1 <?xml version="1.0" ?> 2 <!DOCTYPE translationbundle> 3 <translationbundle lang="fr"> 4 <translation id="8588878054171169263">Enregistrer l'image</translation> 5 <translation id="7998918019931843664">Rouvrir un onglet ferm</translation> 6 <translation id="4996978546172906250">Partager via</translation> 7 <translation id="5578795271662203820">Rechercher l'image sur <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation> 8 <translation id="6831043979455480757">Traduire</translation> 9 <translation id="7644305409888602715">Traduction de la page en <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/> en cours</translation> 10 <translation id="7015922086425404465">Obtenir l'application sur le GooglePlayStore: <ph name="APP_ACTION"/></translation> 11 <translation id="1491151370853475546">Actualiser cette page</translation> 12 <translation id="5233638681132016545">Nouvel onglet</translation> 13 <translation id="641643625718530986">Imprimer</translation> 14 <translation id="5763382633136178763">Onglets de navigation prive</translation> 15 <translation id="5210365745912300556">Fermer l'onglet</translation> 16 <translation id="7658239707568436148">Annuler</translation> 17 <translation id="6458785801851713928">La synchronisation n'est pas disponible pour votre domaine.</translation> 18 <translation id="2731700343119398978">Veuillez patienter</translation> 19 <translation id="6846298663435243399">Chargement en cours</translation> 20 <translation id="7378627244592794276">Non</translation> 21 <translation id="3358663646935160692">Ce compte est gr par <ph name="DOMAIN_NAME"/>. 22 23 Vous vous connectez avec un compte gr, et vous donnez l'administrateur le contrle de votre profil GoogleChrome. Vos donnes Chrome vont tre associes ce compte de manire dfinitive. Si vous vous en dconnectez, les donnes Chrome locales sont supprimes.</translation> 24 <translation id="1966710179511230534">Veuillez mettre jour vos informations de connexion.</translation> 25 <translation id="1623104350909869708">Empcher cette page de gnrer des botes de dialogue supplmentaires</translation> 26 <translation id="1426410128494586442">Oui</translation> 27 <translation id="8218346974737627104">Confirmer la connexion</translation> 28 <translation id="8853345339104747198">"<ph name="TAB_TITLE"/>", onglet</translation> 29 <translation id="624558823898732418">Langue cible: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> 30 <translation id="8872441722924401214">Slectionnez un certificat pour l'authentification</translation> 31 <translation id="3896036286668839683">Lecteur de certificats</translation> 32 <translation id="8583805026567836021">Suppression des donnes du compte</translation> 33 <translation id="4250680216510889253">Non</translation> 34 <translation id="8073388330009372546">Ouvrir image dans autre onglet</translation> 35 <translation id="552553974213252141">Le texte a-t-il t extrait correctement?</translation> 36 <translation id="8730621377337864115">OK</translation> 37 <translation id="4170011742729630528">Service indisponible. Veuillez ressayer plus tard.</translation> 38 <translation id="473775607612524610">Mettre jour</translation> 39 <translation id="8627706565932943526">Erreur de synchronisation.</translation> 40 <translation id="8374821112118309944">Vous devez mettre jour TalkBack vers une version plus rcente</translation> 41 <translation id="4043215103217793252">Modifier la page ajoute aux favoris</translation> 42 <translation id="656628257199996201">Toujours traduire les pages en <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> 43 <translation id="9137013805542155359">Afficher l'original</translation> 44 <translation id="5684874026226664614">Petit problme Impossible de traduire cette page.</translation> 45 <translation id="4619298195800598081">Ouvrir original autre onglet</translation> 46 <translation id="907015151729920253">Carte puce</translation> 47 <translation id="3063601790762993062">Enregistrer la vido</translation> 48 <translation id="6042308850641462728">Plus</translation> 49 <translation id="7267430310003164111">Invite pour obtenir l'application sur le GooglePlayStore. Nom de l'application: <ph name="APP_NAME"/>. Note moyenne de l'application: <ph name="APP_RATING"/>.</translation> 50 <translation id="303955801043931176">Onglet ferm</translation> 51 <translation id="4148957013307229264">Installation...</translation> 52 <translation id="3992315671621218278">Enregistrer le lien</translation> 53 <translation id="8034522405403831421">Cette page est rdige en <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>. Voulez-vous la traduire en <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation> 54 <translation id="4195643157523330669">Ouvrir dans un nouvel onglet</translation> 55 <translation id="651048280540227067">Fermer le menu</translation> 56 <translation id="3089395242580810162">Ouvrir dans un onglet de navigation prive</translation> 57 <translation id="8725066075913043281">Ressayer</translation> 58 <translation id="8909135823018751308">Partager</translation> 59 <translation id="4269820728363426813">Copier l'adresse du lien</translation> 60 <translation id="4510973599275542560">Ne pas actualiser</translation> 61 <translation id="1206892813135768548">Copier le texte du lien</translation> 62 <translation id="9154176715500758432">Rester sur cette page</translation> 63 <translation id="7063006564040364415">Impossible de se connecter au serveur de synchronisation.</translation> 64 <translation id="4271185234001491831">Ne jamais traduire les pages rdiges en <ph name="LANGUAGE"/></translation> 65 <translation id="6671495933530132209">Copier l'image</translation> 66 <translation id="8209050860603202033">Ouvrir l'image</translation> 67 <translation id="2501278716633472235">Retour</translation> 68 <translation id="1285320974508926690">Ne jamais traduire ce site</translation> 69 <translation id="5164482624172255778">Souhaitez-vous que GoogleChrome vous propose de traduire les pages de ce site rdiges en <ph name="LANGUAGE"/> lors de votre prochaine visite?</translation> 70 <translation id="8528538445849828817">Langue de la page: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> 71 <translation id="4881695831933465202">Ouvrir</translation> 72 <translation id="6512448926095770873">Quitter cette page</translation> 73 <translation id="7947953824732555851">Accepter/Se connecter</translation> 74 <translation id="6333140779060797560">Partager via <ph name="APPLICATION"/></translation> 75 <translation id="6040143037577758943">Fermer</translation> 76 <translation id="969096075394517431">Modifier les langues</translation> 77 <translation id="5556459405103347317">Actualiser</translation> 78 <translation id="5032574515228824816">Invite</translation> 79 <translation id="4847896847259487518">Ajouter la page aux favoris</translation> 80 <translation id="497421865427891073">Avancer</translation> 81 <translation id="8310344678080805313">Onglets standards</translation> 82 <translation id="6277522088822131679">Un problme est survenu lors de l'impression de la page. Veuillez ressayer.</translation> 83 <translation id="1742134235943978220">Traduction en <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> termine.</translation> 84 <translation id="6965382102122355670">OK</translation> 85 </translationbundle>
