<translation id="3752673729237782832">Mina enheter</translation>
<translation id="7691522971388328043">Inaktiverar versiktslget. Du startar det genom att trycka p knappen fr fnsterbyte.</translation>
<translation id="2370882663124746154">Aktivera Double-Pinyin-lge</translation>
<translation id="3967885517199024316">Logga in om du vill f dina bokmrken, historik och instllningar p alla dina enheter.</translation>
<translation id="5463856536939868464">Menyn innehller dolda bokmrken</translation>
<translation id="8286227656784970313">Anvnd systemets ordlista</translation>
<translation id="136404591554798841">Rapportera och avfrda</translation>
<translation id="1646406207650164436">Anvnds fr diverse funktioner i meddelandecentret som r under utveckling eller finputsas och drfr inte r klara att skicka ut nnu.</translation>
<translation id="1493263392339817010">Anpassa teckensnitt...</translation>
<translation id="5352033265844765294">Tidsstmpling</translation>
<translation id="1493892686965953381">Vntar p <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER"/> ...</translation>
<translation id="6344170822609224263">F tkomst till en lista med ntverksanslutningar</translation>
<translation id="3901991538546252627">Ansluter till <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="4744335556946062993">Aktivera registreringskampanjer vid frhandsgranskning av utskrift</translation>
<translation id="2478162573128186250">Aktivera startsidan fr startprogrammet fr appar. Nr instllningen r aktiverad visas en startsida tillsammans med appikonerna.</translation>
<translation id="748138892655239008">Grundbegrnsningar fr certifikat</translation>
<translation id="457386861538956877">Mer...</translation>
<translation id="9210991923655648139">Tillgnglig fr skript:</translation>
<translation id="3898521660513055167">Tokenstatus</translation>
<translation id="1950295184970569138">* Profilfoto i Google Profiler (lser in)</translation>
<translation id="8063491445163840780">Aktivera flik 4</translation>
<translation id="7939997691108949385">vervakaren kommer att kunna konfigurera begrnsningar och instllningar fr denna hanterade anvndare p <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation>
<translation id="2322193970951063277">Sidhuvuden och sidftter</translation>
<translation id="6436164536244065364">Visa i Web Store</translation>
<translation id="9137013805542155359">Visa original</translation>
<translation id="4792385443586519711">Fretagets namn</translation>
<translation id="6423731501149634044">Vill du anvnda Adobe Reader som standardlsare fr PDF?</translation>
<translation id="1965328510789761112">Privat minne</translation>
<translation id="7312441861087971374"><ph name="PLUGIN_NAME"/> r inaktuellt.</translation>
<translation id="5790085346892983794">Klart</translation>
<translation id="7639178625568735185">Uppfattat!</translation>
<translation id="6311936632560434038">Alla instllningar i <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> skyddas ifall ngot hnder med din enhet.</translation>
<translation id="1901769927849168791">Ett SD-kort har upptckts</translation>
<translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/>  gare</translation>
<translation id="1858472711358606890">Aktivera startprogramsobjekt 4</translation>
<translation id="4763830802490665879">Cookies frn flera webbplatser kommer att rensas vid avslut.</translation>
<translation id="1358032944105037487">Japanskt tangentbord</translation>
<translation id="3897224341549769789">Aktiverar</translation>
<translation id="2317866052221803936">Skicka en &quot;Do Not Track&quot;-begran med din surftrafik</translation>
<translation id="4648491805942548247">Otillrckliga behrigheter</translation>
<translation id="1183083053288481515">Anvnder ett certifikat frn en administratr</translation>
<translation id="6231782223312638214">Frslag</translation>
<translation id="8302838426652833913">ppna
          <ph name="BEGIN_BOLD"/>
          Program &gt; Systeminstllningar &gt; Ntverk &gt; Hjlp mig
          <ph name="END_BOLD"/>
          om du vill testa din anslutning.</translation>
<translation id="8664389313780386848">Visa &amp;sidklla</translation>
<translation id="6074825444536523002">Formulr frn Google</translation>
<translation id="2003289804311060506">Nej, skapa en ny profil</translation>
<translation id="13649080186077898">Hantera instllningar fr Autofyll</translation>
<translation id="57646104491463491">Datum ndrad</translation>
<translation id="3941357410013254652">Kanal-ID</translation>
<translation id="7266345500930177944">Klicka fr att kra <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation>
<translation id="1355542767438520308">Ett fel uppstod. Vissa objekt kanske inte har tagits bort.</translation>
<translation id="8264718194193514834"><ph name="EXTENSION_NAME"/> aktiverade helskrmslge.</translation>
<translation id="6223447490656896591">Anpassad bild:</translation>
<translation id="6362853299801475928">&amp;Rapportera ett problem...</translation>
<translation id="5527463195266282916">Frskte nedgradera tillgg.</translation>
<translation id="3289566588497100676">Enkel symbolinmatning</translation>
<translation id="6507969014813375884">Kinesiskt, frenklat</translation>
<translation id="7341982465543599097">extremt kort</translation>
<translation id="7314244761674113881">SOCKS-vrd</translation>
<translation id="4630590996962964935">Ogiltigt tecken: $1</translation>
<translation id="7460131386973988868">Aktiverar statisk IP-konfiguration. Det kanske inte fungerar.</translation>
<translation id="7709980197120276510">Genom att klicka p Fortstt godknner du <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/> och <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_5"/>.</translation>
<translation id="1840000081943778840">Aktivera SPDY/4 alpha 2</translation>
<translation id="3594532485790944046">Det inbyggda anvndargrnssnittet fr popupfnstret Autofyll implementeras i webblsarprocessen i stllet fr i renderingsprocessen.</translation>
<translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> r nu i helskrmslge och frsker inaktivera muspekaren.</translation>
<translation id="5916084858004523819">Aldrig</translation>
<translation id="1497522201463361063">Det gick inte att byta namn p <ph name="FILE_NAME"/>. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
<translation id="8226742006292257240">Nedan visas det slumpmssigt genererade lsenordet fr TPM som har tilldelats din dator:</translation>
<translation id="5010043101506446253">Certifikatutfrdare</translation>
<translation id="4249373718504745892">Den hr sidan har blockerats och kan inte komma t kameran och mikrofonen.</translation>
<translation id="8487693399751278191">Importera bokmrken nu...</translation>
<translation id="7615602087246926389">Du har redan data som krypteras med en annan version av ditt lsenord till Google-kontot. Ange det nedan.</translation>
<translation id="7484580869648358686">Varning! Ngot str inte rtt till hr.</translation>
<translation id="8300259894948942413">Du kan inleda en skrmrrelse fr att dra och slppa genom att trycka lnge p ett element som kan dras.</translation>
<translation id="1240892293903523606">DOM-inspektr</translation>
<translation id="5249624017678798539">Webblsaren kraschade innan hmtningen slutfrts.</translation>
<translation id="4474155171896946103">Lgg till bokmrke p alla flikar...</translation>
<translation id="5895187275912066135">Utfrdat den</translation>
<translation id="9100825730060086615">Typ av tangentbord</translation>
<translation id="5197680270886368025">Synkroniseringen har slutfrts.</translation>
<translation id="7551643184018910560">Fst p hyllan</translation>
<translation id="5521348028713515143">Lgg till genvg p skrivbordet</translation>
<translation id="5646376287012673985">Plats</translation>
<translation id="3337069537196930048"><ph name="PLUGIN_NAME"/> har blockerats eftersom det var inaktuellt.</translation>
<translation id="3341715361966664275">Alla data krypterades med din lsenfras fr synkronisering den
        <ph name="TIME"/></translation>
<translation id="539755880180803351">Fyller i webbformulr med frslag frn Autofyll som platshllartext.</translation>
<translation id="1110155001042129815">Vnta</translation>
<translation id="2607101320794533334">Information om mottagarens publika nyckel</translation>
<translation id="7071586181848220801">Oknt plugin-program</translation>
<translation id="498957508165411911">Vill du verstta frn <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> till <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation>
<translation id="89720367119469899">Escape</translation>
<translation id="4419409365248380979">Tillt alltid <ph name="HOST"/> att anvnda cookies</translation>
<translation id="813582937903338561">Senaste dagen</translation>
<translation id="4130511508209162024">Aktivera sammansatt rullning fr ramar.</translation>
<translation id="5337771866151525739">Installerad av tredje part.</translation>
<translation id="3578308799074845547">Aktivera startprogramsobjekt 7</translation>
<translation id="917450738466192189">Servercertifikatet r ogiltigt.</translation>
<translation id="2649045351178520408">Base64-kodad ASCII, certifikatkedja</translation>
<translation id="5656862584067297168">Mottaget frn andra enheter</translation>
<translation id="2615569600992945508">Lt inte ngon webbplats inaktivera muspekaren</translation>
<translation id="97050131796508678">Skadlig programvara har upptckts!</translation>
<translation id="6176445580249884435">Fnsterramar med inbyggd stil fr paketerade appar</translation>
<translation id="6459488832681039634">Anvnd markering fr skning</translation>
<translation id="7006844981395428048">$1-ljud</translation>
<translation id="2392369802118427583">Aktivera</translation>
<translation id="4969220234528646656"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ger dig tkomst till den hr enhetens skrivare var du n r. Aktivera genom att klicka.</translation>
<translation id="2327492829706409234">Aktivera app</translation>
<translation id="5238369540257804368">Omfattningar</translation>
<translation id="2518849872271000461">Utvxla data med datorerna: <ph name="HOSTNAMES"/></translation>
<translation id="9040421302519041149">tkomsten till ntverket r begrnsad</translation>
<translation id="3786301125658655746">Du r offline</translation>
<translation id="5659593005791499971">E-post</translation>
<translation id="6584878029876017575">Microsofts Livstids signering</translation>
<translation id="562901740552630300">ppna
          <ph name="BEGIN_BOLD"/>
          Start &gt; Kontrollpanelen &gt; Ntverk och Internet &gt; Ntverks- och delningscenter &gt; Felsk problem (lngst ned) &gt; Internetanslutningar.
          <ph name="END_BOLD"/></translation>
<translation id="2773223079752808209">Kundsupport</translation>
<translation id="2143915448548023856">Skrminstllningar</translation>
<translation id="3858091704604029885">Aktivera integrering av kontakter.</translation>
<translation id="1084824384139382525">Kopiera lnk&amp;adress</translation>
<translation id="1221462285898798023">Starta <ph name="PRODUCT_NAME"/> som vanlig anvndare. Fr att kra som root mste du ange en annan -- user-data-dir fr lagring av profilinformation.</translation>
<translation id="3776081955450228039">terstll appens installationstillstnd vid varje omstart.</translation>
<translation id="3220586366024592812">Anslutningen till <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> har kraschat. Vill du starta om?</translation>
<translation id="2379281330731083556">Skriv ut via systemets dialogruta ... <ph name="SHORTCUT_KEY"/></translation>
<translation id="918765022965757994">Logga in p den hr webbplatsen som: <ph name="EMAIL_ADDRESS"/></translation>
<translation id="8216278935161109887">Logga ut och sedan in igen</translation>
<translation id="6254503684448816922">Nyckelkompromiss</translation>
<translation id="5135645570420161604">Frga mig om en webbplats frsker anvnda en plugin fr att f tkomst till min dator (rekommenderas)</translation>
<translation id="6555432686520421228">Ta bort alla anvndarkonton och terstll <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-enheten s blir den som ny.</translation>
<translation id="1346748346194534595">Hger</translation>
<translation id="7756363132985736290">Certifikatet finns redan.</translation>
<translation id="1181037720776840403">Ta bort</translation>
<translation id="5261073535210137151">Den hr mappen innehller <ph name="COUNT"/> bokmrken. Vill du ta bort den?</translation>
<translation id="59174027418879706">Aktiverat</translation>
<translation id="4194415033234465088">Dachen 26</translation>
<translation id="3554751249011484566">Fljande uppgifter delas med <ph name="SITE"/></translation>
<translation id="6639554308659482635">SQLite-minne</translation>
<translation id="7231224339346098802">Anvnd ett nummer som anger hur mnga kopior som ska skrivas ut (1 eller fler).</translation>
<translation id="7650701856438921772"><ph name="PRODUCT_NAME"/> visas p det hr sprket</translation>
<translation id="740624631517654988">Blockering av popup-fnster</translation>
<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID"/>:</translation>
<translation id="533433379391851622">Frvntad version <ph name="EXPECTED_VERSION"/>, men versionen var <ph name="NEW_ID"/>.</translation>
<translation id="1847961471583915783">Ta bort cookies och andra webbplats- och plugin-data nr jag stnger webblsaren</translation>
<translation id="8870318296973696995">Startsida</translation>
<translation id="6659594942844771486">Flik</translation>
<translation id="8283475148136688298">Autentiseringskoden avvisades vid anslutning till <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
<translation id="6194025908252121648">Det gick inte att importera tillgg med ID:t <ph name="IMPORT_ID"/> eftersom det inte r en delad modul.</translation>
<translation id="3491170932824591984">Webbplatsens identitet har verifierats av <ph name="ISSUER"/>, men det gick inte att verifiera dess offentliga granskningsposter.</translation>
<translation id="6575134580692778371">Inte konfigurerat</translation>
<translation id="4624768044135598934">Klart!</translation>
<translation id="8299319456683969623">Du r offline fr nrvarande.</translation>
<translation id="3177995438281002843">Aktivera DirectWrite</translation>
<translation id="8035295275776379143">Mnader</translation>
<translation id="1974043046396539880">CRL-distributionspunkter</translation>
<translation id="6088825445911044104">Flikar krymper aldrig, de staplas ovanp varandra om de inte fr plats.</translation>
<translation id="3024374909719388945">Anvnd 24-timmars klocka</translation>
<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan nu slutfra installationen</translation>
<translation id="8142732521333266922">OK, synkronisera allt</translation>
<translation id="8322814362483282060">Den hr sidan har blockerats och kan inte komma t mikrofonen.</translation>
<translation id="828197138798145013">Tryck p <ph name="ACCELERATOR"/> fr att avsluta.</translation>
<translation id="4956847150856741762">1</translation>
<translation id="9019654278847959325">Slovakiskt tangentbord</translation>
<translation id="7173828187784915717">Inmatningsinstllningar fr Chewing</translation>
<translation id="18139523105317219">EDI-partsnamn</translation>
<translation id="8356258244599961364">Det hr sprket saknar inmatningsmetoder</translation>
<translation id="733186066867378544">Undantag fr geografisk plats</translation>
<translation id="3328801116991980348">Platsinformation</translation>
<translation id="7337488620968032387"><ph name="PRODUCT_NAME"/> har problem med att komma t ntverket. <ph name="LINE_BREAK"/> Det kan bero p att brandvggen eller antivirusprogrammet felaktigt misstnker att <ph name="PRODUCT_NAME"/> har gjort intrng p datorn och blockerar drmed dess anslutning till Internet.</translation>
<translation id="2065985942032347596">Verifiering krvs</translation>
<translation id="2090060788959967905">Fara  skadlig programvara har upptckts!</translation>
<translation id="2563185590376525700">Groda</translation>
<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kunde inte ansluta till <ph name="NETWORK_ID"/>. Vlj ett annat ntverk eller frsk igen.</translation>
<translation id="2086712242472027775">Kontot fungerar inte p <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Kontakta domnadministratren eller logga in med ett vanligt Google-konto.</translation>
<translation id="1970103697564110434">Google Wallet skyddar ditt kort</translation>
<translation id="7222232353993864120">E-postadress</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="7175353351958621980">verfrd frn:</translation>
<translation id="7186367841673660872">Sidan har versatts frn<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>till<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="258095186877893873">Lng</translation>
<translation id="8248050856337841185">K&amp;listra in</translation>
<translation id="347785443197175480">Fortstt tillta att <ph name="HOST"/> anvnder kameran och mikrofonen</translation>
<translation id="6052976518993719690">SSL-certifikatauktoritet</translation>
<translation id="2925935892230812200">Anvnd GPU fr att accelerera tergivning av SVG-filter.</translation>
<translation id="1791662854739702043">Installerat</translation>
<translation id="1175364870820465910">Skriv &amp;ut...</translation>
<translation id="1220583964985596988">Lgg till en ny anvndare</translation>
<translation id="3502662168994969388">Begrnsa Native Client-programmets GDB-baserade felskning efter webbadressen till manifestfilen. Native Clients GDB-baserade felskning mste vara aktiverad fr att det hr alternativet ska fungera.</translation>
<translation id="588258955323874662">Helskrm</translation>
<translation id="6800914069727136216">I innehllspaket</translation>
<translation id="8661104342181683507">Den har permanent tkomst till <ph name="NUMBER_OF_FILES"/> fil.</translation>
<translation id="860043288473659153">Namn p kortinnehavare</translation>
<translation id="3866249974567520381">Beskrivning</translation>
<translation id="4693979927729151690">Fortstt dr jag slutade</translation>
<translation id="2900139581179749587">Oknt tal.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Vill du installera <ph name="PRODUCT_NAME"/>?</translation>
<translation id="6549689063733911810">Senaste</translation>
<translation id="1529968269513889022">senaste veckan</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="7912145082919339430">Nr <ph name="PLUGIN_NAME"/> har installerats uppdaterar du sidan fr att aktivera det.</translation>
<translation id="5196117515621749903">Ls in igen utan cacheminne</translation>
<translation id="5552632479093547648">Skadlig programvara och lsenordsfiske har upptckts!</translation>
<translation id="2527591341887670429">Batteri anvnds: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation>
<translation id="2435248616906486374">Anslutningen till ntverket har avbrutits</translation>
<translation id="960987915827980018">Ca 1 timme kvar</translation>
<translation id="3112378005171663295">Komprimera</translation>
<translation id="8428213095426709021">Instllningar</translation>
<translation id="1377487394032400072">Anvnd implementeringen fr experimentell WebSocket.</translation>
<translation id="1588343679702972132">Den hr webbplatsen begr att du identifierar dig med ett certifikat:</translation>
<translation id="7211994749225247711">Ta bort...</translation>
<translation id="2819994928625218237">&amp;Inga stavningsfrslag</translation>
<translation id="382518646247711829">Om du anvnder en proxyserver ...</translation>
<translation id="1923342640370224680">Senaste timmen</translation>
<translation id="1065449928621190041">Kanadensisk-franskt tangentbord</translation>
<translation id="8327626790128680264">Utkat tangentbord fr USA</translation>
<translation id="6432458268957186486">Skriv ut med hjlp av dialogrutan fr <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ...</translation>
<translation id="2950186680359523359">Servern avslutade anslutningen utan att skicka data.</translation>
<translation id="4269099019648381197">Aktiverar alternativet att begra webbplats fr surfplatta i instllningsmenyn.</translation>
<translation id="1645250822384430568">Vi har tagit emot uppgifterna och behandlar din bestllning.</translation>
<translation id="9142623379911037913">Tillt att <ph name="SITE"/> visar meddelanden p skrivbordet?</translation>
<translation id="6546686722964485737">Anslut till WiMAX-ntverk</translation>
<translation id="266983583785200437">Hndelser som r kopplade till kraschar och fel i <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="9118804773997839291">Hr nedan finns en lista med alla oskra komponenter p sidan. Klicka p lnken Diagnostik om du vill ha mer information om trden fr en given komponent.</translation>
<translation id="6287852322318138013">Vlj en app om du vill ppna filen</translation>
<translation id="895586998699996576">$1-bild</translation>
<translation id="4534166495582787863">Aktivera trefingerklick p styrplatta som mittenknapp.</translation>
<translation id="2190469909648452501">Minska</translation>
<translation id="7754704193130578113">Frga var filerna ska sparas fre nedladdning</translation>
<translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> vill anvnda enhetens platsinfo.</translation>
<translation id="7654941827281939388">Kontot anvnds redan p den hr datorn.</translation>
<translation id="204914487372604757">Skapa genvg</translation>
<translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation>
<translation id="452785312504541111">Engelska - helbredd</translation>
<translation id="3966388904776714213">Ljudspelare</translation>
<translation id="4722735886719213187">Tv-justering:</translation>
<translation id="1526925867532626635">Bekrfta synkroniseringsinstllningarna</translation>
<translation id="6185696379715117369">Uppt en sida</translation>
<translation id="6702639462873609204">&amp;Redigera ...</translation>
<translation id="898581154329849655">Aktivera eller inaktivera det experimentella verktygsfltet Script Bubble.</translation>
<translation id="5934245231226049761">Placerar rullningsinnehll i sammansatta lager, ven om stapling eller klippning slutar fungera om elementet fr verfldsrullning flyttas till en staplingskontext.</translation>
<translation id="9148126808321036104">Logga in igen</translation>
<translation id="2282146716419988068">GPU-bearbetning</translation>
<translation id="1682548588986054654">Nytt inkognitofnster</translation>
<translation id="6833901631330113163">Sydeuropeiskt</translation>
<translation id="6065289257230303064">Attribut fr certifikatmneskatalog</translation>
<translation id="5047839237350717164">Aktivera versttningsinstllningar i chrome://settings/languages dr anvndaren kan konfigurera vilka sprk som ska versttas.</translation>
<translation id="3717560744897821024">Aktivera genvgar till paketerade appar.</translation>
<translation id="1270699273812232624">Tillt objekt</translation>
<translation id="4018133169783460046">Visa <ph name="PRODUCT_NAME"/> p det hr sprket</translation>
<translation id="1257390253112646227">Spela, redigera, dela och arbeta.</translation>
<translation id="7482533734313877746">Den tid det tar att starta <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="1503914375822320413">Kopieringen misslyckades. Ovntat fel: $1</translation>
<translation id="3264544094376351444">Sans serif-teckensnitt</translation>
<translation id="4288944631342744404">Sk p webben direkt</translation>
<translation id="5094721898978802975">Kommunicera med samverkande inbyggda appar</translation>
<translation id="1077946062898560804">Konfigurera automatiska uppdateringar fr alla anvndare</translation>
<translation id="3122496702278727796">Kunde inte skapa datakatalog</translation>
<translation id="6690751852586194791">Vlj en hanterad anvndare som du vill lgga till i enheten.</translation>
<translation id="6990081529015358884">Du har slut p utrymme</translation>
<translation id="350945665292790777">Anvnder GPU-accelererad sammansttning p alla sidor, inte bara de sidor som innehller GPU-accelererade lager.</translation>
<translation id="5273628206174272911">Historiknavigering p experimentstadiet som svar p horisontell verrullning.</translation>
<translation id="4360991150548211679">Hmtningar pgr</translation>
<translation id="180035236176489073">Du mste vara online fr att kunna ppna filerna.</translation>
<translation id="4522570452068850558">Info</translation>
<translation id="1091767800771861448">Tryck p Esc om du vill hoppa ver (endast versioner som inte r officiella).</translation>
<translation id="59659456909144943">Meddelande: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation>
<translation id="2965328226365382335">Senaste 15 minuterna</translation>
<translation id="6731320427842222405">Det kan ta ngra minuter</translation>
<translation id="7503191893372251637">Certifieringstyp fr Netscape</translation>
<translation id="2894654529758326923">Information</translation>
<translation id="4135450933899346655">Dina certifikat</translation>
<translation id="971774202801778802">Bokmrkets webbadress</translation>
<translation id="3979395879372752341">Ett nytt tillgg har lagts till (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)</translation>
<translation id="2609632851001447353">Varianter</translation>
<translation id="2127166530420714525">Det gick inte att ndra energilget fr Bluetooth-adaptern.</translation>
<translation id="2765718175690078089">Aktivera experimentella strmlinjeformade hanterade appar.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Adress- och skflt</translation>
<translation id="7716781361494605745">Webbadress till Netscapes princip fr certifikatutfrdare</translation>
<translation id="9148058034647219655">Avsluta</translation>
<translation id="2881966438216424900">Senast ppnad:</translation>
<translation id="630065524203833229">&amp;Avsluta</translation>
<translation id="6935521024859866267">Uppochned</translation>
<translation id="4647090755847581616">&amp;Stng flik</translation>
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation>
<translation id="7886758531743562066">Webbplatsen p adressen <ph name="HOST_NAME"/> innehller komponenter frn webbplatser som verkar innehlla skadliga program, dvs. program som kan skada datorn eller kras utan ditt tillstnd. Det kan rcka med att beska en webbplats med skadliga program fr att datorn ska infekteras.</translation>
<translation id="4012185032967847512">Hoppsan! Det ser ut som du behver tillstnd frn <ph name="NAME"/> om du vill komma t den hr sidan.</translation>
<translation id="6593868448848741421">bst</translation>
<translation id="7126604456862387217">&lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING"/>&lt;/b&gt;  &lt;em&gt;sk i Drive&lt;/em&gt;</translation>
<translation id="6181431612547969857">Hmtningen blockerades</translation>
<translation id="2385700042425247848">Namn p tjnsten</translation>
<translation id="2453474077690460431">Lossa den hr sidan frn startskrmen ...</translation>
<translation id="2787047795752739979">Erstt original</translation>
<translation id="2853916256216444076">$1-videoklipp</translation>
<translation id="4578576389176790381">Innehll frn <ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/>, en knd distributr av skadlig programvara, har infogats p den hr webbsidan. Om du besker den hr sidan nu r det mycket troligt att din Mac drabbas av skadlig programvara.</translation>
<translation id="2208158072373999562">Zip-arkiv</translation>
<translation id="2756798847867733934">SIM-kort inaktiverat</translation>
<translation id="3846833722648675493">Visa appfnster efter den frsta uppritningen. Det tar betydligt lngre tid att visa fnster fr tunga appar dr resurser lses in synkront men skillnaden r obetydlig fr appar dr de flesta resurserna lses in asynkront.</translation>
<translation id="5464632865477611176">Kr den hr gngen</translation>
<translation id="4268025649754414643">Nyckelchiffrering</translation>
<translation id="916745092148443205">Markera genom att trycka</translation>
<translation id="1168020859489941584">ppnar om <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation>
<translation id="9158715103698450907">Hoppsan! Ett ntverkskommunikationsproblem uppstod under autentiseringen. Kontrollera ntverksanslutningen och frsk igen.</translation>
<translation id="7814458197256864873">&amp;Kopiera</translation>
<translation id="8186706823560132848">Program</translation>
<translation id="8121548268521822197">mobil</translation>
<translation id="1389014510128217152"> <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
<translation id="4692623383562244444">Skmotorer</translation>
<translation id="567760371929988174">Inmatningsmetoder</translation>
<translation id="10614374240317010">Aldrig sparad</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT"/> fel.</translation>
<translation id="5116300307302421503">Det gick inte att analysera filen.</translation>
<translation id="2745080116229976798">Microsofts kvalificerade underordning</translation>
<translation id="2230062665678605299">Det gr inte att skapa mappen <ph name="FOLDER_NAME"/>. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
<translation id="2526590354069164005">Skrivbord</translation>
<translation id="6618198183406907350">Planering av tidsgrns.</translation>
<translation id="4165738236481494247">Kr det hr plugin-programmet</translation>
<translation id="1386387014181100145">Hejsan.</translation>
<translation id="7983301409776629893">verstt alltid <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> till <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="4890284164788142455">Thailndskt</translation>
<translation id="6049065490165456785">Bild frn intern kamera</translation>
<translation id="4312207540304900419">Aktivera nsta flik</translation>
<translation id="7648048654005891115">Stil p tangentbordstabell</translation>
<translation id="2058632120927660550">Ett fel har intrffat. Kontrollera skrivaren och frsk igen.</translation>
<translation id="539295039523818097">Det uppstod ett problem med mikrofonen.</translation>
<translation id="7595321929944401166">Det hr pluginprogrammet stds inte.</translation>
<translation id="2580093683987647761">Bestll din kostnadsfria ersttningsladdare genom att ringa (866) 628-1371 (USA), (866) 628-1372 (Kanada) eller 0800 026 0613 (Storbritannien).</translation>
<translation id="4935613694514038624">Frsta fretagsinloggning frbereds ...</translation>
<translation id="3996912167543967198">terstller ...</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="1541724327541608484">Kontrollera stavning i textflt</translation>
<translation id="8637688295594795546">Systemuppdatering tillgnglig. Frbereder hmtning...</translation>
<translation id="560715638468638043">Tidigare version</translation>
<translation id="1122960773616686544">Bokmrkets namn</translation>
<translation id="5966707198760109579">Vecka</translation>
<translation id="7371490661692457119">Standardinstllning fr panelbredd</translation>
<translation id="5148652308299789060">Inaktivera rastrering fr 3D-program</translation>
<translation id="1678382244942098700">Anvnd fnsterdekorationer med inbyggd stil fr paketerade appfnster.</translation>
<translation id="1414648216875402825">Du uppdaterar till en instabil version av <ph name="PRODUCT_NAME"/> som innehller funktioner som inte r klara. Du kommer att rka ut fr kraschar och ovntade buggar. Var frsiktig.</translation>
<translation id="8382913212082956454">Kopiera &amp;e-postadress</translation>
<translation id="7447930227192971403">Aktivera flik 3</translation>
<translation id="4157188838832721931">Inaktivera uppmaning till anvndaren att ange sitt lsenord i operativsystemet innan lsenorden p sidan Lsenord visas.</translation>
<translation id="134260045699141506">Detta r en vervakad anvndare som hanteras av dig.
Du mste vara inloggad om du vill anvnda den hr funktionen.</translation>
<translation id="2903493209154104877">Adresser</translation>
<translation id="3479552764303398839">Inte nu</translation>
<translation id="3714633008798122362">webbkalender</translation>
<translation id="3251759466064201842">&lt;ingr inte i certifikat&gt;</translation>
<translation id="6186096729871643580">Kantutjmning av LCD-text</translation>
<translation id="7303492016543161086">Visa tillgnglighetsalternativ i systemmenyn</translation>
<translation id="6410257289063177456">Bildfiler</translation>
<translation id="6419902127459849040">Centraleuropeiskt</translation>
<translation id="6707389671160270963">SSL-klientcertifikat</translation>
<translation id="6083557600037991373">Gr webbsidor snabbare genom att
        <ph name="PRODUCT_NAME"/>
        spara hmtade filer p disken tillflligt. Om
        <ph name="PRODUCT_NAME"/>
        inte stngs av korrekt kan dessa filer skadas, vilket orsakar
        detta fel. Problemet br frsvinna om du uppdaterar sidan och
        om du stnger av p rtt stt slipper du f problemet igen.
