1 <?xml version="1.0" ?> 2 <!DOCTYPE translationbundle> 3 <translationbundle lang="et"> 4 <translation id="1503959756075098984">Taustal installitavate laienduste ID-d ja vrskenduste URL-id</translation> 5 <translation id="793134539373873765">Mrab, kas OS-i vrskendamise lastide jaoks kasutatakse p2p-vrgustikku. Kui vrtuseks on seatud Tene, siis seade jagab ja proovib tarbida vrskendamise laste LAN-is, vhendades potentsiaalselt Interneti-ribalaiuse kasutamist ja ummistumist. Kui vrskendamise last pole LAN-is saadaval, naaseb seade allalaadimise juurde vrskendusserverist. Kui vrtuseks on seatud Vale vi see pole mratud, siis p2p-vrgustikku ei kasutata.</translation> 6 <translation id="2463365186486772703">Rakenduse lokaat</translation> 7 <translation id="1397855852561539316">Vaikeotsingupakkuja soovitatud URL</translation> 8 <translation id="3347897589415241400">Mitte hessegi sisupaketti kuuluvate saitide vaikekitumine. 9 10 Reegel kehtib Chrome'ile sisekasutamiseks.</translation> 11 <translation id="7040229947030068419">Nidisvrtus:</translation> 12 <translation id="1213523811751486361">Mrab otsingumootori URL-i, mida kasutatakse otsingusoovituste nitamiseks. URL peab hlmama stringi <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, mis asendatakse pringu esitamisel kasutaja sisestatud tekstiga. 13 14 See reegel on valikuline. Kui see jetakse mramata, siis soovituse URL-i ei kasutata. 15 16 Reegel on jus vaid juhul, kui reegel DefaultSearchProviderEnabled on lubatud.</translation> 17 <translation id="6106630674659980926">Luba paroolihaldur</translation> 18 <translation id="7109916642577279530">Heli jdvustamise lubamine vi keelamine. 19 20 Kui reegel on lubatud vi pole seadistatud (vaikimisi), ksitakse kasutajalt 21 heli jdvustamiseks juurdepsu, v.a loendis AudioCaptureAllowedUrls 22 seadistatud URL-ide puhul, millele antakse juurdeps ilma ksimata. 23 24 Kui reegel on keelatud, ei ksita kasutajalt kunagi ning heli 25 jdvustamine on saadaval ainult loendis AudioCaptureAllowedUrls seadistatud URL-ide puhul. 26 27 Reegel mjutab igat tpi helisisendeid, mitte ainult sisseehitatud mikrofone.</translation> 28 <translation id="9150416707757015439">Reegel on aegunud. Kasutage selle asemel reeglit IncognitoModeAvailability. 29 Lubab inkognito reiimi rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/>. 30 31 Kui seade on lubatud vi seadistamata, siis saavad kasutajad avada veebilehti inkognito reiimis. 32 33 Kui seade on keelatud, siis ei saa kasutajad veebilehti inkognito reiimis avada. 34 35 Kui reeglit ei mrata, siis need lubatakse ja inkognito reiimi on vimalik kasutada.</translation> 36 <translation id="4203389617541558220">Seadme taja piiramine, ajastades automaatsed taaskivitused. 37 38 Reegel mratleb seadme taja kestuse, mille jrel tehakse automaatne taaskivitus. 39 40 Kui reegel on mramata, on seadme taeg piiramata. 41 42 Kui mrate reegli, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada. 43 44 Automaatne taaskivitus ajastatakse valitud ajale, kuid vib seadmes kuni 24 tundi viibida, kui kasutaja seadet parajasti kasutab. 45 46 Mrkus. Praegu on automaatsed taaskivitused lubatud ainult siis, kui kuvatakse sisselogimisekraan vi kioskirakenduse seanss on pooleli. Tulevikus see muutub ja reeglid rakenduvad alati, olenemata sellest, kas mingit tpi seanss on pooleli vi mitte. 47 48 Reegli vrtus tuleb mratleda sekundites. Vrtused kinnitatakse alates 3600 sekundist (hest tunnist..</translation> 49 <translation id="5304269353650269372">Mrab aja, prast mida kuvatakse akutoite kasutamisel hoiatusdialoog, kui kasutaja pole midagi sisestanud. 50 51 Kui see reegel on mratud, mrab see aja, mille jooksul peab kasutaja olema tegevusetu, enne kui teenus <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kuvab hoiatusdialoogi, teavitades kasutajat tegevusetu oleku peatsest toimingust. 52 53 Kui seda reeglit pole mratud, siis hoiatusdialoogi ei kuvata. 54 55 Reegli vrtus tuleb mrata millisekundites. Vrtus peab olema tegevusetuse viivitusest viksem vi sellega vrdne.</translation> 56 <translation id="7818131573217430250">Mrab sisselogimisekraanil krge kontrastsusega reiimi vaikeoleku</translation> 57 <translation id="7614663184588396421">Keelatud protokolliskeemide loend</translation> 58 <translation id="2309390639296060546">Geograafilise asukoha vaikeseade</translation> 59 <translation id="1313457536529613143">Mratleb ekraani tumenduse viivituse skaleerimismra protsentides, kui theldatakse kasutaja tegevust ekraani tumendamise ajal vi peagi prast ekraani vljallitumist. 60 61 Reegel mratleb ekraani tumenduse viivituse skaleerimismra protsentides, kui theldatakse kasutaja tegevust ekraani tumendamise ajal vi peagi prast ekraani vljallitumist. Tumenduse viivituse skaleerimisel reguleeritakse ekraani vljallitumise, ekraaniluku ja tegevusetu oleku viivitusi, et silitada ekraanitumenduse viivitusest samu kaugusi mis algselt seadistatud. 62 63 Kui reegel ei ole mratud, kasutatakse skaleerimise vaiketegurit. 64 65 Skaleerimistegur peab olema vhemalt 100%.</translation> 66 <translation id="7443616896860707393">Erineva pritoluga HTTP Basic Authi viibad</translation> 67 <translation id="2337466621458842053">Vimaldab teil mrata URL-i mustrite loendi, mis mrab saidid, millel on lubatud kujutisi kuvada. 68 69 Kui reeglit ei mrata, siis kasutatakse kikide saitide puhul reegli DefaultImagesSetting globaalset vaikevrtust, kui see on mratud, vi kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation> 70 <translation id="4680961954980851756">Luba automaatne titmine</translation> 71 <translation id="5183383917553127163">Vimaldab mrata, millised laiendused ei kuulu musta nimekirja. Musta nimekirja vrtus * thendab, et kik laiendused on mustas nimekirjas ja kasutajad saavad installida vaid lubatud nimekirjas olevaid laiendusi. Vaikimisi on kik laiendused lubatud nimekirjas, kuid kui kik laiendused on reegliga musta nimekirja kantud, saab lubatud nimekirjaga seda reeglit alistada.</translation> 72 <translation id="5921888683953999946">Sisselogimisekraanil suure kursori hlbustusfunktsiooni vaikeoleku mramine. 73 74 Kui reegel on seatud vrtusele Tene, lubatakse sisselogimisekraani kuvamisel suur kursor. 75 76 Kui reegel on seatud vrtusele Vr, keelatakse sisselogimisekraani kuvamisel suur kursor. 77 78 Kui mrate reegli, saavad kasutajad selle ajutiselt alistada, lubades vi keelates suure kursori. Kasutaja valik pole siiski psiv ja vaikevrtus taastatakse, kui kuvatakse uuesti sisselogimisekraan vi kui kasutaja jb sisselogimisekraanile minutiks tegevuseta olekusse. 79 80 Kui jtate reegli mramata, on suur kursor sisselogimisekraani esmakuvamisel keelatud. Kasutajad vivad suure kursori igal ajal lubada vi keelata ja selle olek on sisselogimisekraanil kasutajati psiv.</translation> 81 <translation id="3185009703220253572">alates versioonist <ph name="SINCE_VERSION"/></translation> 82 <translation id="2204753382813641270">Seadista hoidla automaatne peitmine</translation> 83 <translation id="3816312845600780067">Psu klaviatuuri otsetee lubamine automaatseks sisselogimiseks</translation> 84 <translation id="3214164532079860003">Kui see reegel on lubatud, siis imporditakse avaleht praegusest vaikebrauserist. Kui reegel on keelatud, siis avalehte ei impordita. Kui reegel ei ole mratud, siis vidakse avaleht automaatselt importida vi kasutajalt ksida, kas ta soovib selle importida.</translation> 85 <translation id="5330684698007383292">Pistikprogrammil <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> jrgmiste sisutpide ttlemise lubamine</translation> 86 <translation id="6647965994887675196">Kui vrtuseks on seatud valik Tene, saab luua ja kasutada jrelevalvega kasutajaid. 87 88 Kui vrtuseks on seatud valik Vr vi Seadistamata, siis on jrelevalvega kasutajate loomine ja sisselogimine keelatud. Kik olemasolevad jrelevalvega kasutajad peidetakse. 89 90 MRKUS. Tavatarbijatele ja ettevtetele meldud seadmete vaikekitumine on erinev: tarbijate seadmetes on jrelevalvega kasutajad vaikimisi lubatud, kuid ettevtete seadmetes vaikimisi keelatud.</translation> 91 <translation id="69525503251220566">Parameeter otsingu vaikepakkujale pildi jrgi otsimise funktsiooni pakkumiseks</translation> 92 <translation id="5469825884154817306">Blokeeri kujutised nendel saitidel</translation> 93 <translation id="5827231192798670332">Valib automaatse puhastamise ajal kettaruumi vabastamiseks strateegia</translation> 94 <translation id="8412312801707973447">Kontrolli vrgus OCSP-d/CRL-i</translation> 95 <translation id="6649397154027560979">Selle reegli tugi on katkestatud, kasutage selle asemel ksust URLBlacklist. 96 97 Keelab loetletud protokolliskeemid teenuses <ph name="PRODUCT_NAME"/>. 98 99 Selle loendi skeeme kasutavaid URL-e ei laadita ja neile ei saa navigeerida. 100 101 Kui jtate reegli mramata vi loendi thjaks, on kik skeemid teenuses <ph name="PRODUCT_NAME"/> juurdepsetavad.</translation> 102 <translation id="3213821784736959823">Mrab, kas rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutatakse sisseehitatud DNS-i klienti. 103 104 Kui reegel on lubatud, kasutatakse vimalusel sisseehitatud DNS-i klienti. 105 106 Kui reegel on keelatud, siis ei kasutata sisseehitatud DNS-i klienti kunagi. 107 108 Kui reegel on mramata, saavad kasutad otsustada, kas rakendus kasutab sisseehitatud DNS-i klienti, muutes atribuuti chrome://flags vi mrates ksurea lipu.</translation> 109 <translation id="2908277604670530363">Puhverserveri samaaegsete henduste maksimaalne arv</translation> 110 <translation id="556941986578702361">Seadistage hoidla <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> automaatne peitmine. 111 112 Kui reegel on seatud vrtusele AlwaysAutoHideShelf, peidetakse hoidla alati automaatselt. 113 114 Kui reegel on seatud vrtusele NeverAutoHideShelf, ei peideta hoidlat kunagi automaatselt. 115 116 Kui mrate reegli, ei saa kasutajad seda alistada. 117 118 Kui jtate reegli mramata, saavad kasutajad valida, kas hoidla peidetakse automaatselt.</translation> 119 <translation id="4838572175671839397">Sisaldab regulaaravaldist, mis mrab, millised kasutajad saavad teenusesse <ph name="PRODUCT_NAME"/> sisse logida. 120 121 Kui kasutaja ritab sisse logida kasutajanimega, mis ei kattu mustriga, kuvatakse vastav veasnum. 122 123 Kui jtate eeskirjad mramata vi thjaks, siis saavad kik kasutajad teenusesse <ph name="PRODUCT_NAME"/> sisse logida.</translation> 124 <translation id="2892225385726009373">Kui see seade on lubatud, siis teeb <ph name="PRODUCT_NAME"/> alati thistamise kontrolli serveri sertifikaatide puhul, mis on valideeritud ja allkirjastatud kohalikult installitud CA-sertifikaatidega. 125 126 Kui tootel <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei nnestu thistamise oleku teavet hankida, siis kideldakse selliseid sertifikaate thistatutena (hard-fail). 127 128 Kui seda reeglit pole mratud vi see on mratud olekule Vr, siis kasutab Chrome olemasolevaid thistamise kontrollimise veebiseadeid.</translation> 129 <translation id="1438955478865681012">Seadistab laiendustega seotud reeglid. Kasutajatel ei ole lubatud mustas nimekirjas olevaid laiendusi installida, kui need ei ole kantud lubatud nimekirja. Vite sundida rakendust <ph name="PRODUCT_NAME"/> automaatselt laiendusi installima, mrates need reeglis <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>. Must nimekiri on sunnitud laienduste loendi suhtes limuslik.</translation> 130 <translation id="3516856976222674451">Piirake kasutajaseansi maksimumpikkust. 131 132 Kui reegel on seadistatud, mrab see ajavahemiku, mille mdudes logitakse kasutaja automaatselt vlja ja seanss lpetatakse. Ssteemisalves olev taimer nitab kasutajale jrelejnud aega. 133 134 Kui reegel on mramata, ei ole seansi pikkus piiratud. 135 136 Kui mrate reegli, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada. 137 138 Reegli vrtus tuleb mrata millisekundites. Vrtus peab olema vahemikus 30 sekundit kuni 24 tundi.</translation> 139 <translation id="9200828125069750521">Parameetrid POST-meetodit kasutava kujutise URL-i jaoks</translation> 140 <translation id="2769952903507981510">Kaugjuurdepsu hostidele nutava domeeninime seadistamine</translation> 141 <translation id="8294750666104911727">Tavaliselt renderdatakse lehed, mille metasilt X-UA-Compatible on seatud vrtusele chrome=1 teenuses <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>, olenemata reeglist ChromeFrameRendererSettings. 142 143 Kui lubate selle seade, siis lehti metasiltide osas ei skannita. 144 145 Kui keelate selle seade, siis skannitakse lehti metasiltide osas. 146 147 Kui reegel pole mratud, siis skannitakse lehti metasiltide osas.</translation> 148 <translation id="3478024346823118645">Kustuta kasutaja andmed vljalogimisel</translation> 149 <translation id="8668394701842594241">Mrab pistikprogrammide loendi, mis on rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> lubatud, ja takistab kasutajatel selle seade muutmist. 150 151 Metamrke * ja ? saab kasutada mramata mrgijadade vastendamiseks. Metamrk * vastendab suvalise arvu mrke ja metamrk ? mrab valikulise ksiku themrgi, st see vastab hele vi mitte helegi themrgile. Paomrk on \, seetttu saate mrkide *, ? ja \ vastendamiseks lisada nende ette paomrgi \. 152 153 Mratud pistikprogramme kasutatakse alati rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/>, kui need on installitud. Pistikprogrammid on jaotises about:plugins lubatuks mrgitud ja kasutajad ei saa neid keelata. 154 155 Pidage meeles, et need see reegel alistab reeglid DisabledPlugins ja DisabledPluginsExceptions. 156 157 Kui reeglit ei mrata, siis saab kasutaja keelata kik ssteemi installitud pistikprogrammid.</translation> 158 <translation id="653608967792832033">Mrab aja, prast mida lukustatakse ekraan akutoitel ttamisel, kui kasutaja pole midagi sisestanud. 159 160 Kui selle reegli vrtuseks mratakse arv, mis on suurem kui null, mrab see aja, mille jooksul peab kasutaja olema tegevusetu, enne kui <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekraani lukustab. 161 162 Kui selle reegli vrtuseks mratakse null, ei lukusta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekraani, kui kasutaja on tegevusetu. 163 164 Kui jtate selle reegli mramata, kasutatakse vaikeaega. 165 166 Soovitatav on ekraan judeolekus lukustada nii, et ekraan lukustatakse seadme peatamisel ja <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> peatub prast judeoleku viiteaja mdumist. Seda reeglit tuleks kasutada vaid siis, kui ekraani lukustamine peab toimuma tkk aega enne seadme peatamist vi seadme peatamist judeolekus ldse ei soovita. 167 168 Reegli vrtus tuleb mrata millisekundites. Vrtused tuleb kinnitada viksematena kui judeoleku viiteaeg.</translation> 169 <translation id="4157003184375321727">OS-ist ja psivara versioonist teavitamine</translation> 170 <translation id="4752214355598028025">Kui kasutajad satuvad navigeerides saitidele, mis on mrgistatud kui potentsiaalselt pahatahtlikud, siis kuvab teenus Google'i ohutu sirvimine hoiatuslehe. Selle seade lubamine takistab kasutajatel hoiatuslehelt pahatahtlikule saidile edasi liikuda. 171 172 Kui seade on keelatud vi pole seadistatud, siis saavad kasutajad prast hoiatuse kuvamist teha valiku edasiminekuks mrgistatud saidile.</translation> 173 <translation id="5255162913209987122">Vib soovitada</translation> 174 <translation id="1861037019115362154">Mrab rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> keelatud pistikprogrammide loendi ja takistab kasutajatel selle seade muutmist. 175 176 Metamrke * ja ? saab kasutada mramata mrgijadade vastendamiseks. Metamrk * vastendab suvalise arvu mrke ja metamrk ? mrab valikulise ksiku themrgi, st see vastab hele vi mitte helegi themrgile. Paomrk on \, seetttu saate mrkide *, ? ja \ vastendamiseks lisada nende ette paomrgi \. 177 178 Seade lubamisel ei kasutata rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> kunagi loendis olevaid pistikprogramme. Pistikprogrammid on jaotises about:plugins mrgitud keelatuks ja kasutajad ei saa neid lubada. 179 180 Pidage meeles, et seda reeglit saab alistada reeglitega EnabledPlugins ja DisabledPluginsExceptions. 181 182 Kui jtate selle reegli mramata, siis on vimalik kasutada kiki ssteemi installitud pistikprogramme, v.a psiprogrammeeritud hildumatud, aegunud ja ohtlikud pistikprogrammid.</translation> 183 <translation id="9197740283131855199">Ekraani tumenduse viivituse skaleerimise mr protsentides, kui kasutaja muutub prast tumendamist aktiivseks.</translation> 184 <translation id="1492145937778428165">Mrab millisekundites ajavahemiku, mille jooksul saadetakse seadmehaldusteenusesse pring seadme reeglite teabe kohta. 185 186 Selle reegli mramisel alistatakse vaikevrtus (3 tundi). Reegli sobilikud vrtused on vahemikus 1 800 000 (30 minutit) kuni 86 400 000 (1 pev). Vahemikust vlja jvad vrtused kohandatakse nendesse piiridesse. 187 188 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutab <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> vaikevrtust 3 tundi.</translation> 189 <translation id="3765260570442823273">Judeolekus vljalogimise hoiatussnumi kestus</translation> 190 <translation id="7302043767260300182">Ekraani lukustamise viiteaeg vrgutoite kasutamisel</translation> 191 <translation id="7331962793961469250">Kui valite Tene, siis ei ilmu Chrome'i veebipoe rakenduste reklaamid uuel vahelehel. 192 193 Kui valite Vr vi jtate seade mramata, siis ilmuvad uuel vahelehel Chrome'i veebipoe rakenduste reklaamid</translation> 194 <translation id="7271085005502526897">Kodulehe importimine vaikebrauseri esimesel kitamisel</translation> 195 <translation id="6036523166753287175">Luba tulemri lbimine kaugjuurdepsu hostist</translation> 196 <translation id="1096105751829466145">Vaikeotsingupakkuja</translation> 197 <translation id="7567380065339179813">Luba pistikprogrammid nendel saitidel</translation> 198 <translation id="4555850956567117258">Kasutajale kaugatesteerimise lubamine</translation> 199 <translation id="5966615072639944554">Kaugatesteerimise API kasutamiseks lubatud laiendused</translation> 200 <translation id="1617235075406854669">Brauseri ja allalaadimiste ajaloo kustutamise lubamine</translation> 201 <translation id="5290940294294002042">Mrake pistikprogrammide loend, mida kasutaja saab lubada vi keelata</translation> 202 <translation id="3153348162326497318">Vimaldab mrata, milliseid laiendusi kasutajad EI saa installida. Juba installitud rakendused eemaldatakse, kui need on mustas nimekirjas. Kui mustas nimekirjas on vrtus *, siis kantakse kik laiendused musta nimekirja, kui need ei ole eraldi lisatud lubatud nimekirja. Kui reeglit ei mrata, siis saab kasutaja rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> installida kik laiendused.</translation> 203 <translation id="3067188277482006117">Kui selle vrtuseks on seatud Tene, saab kasutaja kasutada Chrome'i seadmete riistvara, et tendada enda isikut distantsilt privaatsuse CA abil Enterprise Platform Keys API chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey() kaudu. 204 205 Kui selle vrtuseks on seatud Vr vi kui vrtus on seadmata, siis kutse esitamine API-le ebannestub ja saate vastuseks veakoodi.</translation> 206 <translation id="5809728392451418079">Mra seadmephiste kontode kuvatav nimi</translation> 207 <translation id="1427655258943162134">Puhverserveri aadress vi URL</translation> 208 <translation id="1827523283178827583">Kasuta fikseeritud puhverservereid</translation> 209 <translation id="3021409116652377124">Keela pistikprogrammide leidja</translation> 210 <translation id="7236775576470542603">Sisselogimisekraanil lubatud ekraaniluubi vaiketbi mramine. 211 212 Kui reegel kehtib, mrab see sisselogimisekraani kuvamise ajal lubatud ekraaniluubi tbi. Reegli seadmine vrtusele Puudub keelab ekraaniluubi. 213 214 Kui mrate reegli, saavad kasutajad selle ajutiselt alistada, lubades vi keelates ekraaniluubi. Kasutaja valik pole siiski psiv ja vaikevrtus taastatakse, kui kuvatakse uuesti sisselogimisekraan vi kui kasutaja jb sisselogimisekraanile minutiks tegevuseta olekusse. 215 216 Kui jtate reegli mramata, on ekraaniluup sisselogimisekraani esmakuvamisel keelatud. Kasutajad vivad ekraaniluubi igal ajal lubada vi keelata ja selle olek on sisselogimisekraanil kasutajati psiv.</translation> 217 <translation id="5423001109873148185">Kui see reegel on lubatud, siis imporditakse otsingumootorid praegusest vaikebrauserist. Reegli lubamine mjutab ka importimisdialoogi. 218 219 Kui reegel on keelatud, siis vaikeotsingumootorit ei impordita. 220 221 Kui reeglit ei mrata, siis vidakse automaatselt importida vi kasutajalt ksida, kas ta soovib importida.</translation> 222 <translation id="3288595667065905535">Vljastuskanal</translation> 223 <translation id="2785954641789149745">Lubab teenuse <ph name="PRODUCT_NAME"/> ohutu sirvimise funktsiooni ja takistab kasutajatel seda seadet muuta. 