resources/terms/terms_lv.html

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html DIR="LTR">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-16.png"><title>Google Chrome pakalpojumu snieganas noteikumi</title>
<style>
body { font-family:Arial; font-size:13px; }
h2 { font-size:1em; margin-top:0 }
</style>
<script type="text/javascript">
function carry_tracking(obj) {
    var s = '(\\?.*)';
    var regex = new RegExp(s);
    var results = regex.exec(window.location.href);
  if (results != null) {
    obj.href = obj.href + results[1];
  } else {
    s2 = 'intl/([^/]*)';
    regex2 = new RegExp(s2);
    results2 = regex2.exec(window.location.href);
    if (results2 != null) {
      obj.href = obj.href + '?hl=' + results2[1];
    }
  }
}
</script></head>

<body>
<h2>Google Chrome pakalpojumu snieganas noteikumi</h2>
<p>ie pakalpojumu snieganas noteikumi attiecas uz Google Chrome izpildm koda versiju. Google Chrome pirmkods ir pieejams bez maksas saska ar atvrt koda programmatras licences lgumu, kas pieejams vietn http://code.google.com/chromium/terms.html.</p>
<p><strong>1. Attiecbas ar Google</strong></p>
<p>1.1. Uz Google produktu, programmatras, pakalpojumu un vietu (aj dokument turpmk dvtas par Pakalpojumiem, izemot visus pakalpojumus, kurus Google nodroina saska ar atseviu rakstveida lgumu) izmantoanu attiecas t juridiska lguma noteikumi, kas noslgts starp jums un uzmumu Google. Google ir uzmums Google Inc., kura galvenais birojs atrodas 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. aj dokument ir izskaidrots, k tiek veidots lgums, un ir minti dai lguma noteikumi.</p>
<p>1.2. Ja vien ar uzmumu Google nav noslgts citds rakstveida lgums, jsu lgum ar uzmumu Google vienmr tiks iekauti vismaz aj dokument ietvertie pakalpojumu snieganas noteikumi. ie noteikumi un nosacjumi turpmk tekst tiek dvti par Visprjiem noteikumiem. Atvrt pirmkoda programmatras licences Google Chrome pirmkodam ir izmantotas k atsevii rakstveida lgumi. Ierobeot apjom atvrt pirmkoda programmatras licences skaidri aizstj os Visprjos noteikumus, atvrt pirmkoda licences nosaka jsu lgumu ar uzmumu Google, kas regul prlkprogrammas Google Chrome vai citu noteiktu Google Chrome sastvdau izmantoanu.</p>
<p>1.3. Jsu lgums ar uzmumu Google papildus Visprjiem noteikumiem iekauj ar tlk dokument redzamos Google Chrome pakalpojumu snieganas papildnoteikumus un visu Juridisko paziojumu noteikumus, kas piemrojami Pakalpojumiem. Visi ie noteikumi tlk tekst tiek dvti par Papildu noteikumiem. Ja uz Pakalpojumu attiecas Papildu noteikumi, tie ir pieejami lasanai k Pakalpojuma sastvdaa vai pieejami Pakalpojuma izmantoanas laik.</p>
<p>1.4. Visprjie noteikumi kop ar Papildu noteikumiem veido juridiski saistou lgumu starp jums un uzmumu Google un regul Pakalpojumu izmantoanas veidu. Ir svargi uzmangi izlast os noteikumus. Kop is juridiskais lgums tlk tekst tiek dvts par Noteikumiem.</p>
<p>1.5. Ja Papildu noteikumos un Visprjos noteikumos ir pretrungi apgalvojumi, vispirms attiecb uz Pakalpojumu ir jievro Papildu noteikumi.</p>
<p><strong>2. Piekriana noteikumiem</strong></p>
<p>2.1. Lai izmantotu Pakalpojumus, vispirms jpiekrt Noteikumiem. Nedrkst izmantot Pakalpojumus, ja nepiekrtat Noteikumiem.</p>
<p>2.2. Noteikumiem varat piekrist:</p>
<p>(A) noklikinot uz atbilstos Noteikumu pieemanas vai piekrianas opcijas, ko uzmums Google nodroina lietotja saskarn visiem Pakalpojumiem; vai</p>
<p>(B) faktiski izmantojot Pakalpojumus. Td gadjum ir jsaprot un jpiekrt, ka uzmums Google no  bra uzskata Pakalpojumu izmantoanu k piekrianu Noteikumiem.</p>
<p><strong>3. Noteikumu valoda</strong></p>
<p>3.1. Ja uzmums Google ir sniedzis Noteikumu anglisks versijas tulkojumu, js piekrtat, ka tulkojums ir sniegts tikai jsu rtbai un jsu attiecbs ar uzmumu Google noteicos ir Noteikumu anglisks versijas.</p>
<p>3.2. Ja Noteikumu anglisk versija ir pretrun ar tulkoto versiju, priekroka ir angu valodas versijai.</p>
<p><strong>4. Google pakalpojumu sniegana</strong></p>
<p>4.1. Uzmumam Google ir fililes un apakuzmju likumgas struktrvienbas vis pasaul (Fililes un apakuzmji). Dareiz ie uzmumi sniegs Pakalpojumus uzmuma Google vrd. Js apstiprint un piekrtat, ka Fililes un Apakuzmji ir pilnvaroti sniegt jums Pakalpojumus.</p>
<p>4.2. Uzmums Google pastvgi ievie jauninjumus, lai nodrointu lietotjiem vislabko iespjamo Pakalpojumu kvalitti. Js apstiprint un piekrtat, ka uzmuma Google sniegto Pakalpojumu izskats un veids var dakrt mainties bez iepriekja brdinjuma.</p>
<p>4.3. Js apstiprint un piekrtat, ka uzmums Google k dau no s pastvgs uzlaboanas drkst prtraukt (pastvgi vai slaicgi) sniegt jums vai lietotjiem kopum konkrtus Pakalpojumus (vai jebkuras Pakalpojumu funkcijas) pc saviem ieskatiem, iepriek par to nebrdinot. Js drkstat prtraukt Pakalpojumu izmantoanu jebkur laik. Jums nav pai jzio uzmumam Google, kad beidzat izmantot Pakalpojumus.</p>
<p>4.4. Js apstiprint un piekrtat, ka, ja uzmums Google atspjo piekuvi jsu kontam, jums, iespjams, bs liegta piekuve Pakalpojumiem, konta informcijai vai jebkuriem failiem, vai citam saturam, kas atrodas jsu kont.</p>
<p><strong>5. Jsu izmantotie Pakalpojumi</strong></p>