        <ph name="LINE_BREAK"/>
        Om problemet kvarstr kan du frska med att rensa cacheminnet. I vissa fall
        kan detta ocks vara ett tecken p att maskinvara hller p att g snder.</translation>
<translation id="5154176924561037127">F8</translation>
<translation id="5298219193514155779">Temat skapades av</translation>
<translation id="6307722552931206656">Googles namnservrar  <ph name="BEGIN_LINK"/>Ls mer<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="1047726139967079566">Skapa bokmrke fr den hr sidan...</translation>
<translation id="627097898354643712">Med Trga tangenter kan du trycka p och slppa upp en specialtangent, t.ex. Skift, Ctrl eller Alt, och lta den vara aktiv tills du trycker p en annan tangent.</translation>
<translation id="4547199772337927857">Misstnkta tillgg har inaktiverats</translation>
<translation id="9020142588544155172">Servern vgrade ansluta.</translation>
<translation id="5234320766290789922">Tillt inte att hyllan minimerar ett fnster om anvndaren klickar p ett objekt p hyllan som bara har ett enda, redan aktivt fnster kopplat till sig.</translation>
<translation id="1800987794509850828">Agent fr plugin-program: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
<translation id="8871696467337989339">Du anvnder en kommandoradsflagga som inte stds: <ph name="BAD_FLAG"/>. Detta pverkar stabilitet och skerhet negativt.</translation>
<translation id="5163869187418756376">Delningen misslyckades. Kontrollera anslutningen och frsk igen senare.</translation>
<translation id="1774833706453699074">Spara bokmrke till ppna sidor</translation>
<translation id="5031870354684148875">Om Google verstt</translation>
<translation id="5702389759209837579">Tillgng till dina ppna flikar p alla dina enheter.</translation>
<translation id="8381055888183086563">Aktiverar felskning av alternativ p snabbmenyer, till exempel Kontrollera element fr packade program.</translation>
<translation id="1675020493753693718">Aktivera interaktivt autoslutfrande</translation>
<translation id="1189418886587279221">Aktivera tillgnglighetsfunktioner s att enheten blir lttare att anvnda.</translation>
<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> har inaktiverat muspekaren.</translation>
<translation id="6404451368029478467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> uppdateras automatiskt s att du alltid har den senaste versionen. Nr den hr hmtningen r klar startas <ph name="PRODUCT_NAME"/> om och sedan r du igng.</translation>
<translation id="3367237600478196733">Inlsning av sidor</translation>
<translation id="2454247629720664989">Skord</translation>
<translation id="3950820424414687140">Logga in</translation>
<translation id="4626106357471783850"><ph name="PRODUCT_NAME"/> mste startas om fr att uppdateringen ska kunna tillmpas.</translation>
<translation id="5369927996833026114">Upptck startprogrammet fr appar i Chrome</translation>
<translation id="8800420788467349919">Volym: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation>
<translation id="1697068104427956555">Vlj ett kvadratiskt omrde p bilden.</translation>
<translation id="29232676912973978">Hantera anslutningar ...</translation>
<translation id="9075930573425305235">Google Nu</translation>
<translation id="570197343572598071">Events att visa</translation>
<translation id="1628736721748648976">Kodning</translation>
<translation id="7445786591457833608">Detta sprk kan inte versttas</translation>
<translation id="1198271701881992799">Nu stter vi igng</translation>
<translation id="782590969421016895">Anvnd aktuella sidor</translation>
<translation id="7846924223038347452">Du har inte behrighet att anvnda den hr enheten. Kontakta enhetens gare om du vill ha behrighet att logga in.</translation>
<translation id="6521850982405273806">Rapportera ett fel</translation>
<translation id="8420728540268437431">Sidan hller p att versttas ...</translation>
<translation id="6256412060882652702">Kr en powerwash p din <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-enhet</translation>
<translation id="736515969993332243">Sker efter ntverk.</translation>
<translation id="4417828425057753121">Tillt inte att webbplatser kommer t min kamera och mikrofon</translation>
<translation id="7806513705704909664">Aktivera Autofyll och fyll i webbformulr med ett enda klick.</translation>
<translation id="8282504278393594142">Inga installerade tillgg.</translation>
<translation id="8026334261755873520">Rensa webbinformation</translation>
<translation id="605011065011551813">Ett plugin-program (<ph name="PLUGIN_NAME"/>) svarar inte.</translation>
<translation id="1467432559032391204">Vnster</translation>
<translation id="6395423953133416962">Skicka <ph name="BEGIN_LINK1"/>systeminformation<ph name="END_LINK1"/> och <ph name="BEGIN_LINK2"/>statistik<ph name="END_LINK2"/></translation>
<translation id="8063712357541802998">Aktiverar skrmminne i statusfltet.</translation>
<translation id="1769104665586091481">ppna lnk i nytt f&amp;nster</translation>
<translation id="5319782540886810524">Lettiskt tangentbord</translation>
<translation id="6718297397366847234">Renderare kraschar</translation>
<translation id="1987139229093034863">Byt anvndare.</translation>
<translation id="8651585100578802546">Tvinga webblsaren att hmta sidan igen</translation>
<translation id="1361655923249334273">Oanvnd</translation>
<translation id="4326192123064055915">Kaffe</translation>
<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA-kryptering</translation>
<translation id="7073704676847768330">Det hr r troligen inte den webbplats som du ville beska!</translation>
<translation id="8477384620836102176">&amp;Allmnt</translation>
<translation id="8059417245945632445">&amp;Inspektera enheter</translation>
<translation id="3391392691301057522">Gammal PIN:</translation>
<translation id="96421021576709873">Wi-Fi-ntverk</translation>
<translation id="1344519653668879001">Inaktivera granskning av hyperlnkar</translation>
<translation id="6463795194797719782">&amp;Redigera</translation>
<translation id="8816881387529772083">MIDI  fullstndig kontroll</translation>
<translation id="4262113024799883061">Kinesiska</translation>
<translation id="1744108098763830590">bakgrundssida</translation>
<translation id="5575473780076478375">Inkognitotillggsprogram: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="2040822234646148327">Aktivera experimentella Web Platform-funktioner.</translation>
<translation id="271033894570825754">Ny</translation>
<translation id="2585116156172706706">Det hr tillgget kan ha lagts till utan att du vet om det.</translation>
<translation id="2780046210906776326">Inga e-postkonton</translation>
<translation id="2111843886872897694">Apparna mste f information frn den vrd de r kopplade till.</translation>
<translation id="4188026131102273494">Skord:</translation>
<translation id="8004512796067398576">ka</translation>
<translation id="2930644991850369934">Det uppstod ett problem nr terstllningsavbildningen hmtades. Ntverksanslutningen avbrts.</translation>
<translation id="6891622577412956611">Mosaikvy</translation>
<translation id="8150722005171944719">Det gr inte att lsa filen p <ph name="URL"/>. Den kan ha tagits bort eller flyttats, eller s krvs behrighet fr att f tkomst till den.</translation>
<translation id="994901932508062332">Senaste mnaden</translation>
<translation id="1720318856472900922">TLS WWW-serverautentisering</translation>
<translation id="62243461820985415">Chrome kan inte hmta den hr bakgrunden.</translation>
<translation id="1752977958630076881">Behll bara lokala uppgifter tills jag stnger webblsaren</translation>
<translation id="8550022383519221471">Synkroniseringstjnsten r inte tillgnglig fr din domn.</translation>
<translation id="1658424621194652532">Den hr sidan anvnder din mikrofon.</translation>
<translation id="3355823806454867987">ndra proxyinstllningar...</translation>
<translation id="2882324896611949356">Gr det mjligt att hmta kontakter frn Google och visa dem i applistan.</translation>
<translation id="3569382839528428029">Vill du att <ph name="APP_NAME"/> ska dela din skrm?</translation>
<translation id="4780374166989101364">Aktiverar tillgg med experimentella programmeringsgrnssnitt. Observera att tillggsgalleriet inte tillter att du lgger upp tillgg med experimentella programmeringsgrnssnitt.</translation>
<translation id="7117247127439884114">Logga in igen ...</translation>
<translation id="2932960728421974162">Det gr inte att ansluta till den verkliga <ph name="SITE"/></translation>
<translation id="509429900233858213">Det har uppsttt ett fel.</translation>
<translation id="7227780179130368205">Skadlig programvara har upptckts!</translation>
<translation id="2489428929217601177">senaste dagen</translation>
<translation id="1834825927535724199">Inaktivera den nya indikatorn fr aktiv inmatningsmetod p tangentbordet</translation>
<translation id="7424553173583501090">Nr funktionen r aktiverad anvnds inte SCTP-protokollet fr datakanaler som skapas av WebRTC.</translation>
<translation id="8188137967328094124">Kom t information om Bluetooth-enheter som r kopplade till ditt system.</translation>
<translation id="9191929938427903266">Aktivera ifyllning av formulr p experimentniv. Aktiverar ett antal funktioner p experimentniv som gr ifyllning av formulr enklare.</translation>
<translation id="2367499218636570208">Frnamn</translation>
<translation id="4436689501885286563">Rensa cookies och andra webbplatsdata nr jag loggar ut</translation>
<translation id="4278390842282768270">Tilltet</translation>
<translation id="7179858226558898020">Gr s att du kan ange attributet &quot;src&quot; p &quot;adview&quot;-element samt som godtyckliga &quot;ad-network&quot;-namn.</translation>
<translation id="2074527029802029717">Lossa flik</translation>
<translation id="1533897085022183721">Mindre n <ph name="MINUTES"/></translation>
<translation id="7382160026931194400">Sparade |innehllsinstllningar| och #skmotorer# rensas inte och kan visa dina surfvanor.</translation>
<translation id="7503821294401948377">Det gick inte att lsa in ikonen <ph name="ICON"/> fr webblsartgrden.</translation>
<translation id="4809190954660909198">Ny faktureringsinformation ...</translation>
<translation id="3942946088478181888">Frklara fr mig</translation>
<translation id="3722396466546931176">Lgg till sprk och sortera dem i prioriteringsordning genom att dra dem.</translation>
<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME"/> startas nr systemet startas och fortstter att kras i bakgrunden ven nr du har stngt alla andra fnster i <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="8539727552378197395">Nej (HttpOnly)</translation>
<translation id="1611704746353331382">Exportera bokmrken till HTML-fil ...</translation>
<translation id="2391419135980381625">Standardteckensnitt</translation>
<translation id="8652139471850419555">Prioriterade ntverk</translation>
<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Standard)</translation>
<translation id="5392544185395226057">Aktivera std fr Native Client.</translation>
<translation id="5400640815024374115">TPM-chippet (Trusted Platform Module) har inaktiverats eller tagits bort.</translation>
<translation id="2025623846716345241">Bekrfta ny sidhmtning</translation>
<translation id="2151576029659734873">Du har angett ett ogiltigt flikindex.</translation>
<translation id="496546018524231664">Irland</translation>
<translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Varning!<ph name="END_BOLD"/>  De hr filerna r tillflliga och kan tas bort automatiskt fr att frigra utrymme p hrddisken.  <ph name="BEGIN_LINK"/>Ls mer<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME"/> delar din skrm.</translation>
<translation id="5150254825601720210">SSL-servernamn fr Netscape-certifikat</translation>
<translation id="7411144907472643257">Mediegallerier</translation>
<translation id="6771503742377376720">r en certifikatutfrdare</translation>
<translation id="2728812059138274132">Sker efter plugin-program ...</translation>
<translation id="1484387932110662517">Aktiverar det nya profilhanteringssystemet, bland annat utloggning frn profilen och det nya grnssnittet fr avatarmenyn.</translation>
<translation id="427243282273028705">Felsk bara om manifestets webbadress slutar med debug.nmf</translation>
<translation id="2471964272749426546">Inmatningsmetod fr tamil (Tamil99)</translation>
<translation id="9088917181875854783">Bekrfta att denna nyckel visas p <ph name="DEVICE_NAME"/>:</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="1558834950088298812">Gnger ett tillgg uppdaterades</translation>
<translation id="8410619858754994443">Bekrfta lsenord:</translation>
<translation id="2400837204278978822">Oknd filtyp.</translation>
<translation id="8987927404178983737">Mnad</translation>
<translation id="3858678421048828670">Italienskt tangentbord</translation>
<translation id="1436784010935106834">Borttagna</translation>
<translation id="3730639321086573427">Lokala platser</translation>
<translation id="4103674824110719308">Startar demolge.</translation>
<translation id="2734167549439405382">Webbplatsens identitet har verifierats av <ph name="ISSUER"/> men det finns inga offentliga granskningsposter.</translation>
<translation id="6260105708908712050">Inaktivera det nya anvndargrnssnittet som krs frst.</translation>
<translation id="2384957700754631501">http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?answer=185277&hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/></translation>
<translation id="961805664415579088">Utvxla data med datorer i domnen <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="4521805507184738876">(upphrt)</translation>
<translation id="111844081046043029">Vill du lmna den hr sidan?</translation>
<translation id="7622994733745016847">Anvndning av privat minne</translation>
<translation id="1951615167417147110">Blddra uppt en sida</translation>
<translation id="488726935215981469">Dina data har krypterats med din lsenfras fr synkronisering. Ange den nedan.</translation>
<translation id="6786193060495187988">Erbjud att verstta sidor som inte r p ett sprk jag kan lsa.</translation>
<translation id="6147020289383635445">Frhandsgranskning misslyckades.</translation>
<translation id="4154664944169082762">Fingeravtryck</translation>
<translation id="4193297030838143153">Ny faktureringsadress ...</translation>
<translation id="3202578601642193415">Senaste</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximera</translation>
<translation id="1829129547161959350">Pingvin</translation>
<translation id="8988255471271407508">Webbsidan hittades inte i cachen. Vissa resurser kan endast hmtas skert frn cachen, till exempel sidor som skapats utifrn data som skickats.<ph name="LINE_BREAK"/> Felet kan ocks orsakas av att cachen skadats vid en felaktig avstngning. <ph name="LINE_BREAK"/> Om problemet kvarstr kan du prova med att rensa cachen.</translation>
<translation id="1653828314016431939">OK - starta om nu</translation>
<translation id="7364796246159120393">Vlj fil</translation>
<translation id="6585283250473596934">Loggar in p offentlig session.</translation>
<translation id="7870278953869613713">Starta en Hangout</translation>
<translation id="8915370057835397490">Lser in frslag</translation>
<translation id="977052841257886704">ndra instllningarna</translation>
<translation id="1511623662787566703">Inloggad som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Synkronisering har stoppats via Google versikt.</translation>
<translation id="4352333825734680558">Hoppsan! Den nya vervakade anvndaren gick inte att skapa. Kontrollera ntverksanslutningen och frsk igen senare.</translation>
<translation id="8496133838154739422">(Sidan uppdateras automatiskt med <ph name="INTERVAL_SECONDS"/> sekunders intervall.)</translation>
<translation id="174773101815569257">Ls mus</translation>
<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
<translation id="8342318071240498787">Det finns redan en fil eller en katalog med samma namn.</translation>
<translation id="3697100740575341996">IT-administratren har inaktiverat godbitar frn Chrome fr din enhet. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation>
<translation id="7469237359338869056">Hitta text igen</translation>
<translation id="8053390638574070785">Hmta sidan igen</translation>
<translation id="5507756662695126555">Ej avvisande</translation>
<translation id="3678156199662914018">Tillgg: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="2620090360073999360">Det gr inte att n Google Drive just nu.</translation>
<translation id="725387188884494207">Vill du ta bort den hr anvndaren och all data som r kopplad till den frn den hr datorn? Du kan inte ngra detta!</translation>
<translation id="3531250013160506608">Lsenordsruta</translation>
<translation id="2169062631698640254">Logga in nd</translation>
<translation id="506228266759207354">Inaktivera menyn som ppnar flikar p andra enheter p sidan Ny flik.</translation>
<translation id="1781502536226964113">ppna sidan Ny flik</translation>
<translation id="8314066201485587418">Ta bort cookies och andra webbplatsdata nr jag stnger webblsaren</translation>
<translation id="4094105377635924481">Lgg till gruppering p flikens snabbmeny</translation>
<translation id="765676359832457558">Dlj avancerade instllningar ...</translation>
<translation id="7626032353295482388">Vlkommen till Chrome</translation>
<translation id="8655295600908251630">Kanal</translation>
<translation id="2119721408814495896">Anslutningen fr <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> krver att Microsoft XML Paper Specification Essentials Pack r installerat.</translation>
<translation id="166222140726737248">Om du kpte en HP Chromebook 11 fre den 1 december 2013 skickar vi dig en ny laddare gratis med posten. Du fr ven en returfrpackning med portot betalt s att du kan returnera originalladdaren till oss fr tervinning.</translation>
<translation id="5829401023154985950">Hantera ...</translation>
<translation id="6832874810062085277">frga</translation>
<translation id="7624267205732106503">Ta bort cookies och andra webbplatsdata nr jag stnger webblsaren</translation>
<translation id="8401363965527883709">Avmarkerad kryssruta</translation>
<translation id="7771452384635174008">Layout</translation>
<translation id="5852454633281115663">Google+ Hangouts</translation>
<translation id="6188939051578398125">Ange namn eller adresser.</translation>
<translation id="8151638057146502721">Konfigurera</translation>
<translation id="8443621894987748190">Vlj bild till ditt konto</translation>
<translation id="7374461526650987610">Protokollhanterare</translation>
<translation id="2192505247865591433">Frn:</translation>
<translation id="4634771451598206121">Logga in igen ...</translation>
<translation id="3475110616773907981">F tkomst till alla data p datorn och de webbplatser du besker</translation>
<translation id="1035590878859356651">Lgg till ett bokmrke fr denna sida</translation>
<translation id="3944266449990965865">Helskrm</translation>
<translation id="942954117721265519">Inga bilder i den hr katalogen.</translation>
<translation id="671928215901716392">Ls skrmen</translation>
<translation id="2241468422635044128">Tillts av tillgget</translation>
<translation id="3727187387656390258">Kontrollera popup</translation>
<translation id="361106536627977100">Flash-data</translation>
<translation id="569068482611873351">Importera...</translation>
<translation id="6571070086367343653">Redigera kreditkort</translation>
<translation id="1204242529756846967">Stavningskontrollen utfrs p detta sprk</translation>
<translation id="3981760180856053153">Du har angett en ogiltig typ att spara.</translation>
<translation id="8865709004086313039">Under tiden kan du lsa de <ph name="BEGIN_LINK"/>vanliga frgorna<ph name="END_LINK"/> och fortstta anvnda din HP Chromebook 11 med en annan certifierad mikro-USB-laddare, t.ex. en som medfljde en surfplatta eller smartphone. Vi ber terigen om urskt fr besvret. Din skerhet r viktig fr oss.</translation>
<translation id="4508345242223896011">Jmn rullning</translation>
<translation id="6192792657125177640">Undantag</translation>
<translation id="5622158329259661758">Inaktiverar anvndning av GPU fr att utfra rendering med 2D-canvas och anvnder istllet  rendering med programvara.</translation>
<translation id="8670869118777164560">Det gick inte att omdirigera ntverksbegran till <ph name="ATTEMPTED_REDIRECT_DESTINATION"/> eftersom ett annat tillgg (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) omdirigerade det till <ph name="ACTUAL_REDIRECT_DESTINATION"/>.</translation>
<translation id="3654092442379740616">Synkroniseringsfel. <ph name="PRODUCT_NAME"/> r inaktuellt och behver uppdateras.</translation>
<translation id="790040513076446191">ndra sekretessrelaterade instllningar</translation>
<translation id="3116361045094675131">Brittiskt tangentbord</translation>
<translation id="1463985642028688653">blockera</translation>
<translation id="1715941336038158809">Ogiltigt anvndarnamn eller lsenord.</translation>
<translation id="1901303067676059328">Vlj &amp;alla</translation>
<translation id="8230667681230828532">Aktivera lget fr multiprofiler.</translation>
<translation id="674375294223700098">Fel - oknt servercertifikat.</translation>
<translation id="8041940743680923270">Anvnd global standardinstllning (Frga)</translation>
<translation id="49027928311173603">Policyn som hmtades frn servern r ogiltig: <ph name="VALIDATION_ERROR"/>.</translation>
<translation id="2850961597638370327">Utfrdad till: <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="8534579021159131403">Minuter</translation>
<translation id="1767519210550978135">Hsu</translation>
<translation id="2498539833203011245">Minimera</translation>
<translation id="7410344089573941623">Frga om <ph name="HOST"/> vill anvnda kameran och mikrofonen</translation>
<translation id="3480892288821151001">Docka fnstret till vnster</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
<translation id="2893168226686371498">Standardwebblsare</translation>
<translation id="4653078280280227616">Ha det s roligt med din Chromebook. Frgor? Du hittar alltid hjlp genom att klicka p frgetecknet (?) i statusfltet.</translation>
<translation id="1895934970388272448">Du mste bekrfta registreringen p skrivaren fr att avsluta processen. Kontrollera uppgifterna nu.</translation>
<translation id="7839580021124293374">3</translation>
<translation id="2435457462613246316">Visa lsenord</translation>
<translation id="2350182423316644347">Startar appen ...</translation>
<translation id="132101382710394432">Prioriterade ntverk ...</translation>
<translation id="532360961509278431">Det gr inte att ppna $1: $2</translation>
<translation id="8096505003078145654">En proxyserver r en server som fungerar som ett mellanled mellan din dator och andra servrar. Fr nrvarande r datorn instlld p att anvnda en proxyserver, men <ph name="PRODUCT_NAME"/> kan inte ansluta till den.</translation>
<translation id="1899708097738826574"><ph name="OPTIONS_TITLE"/>  <ph name="SUBPAGE_TITLE"/></translation>
<translation id="6862635236584086457">Alla filer som sparas i den hr mappen skerhetskopieras online automatiskt</translation>
<translation id="5854912040170951372">Pizzaslajs</translation>
<translation id="4027804175521224372">(Du gr miste om att <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK"/>)</translation>
<translation id="6983783921975806247">Registrerat OID</translation>
<translation id="394984172568887996">Importerat frn IE</translation>
<translation id="5311260548612583999">Privat nyckelfil (valfritt):</translation>
<translation id="8256319818471787266">Ludde</translation>
<translation id="7568790562536448087">Uppdaterar</translation>
<translation id="5487982064049856365">Du har nyligen ndrat lsenordet. Logga in med det nya lsenordet.</translation>
<translation id="438503109373656455">Brunte</translation>
<translation id="4856408283021169561">Ingen mikrofon hittades.</translation>
<translation id="7984180109798553540"><ph name="PRODUCT_NAME"/> krypterar data fr att ka skerheten.</translation>
<translation id="5036662165765606524">Tillt inte att ngon webbplats hmtar flera filer automatiskt</translation>
<translation id="5618018737832496935">Aktivera &quot;adview&quot;-element</translation>
<translation id="8190193592390505034">Ansluter till <ph name="PROVIDER_NAME"/></translation>
<translation id="2433452467737464329">Lgg till en frgeparameter i webbadressen om du vill uppdatera sidan automatiskt: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
<translation id="8712637175834984815">Uppfattat</translation>
<translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> r fr nrvarande inte din standardwebblsare.</translation>
<translation id="4068506536726151626">P den hr sidan finns komponenter frn fljande webbplatser som sprar din plats:</translation>
<translation id="4220128509585149162">Kraschar</translation>
<translation id="8798099450830957504">Standard</translation>
<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 med RSA-kryptering</translation>
<translation id="872451400847464257">Redigera skmotor</translation>
<translation id="5512653252560939721">Anvndarcertifikat mste vara maskinvarustdda.</translation>
<translation id="5372529912055771682">Det angivna registreringslget stds inte av den hr versionen av operativsystemet. Kontrollera att du har den senaste versionen och frsk igen.</translation>
<translation id="3288047731229977326">Tillgg som krs i utvecklarlge kan skada datorn. Om du inte r en utvecklare br du inaktivera tillgg som krs i utvecklarlge fr att skydda dig.</translation>
<translation id="474031007102415700">Kontrollera kablar och starta om routrar, modem och andra ntverksenheter
        som anvnds.</translation>
<translation id="5681833099441553262">Aktivera fregende flik</translation>
<translation id="7256710573727326513">ppna i en flik</translation>
<translation id="6227235786875481728">Det gick inte att spela upp filen.</translation>
<translation id="192465552172364263">Nr det hr alternativet aktiveras skapas nya CSS-staplade sammanhang utifrn alla fasta lgeselement.</translation>
<translation id="845627346958584683">Giltig till</translation>
<translation id="725109152065019550">Administratren har inaktiverat extern lagring fr ditt konto.</translation>
<translation id="3784455785234192852">Ls</translation>
<translation id="515594325917491223">Schack</translation>
<translation id="1594155067816010104">Filen skadar din dator.</translation>
<translation id="8047248493720652249">Det gick inte att namnge hmtningen <ph name="ATTEMPTED_FILENAME"/> eftersom ett annat tillgg (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) valde ett annat filnamn <ph name="ACTUAL_FILENAME"/>.</translation>
<translation id="7347751611463936647">Om du vill anvnda det hr tillgget skriver du <ph name="EXTENSION_KEYWORD"/>, trycker p tabbtangenten och anger kommandot eller skningen.</translation>
<translation id="2912905526406334195"><ph name="HOST"/> frsker anvnda din mikrofon.</translation>
<translation id="5267997866448517966"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Nu r du inkognito.<ph name="END_BOLD"/>
          Sidor du visar i inkognitoflikar sparas inte i webblsarhistoriken och lagras inte bland cookies eller i skhistoriken nr du har stngt <ph name="BEGIN_BOLD"/>alla<ph name="END_BOLD"/> inkognitoflikar. Dremot sparas alla filer du hmtar och bokmrken du skapar.
          <ph name="LINE_BREAK"/>
          <ph name="BEGIN_BOLD"/>Du r dock inte osynlig.<ph name="END_BOLD"/> Inkognitolget dljer inte din webbhistorik fr din arbetsgivare, din internetleverantr eller de webbplatser du besker.
          <ph name="LINE_BREAK"/>
          <ph name="BEGIN_LINK"/>Ls mer<ph name="END_LINK"/> om att surfa i inkognitolge.</translation>
<translation id="2805756323405976993">Appar</translation>
<translation id="5151511998946489774">Webbplatsens identitet har verifierats av <ph name="ISSUER"/> och kan granskas offentligt.</translation>
<translation id="1608626060424371292">Ta bort den hr anvndaren</translation>
<translation id="3075239840551149663"><ph name="NEW_PROFILE_NAME"/> har skapats som en vervakad anvndare!</translation>
<translation id="3651020361689274926">Den begrda resursen finns inte lngre och vidarebefordringsadress saknas. Det r frmodligen ett permanent fel.</translation>
<translation id="7541236596838501870">verfrda WebRTC-loggar (<ph name="WEBRTC_LOG_COUNT"/>)</translation>
<translation id="6003284010415283671">Lgg till appar</translation>
<translation id="2989786307324390836">DER-kodat binrt enstaka certifikat</translation>
<translation id="3827774300009121996">&amp;Helskrm</translation>
<translation id="7982083145464587921">Starta om enheten om du vill tgrda felet.</translation>
<translation id="3771294271822695279">Videofiler</translation>
<translation id="641551433962531164">Hndelser som r kopplade till systemet <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="7525067979554623046">Skapa</translation>
<translation id="4853020600495124913">ppna i &amp;nytt fnster</translation>
<translation id="6847758263950452722">Spara sidan som MHTML</translation>
<translation id="4711094779914110278">Turkiska</translation>
<translation id="5121130586824819730">Hrddisken r full. Spara p en annan plats eller gr mer plats p hrddisken.</translation>
<translation id="7643802497509977994">Byt tillbaka till <ph name="FROM_LOCALE"/> (krver att du loggar ut)</translation>
<translation id="1875987452136482705">Med det hr alternativet inaktiveras std i WebRTC fr avkodning av videostrmmar med maskinvaran fr plattformen.</translation>
<translation id="6164005077879661055">Alla filer och lokala data som r kopplade till den hanterade anvndaren tas bort permanent nr den hanterade anvndaren tas bort. Beskta webbplatser och instllningar fr den hanterade anvndaren kan fortfarande vara synliga fr den som hanterar anvndaren p <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation>
<translation id="1031460590482534116">Ett fel uppstod nr klientcertifikatet skulle sparas. Fel <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>).</translation>
<translation id="7296774163727375165">Villkor fr <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="25597840138324075">Inkognitohmtning pgr</translation>
<translation id="7136984461011502314">Vlkommen till <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="204497730941176055">Namn p Microsoft-certifikatmall</translation>
<translation id="992032470292211616">Tillgg, appar och teman kan skada enheten. Vill du fortstta?</translation>
<translation id="2665919335226618153">Ett fel uppstod vid formateringen.</translation>
<translation id="8970721300630048025">Omelett! Ta ett sjlvportrtt och anvnd den som kontobild.</translation>
<translation id="7504178600067191019">CSS3d stds inte.</translation>
<translation id="5930693802084567591">Dina data har krypterats med Google-lsenord den <ph name="TIME"/>. Ange den nedan.</translation>
<translation id="4087089424473531098">Skapade tillgget:

<ph name="EXTENSION_FILE"/></translation>
<translation id="499165176004408815">Anvnd hgkontrastlge</translation>
<translation id="2928940441164925372">Aktivera passiv insamling av prestandarelaterad statistik och event och gr det mjligt att visa data grafiskt. Om du vill visa data besker du chrome://performance.</translation>
<translation id="3289856944988573801">Anvnd Ethernet eller Wi-Fi om du vill ska efter uppdateringar.</translation>
<translation id="508808662098499265">Instllningen ptvingas av enhetens gare.</translation>
<translation id="7248671827512403053">Program</translation>
<translation id="450070808725753129">Om den redan finns med p listan ver program som har tkomst till ntverket 
        kan du prova att ta bort den frn listan och sedan lgga till den igen.</translation>
<translation id="4742746985488890273">Fst p hyllan</translation>
<translation id="16620462294541761">Det gick inte att verifiera lsenordet. Frsk igen.</translation>
<translation id="7199577450002167685"><ph name="SITE"/> anvnder en svag, kortlivad, offentlig Diffie-Hellman-nyckel, vilket innebr att Chrome inte kan bekrfta serverns identitet.</translation>
<translation id="5680545064257783621">Har ett avstngningsreglage fr frbttrade experiment med bokmrken</translation>
<translation id="4968399700653439437">Utvxla data med datorer i domnerna: <ph name="DOMAINS"/></translation>
<translation id="3058072209957292419">Experimentell statisk IP-konfiguration</translation>
<translation id="7646821968331713409">Antal rastertrdar</translation>
<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
<translation id="3093245981617870298">Du r offline.</translation>
<translation id="3687463694814266645">ndra ordning</translation>
<translation id="1394630846966197578">Det gick inte att ansluta till talservrarna.</translation>
<translation id="3113551216836192921">Den bifogade filen verfrs till Googles servrar fr felskning.</translation>
<translation id="7525138786556653796">Byt till krypteringsschemat som stds av synkroniseringens nya server. Varning! Dina synkroniseringsdata ndras s att de eventuellt blir olsbara fr andra klienter.</translation>
<translation id="2498765460639677199">Enorm</translation>
<translation id="2378982052244864789">Vlj tillggets katalog.</translation>
<translation id="7861215335140947162">&amp;Nedladdade filer</translation>
<translation id="1358735829858566124">Filen eller katalogen kan inte anvndas.</translation>
<translation id="175772926354468439">Aktivera tema</translation>
<translation id="3144135466825225871">Det gick inte att erstta CRX-filen. Kontrollera om filen anvnds.</translation>
<translation id="2744221223678373668">Delade</translation>
<translation id="9064142312330104323">Profilfoto i Google Profiler (lser in)</translation>
<translation id="4708849949179781599">Avsluta <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="4103419683916926126">Millisekunder</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> av <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation>
<translation id="9127762771585363996">Spegelvnd kamerabilden</translation>
<translation id="4724450788351008910">Tillhrigheten har ndrats</translation>
<translation id="2249605167705922988">till exempel 1-5, 8, 11-13</translation>
<translation id="8572510699242209592">Gigabyte</translation>
<translation id="8691686986795184760">(Aktiveras av en fretagspolicy)</translation>
<translation id="878763818693997570">Namnet r fr lngt</translation>
<translation id="1976323404609382849">Cookies frn flera webbplatser blockeras.</translation>
<translation id="7913678092679498828">OK, jag fattar!</translation>
<translation id="3655670868607891010">Om du ser detta ofta provar du <ph name="HELP_LINK"/>.</translation>
<translation id="4504940961672722399">Anvnd tillgget genom att klicka p den hr ikonen eller genom att trycka p <ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/>.</translation>
<translation id="2523966157338854187">ppna en srskild sida eller en grupp med sidor.</translation>
<translation id="2217349704834771128">Vill du konfigurera den hr enheten enbart fr remora?</translation>
<translation id="4176463684765177261">Inaktiverad</translation>
<translation id="2483350027598201151">Megabyte</translation>
<translation id="154603084978752493">Lgg till som &amp;skmotor...</translation>
<translation id="2079545284768500474">ngra</translation>
<translation id="2319236583141234177">Kontrollera dina DNS-instllningar.</translation>
<translation id="114140604515785785">Tillggets rotkatalog:</translation>
<translation id="8818235996037839868">terstll installationstillstndet fr startprogrammet fr appar vid varje omstart. Nr den hr flaggan har markerats glmmer Chrome att startprogrammet har varit installerat varje gng det startas. Detta anvnds fr att testa startprogrammets installationsflde.</translation>
<translation id="3925842537050977900">Ta bort frn hyllan</translation>
<translation id="6664237456442406323">Tyvrr r din dator konfigurerad med ett felaktigt maskinvaru-ID. Detta frhindrar att Chrome OS uppdateras med de senaste skerhetskorrigeringarna och datorn <ph name="BEGIN_BOLD"/>kan vara utsatt fr skadlig programvara<ph name="END_BOLD"/>.</translation>
<translation id="3972425373133383637">Var ansluten till allt du behver veta p alla enheter.</translation>
<translation id="785160701896930981">En vervakad anvndare med namnet <ph name="NEW_PROFILE_NAME"/> har skapats. Om du vill ange vilka webbplatser denna vervakade anvndare kan beska, kan du ange begrnsningar och instllningar genom att beska <ph name="BEGIN_LINK"/>www.chrome.com/manage<ph name="END_LINK"/>. Om du inte ndrar standardinstllningarna kan <ph name="NEW_PROFILE_NAME"/> beska alla webbplatser.