224 225 Kui lubate seade, on ohutu sirvimine alati aktiivne. 226 227 Kui keelate seade, pole ohutu sirvimine alati aktiivne. 228 229 Kui lubate vi keelate seade, ei saa kasutajad teenuses <ph name="PRODUCT_NAME"/> seadet Luba andmepgi ja pahavara kaitse muuta ega alistada. 230 231 Kui reegel jetakse kehtestamata, on see lubatud, kuid kasutaja saab seda muuta.</translation> 232 <translation id="268577405881275241">Andmete tihendamise puhverserveri funktsiooni lubamine</translation> 233 <translation id="8369602308428138533">Ekraani vljallitamise viiteaeg vrgutoite kasutamisel</translation> 234 <translation id="6513756852541213407">Vimaldab teil mrata rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutatava puhverserveri ja takistab kasutajatel puhverserveri seadete muutmist. 235 236 Kui otsustate puhverserverit mitte kasutada ja alati vahetult henduse luua, siis ignoreeritakse kiki muid valikuid. 237 238 Kui otsustate kasutada ssteemi puhverserveri seadeid vi tuvastada puhverserveri automaatselt, siis ignoreeritakse kiki muid valikuid. 239 240 Kui valite fikseeritud serveri puhverreiimi, siis saate valikuid tpsustada jaotistes Puhverserveri aadress vi URL ja Puhverserverist mdumise reeglite komaeraldusega loend. 241 242 Kui otsustate kasutada puhverserveri skripti pac-faili, siis tuleb teil mrata skripti URL jaotises Puhverserveri pac-faili URL. 243 244 Vaadake ksikasjalikke niteid: 245 <ph name="PROXY_HELP_URL"/> 246 247 Seade lubamisel ignoreerib rakendus <ph name="PRODUCT_NAME"/> kiki ksureal mratud puhverserveriga seotud valikuid. 248 249 Kui see reegel jetakse mramata, siis saavad kasutajad ise puhverserveri seaded valida.</translation> 250 <translation id="7763311235717725977">Vimaldab mrata, kas veebisaitidel on lubatud kujutisi kuvada. Kujutiste kuvamise vib kikidel veebisaitidel lubada vi keelata. Kui seda reeglit ei mrata, siis kasutatakse parameetrit AllowImages ja kasutaja saab seda muuta.</translation> 251 <translation id="5630352020869108293">Viimase seansi taastamine</translation> 252 <translation id="2067011586099792101">Sisupakettidest vljaspool olevatele saitidele juurdepsu blokeerimine</translation> 253 <translation id="4980635395568992380">Andmetp:</translation> 254 <translation id="3096595567015595053">Lubatud pistikprogrammide loend</translation> 255 <translation id="3048744057455266684">Kui see reegel mratakse ja omnikastikeses olev otsingu URL sisaldab seda parameetrit pringustringis vi fragmendi identifikaatoris, siis kuvatakse soovituses otsinguterminid ja otsingupakkuja, mitte ainult otsingu URL. 256 257 See reegel on valikuline. Kui seda ei mrata, siis otsinguterminit ei asendata. 258 259 See reegel kehtib vaid siis, kui reegel DefaultSearchProviderEnabled on lubatud.</translation> 260 <translation id="5912364507361265851">Luba kasutajatel paroolihalduris paroolide nitamine</translation> 261 <translation id="510186355068252378">Keelab rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> andmete snkroonimise Google'i hostitud snkroonimisteenuste abil ja takistab kasutajatel seade muutmist. 262 263 Seade lubamisel ei saa kasutajad seadet teenuses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta ega alistada. 264 265 Kui seda reeglit ei mrata, siis saavad kasutajad otsustada, kas nad soovivad Google Synci kasutada.</translation> 266 <translation id="7953256619080733119">Kasutaja ksitsi sisestatavate hostide erandite haldamine</translation> 267 <translation id="7412982067535265896">Vimaldab mrata URL-i mustrite loendi, mis mrab saidid, millel on lubatud lisada seansikpsiseid. 268 269 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse kikide saitide puhul globaalset vaikevrtust reeglist DefaultCookiesSetting, kui see on mratud, vi kasutaja isiklikust seadistusest. 270 271 Kui reegel RestoreOnStartup on mratud taastama eelmise seansi URL-id, siis ei jrgita reeglit ja nende saitide kpsised talletatakse jdavalt.</translation> 272 <translation id="4807950475297505572">Kige kauem aega tagasi kasutanud kasutajad eemaldatakse, kuni on piisavalt vaba ruumi</translation> 273 <translation id="8828766846428537606">Seadistage rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> vaikeavaleht ja takistage kasutajaid seda muutmast. Kasutaja avalehe seaded on tielikult lukustatud vaid juhul, kui valite avaleheks uue vahelehe vi seate selle URL-iks ja mrate avalehel URL-i. Kui te ei mra avalehe URL-i, saab kasutaja mrata avaleheks uue vahelehe ksuga chrome://newtab.</translation> 274 <translation id="2231817271680715693">Sirvimisajaloo importimine vaikebrauserist esimesel kitamisel</translation> 275 <translation id="1353966721814789986">Kivitamisel avatavad lehed</translation> 276 <translation id="7173856672248996428">Kaduvad profiilid</translation> 277 <translation id="1841130111523795147">Lubab kasutajal teenusesse <ph name="PRODUCT_NAME"/> sisse logida ega luba kasutajatel seda seadet muuta. 278 279 Selle reegli mramisel saate seadistada, kas kasutajal lubatakse teenusesse <ph name="PRODUCT_NAME"/> sisse logida vi mitte.</translation> 280 <translation id="5564962323737505851">Seadistab paroolihalduri. Kui paroolihaldur on lubatud, siis vite kasutajatel lubada vi keelata talletatud paroolide nitamise tavatekstina.</translation> 281 <translation id="4668325077104657568">Kujutiste vaikeseaded</translation> 282 <translation id="4492287494009043413">Keela ekraanipiltide tegemine</translation> 283 <translation id="6368403635025849609">Luba JavaScript nendel saitidel</translation> 284 <translation id="6074963268421707432">Keela kigil saitidel tlauateatiste nitamine</translation> 285 <translation id="8614804915612153606">Keelab automaatvrskenduse</translation> 286 <translation id="4834526953114077364">Kige kauem aega tagasi kasutanud kasutajad, kes ei ole viimase 3 kuu jooksul sisse loginud, eemaldatakse, kuni on piisavalt vaba ruumi</translation> 287 <translation id="382476126209906314">TalkGadgeti eesliite seadistamine kaugjuurdepsu hostidele</translation> 288 <translation id="6561396069801924653">Juurdepsuvalikute kuvamine ssteemisalve mens</translation> 289 <translation id="8104962233214241919">Valige automaatselt kliendi sertifikaadid nendele saitidele</translation> 290 <translation id="2906874737073861391">AppPacki laienduste loend</translation> 291 <translation id="3758249152301468420">Keela arendaja triistad</translation> 292 <translation id="8665076741187546529">Sunnitult installitud laienduste loendi seadistamine</translation> 293 <translation id="410478022164847452">Mrab aja, prast mida llitatakse vrgutoite kasutamisel sisse judeolek, kui kasutaja pole midagi sisestanud. 294 295 Kui see reegel mratakse, mrab see aja, mille jooksul peab kasutaja olema tegevusetu, enne kui <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> judeoleku sisse llitab (selle saab seadistada eraldi). 296 297 Kui jtate selle reegli mramata, kasutatakse vaikeaega. 298 299 Reegli vrtus tuleb mrata millisekundites.</translation> 300 <translation id="6598235178374410284">Kasutaja avatarkujutis</translation> 301 <translation id="1675391920437889033">Mrab, millist tpi rakendusi/laiendusi tohib installida. 302 303 Seade loob lubatud loendi kikidest laiendustest/rakendustest, mida tohib rakendusse <ph name="PRODUCT_NAME"/> installida. Vrtus on loend stringidest, mis peavad olema jrgmisel kujul: extension, theme, user_script, hosted_app, legacy_packaged_app, platform_app. Vaadake tpide kohta lisateavet Chrome'i laienduste dokumentidest. 304 305 Pange thele, et reegel mjutab ka atribuudi ExtensionInstallForcelist kaudu sundinstallitavaid laiendusi ja rakendusi. 306 307 Kui seade on mratud, siis ei installita laiendusi/rakendusi, mille tp loendist puudub. 308 309 Kui jtate seade mramata, ei rakendata laienduste/rakenduste tpidele piiranguid.</translation> 310 <translation id="6378076389057087301">Mrake, kas helitoimingud mjutavad toitehaldust</translation> 311 <translation id="8818173863808665831">Esitab seadme geograafilise asukoha. 312 313 Kui jtate eeskirjad mramata vi keelate need, siis asukohta ei esitata.</translation> 314 <translation id="4899708173828500852">Luba ohutu sirvimine</translation> 315 <translation id="4442582539341804154">Luba lukustamine, kui seade on ootel vi peatatud</translation> 316 <translation id="7719251660743813569">Mrab, kas kasutusmdikute tulemused saadetakse Google'ile. Selle reegli lubamisel teatab <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kasutusmdikute tulemusi. Kui jtate selle reegli seadistamata vi keelate, siis keelatakse mdikute aruandlus.</translation> 317 <translation id="2372547058085956601">Avaliku seansi automaatse sisselogimise viivitus. 318 319 Kui reeglit |DeviceLocalAccountAutoLoginId| ei mrata, ei ole sellel mingit mju. Muidu on mju jrgmine. 320 321 Kui selle reegli mrate, mrab see aja, mille jooksul peab kasutaja olema tegevusetu, enne kui logitakse automaatselt sisse reegli |DeviceLocalAccountAutoLoginId| mratud avalikku seanssi. 322 323 Kui seda reeglit ei mrata, on ajalimiidi vrtuseks 0 millisekundit. 324 325 See reegel on mratud millisekundites.</translation> 326 <translation id="7275334191706090484">Hallatud jrjehoidjad</translation> 327 <translation id="3570008976476035109">Blokeeri pistikprogrammid nendel saitidel</translation> 328 <translation id="8749370016497832113">Lubab rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> kustutada brauseri ja allalaadimiste ajaloo ega luba kasutajatel seda seadet muuta. 329 330 Pange thele, et isegi kui see reegel on keelatud, ei garanteerita sirvimise ja allalaadimiste ajaloo silitamist: kasutajatel vib olla vimalik ajaloo andmebaasi faile muuta vi kustutada otse ja brauser ise vib mis tahes ajal aeguda vi arhiveerida mned vi kik ajaloo ksused. 331 332 Kui see seade on lubatud vi mramata, saab sirvimise ja allalaadimiste ajaloo kustutada. 333 334 Kui see seade on keelatud, siis sirvimise ja allalaadimiste ajalugu kustutada ei saa.</translation> 335 <translation id="2884728160143956392">Luba nendel saitidel vaid seansi kpsised</translation> 336 <translation id="3021272743506189340">Kui vrtuseks on seatud Tene, keelab see mobiilihenduse kasutamisel Google Drive'i snkroonimise Chrome OS-i rakenduses Failid. Sellisel juhul snkroonitakse andmed Google Drive'iga ainult WiFi- vi Etherneti-henduse korral. 337 338 Kui vrtus on seadmata vi on vrtuseks seatud Vr, saavad kasutajad faile Google Drive'i edastada mobiilihenduse kaudu.</translation> 339 <translation id="4655130238810647237">Lubab vi keelab rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> jrjehoidjate muutmise. 340 341 Seade lubamisel saab jrjehoidjaid lisada, eemaldada vi muuta. See on vaikeseade ka juhul, kui reegel ei ole mratud. 342 343 Seade keelamisel ei saa jrjehoidjaid lisada, eemaldada ega muuta. Olemasolevad jrjehoidjad on siiski saadaval.</translation> 344 <translation id="3496296378755072552">Paroolihaldur</translation> 345 <translation id="4372704773119750918">rge lubage ettevtte kasutajal olla osa multiprofiilist (esmane vi teisene)</translation> 346 <translation id="2565967352111237512">Vimaldab edastada Google'ile anonmset teavet rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutamise ja krahhide kohta ning takistab kasutajatel seade muutmist. 347 348 Seade lubamisel saadetakse Google'ile anonmset teavet kasutamise ja krahhide kohta. 349 350 Seade keelamisel ei saadeta Google'ile kunagi anonmset teavet kasutamise ja krahhide kohta. 351 352 Seade lubamisel vi keelamisel ei saa kasutajad seda seadet rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta ega alistad. 353 354 Kui seda reeglit ei mrata, siis kasutatakse seadet, mille kasutaja valis installimisel vi esmakordsel kitamisel.</translation> 355 <translation id="4784220343847172494">Juhib automaatset puhastamist operatsioonissteemiga <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadmetel. Automaatne puhastamine kivitatakse osaliseks kettaruumi taastamiseks, kui vaba kettaruumi hulk on judnud kriitilise tasemeni. 356 357 Kui eeskirjade jaoks on mratud valik RemoveLRU, jtkab automaatne puhastamine kasutajate eemaldamist seadmest kige kauem aega tagasi sisselogimise jrjekorras, kuni on piisavalt vaba ruumi. 358 359 Kui eeskirjade jaoks on mratud valik RemoveLRUIfDormant, jtkab automaatne puhastamine nende kasutajate eemaldamist, kes ei ole vhemalt 3 kuu jooksul sisse loginud, kige kauem aega tagasi sisselogimise jrjekorras, kuni on piisavalt vaba ruumi. 360 361 Kui eeskirjade jaoks ei ole midagi mratud, kasutab automaatne puhastamine vaikimisi sisseehitatud strateegiat. Praegu on see strateegia RemoveLRUIfDormant.</translation> 362 <translation id="6256787297633808491">Ssteemilesed mrgised, mis rakendatakse Chrome'i kivitamisel</translation> 363 <translation id="2516600974234263142">Lubab printimise rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> ja takistab kasutajaid seadet muutmast. 364 365 Kui seade on lubatud vi seadistamata, saavad kasutajad printida. 366 367 Kui seade on keelatud, ei saa kasutajad rakendusest <ph name="PRODUCT_NAME"/> printida. Printimine on keelatud mutrivtmemens, laiendustes, JavaScripti rakendustes ja mujal. Siiski on vimalik printida pistikprogrammides, mis lhevad printimiseks rakendusest <ph name="PRODUCT_NAME"/> mda. Niteks on teatud Flash-rakenduste kontekstimens printimisvalik, mida see reegel ei mjuta.</translation> 368 <translation id="9135033364005346124">Teenuse <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> puhverserveri lubamine</translation> 369 <translation id="4519046672992331730">Lubab otsingusoovitused rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> omnikastikeses ja takistab kasutajatel seade muutmist. 370 371 Seade lubamisel kasutatakse otsingusoovitusi. 372 373 Seade keelamisel ei kasutata otsingusoovitusi. 374 375 Seade lubamisel vi keelamisel ei saa kasutajad seda rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta ega alistada. 376 377 Kui jtate selle reegli mramata, siis see lubatakse, kuid kasutaja saab seda muuta.</translation> 378 <translation id="6943577887654905793">Maci/Linuxi eelistuse nimi:</translation> 379 <translation id="6925212669267783763">Seadistab kataloogi, mida <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> kasutab kasutajate andmete salvestamiseks. 380 381 Kui selle reegli mrate, kasutab teenus <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> antud kataloogi. 382 383 Saidilt http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables leiate loendi muutujatest, mida saate kasutada. 384 385 Kui seda seadet ei mrata, kasutatakse profiili vaikekataloogi.</translation> 386 <translation id="8906768759089290519">Luba klastajareiim</translation> 387 <translation id="2168397434410358693">Judeoleku viiteaeg vrgutoite kasutamisel</translation> 388 <translation id="838870586332499308">Luba andmeside rndlusteenus</translation> 389 <translation id="3234167886857176179">See on loetelu reeglitest, mida <ph name="PRODUCT_NAME"/> jrgib. 390 391 Te ei pea neid seadeid ksitsi muutma. Saate laadida alla lihtsalt kasutatavad mallid aadressilt 392 <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>. 393 394 Toetatud reeglite loend on Chromiumi ja Google Chrome'i puhul sama. 395 396 Need reeglid on meldud ainult teie organisatsiooni Chrome'i eksemplaride seadistamiseks. Nende reeglite kasutamist vljaspool teie organisatsiooni (nt avalikult levitatud programmis) loetakse pahavara kasutamiseks ning Google ja viirusetrjeteenuste pakkujad loevad selle tenoliselt pahavaraks. 397 398 Mrkus: Chrome 28-st alates laaditakse reeglid Windowsis otse Group Policy API kaudu. Registrisse ksitsi lisatud reegleid eiratakse. ksikasju vaadake aadressilt http://crbug.com/259236.</translation> 399 <translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/> saab kasutada Google'i veebiteenust, et aidata parandada igekirjavigu. Kui seade on lubatud, siis kasutatakse teenust alati. Kui seade on keelatud, siis ei kasutata teenust kunagi. 400 401 igekirjakontrolli saab siiski teha, kasutades selleks allalaaditud snastikku. Reegel haldab ainult veebiteenuse kasutamist. 402 403 Kui seade pole seadistatud, siis saavad kasutajad valida, kas kasutada igekirjakontrolli teenust vi mitte.</translation> 404 <translation id="8782750230688364867">Mrab ekraani tumenduse viivituse skaleerimismra protsentides, kui seade on esitlusreiimis. 405 406 Kui reegel kehtib, mratleb see ekraani tumenduse viivituse skaleerimismra protsentides, kui seade on esitlusreiimis. Ekraani tumenduse viivituse skaleerimisel reguleeritakse ekraani vljallitumise, ekraaniluku ja tegevusetu oleku viivitusi, et silitada ekraanitumenduse viivitusest samu kaugusi mis algselt seadistatud 407 408 Kui reegel ei ole mratud, kasutatakse skaleerimise vaiketegurit. 409 410 Skaleerimistegur peab olema vhemalt 100%. Vrtused, mis vivad teha ekraani tumenduse viivituse esitlusreiimis lhemaks kui tavaline ekraani tumenduse viivitus, pole lubatud.</translation> 411 <translation id="254524874071906077">Sea Chrome vaikebrauseriks</translation> 412 <translation id="8764119899999036911">Mrab, kas loodud Kerberose SPN phineb tavaprasel DNS-i nimel vi sisestatud algsel nimel. 413 414 Seade lubamisel jetakse CNAME-i otsimine vahele ja serveri nime kasutatakse sisestatud kujul. 415 416 Kui keelate seade vi jtate selle mramata, siis mratakse serveri tavaprane nimi CNAME-i abil.</translation> 417 <translation id="5056708224511062314">Ekraaniluup on keelatud</translation> 418 <translation id="4377599627073874279">Luba kikidel saitidel kikide kujutiste kuvamine</translation> 419 <translation id="7195064223823777550">Mrake toiming, mis kaane sulgemisel tehakse. 420 421 Kui see reegel on mratud, mrab see ssteemi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> toimingu, kui kasutaja seadme kaane sulgeb. 422 423 Kui jtate selle reegli mramata, tehakse vaiketoiming (peatamine). 424 425 Kui toiming on peatamine, saab ssteemi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> eraldi seadistada enne peatamist ekraani lukustama vi seda mitte tegema.</translation> 426 <translation id="3915395663995367577">Puhverserveri pac-faili URL</translation> 427 <translation id="2144674628322086778">Lubage ettevtte kasutajal olla nii esmane kui ka teisene (vaikekitumine)</translation> 428 <translation id="1022361784792428773">Laienduste ID-d, mida kasutajatel ei ole lubatud installida (mrk * keelab kik)</translation> 429 <translation id="5499375345075963939">Reegel on aktiivne ainult jaereiimis. 430 431 Kui reegli vrtus on mratud ja see ei ole 0, siis logitakse parasjagu sisselogitud demoversiooni kasutaja automaatselt vlja prast seda, kui mratud pikkusega mitteaktiivsuse perioodi lpeb. 432 433 Reegli vrtus peab olema mratud millisekundites.</translation> 434 <translation id="7683777542468165012">Dnaamiline reeglivrskendus</translation> 435 <translation id="1160939557934457296">Keela turvalise sirvimise hoiatuslehest edasiliikumine</translation> 436 <translation id="8987262643142408725">Keela SSL-kirje jagamine</translation> 437 <translation id="4529945827292143461">Kohandage URL-i mustrite loend, mille peab alati renderdama hostbrauser. 438 439 Kui seda reeglit ei mrata, siis kasutatakse kikide saitide puhul vaikerenderdajat, mis on mratud reegliga ChromeFrameRendererSettings. 440 441 Vaadake nidismustreid aadressilt http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation> 442 <translation id="8044493735196713914">Teabe saatmine seadme kivitusreiimi kohta</translation> 443 <translation id="2746016768603629042">Selle reegli tugi on katkestatud, kasutage selle asemel reeglit DefaultJavaScriptSetting. 444 445 Seda saab kasutada JavaScripti keelamiseks tootes <ph name="PRODUCT_NAME"/>. 446 447 Kui see seade keelatakse, ei saa veebilehed JavaScripti kasutada ja kasutaja ei saa seda seadet muuta. 448 449 Kui see seade on lubatud vi mramata, saavad veebilehed JavaScripti kasutada, kuid kasutajad saavad seda seadet muuta.</translation> 450 <translation id="1942957375738056236">Siin saate mrata puhverserveri URL-i. 451 452 See reegel justub vaid juhul, kui valisite jaotises Valige puhverserveri seadete mramise viis puhverserveri ksitsi seadistamise. 453 454 Jtke see reegel mramata, kui valisite puhverserveri reeglite mramiseks muu reiimi. 455 456 Vaadake lisavalikuid ja ksikasjalikke niteid aadressilt: 457 <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation> 458 <translation id="6076008833763548615">Keelab hendada vlismluseadmeid. 459 460 Kui reegli olekuks on seatud True, siis ei ole vlismluseade failibrauseris saadaval. 