<p>5.1. Js piekrtat izmantot Pakalpojumus tikai tiem mriem, ko atauj (a) Noteikumi un (b) visi piemrojamie likumi, normatvie akti vai visprji pieemt prakse, vai vadlnijas attiecgaj jurisdikcij (ieskaitot visus likumus, kas attiecas uz informcijas vai programmatras eksportanu un importanu Amerikas Savienotajs Valsts vai cits atbilstoajs valsts).</p>
<p>5.2. Js piekrtat, ka neuzsksiet nekdas darbbas, kas trauc Pakalpojumiem (vai serveriem un tkliem, kas ir saistti ar Pakalpojumiem) vai prtrauc tos.</p>
<p>5.3. Js piekrtat, ka nekdos nolkos neatjaunosiet, nedublsiet, nekopsiet, neprdosiet, netirgosiet un netlkprdosiet Pakalpojumus, izemot gadjumus, kad saska ar uzmumu Google noslgtu pau lgumu jums ir atauts rkoties d veid.</p>
<p>5.4. Js piekrtat, ka esat vienpersoniski atbildgs (un ka uzmums Google nav atbildgs attiecb pret jums vai treo pusi) par jebkuru jsu Noteikumos minto saistbu prkpumu un par vism du prkpumu iespjamm sekm (tostarp par visiem iespjamiem zaudjumiem vai bojjumiem, ko radsiet uzmumam Google).</p>
<p><strong>6. Konfidencialitte un jsu personisk informcija</strong></p>
<p>6.1. Informciju par uzmuma Google stenoto datu aizsardzbas praksi var izlast Google konfidencialittes politik, kas pieejama http://www.google.com/intl/lv/privacy.html un http://www.google.com/chrome/intl/lv/privacy.html. aj politik izskaidrots, k uzmums Google rkojas ar jsu personisko informciju un aizsarg jsu konfidencialitti Pakalpojumu izmantoanas laik.</p>
<p>6.2. Js piekrtat, ka jsu dati tiek izmantoti saska ar Google konfidencialittes politiku.</p>
<p><strong>7. Pakalpojumu saturs</strong></p>
<p>7.1. Js saprotat, ka par visu informciju (piemram, datu failiem, raksttu tekstu, datoru programmatru, mziku, audiofailiem vai citm skam, fotoattliem, videoierakstiem vai citiem attliem), kas jums var bt pieejama k Pakalpojuma daa vai Pakalpojuma izmantoanas rezultts, vienpersoniski ir atbildga persona, kas izveidojusi o saturu. Visa  informcija tlk tekst tiek dvta par Saturu.</p>
<p>7.2. Jums japzins, ka jums sniegtais Saturs, kas ir daa no Pakalpojumiem, tostarp, bet neaprobeojoties ar reklmm Pakalpojumos un sponsorto Saturu Pakalpojumiem, iespjams, ir aizsargts ar intelektul pauma tiesbm, kas var piedert sponsoriem vai reklmdevjiem, kuri sniedz o Saturu uzmumam Google (vai citm personm, vai uzmumiem, kas darbojas to vrd). Js nedrkstat maint, izrt, nomt, aizemties, prdot, izplatt vai radt atvasintus darbus, balstoties uz o Saturu (gan pa dam, gan k vienotu veselu), izemot gadjumus, kad Google vai  Satura panieks ir jums pai izteicis du atauju atsevi lgum.</p>
<p>7.3. Google patur tiesbas (bet neuzemas par pienkumu) iepriek filtrt, prskatt, atzmt ar karodziiem, filtrt, maint, atsaukt vai noemt jebkdu Satura dau vai visu Saturu no jebkura Pakalpojuma. Daos Pakalpojumos uzmums Google var nodroint rkus, lai filtrtu izteikti seksula rakstura saturu. ie rki ietver SafeSearch priekrocbas iestatjumus (skatiet http://www.google.lv/help/customize.html#safe). Turklt ir komercili pieejami pakalpojumi un programmatra, kas auj ierobeot piekuvi materilam, ko uzskatt par nevlamu.</p>
<p>7.4. Js saprotat, ka, izmantojot Pakalpojumus, varat saskarties ar Saturu, kas var likties apvainojos, nepiediengs vai nevlams, un ka dos gadjumos js pats uzematies atbildbu par Pakalpojumu izmantoanu.</p>
<p>7.5. Js piekrtat, ka esat vienpersoniski atbildgs (un uzmums Google nav atbildgs attiecb pret jums vai kdu treo personu) par jebkuru jsu Pakalpojumu izmantoanas laik izveidoto, prstto vai attloto Saturu un par jebkuriem jsu darbbas sekm (tostarp visiem zaudjumiem vai bojjumiem, kas var rasties uzmumam Google), kas var izriett das darbbas rezultt.</p>
<p><strong>8. pauma tiesbas</strong></p>
<p>8.1. Js atzstat un piekrtat, ka uzmumam Google (vai Google licences devjiem) pieder visas likumgs tiesbas, paumtiesbas uz Pakalpojumiem un uz ldzdalbu tajos, tostarp visas intelektul pauma tiesbas, kas pastv Pakalpojumos (neatkargi no t, vai s pabas ir reistrtas un kur pasaules da s tiesbas var pastvt).</p>
<p>8.2. Ja vien rakstveid ar uzmumu Google neesat vienojies citdi, nekas Noteikumos nedod jums tiesbas izmantot jebkuru no Google tirdzniecbas nosaukumiem, preu zmm, pakalpojumu zmm, logotipiem, domnu nosaukumiem un citiem konkrtiem preu zmju elementiem.</p>
<p>8.3. Ja jums ir pieirtas skaidri formultas tiesbas izmantot kdu no m zmola iezmm atsevi ar uzmumu Google noslgt rakstveida lgum, js piekrtat, ka izmantosiet s iezmes tikai saska ar o lgumu, visiem piemrojamajiem Noteikumu nosacjumiem un Google zmola iezmju izmantoanas vadlnijm, kas regulri tiek atjaunintas. s vadlnijas varat apskatt tiesaist vietn http://www.google.lv/permissions/guidelines.html (vai ldzga adrese, ko uzmums Google laiku pa laikam var izveidot dam nolkam).</p>
<p>8.4. Uzmums Google atzst un piekrt, ka saska ar Noteikumiem tas neiegst tiesbas, paumtiesbas vai procentus no jsu (vai jsu licences devja) Pakalpojumos iesniegt, publict, prstt vai attlot Satura, tostarp jebkuras intelektul pauma tiesbas, kas pastv aj Satur (neatkargi no t, vai das tiesbas ir reistrtas un kur pasaules da s tiesbas var pastvt). Js piekrtat, ka esat atbildgs par o tiesbu aizsarganu un realizanu un ka uzmumam Google tas nav jdara jsu viet, izemot gadjumus, kad esat rakstveid vienojies ar uzmumu Google par citiem nosacjumiem.</p>
<p>8.5. Js piekrtat, ka neizemsiet, neslpsiet un nemainsiet nevienu pauma tiesbu paziojumu (tostarp autortiesbu un preu zmju paziojumus), kas var bt pievienoti Pakalpojumiem vai iekauti tajos.</p>