Ls din e-post p <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>. Dr finns dessa och andra anvisningar.</translation>
<translation id="8493236660459102203">Mikrofon:</translation>
<translation id="4788968718241181184">Vietnamesisk inmatningsmetod (TCVN6064)</translation>
<translation id="3254409185687681395">Infoga bokmrke p den hr sidan</translation>
<translation id="5694501201003948907">$1 objekt komprimeras ...</translation>
<translation id="8710160868773349942">E-post: <ph name="EMAIL_ADDRESSES"/></translation>
<translation id="2677924368525077324">Aktivera tryckbaserad textredigering</translation>
<translation id="6081343346992541240">Gr s att pekskrmshndelser inte skickas till renderaren vid rullning</translation>
<translation id="4057991113334098539">Aktiverar...</translation>
<translation id="283669119850230892">Fr att kunna anvnda ntverket <ph name="NETWORK_ID"/> mste du frst ansluta till Internet nedan.</translation>
<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
<translation id="7581279002575751816">NPAPI-plugin-program stds inte.</translation>
<translation id="1800035677272595847">Lsenordsfiske</translation>
<translation id="7225807090967870017">Programversions-ID</translation>
<translation id="402759845255257575">Tillt inte att ngon webbplats kr JavaScript</translation>
<translation id="4610637590575890427">Ville du beska <ph name="SITE"/>?</translation>
<translation id="5141240743006678641">Kryptera synkroniserade lsenord med dina inloggningsuppgifter fr Google</translation>
<translation id="5866389191145427800">Anger kvalitetsinstllningar fr tagna bilder om de grs strre.</translation>
<translation id="4958202758642732872">Undantag fr helskrm</translation>
<translation id="6990778048354947307">Mrkt tema</translation>
<translation id="2456051508045977481">Platser som inte r anslutna</translation>
<translation id="8119631488458759651">ta bort webbplatsen</translation>
<translation id="8349305172487531364">Bokmrkesfltet</translation>
<translation id="158765438169997550">Om alternativet r aktiverat sker tergivningen i en separat trd i stllet fr i huvudtrden.</translation>
<translation id="5225324770654022472">Visa genvg fr appar</translation>
<translation id="1408803555324839240">Det gick tyvrr inte att skapa den nya vervakade anvndaren. Se till att du r rtt inloggad och frsk igen.</translation>
<translation id="8153607920959057464">Det gick inte att visa filen.</translation>
<translation id="5817397429773072584">kinesiska (traditionell)</translation>
<translation id="1898064240243672867">Sparas i: <ph name="CERT_LOCATION"/></translation>
<translation id="444134486829715816">Expandera..</translation>
<translation id="1272978324304772054">Det hr anvndarkontot hr inte till den domn som enheten r registrerad fr. Om du vill registrera enheten fr en annan domn mste du terstlla den frst.</translation>
<translation id="1401874662068168819">Gin Yieh</translation>
<translation id="857779305329188634">Aktivera experimentellt std fr QUIC-protokollet.</translation>
<translation id="7208899522964477531">Sk i <ph name="SITE_NAME"/> efter <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="4031910098617850788">F5</translation>
<translation id="8960795431111723921">Vi hller p att underska problemet.</translation>
<translation id="2482878487686419369">Aviseringar</translation>
<translation id="7091371877941014288">Vill du kunna kra kioskappar p den hr enheten?</translation>
<translation id="3175100205257218635"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Du surfar som gst<ph name="END_BOLD"/>. Sidorna du visar p den hr fliken kommer inte att synas i webblsar- eller skhistoriken och kommer inte att lmna andra spr, till exempel cookies, p enheten nr du har loggat ut. Filer som du hmtar och bokmrken som du skapar sparas inte.
          <ph name="LINE_BREAK"/>
          <ph name="BEGIN_LINK"/>Ls mer<ph name="END_LINK"/> om gstsessioner.</translation>
<translation id="8004582292198964060">Webblsare</translation>
<translation id="695755122858488207">Avmarkerad alternativknapp</translation>
<translation id="6745625605706446078">Bestllningsformulr fr laddare till HP Chromebook 11</translation>
<translation id="1934636348456381428">Aktiverar implementering av experimentella rullningslister fr verlagring. Du mste ven aktivera sammansttning i trdar fr att animera rullningslisterna.</translation>
<translation id="8666678546361132282">Engelska</translation>
<translation id="2224551243087462610">Redigera mappnamn</translation>
<translation id="1358741672408003399">Stavning och grammatik</translation>
<translation id="4910673011243110136">Privata ntverk</translation>
<translation id="2527167509808613699">Ospecificerad anslutning</translation>
<translation id="8072988827236813198">Fst flikar</translation>
<translation id="2673589024369449924">Skapa en skrivbordsgenvg fr den hr anvndaren</translation>
<translation id="4330523403413375536">Aktivera experiment i utvecklarverktygen. Anvnd panelen Instllningar i utvecklarverktygen fr att aktivera och inaktivera enskilda experiment.</translation>
<translation id="2017334798163366053">Inaktivera insamling av resultatdata</translation>
<translation id="7004499039102548441">Senaste flikarna</translation>
<translation id="2386171414103162062">Gnger en flik kraschade (<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>)</translation>
<translation id="761779991806306006">Inget lsenord har sparats.</translation>
<translation id="7956713633345437162">Bokmrken i mobilen</translation>
<translation id="1692602667007917253">Hoppsan! Ett fel uppstod.</translation>
<translation id="3922476559105512920">Anvnda seriella enheter anslutna till datorn</translation>
<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME"/> (tillggs-id <ph name="EXTENSION_ID"/>) fr inte anvndas i den hr typen av session.</translation>
<translation id="3613796918523876348">terstll nd</translation>
<translation id="7974087985088771286">Aktivera flik 6</translation>
<translation id="1910721550319506122">Vlkommen!</translation>
<translation id="4035758313003622889">&amp;Aktivitetshanteraren</translation>
<translation id="6356936121715252359">Lagringsinstllningar fr Adobe Flash Player...</translation>
<translation id="8874184842967597500">Inte ansluten</translation>
<translation id="7313804056609272439">Vietnamesisk inmatningsmetod (VNI)</translation>
<translation id="4179087602865259397">Rapportera och slng</translation>
<translation id="5026754133087629784">Webbvy: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="5677503058916217575">Sidans sprk:</translation>
<translation id="6739254200873843030">Kortet har upphrt att glla. Kontrollera datumet eller ange ett nytt kort.</translation>
<translation id="8793043992023823866">Importerar...</translation>
<translation id="8106211421800660735">Kreditkortsnummer</translation>
<translation id="9159562891634783594">Aktivera registrering av oregistrerade molnskrivare frn frhandsgranskning av utskrift.</translation>
<translation id="8843709518995654957"><ph name="LINK_START"/>Skapa en vervakad anvndare<ph name="LINK_END"/> fr denna enhet.</translation>
<translation id="2872961005593481000">Stng av</translation>
<translation id="8986267729801483565">Nedladdningsplats:</translation>
<translation id="7021076338299963900">Gatuadress (valfritt)</translation>
<translation id="2044540568167155862">Teleporterade getter</translation>
<translation id="1776712937009046120">Lgg till anvndare</translation>
<translation id="506152810699123561">Statistik fr effekten av <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> p systemets minne</translation>
<translation id="674632704103926902">Aktivera &quot;tryck och dra&quot;</translation>
<translation id="8954952943849489823">Flytten misslyckades. Ovntat fel: $1</translation>
<translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT"/> markerade objekt</translation>
<translation id="4322394346347055525">Stng andra flikar</translation>
<translation id="2562743677925229011">Inte inloggad i <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="1556189134700913550">Erstt alla</translation>
<translation id="881799181680267069">Dlj andra</translation>
<translation id="3267726687589094446">Fortstt att tillta automatiska hmtningar av flera filer</translation>
<translation id="1812631533912615985">Lossa flikar</translation>
<translation id="6042308850641462728">Mer</translation>
<translation id="8318945219881683434">Det gick inte att kontrollera terkallning.</translation>
<translation id="1408789165795197664">Avancerat ...</translation>
<translation id="1650709179466243265">Lgg till www. och .com och ppna adressen</translation>
<translation id="3700834376805760154">Identiteten fr <ph name="ORGANIZATION"/> p adressen <ph name="LOCALITY"/> har verifierats av <ph name="ISSUER"/> och kan granskas offentligt.</translation>
<translation id="436701661737309601">Utfrdaren ansvarar fr att upprtta en &quot;terkallningslista&quot; fr certifikat som inte har lpt ut. Om ett certifikat ventyras kan utfrdaren terkalla det genom att lgga till det i terkallningslistan. Det innebr att certifikatet inte lngre r tillfrlitligt. terkallningsstatusen fr certifikat som har lpt ut behver inte uppdateras. Det hr certifikatet anvndes tidigare fr den aktuella webbplatsen, men det gr inte lngre att avgra om certifikatet har ventyrats och terkallats eller om det fortfarande r skert. Det r drfr inte mjligt att avgra om du kommunicerar med den kta webbplatsen eller med en bedragare som har tagit ver certifikatet.</translation>
<translation id="4342311272543222243">Ett TPM-fel intrffade.</translation>
<translation id="1285484354230578868">Spara data i Google Drive-kontot</translation>
<translation id="7106346894903675391">Kp mer lagringsutrymme ...</translation>
<translation id="994289308992179865">&amp;Repetera</translation>
<translation id="7596831438341298034">Okej, importera</translation>
<translation id="6654087704052385884">Aktivera dragning av flik i webblsare</translation>
<translation id="8141520032636997963">ppna i Adobe Reader</translation>
<translation id="8887090188469175989">ZGPY</translation>
<translation id="4287502004382794929">Du har inte tillrckligt med licenser fr att registrera enheten. Kontakta sljavdelningen om du vill kpa fler. Om du anser att detta meddelande visas p felaktig grund kontaktar du supporten.</translation>
<translation id="8112754292007745564">Aktivera API fr Web MIDI</translation>
<translation id="3302709122321372472">Det gick inte att lsa in CSS-filen <ph name="RELATIVE_PATH"/> fr innehllsskriptet.</translation>
<translation id="305803244554250778">Skapa programgenvgar p fljande platser:</translation>
<translation id="6883459654242702056">F tkomst till ikonerna p de webbplatser du besker.</translation>
<translation id="574392208103952083">Medium</translation>
<translation id="8877448029301136595">[verordnad katalog]</translation>
<translation id="3816844797124379499">Det gick inte att lgga till appen eftersom den str i konflikt med <ph name="APP_NAME"/>.</translation>
<translation id="7301360164412453905">Hsu-valtangenter p tangentbordet</translation>
<translation id="1477301030751268706">Tokencacheminne fr identitets-API</translation>
<translation id="8631271110654520730">terstllningsavbildningen kopieras...</translation>
<translation id="8394212467245680403">Alfanumeriskt</translation>
<translation id="5885324376209859881">Hantera instllningar fr media ...</translation>
<translation id="5547708377119645921">Vikta alla vrden likvrdigt i prestandadata</translation>
<translation id="642870617012116879">Den hr webbplatsen frskte hmta flera filer automatiskt.</translation>
<translation id="8241040075392580210">Molnig</translation>
<translation id="6206337697064384582">Server 1</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="411319158827715214">Event som r kopplade till eventuella tillgg som r (eller har varit) installerade i <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="7466861475611330213">Skiljeteckenformat</translation>
<translation id="2496180316473517155">Webbhistorik</translation>
<translation id="602251597322198729">Den hr webbplatsen frsker hmta flera filer. Vill du tillta detta?</translation>
<translation id="6116921718742659598">ndra sprk- och inmatningsinstllningar</translation>
<translation id="4365673000813822030">Oj, synkroniseringen har slutat fungera.</translation>
<translation id="5942492703898707260">Lgg till skrivarna i Google Cloud Print s att du kan skriva ut var du n befinner dig.</translation>
<translation id="7026338066939101231">Minska</translation>
<translation id="5875858680971105888">Det gick inte att importera den hanterade anvndaren. Kontrollera ntverksanslutningen och frsk igen senare.</translation>
<translation id="5411472733320185105">Anvnd inte proxyinstllningar fr dessa vrdenheter och domner:</translation>
<translation id="7358682983403815415">Bland annat ppna flikar, bokmrken och historik synkroniseras med ditt Google-konto.</translation>
<translation id="3685121001045880436">Det r troligt att servern som webbsidan finns p har verbelastats eller att ett fel har ptrffats.
	Fr att undvika att fr mycket trafik genereras genom tillggen och drmed frvrrar situationen har
        <ph name="PRODUCT_NAME"/>
	begranden frn tillgg till den hr webbadressen tillflligt stoppats.
        <ph name="LINE_BREAK"/>
        Om du inte vill att detta ska hnda, till exempel om du felsker din egen webbplats,
        lser du mer p <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>.
        Dr hittar du mer information, bland annat om hur du inaktiverar funktionen.</translation>
<translation id="2732921695630191213">Aktivera Lgg till p startskrmen</translation>
<translation id="1747687775439512873">Inaktivera WiMAX</translation>
<translation id="372649256285634833">Aktivera mappen fr applistan. Om den har aktiverats kan anvndaren skapa en mapp fr applistan genom att dra och slppa.</translation>
<translation id="6691936601825168937">&amp;Framt</translation>
<translation id="6566142449942033617">Det gick inte att lsa in <ph name="PLUGIN_PATH"/> fr pluginprogrammet.</translation>
<translation id="7299337219131431707">Aktivera gstsurfning</translation>
<translation id="2312980885338881851">Det verkar som om du inte har ngra befintliga hanterade anvndare att importera. Skapa en eller flera frn en annan enhet s kan du importera dem hit sedan.</translation>
<translation id="6823506025919456619">Du mste logga in i Chrome fr att kunna visa dina enheter</translation>
<translation id="7065534935986314333">Om systemet</translation>
<translation id="4691088804026137116">Synkronisera ingenting</translation>
<translation id="45025857977132537">Certifikatnyckelanvndning: <ph name="USAGES"/></translation>
<translation id="6454421252317455908">Kinesisk inmatningsmetod (snabb)</translation>
<translation id="368789413795732264">Ett fel uppstod nr fljande fil skulle skrivas: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation>
<translation id="1173894706177603556">ndra namn</translation>
<translation id="2128691215891724419">Synkroniseringsfel. Uppdatera lsenfrasen fr synkronisering ...</translation>
<translation id="2148716181193084225">Idag</translation>
<translation id="1002064594444093641">S&amp;kriv ut ram...</translation>
<translation id="7816975051619137001">Rtta stavning automatiskt</translation>
<translation id="4608500690299898628">&amp;Sk...</translation>
<translation id="7582582252461552277">Fredra det hr ntverket</translation>
<translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation>
<translation id="213826338245044447">Bokmrken i mobilen</translation>
<translation id="8724859055372736596">Visa i &amp;mapp</translation>
<translation id="2367657048471519165">Gr <ph name="PRODUCT_NAME"/> till min standardwebblsare</translation>
<translation id="5990198433782424697">Tillgg p chrome://-webbadresser</translation>
<translation id="7456142309650173560">utvecklare</translation>
<translation id="4605399136610325267">Det finns ingen Internetanslutning</translation>
<translation id="2075807684181841992">Gr s att du kan anvnda HTML-elementen &quot;adview&quot; i paketerade appar.</translation>
<translation id="978407797571588532">ppna
          <ph name="BEGIN_BOLD"/>
          Start &gt; Kontrollpanelen &gt; Ntverksanslutningar &gt; Guiden Ny anslutning
          <ph name="END_BOLD"/>
          om du vill testa din anslutning.</translation>
<translation id="5554489410841842733">Ikonen visas nr tillgget kan agera p den aktuella sidan.</translation>
<translation id="5317217568993504939">Du kan ven vlja ett nytt ntverk</translation>
<translation id="7487969577036436319">Det finns inga installerade komponenter</translation>
<translation id="579702532610384533">teranslut</translation>
<translation id="4862642413395066333">Signera OCSP-svar</translation>
<translation id="8811314776632711217">Delegerad renderare (AKA bercompositor).</translation>
<translation id="3056670889236890135">Du kan bara redigera instllningarna fr den aktuella anvndaren. Vxla till den anvndaren om du vill ndra instllningar fr den.</translation>
<translation id="5266113311903163739">Fel vid import av certifikatutfrdare</translation>
<translation id="4240511609794012987">Delat minne</translation>
<translation id="4756388243121344051">&amp;Historik</translation>
<translation id="5488640658880603382">Vill du ta bort <ph name="PROFILE_NAME"/> och alla data som r kopplade till den frn den hr datorn? Du kan inte ngra detta!</translation>
<translation id="8044899503464538266">Lngsamt</translation>
<translation id="3789841737615482174">Installera</translation>
<translation id="4320697033624943677">Lgga till anvndare</translation>
<translation id="1283379245075810567">Starta spegling</translation>
<translation id="9153934054460603056">Spara identitet och lsenord</translation>
<translation id="1455548678241328678">Norskt tangentbord</translation>
<translation id="4063084925710371119">Ange mellannamn</translation>
<translation id="7908378463497120834">Minst en partition p den externa lagringsenheten kunde inte monteras.</translation>
<translation id="2520481907516975884">Vxla mellan kinesiskt och engelskt lge</translation>
<translation id="8571890674111243710">verstter sidan till <ph name="LANGUAGE"/>...</translation>
<translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> flikar</translation>
<translation id="3612628222817739505">(<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation>
<translation id="6358450015545214790">Vad innebr dessa?</translation>
<translation id="3433830597744061105">Hantera konton</translation>
<translation id="1156185823432343624">Volym: avstngd</translation>
<translation id="6251924700383757765">Sekretesspolicy</translation>
<translation id="6264365405983206840">Markera &amp;alla</translation>
<translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> vill ha fullstndig kontroll ver dina MIDI-enheter.</translation>
<translation id="6615455863669487791">Visa mig</translation>
<translation id="3543393733900874979">Uppdatering misslyckades (fel: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation>
<translation id="1017280919048282932">&amp;Lgg till i ordlistan</translation>
<translation id="3534879087479077042">Vad r en vervakad anvndare?</translation>
<translation id="7211828883345145708">Aktiverar ytterligare kortkommandon som r anvndbara vid felskning av Chromium.</translation>
<translation id="8319414634934645341">Utkad nyckelanvndning</translation>
<translation id="6056710589053485679">Normal inlsning</translation>
<translation id="4563210852471260509">Det ursprungliga inmatningssprket r kinesiska</translation>
<translation id="2888807692577297075">Inga objekt matchar &lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING"/>&lt;/b&gt;</translation>
<translation id="3908501907586732282">Aktivera tillgg</translation>
<translation id="6897140037006041989">Anvndaragent</translation>
<translation id="3413122095806433232">CA-utfrdare: <ph name="LOCATION"/></translation>
<translation id="701080569351381435">Visa klla</translation>
<translation id="3286538390144397061">Starta om nu</translation>
<translation id="163309982320328737">Den ursprungliga teckenbredden r full</translation>
<translation id="4841055638263130507">Mikrofoninstllningar</translation>
<translation id="6965648386495488594">Port</translation>
<translation id="7631887513477658702">ppna &amp;alltid filer av denna typ</translation>
<translation id="8627795981664801467">Endast skra anslutningar</translation>
<translation id="795025003224538582">Starta inte om</translation>
<translation id="8680787084697685621">Inloggningsuppgifterna fr kontot r inte aktuella.</translation>
<translation id="5649823029736413118"><ph name="URL"/> mste identifiera enheten som unik fr att kunna spela upp Premium-innehll.</translation>
<translation id="1376287050555108143">Gr att du kan ange &quot;src&quot;-attributet p &quot;adview&quot;-element</translation>
<translation id="9072684888578654899">&lt;p&gt;
          Flikar som du har ppnat i Chrome p andra enheter visas hr.
          &lt;/p&gt;
          &lt;a href=&quot;#enablesync&quot;&gt;
          Aktivera synkronisering.
          &lt;/p&gt;</translation>
<translation id="889901481107108152">Experimentet finns tyvrr inte p din plattform.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Det gick inte att verstta eftersom sidan redan r p <ph name="LANGUAGE"/>.</translation>
<translation id="8238191901674777266">USA</translation>
<translation id="1873879463550486830">SUID-sandlda</translation>
<translation id="8118860139461251237">Hantera dina hmtningar</translation>
<translation id="5111852801054039429">Inaktivera WebRTC</translation>
<translation id="2190355936436201913">(tom)</translation>
<translation id="8515737884867295000">Certifikatbaserad autentisering misslyckades</translation>
<translation id="3399055427338982746">Inga opaketerade tillgg.</translation>
<translation id="5818003990515275822">Koreanskt</translation>
<translation id="4182252350869425879">Varning: Misstnkt webbplats fr lsenordsfiske!</translation>
<translation id="2453021845418314664">Avancerade synkroniseringsinstllningar</translation>
<translation id="14720830734893704">Aktivera std fr virtuellt tangentbord.</translation>
<translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
<translation id="3960121209995357026">Aktivera automatisk rttstavning</translation>
<translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> r inte tillgngligt</translation>
<translation id="8755376271068075440">&amp;Strre</translation>
<translation id="8132793192354020517">Ansluten till <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="8187473050234053012">Serverns skerhetscertifikat har terkallats!</translation>
<translation id="7052914147756339792">Ange bakgrund ...</translation>
<translation id="5865597920301323962">Cookies frn <ph name="DOMAIN"/> rensas vid avslut.</translation>
<translation id="2702540957532124911">Tangentbord:</translation>
<translation id="7444983668544353857">Inaktivera <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation>
<translation id="36954862089075551">Hoppsan! Det gick inte att skapa den nya anvndaren. Kontrollera hrddiskutrymmet och dina behrigheter och frsk igen.</translation>
<translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kanske inte kan uppdateras automatiskt.</translation>
<translation id="8923542159871018393"><ph name="EXTENSION_NAME"/> krs p sidan.</translation>
<translation id="580886651983547002"><ph name="PRODUCT_NAME"/>
        kan inte n webbplatsen. Detta beror oftast p ntverksproblem,
        men det kan ocks bero p att brandvggen eller proxyservern r felaktigt konfigurerad.</translation>
<translation id="5445557969380904478">Om rstigenknning</translation>
<translation id="4104400246019119780">Tack!</translation>
<translation id="3487007233252413104">anonym funktion</translation>
<translation id="8965037249707889821">Ange det gamla lsenordet</translation>
<translation id="6410328738210026208">Byt kanal och Powerwash</translation>
<translation id="4261901459838235729">Presentation i Google Dokument</translation>
<translation id="5325811048571015442">P kontot <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> kan det nu:</translation>
<translation id="529172024324796256">Anvndarnamn:</translation>
<translation id="8232829399891359332">Sessionsterstllningar</translation>
<translation id="3308116878371095290">Den hr sidan har frhindrats att ange cookies.</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="1545786162090505744">Webbadress med %s istllet fr skfrga</translation>
<translation id="7219179957768738017">Fr anslutningen anvnds <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation>
<translation id="7006634003215061422">Nedre marginal</translation>
<translation id="7014174261166285193">Installationen misslyckades.</translation>
<translation id="1970746430676306437">Visa sid&amp;info</translation>
<translation id="4384652540891215547">Aktivera tillgget</translation>
<translation id="9133055936679483811">Komprimeringen misslyckades. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
<translation id="2718998670920917754">Antivirusprogrammet har identifierat ett virus.</translation>
<translation id="3199127022143353223">Servrar:</translation>
<translation id="408898940369358887">Aktivera experimentell Javascript</translation>
<translation id="7489605380874780575">Kontrollera behrighet</translation>
<translation id="6607831829715835317">Fler verkt&amp;yg</translation>
<translation id="2532589005999780174">Hgkontrastlge</translation>
<translation id="2805646850212350655">Microsofts krypterande filsystem</translation>
<translation id="2643698698624765890">Hantera tillgg genom att klicka p Tillgg p menyn Fnster.</translation>
<translation id="4846680374085650406">Du fljer administratrens rekommendation fr den hr instllningen.</translation>
<translation id="1974060860693918893">Avancerat</translation>
<translation id="1701364987952948449">Anvnd som gst</translation>
<translation id="4509017836361568632">Ta bort fotot</translation>
<translation id="1244303850296295656">Fel i tillgg</translation>
<translation id="4406768222108105473">Aktivera HTTP/2 draft 04.</translation>
<translation id="3541661933757219855">Tryck p Ctrl+Alt+/ eller Escape fr att dlja</translation>
<translation id="2948300991547862301">ppna <ph name="PAGE_TITLE"/></translation>
<translation id="5357579842739549440">Felska kortkommandon</translation>
<translation id="4284834956062510583">Tillgget avinstallerades</translation>
<translation id="8813873272012220470">Aktiverar en bakgrundskontroll som varnar dig om ett kompatibilitetsproblem uppstr (dvs. om moduler frn tredje part kraschar webblsaren)</translation>
<translation id="3660234220361471169">Oplitliga</translation>
<translation id="2679385451463308372">Skriv ut via systemets dialogruta ...</translation>
<translation id="959890390740139744">Rtta stavning automatiskt</translation>
<translation id="2607991137469694339">Inmatningsmetod fr tamil (fonetisk)</translation>
<translation id="399179161741278232">Importerade</translation>
<translation id="810066391692572978">Filen anvnder funktioner som inte stds.</translation>
<translation id="3829932584934971895">Leverantrstyp:</translation>
<translation id="462288279674432182">Begrnsad IP:</translation>
<translation id="3927932062596804919">Neka</translation>
<translation id="9066075624350113914">Delar av detta PDF-dokument kan inte visas.</translation>
<translation id="2753617847762399167">Illegal skvg (absolut eller relativ med &quot;..&quot;): <ph name="IMAGE_PATH"/></translation>
<translation id="3187212781151025377">Hebreiskt tangentbord</translation>
<translation id="1142012852508714031">Profilnamn</translation>
<translation id="5894253024636469711">Aktiverar det frenklade fullskrmslget.</translation>
<translation id="6325191661371220117">Inaktivera automatisk start</translation>
<translation id="6311893923453953748">ndra hur <ph name="APP_NAME"/> hanterar och visar sprk</translation>
<translation id="6817358880000653228">Lsenord som har sparats fr den hr webbplatsen:</translation>
<translation id="351152300840026870">Teckensnitt med fast bredd</translation>
<translation id="4301786491084298653">Inaktivera p <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
<translation id="8669855045727723110">Hmtat av <ph name="EXTENSION"/></translation>
<translation id="54401264925851789">Sidans skerhetsinfo</translation>
<translation id="8895908457475309889">Dina uppgifter kommer att tas bort nr du loggar ut.</translation>
<translation id="3740601730372300467">Manuella uppdateringar har inaktiverats av administratren. Automatiska uppdateringar r aktiverade.</translation>
<translation id="6820686453637990663">CVC</translation>
<translation id="2371076942591664043">ppna nr nedladdning r &amp;klar</translation>
<translation id="3920504717067627103">Certifikatpolicyer</translation>
<translation id="7418949474175272990">Med det hr alternativet inaktiveras std i WebRTC fr kodning av videostrmmar med maskinvaran fr plattformen.</translation>
<translation id="2344028582131185878">Automatiska hmtningar</translation>
<translation id="155865706765934889">Styrplatta</translation>
<translation id="3308134619352333507">Dlj knapp</translation>
<translation id="7701040980221191251">Inget</translation>
<translation id="1062407476771304334">Erstt</translation>
<translation id="2266168284394154563">terstll zoomning p skrmen</translation>
<translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> tilltna/<ph name="BLOCKED_COUNT"/> blockerade)</translation>
<translation id="7456673246030235740">Inloggningen misslyckades. Anslut till internet och frsk igen.</translation>
<translation id="5917011688104426363">Fokusera p adressfltet i sklge</translation>
<translation id="3269101346657272573">Ange PIN-kod.</translation>
<translation id="2822854841007275488">Arabiska</translation>
<translation id="5857090052475505287">Ny mapp</translation>
<translation id="1117685466243915942">Aktiverar avancerade rrelser (till exempel mjligheten att nypa med fyra fingrar fr att minimera fnster med mera).</translation>
<translation id="2301276680333099344">F tkomst till alla data p enheten och de webbplatser du besker</translation>
<translation id="7450732239874446337">Ntverkets in-/utdata r tillflligt avstngda.</translation>
<translation id="5178667623289523808">Sk fregende</translation>
<translation id="1510785804673676069">Om du anvnder en proxyserver kontrollerar du proxyinstllningarna eller
    kontaktar ntverksadministratren fr att kontrollera att
    servern fungerar. Om du inte tror att du br anvnda en
    proxyserver ndrar du <ph name="LINK_START"/>proxyinstllningarna<ph name="LINK_END"/>.</translation>
<translation id="3136551860576779817">Hashar fr offentlig nyckel: <ph name="HASHES"/></translation>
<translation id="8687485617085920635">Nsta fnster</translation>
<translation id="4122118036811378575">&amp;Sk nsta</translation>
<translation id="5328205483471986666">Kontrollera internetanslutningen</translation>
<translation id="2610780100389066815">Microsofts Signering av lista ver betrodda certifikat</translation>
<translation id="4535353504827549990">Flytta tidsintervall</translation>
<translation id="2788575669734834343">Vlj certifikatfil</translation>
<translation id="8267453826113867474">Blockera sttande ord</translation>
<translation id="7959074893852789871">Filen innehll flera certifikat och ngra av dem importerades inte:</translation>
<translation id="2918322085844739869">4</translation>
<translation id="3414758901256308084">Avinstallationer</translation>
<translation id="7791536208663663346">Inaktiverar maskinvaruaccelererad videoavkodning dr sdan finns.</translation>
<translation id="87377425248837826">Aktivera paneler</translation>
<translation id="2805707493867224476">Tillt alla webbplatser att visa popup-fnster</translation>
<translation id="3561217442734750519">Det angivna vrdet fr den privata nyckeln mste vara en giltig skvg.</translation>
<translation id="2984337792991268709">Idag kl. <ph name="TODAY_DAYTIME"/></translation>
<translation id="5227808808023563348">Hitta fregende text</translation>
<translation id="4561162271279554092">Inaktivera numrering av WebRTC-enheter.</translation>
<translation id="3012917896646559015">Kontakta maskinvarutillverkaren omedelbart om du vill skicka datorn till en reparationsverkstad.</translation>
<translation id="6650142020817594541">Webbplatsen rekommenderar Google Chrome Frame (redan installerat)</translation>
<translation id="1532523842830680445">Starta taligenknning</translation>
<translation id="902638246363752736">Tangentbordsinstllningar</translation>
<translation id="7925686952655276919">Anvnd inte mobildata fr synkronisering</translation>
<translation id="3402290990883817122">Det gick inte att hitta ngot lsenord fr leverantren av SAML-identiteten. Kontakta administratren om du vill ha mer information.</translation>