461 462 Reegel kehtib kigile salvestusseadmete tpidele, niteks USB vlkmludraivid, vlised kvakettad, SD-kaardid jm mlukaardid, optilised salvestusseadmed jne. See ei kehti sisemlu kohta, mistttu kausta Allalaadimised salvestatud failidele on juurdeps olemas. Reegel ei kehti ka Google Drive'ile. 463 464 Kui seade on keelatud vi pole seadistatud, siis saab seadmes kasutada kiki toetatavaid vlismlu tpe.</translation> 465 <translation id="6936894225179401731">Mrab puhverserveri samaaegsete henduste maksimumarvu. 466 467 Mned puhverserverid ei suuda tdelda suurt samaaegsete henduste arvu, mis prinevad samalt kliendilt. Selle lahendamiseks seadke reeglis madalam vrtus. 468 469 Reegli vrtus peab olema viksem kui 100 ja suurem kui 6. Vaikevrtus on 32. 470 471 Mned veebirakendused kasutavad hanguvate GET-de tttu suurt henduste arvu. Seetttu vib 32-st viksema vrtuse kasutamisel brauser hanguda, kui on avatud palju veebirakendusi. Vaikeseadest viksemat vrtust vite kasutada omal vastutusel. 472 473 Kui reegel on mramata, siis kasutatakse vaikevrtust 32.</translation> 474 <translation id="5395271912574071439">Vimaldab henduse ajal varjata kaugjuurdepsu hoste. 475 476 Kui see seade on lubatud, siis on hostide fsilised sisend- ja vljundseadmed kaughenduse ajal keelatud. 477 478 Kui see seade on keelatud vi mramata, saavad hostiga suhelda nii kohalikud kui ka kaugkasutajad, kui seda jagatakse.</translation> 479 <translation id="4894257424747841850">Edastab loendi seadme kasutajatest, kes on hiljuti sisse loginud. 480 481 Kui reeglit pole mratud vi on mratud olekule Vr, siis kasutajatest ei teavitata.</translation> 482 <translation id="2488010520405124654">Vrguseadistuse viiba lubamine, kui seade on vrguhenduseta. 483 484 Kui seda reeglit pole mratud vi on mratud valikule Tene ja seadme kohalik konto on seadistatud viivituseta automaatsele sisselogimisele ning seadmel puudub Interneti-hendus, siis kuvab operatsioonissteem <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> vrguseadistuse viiba. 485 486 Kui reegel on mratud valikule Vr, kuvatakse vrguseadistuse viiba asemel veateade.</translation> 487 <translation id="1426410128494586442">Jah</translation> 488 <translation id="4897928009230106190">Tpsustab parameetri, mida kasutatakse POST-meetodiga soovituse otsingu tegemisel. See koosneb komaga eraldatud nime/vrtuse paaridest. Kui vrtus on malliparameeter, nt {searchTerms} lalolevas nites, siis asendatakse see otsingutermini andmetega. 489 490 See reegel on valikuline. Kui see pole mratud, siis saadetakse soovituse otsingu taotlus GET-meetodiga. 491 492 Reeglit jrgitakse ainult siis, kui lubatud on reegel DefaultSearchProviderEnabled.</translation> 493 <translation id="4962195944157514011">Mrab vaikeotsingu puhul kasutatava otsingumootori URL-i. URL peab sisaldama stringi <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, mis asendatakse pringu ajal kasutaja sisestatud terminitega. 494 495 Valik tuleb mrata ja seda rakendatakse vaid juhul, kui reegel DefaultSearchProviderEnabled on lubatud.</translation> 496 <translation id="6009903244351574348">Lubage rakendusel <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ksitleda loetletud sisutpe. 497 498 Kui see reegel on mramata, kasutatakse kikide saitide puhul vaikerenderdajat, mis on mratud reegliga ChromeFrameRendererSettings.</translation> 499 <translation id="3381968327636295719">Kasuta vaikimisi hostbrauserit</translation> 500 <translation id="3627678165642179114">igekirjakontrolli veebiteenuse lubamine vi keelamine</translation> 501 <translation id="6520802717075138474">Impordi otsingumootorid vaikebrauserist esimesel kitamisel</translation> 502 <translation id="4039085364173654945">Juhib, kas lehel olev kolmanda osapoole alamsisu vib HTTP Basic Authi hpikdialoogina avaneda. 503 504 Tavaliselt on see andmepgi eest kaitsmiseks keelatud. Kui see reegel ei ole mratud, siis see keelatakse ja kolmanda osapoole alamsisu ei saa HTTP Basic Authi hpikdialoogina avaneda.</translation> 505 <translation id="4946368175977216944">Mrab mrgised, mis tuleb Chrome'ile selle kivitamisel lisada. Mratud mrgised lisatakse enne Chrome'i kivitamist isegi sisselogimisekraanil.</translation> 506 <translation id="7447786363267535722">Lubab paroolide salvestamise ja salvestatud paroolide kasutamise rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/>. 507 508 Seade lubamisel vivad kasutajad lasta rakendusel <ph name="PRODUCT_NAME"/> paroolid meelde jtta ja need jrgmisel korral saitidele sisse logides automaatselt sisestada. 509 510 Seade keelamisel ei saa kasutajad paroole salvestada ega varem salvestatud paroole kasutada. 511 512 Seade lubamisel vi keelamisel ei saa kasutajad seda rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta ega alistada. 513 514 Kui jtate selle reegli mramata, siis see lubatakse, kuid kasutaja saab seda muuta.</translation> 515 <translation id="1138294736309071213">See reegel on aktiivne vaid jaemgireiimis. 516 517 Mrab vahemiku, mille mdudes kuvatakse jaemgireiimis seadmete sisselogimiskuval ekraanisstja. 518 519 Mrake reegli vrtus millisekundites.</translation> 520 <translation id="6368011194414932347">Avalehe URL-i seadistamine</translation> 521 <translation id="2877225735001246144">Keela CNAME-i otsing Kerberose autentimise lbirkimisel</translation> 522 <translation id="9120299024216374976">Mrab seadmes kasutatava ajavndi. Kasutajad saavad kimasoleva seansi puhul mratud ajavndi alistada. Vljalogimisel aga mratakse see tagasi mratud ajavndile. Kui esitatakse kehtetu vrtus, aktiveeritakse reegel siiski GMT abil. Kui esitatakse thi string, eiratakse reeglit. 523 524 Kui seda reeglit ei kasutata, jb kasutusse praegu aktiivne ajavnd, kuid kasutajad saavad seda muuta ja muudatus jb kehtima. Seega mjutab he kasutaja tehtud muudatus sisselogimisekraani ja kiki teisi kasutajaid. 525 526 Uute seadmete puhul on ajavndiks USA / Vaikse ookeani aeg. 527 528 Vrtuse vorming jrgneb ajavndite nimedele loendis IANA ajavndite andmebaas (vt saiti http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time). Tpsemalt saab enamikule ajavnditele viidata mrksnadega kontinent/suur_linn vi ookean/suur_linn".</translation> 529 <translation id="3646859102161347133">Ekraaniluubi tbi mramine</translation> 530 <translation id="3528000905991875314">Luba alternatiivsed vealehed</translation> 531 <translation id="1283072268083088623">Mrab, milliseid HTTP-autentimisskeeme rakendus <ph name="PRODUCT_NAME"/> toetab. 532 533 Vimalikud vrtused on basic, digest, ntlm ja negotiate. Eraldage vrtused komadega. 534 535 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse kiki nelja skeemi.</translation> 536 <translation id="4914647484900375533">Lubab teenuse <ph name="PRODUCT_NAME"/> funktsiooni Instant ja takistab kasutajatel seda seadet muuta. 537 538 Kui lubate selle seade, on <ph name="PRODUCT_NAME"/> Instant lubatud. 539 540 Kui keelate selle seade, on <ph name="PRODUCT_NAME"/> Instant keelatud. 541 542 Kui lubate vi keelate seade, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada. 543 544 Kui jtate seade mramata, saavad kasutajad otsustada, kas seda funktsiooni kasutada vi mitte. 545 546 Chrome 29-st ja uuematest versioonidest on see seade eemaldatud.</translation> 547 <translation id="6114416803310251055">iganenud</translation> 548 <translation id="8493645415242333585">Keela brauseri ajaloo salvestamine</translation> 549 <translation id="5319306267766543020">Seadistage rakenduse <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> toitehaldus. 550 551 Need reeglid vimaldavad teil seadistada, kuidas rakendus <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kitub, kui kasutaja on teatud aja vltel tegevusetu.</translation> 552 <translation id="2747783890942882652">Seadistab nutud domeeninime kaugjuurdepsu hostidele ja takistab kasutajatel seda muuta. 553 554 Kui seade on lubatud, siis saab hoste jagada ainult tpselt mratud domeeninimele registreeritud kontodelt. 555 556 Kui seade on keelatud vi pole mratud, siis saab hoste jagada mis tahes kontolt.</translation> 557 <translation id="6417861582779909667">Vimaldab mrata URL-i mustrite loendi, mis mrab saidid, millel ei ole lubatud kpsiseid mrata. 558 559 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse kikide saitide puhul globaalset vaikevrtust, mis prineb reeglist DefaultCookiesSetting, kui see on mratud, vi kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation> 560 <translation id="5457296720557564923">Vimaldab lehtedel hankida juurdepsu JavaScripti mlu kasutusstatistikale. 561 562 See seade muudab arendaja triistade profiilide paneeli mlustatistika veebilehele kttesaadavaks.</translation> 563 <translation id="5776485039795852974">Ksi iga kord, kui sait tahab nidata tlauateatisi</translation> 564 <translation id="5047604665028708335">Sisupakettidest vljaspool olevatele saitidele juurdepsu lubamine</translation> 565 <translation id="5052081091120171147">Selle reegli lubamisel imporditakse sirvimisajalugu praegusest vaikebrauserist. Lubamisel mjutab reegel ka importimisdialoogi. 566 567 Reegli keelamisel sirvimisajalugu ei impordita. 568 569 Kui jtate reegli mramata, siis vib importimine toimuda automaatselt vi kasutajalt vidakse ksida, kas ta soovib importida.</translation> 570 <translation id="6786747875388722282">Laiendused</translation> 571 <translation id="7132877481099023201">URL-id, millele antakse ilma ksimata juurdeps videojdvustusseadmetele</translation> 572 <translation id="8947415621777543415">Esita seadme asukoht</translation> 573 <translation id="1655229863189977773">Mrake ketta vahemlu suurus baitides</translation> 574 <translation id="6376842084200599664">Vimaldab teil mrata erandite loendi, mis installitakse taustal kasutajalt luba ksimata. 575 576 Iga ksus selles loendis on string, mis sisaldab laienduse ID-d ja vrskenduse URL-i, mis on eraldatud semikooloniga (<ph name="SEMICOLON"/>). Laienduse ID on 32-theline string, mille leiab nt lehelt <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/>, kui olete arendaja reiimis. Vrskenduse URL peaks osutama vrskenduse manifesti XML-dokumendile, mida kirjeldatakse dokumendis <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/>. Pidage meeles, et selles reeglis mratud vrskenduse URL-i kasutatakse ainult esialgsel installimisel; laienduse jrgmised vrskendused kasutavad vrskenduse URL-i, mis on antud laienduse manifestis. 577 578 Iga ksuse puhul toob <ph name="PRODUCT_NAME"/> vrskenduse teenusest (mratud vrskenduse URL-ilt) laienduse ID poolt mratud laienduse ja installib selle taustal. 579 580 Niteks installib reegel <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/> laienduse <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/> standardselt Chrome'i veebipoe vrskenduse URL-ilt. Lisateavet laienduste hostimise kohta leiate dokumendist <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2"/>. 581 582 Kasutajad ei saa desinstallida laiendusi, mis on selle reegliga mratud. Kui eemaldate sellest loendist laienduse, desinstallib <ph name="PRODUCT_NAME"/> selle automaatselt. Selles loendis mratud laiendused lisatakse installimiseks ka automaatselt lubatud loendisse; reegel ExtensionsInstallBlacklist neid ei mjuta. 583 584 Kui seda reeglit ei mrata, saab kasutaja tootes <ph name="PRODUCT_NAME"/> desinstallida iga laienduse.</translation> 585 <translation id="6899705656741990703">Tuvasta puhverserveri seaded automaatselt</translation> 586 <translation id="8382184662529825177">Kaugatesteerimise lubamine seadme sisu kaitsmiseks</translation> 587 <translation id="7003334574344702284">Reegli lubamisel imporditakse salvestatud paroolid eelmisest vaikebrauserist. Lubamisel mjutab reegel ka importimisdialoogi. 588 589 Reegli keelamisel salvestatud paroole ei impordita. 590 591 Kui jtate selle reegli mramata, siis vib importimine toimuda automaatselt vi kasutajalt vidakse ksida, kas ta soovib importida.</translation> 592 <translation id="6258193603492867656">Mrab, kas Kerberose SPN peab hlmama ebastandardset porti. 593 594 Seade lubamisel ja ebastandardse pordi sisestamisel (nt muu port kui 80 vi 443) lisatakse see loodud Kerberose SPN-i. 595 596 Seade keelamisel vi mramata jtmisel ei hlma loodud Kerberose SPN htki porti.</translation> 597 <translation id="3236046242843493070">URL-ide mustrid, millelt on lubatud installida laiendusi, rakendusi ja kasutaja skripte</translation> 598 <translation id="2498238926436517902">Peida hoidla alati automaatselt</translation> 599 <translation id="253135976343875019">Tegevusetuse hoiatuse viivitus vahelduvvoolutoite kasutamisel</translation> 600 <translation id="480987484799365700">Kui on lubatud, nuavad eeskirjad, et profiil oleks llitatud kadumisreiimile. Kui eeskirjad on mratletud OS-i eeskirjadena (nt GPO Windowsis), rakendub see ssteemi kikidele profiilidele; kui eeskirjad on mratletud pilve-eeskirjadena, rakenduvad need ainult profiilidele, millele on sisse logitud hallatud kontoga. 601 602 Selles reiimis silitatakse profiili andmeid kettal ainult kasutajaseansi ajal. Funktsioone (nagu brauseri ajalugu, laiendused ja nende andmed) ning veebiandmeid (nagu kpsised ning veebi andmebaasid) ei silitata prast brauseri sulgemist. See ei takista kasutajal ksitsi kettale andmeid alla laadimast, lehti salvestamast ega neid printimast. 603 604 Kui kasutaja on snkroonimise lubanud, silitatakse kik need andmed kasutaja snkroonimisprofiilil nagu tavaliste profiilide puhul. Saadaval on ka inkognitoreiim, kui eeskirjad ei ole seda snaselgelt keelanud. 605 606 Kui ei ole lubatud vi on jetud mramata, viib sisselogimine tavaliste profiilide juurde.</translation> 607 <translation id="6997592395211691850">Kas OCSP/CRL-i onlain-kontroll on vajalikud kohalike usaldusvtmete puhul vi mitte</translation> 608 <translation id="152657506688053119">Asendus-URL-ide loend vaikeotsingupakkujale</translation> 609 <translation id="8992176907758534924">Keela kigil saitidel kujutiste nitamine</translation> 610 <translation id="262740370354162807">Luba dokumentide saatmine teenusesse <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> 611 <translation id="7717938661004793600">Seadistage teenuse <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> juurdepsufunktsioonid.</translation> 612 <translation id="5182055907976889880">Google Drive'i seadistamine teenuses <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation> 613 <translation id="8704831857353097849">Keelatud pistikprogrammide loend</translation> 614 <translation id="8391419598427733574">Saadab registreeritud seadmete operatsioonissteemi ja psivara versiooni. 615 Seade lubamisel saadavad registreeritud seadmed regulaarselt teavet operatsioonissteemi ja psivara versiooni kohta. Kui jtate seade mramata vi keelate selle, siis ei saadeta versiooniteavet.</translation> 616 <translation id="467449052039111439">Ava URL-ide loend</translation> 617 <translation id="5883015257301027298">Kpsiste vaikeseade</translation> 618 <translation id="5017500084427291117">Blokeerib juurdepsu loetletud URL-idele. 619 620 See reegel takistab kasutajaid laadimast veebilehti, mille URL-id on mustas loendis. 621 622 URL-i vorming on scheme://host:port/path. 623 Valikuline skeem vib olla http, https vi ftp. Blokeeritakse ainult see skeem. Kui htki skeemi ei mrata, siis blokeeritakse kik skeemid. 624 Host vib olla hosti nimi vi IP-aadress. Hosti nime alamdomeenid blokeeritakse samuti. Alamdomeenide blokeerimise vltimiseks lisage hosti nime ette punkt (.). Spetsiaalne hosti nimi * blokeerib kik domeenid. 625 Valikuline port on kehtiv port vahemikus 1 kuni 65 535. Kui porti ei mrata, siis blokeeritakse kik pordid. 626 Valikulise tee mramisel blokeeritakse vaid selle eesliitega teed. 627 628 Erandeid saab mrata lubatud URL-ide loendi reeglis. Reeglis vib olla kuni 1000 kirjet, lejnud kirjeid eiratakse. 629 630 Kui seda reeglit ei mrata, siis ei lisata brauseris htki URL-i musta loendisse.</translation> 631 <translation id="2762164719979766599">Mrab loendi seadmephistest kontodest, mis ilmuvad sisselogimiskuval. 632 633 Loendi iga kirje mrab identifikaatori, mida kasutatakse seesmiselt seadmephiste kontode eristamiseks.</translation> 634 <translation id="8955719471735800169">Tagasi les</translation> 635 <translation id="2534584045044686957">Seadistab vahemlu suuruse, mida <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutab vahemllu pandud meediafailide salvestamiseks kettale. 636 637 Kui mrate selle reegli, kasutab <ph name="PRODUCT_NAME"/> olemasolevat vahemlu suurust sltumata sellest, kas kasutaja on mrgistuse --media-cache-size mranud vi mitte. 638 639 Kui reegli vrtus on 0, siis kasutatakse vahemlu vaikesuurust, kuid kasutaja ei saa seda muuta. 640 641 Kui reegel pole mratud, siis kasutatakse vaikemahtu ja kasutaja saab selle alistada mrgistusega --media-cache-size.</translation> 642 <translation id="3723474915949495925">Mrab pistikprogrammide loendi, mida kasutaja saab rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> lubada vi keelata. 643 644 Metamrke * ja ? saab kasutada mramata mrgijadade vastendamiseks. Metamrk * vastendab suvalise arvu mrke ja metamrk ? mrab valikulise ksiku mrgi, st see vastab hele vi mitte helegi mrgile. Paomrk on \, seetttu saate mrkide *, ? ja \ vastendamiseks lisada nende ette paomrgi \. 645 646 Seade lubamisel saab loendis olevaid pistikprogramme kasutada rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Kasutajad saavad need jaotises about:plugins lubada vi keelata ka juhul, kui pistikprogrammile leidub reegli DisabledPlugins mustrite hulgas mni vaste. Samuti saavad kasutajad lubada vi keelata pistikprogramme, millele reeglite DisabledPlugins, DisabledPluginsExceptions ja EnabledPlugins mustrite hulgast htegi vastet ei leita. 647 648 Reegel vimaldab koostada pistikprogrammide tpse musta nimekirja, kus loend DisabledPlugins sisaldab metamrke, nt kigi pistikprogrammide keelamise mrki * vi kigi Java pistikprogrammide keelamise mrki *Java, kuid mille puhul administraator soovib lubada mnd kindlat versiooni, nt IcedTea Java 2.3. Selles reeglis saab niisugused konkreetsed versioonid mrata. 649 650 Kui reegel on jetud mramata, siis lukustatakse ja keelatakse kik pistikprogrammid, millele leidub reegli DisabledPlugins mustrite hulgas vaste, ning kasutaja ei saa neid lubada.</translation> 651 <translation id="4557134566541205630">Otsingupakkuja uue vahelehe vaike-URL</translation> 652 <translation id="546726650689747237">Ekraani hmardamise viiteaeg vrgutoite kasutamisel</translation> 653 <translation id="4988291787868618635">Tehtav toiming, kui mdub judeoleku viiteaeg</translation> 654 <translation id="7260277299188117560">Lubatud p2p automaatne vrskendamine</translation> 655 <translation id="5316405756476735914">Vimaldab mrata, kas veebisaitidel on lubatud mrata kohalikke andmeid. Kohalike andmete mramine vib olla kikidel veebisaitidel lubatud vi keelatud. Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse reeglit AllowCookies ja kasutaja saab seda muuta.</translation> 656 <translation id="4250680216510889253">Ei</translation> 657 <translation id="1522425503138261032">Luba saitidel kasutaja fsilist asukohta jlgida</translation> 658 <translation id="6467433935902485842">Vimaldab teil mrata URL-i mustrite loendi, mis mravad saidid, millel ei ole lubatud pistikprogramme kitada. 659 660 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse kikide saitide puhul globaalset vaikevrtust reeglist DefaultPluginsSetting, kui see on mratud, vi kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation> 661 <translation id="4423597592074154136">Puhverserveri seadete mramine ksitsi</translation> 662 <translation id="209586405398070749">Stabiilne kanal</translation> 663 <translation id="8170878842291747619">Lubab integreeritud Google'i tlketeenuse rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/>. 664 665 Kui lubate seade, siis kuvab rakendus <ph name="PRODUCT_NAME"/> integreeritud triistariba, mille abil saab kasutaja vimaluse korral lehe tlkida. 666 667 Seade keelamisel ei kuvata kasutajatele tlkeriba. 668 669 Seade lubamisel vi keelamisel ei saa kasutajad seadet rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta ega alistada. 670 671 Kui jtate seade mramata, siis saavad kasutajad otsustada, kas nad soovivad funktsiooni kasutada.</translation> 672 <translation id="9035964157729712237">Mustast nimekirjast vlistatud laienduste ID-d</translation> 673 <translation id="8244525275280476362">Maksimaalne toomisviivitus prast reegli kehtetuks tunnistamist</translation> 674 <translation id="8587229956764455752">Luba uute kasutajakontode loomine</translation> 675 <translation id="7417972229667085380">Esitlusreiimis tegevusetu oleku viivituse skaleerimise mr protsentides (tugi on katkestatud)</translation> 676 <translation id="3964909636571393861">Vimaldab juurdepsu URL-ide loendile</translation> 677 <translation id="3450318623141983471">Saadab teavet seadme arendaja lliti oleku kohta kivitamisel. Kui jtate selle reegli mramata vi keelate selle, siis ei saadeta teavet arendaja lliti kohta.