<p>8.6. Js piekrtat, ka, izmantojot Pakalpojumus, js neizmantosiet nevienu uzmuma vai organizcijas preu zmi, pakalpojuma zmi, firmas preu nosaukumu un logotipu veid, kas vartu radt neskaidrbas par m zmm, nosaukumiem vai logotipiem, vai ir paredzts du neskaidrbu radanai, izemot gadjumu, kad esat samis skaidri formultu rakstveida atauju no uzmuma Google.</p>
<p><strong>9. Google licence</strong></p>
<p>9.1. Uzmums Google sniedz jums personisku, globlu, nepieiramu un neekskluzvu licenci, uz kuru neattiecas autoratldzba, lai js vartu izmantot programmatru, ko uzmums Google jums nodroina k dau no pakalpojumiem (tlk saukta par Programmatru).  licence ir paredzta tikai, lai sniegtu jums iespju izmantot un novrtt uzmuma Google sniegtos Pakalpojumu veidus, ko atauj Noteikumi.</p>
<p>9.2. Saska ar 1.2. sadau js nedrkstat (un nedrkstat aut nevienam citam) kopt, maint, izjaukt, dekonstrut, dekompilt vai k citdi izgt Programmatras vai kdas ts daas avota kodu, vai izmantot to atvasintam darbam, izemot gadjumus, kad tas viennozmgi atauts vai pieprasts ar likumu, vai ar uzmums Google jums rakstveid to atvis dart.</p>
<p>9.3. Saska ar 1.2. sadau js nedrkstat pieirt savas tiesbas izmantot Programmatru (vai pieirt apaklicenci uz tm), pieirt nodroinjuma tiesbas attiecb uz vai par jsu tiesbm izmantot Programmatru vai k citdi nodot kdu dau savu tiesbu izmantot Programmatru, izemot gadjumus, kad uzmums Google jums ir devis skaidri formultu rakstveida atauju rkoties di.</p>
<p><strong>10. Satura licence no jums</strong></p>
<p>10.1. Js saglabjat jums jau piederos autortiesbas un jebkuras citas tiesbas uz Saturu, kuru iesniedzat, publicjat vai attlojat Pakalpojumos.</p>
<p><strong>11. Programmatras atjauninana</strong></p>
<p>11.1. Jsu izmantot programmatra laiku pa laikam var automtiski lejupieldt un instalt Google nodrointos atjauninjumus. ie atjauninjumi ir veidoti, lai uzlabotu, papildintu un tlk attsttu Pakalpojumus, un tie var bt kdu labojumi, paplaintas funkcijas, jauni programmatras modui un pilngi jaunas versijas. Js piekrtat saemt dus atjauninjumus (un aut uzmumam Google tos jums piegdt) k dau no Pakalpojumiem.</p>
<p><strong>12. Attiecbu prtraukana ar uzmumu Google</strong></p>
<p>12.1. Noteikumi paliek spk, ldz js vai uzmums Google tos prtrauc, k nordts tlk.</p>
<p>12.2. Uzmums Google drkst jebkur laik prtraukt t juridisko lgumu ar jums, ja:</p>
<p>(A) esat prkpis kdu no Noteikumu nosacjumiem (vai esat veicis darbbas, kas skaidri norda, ka neplnojat vai nespjat izpildt Noteikumu nosacjumus); vai</p>
<p>(B) uzmumam Google t rkoties pieprasa likums (piemram, ja Pakalpojumu sniegana jums ir vai kst nelikumga); vai</p>
<p>(C) partneris, ar ko kop uzmumu Google jums sniedza Pakalpojumus, ir prtraucis savas attiecbas ar uzmumu Google vai beidzis sniegt Pakalpojumus jums; vai</p>
<p>(D) uzmums Google prtrauc sniegt Pakalpojumus lietotjiem valst, kur js dzvojat vai no kuras js izmantojat os pakalpojumus; vai</p>
<p>(E) Google Pakalpojumu nodroinana jums pc uzmuma Google uzskatiem vairs nav komercili dzvotspjga.</p>
<p>12.3. Nekas no aj Sada mint neietekms uzmuma Google tiesbas saistb ar Pakalpojumu snieganu saska ar Noteikumu 4. sadau.</p>
<p>12.4. Ja ie Noteikumi vairs nav spk, visas likumgs tiesbas, pienkumus un saistbas, no k js un uzmums Google ir guvis labumu vai kuri uz jums attiecas (vai ko esat samis laika gait, kamr Noteikumi bija spk), vai kurm nav noteikts ierobeojums laik,  prtraukana neietekms, un 19.7. punkt mintie nosacjumi turpins attiekties uz m tiesbm, pienkumiem un saistbm bez ierobeojuma laik.</p>
<p><strong>13. GARANTIJU IZSLGANA</strong></p>
<p>13.1. NEKAS AJOS NOTEIKUMOS, TAI SKAIT 13. UN 14. SADAA, NEIZSLDZ UN NEIEROBEO UZMUMA GOOGLE GARANTIJU VAI ATBILDBU PAR ZAUDJUMIEM, KAS VAR NEBT LIKUMGI IZSLGTI VAI IEROBEOTI AR LIKUMU. DAS JURISDIKCIJS NAV PIEAUJAMA NOTEIKTU GARANTIJU VAI NOSACJUMU IZSLGANA VAI ATBILDBAS IEROBEOANA PAR ZAUDJUMIEM VAI BOJJUMIEM, KO IZRAISJUSI NEVRBA, LGUMA PRKPUMS VAI NETIEU NOSACJUMU PRKPUMS, NEJAUI VAI IZRIETOI ZAUDJUMI. TD ATTIECB UZ JUMS IR SPK TIKAI TIE IEROBEOJUMI, KAS JSU JURISDIKCIJ IR LIKUMGI, UN MSU ATBILDBA IR IEROBEOTA AR MAKSIMLO LIKUM NOTEIKTO APJOMU.</p>
<p>13.2. JS SKAIDRI SAPROTAT UN PIEKRTAT, KA LIETOJAT PAKALPOJUMUS, APZINDAMIES SAVU RISKU, UN UZMUMA GOOGLE NODROINTIE PAKALPOJUMI TIEK PIEDVTI TDI, KDI TIE IR UN TDI, KDI TIE IR PIEEJAMI.</p>
<p>13.3. PAI UZMUMS GOOGLE, T FILILES UN APAKUZMJI, UN LICENCES DEVJI NENODROINA UN NEGARANT, KA:</p>
<p>(A) JSU PAKALPOJUMU IZMANTOANA ATBILDS JSU PRASBM,</p>
<p>(B) JSU PAKALPOJUMU IZMANTOANA BS NETRAUCTA, SAVLAICGA, DROA VAI BEZ KDM,</p>
<p>(C) VISA INFORMCIJA, KO SAEMSIET SAVAS PAKALPOJUMU IZMANTOANAS REZULTT, BS PRECZA UN UZTICAMA, UN</p>
<p>(D) TIKS LABOTI VISAS PROGRAMMATRAS, KAS JUMS SNIEGTA K PAKALPOJUMA DAA, DARBBAS VAI FUNKCIJAS DEFEKTI.</p>
<p>13.4. JEBKDI MATERILI, KAS LEJUPIELDTI VAI CITDI IEGTI, IZMANTOJOT GOOGLE PAKALPOJUMUS, TIEK SAEMTI PC JSU PAU IESKATIEM UN RISKA, UN JS BSIET VIENPERSONISKI ATBILDGS PAR JEBKDIEM SAVAS DATORSISTMAS VAI CITU IERU BOJJUMIEM, VAI DATU ZUDUMU, KO IZRAISJUSI JEBKDU DU MATERILU LEJUPIELDE.</p>
<p>13.5. NEKDI IETEIKUMI VAI MUTISKA, VAI RAKSTISKA INFORMCIJA, KO ESAT SAMIS NO GOOGLE, NO VAI CAUR GOOGLE PAKALPOJUMIEM, NERADA NEKDAS GARANTIJAS, KAS NAV TIEI NOTEIKTAS NOTEIKUMOS.</p>