<translation id="6503077044568424649">Mest beskta</translation>
<translation id="9016164105820007189">Ansluter till <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
<translation id="7168109975831002660">Minsta teckenstorlek</translation>
<translation id="7070804685954057874">Direktinmatning</translation>
<translation id="2631006050119455616">Sparat</translation>
<translation id="5175870427301879686"><ph name="URL"/> vill lagra data permanent p din lokala dator.</translation>
<translation id="6103681770816982672">Varning: du byter till utvecklingskanalen</translation>
<translation id="3265459715026181080">Stng fnster</translation>
<translation id="6442187272350399447">Fenomenal</translation>
<translation id="7317938878466090505"><ph name="PROFILE_NAME"/> (aktuell)</translation>
<translation id="6774230405643443657">Aktivera uppskjuten bildavkodning.</translation>
<translation id="2148999191776934271">Laddar i
<ph name="HOUR"/>.<ph name="MINUTE"/> tills batteriet r fullt</translation>
<translation id="6007237601604674381">Flytten misslyckades. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
<translation id="907841381057066561">Det gick inte att skapa en tillfllig ZIP-fil under packningen.</translation>
<translation id="1881456419707551346">Anslutningsinformation</translation>
<translation id="1064912851688322329">Koppla bort Google-kontot</translation>
<translation id="1294298200424241932">Redigera instllningar fr tillfrlitlighet:</translation>
<translation id="1407135791313364759">ppna alla</translation>
<translation id="1434928358870966081">Inaktivera accelererad 2D-canvas</translation>
<translation id="331915893283195714">Tillt alla webbplatser att inaktivera muspekaren</translation>
<translation id="8978526688207379569">Den hr webbplatsen hmtade flera filer automatiskt.</translation>
<translation id="5959471481388474538">Ntverket r inte tillgngligt</translation>
<translation id="4871308555310586478">Inte frn Chrome Web Store.</translation>
<translation id="3578594933904494462">Flikens innehll delas.</translation>
<translation id="295942452804818007">Visa statusmenyn</translation>
<translation id="3831099738707437457">&amp;Dlj stavningspanel</translation>
<translation id="4243835228168841140"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> frsker inaktivera muspekaren.</translation>
<translation id="8662911384982557515">ndra startsida till: <ph name="HOME_PAGE"/></translation>
<translation id="1040471547130882189">Plugin-programmet svarar inte</translation>
<translation id="5473075389972733037">IBM</translation>
<translation id="7807711621188256451">Lt alltid <ph name="HOST"/> anvnda din kamera</translation>
<translation id="7140928199327930795">Det finns inga andra tillgngliga enheter.</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL"/> hittades inte</translation>
<translation id="895347679606913382">Startar...</translation>
<translation id="3319048459796106952">Nytt &amp;inkognitofnster</translation>
<translation id="656398493051028875"><ph name="FILENAME"/> tas bort ...</translation>
<translation id="7517786267097410259">Skapa ett lsenord </translation>
<translation id="5832669303303483065">Lgg till ny postadress...</translation>
<translation id="4516542078385226197">Om du vill rtta till det hr felet mste du logga in p ditt Google-konto
    frn inloggningsskrmen. Du kan sedan logga ut frn ditt Google-konto och
    frska skapa en vervakad anvndare igen.</translation>
<translation id="3127919023693423797">Autentiserar...</translation>
<translation id="4195643157523330669">ppna i ny flik</translation>
<translation id="8030169304546394654">Frnkopplad</translation>
<translation id="6672789615126913676">Anvndning och historik fr den hr anvndaren kan granskas av den ansvarige (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>) p chrome.com.</translation>
<translation id="4010065515774514159">Webblsartgrd</translation>
<translation id="7295019613773647480">Aktivera vervakade anvndare</translation>
<translation id="2893389635995517838">F tkomst till foton, musik och andra media frn datorn.</translation>
<translation id="3529423920239848704">Gnger nr <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> inte har stngs av korrekt</translation>
<translation id="7022562585984256452">Startsidan har stllts in.</translation>
<translation id="267285457822962309">ndra instllningar som r specifika fr din enhet och din kringutrustning.</translation>
<translation id="1154228249304313899">ppna sidan:</translation>
<translation id="6976108581241006975">JavaScript-konsol</translation>
<translation id="6084074203170335305"><ph name="MARKUP_1"/>F tkomst till filer var som helst  ven offline.<ph name="MARKUP_2"/>
        Filer i Google Drive hlls uppdaterade och r tillgngliga frn alla enheter.<ph name="MARKUP_3"/>
        <ph name="MARKUP_4"/>Se till att dina filer frvaras skert.<ph name="MARKUP_5"/>
        Oavsett vad som hnder med din enhet frvaras filerna skert i Google Drive.<ph name="MARKUP_6"/>
        <ph name="MARKUP_7"/>7Dela, skapa och jobba<ph name="MARKUP_8"/>
        med filer tillsammans med andra p ett och samma stlle.<ph name="MARKUP_9"/></translation>
<translation id="2478176599153288112">Mediefilsbehrigheter fr <ph name="EXTENSION"/></translation>
<translation id="3473479545200714844">Skrmfrstorare</translation>
<translation id="6759193508432371551">terstll standardinstllningar</translation>
<translation id="2981493173545878420">Har aktiverats p alla sidor</translation>
<translation id="6635491740861629599">Vlj efter Domn</translation>
<translation id="3627588569887975815">ppna lnk i inko&amp;gnitofnster</translation>
<translation id="4916657783933881060">Vad betyder det?</translation>
<translation id="5851868085455377790">Utfrdare</translation>
<translation id="3549797760399244642">Besk drive.google.com ...</translation>
<translation id="1470719357688513792">De nya cookie-instllningarna brjar glla nr sidan uppdateras.</translation>
<translation id="5578327870501192725">Din anslutning till <ph name="DOMAIN"/> r krypterad med <ph name="BIT_COUNT"/>-bitars kryptering.</translation>
<translation id="3089395242580810162">ppna i inkognitoflik</translation>
<translation id="4964383828912709895">ndra inte ordning</translation>
<translation id="4336032328163998280">Kopieringen misslyckades. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
<translation id="351486934407749662">mycket lng</translation>
<translation id="2267273557509361161">Starta Chrome i Windows 8-lge</translation>
<translation id="5269977353971873915">Det gick inte att skriva ut dokumentet</translation>
<translation id="3193734264051635522">Hastighet:</translation>
<translation id="869884720829132584">Programmeny</translation>
<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
<translation id="8240697550402899963">Anvnd klassiskt tema</translation>
<translation id="7764209408768029281">Ver&amp;ktyg</translation>
<translation id="8045414326336167827">Taligenknningen avbrts.</translation>
<translation id="2890624088306605051">Hmta bara synkroniserade instllningar och uppgifter</translation>
<translation id="4779083564647765204">Zooma in</translation>
<translation id="6397363302884558537">Sluta tala</translation>
<translation id="6957703620025723294">Aktivera experimentella kanvasfunktioner.</translation>
<translation id="8151185429379586178">Verktyg fr utvecklare</translation>
<translation id="1526560967942511387">Namnlst dokument</translation>
<translation id="3979748722126423326">Aktivera <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation>
<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA eller RSN)</translation>
<translation id="4367133129601245178">K&amp;opiera bildwebbadress</translation>
<translation id="6326175484149238433">Ta bort frn Chrome</translation>
<translation id="2554553592469060349">Den valda filen r fr stor (strsta storlek: 3 MB).</translation>
<translation id="3494444535872870968">Spara &amp;ram som...</translation>
<translation id="987264212798334818">Allmnt</translation>
<translation id="7496327459896094472">Pekskrmsoptimerat grnssnitt</translation>
<translation id="5196716972587102051">2</translation>
<translation id="2356070529366658676">Frga</translation>
<translation id="5731247495086897348">Kl&amp;istra in och ppna</translation>
<translation id="6426993025560594914">Alla experiment finns p din plattform!</translation>
<translation id="1834560242799653253">Orientering</translation>
<translation id="6440616190620341629">Aktiverar icke-sammansatt avkodning i MediaDrm som standard fr krypterade medietillgg.</translation>
<translation id="8032856282897560255">Frga mig nr en webbplats vill f tkomst till min kamera (rekommenderas)</translation>
<translation id="2064873989850877377">Std fr HiDPI</translation>
<translation id="8353683614194668312">Appen eller tillgget kan:</translation>
<translation id="1047956942837015229"><ph name="COUNT"/> objekt tas bort ...</translation>
<translation id="1531961661616401172">Aktivera experimentella synkroniserade meddelanden.</translation>
<translation id="7361039089383199231">$1 byte</translation>
<translation id="191688485499383649">Ett oknt fel uppstod vid frsk att ansluta till <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
<translation id="7635741716790924709">Adressrad 1</translation>
<translation id="5135533361271311778">Det gick inte att skapa bokmrkesobjektet.</translation>
<translation id="5271247532544265821">Vxla mellan frenklad/traditionell kinesiska</translation>
<translation id="2052610617971448509">Din sandlda ger inte tillrckligt skydd!</translation>
<translation id="6417515091412812850">Det gick inte att kontrollera om certifikatet har terkallats.</translation>
<translation id="2809586584051668049">och ytterligare <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED"/></translation>
<translation id="7347702518873971555">Kp abonnemang</translation>
<translation id="5285267187067365830">Installera plugin-program...</translation>
<translation id="8662978096466608964">Bakgrundsbilden kan inte anges i Chrome.</translation>
<translation id="5334844597069022743">Visa klla</translation>
<translation id="6818588961165804484">Den hr filtypen stds inte. Besk <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> om du vill hitta en liknande app.
        <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Ls mer<ph name="END_LINK_HELP"/></translation>
<translation id="5534520101572674276">Storleken berknas</translation>
<translation id="9024127637873500333">&amp;ppna i ny flik</translation>
<translation id="1145509906569575332">ppna Ash-skrivbord</translation>
<translation id="2332742915001411729">terstll standardvrden</translation>
<translation id="6387478394221739770">r du intresserad av hftiga nya funktioner i Chrome? Prva vr betakanal p chrome.com/beta.</translation>
<translation id="3968098439516354663"><ph name="PLUGIN_NAME"/> krvs fr att visa innehllet.</translation>
<translation id="2636625531157955190">Chrome har inte tkomst till bilden.</translation>
<translation id="1166212789817575481">Stng flikar till hger</translation>
<translation id="6472893788822429178">Visa knappen Startsida</translation>
<translation id="4270393598798225102">Version <ph name="NUMBER"/></translation>
<translation id="479536056609751218">Webbsida, endast HTML</translation>
<translation id="8822808012507380471">Det kombinerade privata minnet av alla processer som rr <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="534916491091036097">Vnsterparen</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsofts serverstyrda kryptografi</translation>
<translation id="5685236799358487266">Lgg till som &amp;skmotor...</translation>
<translation id="8903921497873541725">Zooma in</translation>
<translation id="5267032194238097728">Meny fr ljud in/ut</translation>
<translation id="6820687829547641339">Gzip-komprimerat tar-arkiv</translation>
<translation id="2195729137168608510">E-postskydd</translation>
<translation id="1425734930786274278">Fljande cookies har blockerats (cookies frn tredje part blockeras alltid):</translation>
<translation id="3290704484208221223">Procent</translation>
<translation id="5265562206369321422">Offline i mer n en vecka</translation>
<translation id="6805647936811177813">Logga in p <ph name="TOKEN_NAME"/> om du vill importera klientcertifikat frn <ph name="HOST_NAME"/>.</translation>
<translation id="6412931879992742813">Nytt inkognitofnster</translation>
<translation id="1105117579475534983">Webbsidan har blockerats</translation>
<translation id="1673103856845176271">Det gick inte att ppna filen av skerhetsskl.</translation>
<translation id="1199232041627643649">Hll nere <ph name="KEY_EQUIVALENT"/> om du vill avsluta.</translation>
<translation id="5428562714029661924">Dlj det hr plugin-programmet</translation>
<translation id="3777806571986431400">Tillgget har aktiverats</translation>
<translation id="2568774940984945469">Infobar-behllare</translation>
<translation id="8971063699422889582">Servercertifikatet har gtt ut.</translation>
<translation id="3672681487849735243">Ett fabriksfel har upptckts</translation>
<translation id="4377125064752653719">Du frskte ppna <ph name="DOMAIN"/>, men servern visade ett certifikat som har terkallats av utfrdaren. Det innebr att skerhetsuppgifterna som servern visar inte r absolut tillfrlitliga. Du kanske kommunicerar med en skadlig server.</translation>
<translation id="8281596639154340028">Anvnd <ph name="HANDLER_TITLE"/></translation>
<translation id="7134098520442464001">Frminska texten</translation>
<translation id="21133533946938348">Fst flik</translation>
<translation id="4090404313667273475"><ph name="PLUGIN_NAME"/> krvs fr att visa vissa element p den hr sidan.</translation>
<translation id="1325040735987616223">Systemuppdatering</translation>
<translation id="720210938761809882">Sidan r blockerad</translation>
<translation id="9090669887503413452">Skicka systeminformation</translation>
<translation id="4618518823426718711">Om NaCl</translation>
<translation id="3084771660770137092">Antingen tog minnet slut i Chrome eller s avslutades processen fr webbsidan av ngon annan anledning. Om du vill fortstta lser du in sidan p nytt eller ppnar en annan sida.</translation>
<translation id="1114901192629963971">Det gr inte att verifiera lsenordet i det nuvarande ntverket. Vlj ett annat ntverk.</translation>
<translation id="5179510805599951267">Inte p <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>? Rapportera felet</translation>
<translation id="6430814529589430811">Base64-kodad ASCII, enstaka certifikat</translation>
<translation id="3305661444342691068">ppna PDF i frhandsgranskning</translation>
<translation id="329650768420594634">Varning i paketerat tillgg</translation>
<translation id="8363095875018065315">stabil</translation>
<translation id="5143712164865402236">Visa i helskrm</translation>
<translation id="2575247648642144396">Den hr ikonen visas nr tillgget kan aktiveras fr den aktuella sidan. Anvnd tillgget genom att klicka p ikonen eller genom att trycka p <ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/>.</translation>
<translation id="8434177709403049435">&amp;Kodning</translation>
<translation id="1196849605089373692">Anger kvalitetsinstllningar fr tagna bilder om de grs mindre.</translation>
<translation id="7934185841898244933">Visa alla personer</translation>
<translation id="3202237796902623372">Aktivera terupptagande av hmtning</translation>
<translation id="3810838688059735925">Video</translation>
<translation id="2747011872211212100">Ny skrivare i ntverket</translation>
<translation id="2028531481946156667">Det gick inte att starta formateringen.</translation>
<translation id="7439964298085099379">Hgkontrastlge r aktiverat. Vill du installera hgkontrasttillgget och ett mrkt tema?</translation>
<translation id="385120052649200804">Internationellt tangentbord fr USA</translation>
<translation id="9012607008263791152">Jag r medveten om att min dator kan skadas om jag besker den hr webbplatsen.</translation>
<translation id="6640442327198413730">Cachefel</translation>
<translation id="3788401245189148511">Appen eller tillgget skulle kunna:</translation>
<translation id="8926518602592448999">Inaktivera tillgg i utvecklarlge</translation>
<translation id="5793220536715630615">K&amp;opiera videons webbadress</translation>
<translation id="523397668577733901">Vill du <ph name="BEGIN_LINK"/>blddra i galleriet<ph name="END_LINK"/> istllet?</translation>
<translation id="2922350208395188000">Servercertifikatet kan inte kontrolleras.</translation>
<translation id="3778740492972734840">&amp;Verktyg fr programmerare</translation>
<translation id="8335971947739877923">Export...</translation>
<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> visas nu i helskrm och har inaktiverat din muspekare.</translation>
<translation id="5573959367212558217">Prova att inaktivera ntverksfrslag.</translation>
<translation id="38275787300541712">Tryck p Retur nr du r klar</translation>
<translation id="6004539838376062211">&amp;Alternativ fr stavningskontroll</translation>
<translation id="7934393528562489945">Nr du ansluter till en sker webbplats visar servern som tillhandahller webbplatsen ett s kallat certifikat i webblsaren fr att bekrfta dess identitet. Certifikatet innehller uppgifter om identiteten, t.ex. webbadressen som verifieras av en tillfrlitlig tredje part. Nr du kontrollerar att adressen i certifikatet verensstmmer med webbadressen kan du bekrfta att du kommunicerar skert med den webbplats du hade tnkt dig och inte med en tredje part (t.ex. en angripare i ntverket).</translation>
<translation id="4058793769387728514">Kontrollera dokumentet nu</translation>
<translation id="8101987792947961127">Powerwash krvs vid nsta omstart</translation>
<translation id="3019161740160361583">Det certifikat som Chrome tog emot under anslutningsfrsket har felaktigt format. Chrome kan drfr inte anvnda det fr att skydda din information.</translation>
<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/></translation>
<translation id="1810107444790159527">Listruta</translation>
<translation id="3338239663705455570">Slovenskt tangentbord</translation>
<translation id="3820987243972964957">Skicka feedback</translation>
<translation id="6136253676302684829">Den hr instllningen kontrolleras av:</translation>
<translation id="1859234291848436338">Skrivriktning</translation>
<translation id="5038625366300922036">Visa fler ...</translation>
<translation id="5045550434625856497">Felaktigt lsenord</translation>
<translation id="6397592254427394018">ppna alla bokmrken i ett &amp;inkognitofnster</translation>
<translation id="27822970480436970">Tillgget misslyckades att ndra en ntverksbegran eftersom ndringen str i konflikt med ett annat tillgg.</translation>
<translation id="2453860139492968684">Slutfr</translation>
<translation id="756445078718366910">ppna webblsarfnster</translation>
<translation id="6132383530370527946">Det finstilta</translation>
<translation id="9033780830059217187">Proxyinstllningen aktiveras av ett tillgg.</translation>
<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 med RSA-kryptering</translation>
<translation id="1688000535217925742">Lsenordsfrslag</translation>
<translation id="1965973534914600133">Sparade Wi-Fi-ntverk:</translation>
<translation id="6392373519963504642">Koreanskt tangentbord</translation>
<translation id="2028997212275086731">RAR-arkiv</translation>
<translation id="5338549985843851037"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> r inaktuellt</translation>
<translation id="7887334752153342268">Duplicera</translation>
<translation id="9207194316435230304">ATOK</translation>
<translation id="7788668840732459509">Position:</translation>
<translation id="7931439880631187247">P den hr webbplatsen anvnds plugin-programmet Chrome Frame som snart slutar stdjas. Avinstallera det och uppgradera till en modern webblsare.</translation>
<translation id="264337635699340872">Tillt inte att webbplatser fr tkomst till min mikrofon</translation>
<translation id="8663099077749055505">Blockera alltid flera automatiska hmtningar p <ph name="HOST"/></translation>
<translation id="778330624322499012">Det gick inte att lsa in <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
<translation id="9026731007018893674">hmta</translation>
<translation id="3370581770504921865">Vill du ta bort <ph name="PROFILE_NAME"/> och alla uppgifter som r kopplade till den frn enheten? Det gr inte att ngra den hr tgrden.</translation>
<translation id="3212792897911394068">Inaktivera den experimentella versionen av krypterade medietillgg fr video- och ljudelement.</translation>
<translation id="6199775032047436064">Hmta aktuell sida igen</translation>
<translation id="6981982820502123353">Tillgnglighet</translation>
<translation id="7210998213739223319">Anvndarnamn.</translation>
<translation id="4523336217659634227">Ett fel (<ph name="ERROR"/>) intrffade nr plugin-programmet skulle hmtas.</translation>
<translation id="4478664379124702289">Spara l&amp;nk som...</translation>
<translation id="8725066075913043281">Frsk igen</translation>
<translation id="1798004314967684279">Minska zoom fr frstorare</translation>
<translation id="8590375307970699841">Konfigurera automatiska uppdateringar</translation>
<translation id="265390580714150011">Fltvrde</translation>
<translation id="3869917919960562512">Fel index.</translation>
<translation id="7031962166228839643">TPM frbereds, vnta (det kan ta ngra minuter)...</translation>
<translation id="769312636793844336">Om du vill spara den hr filen s att du kan anvnda den offline mste du ansluta igen och&lt;br&gt;markera kryssrutan <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> fr filen.</translation>
<translation id="715118844758971915">Vanliga skrivare</translation>
<translation id="7877451762676714207">Oknt serverfel. Frsk igen eller kontakta serveradministratren.</translation>
<translation id="5085162214018721575">Sker efter uppdateringar</translation>
<translation id="5264252276333215551">Anslut till internet fr att starta appen i kiosklge.</translation>
<translation id="144932861331386147">Anslut till internet om du vill uppdatera din Chromebook.</translation>
<translation id="5737306429639033676">Frutsg ntverkstgrder som frbttrar laddningen av sidan</translation>
<translation id="8123426182923614874">terstende data:</translation>
<translation id="2070909990982335904">Namn som brjar med en punkt r reserverade fr systemet. Vlj ett annat namn.</translation>
<translation id="3707020109030358290">Inte frn certifikatutfrdare.</translation>
<translation id="5293659407874396561"><ph name="SUBJECT"/> (<ph name="ISSUER"/>)</translation>
<translation id="2115926821277323019">Mste vara en giltig webbadress</translation>
<translation id="3464726836683998962">Inaktivera mobil dataroaming</translation>
<translation id="8986494364107987395">Skicka anvndningsstatistik och kraschrapporter till Google automatiskt</translation>
<translation id="2377619091472055321">terstllning ndrade instllningarna fr <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="7070714457904110559">Mjliggr experimentella tillgg till funktionen fr geografisk plats. Innefattar att anvnda operativsystemets plats-API:er (om sdana finns) och att skicka ytterligare konfigurationsdata fr det lokala ntverket till Googles platstjnst fr att frbttra exaktheten i positioneringen.</translation>
<translation id="6701535245008341853">Profilen kunde inte hmtas.</translation>
<translation id="8303655282093186569">Inmatningsinstllningar fr pinyin</translation>
<translation id="992779717417561630">Skriv ut frn dialogrutan <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ... <ph name="SHORTCUT_KEY"/></translation>
<translation id="1991402313603869273"><ph name="PLUGIN_NAME"/> r inte tilltet.</translation>
<translation id="527605982717517565">Tillt alltid JavaScript p <ph name="HOST"/></translation>
<translation id="702373420751953740">PRL-version</translation>
<translation id="1307041843857566458">Bekrfta 
teraktivering</translation>
<translation id="8654151524613148204">Filen r fr stor fr att din dator ska kunna hantera den.</translation>
<translation id="503858191879554466">Aktivera std fr skrmdumpar i getUserMedia().</translation>
<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 med RSA-kryptering</translation>
<translation id="3323447499041942178">Textruta</translation>
<translation id="580571955903695899">Ordna efter titel</translation>
<translation id="5769643523297591362">Vill du tillta att <ph name="ORIGIN"/> kommunicerar med appen <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation>
<translation id="308903551226753393">Konfigurera automatiskt</translation>
<translation id="5230516054153933099">Fnster</translation>
<translation id="951981865514037445"><ph name="URL"/> vill anvnda enhetens platsinfo.</translation>
<translation id="7387339603919136090">Median</translation>
<translation id="2750518858905599015"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> har uppdaterats</translation>
<translation id="7554791636758816595">Ny flik</translation>
<translation id="3630337581925712713"><ph name="PERMISSION_TYPE_LABEL"/>:</translation>
<translation id="2740393541869613458">granska webbplatser som den vervakade anvndaren har beskt och</translation>
<translation id="1114091355035739006">Minimera effekten av avvikande vrden i prestandadata med hjlp av medianer</translation>
<translation id="3330616135759834145">Flera olika rubriker med Content-Disposition togs emot. Eftersom vi vill frhindra
        attacker med delade HTTP-svar r detta inte tilltet.</translation>
<translation id="6032183131938659321">Tidpunkt</translation>
<translation id="7671576867600624">Teknik:</translation>
<translation id="974013521238354867">Tiden frn den senaste tryckningen p alt+tabb tills versiktslget ppnas nr anvndaren blddrar bland fnster.</translation>
<translation id="5275973617553375938">terstllda filer frn Google Drive</translation>
<translation id="8213577208796878755">En till tillgnglig enhet.</translation>
<translation id="3445092916808119474">Ange som primr</translation>
<translation id="6374100501221763867">Inaktivera maskinvaruaccelererad videoavkodning.</translation>
<translation id="5530819628665366444">Inkompatibelt program: ls mer</translation>
<translation id="9101691533782776290">Starta appen</translation>
<translation id="7477347901712410606">Om du har glmt lsenfrasen avslutar du och terstller synkroniseringen via <ph name="BEGIN_LINK"/>Google versikt<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="2722842803943052276">Visa ikoner fr alla inloggade anvndare i systemfltet.</translation>
<translation id="3085235303151103497">Aktivera felskning fr packade appar.</translation>
<translation id="2645575947416143543">Om du dremot arbetar inom en organisation som skapar egna certifikat och du frsker ansluta till en intern webbplats inom organisationen med ett sdant certifikat, kanske du kan lsa problemet skert. Du kan importera organisationens rotcertifikat som ett &quot;rotcertifikat&quot;. D kommer certifikat som utfrdas och verifieras av din organisation att vara betrodda och den hr feltexten visas inte nsta gng du frsker ansluta till en intern webbplats. Kontakta organisationens supportpersonal om du behver hjlp med att lgga till ett nytt rotcertifikat p din dator.</translation>
<translation id="6620844818728449576">Inaktivera automatisk fnstermaximering</translation>
<translation id="2433728760128592593">Tryck p Alt + Skift om du vill vxla mellan inmatningsmetoder.</translation>
<translation id="1056898198331236512">Varning</translation>
<translation id="8432745813735585631">Colemak-tangentbord fr USA</translation>
<translation id="2608770217409477136">Anvnd standardinstllningar</translation>
<translation id="3157931365184549694">terstll</translation>
<translation id="996250603853062861">Upprttar en sker anslutning...</translation>
<translation id="7529471622666797993"><ph name="BEGIN_LINK"/>Avancerade instllningar fr teckensnitt<ph name="END_LINK"/> (tillgg krvs)</translation>
<translation id="6059232451013891645">Mapp:</translation>
<translation id="1233721473400465416">Sprkkod</translation>
<translation id="760537465793895946">Sk efter knda konflikter med tredjepartsmoduler.</translation>
<translation id="7042418530779813870">Kl&amp;istra in och sk</translation>
<translation id="1794054777407898860">Anvndaren hanteras.</translation>
<translation id="9110447413660189038">Up&amp;p</translation>
<translation id="5026874946691314267">Visa inte detta igen</translation>
<translation id="375403751935624634">Det gick inte att verstta p grund av ett serverfel.</translation>
<translation id="2101225219012730419">Version:</translation>
<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE"/>  <ph name="PAGE_URL"/></translation>
<translation id="4588173105134911375">Det verkar som om du frsker kra en klassisk app. Testa grna en av de hr nyare webbaserade apparna som ett alternativ.</translation>
<translation id="8050038245906040378">Microsofts kommersiella kodsignering</translation>
<translation id="7299721129597238157">Ta bort bokmrke</translation>
<translation id="3031557471081358569">Vlj objekt att importera:</translation>
<translation id="1368832886055348810">Vnster till hger</translation>
<translation id="834106456999819211">Din bestllning bearbetas</translation>
<translation id="133014027510889724">Aktivera prestandavervakning</translation>
<translation id="3627320433825461852">Mindre n 1 minut kvar</translation>
<translation id="3031433885594348982">Din anslutning till <ph name="DOMAIN"/> r krypterad med svag kryptering.</translation>
<translation id="8494662214792926846">Ls in oskra skript</translation>
<translation id="4047345532928475040">Ej tillmpligt</translation>
<translation id="1888851816120706049">Misstnkta tillgg har inaktiverats</translation>
<translation id="5604324414379907186">Visa alltid bokmrkesfltet</translation>
<translation id="3220630151624181591">Aktivera flik 2</translation>
<translation id="249113932447298600">Enheten <ph name="DEVICE_LABEL"/> stds inte just nu.</translation>
<translation id="2351520734632194850"><ph name="MHZ"/> MHz</translation>
<translation id="8898139864468905752">Flikversikt</translation>
<translation id="2799223571221894425">Starta om</translation>
<translation id="5771816112378578655">Konfigurationen pgr...</translation>
<translation id="1197979282329025000">Ett fel intrffade nr skrivaregenskaper skulle hmtas fr skrivaren <ph name="PRINTER_NAME"/>. Skrivaren kunde inte registreras med <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
<translation id="890308499387283275">Det gick inte att hmta filen i Chrome.</translation>
<translation id="6557565812667414268">Endast aktiverat fr skrmar med hg upplsning</translation>
<translation id="5469954281417596308">Bokmrkeshanteraren</translation>
<translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME"/></translation>
<translation id="4151234098429563754">Den hr sidan innehller skript frn kllor som inte r auktoriserade.</translation>
<translation id="1143142264369994168">Certifikatsignerare</translation>
<translation id="904949795138183864">Webbsidan <ph name="URL"/> finns inte lngre.</translation>
<translation id="6559580823502247193">(finns redan p enheten)</translation>
<translation id="6032912588568283682">Filsystem</translation>
<translation id="214353449635805613">Skrmdump av omrde</translation>
<translation id="143083558323875400">Aktivera avancerade meddelanden</translation>
<translation id="4172051516777682613">Visa alltid</translation>
<translation id="3228279582454007836">Du har aldrig beskt den hr webbplatsen tidigare.</translation>
<translation id="7027125358315426638">Databasnamn:</translation>
<translation id="5449716055534515760">Stng fn&amp;ster</translation>
<translation id="2814489978934728345">Sluta ladda den hr sidan</translation>
<translation id="2354001756790975382">vriga bokmrken</translation>
<translation id="2337241927855861342">Avbrutna processer</translation>
<translation id="5234325087306733083">Offlinelge</translation>
<translation id="1779392088388639487">Fel vid import av PKCS #12</translation>
<translation id="1951772424946366890">Fasta lgeselement skapar staplade sammanhang.</translation>
<translation id="7848981435749029886">tkomst till kameran kontrolleras av administratren.</translation>
<translation id="6228691855869374890">Den hr webbplatsen har fullstndig kontroll ver MIDI-enheter.</translation>
<translation id="6718406884452167870">Okomprimerad</translation>
<translation id="5120421890733714118">Lita p detta certifikat fr identifiering av webbplatser.</translation>
<translation id="166278006618318542">Mottagarens publika nyckelalgoritm</translation>
<translation id="5759272020525228995">Ett fel uppstod nr webbplatsen skulle hmta <ph name="URL"/>.