</translation> 678 <translation id="1811270320106005269">Lubab lukustuse, kui teenuse <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadmed on peatatud vi judeolekus. 679 680 Kui lubate seade, siis palutakse kasutajal seadme ratamiseks sisestada parool. 681 682 Seade keelamisel ei paluta kasutajal seadme ratamiseks parooli sisestada. 683 684 Kui lubate vi keelate selle seade, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada. 685 686 Kui jtate selle reegli mramata, siis saab kasutaja valida, kas ta soovib seadme ratamisel parooli sisestada.</translation> 687 <translation id="6022948604095165524">Toiming kivitamisel</translation> 688 <translation id="9042911395677044526">Vimaldab vrguseadistuse kasutajaphiselt teenuse <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadmes justada. Vrguseadistus on JSON-i vormingus string, mille mratleb Open Network Configuration vorming, mida kirjeldatakse aadressil <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation> 689 <translation id="7128918109610518786">Loetleb rakenduste identifikaatorid, mida <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nitab kivitusribal kinnitatud rakendustena. 690 691 Kui eeskiri on seadistatud, on rakenduste kogum fikseeritud ja kasutaja ei saa seda muuta. 692 693 Kui jtate eeskirja mramata, siis vib kasutaja kivitis kinnitatud rakenduste loendit muuta.</translation> 694 <translation id="1679420586049708690">Avalik seanss automaatseks sisselogimiseks</translation> 695 <translation id="7625444193696794922">Mrab vljalaskekanali, millele seade tuleks lukustada.</translation> 696 <translation id="2552966063069741410">Ajavnd</translation> 697 <translation id="2240879329269430151">Vimaldab mrata, kas veebisaitidel on lubatud kuvada hpikaknaid. Hpikaknad vib kikide veebisaitide puhul lubada vi keelata. 698 699 Kui jtate reegli mramata, siis kasutatakse reeglit BlockPopups ja kasutaja saab seda muuta.</translation> 700 <translation id="2529700525201305165">Piira kasutajaid, kes saavad logida sisse rakendusse <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> 701 <translation id="8971221018777092728">Avaliku seansi automaatse sisselogimise ajasti</translation> 702 <translation id="8285435910062771358">Tisekraani luup on lubatud</translation> 703 <translation id="5141670636904227950">Lubage ekraaniluubi vaiketp sisselogimisekraanil</translation> 704 <translation id="3864818549971490907">Pistikprogrammide vaikeseade</translation> 705 <translation id="7151201297958662315">Mrab, kas operatsioonissteemi sisselogimisel kivitub teenuse <ph name="PRODUCT_NAME"/> toiming ja jtkab ttamist prast viimase brauseriakna sulgemist. See vimaldab taustarakendustel ttamist jtkata. Taustatoiming kuvab ssteemisalves ikooni, mis vimaldab selle igal ajal sulgeda. 706 707 Kui see reegel on lubatud, siis lubatakse taustareiim ja kasutaja ei saa seda brauseri seadetes muuta. 708 709 Kui see reegel on keelatud, siis keelatakse taustareiim ja kasutaja ei saa seda brauseri seadetes muuta. 710 711 Kui jtate selle reegli mramata, siis on taustareiim esmalt keelatud ja kasutaja saab seda brauseri seadetes muuta.</translation> 712 <translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 vi uuem</translation> 713 <translation id="5148753489738115745">Vimaldab teil mrata tiendavad parameetrid, mida kasutatakse siis, kui <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> kivitab rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/>. 714 715 Kui jtate eeskirjad mramata, siis kasutatakse vaikeksurida.</translation> 716 <translation id="2646290749315461919">Vimaldab mrata, kas veebisaitidel on lubatud jlgida kasutajate fsilist asukohta. Kasutajate fsilise asukoha jlgimine vib olla vaikimisi lubatud vi keelatud vi kasutajalt vidakse luba ksida iga kord, kui veebisait taotleb fsilise asukoha jlgimist. 717 718 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse reeglit AskGeolocation ja kasutaja saab seda muuta.</translation> 719 <translation id="6394350458541421998">Reegel on alates rakenduse <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> versioonist 29 kasutusest krvaldatud. Kasutage selle asemel reeglit PresentationScreenDimDelayScale.</translation> 720 <translation id="5770738360657678870">Arendaja kanal (vib olla ebastabiilne)</translation> 721 <translation id="2959898425599642200">Puhverserveri mdumisreeglid</translation> 722 <translation id="228659285074633994">Mrab aja, prast mida kuvatakse vahelduvvoolutoite kasutamisel hoiatusdialoog, kui kasutaja pole midagi sisestanud. 723 724 Kui see reegel on mratud, mrab see aja, mille jooksul peab kasutaja olema tegevusetu, enne kui teenus <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kuvab hoiatusdialoogi, teavitades kasutajat tegevusetu oleku peatsest toimingust. 725 726 Kui seda reeglit pole mratud, siis hoiatusdialoogi ei kuvata. 727 728 Reegli vrtus tuleb mrata millisekundites. Vrtus peab olema tegevusetuse viivitusest viksem vi sellega vrdne.</translation> 729 <translation id="1098794473340446990">Saadab teavet seadme aktiivsuse aja kohta. 730 Seade lubamisel saadavad registreeritud seadmed teavet ajaperioodide kohta, mil kasutaja seadet kasutab. Kui jtate seade mramata vi keelate selle, siis ei talletata ega saadeta teavet seadme aktiivsuse aja kohta.</translation> 731 <translation id="1327466551276625742">Vrguseadistuse viiba lubamine, kui seade on vrguhenduseta</translation> 732 <translation id="7937766917976512374">Video jdvustamise lubamine vi keelamine</translation> 733 <translation id="427632463972968153">Tpsustab parameetri, mida kasutatakse POST-meetodiga soovituse otsingu tegemisel. See koosneb komaga eraldatud nime/vrtuse paaridest. Kui vrtus on malliparameeter, nt {imageThumbnail} lalolevas nites, siis asendatakse see pisipildi andmetega. 734 735 See reegel on valikuline. Kui see pole mratud, siis saadetakse soovituse otsingu taotlus GET-meetodiga. 736 737 Reeglit jrgitakse ainult siis, kui lubatud on reegel DefaultSearchProviderEnabled.</translation> 738 <translation id="8818646462962777576">Selles loendis olevaid mustreid vrreldakse taotleva URL-i 739 algse turvalisusega. Vaste leidmisel antakse juurdeps 740 helijdvustusseadmetele ilma ksimata. 741 742 MRKUS. Reeglit toetatakse praegu ainult kioskireiimis.</translation> 743 <translation id="489803897780524242">Parameeter, mis juhib otsingutermini paigutust vaikeotsingupakkuja puhul</translation> 744 <translation id="316778957754360075">See seade on alates rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> versioonist 29 kasutusest krvaldatud. Organisatsiooni majutatud laienduse-/rakendusekogude seadistamiseks on soovitatav kaasata sait, mis hostib ksuses ExtensionInstallSources CRX-pakette ja paneb pakettide allalaadimise otselingid veebilehele. Selle veebilehe kivitaja saab luua reegliga ExtensionInstallForcelist.</translation> 745 <translation id="6401669939808766804">Kasutaja vljalogimine</translation> 746 <translation id="4826326557828204741">Toiming, mis rakendub siis, kui tegevusetuse viivitusaeg saab tis akutoite kasutamise ajal</translation> 747 <translation id="7912255076272890813">Seadista lubatud rakenduste/laienduste tbid</translation> 748 <translation id="817455428376641507">Lubab juurdepsu loendis olevatele URL-idele, mis on URL-ide mustas loendis olevate erandid. 749 750 Vaadake URL-ide musta loendi reegli kirjeldust, kust leiate selle loendi kirjete vormingu. 751 752 Selle reegliga saab avada piiravate mustade loendite erandid. Niteks saab kigi pringute blokeerimiseks musta loendisse lisada mrgi * ja selle reegliga saab lubada juurdepsu URL-ide piiratud loendile. Sellega saab avada teatud teede, teiste domeenide alamdomeenide, portide vi konkreetsete teede erandid. 753 754 Kige konkreetsem filter mrab, kas URL blokeeritakse vi lubatakse. Lubatute ksuste loend on thtsam kui must loend. 755 756 Reeglis vib olla kuni 1000 kirjet, lejnud kirjeid eiratakse. 757 758 Kui seda reeglit ei mrata, siis ei ole reegli URLBlacklist mustas loendis erandeid.</translation> 759 <translation id="4163644371169597382">Ettevtte seadmete IT-administraatorid saavad selle mrgistuse abil juhtida, kas lubada kasutajatel pakkumisi lunastada Chrome OS-i registreerimise abil. 760 761 Kui see reegel mratakse teseks vi seda ei mrata, saavad kasutajad pakkumisi lunastada Chrome OS-i registreerimise abil. 762 763 Kui see reegel mratakse valeks, ei saa kasutajad pakkumisi lunastada.</translation> 764 <translation id="8148901634826284024">Suure kontrastsusega reiimi hlbustusfunktsiooni lubamine. 765 766 Kui reegel on seatud vrtusele Tene, on suure kontrastsusega reiim alati lubatud. 767 768 Kui reegel on seatud vrtusele Vr, on suure kontrastsusega reiim alati keelatud. 769 770 Kui mrate reegli, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada. 771 772 Kui jtate reegli mramata, on suure kontrastsusega reiim algselt keelatud, kuid kasutaja vib selle igal ajal lubada.</translation> 773 <translation id="6177482277304066047">Mrab sihtversiooni automaatsete vrskenduste jaoks. 774 775 Mrab eesliite sihtversioonile, millele <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> peab vrskendama. Kui seade kitab versiooni, mis eelneb mratud eesliitele, vrskendatakse see antud eesliite uusimale versioonile. Kui seade kasutab juba uuemat versiooni, siis sellel mju pole (st ei toimu leminekut vanemale versioonile) ja seade jb praegusele versioonile. Eesliite vorming ttab komponendiphiselt, nagu nha jrgmises nites. 776 777 "" (vi seadistamata): saadaval vrskendus uusimale versioonile. 778 "1412.": vrskendus mis tahes 1412 uuemale versioonile (nt 1412.24.34 vi 1412.60.2) 779 "1412.2.": vrskendus mis tahes 1412.2 uuemale versioonile (nt 1412.2.34 vi 1412.2.2) 780 "1412.24.34": vrskendus ainult sellele konkreetsele versioonile</translation> 781 <translation id="8102913158860568230">Meediavoo vaikeseade</translation> 782 <translation id="6641981670621198190">Keela 3D-graafika API-liideste tugi</translation> 783 <translation id="7929480864713075819">Mluandmete (JS kuhja maht) aruandluse lubamine lehele</translation> 784 <translation id="5703863730741917647">Mrab toimingu, mis rakendub tegevusetuse viivitusaja titumisel. 785 786 Pange thele, et seda reeglit enam ei toetata ja see eemaldatakse tulevikus. 787 788 See reegel pakub varuvrtust tpsematele reeglitele <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> ja <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/>. Kui mrate selle reegli, siis kasutatakse selle vrtusi juhul, kui vastavaid tpsemaid reegleid pole mratud. 789 790 Kui reegel on mramata, siis ei mjuta see tpsemate reeglite toimimist.</translation> 791 <translation id="5997543603646547632">Vaikimisi 24-tunnise kella kasutamine</translation> 792 <translation id="7003746348783715221">Rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> eelistused</translation> 793 <translation id="4723829699367336876">Luba tulemri lbimine kaugjuurdepsu kliendist</translation> 794 <translation id="6367755442345892511">Mramine, kas kasutajal on vimalik versiooni kanalit seadistada</translation> 795 <translation id="3868347814555911633">Reegel on aktiivne ainult jaereiimis. 796 797 Loetleb laiendused, mis laaditakse automaatselt demo kasutajale jaereiimis seadmete jaoks. Laiendused salvestatakse seadmesse ja need saab hiljem installida vrguhenduseta. 798 799 Iga loendi kirje sisaldab snastikku, mis peab vljal extension-id sisaldama laienduse ID-d ja vljal update-url vrskenduse URL-i.</translation> 800 <translation id="9096086085182305205">Autentimisserveri lubatud nimekiri</translation> 801 <translation id="4980301635509504364">Video jdvustamise lubamine vi keelamine. 802 803 Kui reegel on lubatud vi seadistamata (vaikeseade), ksitakse kasutajalt 804 video jdvustamiseks juurdepsu, v.a loendis VideoCaptureAllowedUrls 805 seadistatud URL-ide puhul, millele antakse juurdeps ilma ksimata. 806 807 Kui reegel on keelatud, ei ksita kasutajalt kunagi ja video jdvustamine 808 on saadaval ainult loendis VideoCaptureAllowedUrls seadistatud URL-idele. 809 810 Reegel mjutab igat tpi videosisendeid, mitte ainult sisseehitatud kaamerat.</translation> 811 <translation id="7063895219334505671">Luba hpikaknad nendel saitidel</translation> 812 <translation id="4052765007567912447">Juhib, kas kasutaja vib paroolihalduses paroole tavatekstina vaadata. 813 814 Seade keelamisel ei luba paroolihaldur salvestatud paroole paroolihalduri aknas tavatekstina kuvada. 815 816 Kui lubate reegli vi jtate selle mramata, siis saavad kasutajad paroolihalduris paroole tavatekstina vaadata.</translation> 817 <translation id="5936622343001856595">Sunnib Google'i veebiotsingute tegemisel kasutama SafeSearchi ja takistab kasutajaid seadet muutmast. 818 819 Seade lubamisel on Google'i otsingu funktsioon SafeSearch alati aktiivne. 820 821 Kui keelate seade vi ei mra vrtust, ei justata Google'i otsingus SafeSearchi kasutamist.</translation> 822 <translation id="6017568866726630990">Kuvab printimise eelvaate asemel ssteemi printimisdialoogi. 823 824 Kui seade on lubatud ja kasutaja soovib lehte printida, avab <ph name="PRODUCT_NAME"/> ssteemi printimisdialoogi, mitte sisseehitatud printimise eelvaate. 825 826 Kui reegel on mramata vi keelatud, ilmub printimisksu sisestamisel printimise eelvaate kuva.</translation> 827 <translation id="7933141401888114454">Jrelevalvega kasutajate loomise lubamine</translation> 828 <translation id="2824715612115726353">Luba inkognitoreiim</translation> 829 <translation id="1057535219415338480">Lubab tootes <ph name="PRODUCT_NAME"/> vrguprognoosid ja keelab kasutajatel selle seade muutmise. 830 831 See ei juhi mitte ainult DNS-i eeltoomist, vaid ka veebilehtede TCP ja SSL-i eelhendamist ning eelrenderdust. See reegli nimi viitab ajaloolistel phjustel DNS-i eeltoomisele. 832 833 Kui selle seade lubate vi keelate, ei saa kasutajad seda seadet tootes <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta ega alistada. 834 835 Kui see reegel jetakse mramata, on see lubatud, kuid kasutaja saab seda muuta.</translation> 836 <translation id="4541530620466526913">Seadmephised kontod</translation> 837 <translation id="5815129011704381141">Automaatne taaskivitamine prast vrskendamist</translation> 838 <translation id="1757688868319862958">Vimaldab tootel <ph name="PRODUCT_NAME"/> kitada pistikprogramme, mille jaoks on vajalik volitamine. Kui lubate selle seade, ttavad pistikprogrammid, mis ei ole aegunud, alati. Kui see seade on keelatud vi pole mratud, palutakse kasutajatelt volitust vajavate pistikprogrammide kitamiseks luba. Need on pistikprogrammid, mis vivad turvalisust ohustada.</translation> 839 <translation id="6392973646875039351">Lubab rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> automaatse titmise funktsiooni ja vimaldab kasutajatel varem talletatud teabe, niteks aadressi ja krediitkaardi andmete, alusel veebivorme automaatselt tita. 840 841 Seade keelamisel ei saa automaatset titmist kasutada. 842 843 Kui lubate seade vi ei mra vrtust, siis saab kasutaja automaatset titmist juhtida. See vimaldab neil seadistada automaatse titmise profiile ning automaatse titmise soovi korral sisse vi vlja llitada.</translation> 844 <translation id="6157537876488211233">Puhverserveri mdumisreeglite komadega eraldatud loend</translation> 845 <translation id="7788511847830146438">Profiiliphine</translation> 846 <translation id="2516525961735516234">Mrab, kas videotoimingud mjutavad toitehaldust. 847 848 Kui reegel mratakse teseks vi jetakse mramata, ei peeta kasutajat video esitamise ajal tegevusetuks. Nii ei juta tegevusetuse viivituseni, ekraani hmardamise viivituseni, ekraani vljallitamise viivituseni ega ekraani lukustamise viivituseni ning vastavaid toiminguid ei tehta. 849 850 Kui reegel mratakse valeks, ei mjuta videotoimingud kasutaja tegevusetuse mramist.</translation> 851 <translation id="3965339130942650562">Ajalpp kuni judeolekus kasutaja vljalogimiseni</translation> 852 <translation id="5814301096961727113">Sisselogimisekraanil suulise tagasiside vaikeoleku mramine</translation> 853 <translation id="9084985621503260744">Mrake, kas videotoimingud mjutavad toitehaldust</translation> 854 <translation id="7091198954851103976">Kitab alati pistikprogrammid, mis vajavad volitamist</translation> 855 <translation id="1708496595873025510">Piirangu mramine variatsioonide lhtevrtuse toomisele</translation> 856 <translation id="8870318296973696995">Avaleht</translation> 857 <translation id="1240643596769627465">Mrab otsingumootori URL-i, mida kasutatakse vahetute (instant) otsingutulemuste esitamiseks. URL peab sisaldama stringi <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, mis asendatakse pringu tegemisel kasutaja sisestatud tekstiga. 858 859 Reegel on valikuline. Kui jtate selle mramata, siis ei esitata vahetuid otsingutulemusi. 860 861 See reegel kehtib vaid juhul, kui reegel DefaultSearchProviderEnabled on lubatud.</translation> 862 <translation id="6693751878507293182">Seade lubamisel keelatakse rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> automaatne otsing ja puuduvate pistikprogrammide installimine. 863 864 Kui keelate valiku vi jtate selle mramata, siis on pistikprogrammide leidja aktiivne.</translation> 865 <translation id="2650049181907741121">Tehtav toiming, kui kasutaja kaane sulgeb</translation> 866 <translation id="7880891067740158163">Vimaldab luua URL-i mustrite loendi, mis mrab saidid, mille puhul peab <ph name="PRODUCT_NAME"/> automaatselt valima kliendi sertifikaadi, kui sait taotleb sertifikaati. 867 868 Kui jtate selle reegli mramata, siis ei toimu automaatset valimist hegi saidi puhul.</translation> 869 <translation id="3866249974567520381">Kirjeldus</translation> 870 <translation id="5192837635164433517">Lubab alternatiivsed vealehed, mis on rakendusse <ph name="PRODUCT_NAME"/> sisse ehitatud (niteks teade lehte ei leitud), ja takistab kasutajatel seade muutmist. 871 872 Seade lubamisel kasutatakse alternatiivseid vealehti. 873 874 Seade keelamisel ei kasutata kunagi alternatiivseid vealehti. 875 876 Seade lubamisel vi keelamisel ei saa kasutajad seda rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta ega alistada. 877 878 Kui jtate selle reegli mramata, siis see lubatakse, kuid kasutaja saab seda muuta.</translation> 879 <translation id="2236488539271255289">Keela kigil saitidel kohalike andmete seadmine</translation> 880 <translation id="4467952432486360968">Blokeeri kolmanda osapoole kpsised</translation> 881 <translation id="1305864769064309495">Snastik, mis kaardistab URL-e kahendmuutuja mrgisega ja mrab, kas hostile tuleb juurdeps lubada (tene) vi blokeerida (vr). 882 883 Reegel on meldud Chrome'ile sisekasutuseks.</translation> 884 <translation id="5586942249556966598">ra tee midagi</translation> 885 <translation id="131353325527891113">Kuva kasutajanimed sisselogimiskuval</translation> 886 <translation id="5317965872570843334">Lubab STUN-i ja vaheserverite kasutamise, kui kaugkliendid proovivad luua henduse selle seadmega. 887 888 Seade lubamisel saavad kaugkliendid seadme leida ja sellega henduse luua isegi juhul, kui neid eraldab tulemr. 889 890 Kui seade on keelatud ja tulemr filtreerib vljuvad UDP-hendused, siis lubab masin klientmasinatest tulevaid hendusi vaid kohalikus vrgus. 891 892 Kui jtate selle reegli mramata, siis seade lubatakse.</translation> 893 <translation id="4057110413331612451">Lubage ettevtte kasutajal olla ainult esmane multiprofiili kasutaja</translation> 894 <translation id="5365946944967967336">Kuva triistaribal nuppu Avaleht</translation> 895 <translation id="3709266154059827597">Laienduste installimise musta nimekirja seadistamine</translation> 896 <translation id="8451988835943702790">Kasuta avalehena Uut vahelehte</translation> 897 <translation id="4617338332148204752">Metasildi kontrollimise vahelejtmine teenuses <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation> 898 <translation id="8469342921412620373">Lubab vaikeotsingupakkuja kasutamise. 899 900 Seade lubamisel tehakse vaikeotsing, kui kasutaja sisestab omnikastikesse teksti, mis ei ole URL. 901 902 Vite valida kasutatava vaikeotsingupakkuja, mrates muud vaikeotsingu reeglid. Kui need jetakse thjaks, siis saab kasutaja valida vaikeotsingupakkuja. 903 904 Seade keelamisel ei toimu otsingut, kui kasutaja sisestab omnikastikesse teksti, mis ei ole URL. 905 906 Seade lubamisel vi keelamisel ei saa kasutajad seda seadet rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta ega alistada. 907 908 Kui jtate selle reegli mramata, siis lubatakse vaikeotsingupakkuja ja kasutaja saab mrata otsingupakkujate loendi.