Home | History | Annotate | Download | only in values-pt-rPT-notouch
      1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
      2 <!--  Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
      3 
      4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      5      you may not use this file except in compliance with the License.
      6      You may obtain a copy of the License at
      7 
      8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
      9 
     10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     13      See the License for the specific language governing permissions and
     14      limitations under the License.
     15  -->
     16 
     17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     19     <string name="wifi_setup_input_password" msgid="4324884380214448502">"Introduzir palavra-passe para <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
     20     <string name="wifi_setup_waiting_for_join" msgid="42826539810553389">"A juntar-se a ^1"</string>
     21     <string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3362351168182711828">"Ligao com xito!"</string>
     22     <string name="wifi_setup_save_success" msgid="2001513015933996675">"Guardada com xito!"</string>
     23     <string name="device_apps_app_management_version" msgid="6315648665194084382">"verso <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
     24     <string name="device_apps_app_management_open" msgid="3326361233913951387">"Abrir"</string>
     25     <string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="1803832648099079651">"Forar paragem"</string>
     26     <string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="221435219644064243">"Se forar a paragem de uma aplicao, esta poder apresentar um comportamento anormal."</string>
     27     <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="6054050725055974790">"Desinstalar"</string>
     28     <string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="3542570994262234511">"Pretende desinstalar esta aplicao?"</string>
     29     <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="8288695583331012586">"Limpar dados"</string>
     30     <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="2197842469669426232">"Todos os dados desta aplicao sero eliminados permanentemente."</string>
     31     <string name="device_apps_app_management_clear_data_what" msgid="376666756087041021">"Isto inclui todos os ficheiros, definies, contas, bases de dados, etc."</string>
     32     <string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="6654723680469212060">"Limpar predefinies"</string>
     33     <string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="6233682647156684225">"Def. para iniciar esta apl. para aes"</string>
     34     <string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="6312021202504995474">"Nenhuma predefinio definida"</string>
     35     <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="7878530504449821203">"Limpar cache"</string>
     36     <string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7069935222112158478">"Notificaes"</string>
     37     <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="5758303833496289673">"Permisses"</string>
     38     <string name="settings_ok" msgid="5501301223475616254">"OK"</string>
     39     <string name="settings_cancel" msgid="1649053173330804917">"Cancelar"</string>
     40     <string name="settings_on" msgid="1295064657786011878">"Ativado"</string>
     41     <string name="settings_off" msgid="4439170658516725721">"Desativado"</string>
     42     <string name="device_daydreams_none" msgid="5310233518671772034">"Nenhum"</string>
     43     <string name="device_daydreams_select" msgid="1754678562660674925">"Sonho"</string>
     44     <string name="device_daydreams_test" msgid="7442554912076991502">"Iniciar agora"</string>
     45     <string name="device_daydreams_sleep" msgid="5263432145910468025">"Quando sonhar acordado"</string>
     46     <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="8438730889852772376">"A visualizao Sonho  iniciada aps este perodo de inatividade. Se o Sonho no for selecionado, o ecr desliga-se."</string>
     47     <string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="4442691086777437088">"Aps <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
     48     <string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1846621864054404830">"Quando deve entrar em suspenso"</string>
     49     <string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="7699124270812914310">"O ecr desliga-se aps este perodo de inatividade."</string>
     50     <string name="device_daydreams_screen_off_summary" msgid="6350806465141059041">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> aps ativao do Sonho"</string>
     51     <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2013649183664358673">"De momento, no h nenhuma conta a armazenar dados de cpia de segurana"</string>
     52     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8900389956460363471"></string>
     53     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="448169495686297910">"Deixar de fazer cpia de segurana de palavras-passe de Wi-Fi, marcadores, outras definies e dados da aplicao e apagar todas as cpias nos servidores da Google?"</string>
     54     <string name="privacy_backup_data" msgid="3652306596140877278">"Fazer uma cpia de segurana dos meus dados"</string>
     55     <string name="privacy_backup_account" msgid="6127132568071889274">"Conta de segurana"</string>
     56     <string name="privacy_automatic_restore" msgid="8896792578363571896">"Restauro automtico"</string>
     57     <string name="factory_reset_device" msgid="7615350252195583106">"Repor dispositivo"</string>
     58     <string name="factory_reset_description" msgid="6709336495536583649">"Esta ao ir apagar todos os dados da memria de armazenamento interno do dispositivo, incluindo: a sua Conta Google, dados e definies do sistema e das aplicaes, e aplicaes transferidas."</string>
     59     <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="5710644039419606428">"Pretende apagar todas as informaes pessoais e aplicaes transferidas? No  possvel reverter esta ao!"</string>
     60     <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="519046408823105666">"Apagar tudo"</string>
     61     <string name="dismiss_all_notifications" msgid="3350731990365092847">"Ignorar tudo"</string>
     62     <string name="no_notifications" msgid="3241328952121767751">"Nenhuma"</string>
     63     <string name="do_not_disturb_title" msgid="1050245577355301376">"No incomodar"</string>
     64     <string name="do_not_disturb_desc" msgid="3186041965642361597">"Se at., as not. novas s surgem em Def."</string>
     65     <string name="select_title" msgid="2657901623249723536">"Escolher um nome para o ^1"</string>
     66     <string name="select_description" msgid="4080602542483519716">"Um nome ajudar a identificar o ^1 quando aceder ao mesmo a partir de outros dispositivos, tais como o telemvel, o tablet ou o computador."</string>
     67   <string-array name="rooms">
     68     <item msgid="2748008285322003570">"Sala de estar"</item>
     69     <item msgid="7887185726776968055">"Sala multimdia"</item>
     70     <item msgid="372573326176756144">"Sala"</item>
     71     <item msgid="8112576067079559786">"Sala de jantar"</item>
     72     <item msgid="2891751328917513846">"Gabinete privado"</item>
     73     <item msgid="7390608863950443962">"Quarto"</item>
     74     <item msgid="682313511953895794">"Cozinha"</item>
     75   </string-array>
     76     <string name="custom_room" msgid="5972936200641815527">"Introduzir nome personalizado"</string>
     77     <string name="settings_status_title" msgid="3280459921834269206">"Este ^1 tem nome"</string>
     78     <string name="settings_status_description" msgid="4892610880616296037">"\"^1\"  o nome deste ^2. Pretende alterar isto?"</string>
     79     <string name="change_setting" msgid="199354038426145612">"Alterar"</string>
     80     <string name="keep_settings" msgid="549230720820096102">"No alterar"</string>
     81     <string name="menu_help" msgid="2164687828212723531">"Ajuda"</string>
     82     <string name="setup_failure_title" msgid="4408868360762577232">"Ocorreu um erro"</string>
     83     <string name="setup_failure_button_retry" msgid="4917381906591779977">"Tentar novamente"</string>
     84 </resources>
     85