        Den kan ligga nere fr underhll eller vara felkonfigurerad.</translation>
<translation id="4450472573074061292">Aktivera stdet fr Syncfs-kataloger.</translation>
<translation id="2946119680249604491">Lgg till anslutning</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL"/> kunde inte laddas</translation>
<translation id="3693415264595406141">Lsenord:</translation>
<translation id="8602184400052594090">Manifestfilen saknas eller r olslig.</translation>
<translation id="2784949926578158345">Anslutningen  terstlldes.</translation>
<translation id="6663792236418322902">Lsenordet du vljer behvs om du vill terstlla filen vid ett senare tillflle.  Spara det p ett skert stlle.</translation>
<translation id="7052237160939977163">Skicka data frn resultatsprning</translation>
<translation id="7077829361966535409">Det gick inte att lsa in inloggningssidan med de aktuella proxyinstllningarna. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START"/>Frsk logga in igen<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END"/> eller anvnd andra <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START"/>proxyinstllningar<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END"/>.</translation>
<translation id="6321196148033717308">Om rstigenknning</translation>
<translation id="4055023634561256217">En omstart krvs innan enheten kan terstllas med Powerwash.</translation>
<translation id="6089587093203430357">Instant</translation>
<translation id="6582381827060163791">Du r online.</translation>
<translation id="7566062937132413356">Adressfltet fylls i automatiskt nr IME r aktivt. Autoslutfrandet fr IME visas i samma stil som det normala (inte IME) autoslutfrandet.</translation>
<translation id="4831943061551898619">Starttillfllen i testmilj</translation>
<translation id="3412265149091626468">Hoppa till markering</translation>
<translation id="8167737133281862792">Lgg till certifikat</translation>
<translation id="5358016106459232452">Den tid det tar att starta <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> i en testmilj</translation>
<translation id="7509179828847922845">Anslutningen till <ph name="HOST_NAME"/> avbrts.</translation>
<translation id="2911372483530471524">Namnutrymmen fr PID</translation>
<translation id="6030886059850316251">Skicka mig en ny laddare</translation>
<translation id="4267171000817377500">Plugin-program</translation>
<translation id="4751716985336283721">Aktivera startsidan fr startprogrammet fr appar.</translation>
<translation id="8584134039559266300">Aktivera flik 8</translation>
<translation id="3140978158653201367">Bekrfta nytt tema</translation>
<translation id="8439506636278576865">Erbjud att verstta sidor p detta sprk</translation>
<translation id="5189060859917252173">Certifikatet <ph name="CERTIFICATE_NAME"/> r en certifikatutfrdare.</translation>
<translation id="3785852283863272759">Skicka sidadress i e-post</translation>
<translation id="2255317897038918278">Microsofts tidsstmpling</translation>
<translation id="3493881266323043047">Giltighet</translation>
<translation id="8380575322267254990"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Du surfar som gst<ph name="END_BOLD"/>. Sidorna du visar i den hr fliken visas inte i webblsarhistoriken och lmnar inga andra spr, till exempel cookies, p datorn nr du har loggat ut. Filer som du har hmtat och bokmrken som du har skapat sparas inte.
          <ph name="LINE_BREAK"/>
          <ph name="BEGIN_LINK"/>Ls mer<ph name="END_LINK"/> om gstsessioner.</translation>
<translation id="5979421442488174909">&amp;verstt till <ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="676881925959847033">Inaktiverar informationsfltet som standard vid tkomst till den skyddade medieidentifieraren.</translation>
<translation id="952992212772159698">Inte aktiverat</translation>
<translation id="8299269255470343364">Japanska</translation>
<translation id="9088659014978240063">Statistik fr effekten av <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> p systemets processor</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME"/> (<ph name="DEVICE"/>)</translation>
<translation id="6429639049555216915">Programmet kan inte ns fr tillfllet.</translation>
<translation id="1243314992276662751">verfr</translation>
<translation id="2144536955299248197">Certifikatvisare: <ph name="CERTIFICATE_NAME"/></translation>
<translation id="8261387128019234107">Lgg till ett konto fr <ph name="PROFILE_NAME"/></translation>
<translation id="3535652963535405415">Aktivera experimentellt std fr API:t fr Web MIDI.</translation>
<translation id="8600982036490131878">Sidan NTP-frslag</translation>
<translation id="4945718003175993758">Aktivera startprogramsobjekt 6</translation>
<translation id="2885378588091291677">Aktivitets-
hanteraren
</translation>
<translation id="7412226954991670867">GPU-minne</translation>
<translation id="4916679969857390442">Lins</translation>
<translation id="2080796051686842158">Inaktiverar animerad bakgrund vid systemstart (frutom vid frsta anvndningen).</translation>
<translation id="305932878998873762">Den enkla cachen fr HTTP r en ny cache som bygger p filsystemet fr diskutrymmesfrdelning.</translation>
<translation id="8962083179518285172">Dlj detaljer</translation>
<translation id="5695323626817702678">kort</translation>
<translation id="2359808026110333948">Fortstt</translation>
<translation id="7699168913876368200">ppna listan med dina inloggade enheter</translation>
<translation id="5951823343679007761">Inget batteri</translation>
<translation id="479555359673800162">Inaktivera omverifiering fr lsenordshanteraren</translation>
<translation id="8569682776816196752">Det gick inte att hitta ngra platser</translation>
<translation id="1618661679583408047">Serverns skerhetscertifikat r nnu inte giltigt!</translation>
<translation id="7039912931802252762">Microsofts Logga in med smartkort</translation>
<translation id="3915280005470252504">Rstskning</translation>
<translation id="3752582316358263300">OK ...</translation>
<translation id="6224481128663248237">Formateringen r klar!</translation>
<translation id="3065140616557457172">Skriv fr att ska eller skriv in en webbadress fr att navigera  bda fungerar bra.</translation>
<translation id="3643454140968246241">Synkroniserar <ph name="COUNT"/> filer ...</translation>
<translation id="5801379388827258083">Hmtar ordlista fr stavningskontroll ...</translation>
<translation id="5509693895992845810">Spara so&amp;m...</translation>
<translation id="5986279928654338866">Servern <ph name="DOMAIN"/> krver anvndarnamn och lsenord.</translation>
<translation id="8581690024797204327">256</translation>
<translation id="2491120439723279231">Servercertifikatet innehller fel.</translation>
<translation id="5765780083710877561">Beskrivning:</translation>
<translation id="1740044382983372319">Tillgget har installerats</translation>
<translation id="338583716107319301">Avgrnsare</translation>
<translation id="2079053412993822885">Om du tar bort ett av dina egna certifikat kan du inte lngre anvnda det fr att identifiera dig sjlv.</translation>
<translation id="7221869452894271364">Hmta sidan igen</translation>
<translation id="8446884382197647889">Ls mer</translation>
<translation id="4366837566726634418">Den kombinerade anvndningen av delat minne fr alla processer som rr <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="6787839852456839824">Kortkommandon</translation>
<translation id="1327297493974051953">Inaktivera klickfrdrjning.</translation>
<translation id="6791443592650989371">Aktiveringsstatus:</translation>
<translation id="4801257000660565496">Skapa programgenvgar</translation>
<translation id="8154790740888707867">Ingen fil</translation>
<translation id="6503256918647795660">Schweiziskt-franskt tangentbord</translation>
<translation id="2498826285048723189">Tillgget <ph name="EXTENSION_NAME"/> togs bort automatiskt.</translation>
<translation id="6175314957787328458">Grafiskt anvndargrnssnitt fr Microsoft-domnen</translation>
<translation id="6883209331334683549">Hjlp fr <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="7620122359895199030">Gr det mjligt att lgga till komprimerade genvgar till appar i Applikationer och visa dem i dockningsstationen.</translation>
<translation id="6970480684834282392">Starttyp</translation>
<translation id="8179976553408161302">Start</translation>
<translation id="691321796646552019">Sluta!</translation>
<translation id="8026964361287906498">(Hanteras av fretagspolicy)</translation>
<translation id="8261506727792406068">Ta bort</translation>
<translation id="7800518121066352902">Rotera m&amp;oturs</translation>
<translation id="345693547134384690">ppna &amp;bild i ny flik</translation>
<translation id="7422192691352527311">Instllningar...</translation>
<translation id="9004952710076978168">Ett meddelande om en oknd skrivare mottogs.</translation>
<translation id="3911824782900911339">Sidan Ny flik</translation>
<translation id="4545759655004063573">Det gick inte att spara eftersom behrigheten var otillrcklig. Spara p en annan plats.</translation>
<translation id="354211537509721945">Administratren har inaktiverat uppdateringar</translation>
<translation id="953033207417984266">Aktivera lsenordsgenerering automatiskt</translation>
<translation id="1375198122581997741">Om version</translation>
<translation id="2616071180348352355">Frdrjning innan versikten ppnas vid fnstervxling.</translation>
<translation id="642282551015776456">Det hr namnet fr inte anvndas som namn p en fil eller mapp</translation>
<translation id="6915804003454593391">Anvndare:</translation>
<translation id="2345435964258511234">Inaktiverar synkronisering med skrmens vertikala uppdateringsfrekvens vid GPU-rendering. Detta gr att bildrutefrekvensen kan verstiga
        60 Hertz. Det r praktiskt fr utvrdering, men det gr ocks att bilden inte synkroniseras korrekt nr skrmen uppdateras snabbt.</translation>
<translation id="7915471803647590281">Bertta fr oss vad som hnder innan du skickar feedback.</translation>
<translation id="5725124651280963564">Logga in p <ph name="TOKEN_NAME"/> om du vill skapa en nyckel fr <ph name="HOST_NAME"/>.</translation>
<translation id="8418113698656761985">Rumnskt tangentbord</translation>
<translation id="3206175707080061730">En fil med namnet $1 finns redan. Vill du erstta den?</translation>
<translation id="5976160379964388480">vriga</translation>
<translation id="3439970425423980614">ppnar PDF i frhandsgranskning</translation>
<translation id="1648797160541174252">Ntverksproxy fr <ph name="NETWORK_NAME"/></translation>
<translation id="3527085408025491307">Mapp</translation>
<translation id="2375701438512326360">Tvinga std fr pekskrm att alltid aktiveras eller inaktiveras eller att aktiveras nr en pekskrm upptcks vid start (automatiskt  standard).</translation>
<translation id="3665842570601375360">Skerhet:</translation>
<translation id="8812832766208874265">Fortstt anvnda <ph name="CURRENT_GOOGLE_HOST"/></translation>
<translation id="5699533844376998780">Tillgget <ph name="EXTENSION_NAME"/> har lagts till.</translation>
<translation id="4522331920508731608">Hantera gallerier</translation>
<translation id="1430915738399379752">Skriv ut</translation>
<translation id="7999087758969799248">Standardinmatningsmetod</translation>
<translation id="8958084571232797708">Anvnd en webbadress fr automatisk konfiguration</translation>
<translation id="2635276683026132559">Signering</translation>
<translation id="4835836146030131423">Inloggningsfel.</translation>
<translation id="2475982808118771221">Det uppstod ett fel</translation>
<translation id="3324684065575061611">(Har inaktiverats av fretagspolicy)</translation>
<translation id="7385854874724088939">Det uppstod ett problem vid utskriften.  Se ver skrivaren och frsk igen.</translation>
<translation id="770015031906360009">Grekiska</translation>
<translation id="7455133967321480974">Anvnd global standardinstllning (Blockera)</translation>
<translation id="8463215747450521436">Den hr vervakade anvndaren kan ha tagits bort eller inaktiverats av ansvarig hanterare. Kontakta hanteraren om du vill fortstta att logga in som den hr anvndaren.</translation>
<translation id="5600648049706499064">Mycket kort</translation>
<translation id="3454157711543303649">Aktiveringen har slutfrts</translation>
<translation id="3895034729709274924">Aktivera tyst felskning.</translation>
<translation id="884923133447025588">Ingen terkallningsmekanism har hittats.</translation>
<translation id="8830796635868321089">Det gick inte att genomfra uppdateringskontrollen med de aktuella proxyinstllningarna. Justera dina <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START"/>proxyinstllningar<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END"/>.</translation>
<translation id="7801746894267596941">Bara den som kan din lsenfras kan lsa dina krypterade data. Lsenfrasen skickas inte till eller lagras av Google. Om du glmmer frasen, mste du</translation>
<translation id="9218350802691534808">Aktivera visning vid frsta uppritningen fr appar.</translation>
<translation id="291886813706048071">Du kan ska hrifrn med <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation>
<translation id="556042886152191864">Knapp</translation>
<translation id="1638861483461592770">Aktivera testimplementering av markering genom att trycka</translation>
<translation id="132090119144658135">mnesmatchning:</translation>
<translation id="7582844466922312471">Mobildata</translation>
<translation id="7851842096760874408">Flikbild med hgre kvalitet.</translation>
<translation id="383161972796689579">garen av den hr enheten har inaktiverat nya anvndare frn att lggas till</translation>
<translation id="945522503751344254">Skicka synpunkter</translation>
<translation id="1215411991991485844">En ny bakgrundsapp har lagts till</translation>
<translation id="7158238151765743968">Anslutning till <ph name="DEVICE_NAME"/> pgr.</translation>
<translation id="8782565991310229362">Starten av kioskappen avbrts.</translation>
<translation id="2252923619938421629">Hjlp oss att frbttra Google Chrome genom att rapportera dina aktuella instllningar</translation>
<translation id="4647697156028544508">Ange PIN-koden fr <ph name="DEVICE_NAME"/>:</translation>
<translation id="5604961908909363516">F tkomst till allt du skriver.</translation>
<translation id="1062866675591297858">Hantera dina kontrollerade anvndare via <ph name="BEGIN_LINK"/>versikten fr kontrollerade anvndare<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="7671130400130574146">Anvnd systemets instllningar fr namnlist och ramar</translation>
<translation id="9111791539553342076">Det hr tillgget kunde inte ndra svarsrubriken <ph name="HEADER_NAME"/> fr en ntverksbegran eftersom det uppstod en konflikt mellan ndringen och ett annat tillgg (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation>
<translation id="9170848237812810038">&amp;ngra</translation>
<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME"/> (<ph name="UNICODE_NAME"/>)</translation>
<translation id="3903912596042358459">Servern vgrade att uppfylla begran.</translation>
<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> kB</translation>
<translation id="9031126959232087887">Skjut upp bildavkodning i WebKit tills bilden ska mlas.</translation>
<translation id="2731392572903530958">&amp;ppna ett stngt fnster igen</translation>
<translation id="6509136331261459454">Hantera andra anvndare ...</translation>
<translation id="1254593899333212300">Direkt Internetanslutning</translation>
<translation id="6107012941649240045">Utfrdat till</translation>
<translation id="6483805311199035658">ppnar <ph name="FILE"/>...</translation>
<translation id="940425055435005472">Teckenstorlek:</translation>
<translation id="494286511941020793">Hjlp fr proxykonfiguration</translation>
<translation id="2765217105034171413">Liten</translation>
<translation id="9154176715500758432">Stanna p den hr sidan</translation>
<translation id="7938594894617528435">Offline just nu</translation>
<translation id="9150045010208374699">Anvnd kameran</translation>
<translation id="3842552989725514455">Serif-teckensnitt</translation>
<translation id="5238754149438228934">Starta <ph name="PRODUCT_NAME"/> automatiskt nr jag startar min enhet</translation>
<translation id="1813278315230285598">Tjnster</translation>
<translation id="88986195241502842">Nedt en sida</translation>
<translation id="6860097299815761905">Proxyinstllningar...</translation>
<translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> vill lagra data permanent p din lokala dator.</translation>
<translation id="373572798843615002">1 flik</translation>
<translation id="4806065163318322702">Talindata av/p</translation>
<translation id="6190185222845843088">Anvnd Wallets sandldeservrar</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (namn som anvnds p enheten)</translation>
<translation id="3177048931975664371">Klicka om du vill dlja lsenordet</translation>
<translation id="5852137567692933493">Starta om och gr en Powerwash</translation>
<translation id="3092544800441494315">Ta med skrmdump:</translation>
<translation id="479989351350248267">sk</translation>
<translation id="472177018469288237">Google Wallet har inaktiverats</translation>
<translation id="7730449930968088409">Ta en bild av innehllet p skrmen</translation>
<translation id="1431605150566631089">Kontrollera laddaren</translation>
<translation id="7714464543167945231">Certifikat</translation>
<translation id="8324294541009002530">Inaktivera det experimentella WebKitMediaSource-objektet. Med detta objekt kan mediedata skickas direkt till ett videoelement via JavaScript.</translation>
<translation id="4966802378343010715">Skapa en ny anvndare</translation>
<translation id="3616741288025931835">&amp;Rensa webbinformation...</translation>
<translation id="3313622045786997898">Certifikatets signaturvrde</translation>
<translation id="6105366316359454748">En proxyserver r en server som fungerar som ett mellanled mellan din enhet och andra servrar. Just nu r ditt system konfigurerat fr att anvnda en proxyserver, men
          <ph name="PRODUCT_NAME"/>
          kan inte ansluta till den.</translation>
<translation id="8535005006684281994">Frnyelseadress fr Netscape-certifikat</translation>
<translation id="6970856801391541997">Skriv ut vissa sidor</translation>
<translation id="7828106701649804503">Ange standardbredd fr panelen.</translation>
<translation id="2440604414813129000">Visa &amp;klla</translation>
<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/>, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
<translation id="774465434535803574">Fel p paketerat tillgg</translation>
<translation id="8200772114523450471">teruppta</translation>
<translation id="5750676294091770309">Blockeras av tillgget</translation>
<translation id="7865978820218947446">Redigera anvndare</translation>
<translation id="523299859570409035">Undantag fr meddelanden</translation>
<translation id="7017480957358237747">tillt eller frbjud vissa webbplatser,</translation>
<translation id="6417065746089514543">Flytten misslyckades. Objektet finns: $1</translation>
<translation id="5423849171846380976">Aktiverat</translation>
<translation id="4916617017592591686">Installera om <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="4251486191409116828">Det gick inte att skapa programgenvg</translation>
<translation id="4080955692611561961">Inaktivera Google Wallet</translation>
<translation id="7077872827894353012">Ignorerade protokollhanterare</translation>
<translation id="40620511550370010">Ange ditt lsenord.</translation>
<translation id="600424552813877586">Ogiltig app.</translation>
<translation id="7119832699359874134">Ogiltig CVC-kod. Kontrollera den och frsk igen.</translation>
<translation id="785313341479667189">En bild har tagits</translation>
<translation id="1122988962988799712">Inaktivera WebGL</translation>
<translation id="7762095352367421639">Aktivera synkroniserade meddelanden</translation>
<translation id="5190835502935405962">Bokmrkesfltet</translation>
<translation id="885381502874625531">Vitryskt tangentbord</translation>
<translation id="5438430601586617544">(Okomprimerat)</translation>
<translation id="6460601847208524483">Sk nsta</translation>
<translation id="397703832102027365">Slutfr ...</translation>
<translation id="2631018398380160676">Aktivera Trga tangenter.</translation>
<translation id="8146177459103116374">Om du redan r registrerad p den hr enheten kan du <ph name="LINK2_START"/>logga in som en befintlig anvndare<ph name="LINK2_END"/>.</translation>
<translation id="4856478137399998590">Datatjnsten har aktiverats och r klar att anvndas</translation>
<translation id="3305389145870741612">Formateringen kan ta ett par sekunder. Vnta.</translation>
<translation id="3648607100222897006">Dessa experimentella funktioner kan ndras, avbrytas eller frsvinna nr som helst. Vi lmnar inga som helst garantier om vad som kan ske om du aktiverar ngot av dessa experiment. Webblsaren kanske t.o.m. gr upp i rk. Skmt sido, alla data i webblsaren kan raderas och skerheten och sekretessen kan ventyras p ovntade stt. Experiment som du aktiverar kommer att aktiveras fr alla som anvnder webblsaren. Var frsiktig.</translation>
<translation id="3937640725563832867">Certifikatutfrdarens alternativa namn</translation>
<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation>
<translation id="1163931534039071049">&amp;Visa ramklla</translation>
<translation id="8770196827482281187">Persisk inmatningsmetod (layouten ISIRI 2901)</translation>
<translation id="6423239382391657905">ppen VPN</translation>
<translation id="5642953011762033339">Koppla bort kontot</translation>
<translation id="7564847347806291057">Avsluta process</translation>
<translation id="7847212883280406910">Tryck p Ctrl+Alt+ S om du vill byta till <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/></translation>
<translation id="1607220950420093847">Ditt konto kan ha tagits bort eller inaktiverats. Logga ut.</translation>
<translation id="5613695965848159202">Anonym identitet:</translation>
<translation id="4331990704689932958"><ph name="PRODUCT_NAME"/> uppdateras automatiskt s att du alltid har den senaste versionen.</translation>
<translation id="7253521419891527137">&amp;Ls mer</translation>
<translation id="496226124210045887">Mappen som du valde innehller knsliga filer. r du sker p att du vill bevilja $1 permanent lstkomst till mappen?</translation>
<translation id="8698464937041809063">Google-teckning</translation>
<translation id="7053053706723613360">Inaktivera terstllning till bttre session</translation>
<translation id="7255935316994522020">Verkstll</translation>
<translation id="142758023928848008">Aktivera Trga tangenter (fr att utfra kortkommandon genom att skriva in dem i fljd)</translation>
<translation id="5233930340889611108">WebKit</translation>
<translation id="2224777866125174350">Ett fel intrffade. Kiosklget kommer inte att vara tillgngligt p den hr enheten.</translation>
<translation id="8260864402787962391">Mus</translation>
<translation id="1775135663370355363">Visar historik frn den hr enheten. <ph name="BEGIN_LINK"/>Ls mer<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="8276560076771292512">Tomt cacheminne och hrd inlsning</translation>
<translation id="9076523132036239772">Det gick inte att verifiera e-postadressen eller lsenordet. Anslut till ett ntverk frst.</translation>
<translation id="6965978654500191972">Enhet</translation>
<translation id="1479356886123917758">F tkomst till och ndra foton, musik och andra media frn datorn.</translation>
<translation id="5295309862264981122">Bekrfta navigering</translation>
<translation id="718827667662449283">Storbritannien</translation>
<translation id="5804241973901381774">Behrigheter</translation>
<translation id="901834265349196618">e-post</translation>
<translation id="8382207127145268451">Aktivera proxyinstllningar fr datakomprimering</translation>
<translation id="5038863510258510803">Aktiverar ...</translation>
<translation id="1973491249112991739">Det gick inte att hmta <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation>
<translation id="5527474464531963247">Du kan ocks vlja ett annat ntverk.</translation>
<translation id="5546865291508181392">Sk</translation>
<translation id="6418481728190846787">Ta bort tillgngen till alla appar permanent</translation>
<translation id="1999115740519098545">Vid start</translation>
<translation id="6120205520491252677">Fst den hr sidan p startskrmen ...</translation>
<translation id="4190120546241260780">Aktivera startprogramsobjekt 5</translation>
<translation id="8272443605911821513">Hantera dina tillgg genom att klicka p Tillgg i menyn Fler verktyg.</translation>
<translation id="6905163627763043954">Testa det</translation>
<translation id="3510797500218907545">WiMAX</translation>
<translation id="1104054824888299003">lng</translation>
<translation id="2983818520079887040">Instllningar...</translation>
<translation id="1465619815762735808">Klicka fr att spela</translation>
<translation id="6941937518557314510">Logga in p <ph name="TOKEN_NAME"/> om du vill autentisera till <ph name="HOST_NAME"/> med ditt certifikat.</translation>
<translation id="7361824946268431273">Den snabbare, enklare och skrare datorn</translation>
<translation id="2099686503067610784">Vill du ta bort servercertifikatet <ph name="CERTIFICATE_NAME"/>?</translation>
<translation id="9027603907212475920">Konfigurera synkronisering...</translation>
<translation id="6873213799448839504">Genomfr en strng automatiskt</translation>
<translation id="7238585580608191973">SHA-256-fingeravtryck</translation>
<translation id="2501278716633472235">Fregende</translation>
<translation id="3588662957555259973">* Profilfoto i Google Profiler</translation>
<translation id="131461803491198646">Hemntverk, ingen roaming</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation>
<translation id="1285320974508926690">verstt aldrig den hr webbplatsen</translation>
<translation id="3613422051106148727">&amp;ppna i ny flik</translation>
<translation id="8954894007019320973">(forts)</translation>
<translation id="4441124369922430666">Vill du starta denna app automatiskt nr maskinen sls p?</translation>
<translation id="3748412725338508953">Det fanns fr mnga omdirigeringar.</translation>
<translation id="7741303706372017829">Jag vill inte f en ny laddare i stllet fr den terkallade laddaren</translation>
<translation id="2543440242089979510">ppna Google Cloud Print</translation>
<translation id="5833726373896279253">Instllningarna kan bara ndras av garen:</translation>
<translation id="9203962528777363226">Administratren av den hr enheten har inaktiverat nya anvndare frn att lggas till</translation>
<translation id="6005282720244019462">Latinamerikanskt tangentbord</translation>
<translation id="3758760622021964394">Sidan frsker inaktivera muspekaren.</translation>
<translation id="8341840687457896278">Det hr tillgget kunde inte uppge ngra anvndaruppgifter till en ntverksbegran eftersom ett annat tillgg  (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) uppgav andra anvndaruppgifter.</translation>
<translation id="5627523580512561598">tillgget <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="8831104962952173133">Lsenordsfiske har upptckts!</translation>
<translation id="5633230395929474992">Aktivera/inaktivera ChromeVox (talad feedback)</translation>
<translation id="1209796539517632982">Automatiska namnservrar</translation>
<translation id="3483478257908563395">Du frskte ppna <ph name="DOMAIN"/>, men servern hade ett ogiltigt certifikat. Certifikatutfrdaren har inte rtt att fra vissa webbplatsers talan. En av dessa webbplatser nmns i certifikatet, trots att den inte borde gra det.</translation>
<translation id="8392451568018454956">Alternativmenyn fr <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
<translation id="6452181791372256707">Avvisa</translation>
<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE"/> (Inkognito)</translation>
<translation id="6681668084120808868">Ta foto</translation>
<translation id="1368265273904755308">Rapportera problem</translation>
<translation id="780301667611848630">Nej tack</translation>
<translation id="8209677645716428427">En vervakad anvndare kan utforska webben med dig som guide. Du som hanterar en vervakad anvndare i Chrome kan:</translation>
<translation id="2812989263793994277">Visa inga bilder</translation>
<translation id="8887127868535886439">Genom att aktivera det hr alternativet ger du webbsidor tkomst till API:et WebAudio.</translation>
<translation id="722363467515709460">Aktivera skrmfrstorare</translation>
<translation id="7190251665563814471">Tillt alltid dessa plugin-program p <ph name="HOST"/></translation>
<translation id="2043684166640445160"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan inte visa webbsidan eftersom datorn inte r ansluten till Internet.</translation>
<translation id="5390222677196640946">Visa cookies och webbplatsdata</translation>
<translation id="3958548648197196644">Kiwi</translation>
<translation id="1514298457297359873">Tillter att program anvnder NaCl Socket-API:t. Anvnd bara fr att testa NaCl-plugin-program.</translation>
<translation id="8263231521757761563">Aktiva protokollhanterare</translation>
<translation id="2749756011735116528">Logga in p <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="2653131220478186612">Detta kan vara skadligt. Kom inte och sg att vi inte varnade dig ...</translation>
<translation id="1979444449436715782">Flikbild med lgre kvalitet.</translation>
<translation id="8579549103199280730">Frga som standard</translation>
<translation id="8925458182817574960">&amp;Instllningar</translation>
<translation id="6361850914223837199">Information om felet:</translation>
<translation id="280431039224336977">Aktivera dokumentvisning i stllet fr redigering.</translation>
<translation id="7187948801578913257">Den paketerade appen och den privata nyckeln sparas i den verordnade katalogen till rotkatalogen fr appen som ska paketeras. Om du vill uppdatera en app vljer du den privata nyckel som ska teranvndas.</translation>
<translation id="8948393169621400698">Tillt alltid plugin-program p <ph name="HOST"/></translation>
<translation id="6527303717912515753">Dela</translation>
<translation id="8731948433915954843">Flyttar webbadressen frn adressfltet och visar vrdnamnet i verktygsfltets origin chip.</translation>
<translation id="8211154138148153396">Aviseringar om identifierade enheter i lokalt ntverk.</translation>
<translation id="5039512255859636053">$1 TB</translation>
<translation id="4285498937028063278">Lossa</translation>
<translation id="2588322182880276190">Logotypen fr Chrome</translation>
<translation id="5449624072515809082">Aktivera autokorrigering av text medan du skriver. Synkron rttstavning r inte kompatibel med den hr funktionen.</translation>
<translation id="2668079306436607263">verrullning fr historiknavigering</translation>
<translation id="7066944511817949584">Det gick inte att ansluta till <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
<translation id="7225179976675429563">Ntverkstyp saknas</translation>
<translation id="5436492226391861498">Vntar p proxytunnel...</translation>
<translation id="3803991353670408298">Lgg till en annan inmatningsmetod innan du tar bort den hr.</translation>
<translation id="4209267054566995313">Ingen mus eller styrplatta identifierades.</translation>
<translation id="1366692873603881933">ndringar sparas inte nnu.</translation>
<translation id="3369521687965833290">Det gr inte att packa upp tillgget. Ett tillgg kan bara packas upp skert om det finns en skvg till din profilkatalog som brjar med en enhetsbokstav och inte innehller en knutpunkt, mount point eller symbollnk.</translation>
<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME"/> installeras.</translation>
<translation id="5636996382092289526">Om du vill anvnda <ph name="NETWORK_ID"/> kanske du frst mste <ph name="LINK_START"/>beska ntverkets inloggningssida<ph name="LINK_END"/>, som ppnas automatiskt om ngra sekunder. Om den inte ppnas gr det inte att anvnda ntverket.</translation>
<translation id="8579896762084163417">Inaktivera Portable Native Client.</translation>
<translation id="7733107687644253241">Lngst ned till hger</translation>
<translation id="5139955368427980650">&amp;ppna</translation>
<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> av <ph name="TOTAL_SIZE"/> har hmtats</translation>
<translation id="4643612240819915418">&amp;ppna video i ny flik</translation>
<translation id="7997479212858899587">Identitet:</translation>
<translation id="2213819743710253654">Sidtgrd</translation>
<translation id="641105183165925463">$1 MB</translation>
<translation id="3747666781830241287">Virtuella ntverk:</translation>
<translation id="4533259260976001693">Frminska/expandera</translation>
<translation id="7867718029373300695">Aktivera/inaktivera projektion p en genomskinlig skrm (HUD)</translation>
<translation id="6391538222494443604">Indatakatalog mste finnas.</translation>
<translation id="4264154755694493263">Visa alltid en bubbla som pekar mot knappen fr den nya fliksidan p flikhuvudet istllet fr att ppna en ny fliksida nr du installerar en app.</translation>
<translation id="5887004225342424628">Aktivera accelererade rullningsbara ramar.</translation>
<translation id="7088615885725309056">ldre</translation>
<translation id="6707270108738329395">Inaktivera lokala utskrifter med Privet</translation>
<translation id="8962198349065195967">Det hr ntverket har konfigurerats av administratren.</translation>
<translation id="2143778271340628265">Manuell proxykonfiguration</translation>
<translation id="440150639010863291">Anvnd Google Wallet</translation>
<translation id="8888432776533519951">Frg:</translation>
<translation id="5294529402252479912">Uppdatera Adobe Reader nu</translation>
<translation id="641087317769093025">Det gick inte att packa upp tillgget</translation>
<translation id="7461850476009326849">Inaktivera enskilda pluginprogram...</translation>
<translation id="2231990265377706070">Utropstecken</translation>
<translation id="7199540622786492483"><ph name="PRODUCT_NAME"/> r inaktuellt eftersom det inte har startats om p ett tag. Det finns en uppdatering tillgnglig som tillmpas s snart du startar om.</translation>
<translation id="2171101176734966184">Du frskte ppna <ph name="DOMAIN"/>, men servern visade ett certifikat som signerats med en svag signaturalgoritm. Det innebr att skerhetsuppgifterna som servern visar kan vara en frfalskning och att servern kanske inte r den server du tror (du kanske kommunicerar med en skadlig server).</translation>
<translation id="3726527440140411893">Fljande cookies sparades nr du visade denna sida:</translation>