</translation> 909 <translation id="4791031774429044540">Suure kursori hlbustusfunktsiooni lubamine. 910 911 Kui reegel on seatud vrtusele Tene, on suur kursor alati lubatud. 912 913 Kui reegel on seatud vrtusele Vr, on suur kursor alati keelatud. 914 915 Kui mrate reegli, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada. 916 917 Kui jtate reegli mramata, on suur kursor algselt keelatud, kuid kasutaja vib selle igal ajal lubada.</translation> 918 <translation id="2633084400146331575">Luba suuline tagasiside</translation> 919 <translation id="8731693562790917685">Sisu seaded vimaldavad teil mrata, kuidas kindlat tpi sisu (niteks kpsiseid, kujutisi vi JavaScripti) ksitletakse.</translation> 920 <translation id="2411919772666155530">Blokeerige mrguanded nendel saitidel</translation> 921 <translation id="6923366716660828830">Mrab vaikeotsingupakkuja nime. Kui see jetakse thjaks vi mramata, siis kasutatakse otsingu URL-i mratud hosti nime. 922 923 See reegel kehtib vaid juhul, kui reegel DefaultSearchProviderEnabled on lubatud.</translation> 924 <translation id="4869787217450099946">Mrab, kas ekraani aktiveerimise lukustamine on lubatud. Ekraani aktiveerimise lukustamist saab taotleda laiendustega energiahalduse laienduse API kaudu. 925 926 Kui see reegli vrtuseks on seatud Tene vi on vrtus seadmata, kasutatakse energiahalduseks ekraani aktiveerimise lukustamist. 927 928 Kui reegli vrtuseks on seatud Vr, siis ekraani aktiveerimise lukustamise taotlust eiratakse.</translation> 929 <translation id="467236746355332046">Toetatud funktsioonid:</translation> 930 <translation id="7632724434767231364">GSSAPI-teegi nimi</translation> 931 <translation id="3038323923255997294">Jtka taustarakenduste kitamist prast rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> sulgemist</translation> 932 <translation id="8909280293285028130">Mrab aja, prast mida lukustatakse vrgutoitega ttamisel ekraan, kui kasutaja pole midagi sisestanud. 933 934 Kui selle reegli vrtuseks mratakse arv, mis on suurem kui null, mrab see aja, mille jooksul peab kasutaja olema tegevusetu, enne kui <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekraani lukustab. 935 936 Kui reegli vrtuseks on mratud null, ei lukusta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekraani, kui kasutaja on tegevusetu. 937 938 Kui jtate selle reegli mramata, kasutatakse vaikeaega. 939 940 Soovitatav on ekraan judeolekus lukustada nii, et ekraan lukustatakse seadme peatamisel ja <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> peatub prast judeoleku viiteaega. Seda reeglit tuleks kasutada vaid siis, kui ekraani lukustamine peab toimuma tkk aega enne seadme peatamist vi seadme peatamist judeolekus ldse ei soovita. 941 942 Reegli vrtus tuleb mrata millisekundites. Vrtused tuleb kinnitada viksematena kui judeoleku viiteaeg.</translation> 943 <translation id="7651739109954974365">Mrab, kas seadmes on andmeside rndlusteenus lubatud. Selle reegli aktiveerimisel on andmeside rndlusteenus lubatud. Kui jtate selle reegli seadistamata vi keelate, siis ei ole andmeside rndlusteenus saadaval.</translation> 944 <translation id="6244210204546589761">Kivitamisel avatavad URL-id</translation> 945 <translation id="7468416082528382842">Windowsi registri asukoht:</translation> 946 <translation id="1808715480127969042">Blokeeri nende saitide kpsised</translation> 947 <translation id="1908884158811109790">Keelab Google Drive'i snkroonimise mobiilihenduse kaudu Chrome OS-i rakenduses Failid</translation> 948 <translation id="7340034977315324840">Saada teavet seadme aktiivsuse aja kohta</translation> 949 <translation id="4928632305180102854">Mrab, kas <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lubab luua uusi kasutajakontosid. Selle reegli keelamisel ei saa kontota kasutajad sisse logida. 950 951 Kui lubate selle reegli vi jtate mramata, siis on uute kasutajakontode loomine lubatud eeldusel, et <ph name="DEVICEUSERWHITELISTPROTO_POLICY_NAME"/> ei takista kasutajal sisse logida.</translation> 952 <translation id="4389091865841123886">Kaugatesteerimine konfigureeritakse TPM-mehhanismi abil.</translation> 953 <translation id="8256688113167012935">Juhib konto nime, mida <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sisselogimiskuval vastava seadmephise konto jaoks nitab. 954 955 Reegli mramisel kasutatakse pildiphisel sisselogimiskuval vastava seadmephise konto jaoks mratud stringi. 956 957 Kui jtate reegli mramata, kasutab <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sisselogimiskuval seadmephise konto meilikonto ID-d kuvatava nimena. 958 959 Tavapraste kasutajakontode puhul eiratakse seda reeglit.</translation> 960 <translation id="267596348720209223">Mrab themrkide kodeeringu, mida otsingupakkuja toetab. Kodeeringud on koodilehtede nimed, niteks UTF-8, GB2312 vi ISO-8859-1. Neid proovitakse sisestatud jrjestuses. 961 962 See reegel on valikuline. Kui jtate selle mramata, siis kasutatakse vaikeseadet UTF-8. 963 964 See reegel kehtivad vaid juhul, kui reegel DefaultSearchProviderEnabled on lubatud.</translation> 965 <translation id="1349276916170108723">Vrtuse Tene korral keelab Google Drive'i snkroonimise Chrome OS-i rakenduses Failid. Sellisel juhul ei laadita Google Drive'i les mingeid andmeid. 966 967 Kui vrtus on seadmata vi vrtuseks on seatud Vr, saavad kasutajad faile Google Drive'i edastada.</translation> 968 <translation id="1964634611280150550">Inkognito reiim on keelatud</translation> 969 <translation id="5971128524642832825">Drive'i keelamine Chrome OS-i rakenduses Failid</translation> 970 <translation id="1847960418907100918">Tpsustab parameetri, mida kasutatakse POST-meetodiga Instant-otsingu tegemisel. See koosneb komaga eraldatud nime/vrtuse paaridest. Kui vrtus on malliparameeter, nt {searchTerms} lalolevas nites, siis asendatakse see otsingutermini andmetega. 971 972 See reegel on valikuline. Kui see pole mratud, siis saadetakse soovituse otsingu taotlus GET-meetodiga. 973 974 Reeglit jrgitakse ainult siis, kui lubatud on reegel DefaultSearchProviderEnabled.</translation> 975 <translation id="1454846751303307294">Vimaldab teil mrata URL-i mustrite loendi, mis mrab saidid, millel on keelatud JavaScripti kitada. 976 977 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse kikide saitide puhul globaalset vaikevrtust, mis prineb reeglist DefaultJavaScriptSetting, kui see on mratud, vi kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation> 978 <translation id="538108065117008131">Teenusel <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> jrgmist tpi sisu ksitsemise lubamine.</translation> 979 <translation id="2312134445771258233">Vimaldab seadistada kivitamisel avatavad lehed. Loendi Kivitamisel avatavad URL-id sisu eiratakse, kui te ei vali jaotises Toiming kivitamisel ksku Ava URL-ide loend.</translation> 980 <translation id="243972079416668391">Mrab toimingu, mis rakendub siis, kui tegevusetuse viivitusaeg titub vrgutoite kasutamisel. 981 982 Kui see reegel on mratud, siis tpsustab see, milline toiming rakendub operatsioonissteemis <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, kui kasutaja on tegevusetu tegevusetuse viivitusajaga mratud perioodi jooksul (selle saab seadistada eraldi). 983 984 Kui reegel on mramata, siis rakendub vaiketoiming, milleks on peatamine. 985 986 Kui toiminguks on peatamine, saab operatsioonissteemi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadistada ekraani enne peatamist lukustama vi mitte lukustama.</translation> 987 <translation id="7750991880413385988">Ava uus vaheleht</translation> 988 <translation id="741903087521737762">Vimaldab mrata kitumise kivitamisel. 989 990 Kui valite ksu Ava uus vaheleht, siis avaneb rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> kivitamisel alati uus vaheleht. 991 992 Kui valite ksu Taasta eelmine seanss, siis avatakse uuesti vahelehed, mis olid avatud rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> sulgemisel, ja sirvimisseanss taastatakse samal kujul. 993 See valik keelab mned seaded, mis tuginevad seanssidel vi teevad vljumisel toiminguid (niteks sirvimisandmete thjendamine vljumisel vi seansiphised kpsised). 994 995 Kui valite ksu Ava URL-ide loend, siis avaneb rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> kivitamisel loend Kivitamisel avatavad URL-id. 996 997 Seade lubamisel ei saa kasutajad seda rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta ega alistada. 998 999 Seade keelamine on samavrne selle seadistamata jtmisega. Kasutaja saab seda rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta.</translation> 1000 <translation id="8161570238552664224">Heli esitamise lubamine. 1001 1002 Kui see reegel on mratud valeks, ei saa seadmest heli vljastada, kui kasutaja on sisse logitud. 1003 1004 See reegel mjutab iga tpi heli vljastamist, mitte ainult sisseehitatud klareid. See reegel keelab ka heli juurdepsetavuse funktsioonid. rge lubage seda reeglit, kui kasutajal on tarvis ekraanilugejat. 1005 1006 Kui see seade on mratud igeks vi on seadistamata, saavad kasutajad kasutada kiki oma seadmes toetatud helivljundeid.</translation> 1007 <translation id="5761030451068906335">Seadistab rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> puhverserveri seaded. See reegel ei ole veel valmis, seetttu rge kasutage seda.</translation> 1008 <translation id="3006443857675504368">Kuva teenuse <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> juurdepsuvalikud ssteemimens. 1009 1010 Kui see reegel mratakse teseks, kuvatakse juurdepsuvalikud alati ssteemisalve mens. 1011 1012 Kui see reegel mratakse valeks, ei kuvata juurdepsuvalikuid ssteemisalve mens kunagi. 1013 1014 Kui mrate selle reegli, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada. 1015 1016 Kui jtate selle reegli mramata, siis juurdepsuvalikuid ssteemisalve mens ei kuvata, kuid kasutaja saab juurdepsuvalikud kuvada lehe Seaded kaudu.</translation> 1017 <translation id="8344454543174932833">Impordi jrjehoidjad vaikebrauserist esmakordsel kitamisel</translation> 1018 <translation id="1019101089073227242">Kasutaja andmete kataloogi mramine</translation> 1019 <translation id="5826047473100157858">Mrab, kas kasutaja saab rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> avada lehti inkognito reiimis. 1020 1021 Kui valite seade Lubatud vi jtate reegli mramata, siis saab lehti inkognito reiimis avada. 1022 1023 Kui valite seade Keelatud, siis ei saa lehti inkognito reiimis avada. 1024 1025 Kui valite seade Justatud, siis saab lehti avada AINULT inkognito reiimis.</translation> 1026 <translation id="2988031052053447965">Peitke Chrome'i veebipoe rakendus ja jaluse link uuel vahelehel ja Chrome OS-i rakenduse kivitajas. 1027 1028 Kui see reegel mratakse teseks, siis ikoonid peidetakse. 1029 1030 Kui see reegel mratakse valeks vi jetakse seadistamata, on ikoonid nhtaval.</translation> 1031 <translation id="5085647276663819155">Printimise eelvaate keelamine</translation> 1032 <translation id="8672321184841719703">Automaatse vrskendamise sihtversioon</translation> 1033 <translation id="1689963000958717134">Vimaldab justada vrgu konfigureerimise kigile <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadme kasutajatele. Vrgu konfigureerimine on JSON-i vormingus string, mille mrab aadressil <ph name="ONC_SPEC_URL"/> kirjeldatud vorming Open Network Configuration</translation> 1034 <translation id="6699880231565102694">Kahetasandilise autentimise lubamine kaugjuurdepsu hostidele</translation> 1035 <translation id="2030905906517501646">Vaikeotsingupakkuja mrksna</translation> 1036 <translation id="3072045631333522102">Ekraanisstja, mida kasutatakse jaemgireiimis sisselogimiskuval</translation> 1037 <translation id="4550478922814283243">PIN-koodita autentimise lubamine vi keelamine</translation> 1038 <translation id="7712109699186360774">Ksi iga kord, kui sait soovib pseda kaamera ja/vi mikrofoni juurde</translation> 1039 <translation id="350797926066071931">Luba Tlge</translation> 1040 <translation id="3711895659073496551">Peata</translation> 1041 <translation id="4010738624545340900">Failivalimisdialoogide avamise lubamine</translation> 1042 <translation id="4518251772179446575">Ksi iga kord, kui sait tahab jlgida kasutajate fsilist asukohta</translation> 1043 <translation id="402759845255257575">Keela kigil saitidel JavaScripti kitamine</translation> 1044 <translation id="5457924070961220141">Vimaldab <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> installimisel seadistada HTML-i vaikerenderdaja. 1045 Kui jtate selle reegli mramata, siis lubatakse vaikeseadena hostbrauseril renderdada, kuid vite selle alistada ja lasta rakendusel <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> vaikimisi HTML-lehti renderdada.</translation> 1046 <translation id="706669471845501145">Luba saitidel tlauateatiste nitamine</translation> 1047 <translation id="7529144158022474049">Hajutusteguri automaatne vrskendamine</translation> 1048 <translation id="2188979373208322108">Lubab jrjehoidjariba rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/>. 1049 1050 Seade lubamisel kuvab <ph name="PRODUCT_NAME"/> jrjehoidjariba. 1051 1052 Seade keelamisel ei ne kasutajad jrjehoidjariba. 1053 1054 Seade lubamisel vi keelamisel ei saa kasutajad seda rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta ega alistada. 1055 1056 Kui jtate seade mramata, siis saab kasutaja otsustada, kas ta soovib funktsiooni kasutada.</translation> 1057 <translation id="5475361623548884387">Luba printimine</translation> 1058 <translation id="7287359148642300270">Mrab, millised serverid tuleb integreeritud autentimiseks lisada lubatud ksuste loendisse. Integreeritud autentimine on saadaval vaid siis, kui teenus <ph name="PRODUCT_NAME"/> saab puhverserverilt vi serverilt, mis on selles lubatud ksuste loendis, autentimise vljakutse. 1059 1060 Eraldage serveri nimed komadega. Metamrgid (*) on lubatud. 1061 1062 Kui jtate selle reegli mramata, ritab Chrome tuvastada, kas server on intranetis, ja alles siis vastab IWA taotlustele. Kui server tuvastatakse Internetis, siis eirab Chrome sealt tulevaid IWA taotlusi.</translation> 1063 <translation id="3653237928288822292">Vaikeotsingupakkuja ikoon</translation> 1064 <translation id="2872961005593481000">Llita vlja</translation> 1065 <translation id="4445684791305970001">Keelab arendaja triistad ja JavaScripti konsooli. 1066 1067 Seade lubamisel ei saa arendaja triistu kasutada ega veebisaitide elemente uurida. Kik klaviatuuri otseteed ning arendaja triistade ja JavaScripti konsooli avamise ksud mendes ja kontekstimendes keelatakse. 1068 1069 Kui keelate valiku vi jtate selle mramata, siis saab arendaja triistu ja JavaScripti konsooli kasutada.</translation> 1070 <translation id="9203071022800375458">Keelab ekraanipiltide tegemise. 1071 1072 Kui seade on lubatud, siis ei saa ekraanipiltide tegemiseks kasutada klaviatuuri otseteid ega laienduse API-sid. 1073 1074 Kui seade on keelatud vi pole mratud, siis saab ekraanipilte teha.</translation> 1075 <translation id="5697306356229823047">Seadme kasutajatest teavitamine</translation> 1076 <translation id="8649763579836720255">Chrome OS-i seadmed saavad kasutada kaugatesteerimist (kinnitatud juurdeps), et saada Chrome OS CA vlja antav sertifikaat, mis kinnitab seadme sobilikkust kaitstud sisu esitamiseks. Protsess hlmab riistvara kinnitusteabe saatmist Chrome OS CA-le seadme kordumatuks tuvastamiseks. 1077 1078 Kui seade vrtuseks on Vale, ei kasuta seade sisu kaitsmiseks kaugatesteerimist ja seade ei pruugi saada kaitstud sisu esitada. 1079 1080 Kui seade vrtuseks on Tene vi see pole mratud, vidakse sisu kaitsmiseks kasutada kaugatesteerimist.</translation> 1081 <translation id="4632343302005518762">Pistikprogrammil <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> loetletud sisutpide ttlemise lubamine</translation> 1082 <translation id="13356285923490863">Reegli nimi</translation> 1083 <translation id="557658534286111200">Lubab vi keelab jrjehoidjate muutmise</translation> 1084 <translation id="5378985487213287085">Vimaldab mrata, kas veebisaitidel on lubatud kuvada tlauateatisi. Tlauateatiste kuvamine vib olla vaikimisi keelatud vi lubatud vi kasutaja kest vidakse ksida iga kord, kui veebisait soovib kuvada tlauateatisi. 1085 1086 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse reeglit AskNotifications ja kasutaja saab seda muuta.</translation> 1087 <translation id="2386362615870139244">Ekraani aktiveerimise lukustamise lubamine</translation> 1088 <translation id="6908640907898649429">Seadistab vaikeotsingupakkuja. Saate mrata kasutajate jaoks vaikeotsingupakkuja vi vaikeotsingu keelata.</translation> 1089 <translation id="6544897973797372144">Kui reeglile on mratud olek True ja reeglit ChromeOsReleaseChannel pole mratud, siis on registreerumisdomeeni kanali kasutajatel lubatud seadme versiooni kanalit muuta. Kui reeglile on mratud olek False, siis lukustatakse seade mis tahes viimati mratud kanalil. 1090 1091 Kasutaja valitud kanali alistab reegel ChromeOsReleaseChannel. Kui aga reegli kanal on stabiilsem kui seadmesse installitud kanal, siis llitub see sisse alles prast seda, kui stabiilsem kanal juab seadmesse installitud kanalist krgema versiooninumbrini.</translation> 1092 <translation id="389421284571827139">Vimaldab mrata puhverserveri, mida <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutab, ja takistab kasutajatel puhverserveri seadete muutmist. 1093 1094 Kui te ei soovi puhverserverit kasutada ja soovite luua henduse alati vahetult, siis ignoreeritakse kiki muid valikuid. 1095 1096 Kui valite puhverserveri automaatse tuvastamise, siis ignoreeritakse kiki muid valikuid. 1097 1098 Vaadake ksikasjalikke niteid: 1099 <ph name="PROXY_HELP_URL"/> 1100 1101 Seade lubamisel ignoreerib <ph name="PRODUCT_NAME"/> kiki ksureal mratud puhverserveriga seotud valikuid. 1102 1103 Kui jtate selle reegli mramata, siis saavad kasutajad ise puhverserveri seaded valida.</translation> 1104 <translation id="681446116407619279">Toetatud autentimisskeemid</translation> 1105 <translation id="4027608872760987929">Luba vaikeotsingupakkuja</translation> 1106 <translation id="2223598546285729819">Teatiste vaikeseade</translation> 1107 <translation id="6158324314836466367">Ettevtte veebipoe nimi (tugi on katkestatud)</translation> 1108 <translation id="3984028218719007910">Mrab, kas <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> silitab kohaliku konto andmed prast vljalogimist. Selle reegli lubamisel ei silita <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kontode andmeid ja kasutaja seansi kik andmed eemaldatakse prast vljalogimist. Kui keelate selle reegli vi jtate mramata, siis vib seade silitada kohaliku kasutaja andmeid (krptitult).</translation> 1109 <translation id="3793095274466276777">Seadistab vaikebrauseri kontrolli rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> ja takistab kasutajaid neid muutmast. Kui lubate seade, kontrollib <ph name="PRODUCT_NAME"/> kivitamisel alati, kas ta on vaikebrauser, ja vimalusel registreerib end ise. Kui keelate seade, ei kontrolli <ph name="PRODUCT_NAME"/> kunagi, kas ta on vaikebrauser, ja kasutajal keelatakse valiku seadmine. Kui te ei mra seadet, vimaldab <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutajal valida, kas see on vaikebrauser ja kas vastasel korral nidatakse kasutajale teatist.</translation> 1110 <translation id="3504791027627803580">Tpsustab pildiotsinguks kasutatava otsingumootori URL-i. Otsingupringud saadetakse GET-meetodiga. Kui mratud on reegel DefaultSearchProviderImageURLPostParams, siis kasutab pildiotsingupring POST-meetodit. 1111 1112 Reegel on valikuline. Kui see pole mratud, siis pildiotsingut ei kasutata. 1113 1114 Reeglit jrgitakse ainult siis, kui lubatud on reegel DefaultSearchProviderEnabled.</translation> 1115 <translation id="7529100000224450960">Vimaldab mrata URL-i mustrite loendi, mis mrab saidid, millel on lubatud avada hpikaknaid. 1116 1117 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse kikide saitide puhul globaalset vaikevrtust, mis prineb reeglist DefaultPopupsSetting, kui see on mratud, vi kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation> 1118 <translation id="6155936611791017817">Sisselogimisekraanil suure kursori vaikeoleku mramine</translation> 1119 <translation id="1530812829012954197">Renderda hostbrauseris alati jrgmiste URL-ide mustrid</translation> 1120 <translation id="9026000212339701596">Snastik, mis kaardistab hosti nimed kahendmuutuja mrgisega ja mrab, kas hostile tuleb juurdeps lubada (tene) vi blokeerida (vr).. 1121 1122 Reegel on meldud Chrome'ile sisekasutuseks.</translation> 1123 <translation id="913195841488580904">URL-ide loendile juurdepsu blokeerimine</translation> 1124 <translation id="3292147213643666827">Vimaldab rakendusel <ph name="PRODUCT_NAME"/> ttada puhverserverina teenuse <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ja seadmega hendatud prandprinterite vahel. 