<p>13.6. GOOGLE TURPMK TIEI ATSAKS NO VISM JEBKDA VEIDA TIEM VAI NETIEM GARANTIJM UN NOSACJUMIEM, IESKAITOT, BET NEAPROBEOJOTIES AR NETIEIEM TIRGOTJU ATBILDBAS GALVOJUMIEM UN NOSACJUMIEM, ATBILSTBU NOTEIKTIEM MRIEM UN TIESBU NEAIZSKARANU.</p>
<p><strong>14. ATBILDBAS IEROBEOJUMI</strong></p>
<p>14.1. SASKA AR VISPRJIEM NOSACJUMIEM, KAS APRAKSTTI 13.1. PUNKT, JS SKAIDRI SAPROTAT UN PIEKRTAT, KA UZMUMS GOOGLE, T APAKNODAAS UN STRUKTRVIENBAS, UN T LICENCES DEVJI NAV ATBILDGI PAR:</p>
<p>(A) JEBKDIEM TIEIEM, NETIEIEM, NEJAUIEM, IZRIETOIEM VAI SODA NAUDAS ZAUDJUMIEM, KAS JUMS VAR RASTIES NEATKARGI NO TO RAANS VEIDA VAI IESPJAMS ATBILDBAS.. TAS IETVER, BET NEAPROBEOJAS AR VISIEM PEAS ZAUDJUMIEM (KAS RADUIES TIEI VAI NETIEI), VISIEM FIRMAS PRESTIA VAI UZMUMA REPUTCIJAS ZAUDJUMIEM, JEBKDIEM JSU CIESTAJIEM INFORMCIJAS ZUDUMIEM, PREU AIZVIETOANAS UN PAKALPOJUMU IEGDES IZMAKSM VAI CITIEM NEMATERILIEM ZAUDJUMIEM;</p>
<p>(B) JEBKDIEM ZAUDJUMIEM VAI BOJJUMIEM, KAS JUMS VAR RASTIES, IESKAITOT, BET NEAPROBEOJOTIES AR ZAUDJUMIEM VAI BOJJUMIEM, KO IZRAISA:</p>
<p>(I) JEBKDA PAVBA ATTIECB UZ JEBKDU REKLMU PILNBU, PRECIZITTI VAI PASTVANU VAI KO IZRAISA JEBKDAS ATTIECBAS VAI DARJUMI STARP JUMS UN JEBKDU REKLMDEVJU VAI SPONSORU, KURA REKLMA PARDS PAKALPOJUMOS;</p>
<p>(II) JEBKDAS IZMAIAS, KO GOOGLE VAR VEIKT PAKALPOJUMOS, VAI JEBKDA PASTVGAS VAI SLAICGAS PAKALPOJUMU SNIEGANAS PRTRAUKANA (VAI JEBKURA PAKALPOJUMU IESPJAS PRTRAUKANA);</p>
<p>(III) JEBKURA SATURA UN CITU PAKALPOJUMU IZMANTOANAS LAIK VAI AR PAKALPOJUMIEM UZTURTU VAI PRRAIDTU SAKARU DATU DZANU, BOJANU VAI NESPJA TOS SAGLABT;</p>
<p>(IV) JSU NESPJA SNIEGT UZMUMAM GOOGLE PRECZU KONTA INFORMCIJU;</p>
<p>(V) JSU NESPJA UZTURT SAVAS PAROLES VAI KONTA INFORMCIJAS DROBU UN KONFIDENCIALITTI;</p>
<p>14.2. 14.1. PUNKT MINTIE GOOGLE ATBILDBAS IEROBEOJUMI ATTIECB PRET JUMS IR SPK NEATKARGI NO T, VAI UZMUMS GOOGLE IR TICIS BRDINTS PAR JEBKDU DU ZUDUMU RAANOS IESPJU UN VAI IR PAR TIEM ZINJIS.</p>
<p><strong>15. Autortiesbu un preu zmju politikas</strong></p>
<p>15.1. Uzmuma Google politika nosaka atbildt uz ziojumiem par autortiesbu prkpumiem, kas atbilst piemrojamajam starptautiskajam intelektul pauma likumam (tostarp Amerikas Savienotajs Valsts, Digitls tkstogades autortiesbu likumam), un likvidt atkrtotu prkpju kontus. Plak par Google politiku lasiet vietn http://www.google.lv/dmca.html.</p>
<p>15.2. Uzmums Google izmanto preu zmju sdzbu procedru attiecb uz Google reklmu uzmjdarbbu, par kuru informciju iespjams atrast vietn http://www.google.lv/tm_complaint.html.</p>
<p><strong>16. Reklmas</strong></p>
<p>16.1. Dai Pakalpojumi tiek finansti, izmantojot reklmas ienkumus, tpc tos var izmantot reklmm un produktu virzanai. s reklmas var bt mrtas uz Pakalpojumos saglabts informcijas saturu, Pakalpojumos veiktajiem mekljumiem vai citu informciju.</p>
<p>16.2. Google nodrointo reklmu veidu, remu un apjomu Pakalpojumos var maint bez paa iepriekja brdinjuma.</p>
<p>16.3. K atldzbu par to, ka uzmums Google sniedz jums piekuvi Pakalpojumiem un iespju tos izmantot, js piekrtat, ka uzmums Google drkst Pakalpojumos izvietot reklmas.</p>
<p><strong>17. Cits saturs</strong></p>
<p>17.1. Pakalpojumi var iekaut saites uz citm vietnm, saturu vai resursiem. Uzmumam Google var nebt kontroles pr kdm vietnm vai resursiem, ko nodroina citi uzmumi vai personas, nevis uzmums Google.</p>
<p>17.2. Js apzinties un piekrtat, ka uzmums Google nav atbildgs par du rju vietu vai resursu pieejambu un uzmums nesankcion reklmas, produktus vai citus materilus, kas atrodas ds vietns vai resursos vai ir pieejami no tiem.</p>
<p>17.3. Js apzinties un piekrtat, ka uzmums Google nav atbildgs par jebkdiem zaudjumiem vai bojjumiem, kas jums var rasties du rju vietu vai resursu pieejambas d, vai jebkdu pavbu gadjum, kas jums bijuas par jebkuru ds vietns vai resursos reklamtu produktu, preu vai citu materilu pilnbu, precizitti vai pastvanu.</p>
<p><strong>18. Izmaias Noteikumos</strong></p>
<p>18.1. Uzmums Google drkst laiku pa laikam veikt izmaias Visprjos noteikumos vai Papildu noteikumos. Pc du izmaiu izdaranas uzmums Google Visprjo noteikumu jauno tekstu publiskos vietn http://www.google.com/chrome/intl/lv/eula_text.html, un visi jaunie Papildu noteikumi jums bs pieejami, izmantojot attiecgos Pakalpojumus, vai ajos Pakalpojumos.</p>
<p>18.2. Js saprotat un piekrtat, ka, ja izmantojat Pakalpojumus pc datuma, kur Visprjie noteikumi vai Papildu noteikumi tika mainti, uzmums Google uzskata Pakalpojumu izmantoanu k piekrianu atjaunintajiem Visprjiem noteikumiem un Papildu noteikumiem.</p>
<p><strong>19. Visprgie juridiskie noteikumi</strong></p>
<p>19.1. Dareiz Pakalpojumu lietoanas laik varat (Pakalpojumu izmantoanas d vai saistb ar Pakalpojumu izmantoanu) izmantot pakalpojumu vai lejupieldt programmatru, vai iegdties preces, ko nodroina cita fiziska vai juridiska persona. Pastv iespja, ka citu pakalpojumu, programmatras vai preu izmantoanu regul atsevii starp jums un iesaistto uzmumu vai personu noteikumi. d gadjum ie Noteikumi neietekm jsu tiesisks attiecbas ar citm m fiziskm vai juridiskm personm.</p>