<translation id="6989763994942163495">Visa avancerade instllningar ...</translation>
<translation id="3320859581025497771">din operatr</translation>
<translation id="2233502537820838181">Mer information</translation>
<translation id="8562413501751825163">Stng Firefox fre import</translation>
<translation id="8924583551546595156">Gr s att pekskrmshndelser inte skickas till renderaren vid rullning.</translation>
<translation id="2448046586580826824">Sker HTTP-proxy</translation>
<translation id="4032534284272647190">tkomst nekad till <ph name="URL"/>.</translation>
<translation id="5958529069007801266">vervakad anvndare</translation>
<translation id="3129173833825111527">Vnstermarginal</translation>
<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/> K aktiva)</translation>
<translation id="5554573843028719904">Andra Wi-Fi-ntverk ...</translation>
<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="7013485839273047434">Hmta fler tillgg</translation>
<translation id="428565720843367874">Ett ovntat fel uppstod i antivirusprogrammet nr filen skulle genomskas.</translation>
<translation id="7709152031285164251">Misslyckades  <ph name="INTERRUPT_REASON"/></translation>
<translation id="9020542370529661692">Den hr sidan har versatts till <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="3838486795898716504">Mer <ph name="PAGE_TITLE"/></translation>
<translation id="7003339318920871147">Webbdatabaser</translation>
<translation id="5034259512732355072">Vlj en annan katalog...</translation>
<translation id="8885905466771744233">Det finns redan en privat nyckel fr det angivna tillgget. teranvnd den nyckeln eller ta bort den frst.</translation>
<translation id="5425470845862293575">Aktiverar rendering av teckensnitt med det experimentella DirectWrite-systemet.</translation>
<translation id="3184467400695500904">Inaktivera VP8 Alpha-uppspelning i &lt;video&gt;-element.</translation>
<translation id="7583419135027754249">Skicka alltid klickhndelser omedelbart vid tryckning, ven om det r en del av en dubbelklickningsgest. Detta gr navigering och andra tryckhndelser upp till 300 ms snabbare p de flesta sidor, men gr ocks att anvndaren mste undvika lnkar och knappar nr han eller hon dubbelklickar fr att zooma.</translation>
<translation id="2164561725439241890">Skriva till filer som du ppnar i appen</translation>
<translation id="1196944142850240972">F tkomst till dina data p alla webbplatser</translation>
<translation id="4100843820583867709">Begran om skrmdelning i Google Talk</translation>
<translation id="2406941037785138796">Inaktiverar</translation>
<translation id="5030338702439866405">Utfrdat av</translation>
<translation id="7940103665344164219">Anvndning av delat minne</translation>
<translation id="2728127805433021124">Serverns certifikat r signerat med en svag signaturalgoritm.</translation>
<translation id="2137808486242513288">Lgg till en anvndare</translation>
<translation id="129553762522093515">Nyligen stngda</translation>
<translation id="1588870296199743671">ppna lnk med ...</translation>
<translation id="4761104368405085019">Anvnd mikrofonen</translation>
<translation id="4287167099933143704">Ange PIN-upplsningsnyckel</translation>
<translation id="3936418843437416078">Installationer</translation>
<translation id="3129140854689651517">Sk efter text</translation>
<translation id="2473195200299095979">verstt den hr sidan</translation>
<translation id="5558129378926964177">Zooma &amp;in</translation>
<translation id="7667447388810597359">Aktivera startprogramsobjekt 2</translation>
<translation id="3549761410225185768"><ph name="NUM_TABS_MORE"/> till ...</translation>
<translation id="7217838517480956708">Administratren av den hr enheten krver att <ph name="EXTENSION_NAME"/> ska installeras. Det kan inte tas bort eller ndras.</translation>
<translation id="7108668606237948702">retur</translation>
<translation id="6451458296329894277">Bekrfta tersndning av formulr</translation>
<translation id="2576842806987913196">Det finns redan en CRX-fil med det hr namnet.</translation>
<translation id="7015226785571892184">Fljande program startas om du godtar denna begran: <ph name="APPLICATION"/></translation>
<translation id="177336675152937177">Appdata som har en vrd</translation>
<translation id="6804671422566312077">ppna alla bokmrken i &amp;nytt fnster</translation>
<translation id="4356871690555779302">Webbplatsen p <ph name="HOST_NAME"/> innehller komponenter frn webbplatser som verkar innehlla skadlig programvara som kan skada din enhet eller p annat stt kras utan din tilltelse. Bara genom att beska en sdan webbplats kan du f skadlig programvara p enheten.</translation>
<translation id="4009293373538135798">Felaktiga avslutningar</translation>
<translation id="7017219178341817193">Lgg till ny sida</translation>
<translation id="1038168778161626396">Endast chiffrering</translation>
<translation id="8765985713192161328">Hantera hanterare</translation>
<translation id="7179921470347911571">Starta om nu</translation>
<translation id="9065203028668620118">Redigera</translation>
<translation id="2251218783371366160">ppna med systemvisningsprogrammet</translation>
<translation id="1177863135347784049">Anpassad</translation>
<translation id="4683907735055794903">Om du lgger till dina skrivare i Google Cloud Print kan du skriva ut
        var du n r och var skrivaren n r. Dela skrivare med vem du vill och
        skriv ut till dem frn Chrome, mobilen, surfplattan, datorn eller
        vilken internetansluten enhet som helst.</translation>
<translation id="4195953102182131619">Aktivera versiktslget, startas genom att trycka p knappen fr att byta fnster.</translation>
<translation id="4881695831933465202">ppna</translation>
<translation id="3968103409306279789">Om det nya formatet fr Ny fliksida r aktiverat eller inte.</translation>
<translation id="6225378837831321064"><ph name="DEVICE_NAME"/>: Ansluter ...</translation>
<translation id="3593965109698325041">Certifikatnamnsbegrnsningar</translation>
<translation id="4358697938732213860">Lgg till en adress</translation>
<translation id="8396532978067103567">Felaktigt lsenord.</translation>
<translation id="1876315519795258988">Inaktivera inbyggt anvndargrnssnitt fr Autofyll</translation>
<translation id="5981759340456370804">Statistik fr nrdar</translation>
<translation id="7293654927214385623">Aktiverar QUIC via en autentiserad, krypterad kanal (kan erstta HTTPS-transaktioner). Utan den hr flaggan stds endast HTTP-begranden via QUIC. Detta har endast effekt om QUIC-protokollet r aktiverat.</translation>
<translation id="8160015581537295331">Spanskt tangentbord</translation>
<translation id="6723661294526996303">Importera bokmrken och instllningar ...</translation>
<translation id="1782924894173027610">Synkroniseringsservern r upptagen. Frsk igen senare.</translation>
<translation id="6512448926095770873">Lmna denna sida</translation>
<translation id="2867768963760577682">ppna som en fast flik</translation>
<translation id="8631032106121706562">Blomster</translation>
<translation id="1639239467298939599">Lser in</translation>
<translation id="5457599981699367932">Anvnd som gst</translation>
<translation id="8525428584879632762">Har aktiverats p skresultatsidor eller vid inmatning</translation>
<translation id="6850233365366645553">En omstart krvs innan enheten kan terstllas med en powerwash. Med en powerwash terstlls <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-enheten s att den blir som ny.</translation>
<translation id="1812514023095547458">Vlj frg</translation>
<translation id="7047998246166230966">Pekare</translation>
<translation id="2665717534925640469">Sidan visas nu i helskrm och har inaktiverat muspekaren.</translation>
<translation id="3414952576877147120">Storlek:</translation>
<translation id="7009102566764819240">Hr nedan finns en lista med alla oskra komponenter p sidan. Klicka p lnken Diagnostik om du vill ha mer information om trden fr en given resurs. Om du vet att en resurs felaktigt har rapporterats gna sig t lsenordsfiske klickar du p lnken Rapportera ett fel.</translation>
<translation id="3592260987370335752">&amp;Ls mer</translation>
<translation id="4923417429809017348">Sidan har versatts frn ett oknt sprk till <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="3631337165634322335">Undantagen nedan gller endast den aktuella inkognitosessionen.</translation>
<translation id="676327646545845024">Visa aldrig dialogrutan igen fr den hr typen av lnkar.</translation>
<translation id="1485146213770915382">Infoga <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> i webbadressen dr sktermerna ska placeras.</translation>
<translation id="8141725884565838206">Hantera dina lsenord</translation>
<translation id="4839303808932127586">S&amp;para video som...</translation>
<translation id="317583078218509884">De nya instllningarna fr webbplatsbehrighet brjar glla nr sidan uppdateras.</translation>
<translation id="3135204511829026971">Rotera skrmen</translation>
<translation id="7763146744708046348">Sammanstll inte data  detta kan g lngsamt.</translation>
<translation id="5626134646977739690">Namn:</translation>
<translation id="5854409662653665676">Om du fr problem ofta kan du frska lsa problemet med modulen p fljande stt:</translation>
<translation id="3776796446459804932">Det hr tillgget bryter mot policyn fr Chrome Web Store.</translation>
<translation id="3681007416295224113">Certifikatinformation</translation>
<translation id="3046084099139788433">Aktivera flik 7</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>Ls mer<ph name="END_LINK"/> om problemet.</translation>
<translation id="1699395855685456105">Revision fr maskinvara:</translation>
<translation id="4699172675775169585">Cachade bilder och filer</translation>
<translation id="6680028776254050810">Byt anvndare</translation>
<translation id="2908789530129661844">Zooma ut skrmen</translation>
<translation id="212464871579942993">Webbplatsen p adressen <ph name="HOST_NAME"/> innehller komponenter frn webbplatser som verkar innehlla skadlig programvara, dvs. programvara som kan skada datorn eller kras utan ditt tillstnd. Datorn kan bli smittad bara genom att du besker en webbplats med skadlig programvara. Webbplatsen innehller dessutom material frn webbplatser som har rapporterats frska lura information av beskare. Sdana ntfiskeplatser lurar anvndare att avslja personliga eller ekonomiska uppgifter, ofta genom att ltsas representera betrodda institutioner som banker.</translation>
<translation id="6860427144121307915">ppna i en flik</translation>
<translation id="6569779875635885206">Google+</translation>
<translation id="887692350334376364">Medieundantag</translation>
<translation id="8156020606310233796">Listvy</translation>
<translation id="146000042969587795">Ramen blockerades eftersom den innehller icke-skert innehll.</translation>
<translation id="3258924582848461629">Inmatningsmetoden handskrift fr japanska</translation>
<translation id="8426564434439698958">&amp;Sk p <ph name="SEARCH_ENGINE"/> efter den hr bilden</translation>
<translation id="4375035964737468845">ppna hmtade filer</translation>
<translation id="5929159980875900327">F tkomst till Bluetooth-enheter som r kopplade till ditt system.</translation>
<translation id="3968739731834770921">Kana</translation>
<translation id="3729920814805072072">Hantera sparade lsenord...</translation>
<translation id="7387829944233909572">Dialogrutan Rensa skdata</translation>
<translation id="8023801379949507775">Uppdatera tillgg nu</translation>
<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES"/> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/> som mest)</translation>
<translation id="4941020660218135967">Komprimera</translation>
<translation id="3298789223962368867">Du har angett en ogiltig webbadress.</translation>
<translation id="2202898655984161076">Ett problem uppstod nr skrivare skulle listas. Vissa av dina skrivare kanske inte har registrerats med <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
<translation id="6154697846084421647">Inloggad</translation>
<translation id="8241707690549784388">nskad sida anvnder information som du har angett. Om du tergr till sidan kan eventuella tgrder p sidan upprepas. Vill du fortstta?</translation>
<translation id="5359419173856026110">Visar en sidas faktiska bildhastighet, angett i bildrutor per sekund, nr maskinvaruacceleration har aktiverats.</translation>
<translation id="4104163789986725820">E&amp;xportera...</translation>
<translation id="9022026332614591902">Popupfnster blockeras (<ph name="POP_UP_COUNT"/>)</translation>
<translation id="380408572480438692">Aktivering av insamling av resultatdata hjlper Google att frbttra systemet med tiden. Inga data skickas frrn du skickar en feedbackrapport (Alt-Skift-I) och inkluderar resultatdata. Du kan nr som helst terg till den hr skrmen fr att inaktivera insamlingen.</translation>
<translation id="2113479184312716848">ppna fil...</translation>
<translation id="884264119367021077">Leveransadress</translation>
<translation id="8405710043622376215">I adressfltet Komplettera automatiskt kan du ndra ordningen p frslag i HistoryQuickProvider s att frslag som kan infogas visas frst.</translation>
<translation id="634208815998129842">Aktivitetshanteraren</translation>
<translation id="7154130902455071009">ndra startsida till: <ph name="START_PAGE"/></translation>
<translation id="8475313423285172237">Ett annat program i datorn har lagt till ett tillgg som kan ndra hur Chrome fungerar.</translation>
<translation id="4850458635498951714">Lgg till en enhet</translation>
<translation id="3140353188828248647">Fokusera p adressfltet</translation>
<translation id="1371806038977523515">De hr instllningarna kontrolleras av:</translation>
<translation id="6462082050341971451">r du kvar?</translation>
<translation id="5565871407246142825">Kreditkort</translation>
<translation id="2587203970400270934">Operatrskod:</translation>
<translation id="3355936511340229503">Anslutningsfel</translation>
<translation id="736108944194701898">Mushastighet:</translation>
<translation id="4350711002179453268">Det gr inte att upprtta en sker anslutning till servern. Det kan bero p ett problem med servern eller s kan det behvas ett klientautentiseringscertifikat som du inte har.</translation>
<translation id="750509436279396091">ppna mappen fr hmtningar</translation>
<translation id="5963026469094486319">Hmta teman</translation>
<translation id="7586312264284919041">Vill du verstta sidan?</translation>
<translation id="3855072293748278406">tkomst till plugin i sandlda</translation>
<translation id="8357224663288891423">Kortkommandon fr tillgg och appar</translation>
<translation id="1893137424981664888">Inga plugin-program har installerats.</translation>
<translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> frsker anvnda kameran.</translation>
<translation id="5036414482717998320">Med de nya utvecklarverktygen fr appar blir det enklare n ngonsin att hantera och felska appar och tillgg. Verktygen finns nu i Chromes startprogram fr appar.</translation>
<translation id="5434706434408777842">F3</translation>
<translation id="3718288130002896473">Beteende</translation>
<translation id="2300302924877190394">Inaktivera Google Drive p den hr enheten</translation>
<translation id="4813512666221746211">Ntverksfel</translation>
<translation id="8711402221661888347">Burgare</translation>
<translation id="1967178421351654130">Kortet har skyddats med det virtuella kortet fr Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) och det hr numret kommer att visas p ditt kvitto. Kpet kommer fortfarande att debiteras <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation>
<translation id="1254117744268754948">Vlj mapp</translation>
<translation id="2168725742002792683">Filtillgg</translation>
<translation id="7936369818837152377">Den tid det tar att terstlla en tidigare webblsarsession</translation>
<translation id="3974195870082915331">Klicka om du vill visa lsenordet</translation>
<translation id="2612676031748830579">Kortnummer</translation>
<translation id="1753905327828125965">Mest beskta</translation>
<translation id="4543778593405494224">Certifikathanterare</translation>
<translation id="8116972784401310538">&amp;Bokmrkshanteraren</translation>
<translation id="621638399744152264"><ph name="VALUE"/> %</translation>
<translation id="3082520371031013475">Instllningar fr styrplatta och mus</translation>
<translation id="4927301649992043040">Paketera tillgg</translation>
<translation id="5939518447894949180">terstll</translation>
<translation id="8679658258416378906">Aktivera flik 5</translation>
<translation id="9049835026521739061">Lge fr koreanska bokstver</translation>
<translation id="4763816722366148126">Vlj fregende inmatningsmetod</translation>
<translation id="6458308652667395253">Hantera blockering av JavaScript...</translation>
<translation id="8435334418765210033">Sparade ntverk</translation>
<translation id="512608082539554821">Nr detta alternativ r aktiverat anvnds animerade vergngar i sjlvstudiekursen.</translation>
<translation id="8632275030377321303">Proxyinstllningarna kan inte ndras av anvndaren.</translation>
<translation id="6449285849137521213">Appen <ph name="EXTENSION_NAME"/> har lagts till.</translation>
<translation id="6516193643535292276">Det gr inte att ansluta till Internet</translation>
<translation id="5125751979347152379">Ogiltig webbadress.</translation>
<translation id="4467801982834340084">Identiteten fr <ph name="ORGANIZATION"/> p adressen <ph name="LOCALITY"/> har verifierats av <ph name="ISSUER"/> men det finns inga offentliga granskningsposter.</translation>
<translation id="8206354486702514201">Administratren har gjort den hr instllningen obligatorisk.</translation>
<translation id="6040143037577758943">Stng</translation>
<translation id="5787146423283493983">Nyckelavtal</translation>
<translation id="4265682251887479829">Hittar du inte det du letar efter?</translation>
<translation id="216169395504480358">Lgg till Wi-Fi ...</translation>
<translation id="1804251416207250805">Inaktivera sndning av kontrollping fr hyperlnkar.</translation>
<translation id="5116628073786783676">S&amp;para ljud som...</translation>
<translation id="6172346010137455972">Nu r det klart.</translation>
<translation id="2539507112146602356">Format p knappen fr alternativ bildtext</translation>
<translation id="9166510596677678112">Skicka e-post till den hr personen</translation>
<translation id="2557899542277210112">Placera bokmrkena hr i bokmrkesfltet s att de blir lttillgngliga.</translation>
<translation id="2324001595651213578">US Mystery-tangentbord</translation>
<translation id="2749881179542288782">Kontrollera grammatik och stavning</translation>
<translation id="5105855035535475848">Fst flikar</translation>
<translation id="5707604204219538797">Nsta ord</translation>
<translation id="5896465938181668686">Stoppa plugin-program</translation>
<translation id="657869111306379099">Inaktivera indikatorn fr inmatningsmetod som visas i nrheten av cirkumflextecknet nr du byter inmatningsmetod fr tangentbordet.</translation>
<translation id="6892450194319317066">Vlj efter ppnare</translation>
<translation id="7904402721046740204">Autentiserar</translation>
<translation id="8779139470697522808"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> kunde inte uppdateras till den senaste versionen, s du gr miste om fantastiska nya funktioner och skerhetskorrigeringar. Du mste installera om <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> manuellt.</translation>
<translation id="2752805177271551234">Anvnd inmatningshistorik</translation>
<translation id="7268365133021434339">Stng flikar</translation>
<translation id="9131598836763251128">Vlj en eller flera filer</translation>
<translation id="4589268276914962177">Ny terminal</translation>
<translation id="5489059749897101717">&amp;Visa stavningspanel</translation>
<translation id="421017592316736757">Du mste vara online fr att kunna ppna filen.</translation>
<translation id="3423858849633684918">Starta om <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="1232569758102978740">Namnls</translation>
<translation id="3489444618744432220">Tillts av policyn</translation>
<translation id="6626108645084335023">Vntar p DNS-underskning.</translation>
<translation id="1903219944620007795">Vlj ett sprk om du vill se vilka inmatningsmetoder som r tillgngliga fr textinmatning.</translation>
<translation id="1850508293116537636">Rotera &amp;medurs</translation>
<translation id="4362187533051781987">Ort</translation>
<translation id="6783392231122911543">Fltet r obligatoriskt</translation>
<translation id="7209475358897642338">Vilket sprk vill du anvnda?</translation>
<translation id="9149866541089851383">Redigera...</translation>
<translation id="943803541173786810">Aktivera synkronisering av favoritikon.</translation>
<translation id="8735794438432839558">Anslut till internet om du vill logga in p din Chromebook.</translation>
<translation id="7939412583708276221">Behll nd</translation>
<translation id="8140778357236808512">Importera en befintlig hanterad anvndare</translation>
<translation id="4931501455801058418">Inaktivera skriptinjektion och aktivera Androids inbyggda tillgnglighetsfunktioner i stllet.</translation>
<translation id="6953992620120116713">HTTPS via experimentellt QUIC-protokoll.</translation>
<translation id="8737260648576902897">Installera Adobe Reader</translation>
<translation id="7876243839304621966">Ta bort alla</translation>
<translation id="5663459693447872156">Vxla automatiskt till halv bredd</translation>
<translation id="495931528404527476">I Chrome</translation>
<translation id="4593021220803146968">&amp;ppna <ph name="URL"/></translation>
<translation id="1128987120443782698">Lagringsenhetens kapacitet r <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Stt i ett SD-kort eller anslut ett USB-minne med en kapacitet p minst 4 GB.</translation>
<translation id="869257642790614972">ppna senast stngda flik igen</translation>
<translation id="3978267865113951599">(kraschad)</translation>
<translation id="1049926623896334335">Word-dokument</translation>
<translation id="8412145213513410671">Krascher (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation>
<translation id="7003257528951459794">Frekvens:</translation>
<translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME"/> anvnder enhetens proxyinstllningar fr att ansluta till ntverket.</translation>
<translation id="3467267818798281173">Be Google om frslag</translation>
<translation id="5155386449991325895">Inaktivera versiktslget.</translation>
<translation id="8982248110486356984">Byt anvndare</translation>
<translation id="716640248772308851"><ph name="EXTENSION"/> kan lsa bilder, video och ljudfiler p de markerade platserna.</translation>
<translation id="7649070708921625228">Hjlp</translation>
<translation id="858637041960032120">Ange telefonnr
</translation>
<translation id="3210492393564338011">Ta bort anvndare</translation>
<translation id="6637478299472506933">Hmtningen misslyckades</translation>
<translation id="3242118113727675434">Visar HUD fr berringspunkter</translation>
<translation id="8308179586020895837">Frga om <ph name="HOST"/> vill anvnda din kamera</translation>
<translation id="8513974249124254369">ChromeVox (talad feedback) har aktiverats. Inaktivera funktionen genom att trycka p Ctrl+Alt+Z.</translation>
<translation id="117624967391683467"><ph name="FILE_NAME"/> kopieras ...</translation>
<translation id="8228283313005566308">Ring samtal</translation>
<translation id="3095995014811312755">version</translation>
<translation id="7052500709156631672">Gatewayen eller proxyservern fick ett ogiltigt svar frn en server uppstrms.</translation>
<translation id="281133045296806353">Ett nytt fnster skapades under den aktuella webblsarsessionen.</translation>
<translation id="3605780360466892872">Proper</translation>
<translation id="4709423352780499397">Data som lagrats lokalt</translation>
<translation id="8204484782770036444"><ph name="PERMISSION"/></translation>
<translation id="7144878232160441200">Frsk igen</translation>
<translation id="3570985609317741174">Webbinnehll</translation>
<translation id="3951872452847539732">Ntverksproxyns instllningar hanteras av ett tillggsprogram.</translation>
<translation id="4720113199587244118">Lgg till enheter</translation>
<translation id="6442697326824312960">Lossa flik</translation>
<translation id="8714406895390098252">Cykel</translation>
<translation id="6382612843547381371">Giltigt frn <ph name="START_DATE_TIME"/> till <ph name="END_DATE_TIME"/></translation>
<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + anvndarcertifikat</translation>
<translation id="9086302186042011942">Synkroniserar</translation>
<translation id="6869402422344886127">Markerad kryssruta</translation>
<translation id="3428010780253032925">Inaktivera rektangelbaserad inriktning i visningar</translation>
<translation id="5637380810526272785">Inmatningsmetod</translation>
<translation id="2837049386027881519">Anslutningen var tvungen att terupprttas via en ldre version av TLS- eller SSL-protokollet. Detta innebr vanligtvis att servern anvnder mycket gammal programvara och kanske har andra skerhetsproblem.</translation>
<translation id="404928562651467259">VARNING</translation>
<translation id="7172053773111046550">Estniskt tangentbord</translation>
<translation id="4289300219472526559">Brja tala</translation>
<translation id="7508545000531937079">Bildvisning</translation>
<translation id="2872353916818027657">Byt primr bildskrm</translation>
<translation id="497490572025913070">Sammansatta lagerramar</translation>
<translation id="4712556365486669579">Vill du terstlla skadliga program?</translation>
<translation id="5453195333177727503">Aktivera bakgrundslsarkomponent fr  program med extern vrd.</translation>
<translation id="9002707937526687073">Skriv &amp;ut...</translation>
<translation id="4133237568661345071">Aktivera automatisk inloggning</translation>
<translation id="3851140433852960970">Det finns inget plugin-program fr att visa det hr innehllet</translation>
<translation id="6583070985841601920">Inloggad som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Synkronisering har inaktiverats av administratren.</translation>
<translation id="8942416694471994740">tkomst till din mikrofon styrs av administratren.</translation>
<translation id="5556459405103347317">Hmta igen</translation>
<translation id="7507930499305566459">Status fr svarscertifikat</translation>
<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation>
<translation id="3958088479270651626">Importera bokmrken och instllningar</translation>
<translation id="8518865679229538285">Inmatningsmetod fr tamil (Typewriter)</translation>
<translation id="4918745183464912186">Australien</translation>
<translation id="5257456363153333584">Trollslnda</translation>
<translation id="5133337718074946307">OK, vi ska inte frga igen</translation>
<translation id="7792486981525357145">Lgg till skrivaren i Google Cloud Print s att du kan skriva ut var du n befinner dig.</translation>
<translation id="4557136421275541763">Varning:</translation>
<translation id="3872687746103784075">Native Client GDB-baserad felskning</translation>
<translation id="4467798014533545464">Visa webbadress</translation>
<translation id="5923417893962158855">Inkognitohmtningar pgr</translation>
<translation id="5869403751110648478">Aktivera origin chip</translation>
<translation id="1227507814927581609">Autentiseringen misslyckades vid anslutning till <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
<translation id="7136694880210472378">Ange som standard</translation>
<translation id="3274763671541996799">Du har aktiverat helskrmslget.</translation>
<translation id="7681202901521675750">SIM-kortet r lst. Ange PIN-kod. Antal frsk kvar:<ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
<translation id="2489918096470125693">Lgg till &amp;mapp ...</translation>
<translation id="7353651168734309780"><ph name="EXTENSION_NAME"/> krver nya behrigheter</translation>
<translation id="5582414689677315220">Genom att klicka p Fortstt godknner du <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/> och <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>.</translation>
<translation id="8928220460877261598">Du r nu inloggad i Chrome.</translation>
<translation id="1409390508152595145">Skapa en vervakad anvndare</translation>
<translation id="7484964289312150019">ppna alla bokmrken i &amp;nytt fnster</translation>
<translation id="1731346223650886555">Semikolon</translation>
<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, enstaka certifikat</translation>
<translation id="2754686560303290084">Aktiverar objektet Lgg till p startskrm.</translation>
<translation id="7587108133605326224">Baltiskt</translation>
<translation id="3991936620356087075">Du har angett fel PIN-upplsningsnyckel fr mnga gnger. SIM-kortet r permanent inaktiverat.</translation>
<translation id="5367091008316207019">Lser fil ...</translation>
<translation id="936801553271523408">Systemets diagnostikresultat</translation>
<translation id="3634258439821604538">Inaktivera skriptinjektion fr tillgnglighetsfunktioner.</translation>
<translation id="820791781874064845">Den hr webbsidan blockerades av ett tillgg</translation>
<translation id="2649120831653069427">Regnbgsfisk</translation>
<translation id="186612162884103683"><ph name="EXTENSION"/> kan lsa och skriva bilder, video och ljudfiler p de markerade platserna.</translation>
<translation id="3021678814754966447">&amp;Visa ramklla</translation>
<translation id="8601206103050338563">TLS WWW-klientautentisering</translation>
<translation id="1692799361700686467">Cookies frn flera webbplatser tillts.</translation>
<translation id="7945967575565699145">Experimentellt QUIC-protokoll.</translation>
<translation id="5187295959347858724">Du r nu inloggad i <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>. Bokmrken, historik och andra instllningar synkroniseras med ditt Google-konto.</translation>
<translation id="3608454375274108141">F10</translation>
<translation id="444267095790823769">Undantag fr skyddat innehll</translation>
<translation id="529232389703829405">Du kpte <ph name="DATA_AMOUNT"/> data den <ph name="DATE"/></translation>
<translation id="7419106976560586862">Profilskvg</translation>
<translation id="5271549068863921519">Spara lsenord</translation>
<translation id="4613953875836890448">Max antal kinesiska tecken i frredigeringsbuffert, inklusive inmatning av Zhuyin-
        symboler</translation>
<translation id="6947969589393588905"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> r inaktuell</translation>
<translation id="4784330909746505604">PowerPoint-presentation</translation>
<translation id="4345587454538109430">Konfigurera...</translation>
<translation id="8148264977957212129">Inmatningsmetoden Pinyin</translation>
<translation id="2288278176040912387">Skivspelare</translation>
<translation id="3104767218968681056">VISA med GDI.</translation>
<translation id="7772032839648071052">Bekrfta lsenfras</translation>
<translation id="2871813825302180988">Kontot anvnds redan p den hr enheten.</translation>
<translation id="1642505962779453775">Senaste kvartalet</translation>
<translation id="6857811139397017780">Aktivera <ph name="NETWORKSERVICE"/></translation>
<translation id="3251855518428926750">Lgg till...</translation>
<translation id="7673697353781729403">Timmar</translation>
<translation id="6929555043669117778">Fortstt att blockera popup-program</translation>
<translation id="3508920295779105875">Vlj en annan mapp...</translation>
<translation id="2159915644201199628">Det gick inte att avkoda bilden: <ph name="IMAGE_NAME"/></translation>
<translation id="904451693890288097">Ange lsenordet fr <ph name="DEVICE_NAME"/>:</translation>
<translation id="2604467856256242911">Aktiverar std fr anvndarprofiler som hanteras av en annan anvndare och kan ha restriktioner.</translation>
<translation id="2987775926667433828">Kinesiskt (traditionellt)</translation>
<translation id="5210496856287228091">Inaktivera animering vid systemstart.</translation>
<translation id="3954582159466790312">Ljud&amp; p</translation>
<translation id="1110772031432362678">Det gick inte att hitta ngra ntverk.</translation>
<translation id="1839913225882990152">Bertta vad som hnder.</translation>
<translation id="3936390757709632190">&amp;ppna ljud i ny flik</translation>
<translation id="6866328122722757803">Ett virtuellt kort fr Google Wallet anvnds fr den hr transaktionen. Ett virtuellt kort r ett nytt kortnummer s att sljaren aldrig ser ditt riktiga kortnummer.</translation>
<translation id="7297622089831776169">Inmatnings&amp;metoder</translation>
<translation id="2242687258748107519">Filinformation</translation>
<translation id="1152775729948968688">Den hr sidan innehller emellertid andra resurser som inte r skra. Andra kan se resurserna nr de verfrs och hackare kan ndra resurserna s att sidan fr ett annat beteende.</translation>
<translation id="8886655460056524760">Med en powerwash terstlls <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-enheten s att den blir som ny. Alla filer och media som sparas lokalt p datorn kommer att tas bort.</translation>
<translation id="604124094241169006">Automatisk</translation>
<translation id="862542460444371744">&amp;Tillgg</translation>
<translation id="6807906590218483700">Du frskte ppna <ph name="DOMAIN"/>, men du kom i stllet till en server som uppges vara <ph name="DOMAIN2"/>. Det kan bero p att servern r felkonfigurerad eller p ngot allvarligare. En bedragare i ntverket kanske frsker lura dig att beska en falsk (och kanske skadlig) version av <ph name="DOMAIN3"/>.</translation>
<translation id="2539110682392681234">Proxyinstllningarna aktiveras av administratren.</translation>
<translation id="4977942889532008999">Bekrfta tkomst</translation>
<translation id="5368121064816357915">Det gick inte att hitta tillgget med ID:t <ph name="IMPORT_ID"/> och minimumversionen <ph name="IMPORT_VERSION"/> som krvs.</translation>
<translation id="2383066183457571563">Bekrfta att detta inte r en enhet som tillhr fretaget. Fretagsregistreringen kommer att avbrytas.</translation>
<translation id="8045462269890919536">Rumnska</translation>
<translation id="4973307593867026061">Lgg till skrivare</translation>
<translation id="6320286250305104236">Ntverksinstllningar...</translation>
<translation id="2270484714375784793">Telefonnummer</translation>
<translation id="7628079021897738671">OK</translation>
<translation id="3603622770190368340">Skaffa ntverkscertifikat</translation>
<translation id="6196207969502475924">Rstskning</translation>
<translation id="359283478042092570">Ange</translation>