1125 1126 Kui seade on lubatud vi seadistamata, saavad kasutajad lubada pilvprintimise puhverserveri Google'i kontoga autentides. 1127 1128 Kui seade on keelatud, ei saa kasutajad puhverserverit lubada ja seadmel ei ole lubatud jagada printereid teenusega <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation> 1129 <translation id="6373222873250380826">Reegli lubamisel on automaatsed vrskendused keelatud. 1130 1131 Kui seade ei ole seadistatud vi on keelatud, siis otsivad teenuse <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadmed vrskendusi automaatselt.</translation> 1132 <translation id="6190022522129724693">Hpikakende vaikeseade</translation> 1133 <translation id="847472800012384958">Keela kikidel saitidel hpikakende nitamine</translation> 1134 <translation id="4733471537137819387">Integreeritud HTTP autentimisega seotud reeglid</translation> 1135 <translation id="8951350807133946005">Vahemlu kataloogi seadmine</translation> 1136 <translation id="603410445099326293">Parameetrid POST-meetodit kasutava soovituse URL-i jaoks</translation> 1137 <translation id="2592091433672667839">Inaktiivsuse periood, mille mdudes kuvatakse jaemgireiimis sisselogimiskuval ekraanisstja</translation> 1138 <translation id="166427968280387991">Puhverserver</translation> 1139 <translation id="2805707493867224476">Luba kigil saitidel hpikakende nitamine</translation> 1140 <translation id="1727394138581151779">Blokeeri kik pistikprogrammid</translation> 1141 <translation id="8118665053362250806">Mra meediaketta vahemlu maht</translation> 1142 <translation id="7079519252486108041">Blokeeri hpikaknad nendel saitidel</translation> 1143 <translation id="1859633270756049523">Piira seansi pikkust</translation> 1144 <translation id="7433714841194914373">Luba Instant</translation> 1145 <translation id="4983201894483989687">Luba vananenud pistikprogrammide kitamine</translation> 1146 <translation id="443665821428652897">Kustuta saidi andmed brauseri sulgemisel (toetamine lpetatud)</translation> 1147 <translation id="3823029528410252878">Keelab sirvimisajaloo salvestamise rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> ja takistab kasutajatel seade muutmist. 1148 1149 Kui seade on lubatud, siis sirvimisajalugu ei salvestata. 1150 1151 Kui keelate seade vi jtate selle mramata, siis sirvimisajalugu ei salvestata.</translation> 1152 <translation id="7295019613773647480">Luba valvatavad kasutajad</translation> 1153 <translation id="2759224876420453487">Kasutaja kitumise kontrollimine multiprofiili seansis</translation> 1154 <translation id="3844092002200215574">Seadistab kataloogi, mida <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutab vahemlus olevate failide kettale salvestamiseks. 1155 1156 Kui selle reegli mrate, kasutab <ph name="PRODUCT_NAME"/> antud kataloogi olenemata sellest, kas kasutaja on mrgistuse --disk-cache-dir mranud vi mitte. 1157 1158 Saidilt http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables leiate loendi muutujatest, mida saab kasutada. 1159 1160 Kui seda reeglit ei mrata, kasutatakse vahemlu vaikekataloogi ja kasutaja saab selle ksurea mrgistusega --disk-cache-dir alistada.</translation> 1161 <translation id="3034580675120919256">Vimaldab mrata, kas veebisaitidel on lubatud kitada JavaScripti. JavaScripti kitamise saab kikidel veebisaitidel lubada vi keelata. 1162 1163 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse reeglit AllowJavaScript ja kasutaja saab seda muuta.</translation> 1164 <translation id="193900697589383153">Lisab vljalogimisnupu ssteemisalve. 1165 1166 Seade lubamisel ilmub ssteemisalves suur punane vljalogimisnupp, kui seanss on aktiivne ja ekraan ei ole lukustatud. 1167 1168 Kui seade on keelatud vi mramata, ei kuvata ssteemisalves suurt punast nuppu.</translation> 1169 <translation id="5111573778467334951">Mrab toimingu, mis rakendub siis, kui tegevusetuse viivitusaeg titub akutoite kasutamisel. 1170 1171 Kui see reegel on mratud, siis tpsustab see, milline toiming rakendub operatsioonissteemis <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, kui kasutaja on tegevusetu tegevusetuse viivitusajaga mratud perioodi jooksul (selle saab seadistada eraldi). 1172 1173 Kui reegel on mramata, siis rakendub vaiketoiming, milleks on peatamine. 1174 1175 Kui toiminguks on peatamine, saab operatsioonissteemi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadistada ekraani enne peatamist lukustama vi mitte lukustama.</translation> 1176 <translation id="3195451902035818945">Mrab, kas SSL-kirjete jagamine on keelatud. Kirjete jagamine vib tsta SSL 3.0 ja TLS 1.0 turvalisust, kuid see vib phjustada hilduvusprobleeme HTTPS-serverite ja -puhverserveritega. 1177 1178 Kui jtate reegli mramata vi keelate selle, siis kasutatakse kirjete jagamist SSL-/TLS-henduste puhul, mis phinevad CBC-ifril.</translation> 1179 <translation id="6903814433019432303">See reegel on aktiivne vaid jaemgireiimis. 1180 1181 Mrab URL-ide loendi, mis laaditakse demoseansi alguses. See reegel alistab muud algse URL-i mramise mehhanismid, mistttu saab seda rakendada vaid seansile, mis ei ole seotud kindla kasutajaga.</translation> 1182 <translation id="5868414965372171132">Kasutaja tasemel vrgukonfiguratsioon</translation> 1183 <translation id="8519264904050090490">Kasutaja ksitsi sisestatavate URL-ide erandite haldamine</translation> 1184 <translation id="4480694116501920047">Justa SafeSearchi kasutamine</translation> 1185 <translation id="465099050592230505">Ettevtte veebipoe URL (tugi on katkestatud)</translation> 1186 <translation id="1221359380862872747">Laadi mratud URL-id demosse sisselogimisel</translation> 1187 <translation id="2431811512983100641">Mrab, kas domeeni suunduvate TLS-i sertifikaatide laiendus on lubatud. 1188 1189 Seade abil saab katsetamiseks lubada domeeni suunduvate TLS-i sertifikaatide laienduse. See katseline seade eemaldatakse tulevikus.</translation> 1190 <translation id="8711086062295757690">Mrab mrksna, mis on otsetee, mida kasutatakse omnikastikeses otsingupakkuja kivitamiseks. 1191 1192 Reegel on valikuline. Kui jtate selle mramata, siis ei saa mrksnaga otsingupakkujat aktiveerida. 1193 1194 Reegel kehtib vaid juhul, kui reegel DefaultSearchProviderEnabled on lubatud.</translation> 1195 <translation id="5774856474228476867">Vaikeotsingupakkuja otsingu URL</translation> 1196 <translation id="4650759511838826572">Keela URL-i protokolli skeemid</translation> 1197 <translation id="7831595031698917016">Mrab millisekundites kindlaks maksimaalse viivituse, mis jb reegli kehtetuks tunnistamise ja seadme haldusteenusest uue reegli toomise vahele. 1198 1199 Selle reegli mramine thistab vaikevrtuse 5000 millisekundit. Reegli sobivad vrtused jvad vahemikku 1000 (1 sekund) kuni 300 000 (5 minutit). Vahemikust vljapoole jvad vrtused viiakse vastavusse vastava piirvrtusega. 1200 1201 Kui jtate reegli mramata, siis kasutab toode <ph name="PRODUCT_NAME"/> vaikevrtust 5000 millisekundit.</translation> 1202 <translation id="8099880303030573137">Judeoleku viiteaeg akutoite kasutamisel</translation> 1203 <translation id="2761483219396643566">Tegevusetuse hoiatuse viivitus akutoite kasutamisel</translation> 1204 <translation id="5058056679422616660">Automaatse vrskendamise lastid tootes <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> saab HTTPS-i asemel alla laadida HTTP kaudu. See lubab HTTP kaudu allalaaditud failidele lbipaistva HTTP-vahemlu. 1205 1206 Kui reegli vrtuseks on mratud Tene, proovib <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> automaatsete vrskenduste laste alla laadida HTTP kaudu. Kui reegel on mratud olekule Vale vi on mramata, kasutatakse automaatsete vrskenduste lastide allalaadimiseks HTTPS-i.</translation> 1207 <translation id="1468307069016535757">Sisselogimisekraanil suure kontrastsusega reiimi hlbustusfunktsiooni vaikeoleku mramine. 1208 1209 Kui reegel on seatud vrtusele Tene, on suure kontrastsusega reiim sisselogimisekraanili kuvamisel alati lubatud. 1210 1211 Kui reegel on seatud vrtusele Vr, on suure kontrastsusega reiim sisselogimisekraanili kuvamisel alati keelatud. 1212 1213 Kui mrate reegli, saavad kasutajad selle ajutiselt alistada, lubades vi keelates suure kontrastsusega reiimi. Kasutaja valik pole siiski psiv ja vaikevrtus taastatakse, kui kuvatakse uuesti sisselogimisekraan vi kui kasutaja jb sisselogimisekraanile minutiks tegevuseta olekusse. 1214 1215 Kui jtate reegli mramata, on suure kontrastsusega reiim algselt keelatud. Kasutaja vib suure kontrastsusega reiimi igal ajal lubada vi keelata ja selle olek jb sisselogimisekraanil kasutajati psivaks.</translation> 1216 <translation id="602728333950205286">Vaikeotsingupakkuja Instant-URL</translation> 1217 <translation id="3030000825273123558">Luba mdikute aruandlus</translation> 1218 <translation id="8465065632133292531">Parameetrid Instant-URL-i jaoks, mis kasutab POST-meetodit</translation> 1219 <translation id="6659688282368245087">Seadmes kasutatava kellaajavormingu mramine. 1220 1221 Reegel seadistab kellaajavormingu, mida kasutada sisselogimiskuval ja vaikimisi ka kasutajaseanssidel. Kasutajad saavad oma kontol kellaajavormingu le kirjutada. 1222 1223 Kui reegli vrtuseks pole mratud Tene, kasutab seade 24-tunnist kellaajavormingut. Kui reegli vrtuseks on mratud Vale, kasutab seade 12-tunnist kellaajavormingut. 1224 1225 Kui reeglile pole vrtust mratud, kasutab seade vaikimisi 24-tunnist kellaajavormingut.</translation> 1226 <translation id="6559057113164934677">Keela kikidel saitidel juurdeps kaamerale ja mikrofonile</translation> 1227 <translation id="7273823081800296768">Kui see seade on lubatud vi seadistamata, siis saavad kasutajad kliente ja hoste henduse ajal siduda, nii ei pea iga kord sisestama PIN-koodi. 1228 1229 Kui see seade on keelatud, siis pole funktsioon saadaval.</translation> 1230 <translation id="1675002386741412210">Toetatud:</translation> 1231 <translation id="1608755754295374538">URL-id, millele antakse ilma ksimata juurdeps helijdvustusseadmetele</translation> 1232 <translation id="3547954654003013442">Puhverserveri seaded</translation> 1233 <translation id="5921713479449475707">Automaatsete allalaadimiste lubamine HTTP kaudu</translation> 1234 <translation id="4482640907922304445">Kuvab rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> triistaribal nuppu Kodu. 1235 1236 Seade lubamisel on nupp Kodu alati kuvatud. 1237 1238 Seade keelamisel nuppu Kodu ei kuvata. 1239 1240 Seade lubamisel vi keelamisel ei saa kasutajad seadet rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta ega alistada. 1241 1242 Kui jtate selle reegli mramata, siis saab kasutaja valida, kas ta soovib nuppu Kodu nha.</translation> 1243 <translation id="2518231489509538392">Heli esitamise lubamine</translation> 1244 <translation id="8146727383888924340">Lubage kasutajatel pakkumisi lunastada Chrome OS-i registreerimise kaudu</translation> 1245 <translation id="7301543427086558500">Mrab asendus-URL-ide loendi, mida saab kasutada otsinguterminite ekstraktimiseks otsingumootorist. URL-id peavad sisaldama stringi <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, mida kasutatakse otsinguterminite ekstraktimiseks. 1246 1247 See reegel on valikuline. Kui seda ei mrata, ei kasutata otsinguterminite ekstraktimiseks asendus-URL-e. 1248 1249 See reegel kehtib vaid siis, kui reegel DefaultSearchProviderEnabled on lubatud.</translation> 1250 <translation id="436581050240847513">Seadme vrguliidestest teatamine</translation> 1251 <translation id="6282799760374509080">Heli jdvustamise lubamine vi keelamine</translation> 1252 <translation id="8864975621965365890">Keelab tagasilkkamisviiba, mis kuvatakse, kui saiti renderdab <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.</translation> 1253 <translation id="3264793472749429012">Vaikeotsingupakkuja kodeeringud</translation> 1254 <translation id="285480231336205327">Luba krge kontrastiga reiim</translation> 1255 <translation id="5366977351895725771">Kui vrtuseks on seatud valik Vr, siis keelatakse sellel kasutajal jrelevalvega kasutajate loomine. Kik olemasolevad jrelevalvega kasutajad on ikka saadaval. 1256 1257 Kui vrtuseks on seatud valik Tene vi Seadistamata, saab see kasutaja luua ja hallata jrelevalvega kasutajaid.</translation> 1258 <translation id="8101760444435022591">Osalise nurjumise puhul ei suurenda tagasivtmise kontrollimine turvalisust, mistttu on kontrollimine vaikimisi rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> 19. ja hilisemates versioonides vaikimisi keelatud. Selle reegli lubamisel taastatakse varasem kitumine ja vrgus ei kontrollita OCSP-d/CRL-i. 1259 1260 Kui jtate selle reegli mramata vi keelate selle, siis ei kontrolli Chrome 19. ja hilisemates versioonides vrgus tagasivtmist.</translation> 1261 <translation id="5469484020713359236">Vimaldab mrata URL-i mustrite loendi, mis mrab saidid, millel on lubatud kpsiseid mrata. 1262 1263 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse kikide saitide puhul globaalset vaikevrtust, mis prineb reeglist DefaultCookiesSetting, kui see on mratud, vi kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation> 1264 <translation id="1504431521196476721">Kaugatesteerimine</translation> 1265 <translation id="1881299719020653447">Veebipoe peitmine uuel vahelehel ja rakenduse kivitajas</translation> 1266 <translation id="930930237275114205">Mra rakenduse <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> kasutaja andmekataloog</translation> 1267 <translation id="244317009688098048">Psu otsetee lubamine automaatseks sisselogimiseks. 1268 1269 Kui reegel on seadmata vi on selle vrtuseks seatud Tene ja seadmephine konto on konfigureeritud nullviivitusega automaatsele sisselogimisele, kasutab <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> automaatse sisselogimise vahelejtmiseks ja sisselogimisekraani nitamiseks klaviatuuri osteteed Ctrl + Alt + S. 1270 1271 Kui reegli vrtuseks on seatud Vr, siis ei saa nullviivitusega automaatset sisselogimist vahele jtta (kui see on konfigureeritud).</translation> 1272 <translation id="5208240613060747912">Vimaldab mrata URL-i mustrite loendi, mis mrab saidid, millel ei ole lubatud teatisi kuvada. 1273 1274 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse kikide saitide puhul globaalset vaikevrtust, mis prineb reeglist DefaultNotificationsSetting, kui see on mratud, vi kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation> 1275 <translation id="346731943813722404">Mrab, kas toitehalduse viivituste ja seansi pikkuse limiidi aktiveerimine peaks toimuma prast seda, kui seansi ajal on toimunud esmane kasutajatoiming. 1276 1277 Kui reegel on mratud olekule Tene, siis ei toimu toitehalduse viivituste ja seansi pikkuse limiidi aktiveerimine enne, kui seansi ajal on toimunud esimene kasutajatoiming. 1278 1279 Kui see reegel on mratud olekule Vr vi seda pole mratud, siis toimub toitehalduse viivituste ja seansi pikkuse limiidi aktiveerimine kohe, kui seanss algab.</translation> 1280 <translation id="4600786265870346112">Suure kursori lubamine</translation> 1281 <translation id="8592105098257899882">Mrab ketta vahemlu mahu, kuhu rakendus <ph name="PRODUCT_NAME"/> talletab vahemlus olevaid faile. 1282 1283 Reegli mramisel kasutab rakendus <ph name="PRODUCT_NAME"/> sisestatud vahemlu mahtu sltumata sellest, kas kasutaja on mranud lipu --disk-cache-size. 1284 1285 Kui reegli vrtus on 0, siis kasutatakse vahemlu vaikemahtu, kuid kasutaja ei saa seda muuta. 1286 1287 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse vaikemahtu ja kasutaja saab selle lipu --disk-cache-size abil alistada.</translation> 1288 <translation id="5887414688706570295">Seadistab TalkGadgeti eesliite, mida kasutavad kaugjuurdepsu hostid, ja takistab kasutajatel selle muutmist. 1289 1290 Kui eesliide on mratud, lisatakse eesliide TalkGadgeti phinime ette, et luua TalkGadgeti tielik domeeninimi. TalkGadgeti domeeni phinimi on .talkgadget.google.com. 1291 1292 Kui seade on lubatud, siis kasutavad hostid TalkGadgetisse psuks kohandatud domeeninime, mitte domeeni vaikenime. 1293 1294 Kui seade on keelatud vi pole mratud, kasutatakse kigi hostide jaoks TalkGadgeti domeeni vaikenime (chromoting-host.talkgadget.google.com). 1295 1296 See reegliseade ei mjuta kaugjuurdepsuga kliente. Nemad kasutavad TalkGadgetile juurdepsuks alati nime chromoting-client.talkgadget.google.com.</translation> 1297 <translation id="5765780083710877561">Kirjeldus:</translation> 1298 <translation id="6915442654606973733">Suulise tagasiside hlbustusfunktsiooni lubamine. 1299 1300 Kui reegel on seatud vrtusele Tene, on suuline tagasiside alati lubatud. 1301 1302 Kui reegel on seatud vrtusele Vr, on suuline tagasiside alati keelatud. 1303 1304 Kui mrate reegli, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada. 1305 1306 Kui jtate reegli mramata, on suur kursor algselt keelatud, kuid kasutaja vib selle igal ajal lubada.</translation> 1307 <translation id="7796141075993499320">Vimaldab teil mrata URL-i mustrite loendi, mis mrab saidid, millel on lubatud pistikprogramme kitada. 1308 1309 Kui jtate selle reeglis mramata, siis kasutatakse kikide saitide puhul globaalset vaikevrtust, mis prineb reeglist DefaultPluginsSetting, kui see on mratud, vi kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation> 1310 <translation id="3809527282695568696">Kui kivitustoiminguks on valitud Ava URL-ide loend, siis saate mrata avatavate URL-ide loendi. Kui jtate selle mramata, siis ei avata kivitamisel htki URL-i. 1311 1312 Reegel kehtib ainult juhul, kui reegel RestoreOnStartup on seatud vrtusele RestoreOnStartupIsURLs.</translation> 1313 <translation id="649418342108050703">Keelake 3D-graafika API-liidese tugi. 1314 1315 Seade lubamine takistab veebisaitidel graafikaprotsessori (GPU) kasutamise. Tpsemalt ei pse veebilehed WebGL-i API-liidese juurde ja pistikprogrammid ei saa kasutada Pepper 3D API-liidest. 1316 1317 Kui keelate seade vi jtate selle mramata, siis saavad veebilehed kasutada WebGL-i API-liidest ja pistikprogrammid kasutada Pepper 3D API-liidest. Sltuvalt brauseri vaikeseadetest on vimalik, et API-liidese kasutamiseks tuleb siiski kitada ksurea argumente.</translation> 1318 <translation id="2077273864382355561">Ekraani vljallitamise viiteaeg akutoite kasutamisel</translation> 1319 <translation id="909184783177222836">Toitehaldus</translation> 1320 <translation id="3417418267404583991">Kui lubate selle reegli vi jtate seadistamata, siis lubab <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> klastajatel sisse logida. Klastajana sisse logides kasutatakse anonmseid seansse ja selleks ei ole vaja parooli sisestada. 1321 1322 Selle reegli keelamisel ei luba <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> klastajaseansse alustada.</translation> 1323 <translation id="8329984337216493753">See reegel on aktiivne vaid jaemgireiimis. 1324 1325 Kui DeviceIdleLogoutTimeout on mratud, siis mratleb reegel, kui kaua kuvatakse loenduriga hoiatusboks enne vljalogimist. 1326 1327 Mrake reegli vrtus millisekundites.</translation> 1328 <translation id="54795286564479339">Kasutaja avatarkujutise seadistamine. 1329 1330 Selle reegliga saate seadistada avatarkujutise, mis kujutab kasutajat sisselogimisekraanil. Reegli mramiseks tpsustage URL-i, kust <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> saab alla laadida avatarkujutise, ja krptograafilist rsivrtust, mida kasutatakse allalaadimise terviklikkuse kinnitamiseks. Kujutis peab olema JPEG-vormingus, selle suurus ei tohi letada 512 kB. URL-ile peab olema juurdeps ilma autentimiseta. 1331 1332 Avatarkujutis laaditakse alla ja salvestatakse vahemllu. Kui URL vi rsivrtus muutub, siis laaditakse see uuesti alla. 1333 1334 Reegel tuleb mrata stringina, mis vljendab URL-i ja rsivrtust JSON-vormingus ja jrgib jrgmist skeemi: 1335 { 1336 "type": "object", 1337 "properties": { 1338 "url": { 1339 "description": "URL, kust avatarkujutise saab alla laadida.", 1340 "type": "string" 1341 }, 1342 "hash": { 1343 "description": "Avatarkujutise SHA-1 rsivrtus.", 1344 "type": "string" 1345 } 1346 } 1347 } 1348 1349 Kui see reegel on mratud, siis laadib <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> avatarkujutise alla ja kasutab seda. 1350 1351 Kui mrate selle reegli, siis ei saa kasutajad seda muuta ega alistada. 1352 1353 Kui te reeglit ei mra, saab kasutaja ise valida avatarkujutise, mis esindab teda sisselogimisekraanil.</translation> 1354 <translation id="237494535617297575">Vimaldab mrata URL-i mustrite loendi, mis mrab saidid, millel on lubatud kuvada mrguandeid. 