<p>19.2. ie Noteikumi ir juridiskais lgums starp jums un uzmumu Google un regul Pakalpojumu izmantoanu (bet izemot visus citus pakalpojumus, ko uzmums Google var jums sniegt saska ar atseviu rakstisku lgumu), un pilngi aizstj visus iepriekjos lgumus starp jums un uzmumu Google saistb ar Pakalpojumiem.</p>
<p>19.3. Js piekrtat, ka uzmums Google var sniegt jums ziojumus, tostarp par Noteikumu maiu, pa e-pastu, pastu vai izliekot zias Pakalpojumos.</p>
<p>19.4. Js piekrtat, ka, ja uzmums Google neizmanto vai nesteno likumgs tiesbas vai ldzekus, kas ir iekauti Noteikumos (vai no kuriem uzmums Google ir guvis labumu atbilstoi kdam piemrojamam likumam), tas nav juztver k oficila atteikans no uzmuma Google tiesbm, un s tiesbas vai ldzeki joprojm bs pieejami uzmumam Google.</p>
<p>19.5. Ja kda tiesa, kuras jurisdikcij ir izlemt o lietu, lemj, ka kds no Noteikumu nosacjumiem nav dergs, is nosacjums tiks izemts no Noteikumiem, neietekmjot prjos Noteikumus. Prjie Noteikumu nosacjumi bs spk esoi un izpildmi.</p>
<p>19.6. Js apzinties un piekrtat, ka saska ar Noteikumiem katrs uzmumu grupas dalbnieks, kam Google ir mtes uzmums, bs treo puu samjs, un ka citi di uzmumi tiek pilnvaroti tiei realizt visus o Noteikumu, kas pieir tiem labumu (vai tiesbas), nosacjumus un paauties uz tiem. Izemot tos, Noteikumiem nav citu fizisku vai juridisku personu, kas btu treo puu samji.</p>
<p>19.7. Noteikumus un jsu attiecbas ar uzmumu Google regul Kalifornijas tata tiesbu akti neatkargi no to kolzijas ar tiesbu aktu nosacjumiem. Lai atrisintu domstarpbas, kuru avots ir Noteikumi, js un uzmums Google piekrt pakauties Kalifornijas tata Santaklras apgabala tiesu persongajai un paajai jurisdikcijai. Tomr js piekrtat, ka uzmums Google joprojm var pieprast tiesas aizsardzbu (vai tamldzgus steidzamus tiesisks aizsardzbas ldzekus) jebkur jurisdikcij.</p>
<p><strong>20. Google Chrome paplainjumu instalanas papildnoteikumi</strong></p>
<p>20.1. aj sada sniegtie noteikumi ir saistoi, ja Google Chrome kopij instaljat paplainjumus. Paplainjumi ir uzmuma Google vai treo puu izstrdtas mazas programmatras programmas, ar kurm varat modifict un uzlabot Google Chrome funkcionalitti. Saldzinjum ar parastm tmeka lapm paplainjumu izmantoana var nodroint lielkas priekrocbas, piekstot prlkprogrammai vai datoram, tostarp privto datu lasanas un modificanas iespju.</p>
<p>20.2. Prlkprogramma Google Chrome var regulri sazinties ar attliem serveriem, kurus mitina uzmums Google vai tres puses, lai prbaudtu pieejamos paplainjumu atjauninjumus, tostarp, bet ne tikai kdu labojumu vai uzlabotas funkcionalittes atjauninjumus. Js piekrtat, ka du atjauninjumu pieprasana, lejupielde un instalana tiks veikta automtiski bez turpmks brdinanas.</p>
<p>20.3. Prlkprogramma Google Chrome var regulri atklt paplainjumus, kas prkpj Google izstrdtju pakalpojumu snieganas noteikumus vai citus juridiskus lgumus, likumus, normatvos aktus vai politikas noteikumus. Prlkprogramma Google Chrome regulri veiks du paplainjumu saraksta lejupieldi no Google serveriem. Js piekrtat, ka uzmumam Google ir tiesbas pc saviem ieskatiem attli atspjot lietotja sistms vai noemt no tm jebkuru du paplainjumu. </p>
<p><strong>21. Uzmuma lietoanas papildu noteikumi</strong></p>
<p>21.1. Ja js esat uzmums, tad persona, kas piekrt noteikumiem uzmuma vrd (lai novrstu aubas, ajos Noteikumos attiecb uz uzmumiem js nozm juridisku personu), apliecina un garant, ka viam ir tiesbas darboties jsu vrd, ka esat likumgi pilnvarots veikt uzmjdarbbu valst(-s), kur darbojaties, un ka jsu darbinieki, vadtji, prstvji un citi aenti, kas piekst Pakalpojumam, ir likumgi pilnvaroti piekt Google Chrome un likumgi saistt js ar iem Noteikumiem.</p>
<p>21.2. Saska ar Noteikumiem un papildus licencei, kas tiek pieirta 9. sada, Google pieir jums neekskluzvu un nedelejamu licenci reproduct, izplatt, instalt un lietot Google Chrome tikai datoros, kas paredzti darbinieku, vadtju, prstvju un aentu lietoanai saistb ar jsu uzmumu, un ar nosacjumu, ka vii lietos Google Chrome atbilstoi iem Noteikumiem.</p>
<p>2010. gada 12. augusts</p>
<br>
<hr>
<br>
<h2>Google Chrome pakalpojumu snieganas papildnoteikumi</h2>
<p><strong>MPEGLA</strong></p>
<p>IS PRODUKTS TIEK LICENCTS SASKA AR AVC PATENTU PAKETES LICENCI PATRTJA PERSONGAI UN NEKOMERCILAI LIETOANAI, LAI (i) KODTU VIDEO ATBILSTOI AVC STANDARTAM (AVC VIDEO) UN/VAI (ii) DEKODTU AVC VIDEO, KO KODJIS PERSONG UN NEKOMERCIL DARBB IESAISTTS PATRTJS UN/VAI KAS IEGTS NO VIDEO PARTNERA, KURAM IR PIEIRTA LICENCE AVC VIDEO NODROINANAI. LICENCE NAV NEDZ PIEIRTA, NEDZ NETIEI NORDTA NEKDIEM CITIEM LIETOANAS VEIDIEM. PAPILDU INFORMCIJA IR PIEEJAMA NO MPEG LA, L.L.C. SKATIET HTTP://WWW.MPEGLA.COM.</p>
<p><strong>Adobe</strong></p>
<p>Google Chrome var ietvert vienu vai vairkus komponentus, ko nodroina uzmumi Adobe Systems Incorporated un Adobe Software Ireland Limited (kop dvti par Adobe). Js lietojat uzmuma Google nodrointo Adobe programmatru (Adobe programmatra) saska ar tlk izklsttajiem papildu noteikumiem (Adobe noteikumi). Js, persona, kura saem Adobe programmatru, turpmk tekst bsiet dvta par Apaklicences panieku.</p>
<p>1. Licences ierobeojumi.</p>
<p>(a) Flash Player versija 10.x ir izstrdta tikai k prlkprogrammas spraudnis. Apaklicences panieks nedrkst prveidot vai izplatt o Adobe programmatru, kas paredzta izmantoanai tikai k prlkprogrammas spraudnis tmeka lapas satura atskaoanai. Piemram, Apaklicences panieks nedrkst o Adobe programmatru prveidot, lai t vartu mijiedarboties ar lietojumprogrammm (piem., ar savrupm lietojumprogrammm, logrkiem un ierces lietotja interfeisu), kas darbojas savrupi no prlkprogrammas.</p>