<translation id="6791586529990783225">terstll webblsarinstllningarna</translation>
<translation id="449782841102640887">Var sker</translation>
<translation id="2927657246008729253">ndra...</translation>
<translation id="7978412674231730200">Privat nyckel</translation>
<translation id="5308380583665731573">Anslut</translation>
<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE"/>: <ph name="STATUS"/></translation>
<translation id="9049981332609050619">Du frskte n <ph name="DOMAIN"/> men servern angav ett ogiltigt certifikat.</translation>
<translation id="4414232939543644979">Nytt &amp;inkognitofnster</translation>
<translation id="2616111483551232963">Vi ser att du har bestllt en ny laddare som ersttning fr den gamla.</translation>
<translation id="1693754753824026215">Sidan p <ph name="SITE"/> sger:</translation>
<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS"/> andra tillgngliga enheter.</translation>
<translation id="7148804936871729015">Servern fr <ph name="URL"/> tog fr lng tid p sig att svara.  Den kan vara verbelastad.</translation>
<translation id="3548492540749118809">I statusfltet visas aktuell status fr bland annat ntverk och batteri.</translation>
<translation id="4500808605414358370">Spekulativ korrigering fr http://crbug.com/169848</translation>
<translation id="3082780749197361769">Den hr fliken anvnder kameran eller mikrofonen.</translation>
<translation id="7278870042769914968">Anvnd temat GTK+</translation>
<translation id="4501530680793980440">Bekrfta borttagning</translation>
<translation id="6456623799351433175">Bekrfta att du vill starta appen</translation>
<translation id="1902576642799138955">Giltighetsperiod</translation>
<translation id="1883460408637458805">Terabyte</translation>
<translation id="4910021444507283344">WebGL</translation>
<translation id="805835298819029980">Aktivera skrmminne</translation>
<translation id="1520635877184409083">Justera ...</translation>
<translation id="7988324688042446538">Bokmrken p skrivbordet</translation>
<translation id="2107611981930713732">Aktivera tjnsten Verifierad tkomst</translation>
<translation id="8678648549315280022">Hantera instllningar fr hmtning ...</translation>
<translation id="5550431144454300634">Korrigera inmatning automatiskt</translation>
<translation id="3308006649705061278">Organisationsenhet (OU)</translation>
<translation id="4839847978919684242"><ph name="SELCTED_FILES_COUNT"/> poster har valts</translation>
<translation id="4443536555189480885">&amp;Hjlp</translation>
<translation id="5067867186035333991">Frga om <ph name="HOST"/> vill anvnda din mikrofon</translation>
<translation id="6993309531105463648">Inaktivera automatisk fnsterplacering fr en och tv webblsare/appfnster.</translation>
<translation id="340485819826776184">Anvnd en tjnst som frutsger skfrgor och slutfr skningar och webbadresser som du skriver i adressfltet</translation>
<translation id="4074900173531346617">Certifikat fr e-postsignering</translation>
<translation id="4381903505346288583">Inaktivera datakanaler fr SCTP</translation>
<translation id="437184764829821926">Avancerade instllningar fr teckensnitt</translation>
<translation id="6165508094623778733">Ls mer</translation>
<translation id="9052208328806230490">Du har registrerat dina skrivare med <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> och du anvnde kontot <ph name="EMAIL"/></translation>
<translation id="2577777710869989646">Hoppsan! Ngot gick fel nr enheten skulle registreras automatiskt. Frsk igen p inloggningsskrmen med tangentkombinationen Ctrl-Alt-E eller kontakta en supporttekniker.</translation>
<translation id="7154926192041623211">Instant: <ph name="INSTANT_OVERLAY_NAME"/></translation>
<translation id="7674629440242451245">r du intresserad av hftiga nya funktioner i Chrome? Prva vr utvecklarkanal p chrome.com/dev.</translation>
<translation id="7568593326407688803">Den hr sidan r p<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>Vill du verstta den?</translation>
<translation id="7818135753970109980">Ett nytt tema har lagts till (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)</translation>
<translation id="917306543655291301">Under tiden finns mer information p</translation>
<translation id="5448293924669608770">Det uppstod problem vid inloggningen</translation>
<translation id="6870130893560916279">Ukrainskt tangentbord</translation>
<translation id="8931394284949551895">Nya enheter</translation>
<translation id="9077061482538915031">Autostartbehrighet har begrts</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="4253787465144837701">Servercertifikatet innehller ett domnnamn som inte ska vara dr.</translation>
<translation id="5563986351966648191">Frbttra upptckt av skadlig programvara genom att skicka ytterligare data till Google nr jag stter p varningar som denna. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/></translation>
<translation id="2649911884196340328">Serverns skerhetscertifikat innehller fel!</translation>
<translation id="1698647588772720278">Inaktivera krypterade medietillgg med prefix.</translation>
<translation id="6666647326143344290">med ditt Google-konto</translation>
<translation id="4564097437843356814">Det r ngot fel med ditt Google Wallet-konto.</translation>
<translation id="4547992677060857254">Mappen som du valde innehller knsliga filer. Vill du bevilja $1 permanent skrivtkomst till den hr mappen?</translation>
<translation id="4980112683975062744">Dubbla rubriker togs emot frn servern</translation>
<translation id="3828029223314399057">Sk efter bokmrken</translation>
<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
<translation id="8498716162437226120">Lgg till en Bluetooth-enhet</translation>
<translation id="5614190747811328134">Meddelande till anvndaren</translation>
<translation id="8677914765885474883">Varning: Data sammanstlls inte. Detta kan gra att sidan lsas in lngsamt.</translation>
<translation id="169515659049020177">Skift</translation>
<translation id="3551117997325569860">Om du vill byta proxy aktiverar du instllningen <ph name="USE_SHARED_PROXIES"/>.</translation>
<translation id="8906421963862390172">&amp;Alternativ fr stavningskontroll</translation>
<translation id="4061733942661196912">Nr funktionen r aktiverad och du besker en inloggningssida fr ett Google-konto visas ett informationsflt dr du enkelt kan logga in med Google-kontot som r kopplat till profilen. Automatisk inloggning r alltid inaktiverat om profilen inte r kopplad till ett konto, oavsett flaggning.</translation>
<translation id="1492188167929010410">Krash-ID <ph name="CRASH_ID"/></translation>
<translation id="4470270245053809099">Utfrdat av: <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="193971656137910869">Ls och ndra dina bokmrken</translation>
<translation id="6268747994388690914">Importera bokmrken frn HTML-filen ...</translation>
<translation id="6096047740730590436">ppna maximerad</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
<translation id="5365539031341696497">Thailndsk inmatningsmetod (Kesmanee-tangentbord)</translation>
<translation id="2403091441537561402">Gateway:</translation>
<translation id="668171684555832681">Annan...</translation>
<translation id="7540972813190816353">Det gick inte att ska efter uppdateringar: <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="7029415434450801489">Placerar en skknapp i adressfltet.</translation>
<translation id="7664620655576155379">Bluetooth-enhet som inte stds: <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
<translation id="2990212470195050777">Inaktivera det icke-framfrstllda API:et Media Source.</translation>
<translation id="2225024820658613551">Fortstt inte, &lt;strong&gt;i synnerhet inte&lt;/strong&gt; om  den hr varningen aldrig har visats tidigare p webbplatsen.</translation>
<translation id="2049639323467105390">Den hr enheten hanteras av <ph name="DOMAIN"/>.</translation>
<translation id="1932098463447129402">Inte fre</translation>
<translation id="5409029099497331039">verraska mig</translation>
<translation id="7845920762538502375"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kunde inte synkronisera dina data eftersom det inte gick att ansluta till synkroniseringsservern. Frsker igen...</translation>
<translation id="1332674359020733290">Skriv ditt lsenord hr fr att bekrfta.</translation>
<translation id="3819415294190923087">Vlj ett ntverk</translation>
<translation id="7325437708553334317">Hgkontrasttillgg</translation>
<translation id="1718173125418785501">Ignorera autocomplete='off' fr lsenordsformulr i lsenordshanteraren.</translation>
<translation id="2192664328428693215">Frga mig om en webbplats frsker visa skrivbordsmeddelanden (rekommenderas)</translation>
<translation id="8138347620904123366">&amp;Rapportera till Google</translation>
<translation id="6708242697268981054">Ursprung:</translation>
<translation id="1909880997794698664">r du sker p att du vill anvnda kiosklge p enheten permanent?</translation>
<translation id="1986281090560408715">Aktiverar en heads-up-skrm i det vre vnstra hrnet av skrmen med information om berringspunkterna p skrmen.</translation>
<translation id="2986010903908656993">Sidan har blockerats frn fullstndig kontroll ver MIDI-enheter.</translation>
<translation id="4264549073314009907">Begrnsa Native Clients GDB-baserade felskning efter mnster</translation>
<translation id="4786993863723020412">Fel vid cachelsning</translation>
<translation id="6630452975878488444">Genvg till val</translation>
<translation id="8709969075297564489">Sk efter terkallning av servercertifikat</translation>
<translation id="3004391367407090544">Kom tillbaka senare</translation>
<translation id="751288520640551775">Skapa anvndare</translation>
<translation id="6393653048282730833">Hantera utskriftsinstllningar ...</translation>
<translation id="8698171900303917290">Problem med installationen?</translation>
<translation id="2440443888409942524">Inmatningsmetod fr pinyin (fr amerikanskt dvorak-tangentbord)</translation>
<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
<translation id="2501797496290880632">Ange en genvg</translation>
<translation id="5925147183566400388">Pekare fr certifieringspraxis</translation>
<translation id="8119381715954636144">Identiteten r inte verifierad</translation>
<translation id="1497270430858433901">Du fr anvnda <ph name="DATA_AMOUNT"/> kostnadsfritt den <ph name="DATE"/></translation>
<translation id="1779652936965200207">Ange denna nyckel p <ph name="DEVICE_NAME"/>:</translation>
<translation id="8307376264102990850">Laddar ... berknar tiden tills batteriet r fulladdat</translation>
<translation id="636850387210749493">Fretagsregistrering</translation>
<translation id="4602466770786743961">Tillt alltid att <ph name="HOST"/> anvnder kameran och mikrofonen</translation>
<translation id="852573274664085347">Tryckredigering kan initieras genom att trycka p ett textflt eller markerad text.</translation>
<translation id="2746106911980887717">Adobe Flash Players instllningar fr kameran och mikrofonen r annorlunda.</translation>
<translation id="1947424002851288782">Tyskt tangentbord</translation>
<translation id="2799046819183570437">Innebr att du kan anvnda experimentella layoutjusteringar fr att frbttra anvndarupplevelsen fr pekskrmar.</translation>
<translation id="932508678520956232">Det gick inte att pbrja utskriften.</translation>
<translation id="7953955868932471628">Hantera genvgar</translation>
<translation id="3154429428035006212">Offline i mer n en mnad</translation>
<translation id="4861833787540810454">&amp;Spela</translation>
<translation id="5521010850848859697">Server 2</translation>
<translation id="6769712124046837540">Lgger till skrivare ...</translation>
<translation id="2552545117464357659">Nyare</translation>
<translation id="7269802741830436641">Den hr webbsidan innehller en omdirigeringsslinga</translation>
<translation id="7068610691356845980">Lgg till kortet Frslag p sidan Ny flik. P kortet fresls sidor som kan ppnas.</translation>
<translation id="4180788401304023883">Vill du ta bort certifikatet <ph name="CERTIFICATE_NAME"/>?</translation>
<translation id="5869522115854928033">Sparade lsenord</translation>
<translation id="2089090684895656482">Mindre</translation>
<translation id="6822139514710534069">Inaktiverar VP8 Alpha-uppspelning i videoelementet.</translation>
<translation id="6656103420185847513">Redigera mapp</translation>
<translation id="1132391573698572126">mne: <ph name="SUBJECT"/></translation>
<translation id="4193154014135846272">Google Dokument</translation>
<translation id="4771973620359291008">Ett oknt fel uppstod.</translation>
<translation id="5509914365760201064">Utfrdare: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY"/></translation>
<translation id="4941246025622441835">Anvnd den hr enhetsanmlan nr enheten upptas fr fretagshantering:</translation>
<translation id="5449588825071916739">Lgg till bokmrke p alla flikar ...</translation>
<translation id="7073385929680664879">Blddra bland inmatningsmetoder</translation>
<translation id="7842062217214609161">Ingen genvg</translation>
<translation id="6898699227549475383">Organisation (O)</translation>
<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 med RSA-kryptering</translation>
<translation id="3050713738637020986">Trots att du har beskt den hr webbplatsen utan problem tidigare r det mycket sannolikt att din Mac drabbas av skadlig programvara om du besker den nu.</translation>
<translation id="8615618338313291042">Inkognitoprogram: <ph name="APP_NAME"/></translation>
<translation id="7716284821709466371">Standardhjd fr panelen</translation>
<translation id="978146274692397928">Den ursprungliga punktbredden r full</translation>
<translation id="106701514854093668">Bokmrken p skrivbordet</translation>
<translation id="4775266380558160821">Tillt alltid pluginprogram utanfr sandldan p <ph name="HOST"/></translation>
<translation id="6921812972154549137">Cookies och andra webbplats- och plugin-data</translation>
<translation id="8137559199583651773">Hantera tillgg</translation>
<translation id="6886871292305414135">ppna lnk i ny &amp;flik</translation>
<translation id="1639192739400715787">Ange SIM-kortets PIN-kod fr att komma t skerhetsinstllningarna</translation>
<translation id="4499634737431431434">Veckor</translation>
<translation id="2958820042860096547">Dra och slpp frn applistmenyn till hyllan.</translation>
<translation id="7758269176825442685">Nr du tar bort kopplingen mellan ditt Google-konto och <ph name="PRODUCT_NAME"/> synkroniseras inte lngre uppgifter p den hr enheten med Google-kontot. Uppgifter som redan har sparats i Google-kontot finns kvar tills du tar bort dem i <ph name="BEGIN_LINK"/>Google versikt<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="7961015016161918242">Aldrig</translation>
<translation id="3950924596163729246">Det gr inte att ansluta ntverket.</translation>
<translation id="5212461935944305924">Undantag fr cookies och webbplatsdata</translation>
<translation id="1543152709146436555">Inaktivera justering av pekfunktioner.</translation>
<translation id="2394296868155622118">Hantera faktureringsuppgifter ...</translation>
<translation id="1327074568633507428">Skrivare p Google Cloud Print</translation>
<translation id="4631110328717267096">Systemuppdateringen misslyckades.</translation>
<translation id="3695919544155087829">Ange lsenordet som anvndes vid krypteringen av certifikatfilen.</translation>
<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
<translation id="2509857212037838238">Installera <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
<translation id="2943400156390503548">Presentationer</translation>
<translation id="3790146417033334899"><ph name="PLUGIN_NAME"/> fungerar bara p skrivbordet.</translation>
<translation id="5117930984404104619">Bevaka hur vriga tillgg fungerar, dribland beskta webbadresser</translation>
<translation id="33022249435934718">GDI-handtag</translation>
<translation id="6308937455967653460">Spara l&amp;nk som...</translation>
<translation id="741689768643916402">Tyvrr kan Google Wallet endast anvndas hos den hr sljaren av kpare med en amerikansk adress. Om du r bosatt i USA |ndrar du din hemadress fr Wallet| eller betalar utan att anvnda Google Wallet.</translation>
<translation id="5828633471261496623">Skriver ut...</translation>
<translation id="2420698750843121542">Aktivera krypterade medietillgg p video- och ljudelement. Detta aktiverar den senaste versionen av de krypterade medietillggen.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Ta bort webbinformation...</translation>
<translation id="5783059781478674569">Alternativ fr rstigenknning</translation>
<translation id="5441100684135434593">Kabelanslutet ntverk</translation>
<translation id="3285322247471302225">Ny &amp;flik</translation>
<translation id="3943582379552582368">&amp;Bakt</translation>
<translation id="1519264250979466059">Programversionsdatum</translation>
<translation id="7607002721634913082">Pausad</translation>
<translation id="7928710562641958568">Mata ut enhet</translation>
<translation id="8729518820755801792">Det gr inte att ppna den hr webbadressen i Chrome.</translation>
<translation id="480990236307250886">ppna startsidan</translation>
<translation id="6380143666419481200">Godknn och fortstt</translation>
<translation id="713122686776214250">Lgg till si&amp;da ...</translation>
<translation id="4816492930507672669">Anpassa till sida</translation>
<translation id="8286036467436129157">Logga in</translation>
<translation id="1485015260175968628">Appen eller tillgget kan nu:</translation>
<translation id="7496192982082800780">Dagar</translation>
<translation id="1122198203221319518">&amp;Verktyg</translation>
<translation id="5143151113947480436">F tkomst till data du kopierar och klistrar in</translation>
<translation id="6051028581720248124">Nr du skriver ut till ett FedEx Office-kontor accepterar du deras <ph name="START_LINK"/>anvndarvillkor<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="5435226530530647560">Felaktig avslutning</translation>
<translation id="2760009672169282879">Bulgariskt fonetiskt tangentbord</translation>
<translation id="6608140561353073361">Alla cookies och webbplatsdata...</translation>
<translation id="6485131920355264772">Det gick inte att hmta information om lagringsutrymme</translation>
<translation id="8007030362289124303">Batteriet snart slut</translation>
<translation id="3790909017043401679">Ange SIM-kortets PIN</translation>
<translation id="1135328998467923690">Paketet r ogiltigt: <ph name="ERROR_CODE"/>.</translation>
<translation id="1753682364559456262">Hantera blockering av bilder...</translation>
<translation id="6550675742724504774">Alternativ</translation>
<translation id="426564820080660648">Anvnd Ethernet, Wi-Fi eller mobildata om du vill ska efter uppdateringar.</translation>
<translation id="1834685210351639210">Renderare kraschade</translation>
<translation id="2889064240420137087">ppna lnk med ...</translation>
<translation id="431076611119798497">&amp;Info</translation>
<translation id="2521669435695685156">Genom att klicka p Fortstt godknner du <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/> och <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/>.</translation>
<translation id="5653140146600257126">Det finns redan en katalog som heter $1. Vlj ett annat namn.</translation>
<translation id="8655319619291175901">Hoppsan! Ett fel uppstod.</translation>
<translation id="5040262127954254034">Sekretess</translation>
<translation id="4345703751611431217">Inkompatibel programvara: ls mer</translation>
<translation id="7666868073052500132">Syften: <ph name="USAGES"/></translation>
<translation id="7148311641502571842"><ph name="PLUGIN_NAME"/> har inaktiverats. Besk <ph name="CHROME_PLUGINS_LINK"/> om du vill aktivera det igen.</translation>
<translation id="5675168300617371230">Visa tillgg som interagerar med sidan</translation>
<translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation>
<translation id="973473557718930265">Avsluta</translation>
<translation id="6906268095242253962">Anslut till Internet om du vill fortstta.</translation>
<translation id="1908748899139377733">&amp;Visningsram</translation>
<translation id="8775404590947523323">Dina redigeringar sparas automatiskt.<ph name="BREAKS"/>Om du vill spara en kopia av originalbilden avmarkerar du Erstt original</translation>
<translation id="5208988882104884956">Halvbreda</translation>
<translation id="1507170440449692343">Den hr sidan fr inte anvnda din kamera.</translation>
<translation id="803771048473350947">Arkiv</translation>
<translation id="5042130099675084707">Visa menyn fr hyllans position.</translation>
<translation id="6206311232642889873">Kopiera &amp;bild</translation>
<translation id="5158983316805876233">Anvnd samma proxy fr alla protokoll</translation>
<translation id="7108338896283013870">Dlj</translation>
<translation id="3366404380928138336">Extern protokollbegran</translation>
<translation id="5300589172476337783">Visa</translation>
<translation id="3160041952246459240">Du har sparade certifikat som identifierar dessa servrar:</translation>
<translation id="5806573568064269889">Jag bekrftar att jag anvnder en laddare som det sitter en grn klisterlapp p.</translation>
<translation id="566920818739465183">Du beskte den hr webbplatsen frsta gngen den <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation>
<translation id="2961695502793809356">Klicka fr att fortstta, hll ned fr att se historik</translation>
<translation id="4092878864607680421">Den senaste versionen av programmet <ph name="APP_NAME"/> krver mer behrighet och har drfr inaktiverats.</translation>
<translation id="4242168008489677578">Favoriter:</translation>
<translation id="5828228029189342317">Du har valt att ppna vissa filtyper automatiskt efter att de har hmtats. </translation>
<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
<translation id="176587472219019965">&amp;Nytt fnster</translation>
<translation id="2859369953631715804">Vlj ett mobilt ntverk</translation>
<translation id="2788135150614412178">+</translation>
<translation id="4212359584427869113">Det gick inte att logga in automatiskt</translation>
<translation id="8274359292107649245">ppna Chrome p datorn</translation>
<translation id="1571119610742640910">Sammansttning fr fasta rotbakgrunder.</translation>
<translation id="6514565641373682518">Muspekaren har inaktiverats av sidan.</translation>
<translation id="5308689395849655368">Krashrapportering har  inaktiverats.</translation>
<translation id="7592362899630581445">Serverns certifikat strider mot namnrestriktionerna.</translation>
<translation id="6837930996380214191">Aktuella behrigheter</translation>
<translation id="8689341121182997459">Utgngsdatum:</translation>
<translation id="4701497436386167014">Gr s att ett webblsarfnster skapas nr du drar flikar.</translation>
<translation id="899403249577094719">Basadress fr Netscape-certifikat</translation>
<translation id="2737363922397526254">Dlj...</translation>
<translation id="8605428685123651449">SQLite-minne</translation>
<translation id="2841013758207633010">Tid</translation>
<translation id="4880827082731008257">Sk i historiken</translation>
<translation id="8661290697478713397">ppna lnk i inko&amp;gnitofnster</translation>
<translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>] (<ph name="DEVICE"/>)</translation>
<translation id="4088536322074090758">Aktivera nya NTP.</translation>
<translation id="3414856743105198592">Om du formaterar det flyttbara mediet raderas alla data. Vill du fortstta?</translation>
<translation id="5338503421962489998">Lokal lagring</translation>
<translation id="1702534956030472451">Vsteuropeiskt</translation>
<translation id="766747607778166022">Hantera kreditkort ...</translation>
<translation id="794676567536738329">Bekrfta behrigheter</translation>
<translation id="2665394472441560184">Lgg till ett nytt ord</translation>
<translation id="6095984072944024315"></translation>
<translation id="3653999333232393305">Fortstt tillta <ph name="HOST"/> att anvnda din mikrofon</translation>
<translation id="1037157595320271265">Tillt att webbsidor begr tkomst till skrmens innehll via API:et getUserMedia().</translation>
<translation id="3760460896538743390">Kontrollera &amp;bakgrundssida</translation>
<translation id="5567989639534621706">Programmets cacheminnen</translation>
<translation id="9141716082071217089">Kan inte kontrollera om servercertifikatet har terkallats.</translation>
<translation id="4304224509867189079">Logga in</translation>
<translation id="5332624210073556029">Tidszon:</translation>
<translation id="3936768791051458634">Byt kanal</translation>
<translation id="6198102561359457428">Logga ut och sedan in igen ...</translation>
<translation id="4799797264838369263">Det hr alternativet styrs av en fretagspolicy. Kontakta administratren om du vill veta mer.</translation>
<translation id="1931152874660185993">Det finns inga installerade komponenter.</translation>
<translation id="4492190037599258964">Skresultat fr &quot;<ph name="SEARCH_STRING"/>&quot;</translation>
<translation id="2147135502470828595">En kontrollerad anvndare kan utforska webben under ditt verinseende. Du som hanterar en kontrollerad anvndare i Chrome kan

tillta eller frbjuda vissa webbplatser
granska webbplatser som den kontrollerade anvndaren har beskt
hantera andra instllningar.

Inget Google-konto behvs fr att skapa kontrollerade anvndare. Anvndarnas instllningar och data fljer inte med dem om de anvnder andra enheter med Chrome Sync. Fr nrvarande gller instllningarna fr en kontrollerad anvndare endast i den hr Chrome-installationen p den hr enheten.

Nr du har skapat en kontrollerad anvndare kan du hantera instllningarna nr som helst, frn vilken enhet som helst, p www.chrome.com/manage. <ph name="BEGIN_LINK"/>Ls mer om kontrollerade anvndare<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="9154418932169119429">Denna bild r inte tillgnglig offline.</translation>
<translation id="8940081510938872932">Datorn har fr mycket att gra just nu. Frsk igen senare.</translation>
<translation id="8848709220963126773">Byte av Skift-tangentens lge</translation>
<translation id="8336579025507394412">Islndskt tangentbord</translation>
<translation id="3703445029708071516">Aktivera synkronisering fr inskrivna webbadresser</translation>
<translation id="8828933418460119530">DNS-namn</translation>
<translation id="988159990683914416">Utvecklarversion</translation>
<translation id="1097658378307015415">Aktivera ntverket <ph name="NETWORK_ID"/> genom att logga in som gst innan du loggar in</translation>
<translation id="5170477580121653719">Lagringsutrymme som finns kvar i Google Drive: <ph name="SPACE_AVAILABLE"/> .</translation>
<translation id="4114470632216071239">Ls SIM-kortet (krver PIN fr att anvnda mobildata)</translation>
<translation id="6581162200855843583">Google Drive-lnk</translation>
<translation id="5783221160790377646">Ingen vervakad anvndare skapades p grund av ett fel. Frsk igen senare.</translation>
<translation id="340771324714262530">Stoppa spegling</translation>
<translation id="3303260552072730022">Ett tillgg aktiverade helskrmslge.</translation>
<translation id="3275249274721749724">Chrome-apparna stngs om du startar om i skrivbordslge.</translation>
<translation id="1021323901059345250">Dina data kan ha frsvunnit eller skadats. Kom ihg att klicka p frnkopplingsikonen i appen Files innan du tar bort din enhet nsta gng.</translation>
<translation id="5212108862377457573">Anpassa konverteringen utifrn fregende inmatning</translation>
<translation id="3020960800108671197">Hantera blockering av pluginprogram utanfr sandldan ...</translation>
<translation id="7992792113602598196">Feltyp: <ph name="ERROR_TYPE"/></translation>
<translation id="8675377193764357545">Synkroniserad till <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
<translation id="466816546394172504">Inaktivera uppskjuten 2D-canvas</translation>
<translation id="5398353896536222911">&amp;Visa stavningspanel</translation>
<translation id="8018604194395563792"><ph name="PRODUCT_NAME"/> har blockerat tkomsten till den hr sidan p <ph name="HOST_NAME"/>.</translation>
<translation id="7549053541268690807">Sk ordbok</translation>
<translation id="8911079125461595075">Google har flaggat <ph name="EXTENSION_NAME"/> som skadligt och installationen har frhindrats.</translation>
<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
<translation id="9102800320402283920">Ett fr- och efternamn krvs fr Google Wallet.</translation>
<translation id="7005848115657603926">Ogiltigt sidintervall, anvnd <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
<translation id="6251889282623539337">Anvndarvillkor fr <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="5461512418490148136">Hll ut, vi hmtar dina filer.</translation>
<translation id="4268574628540273656">Webbadress:</translation>
<translation id="2766585356456507052">Identiteten fr <ph name="ORGANIZATION"/> p adressen <ph name="LOCALITY"/> har verifierats av <ph name="ISSUER"/> och offentliga granskningsposter ska finnas enligt uppgift men det gick inte att verifiera dem.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Framt</translation>
<translation id="2161002151571591493">Aktivera avancerade meddelanden i formulrform. Bde HTML5-meddelanden och appmeddelanden visas via det nya meddelandecentret.</translation>
<translation id="5972826969634861500">Starta <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="6522797484310591766">Logga in nu</translation>
<translation id="878069093594050299">Certifikatet har verifierats fr fljande anvndningsomrden:</translation>
<translation id="5852112051279473187">Hoppsan! Ngot gick verkligen fel nr enheten skulle registreras. Frsk igen eller kontakta support.</translation>
<translation id="7547449991467640000">&amp;Ls in appen igen</translation>
<translation id="6894066781028910720">ppna filhanteraren</translation>
<translation id="7943837619101191061">Lgg till plats ...</translation>
<translation id="7088418943933034707">Hantera certifikat...</translation>
<translation id="6267148961384543452">Sammansttning fr RenderLayers med vergngar.</translation>
<translation id="8799528626671676113">Packa ...</translation>
<translation id="497421865427891073">Fortstt</translation>
<translation id="2453576648990281505">Filen finns redan</translation>
<translation id="6972929256216826630">Tillt att alla webbplatser kan hmta flera filer automatiskt</translation>
<translation id="3127589841327267804">PYJJ</translation>
<translation id="3668823961463113931">Hanterare</translation>
<translation id="8808478386290700967">Web Store</translation>
<translation id="1732215134274276513">Lossa flikar</translation>
<translation id="4785040501822872973">Den hr datorn terstlls om <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> sekunder.
Tryck p ngon tangent om du vill fortstta utforska.</translation>
<translation id="4084682180776658562">Infoga bokmrke</translation>
<translation id="8859057652521303089">Vlj sprk:</translation>
<translation id="5941864346249299673">Antalet byte som lses ver ntverket</translation>
<translation id="7243388728764696895">Ny flik  Andra enheter</translation>
<translation id="785436076762579319">Denna Chromebook utformades fr att ge dig bsta mjliga upplevelse av webben.</translation>
<translation id="3030138564564344289">Frsk att hmta igen</translation>
<translation id="2603463522847370204">ppna i &amp;inkognitofnster</translation>
<translation id="2951236788251446349">Manet</translation>
<translation id="1035094536595558507">Bildvy</translation>
<translation id="4381091992796011497">Anvndarnamn:</translation>
<translation id="7003551017995255096">Inaktiverar synkronisering av bilden p anvndarkontot mellan olika ChomeOS-enheter.</translation>
<translation id="5830720307094128296">Spara &amp;sida som...</translation>
<translation id="2448312741937722512">Typ</translation>
<translation id="2568958845983666692">Kilobyte</translation>
<translation id="5209320130288484488">Det gick inte att hitta ngra enheter</translation>
<translation id="4668954208278016290">Det gick inte att extrahera avbildningen till datorn.</translation>
<translation id="5822838715583768518">Starta program</translation>
<translation id="5708184095651116468">Inaktivera identifiering av enheter</translation>
<translation id="1580652505892042215">Sammanhang:</translation>
<translation id="3942974664341190312">2 Set</translation>
<translation id="8477241577829954800">Ersatt</translation>
<translation id="6735304988756581115">Visa cookies och andra webbplatsdata...</translation>
<translation id="5996258716334177896">Det gick inte att ppna din profil ordentligt.

      Vissa funktioner r eventuellt inte tillgngliga. Kontrollera att profilen finns och att du har behrighet att lsa och skriva till profilens innehll.</translation>
<translation id="7040138676081995583">ppna med ...</translation>
<translation id="7953739707111622108">Enheten kan inte ppnas eftersom dess filsystem inte kunde identifieras.</translation>
<translation id="2433507940547922241">Utseende</translation>
<translation id="6051354611314852653">Hoppsan! Det gick inte att auktorisera API-tkomst fr den hr enheten.</translation>
<translation id="7851716364080026749">Blockera alltid tkomst till kamera och mikrofon</translation>
<translation id="839072384475670817">Skapa &amp;programgenvgar...</translation>
<translation id="2176045495080708525">Fljande tillgg r nu installerade:</translation>
<translation id="1984603991036629094">Armeniskt fonetiskt tangentbord</translation>
<translation id="6756161853376828318">Gr <ph name="PRODUCT_NAME"/> till mitt standardval</translation>
<translation id="3046910703532196514">Webbsida, komplett</translation>
<translation id="5316716239522500219">Speglar monitorer</translation>
<translation id="9112614144067920641">Vlj ny PIN.</translation>
<translation id="1338950911836659113">Uppgifterna tas bort ...</translation>
<translation id="7109926893210135223">Hmtning pgr</translation>
<translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation>
<translation id="8379970328220427967"><ph name="SPACE_AVAILABLE"/> kvar</translation>
<translation id="7773726648746946405">Sessionslagring</translation>
<translation id="5839277899276241121">Samma som faktureringsadressen</translation>
<translation id="2246155759345948098">Filen r fr stor fr att ppnas.</translation>
<translation id="9147392381910171771">&amp;Alternativ</translation>
<translation id="1803557475693955505">Det gick inte att lsa in bakgrundssidan <ph name="BACKGROUND_PAGE"/>.</translation>
<translation id="3633997706330212530">Du kan vlja att inaktivera dessa tjnster.</translation>
<translation id="4335713051520279344">Den hr datorn terstlls om en sekund.