1355 1356 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse kikide saitide puhul globaalset vaikevrtust, mis prineb reeglist DefaultNotificationsSetting, kui see on mratud, vi kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation> 1357 <translation id="7258823566580374486">Kaugjuurdepsu hostide varjamise lubamine</translation> 1358 <translation id="5560039246134246593">Lisage parameeter variatsioonide lhtevrtuse toomisele teenuses <ph name="PRODUCT_NAME"/>. 1359 1360 Kui see on mratud, lisatakse pringu parameeter restrict URL-ile, mida kasutatakse variatsioonide lhtevrtuse toomiseks. Parameetri vrtus on selles reeglis mratud vrtus. 1361 1362 Kui seda ei mrata, siis variatsioonide lhtevrtuse URL-i ei muudeta.</translation> 1363 <translation id="944817693306670849">Ketta vahemlu mahu mramine</translation> 1364 <translation id="8544375438507658205">Rakenduse <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> HTML-i vaikerenderdaja</translation> 1365 <translation id="2371309782685318247">Mrab vahemiku millisekundites, mille jooksul saadetakse seadmehaldusteenusele pring kasutaja reeglite teabe kohta. 1366 1367 Reegli mramisel alistatakse vaikevrtus 3 tundi. Reegli lubatud vrtused on vahemikus 1 800 000 (30 minutit) kuni 86 400 000 (1 pev). Vahemikust vljaspool olevad vrtused kohandatakse piiridesse. 1368 1369 Kui jtate selle reegli mramata, kasutab <ph name="PRODUCT_NAME"/> vaikevrtust 3 tundi.</translation> 1370 <translation id="2571066091915960923">Lubab vi keelab andmete tihendamise puhverserveri ja takistab kasutajatel seadet muuta. 1371 1372 Selle seade lubamisel vi keelamisel ei saa kasutajad seadet muuta ega le kirjutada. 1373 1374 Kui reegel pole mratud, on andmete tihendamise puhverserver kasutajatele saadaval ja nad saavad valida, kas kasutavad seda vi mitte.</translation> 1375 <translation id="7424751532654212117">Keelatud pistikprogrammide loendi erandite loend</translation> 1376 <translation id="6233173491898450179">Mra allalaadimiskataloog</translation> 1377 <translation id="78524144210416006">Operatsioonissteemi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> toitehalduse ja sisselogimiskuva seadistamine. 1378 1379 Selle reegliga saate seadistada, kuidas operatsioonissteem <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kitub juhul, kui kuvatakse sisselogimiskuva ja kasutaja pole teatud perioodi jooksul midagi teinud. Reegel juhib mitut seadet. Teavet individuaalse semantika ja vrtusevahemike kohta vaadake vastava seansi toitehaldust juhtivatest reeglitest. Ainsad krvalekalded nendest reeglitest on jrgmised. 1380 * Tegevusetuse vi kaane sulgemise korral ei saa toiminguks olla seansi lpetamine. 1381 * Vahelduvvoolu toite kasutamisel on tegevusetuse korral vaiketoiminguks vlja llitamine. 1382 1383 Reegel tuleb mrata stringina, mis vljendab konkreetseid seadeid JSON-vormingus jrgmise skeemi jrgi: 1384 { 1385 "type": "object", 1386 "properties": { 1387 "AC": { 1388 "description": "Power management settings applicable only when running on AC power", 1389 "type": "object", 1390 "properties": { 1391 "Delays": { 1392 "type": "object", 1393 "properties": { 1394 "ScreenDim": { 1395 "description": "The length of time without user input after which the screen is dimmed, in milliseconds", 1396 "type": "integer", 1397 "minimum": 0 1398 }, 1399 "ScreenOff": { 1400 "description": "The length of time without user input after which the screen is turned off, in milliseconds", 1401 "type": "integer", 1402 "minimum": 0 1403 }, 1404 "Idle": { 1405 "description": "The length of time without user input after which the idle action is taken, in milliseconds", 1406 "type": "integer", 1407 "minimum": 0 1408 } 1409 } 1410 }, 1411 "IdleAction": { 1412 "description": "Action to take when the idle delay is reached", 1413 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ] 1414 } 1415 } 1416 }, 1417 "Battery": { 1418 "description": "Power management settings applicable only when running on battery power", 1419 "type": "object", 1420 "properties": { 1421 "Delays": { 1422 "type": "object", 1423 "properties": { 1424 "ScreenDim": { 1425 "description": "The length of time without user input after which the screen is dimmed, in milliseconds", 1426 "type": "integer", 1427 "minimum": 0 1428 }, 1429 "ScreenOff": { 1430 "description": "The length of time without user input after which the screen is turned off, in milliseconds", 1431 "type": "integer", 1432 "minimum": 0 1433 }, 1434 "Idle": { 1435 "description": "The length of time without user input after which the idle action is taken, in milliseconds", 1436 "type": "integer", 1437 "minimum": 0 1438 } 1439 } 1440 }, 1441 "IdleAction": { 1442 "description": "Action to take when the idle delay is reached", 1443 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ] 1444 } 1445 } 1446 }, 1447 "LidCloseAction": { 1448 "description": "Action to take when the lid is closed", 1449 "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ] 1450 }, 1451 "UserActivityScreenDimDelayScale": { 1452 "description": "Percentage by which the screen dim delay is scaled when user activity is observed while the screen is dimmed or soon after the screen has been turned off", 1453 "type": "integer", 1454 "minimum": 100 1455 } 1456 } 1457 } 1458 1459 Kui seade on mramata, siis kasutatakse vaikevrtust. 1460 1461 Kui reegel on mramata, kasutatakse kikide seadete puhul vaikevrtusi.</translation> 1462 <translation id="8908294717014659003">Vimaldab mrata veebisaitidele juurdepsu meediahiveseadmetele. Juurdepsu meediahiveseadmetele saab lubada vaikimisi vi lasta iga kord kasutajalt ksida, kui mni veebisait neile juurdepsu soovib. 1463 1464 Kui reegel pole mratud, siis kasutatakse reeglit PromptOnAccess ja kasutaja saab seda muuta.</translation> 1465 <translation id="2299220924812062390">Lubatud pistikprogrammide loendi mramine</translation> 1466 <translation id="328908658998820373">Tisekraanireiimi lubamine. 1467 1468 Reegel kontrollib tisekraanireiimi saadavalolekut, milles kik toote <ph name="PRODUCT_NAME"/> UI-d on varjatud ja nhtav on ainult veebisisu. 1469 1470 Kui reegli vrtuseks on mratud Tene vi pole see seadistatud, saavad kasutaja, rakendused ja laiendused asjakohaste lubade korral kasutada tisekraanireiimi. 1471 1472 Kui reegli vrtuseks on mratud Vale, ei saa kasutaja ega ka kski rakendus ega laiendus kasutada tisekraanreiimi. 1473 1474 helgi platvormil, vlja arvatud <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, pole tisekraanreiimi keelamisel saadaval kioskireiim.</translation> 1475 <translation id="4325690621216251241">Lisa vljalogimisnupp ssteemisalve</translation> 1476 <translation id="924557436754151212">Impordi salvestatud paroolid vaikebrauserist esimesel kitamisel</translation> 1477 <translation id="1465619815762735808">Klpsa esitamiseks</translation> 1478 <translation id="7227967227357489766">Mrab loendi kasutajatest, kellel on luba seadmesse sisse logida. Kirjete vorming on <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, niteks <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Kui soovite juhukasutajaid domeeni lubada, siis kasutage kirjete vormingut <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>. 1479 1480 Kui jtate selle reegli seadistamata, siis ei ole kasutajate sisselogimine piiratud. Pidage meeles, et uute kasutajate loomisel on siiski vaja reegel <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> asjakohaselt seadistada.</translation> 1481 <translation id="8135937294926049787">Mrab aja, prast mida ekraan vrgutoitega ttamisel vlja llitatakse, kui kasutaja pole midagi sisestanud. 1482 1483 Kui selle reegli vrtuseks mratakse arv, mis on suurem kui null, mrab see aja, mille jooksul peab kasutaja olema tegevusetu, enne kui <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekraani vlja llitab. 1484 1485 Kui reegli vrtuseks on mratud null, ei llita <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekraani vlja, kui kasutaja on tegevusetu. 1486 1487 Kui jtate selle reegli mramata, kasutatakse vaikeaega. 1488 1489 Reegli vrtus tuleb mrata millisekundites. Vrtused tuleb kinnitada viksematena kui judeoleku viiteaeg vi sellega vrdsetena.</translation> 1490 <translation id="1897365952389968758">Luba kikidel saitidel JavaScripti kitamine</translation> 1491 <translation id="5244714491205147861">Toitehaldus sisselogimiskuval</translation> 1492 <translation id="922540222991413931">Seadistage laienduste, rakenduste ja kasutaja skriptide installimise allikad</translation> 1493 <translation id="7323896582714668701">Rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiendavad ksureaparameetrid</translation> 1494 <translation id="6931242315485576290">Keela andmete snkroonimine Google'iga</translation> 1495 <translation id="7006788746334555276">Sisu seaded</translation> 1496 <translation id="63659515616919367">Kasutaja kitumise kontrollimine multiprofiili seansil toote <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadmetes. 1497 1498 Kui selle reegli vrtuseks on mratud MultiProfileUserBehaviorUnrestricted, saab kasutaja multiprofiili seansil olla esmane vi teisene kasutaja. 1499 1500 Kui reegli vrtuseks on mratud MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary, saab kasutaja olla multiprofiili seansil ainult esmane kasutaja. 1501 1502 Kui reegli vrtuseks on mratud MultiProfileUserBehaviorNotAllowed, ei saa kasutaja multiprofiili seansil osaleda. 1503 1504 Kui mrate selle seade, ei saa kasutajad seda muuta ega le kirjutada. 1505 1506 Kui seadet muudetakse ajal, mil kasutaja on multiprofiili seanssi sisse logitud, kontrollitakse kiki seansi kasutajaid nende vastavate seadete alusel. Seanss suletakse, kui kasvi hel kasutajal pole enam luba seansil osaleda. 1507 1508 Kui reegli vrtust pole mratud, kasutatakse vaikevrtust MultiProfileUserBehaviorUnrestricted.</translation> 1509 <translation id="5142301680741828703">Renderda alati rakenduses <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> jrgmiste URL-ide mustrid</translation> 1510 <translation id="4625915093043961294">Installimiseks lubatud laienduste loendi seadistamine</translation> 1511 <translation id="187819629719252111">Lubab juurdepsu seadmes olevatele kohalikele failidele, vimaldades rakendusel <ph name="PRODUCT_NAME"/> kuvada failide valimise dialoogiaknaid. 1512 1513 Seade lubamisel saavad kasutajad avada failide valimise dialoogiaknad tavaprasel moel. 1514 1515 Kui kasutaja teeb mne toimingu, mille puhul avaneks failide valimise dialoogiaken (niteks jrjehoidjate importimine, failide leslaadimine, linkide salvestamine jne), ja seade on keelatud, siis kuvatakse dialoogiakna asemel snum ja edasine t toimub nii, nagu kasutaja oleks klpsanud failide valimise dialoogiaknas ksul Thista. 1516 1517 Kui jtate seade mramata, siis saavad kasutajad failide avamise dialoogiaknad tavaprasel moel avada.</translation> 1518 <translation id="4507081891926866240">Kohandage loendit URL-i mustritest, mida renderdab alati rakendus <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>. 1519 1520 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse kikide saitide puhul vaikerenderdajat, mis on mratud reegliga ChromeFrameRendererSettings. 1521 1522 Vaadake nidismustreid aadressilt http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation> 1523 <translation id="3101501961102569744">Valimine, kuidas mrata puhverserveri seaded</translation> 1524 <translation id="1803646570632580723">Kinnitatud rakenduste loend, mida nidatakse kivitis</translation> 1525 <translation id="1062011392452772310">Seadme kaugatesteerimise lubamine</translation> 1526 <translation id="7774768074957326919">Kasuta ssteemi puhverserveri seadeid</translation> 1527 <translation id="3891357445869647828">Luba JavaScript</translation> 1528 <translation id="868187325500643455">Kikidel saitidel pistikprogrammide automaatselt kitamise lubamine</translation> 1529 <translation id="7421483919690710988">Mrake meediumiketta vahemlu suurus baitides</translation> 1530 <translation id="5226033722357981948">Mramine, kas pistikprogrammide leidja tuleks keelata</translation> 1531 <translation id="4890209226533226410">Lubatud ekraaniluubi tbi mramine. 1532 1533 Kui reegel on mratud, juhib see lubatud ekraaniluubi tpi. Reegli seadmine vrtusele Puudub keelab ekraaniluubi. 1534 1535 Kui mrate reegli, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada. 1536 1537 Kui reegel on mramata, on ekraaniluup algselt keelatud, kuid kasutaja vib selle igal ajal lubada.</translation> 1538 <translation id="3428247105888806363">Luba vrgu prognoos</translation> 1539 <translation id="3460784402832014830">Mrab URL-i, mida otsingumootor kasutab uue vahelehe loomiseks. 1540 1541 See reegel on valikuline. Kui seda pole mratud, siis ei looda htegi uut vahelehte. 1542 1543 Reeglit arvestatakse ainult juhul, kui on lubatud reegel DefaultSearchProviderEnabled.</translation> 1544 <translation id="6145799962557135888">Vimaldab mrata URL-i mustrite nimekirja, mis mrab saidid, millel on lubatud kitada JavaScripti. 1545 1546 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse kikide saitide puhul globaalset vaikevrtust, mis prineb reeglist DefaultJavaScriptSetting, kui see on mratud, vi kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation> 1547 <translation id="2757054304033424106">Laienduste/rakenduste tbid, mille installimine on lubatud</translation> 1548 <translation id="7053678646221257043">Kui see reegel on lubatud, siis imporditakse jrjehoidjad praegusest vaikebrauserist. Lubamisel mjutab reegel ka importimisdialoogi. 1549 1550 Reegli keelamisel jrjehoidjaid ei impordita. 1551 1552 Kui jtate reegli mramata, siis vib importimine toimuda automaatselt vi kasutajalt vidakse ksida, kas ta soovib importida.</translation> 1553 <translation id="5757829681942414015">Seadistab kataloogi, mida <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutab kasutajate andmete salvestamiseks. 1554 1555 Kui selle reegli mrate, kasutab <ph name="PRODUCT_NAME"/> antud kataloogi olenemata sellest, kas kasutaja on mrgistuse --user-data-dir mranud vi mitte. 1556 1557 Saidilt http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables leiate loendi muutujatest, mida saab kasutada. 1558 1559 Kui seda reeglit ei mrata, kasutatakse profiili vaiketeed ja kasutaja saab selle ksurea mrgistusega --user-data-dir alistada.</translation> 1560 <translation id="5067143124345820993">Kasutajate sisselogimise lubatud loend</translation> 1561 <translation id="2514328368635166290">Mrab vaikeotsingupakkuja lemmikikooni URL-i. 1562 1563 See reegel on valikuline. Kui jtate selle mramata, siis ei kuvata otsingupakkuja ikooni. 1564 1565 See reegel kehtib vaid juhul, kui reegel DefaultSearchProviderEnabled on lubatud.</translation> 1566 <translation id="7194407337890404814">Vaikeotsingupakkuja nimi</translation> 1567 <translation id="1843117931376765605">Kasutajareegli vrskendussagedus</translation> 1568 <translation id="5535973522252703021">Kerberose volitusserveri lubatud nimekiri</translation> 1569 <translation id="9187743794267626640">Keela vlismluseadmete hendamine</translation> 1570 <translation id="6353901068939575220">Mrab, mis parameetreid kasutatakse POST-meetodiga URL-i otsimisel. See koosneb komaga eraldatud nime/vrtuse paaridest. Kui vrtus on malliparameeter, nt {searchTerms} lalolevas nites, siis asendatakse see otsingutermini andmetega. 1571 1572 See reegel on valikuline. Kui see pole mratud, siis saadetakse soovituse otsingu taotlus GET-meetodiga. 1573 1574 Reeglit jrgitakse ainult siis, kui lubatud on reegel DefaultSearchProviderEnabled.</translation> 1575 <translation id="5307432759655324440">Inkognito reiimi saadavus</translation> 1576 <translation id="4056910949759281379">Keela SPDY-protokoll</translation> 1577 <translation id="3808945828600697669">Keelatud pistikprogrammide loendi mramine</translation> 1578 <translation id="4525521128313814366">Vimaldab mrata URL-i mustrite loendi, mis mrab saidid, millel ei ole lubatud kujutisi kuvada. 1579 1580 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse kikide saitide puhul globaalset vaikevrtust, mis prineb reeglist DefaultImagesSetting, kui see on mratud, vi kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation> 1581 <translation id="8499172469244085141">Vaikeseaded (kasutajad saavad alistada)</translation> 1582 <translation id="8693243869659262736">Kasuta sisseehitatud DNS-i klienti</translation> 1583 <translation id="3072847235228302527">Teenusetingimuste mramine seadmes kasutatava konto jaoks</translation> 1584 <translation id="5523812257194833591">Avalik seanss automaatseks sisselogimiseks prast viivitust. 1585 1586 Kui selle reegli mrate, logitakse mratud seanssi automaatselt sisse prast teatud perioodi mdumist sisselogimisekraanil ilma kasutaja interaktsioonita. Avalik seanss peab olema juba seadistatud (vt |DeviceLocalAccounts|). 1587 1588 Kui te seda reeglit ei mra, siis automaatset sisselogimist ei toimu.</translation> 1589 <translation id="5983708779415553259">Mitte hessegi sisupaketti kuuluvate saitide vaikekitumine</translation> 1590 <translation id="3866530186104388232">Kui lubate selle reegli vi jtate mramata, siis kuvab <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> olemasolevad kasutajad sisselogimiskuval ja vimaldab neid valida. Selle reegli keelamisel kasutab <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sisselogimiseks kasutajanime ja parooli viipa.</translation> 1591 <translation id="2098658257603918882">Luba kasutus- ja krahhiandmete aruandlus</translation> 1592 <translation id="2324547593752594014">Lubab Chrome'i sisselogimise</translation> 1593 <translation id="172374442286684480">Luba kikidel saitidel kohalike andmete mramine</translation> 1594 <translation id="1151353063931113432">Luba kujutised nendel saitidel</translation> 1595 <translation id="1297182715641689552">Kasuta puhverserveri pac-skripti</translation> 1596 <translation id="2976002782221275500">Mrab aja, prast mida hmardatakse akutoitega ttamisel ekraan, kui kasutaja pole midagi sisestanud. 1597 1598 Kui selle reegli vrtuseks mratakse arv, mis on suurem kui null, mrab see aja, mille jooksul peab kasutaja olema tegevusetu, enne kui <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekraani hmardab. 1599 1600 Kui reegli vrtuseks on mratud null, ei hmarda <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekraani, kui kasutaja on tegevusetu. 1601 1602 Kui jtate selle reegli mramata, kasutatakse vaikeaega. 1603 1604 Reegli vrtus tuleb mrata millisekundites. Vrtused tuleb kinnitada viksematena kui ekraani vljallitamise viiteaeg (kui see on mratud) ja judeoleku viiteaeg vi nendega vrdsetena.</translation> 1605 <translation id="8631434304112909927">versioonini <ph name="UNTIL_VERSION"/></translation> 1606 <translation id="7469554574977894907">Luba otsingusoovitused</translation> 1607 <translation id="4906194810004762807">Seadme reeglite vrskendussagedus</translation> 1608 <translation id="8922668182412426494">Serverid, kuhu teenus <ph name="PRODUCT_NAME"/> vib delegeerida. 1609 1610 Eraldage serverite nimed komadega. Metamrgid (*) on lubatud. 1611 1612 Kui jtate selle reegli mramata, ei delegeeri Chrome kasutaja mandaate isegi siis, kui server tuvastatakse intranetis olevana.</translation> 1613 <translation id="1398889361882383850">Saate mrata, kas veebisaitidel on lubatud pistikprogramme automaatselt kitada. Pistikprogrammide automaatse kitamise saab kigi veebisaitide puhul lubada vi keelata. 1614 1615 Klpsa esitamiseks lubab pistikprogramme kitada, kuid kasutaja peab selleks pistikprogrammil klpsama. 1616 1617 Kui seda reeglit ei mrata, kasutatakse funktsiooni Luba pistikprogrammid ja kasutaja saab seda muuta.</translation> 1618 <translation id="7974114691960514888">Seda reeglit ei toetata enam. 1619 Lubab STUN-i ja vaheserverite kasutamise kaugkliendiga henduse loomisel. 1620 1621 Seade lubamisel saab masin eemal asuvaid hostmasinaid tuvastada ja nendega henduse luua ka juhul, kui neid eraldab tulemr. 1622 1623 Kui keelate seade ja tulemr filtreerib vljuvaid UDP-hendusi, siis saab masin luua henduse vaid kohalikus vrgus olevate hostmasinatega.</translation> 1624 <translation id="7694807474048279351">Toote <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> vrskenduse rakendamise jrgse automaatse taaskivitamise ajastamine. 1625 1626 Kui reegel on seatud vrtusele Tene, ajastatakse prast toote <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> vrskenduse rakendamist automaatne taaskivitus, kui taaskivitus on vrskendustoimingu lpuleviimiseks vajalik. Taaskivitus ajastatakse kohe, kuid vib viibida kuni 24 tundi, kui kasutaja parajasti seadet kasutab. 1627 1628 Kui reegel on seatud vrtusele Vr, siis prast toote <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> vrskendamist automaatset taaskivitust ei ajastata. Vrskendamine viiakse lpule, kui kasutaja jrgmine kord seadme taaskivitab. 