<p>(b) Apaklicences panieks neatkls caur prlkprogrammas sprauda interfeisu piekuvi nevienam Flash Player versijas 10.x API td veid, kas auj du paplainjumu lietot k savrupu lietojumprogrammu tmeka lapas satura atskaoanai.</p>
<p>(c) Chrome-Reader programmatru nedrkst izmantot, lai atveidotu PDF un EPUB dokumentus, kas izmanto digitlo tiesbu prvaldbas protokolus vai sistmas, kas nav Adobe DRM.</p>
<p>(d) Chrome-Reader programmatr jbt iespjotam Adobe DRM attiecb uz visiem ar Adobe DRM aizsargtajiem PDF un EPUB dokumentiem.</p>
<p>(e) Chrome-Reader programmatra nedrkst atspjot nevienu citu Adobe nodrointo Adobe programmatras iespju, ieskaitot, bet ne tikai PDF un EPUB formtu un Adobe DRM atbalstu, k viengi ts, kas tiei atautas tehniskajs specifikcijs.</p>
<p>2. Elektronisk informcijas prraide. Apaklicences panieks drkst ataut lejupieldt Adobe programmatru no vietnes, interneta, iektkla vai ldzgas tehnoloijas (Elektronisk informcijas prraide) ar nosacjumu, ka Apaklicences panieks piekrt izplatt Adobe programmatru, tostarp ar kompaktdiskiem, cipardiskiem vai citiem informcijas nesjiem un Elektronisko informcijas prraidi (ja tda ir pai atauta), ievrojot saprtgus drobas paskumus, lai novrstu ts neatautu lietoanu. Attiecb uz ajos noteikumos apstiprinto Elektronisko informcijas prraidi Apaklicences panieks piekrt izmantot visus Adobe noteiktos saprtgos lietoanas ierobeojumus, ieskaitot tos, kas attiecas uz Apaklicences panieka produkta drobu un/vai  produkta izplatanas ierobeojumu galalietotjiem.</p>
<p>3. Galalietotju licences lgums un izplatanas noteikumi.</p>
<p>(a) Apaklicences paniekam jnodroina, ka Adobe programmatra tiek izplatta galalietotjiem saska ar izpildmu galalietotju licences lgumu, kas Apaklicences panieka un t piegdtju lab ietver vismaz visus tlk mintos obligtos noteikumus (Galalietotju licences lgums): (i) izplatanas un kopanas aizliegums; (ii) prveidojumu un atvasintu darbu aizliegums; (iii) tdas dekompilcijas, dekonstrukcijas, izjaukanas un citdas prveidoanas aizliegums, kas reduc Adobe programmatru ldz cilvkam saprotamai formai; (iv) noteikums, kas norda Apaklicences panieka un t licences devju paumtiesbas uz Apaklicences panieka produktu (k defints 8. sada); (v) atteikans no netieiem, paiem, nejauiem, soda un izrietoiem zaudjumiem; un (vi) citas nozar pieemts standarta atteikans un ierobeojumi, ieskaitot (ciktl piemrojamas), atteikans no vism piemrojamm ar likumu noteiktm garantijm piln apmr, ciktl atauj likums.</p>
<p>(b) Apaklicences paniekam jnodroina, ka Adobe programmatra tiek izplatta Apaklicences panieka izplattjiem saska ar izpildmu izplatanas licences lgumu, kas Apaklicences panieka un t piegdtju lab ietver noteikumus, kuri aizsarg Adobe td pa mr k Adobe noteikumi.</p>
<p>4. Atkltais pirmkods. Apaklicences panieks tiei vai netiei nepieir un nedom pieirt nevienai treai pusei nekdas tiesbas vai privilijas Adobe intelektul pauma tiesbu vai pauma tiesbu ietvaros, kas auj o intelektulo paumu izmantot atklt pirmkoda licencei vai shmai, kur pastv vai var tikt interpretta k pastvoa prasba, kas ir izmantoanas, modificanas un/vai izplatanas nosacjums, ka Adobe programmatrai jbt: (i) atkltai vai izplattai pirmkoda veid; (ii) licenztai atvasintu darbu veidoanai; vai (iii) tlkizplattai bez maksas. Iepriekmintais ierobeojums nekav Apaklicences panieka veikto izplatanu, un Apaklicences panieks bez maksas izplats Adobe programmatru kop ar Google programmatru.</p>
<p>5. Papildu noteikumi. Adobe patur tiesbas pieprast piemrot papildu noteikumus un nosacjumus Apaklicences paniekiem nodrointajiem atjauninjumiem, jauninanai un Adobe programmatras jaunajm versijm (kop Jauninjumi), un ie noteikumi un nosacjumi piemrojami tikai Jauninjumiem un to nkamajm versijm un tikai td mr, kd Adobe nosaka dus ierobeojumus visiem o Jauninjumu licences paniekiem. Ja Apaklicences panieks nepiekrt diem papildu noteikumiem un nosacjumiem, tad Apaklicences paniekam nav licences tiesbu saistb ar diem Jauninjumiem, un Apaklicences panieka Adobe programmatras licences tiesbas tiks automtiski prtrauktas 90 dienas pc o papildu noteikumu pavstanas Apaklicences paniekam.</p>
<p>6. paumtiesbu paziojumi. Apaklicences panieks nedzss un nekd veid nemains autortiesbu paziojumus, preu zmes, logotipus un saisttos paziojumus vai citus Adobe (un t licences devju, ja piemrojams) paumtiesbu paziojumus, kas pards uz Adobe programmatras, Adobe programmatr vai kop ar o programmatru saemtajos materilos, k ar apaklicences panieks to neprass dart saviem izplattjiem.</p>
<p>7. Tehnisks prasbas. Apaklicences panieks un t izplattji var izplatt tikai tdus Adobe programmatras un/vai ieru Jauninjumus, kas (i) atbilst tehniskajm specifikcijm, kuras atrodamas vietn http://www.adobe.com/mobile/licensees (vai tai sekojoaj tmeka vietn), un ko (ii) Adobe verificjis, k nordts tlk.</p>