Tryck p ngon tangent om du vill fortstta utforska.</translation>
<translation id="2929033900046795715">I det hr fallet innehller servercertifikatet eller ett mellanliggande CA-certifikat som visas i din webblsare en svag nyckel, till exempel en RSA-nyckel p mindre n 1 024 bitar. Eftersom det r relativt ltt att hrleda motsvarande privata nyckel till en svag offentlig nyckel kunde en skadlig server verta den verkliga serverns identitet.</translation>
<translation id="6264485186158353794">Tillbaka till sker webbplats</translation>
<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
<translation id="6953771362519040711">Om det hr alternativet aktiveras kommer RenderLayers med en vergng vid opacitet, transform eller ett filter ha ett eget sammansatt skikt.</translation>
<translation id="5130080518784460891">Eten</translation>
<translation id="1394853081832053657">Alternativ fr rstigenknning</translation>
<translation id="5037676449506322593">Markera alla</translation>
<translation id="4124987746317609294">Tidsintervall</translation>
<translation id="1981905533439890161">Bekrfta ny app</translation>
<translation id="7717014941119698257">Hmtning: <ph name="STATUS"/></translation>
<translation id="2785530881066938471">Det gick inte att lsa in filen <ph name="RELATIVE_PATH"/> fr innehllsskriptet. Den har inte kodats i UTF-8.</translation>
<translation id="8744525654891896746">Vlj en avatar fr den hr hanterade anvndaren</translation>
<translation id="3807747707162121253">&amp;Avbryt</translation>
<translation id="2740531572673183784">OK</translation>
<translation id="202352106777823113">Hmtningen tog fr lng tid och avbrts av ntverket.</translation>
<translation id="8232673301827450447">GPU-accelererat SVG-filter</translation>
<translation id="6155817405098385604">tergr inte till rastrering fr 3D-program nr GPU inte kan anvndas.</translation>
<translation id="3306897190788753224">Inaktivera tillflligt konverteringsanpassning, historikbaserade frslag och anvndarens ordlista</translation>
<translation id="8941882480823041320">Fregende ord</translation>
<translation id="2489435327075806094">Markrens hastighet:</translation>
<translation id="2574102660421949343">Cookies tillts frn <ph name="DOMAIN"/>.</translation>
<translation id="2773948261276885771">Grupp med sidor</translation>
<translation id="3688526734140524629">Byt kanal</translation>
<translation id="8279030405537691301">Nr sammansttning i trdar anvnds krs accelererade CSS-animeringar i sammansttningstrden. Det kan dock finnas prestandafrdelar med att anvnda accelererade CSS-animeringar ven utan sammansttningstrden.</translation>
<translation id="4503387275462811823">Beskrivning av tillgget</translation>
<translation id="2157875535253991059">Denna sida visas nu i helskrm.</translation>
<translation id="4434147949468540706">Rullningsslut</translation>
<translation id="471800408830181311">Det gick inte att visa den privata nyckeln.</translation>
<translation id="6151559892024914821">Aktivera skrmrrelse fr att dra och slppa</translation>
<translation id="1177437665183591855">Fel - oknt servercertifikat</translation>
<translation id="3394150261239285340"><ph name="HOST"/> frsker anvnda kameran och mikrofonen.</translation>
<translation id="1842969606798536927">Betala</translation>
<translation id="8467473010914675605">Koreansk inmatningsmetod</translation>
<translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME"/> synkroniserar data skert med ditt Google-konto. Hll allt synkroniserat eller anpassa synkroniseringsdatatyperna och instllningarna fr kryptering.</translation>
<translation id="8278536065345637606">Ny flik  Bokmrken</translation>
<translation id="824543159844843373">Aktivera startprogramsobjekt 3</translation>
<translation id="3819800052061700452">&amp;Helskrm</translation>
<translation id="48607902311828362">Flygplanslge</translation>
<translation id="3360297538363969800">Utskriften misslyckades. Kontrollera skrivaren och frsk igen.</translation>
<translation id="680572642341004180">Aktivera RLZ-sprning p <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
<translation id="688797901999351107">Anvnd inte den terkallade laddaren mer.</translation>
<translation id="4746971725921104503">Det verkar som att du redan hanterar en anvndare med det namnet. Ville du <ph name="LINK_START"/>importera <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> till den hr enheten<ph name="LINK_END"/>?</translation>
<translation id="8142699993796781067">Privat ntverk</translation>
<translation id="1374468813861204354">frslag</translation>
<translation id="5906065664303289925">Maskinvaruadress:</translation>
<translation id="2498436043474441766">Lgg till skrivare</translation>
<translation id="1190144681599273207">Att hmta den hr filen krver ungefr <ph name="FILE_SIZE"/> mobildata.</translation>
<translation id="3537613974805087699">Frslag frn noll</translation>
<translation id="2187895286714876935">Fel vid import av servercertifikat</translation>
<translation id="4882473678324857464">Fokus p bokmrken</translation>
<translation id="4258348331913189841">Filsystem</translation>
<translation id="2494849652006911060"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kunde inte synkronisera dina data. Uppdatera lsenfrasen fr synkroniseringen.</translation>
<translation id="3817519158465675771">Ntverksalternativ ...</translation>
<translation id="4618990963915449444">Alla filer p <ph name="DEVICE_NAME"/> kommer att tas bort.</translation>
<translation id="5011739343823725107">Det gick inte att starta serverdelen fr synkronisering</translation>
<translation id="8726206820263995930">Det uppstod ett fel nr policyinstllningarna hmtades frn servern: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation>
<translation id="614998064310228828">Enhetsmodell:</translation>
<translation id="8708671767545720562">Mer information</translation>
<translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation>
<translation id="1581962803218266616">Visa i Finder</translation>
<translation id="1442776214136941057">Anvnd USB-enheten <ph name="PRODUCT_NAME"/> frn <ph name="VENDOR_NAME"/>.</translation>
<translation id="9100765901046053179">Avancerade instllningar</translation>
<translation id="992592832486024913">Inaktivera ChromeVox (talad feedback)</translation>
<translation id="2520644704042891903">Vntar p tillgnglig plats ...</translation>
<translation id="203168018648013061">Synkroniseringsfel. terstll synkroniseringen via Google versikt.</translation>
<translation id="1405126334425076373">Muspekare</translation>
<translation id="2796424461616874739">Autentiseringen avbrts vid anslutning till <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
<translation id="6096326118418049043">X.500-namn</translation>
<translation id="6086259540486894113">Du mste vlja minst en datatyp som ska synkroniseras.</translation>
<translation id="923467487918828349">Visa alla</translation>
<translation id="8180786512391440389"><ph name="EXTENSION"/> kan lsa och ta bort bilder, video och ljudfiler p de markerade platserna.</translation>
<translation id="8054517699425078995">Den hr typen av fil kan skada enheten. Vill du behlla <ph name="FILE_NAME"/> nd?</translation>
<translation id="3093189737735839308">Vill du installera <ph name="PLUGIN_NAME"/>? Installera endast plugin-program som du litar p.</translation>
<translation id="1928696683969751773">Uppdateringar</translation>
<translation id="4298972503445160211">Danskt tangentbord </translation>
<translation id="3488065109653206955">Delvis aktiverat</translation>
<translation id="3683524264665795342">Frfrgan frn <ph name="APP_NAME"/> om skrmdelning</translation>
<translation id="1481244281142949601">Din sandlda ger tillrckligt skydd.</translation>
<translation id="509295103291272670">Aktiverar inloggningsstd fr SAML fr ChromeOS-inloggning.</translation>
<translation id="4849517651082200438">Installera inte</translation>
<translation id="1086565554294716241">Aktiverar inskrivna webbadresser i synkroniseringsinstllningarna. P s stt kan du synkronisera tidigare inskrivna webbadresser med andra klienter s att adressfltet fylls i automatiskt.</translation>
<translation id="272144938731358525">Alla data krypterades med ditt Google-lsenord den
        <ph name="TIME"/></translation>
<translation id="4614787993721978672">Gr att anvndaren kan byta mellan mobiloperatrer i grnssnittet. Varning: Operatren Sprint fungerar BARA fr anvndare som har ett befintligt avtal med Sprint.</translation>
<translation id="146220085323579959">Internet har kopplats frn. Kontrollera Internetanslutningen och frsk igen.</translation>
<translation id="6263284346895336537">Inte kritiskt</translation>
<translation id="6409731863280057959">Popup-fnster</translation>
<translation id="8217399928341212914">Fortstt att blockera automatiska hmtningar av flera filer</translation>
<translation id="3459774175445953971">Senast ndrad:</translation>
<translation id="2569850583200847032">Aktivera lsenordsgenerering.</translation>
<translation id="1088086359088493902">Sekunder</translation>
<translation id="3348205115529235073">Aktivera cachelsning i offlinelge</translation>
<translation id="73289266812733869">Avmarkerad</translation>
<translation id="4335765547454232136">Filtypen stds inte. Besk <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> om du vill hitta en app som kan ppna den hr filen.
      <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Ls mer<ph name="END_LINK_HELP"/></translation>
<translation id="8639963783467694461">Instllningar fr Autofyll</translation>
<translation id="2951247061394563839">Centrera fnster</translation>
<translation id="3435738964857648380">Skerhet</translation>
<translation id="9112987648460918699">Sk...</translation>
<translation id="786804765947661699">Tillgget inaktiverades</translation>
<translation id="3439153939049640737">Lt alltid <ph name="HOST"/> anvnda din mikrofon</translation>
<translation id="2231233239095101917">Skript p sidan anvnde fr mycket minne. Hmta igen fr att aktivera skript.</translation>
<translation id="870805141700401153">Microsofts individuella kodsignering</translation>
<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
<translation id="9020278534503090146">Den hr webbsidan r inte tillgnglig</translation>
<translation id="4768698601728450387">Beskr bild</translation>
<translation id="6690659332373509948">Det gick inte att analysera filen: <ph name="FILE_NAME"/></translation>
<translation id="1468038450257740950">WebGL stds inte.</translation>
<translation id="3943857333388298514">Klistra in</translation>
<translation id="385051799172605136">Bakt</translation>
<translation id="3009347248046884380">Aktivera multiprofilfltet</translation>
<translation id="5075306601479391924">Inaktivera krav p anvndarrrelser fr uppspelning av media. Om du aktiverar detta fungerar den automatiska uppspelningen.</translation>
<translation id="9112748030372401671">ndra bakgrund</translation>
<translation id="1735181657228649412">En app fr att utveckla appar/tillgg.</translation>
<translation id="1832546148887467272">Byt till <ph name="NEW_GOOGLE_HOST"/></translation>
<translation id="2670965183549957348">Inmatningsmetoden Chewing</translation>
<translation id="7839804798877833423">Att hmta dessa filer krver ungefr <ph name="FILE_SIZE"/> mobildata.</translation>
<translation id="3268451620468152448">ppna flikar</translation>
<translation id="4918086044614829423">Acceptera</translation>
<translation id="4085298594534903246">JavaScript r blockerat p den hr sidan.</translation>
<translation id="7825543042214876779">Blockeras av policyn</translation>
<translation id="4341977339441987045">Frhindra att webbplatser sparar data</translation>
<translation id="806812017500012252">Ordna efter titel</translation>
<translation id="6518133107902771759">Verifiera</translation>
<translation id="1807938677607439181">Alla filer</translation>
<translation id="3781751432212184938">Visa flikversikt...</translation>
<translation id="2960316970329790041">Stoppa import</translation>
<translation id="3835522725882634757">h nej! Servern skickar data som <ph name="PRODUCT_NAME"/> inte frstr. <ph name="BEGIN_LINK"/>Rapportera ett fel<ph name="END_LINK"/> och inkludera <ph name="BEGIN2_LINK"/>de ursprungliga uppgifterna<ph name="END2_LINK"/>.</translation>
<translation id="2989474696604907455">inte ansluten</translation>
<translation id="825340570657769992">Aktivera kryptering av tangenttryckningssynkronisering.</translation>
<translation id="3566784263424350852">Anvnda USB-enheten frn <ph name="VENDOR_NAME"/>.</translation>
<translation id="6612358246767739896">Skyddat innehll</translation>
<translation id="1593594475886691512">Formaterar ...</translation>
<translation id="6586451623538375658">Byt primr musknapp</translation>
<translation id="475088594373173692">Frsta anvndare</translation>
<translation id="1731911755844941020">Skickar begran...</translation>
<translation id="7885283703487484916">mycket kort</translation>
<translation id="8371695176452482769">Prata nu</translation>
<translation id="7622116780510618781">Staplade flikar</translation>
<translation id="5238278114306905396">Appen <ph name="EXTENSION_NAME"/> togs bort automatiskt.</translation>
<translation id="4538792345715658285">Installerad p grund av fretagets principer.</translation>
<translation id="2988488679308982380">Det gick inte att installera paketet <ph name="ERROR_CODE"/></translation>
<translation id="55815574178531051">Certifikatet som Chrome fick under anslutningsfrsket har terkallats.</translation>
<translation id="728836202927797241">Mjlighet att automatiskt logga in p Googles webbplatser med det hr kontot</translation>
<translation id="6129953537138746214">Blanksteg</translation>
<translation id="5949029847733991741">Vlkommen till Chromebook-familjen. Det hr r ingen vanlig dator.</translation>
<translation id="2626799779920242286">Frsk igen senare.</translation>
<translation id="3704331259350077894">Upphrande av verksamhet</translation>
<translation id="1535919895260326054">Romaja</translation>
<translation id="5801568494490449797">Instllningar</translation>
<translation id="5903039909300841652">Flyttar ...</translation>
<translation id="1038842779957582377">oknt namn</translation>
<translation id="5327248766486351172">Namn</translation>
<translation id="2150661552845026580">Vill du lgga till <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation>
<translation id="5553784454066145694">Vlj ny PIN</translation>
<translation id="6101226222197207147">En ny app har lagts till (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation>
<translation id="8248821880964244299">Vill du verkligen ta bort den hr appen?</translation>
<translation id="6845038076637626672">ppna maximerad</translation>
<translation id="3184560914950696195">Det gr inte att spara i $1. Redigerade bilder sparas i mappen Hmtade filer.</translation>
<translation id="4664482161435122549">Fel vid export av PKCS #12</translation>
<translation id="2445081178310039857">Tillggets rotkatalog mste anges.</translation>
<translation id="146187176629751223">En deltagare i denna hangout har erbjudit sig att hjlpa dig genom att kontrollera din dator. Om du godknner det kan

   alla i denna hangout se din skrm
   den person som hjlper dig styra musen och tangentbordet
   du avbryta nr som helst

Godknner du detta?</translation>
<translation id="8251578425305135684">Miniatyren har tagits bort.</translation>
<translation id="6163522313638838258">Visa alla...</translation>
<translation id="4112494411052813725">Inloggningsfel</translation>
<translation id="31454997771848827">Gruppdomner</translation>
<translation id="3555315965614687097">Konfigurera ...</translation>
<translation id="2085470240340828803">Det finns redan en fil med namnet <ph name="FILENAME"/>. Vad vill du gra?</translation>
<translation id="7088674813905715446">Den hr enheten har avaktualiserats av administratren. Du mste be administratren stta enheten som vntande innan du kan registrera den.</translation>
<translation id="3037605927509011580">Oj, ett fel har uppsttt!</translation>
<translation id="5803531701633845775">Vlj fraser lngst bak utan att flytta markren</translation>
<translation id="1434886155212424586">Startsidan r sidan Ny flik</translation>
<translation id="7566723889363720618">F12</translation>
<translation id="7713320380037170544">Tillt att alla webbplatser anvnder systemexklusiva meddelanden fr att komma t MIDI-enheter</translation>
<translation id="1918141783557917887">&amp;Mindre</translation>
<translation id="6996550240668667907">Visa tangentbordsverlgg</translation>
<translation id="4065006016613364460">K&amp;opiera bildwebbadress</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="421182450098841253">&amp;Visa bokmrkesfltet</translation>
<translation id="2948083400971632585">Du kan inaktivera alla proxyservrar som har konfigurerats fr en anslutning frn sidan Instllningar.</translation>
<translation id="4481249487722541506">Hmta okomprimerat tillgg...</translation>
<translation id="356512994079769807">Instllningar fr systeminstallation</translation>
<translation id="8180239481735238521">sida</translation>
<translation id="7532099961752278950">Ange efter app:</translation>
<translation id="1665611772925418501">Det gick inte att ndra filen.</translation>
<translation id="477518548916168453">Servern stder inte de funktioner som krvs fr att uppfylla begran.</translation>
<translation id="2963783323012015985">Turkiskt tangentbord</translation>
<translation id="2843806747483486897">ndra standard ...</translation>
<translation id="8289515987058224170">Aktivera att adressfltet fylls i automatiskt nr IME r aktivt</translation>
<translation id="1007233996198401083">Det gr inte att ansluta.</translation>
<translation id="2149973817440762519">Redigera bokmrke</translation>
<translation id="5431318178759467895">Frg</translation>
<translation id="4454939697743986778">Detta certifikat har installerats av systemadministratren.</translation>
<translation id="249303669840926644">Det gick inte att slutfra registreringen</translation>
<translation id="2784407158394623927">Den mobila datatjnsten aktiveras</translation>
<translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation>
<translation id="4393744079468921084">Ja, avsluta inkognitolget</translation>
<translation id="6920989436227028121">ppna som en vanlig flik</translation>
<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation>
<translation id="2050339315714019657">Stende</translation>
<translation id="8273027367978594412">Nr funktionen r aktiverad blir en gstanvndare tillgnglig i Chrome p datorn.</translation>
<translation id="6991128190741664836">Senare</translation>
<translation id="8261490674758214762">De kan:</translation>
<translation id="8647750283161643317">terstll alla till standardvrden</translation>
<translation id="5112577000029535889">Verktyg fr &amp;utvecklare</translation>
<translation id="2301382460326681002">Tillggets rotkatalog r ogiltig.</translation>
<translation id="7839192898639727867">Certifikatmnets nyckel-ID</translation>
<translation id="4759238208242260848">Nedladdade filer</translation>
<translation id="2879560882721503072">Klientcertifikatet som utfrdats av <ph name="ISSUER"/> har sparats.</translation>
<translation id="1275718070701477396">Markerad</translation>
<translation id="1178581264944972037">Paus</translation>
<translation id="1191418508586051786">Automatisk fnsterplacering.</translation>
<translation id="6492313032770352219">Storlek p disk:</translation>
<translation id="3225919329040284222">Ett certifikat som inte verensstmmer med inbyggda frvntningar presenterades p servern. Frvntningarna gller fr webbplatser med hg skerhet fr att skydda dig.</translation>
<translation id="5233231016133573565">Process-ID</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimera</translation>
<translation id="1478340334823509079">Detaljer: <ph name="FILE_NAME"/></translation>
<translation id="8512476990829870887">Avsluta process</translation>
<translation id="4121428309786185360">Giltig till</translation>
<translation id="3406605057700382950">&amp;Visa bokmrkesfltet</translation>
<translation id="6807889908376551050">Visa alla ...</translation>
<translation id="2049137146490122801">Administratren har avaktiverat tillgng till lokala filer p datorn.</translation>
<translation id="225240747099314620">Tillt identifierare fr skyddat innehll (datorn kan behva startas om)</translation>
<translation id="1146498888431277930">SSL-anslutningsfel</translation>
<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation>
<translation id="6394627529324717982">Komma</translation>
<translation id="6829097299413560545">Aktivera experimentell HTTP/2 draft 04.</translation>
<translation id="253434972992662860">&amp;Paus</translation>
<translation id="335985608243443814">Blddra...</translation>
<translation id="912426355767331503">Lgg till en kioskapp</translation>
<translation id="1200154159504823132">512</translation>
<translation id="2672394958563893062">Ett fel intrffade. Klicka hr och brja om frn brjan.</translation>
<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Obs!<ph name="END_BOLD"/> Aktivera endast om du vet vad du gr eller om du har blivit ombedd att gra det eftersom insamling av data kan frsmra resultatet.</translation>
<translation id="1346690665528575959">Aktivera byte mellan mobiloperatrer.</translation>
<translation id="8892992092192084762">Installerat tema <ph name="THEME_NAME"/>.</translation>
<translation id="7427348830195639090">Bakgrundssida: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL"/></translation>
<translation id="8390029840652165810">Se till att ntverksanslutningen fungerar. Om problemet kvarstr loggar du ut och sedan in igen fr att uppdatera  inloggningsuppgifterna.</translation>
<translation id="4034042927394659004">Minska tangenternas ljusstyrka</translation>
<translation id="5898154795085152510">Servern returnerade ett ogiltigt klientcertifikat. Fel <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>).</translation>
<translation id="2704184184447774363">Microsofts Signering av dokument</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blockerad</translation>
<translation id="4645676300727003670">&amp;Behll</translation>
<translation id="1646136617204068573">Ungerskt tangentbord</translation>
<translation id="3225579507836276307">Ett tillgg frn tredje part har blockerat tkomst till webbsidan.</translation>
<translation id="6815551780062710681">redigera</translation>
<translation id="6911468394164995108">Anslut till andra ...</translation>
<translation id="343467364461911375">Vissa innehllstjnster anvnder datoridentifierare fr att identifiera dig unikt i syfte att ge tkomst till skyddat innehll.</translation>
<translation id="5061708541166515394">Kontrast</translation>
<translation id="747459581954555080">terstll alla</translation>
<translation id="7602079150116086782">Inga flikar frn andra enheter</translation>
<translation id="7167486101654761064">ppna &amp;alltid filer av denna typ</translation>
<translation id="4396124683129237657">Nytt kreditkort ...</translation>
<translation id="4103763322291513355">Besk &lt;strong&gt;chrome://policy&lt;/strong&gt; om du vill visa listan med webbadresser som inte r godknda och andra policyer som angetts av systemadministratren.</translation>
<translation id="8799314737325793817">Visa fler ...</translation>
<translation id="5826507051599432481">Vanligt namn (CN)</translation>
<translation id="8914326144705007149">Mycket stor</translation>
<translation id="5154702632169343078">mne</translation>
<translation id="5228076606934445476">Det r ngot fel p enheten. Du mste starta om den och frska igen.</translation>
<translation id="2273562597641264981">Operatr:</translation>
<translation id="122082903575839559">Certifikatets signaturalgoritm</translation>
<translation id="9013587737291179248">Det gick inte att importera den hanterade anvndaren. Kontrollera hrddiskutrymmet och dina behrigheter och frsk igen.</translation>
<translation id="4462159676511157176">Anpassade namnservrar</translation>
<translation id="4575703660920788003">Tryck p Skift+Alt om du vill byta tangentbordslayout.</translation>
<translation id="7240120331469437312">Certifikatmnets andra namn</translation>
<translation id="2669198762040460457">Anvndarnamnet eller lsenordet som du angav r felaktigt.</translation>
<translation id="5849626805825065073">Om funktionen r inaktiverad renderas text med kantutjmning i grskala i stllet fr LCD (delbildpunkt) vid accelererad sammansttning.</translation>
<translation id="8509646642152301857">Det gick inte att hmta ordlistan fr stavningskontrollen.</translation>
<translation id="1161575384898972166">Logga in p <ph name="TOKEN_NAME"/> om du vill exportera klientcertifikatet.</translation>
<translation id="7056526158851679338">&amp;Inspektera enheter</translation>
<translation id="1718559768876751602">Skapa ett Google-konto nu</translation>
<translation id="2731710757838467317">Skapar din hanterade anvndare. Det kan ta en liten stund.</translation>
<translation id="1884319566525838835">Status fr sandlda</translation>
<translation id="2770465223704140727">Ta bort frn listan</translation>
<translation id="8314013494437618358">Sammansttning i trdar</translation>
<translation id="2525250408503682495">Cryptohome fr kioskappen kunde inte monteras.</translation>
<translation id="6621335273841785858">Synkronisering med <ph name="PRODUCT_NAME"/> gr det ltt att dela uppgifter (t.ex. bokmrken och instllningar) mellan dina datorer och andra enheter.
          <ph name="PRODUCT_NAME"/> synkroniserar data genom att lagra dem online hos Google nr du loggar in p ditt Google-konto.</translation>
<translation id="3590587280253938212">snabb</translation>
<translation id="6053401458108962351">&amp;Ta bort webbinformation...</translation>
<translation id="2339641773402824483">Sker efter uppdateringar...</translation>
<translation id="5770385044111747894">NPAPI</translation>
<translation id="9111742992492686570">Hmta viktig skerhetsuppdatering</translation>
<translation id="1979280758666859181">Du byter till en kanal med en ldre version av <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Kanalen byts nr kanalversionen matchar den version som r installerad p din enhet.</translation>
<translation id="304009983491258911">Byt PIN fr SIM-kort</translation>
<translation id="4805288960364702561">Aktiverar det utkade API:et fr Instant vilket ger en frdjupad koppling till standardskmotorn, dribland en omgjord Ny fliksida, sktermer som extraheras i adressfltet, ett uppsnyggat adressflt och Instant-frhandsgranskningar av skresultat medan du skriver i adressfltet.</translation>
<translation id="8636666366616799973">Paketet r ogiltigt. Information: <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
<translation id="2045969484888636535">Fortstt att blockera cookies</translation>
<translation id="8131740175452115882">Bekrfta</translation>
<translation id="7353601530677266744">Kommandorad</translation>
<translation id="2766006623206032690">Kl&amp;istra in och ppna</translation>
<translation id="4682551433947286597">Bakgrunder visas p inloggningsskrmen.</translation>
<translation id="4394049700291259645">Inaktivera</translation>
<translation id="969892804517981540">Officiell version</translation>
<translation id="1691608011302982743">Du tog bort enheten fr tidigt!</translation>
<translation id="445923051607553918">Anslut till Wi-Fi-ntverk</translation>
<translation id="4215898373199266584">Psst! Inkognitolge (<ph name="INCOGNITO_MODE_SHORTCUT"/>) kanske kan vara bra nsta gng.</translation>
<translation id="420676372321767680">Aktivera icke-sammansatt avkodning.</translation>
<translation id="2925966894897775835">Kalkylark</translation>
<translation id="756631359159530168">Aktiverar mlning sida vid sida fr sidinnehll nr sammansttning r aktiverat.</translation>
<translation id="3349155901412833452">Anvnd tangenterna , och . om du vill ska i en kandidatlista</translation>
<translation id="7336748286991450492"><ph name="SIGN_IN_LINK"/> fr att f dina bokmrken verallt.</translation>
<translation id="8487700953926739672">Tillgnglig offline</translation>
<translation id="6098975396189420741">Om det hr alternativet aktiveras kan webbappar aldrig komma t API:t WebGL.</translation>
<translation id="6872947427305732831">Tm minnet</translation>
<translation id="2742870351467570537">Ta bort valda objekt</translation>
<translation id="7561196759112975576">Alltid</translation>
<translation id="2116673936380190819">senaste timmen</translation>
<translation id="5765491088802881382">Det finns inga ntverk</translation>
<translation id="6510391806634703461">Ny anvndare</translation>
<translation id="4469842253116033348">Inaktivera meddelanden frn <ph name="SITE"/></translation>
<translation id="3709244229496787112">Webblsaren stngdes innan hmtningen var klar.</translation>
<translation id="7999229196265990314">Fljande filer har skapats:

Tillgg: <ph name="EXTENSION_FILE"/>
Nyckelfil: <ph name="KEY_FILE"/>

Spara nyckelfilen p ett skert stlle. Den behvs om du ska skapa nya versioner av ditt tillgg.</translation>
<translation id="5522156646677899028">Det frekommer en allvarlig skerhetsbrist i det hr tillgget.</translation>
<translation id="3900688205302822987">Inaktivera Opus-uppspelning i &lt;video&gt;-element.</translation>
<translation id="2966459079597787514">Svenskt tangentbord</translation>
<translation id="7685049629764448582">JavaScript-minne</translation>
<translation id="6392274218822111745">Mer information</translation>
<translation id="3989635538409502728">Logga ut</translation>
<translation id="6398765197997659313">Avsluta helskrmslge</translation>
<translation id="4641635164232599739"><ph name="FILE_NAME"/> hmtas sllan och kan vara farlig.</translation>
<translation id="6059652578941944813">Certifikathierarki</translation>
<translation id="5729712731028706266">&amp;Visa</translation>
<translation id="9023317578768157226">Vill du tillta att <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) ppnar alla <ph name="PROTOCOL"/>-lnkar?</translation>
<translation id="9170884462774788842">Ett annat program i datorn har lagt till ett tema som kan ndra hur Chrome fungerar.</translation>
<translation id="8571108619753148184">Server 4</translation>
<translation id="4508765956121923607">Visa &amp;klla</translation>
<translation id="5975083100439434680">Zooma ut</translation>
<translation id="8080048886850452639">K&amp;opiera ljudwebbadress</translation>
<translation id="2817109084437064140">Importera och bind till enheten...</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET"/>) <ph name="LONGTZNAME"/> (<ph name="EXEMPLARCITY"/>)</translation>
<translation id="2813137708069460534">Statistik fr ntverksanvndningen av <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="4517433557782069986">Logga in p <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="7250799832286185545">r</translation>
<translation id="5849869942539715694">Paketera tillgg...</translation>
<translation id="7339785458027436441">Kontrollera stavning medan jag skriver</translation>
<translation id="5233736638227740678">K&amp;listra in</translation>
<translation id="8308427013383895095">Det gick inte att verstta p grund av ett ntverksfel.</translation>
<translation id="1828901632669367785">Skriv ut via systemets dialogruta ...</translation>
<translation id="1801298019027379214">Fel PIN. Frsk igen. Antal frsk kvar: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
<translation id="534749176369872155"><ph name="SITE"/> skickade en lista med frgodknda certifikatuppgifter till Chrome. Chrome tog inte emot ngra av de frgodknda uppgifterna under anslutningsfrsket, vilket tyder p att en angripare utger sig fr att vara <ph name="SITE"/>.</translation>
<translation id="992543612453727859">Lgg till fraser lngst fram</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plattform</translation>
<translation id="7127980134843952133">Hmtningshistorik</translation>
<translation id="4998873842614926205">Bekrfta ndringar</translation>
<translation id="6596325263575161958">Krypteringsalternativ</translation>
<translation id="5037888205580811046">Aktivera ett grnssnitt fr interaktivt autoslutfrande som kan anropas med hjlp av HTMLFormElement#requestAutocomplete.</translation>
<translation id="1559528461873125649">Filen eller katalogen finns inte</translation>
<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
<translation id="1533920822694388968">Tv-justering</translation>
<translation id="6109534693970294947">Vill du tillta att <ph name="ORIGIN"/> kommunicerar med tillgget <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation>
<translation id="2650446666397867134">tkomst till filen nekades</translation>
<translation id="5832830184511718549">Anvnder en sekundr sida fr att utfra sammansttning av webbsidor. Det ger jmnare rullning ven om huvudtrden inte svarar.</translation>
<translation id="8203365863660628138">Bekrfta installationen</translation>
<translation id="4223688009463420599">Om du startar om i Windows 8-lget stngs dina Chrome-appar.</translation>
<translation id="2533972581508214006">Rapportera en felaktig varning</translation>
</translationbundle>