1629 1630 Kui mrate reegli, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada. 1631 1632 Mrkus. Praegu on automaatsed taaskivitused lubatud ainult siis, kui kuvatakse sisselogimisekraan vi kioskirakendus on pooleli. Tulevikus see muutub ja reegel rakendub alati, olenemata sellest, kas mis tahes tpi seanss on pooleli vi mitte.</translation> 1633 <translation id="5511702823008968136">Luba jrjehoidjariba</translation> 1634 <translation id="5105313908130842249">Ekraani lukustamise viiteaeg akutoite kasutamisel</translation> 1635 <translation id="7882585827992171421">Reegel on aktiivne ainult jaereiimis. 1636 1637 Mrab laienduse ID, mida kasutatakse sisselogimisekraani ekraanisstjana. Laiendus peab kuuluma AppPacki, mis on seadistatud domeenile DeviceAppPack-reegliga.</translation> 1638 <translation id="7736666549200541892">Luba TLS-i domeenisuunaliste sertifikaatide laiendus</translation> 1639 <translation id="1796466452925192872">Vimaldab mrata, millised URL-id on lubatud laienduste, rakenduste ja teemade installimiseks. 1640 1641 Alates versioonist Chrome 21 on vljaspoolt Chrome'i veebipoodi hangitud laienduste, rakenduste ja kasutajaskriptide installimine keeruline. Varem said kasutajad klpsata *.crx-faili lingil ja Chrome pakkus prast paari hoiatust vimaluse fail installida. Alates versioonist Chrome 21 tuleb sellised failid alla laadida ja lohistada Chrome'i seadete lehele. Seade vimaldab teatud URL-ide puhul ka vana ja lihtsamat installivoogu. 1642 1643 Kik loendis olevad ksused on laiendusstiilis vastendusmustrid (vt http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Kasutajad saavad ksused hlpsasti installida mis tahes URL-ilt, mis vastab loendis olevale ksusele. Need mustrid peavad lubama nii *.crx-faili asukoha kui ka lehe, millelt allalaadimine kivitatakse (st viitaja). 1644 1645 Selle reegli alistab reegel ExtensionInstallBlacklist. See thendab, et mustas nimekirjas olevat laiendust ei installita isegi siis, kui see toimub loendis olevalt saidilt.</translation> 1646 <translation id="2113068765175018713">Seadme taja piiramine automaatse taaskivitamisega</translation> 1647 <translation id="7848840259379156480">Vimaldab seadistada HTML-i vaikerenderdusmootori, kui <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> on installitud. Vaikeseadena on hostbrauseril lubatud renderdada, kuid vite selle soovi korral alistada ja lasta rakendusel <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> HTML-lehti vaikimisi renderdada.</translation> 1648 <translation id="186719019195685253">Toiming, mis rakendub siis, kui tegevusetuse viivitusaeg saab tis vahelduvvoolu kasutamise ajal</translation> 1649 <translation id="7890264460280019664">Serverile edastatakse loend vrgu liideste ning nende tpide ja riistvara aadresside kohta. 1650 1651 Kui reegel on mramata vi on seatud olekusse Vr, siis liidese loendit ei edastata.</translation> 1652 <translation id="4121350739760194865">Rakenduste reklaamide ilmumise takistamine uuel vahelehel</translation> 1653 <translation id="2127599828444728326">Luba mrguanded nendel saitidel</translation> 1654 <translation id="3973371701361892765">ra peida hoidlat kunagi automaatselt</translation> 1655 <translation id="7635471475589566552">Seadistab rakenduse lokaadi rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> ja takistab kasutajatel lokaadi muutmist. 1656 1657 Seade lubamisel kasutab rakendus <ph name="PRODUCT_NAME"/> mratud lokaati. Kui seadistatud lokaati ei toetata, siis kasutatakse lokaati en-US. 1658 1659 Kui keelate seade vi jtate selle mramata, kasutab rakendus <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutaja mratud eelistatud lokaati (kui see on seadistatud), ssteemi lokaati vi varulokaati en-US.</translation> 1660 <translation id="2948087343485265211">Mrab, kas helitoimingud mjutavad toitehaldust. 1661 1662 Kui reegel mratakse teseks vi jetakse mramata, ei peeta kasutajat heli esitamise ajal tegevusetuks. Nii ei juta judeoleku ajalpuni ja judeoleku puhul ette nhtud toimingut ei tehta. Olenemata helitoimingutest aga hmardatakse ekraan, llitatakse see vlja vi lukustatakse see prast seadistatud ajalppe. 1663 1664 Kui see reegel on mratud valeks, ei mjuta helitoimingud kasutaja tegevusetuse mramist.</translation> 1665 <translation id="7842869978353666042">Google Drive'i valikute seadistamine</translation> 1666 <translation id="718956142899066210">Vrskenduste jaoks lubatud henduse tbid</translation> 1667 <translation id="1734716591049455502">Kaugjuurdepsu valikute seadistamine</translation> 1668 <translation id="7336878834592315572">Silita kpsised seansi kestuse jooksul</translation> 1669 <translation id="7715711044277116530">Esitlusreiimis ekraani tumenduse viivituse skaleerimise mr protsentides</translation> 1670 <translation id="8777120694819070607">Vimaldab rakendusel <ph name="PRODUCT_NAME"/> kitada vananenud pistikprogramme. Kui lubate selle seade, kasutatakse vananenud pistikprogramme tavaprasel moel. Kui keelate seade, ei kasutata vananenud pistikprogramme ja kasutajatelt ei ksita luba nende kasutamiseks. Kui seade ei ole mratud, ksitakse kasutajatelt luba vananenud pistikprogrammide kitamiseks.</translation> 1671 <translation id="2629448496147630947">Kaugjuurdepsu valikute seadistamine rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Kui kaugjuurdepsu veebirakendus pole installitud, siis neid funktsioone ignoreeritakse.</translation> 1672 <translation id="1310699457130669094">Siin saate mrata puhverserveri pac-faili URL-i. 1673 1674 Reegel kehtib vaid juhul, kui valisite jaotises Valige puhverserveri seadete mramise viis puhverserveri ksitsi seadistamise. 1675 1676 Jtke see reegel mramata, kui valisite puhverserveri reeglite mramiseks muu viisi. 1677 1678 Vaadake ksikasjalikke niteid: 1679 <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation> 1680 <translation id="1509692106376861764">Reegel on alates rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> versioonist 29 kasutusest krvaldatud.</translation> 1681 <translation id="5464816904705580310">Hallatud kasutajate seadete konfigureerimine.</translation> 1682 <translation id="3219421230122020860">Saadaval on inkognito reiim</translation> 1683 <translation id="7690740696284155549">Seadistab kataloogi, mida <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutab failide allalaadimiseks. 1684 1685 Kui selle reegli mrate, kasutab <ph name="PRODUCT_NAME"/> antud kataloogi olenemata sellest, kas kasutaja on selle mranud vi lubanud allalaadimise asukoha valimisel iga kord mrgistuse esitamise. 1686 1687 Saidilt http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables leiate loendi muutujatest, mida saab kasutada. 1688 1689 Kui seda reeglit ei mrata, kasutatakse allalaadimise vaikekataloogi ja kasutaja saab seda muuta.</translation> 1690 <translation id="7381326101471547614">Keelab SPDY-protokolli kasutamise rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Kui reegel on lubatud, siis ei ole SPDY-protokoll rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> saadaval. Reegli keelamisel on SPDY kasutamine lubatud. Kui jtate reegli mramata, siis on SPDY saadaval.</translation> 1691 <translation id="2208976000652006649">Parameetrid POST-meetodit kasutava otsingu URL-i jaoks</translation> 1692 <translation id="1583248206450240930">Kasuta vaikimisi rakendust <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation> 1693 <translation id="1047128214168693844">Keela kigil saitidel kasutajate fsilise asukoha jlgimine</translation> 1694 <translation id="4101778963403261403">Mrab rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> vaikeavalehe tbi ja takistab kasutajatel avalehe eelistuste muutmist. Avaleheks vib mrata teie valitud URL-i vi uue vahelehe. 1695 1696 Seade lubamisel kasutatakse avalehena alati uut vahelehte ja avalehe URL-i asukohta ignoreeritakse. 1697 1698 Seade keelamisel ei kasutata avalehena kunagi uut vahelehte, vlja arvatud juhul, kui avalehe URL-iks on mratud chrome://newtab. 1699 1700 Seade lubamisel vi keelamisel ei saa kasutajad rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> avalehe tpi muuta. 1701 1702 Kui jtate selle reegli mramata, siis saab kasutaja valida, kas ta soovib oma avalehena kasutada uut vahelehte.</translation> 1703 <translation id="8970205333161758602">Toote <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tagasilkkamisviiba keelamine</translation> 1704 <translation id="3273221114520206906">JavaScripti vaikeseade</translation> 1705 <translation id="4025586928523884733">Blokeerib kolmanda osapoole kpsised. 1706 1707 Kui lubate seade, siis takistatakse veebilehtede elementidel, mis ei prine brauseri aadressiribal olevast domeenist, kpsiste mramine. 1708 1709 Kui keelate seade, siis saavad veebilehe elemendid, mis ei prine brauseri aadressiribal olevast domeenist, kpsiseid mrata ja takistavad kasutajatel seade muutmist. 1710 1711 Kui jtate selle reegli mramata, siis lubatakse kolmanda osapoole kpsised, kuid kasutaja saab seda muuta.</translation> 1712 <translation id="6810445994095397827">Blokeeri JavaScript nendel saitidel</translation> 1713 <translation id="6672934768721876104">See reegel on aegunud, kasutage selle asemel reeglit ProxyMode. 1714 1715 Vimaldab mrata puhverserveri, mida rakendus <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutab, ja takistab kasutajatel puhverserveri seadete muutmist. 1716 1717 Kui otsustate puhverserverit mitte kasutada ja alati henduse vahetult luua, siis ignoreeritakse kiki muid valikuid. 1718 1719 Kui otsustate kasutada ssteemi puhverserveri seadeid vi tuvastada puhverserveri automaatselt, siis ignoreeritakse kiki muid valikuid. 1720 1721 Kui valite puhverserveri ksitsi seadistamise, siis saate mrata lisavalikud jaotistes Puhverserveri aadress vi URL, Puhverserveri pac-faili URL ja Komaeraldusega reeglite loend puhverserverist mdumiseks. 1722 1723 Vaadake ksikasjalikke niteid: 1724 <ph name="PROXY_HELP_URL"/> 1725 1726 Seade lubamisel ignoreerib rakendus <ph name="PRODUCT_NAME"/> kiki ksureal mratud puhverserveriga seotud valikuid. 1727 1728 Kui jtate selle reegli mramata, siis saavad kasutajad ise puhverserveri seaded valida.</translation> 1729 <translation id="3780152581321609624">Kaasa Kerberose SPN-i mittestandardne port</translation> 1730 <translation id="1749815929501097806">Mrab teenusetingimused, millega kasutaja peab enne seadmes kasutatava konto seansi kivitamist nustuma. 1731 1732 Kui see reegel mratakse, laadib <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> alla teenusetingimused ja esitab need kasutajale seadmes kasutatava konto seansi kivitamisel. Kasutajal lubatakse seanssi siseneda ainult prast teenusetingimustega nustumist. 1733 1734 Kui jtate selle reegli mramata, siis teenusetingimusi ei kuvata. 1735 1736 Reegel tuleb mrata URL-ile, kust <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> saab teenusetingimused alla laadida. Teenusetingimused peavad olema lihtteksti vormingus, esitatud MIME-tpi tekstina/lihttekstina. Mrgistused pole lubatud.</translation> 1737 <translation id="2623014935069176671">Kasutaja esmase tegevuse ootamine</translation> 1738 <translation id="2660846099862559570">ra kunagi kasuta puhverserverit</translation> 1739 <translation id="1435659902881071157">Seadme tasemel vrgukonfigureerimine</translation> 1740 <translation id="2131902621292742709">Ekraani hmardamise viiteaeg akutoite kasutamisel</translation> 1741 <translation id="5781806558783210276">Mrab aja, prast mida llitatakse akutoitega ttamisel sisse judeolek, kui kasutaja pole midagi sisestanud. 1742 1743 Kui see reegel mratakse, mrab see aja, mille jooksul peab kasutaja olema tegevusetu, enne kui <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> judeoleku sisse llitab (selle saab seadistada eraldi). 1744 1745 Kui jtate selle reegli mramata, kasutatakse vaikeaega. 1746 1747 Reegli vrtus tuleb mrata millisekundites.</translation> 1748 <translation id="5512418063782665071">Avalehe URL</translation> 1749 <translation id="2948381198510798695">Rakendus <ph name="PRODUCT_NAME"/> mdub siin loetletud hostide puhul kikidest puhverserveritest. 1750 1751 Reegel kehtivad vaid juhul, kui valisite jaotises Valige puhverserveri seadete mramise viis puhverserveri ksitsi seadistamise. 1752 1753 Jtke see reegel mramata, kui valisite puhverserveri reeglite seadistamiseks muu viisi. 1754 1755 Vaadake ksikasjalikke niteid: 1756 <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation> 1757 <translation id="6658245400435704251">Mrab sekundite arvu prast vrskenduse serverist vljalaskmist, mille jooksul vib seade vrskenduse allalaadimist juhuslikult viivitada. Seade vib oodata osa ajast reaalajas ja lejnud aja sltuvalt vrskenduste otsimiste arvust. Igal juhul on hajutatuse lempiir seotud ajalise konstandiga, et seade ei jks vrskenduse allalaadimist igaveseks ootama.</translation> 1758 <translation id="523505283826916779">Juurdepsuseaded</translation> 1759 <translation id="1948757837129151165">HTTP autentimise reeglid</translation> 1760 <translation id="5946082169633555022">Beetakanal</translation> 1761 <translation id="7187256234726597551">Kui see on seatud vrtusele Tene, on seadme kaugkinnitus lubatud ning sertifikaat luuakse ja laaditakse seadmehaldusserverisse les automaatselt. 1762 1763 Kui reegel on mramata vi seatud vrtusele Vr, siis sertifikaati ei looda ja kned ksuse enterprise.platformKeysPrivate laienduse API-le ebannestuvad.</translation> 1764 <translation id="5242696907817524533">Seadistab hallatud jrjehoidjate loendi. 1765 1766 Reegel koosneb jrjehoidjate loendist ja iga jrjehoidja on snastik, mis sisaldab jrjehoidja nime ja siht-URL-i. 1767 1768 Need jrjehoidjad lisatakse jaotise Mobiili jrjehoidjad kausta Hallatud jrjehoidjad. Kasutaja ei saa neid jrjehoidjaid muuta. 1769 1770 Kui mratakse see reegel, siis avatakse Chrome'is jrjehoidjate kuva avamisel vaikimisi kaust Hallatud jrjehoidjad. 1771 1772 Hallatud jrjehoidjaid ei snkroonita kasutaja kontoga.</translation> 1773 <translation id="8303314579975657113">Mrab GSSAPI teegi, mida kasutatakse HTTP autentimiseks. Vite mrata vaid teegi nime vi kogu tee. 1774 1775 Kui jtate seade mramata, siis kasutab rakendus <ph name="PRODUCT_NAME"/> teegi vaikenime.</translation> 1776 <translation id="8549772397068118889">Hoiatamine sisupakettidest vljaspool olevate saitide klastamisel</translation> 1777 <translation id="7749402620209366169">Lubab kaugjuurdepsu hostide autentimiseks kasutaja mratud PIN-koodi asemel kahetasandilise autentimise. 1778 1779 Kui seade on lubatud, siis peavad kasutajad hosti psemiseks esitama kehtiva kahetasandilise koodi. 1780 1781 Kui seade on keelatud vi pole mratud, siis pole kahetasandiline autentimine lubatud ja vaikimisi kasutatakse kasutaja mratud PIN-koodi.</translation> 1782 <translation id="7329842439428490522">Mrab aja, prast mida ekraan akutoitega ttamisel vlja llitatakse, kui kasutaja pole midagi sisestanud. 1783 1784 Kui selle reegli vrtuseks mratakse arv, mis on suurem kui null, mrab see aja, mille jooksul peab kasutaja olema tegevusetu, enne kui <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekraani vlja llitab. 1785 1786 Kui reegli vrtuseks on mratud null, ei llita rakendus <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekraani vlja, kui kasutaja on tegevusetu. 1787 1788 Kui jtate selle reegli mramata, kasutatakse vaikeaega. 1789 1790 Reegli vrtus tuleb mrata millisekundites. Vrtused tuleb kinnitada viksematena kui judeoleku viiteaeg vi sellega vrdsetena.</translation> 1791 <translation id="384743459174066962">Vimaldab mrata URL-i mustrite loendi, mis mrab saidid, millel ei ole lubatud hpikuid avada. 1792 1793 Kui jtate selle reegli mramata, siis kasutatakse kikide saitide puhul globaalset vaikevrtust, mis prineb reeglist DefaultPopupsSetting, kui see on mratud, vi kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation> 1794 <translation id="5645779841392247734">Luba kpsised nendel saitidel</translation> 1795 <translation id="4043912146394966243"> hendustbid, mis on lubatud kasutamiseks OS-i vrskendamiseks. OS-i vrskendused vivad oma mahu tttu panna hendusele suure koormuse ja sellega vib kaasneda ka lisakulu. Seeprast pole need vaikimisi lubatud hendustpidele, mida peetakse kalliteks ja mille hulka praegu kuuluvad WiMax, Bluetooth ja Cellular. 1796 1797 Tunnustatud hendustbi identifikaatorid on ethernet, wifi, wimax, bluetooth ja cellular.</translation> 1798 <translation id="6652197835259177259">Kohalikult hallatud kasutajaseaded</translation> 1799 <translation id="3243309373265599239">Mrab aja, prast mida hmardatakse vrgutoitega ttamisel ekraan, kui kasutaja pole midagi sisestanud. 1800 1801 Kui selle reegli vrtuseks mratakse arv, mis on suurem kui null, mrab see aja, mille jooksul peab kasutaja olema tegevusetu, enne kui <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekraani hmardab. 1802 1803 Kui reegli vrtuseks on mratud null, ei hmarda <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekraani, kui kasutaja on tegevusetu. 1804 1805 Kui jtate selle reegli mramata, kasutatakse vaikeaega. 1806 1807 Reegli vrtus tuleb mrata millisekundites. Vrtused tuleb kinnitada viksematena kui ekraani vljallitamise viiteaeg (kui see on mratud) ja judeoleku viiteaeg vi nendega vrdsetena.</translation> 1808 <translation id="3859780406608282662">Parameteri lisamine variatsioonide lhtevrtuse toomisel rakendusest <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. 1809 1810 Kui see on mratud, lisab see pringuparameetri piira URL-ile, mida kasutatakse variatsioonide lhtevrtuse toomisel. Parameetri vrtuseks on reeglis mratud vrtus. 1811 1812 Kui seda pole mratud, siis see variatsioonide lhtevrtuse URL-i ei muuda.</translation> 1813 <translation id="7049373494483449255">Lubab rakendusel <ph name="PRODUCT_NAME"/> saata dokumendid printimiseks teenusesse <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>. MRKUS. See mjutab vaid teenuse <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> tuge rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/>. See ei takista kasutajatel veebisaitidel printimistde saatmist. 1814 1815 Kui seade on lubatud vi seadistamata, siis saavad kasutajad rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> printimisdialoogis teenuse <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> abil printida. 1816 1817 Seade keelamisel ei saa kasutajad rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> printimisdialoogis teenuse <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> abil printida.</translation> 1818 <translation id="4088589230932595924">Inkognito reiim on justatud</translation> 1819 <translation id="5862253018042179045">Sisselogimisekraanil suulise tagasiside hlbustusfunktsiooni vaikeoleku mramine. 1820 1821 Kui reegel on seatud vrtusele Tene, lubatakse sisselogimisekraani kuvamisel suuline tagasiside. 1822 1823 Kui reegel on seatud vrtusele Vr, keelatakse sisselogimisekraani kuvamisel suuline tagasiside. 1824 1825 Kui mrate reegli, saavad kasutajad selle ajutiselt alistada, lubades vi keelates suulise tagasiside. Kasutaja valik pole siiski psiv ja vaikevrtus taastatakse, kui kuvatakse uuesti sisselogimisekraan vi kui kasutaja jb sisselogimisekraanile minutiks tegevuseta olekusse. 1826 1827 Kui jtate reegli mramata, on suuline tagasiside algselt keelatud. Kasutaja vib suulise tagasiside igal ajal lubada vi keelata ja selle olek jb sisselogimisekraanil kasutajati psivaks.</translation> 1828 <translation id="8197918588508433925">Reegel mrab lubatud laiendused, mida kasutada kaugatesteerimisel Enterprise Platform Keys API chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey() jaoks. API kasutamiseks tuleb laiendused loendisse kanda. 1829 1830 Kui laiendust loendis pole vi kui loendit pole koostatud, siis kne API-le ebannestub ja saate vastuseks veakoodi.</translation> 1831 <translation id="7649638372654023172">Seadistab rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> avalehe vaike-URL-i ja takistab kasutajatel selle muutmist. 1832 1833 Avaleht on leht, mis avaneb nupu Kodu vajutamisel. Kivitamisel avanevatele lehtedele kehtib reegel RestoreOnStartup. 1834 1835 Avalehe tbiks saab mrata URL-i, mille saab mrata siin, vi uue vahelehe. Kui valite uue vahelehe, siis seda reeglit ei rakendata. 1836 1837 Kui lubate selle seade, siis ei saa kasutajad rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> oma avalehe URL-i muuta, kuid saavad valida oma avaleheks uue vahelehe. 1838 1839 Kui jtate reegli mramata ja mramata on ka reegel HomepageIsNewTabPage, siis saab kasutaja avalehe ise valida.</translation> 1840 <translation id="4858735034935305895">Tisekraanreiimi lubamine</translation> 1841 </translationbundle>