<p>8. Verifikcija un atjauninana. Apaklicences paniekam jiesniedz Adobe ikviens Apaklicences panieka produkts (un ikviena t versija), kas ietver Adobe programmatru un/vai Jauninjumu (Apaklicences panieka produkts), kas neatbilst uzmuma Google noteiktajiem ierces verifikcijas atbrvojuma kritrijiem, lai Adobe vartu veikt verifikciju. Apaklicences panieks makss par katru materilu iesnieganas reizi, nodroinot verifikcijas paketes saska ar tobrd spk esoajiem Adobe noteikumiem, kas apskatmi vietn http://flashmobile.adobe.com/. Apaklicences panieka produkts, kura verifikcija ir nesekmga, nedrkst tikt izplatts. Verifikcija tiks veikta saska ar dotaj brd spk esoo Adobe procesu, kas aprakstts vietn http://flashmobile.adobe.com/ (Verifikcija).</p>
<p>9. Profili un Device Central. Verifikcijas procesa vai kdas citas metodes ietvaros Apaklicences panieks tiks lgts ievadt noteiktu profila informciju par Apaklicences panieka produktiem, un Apaklicences panieks sniegs Adobe o informciju. Adobe drkst (i) izmantot o profila informciju k pamatoti nepiecieamu Apaklicences panieka produkta Verifikcijai (ja uz o produktu attiecas Verifikcija), un (ii) pardt o informciju Adobe Device Intelligence system ietvaros vietn https://devices.adobe.com/partnerportal/ un padart pieejamu ar Adobe autoranas un izstrdes rku un pakalpojumu paldzbu, lai autu izstrdtjiem un galalietotjiem redzt, k saturs un lietojumprogrammas pards Apaklicences panieka produktos (piem., k video attli pards noteiktos tlruos).</p>
<p>10. Eksports. Apaklicences panieks atzst, ka Amerikas Savienoto Valstu likumi un noteikumi ierobeo preu un tehnisko datu eksportu un reeksportu, ja preu un tehnisko datu izcelsmes valsts ir Amerikas Savienots Valstis, un tas var attiekties ar uz Adobe programmatru. Apaklicences panieks piekrt neeksportt Adobe programmatru un neveikt ts reeksportu bez atbilstoas Amerikas Savienoto Valstu un rvalstu varas iestu ataujas, ja tda piemrojama.</p>
<p>11. Tehnoloijas nodoanas noteikumi.</p>
<p>(a) Ja vien nav piemrojamas ataujas vai vienoans, kas saemtas no attiecgajm pusm vai noslgtas ar attiecgajm pusm, Apaklicences panieki nedrkst lietot un nedrkst aut lietot Adobe programmatru tikai mp3 audio (.mp3) datu kodanai vai dekodanai viss ierces, izemot personlos datorus (piem., mobilaj tlrun vai televizora pierc), un nedrkst izmantot Adobe programmatr ietvertos mp3 kodtjus un dekodtjus, k ar tiem piekt, izmantojot kdu citu produktu, izemot Adobe programmatru. Adobe programmatra var tikt izmantota, lai kodtu vai dekodtu MP3 datus, kas ierakstti swf vai flv video, attla vai cita veida datu fail. Apaklicences panieks atzst, ka Adobe programmatras izmantoana citm iercm, izemot personlos datorus, k nordts aizliegum aj sada, var bt par iemeslu autora licences honorra maksjumu vai citu treajm pusm, kurm pieder intelektul pauma tiesbas saistt ar MP3 tehnoloiju, izmaksjamu summu veid, un ka ne Adobe, ne Apaklicences panieks nav maksjis ne autora honorrus, ne citas summas par du izmantoanu treajm pusm, kurm pieder intelektul pauma tiesbas. Ja Apaklicences paniekam ir nepiecieams MP3 kodtjs vai dekodtjs dai lietoanai, tad Apaklicences panieks ir atbildgs par nepiecieams intelektul pauma licences, tostarp jebkuru piemrojamo patenta tiesbu, saemanu.</p>
<p>(b) Apaklicences panieks neizmantos, nekops, nepavairos un nemains (i) On2 pirmkodu (tas nodroints k Pirmkoda komponents), kas nepiecieams, lai iespjotu Adobe programmatru video dekodanai Flash video faila formt (.flv vai .f4v), un (ii) Sorenson Spark pirmavotu (tas nodroints k Pirmkoda komponents), lai kaut kd mr izlabotu blusas un uzlabotu Adobe programmatras veiktspju. Visi kop ar Adobe programmatru nodrointie kodeki drkst tikt izmantoti un izplatti tikai k Adobe programmatras iekauta daa, un nav atauts tiem piekt ar citm lietojumprogrammm, tostarp citm Google lietojumprogrammm.</p>
<p>(c) Pirmkods var bt nodroints ar AAC kodeku un/vai HE-AAC kodeku (AAC kodeks). AAC kodeka izmantoana ir atauta, ja Apaklicences paniekam ir pareiza patenta licence, kas aptver visus nepiecieamos VIA Licensing nordtos patentus galaproduktiem, kuros AAC kodeks tiks izmantots. Apaklicences panieks atzst un piekrt, ka Adobe  Lguma ietvaros Apaklicences paniekiem vai t apaklicences paniekiem nenodroina AAC kodeka patenta licenci.</p>
<p>(d) PIRMKODS VAR IETVERT KODU, KAS LICENCTS AR AVC PATENTTU PAKETES LICENCI PATRTJA PERSONGAI UN NEKOMERCILAI LIETOANAI, LAI (i) KODTU VIDEO ATBILSTOI AVC STANDARTAM (AVC VIDEO) UN/VAI (ii) DEKODTU AVC VIDEO, KO KODJIS KDS PATRTJS PERSONGAS UN NEKOMERCILAS DARBBAS IETVAROS UN/VAI KAS SAEMTS NO VIDEO PARTNERA, KAS LICENCTS AVC VIDEO NODROINANAI. LICENCE NAV NEDZ PIEIRTA, NEDZ NETIEI NORDTA NEKDIEM CITIEM LIETOANAS VEIDIEM. PAPILDU INFORMCIJU VAR SAEMT NO MPEG LA, L.L.C. Skatiet http://www.mpegla.com</p>
<p>12. Atjauninjumi. Apaklicences panieks neizvairsies no Google vai Adobe minjumiem atjaunint Adobe programmatru visos Apaklicences panieka produktos, kuros izmantota Adobe programmatra kop ar Google programmatru (Apaklicences panieka produkti).</p>
<p>13. Tiesbas uz nosaukumu un paumtiesbu paziojumi. Apaklicences panieks nords Adobe programmatru publiski pieejam Apaklicences panieka produkta specifikcij un nords atbilstoo Adobe programmatras zmolu (pai neiekaujot Adobe korporatvo logotipu) uz Apaklicences panieka produkta iepakojuma vai mrketinga materiliem saskaoti ar Apaklicences panieka produkt izmantoto citu treo puu produktu zmoliem.</p>
<p>14. Bez garantijas. ADOBE PROGRAMMATRA IR PUBLISKOTA APAKLICENCES PANIEKAM TS IZMANTOANAI UN REPRODUCANAI TDA, KDA T IR UN ADOBE NEGARANT TS IZMANTOANU VAI VEIKTSPJU. ADOBE UN T PIEGDTJI NEGARANT UN NEVAR GARANTT VEIKTSPJU VAI ADOBE PROGRAMMATRAS LIETOANAS REZULTTUS. ATSKAITOT JEBKURU GARANTIJU, NOSACJUMU, PRSTVBU VAI NOTEIKUMU TD APMR, KD TIE NEVAR VAI NEDRKST TIKT NEIEVROTI VAI IEROBEOTI SASKA AR APAKLICENCES PANIEKAM PIEMROJAMAJIEM TIESBU AKTIEM APAKLICENCES PANIEKA JURISDIKCIJ, ADOBE UN T PIEGDTJI NESNIEDZ GARANTIJU UN NEPIEDV NOSACJUMUS, PRSTVBU VAI NOTEIKUMUS (NE TIEU, NE NETIEU, KO NOSAKA STATTI, VISPRGS TIESBAS, PARAAS, LIETOANA VAI CITDI) NEVIEN GADJUM, TOSTARP BEZ IEROBEOJUMA, IESKAITOT TREO PUU TIESBU NEPRKPANU, PIEMROTBU TIRGUM, INTEGRCIJU, APMIERINOU KVALITTI VAI DERGUMU ZINMAM MRIM. APAKLICENCES PANIEKS PIEKRT NESNIEGT NE TIEU, NE NETIEU GARANTIJU ADOBE VRD.</p>
<p>15. Atbildbas ierobeojumi. ADOBE UN T PIEGDTJI NEKD GADJUM NEBS APAKLICENCES PANIEKA PRIEK ATBILDGI PAR ZAUDJUMIEM, PRASBM VAI IZMAKSM VAI JEBKURIEM IZRIETOIEM, NETIEIEM VAI NEJAUIEM ZAUDJUMIEM UN ZAUDTIEM IENKUMIEM VAI IETAUPJUMIEM PAT TAD, JA ADOBE PRSTVIS IR INFORMTS PAR DU ZAUDJUMU, BOJJUMU, PRASBU VAI IZMAKSU IESPJAMBU VAI KDAS TRES PUSES PRASBU. IEPRIEKMINTIE IEROBEOJUMI UN IZMUMI TIEK PIEMROTI APAKLICENCES PANIEKA JURISDIKCIJ PIEMROJAMAJOS TIESBU AKTOS ATAUTAJ APMR. ADOBE UN T PIEGDTJU KOPJS SAISTBAS  LGUMA IETVAROS VAI SAISTB AR O LGUMU IR IEROBEOTAS AR SUMMU VIENA TKSTOA DOLRU (USD 1000) APMR. Nekas  Lguma satur neierobeo Adobe atbildbu Apaklicences panieka priek, ja Adobe nolaidbas vai krpanas d iestjas personas nve vai trauma. Adobe rkojas savu piegdtju vrd, lai atteiktos un atbrvotu no saistbm un/vai ierobeotu saistbas, garantijas un atbildbu saska ar iem Lguma noteikumiem, tomr nekd cit zi un nekd cit nolk.</p>
<p>16. Satura aizsardzbas noteikumi</p>
<p>(a) Defincijas.</p>
<p>Atbilstbas un robustuma noteikumi ir dokuments, kur izklstti Adobe programmatras atbilstbas un robustuma noteikumi. Tas atrodams vietn http://www.adobe.com/mobile/licensees vai tai sekojoaj vietn.</p>
<p>Satura aizsardzbas funkcijas ir tie Adobe programmatras aspekti, kas izstrdti, lai nodrointu Atbilstbas un robustuma noteikumu ievroanu un novrstu atskaoanu, kopanu, prveidoanu, atkrtotu izplatanu vai citas darbbas, kas saisttas ar Adobe programmatras lietotju patriam izplatto digitlo saturu, ja s darbbas nav atvui  digitl satura panieki vai licenctie izplattji.</p>
<p>Satura aizsardzbas kods ir kods noteikts pas Adobe programmatras versijs, kas nodroina noteiktas Satura aizsardzbas funkcijas.</p>
<p>Atslga ir Adobe programmatr ietverta kriptogrfiska vrtba, kas izmantojama digitl satura atifranai.</p>
<p>(b) Licences ierobeojumi. Apaklicences panieka tiesbas izmantot Adobe programmatras licences ir saisttas ar iem papildu ierobeojumiem un pienkumiem. Apaklicences panieks nodroins, ka Apaklicences panieka klienti ievros os Adobe programmatras izmantoanai noteiktos ierobeojumus un pienkumus td pa mr, k noteikts Apaklicences paniekam; ja Apaklicences panieka klienti neizpilds os papildu ierobeojumus un pienkumus, tas tiks uzskatts par Apaklicences panieka btisku prkpumu.</p>
<p>b.1. Apaklicences panieks un klienti var izplatt tikai Adobe programmatru, kas atbilst Atbilstbas un robustuma noteikumiem, ko Apaklicences panieks apstiprinjis Adobe noteikumos iepriek mintaj verifikcijas procesa laik.</p>
<p>b.2. Apaklicences panieks (i) neapies Adobe programmatras vai jebkuras saisttas Adobe programmatras, kas paredzta Adobe programmatras atautai digitl satura ifranai vai atifranai, Satura aizsardzbas funkcijas, vai (ii) neizstrds un neizplats produktus, kas ir paredzti, lai apietu Adobe programmatras vai jebkuras saisttas Adobe programmatras, kas paredzta Adobe programmatras atautai digitl satura ifranai vai atifranai, Satura aizsardzbas funkcijas.</p>
<p>(c) Ldz ar to Atslgas ir Adobe Konfidencila informcija un attiecb uz Atslgm Apaklicences paniekam ir jievro Adobe Procedra pirmkoda izmantoanai (iespjams saemt no Adobe pc pieprasjuma).</p>
<p>(d) Tiesisks aizsardzbas ldzeki. Apaklicences panieks piekrt, ka  Lguma prkpana var apdraudt Adobe programmatras Satura aizsardzbas funkcijas un radt uniklu un ilgstou kaitjumu uzmumam Adobe un digitl satura paniekiem, kas paaujas uz m Satura aizsardzbas funkcijm, un zaudjumu atldzinana naudas izteiksm var bt nepietiekama da kaitjuma pilngai kompensanai. Tdjdi apaklicences panieks ar piekrt, ka papildus zaudjumu atldzinanai naudas izteiksm uzmumam Adobe ir tiesbas izmantot tiesisks aizsardzbas ldzekus, lai novrstu vai ierobeotu jebkura da prkpuma radto kaitjumu.</p>
<p>17. Paredztais treu puu samjs. Adobe Systems Incorporated un Adobe Software Ireland Limited ir paredztie treu puu samji starp Google un Apaklicences panieku noslgtaj lgum par Adobe programmatru, kas ietver, bet neaprobeojoties ar Adobe noteikumiem. Apaklicences panieks piekrt, neskatoties uz nosacjumiem, kas aj ar Google noslgtaj lgum vartu bt pretrun, ka Google drkst atklt Apaklicences panieka identitti uzmumam Adobe un rakstiski apliecint, ka Apaklicences panieks ir nosldzis ar uzmumu Google licences lgumu, kur ietilpst Adobe noteikumi. Apaklicences paniekam jbt noslgtiem lgumiem ar visiem saviem licences turtjiem un, ja iem licences turtjiem ir atauts tlk izplatt Adobe programmatru, tad lgum ir jiekauj Adobe noteikumi.</p>
</body>
</html>