xref: /external/chromium_org/components/policy/resources/policy_templates_lv.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lv">
<translation id="1503959756075098984">Paplainjumu ID numuri un atjauninjumu vietri URL, kas jinstal klusaj rem</translation>
<translation id="793134539373873765">Norda, vai opertjsistmas atjauninanas vrtumiem izmantotP2P. Ja ir iestatta vrtba True, ierces kopgos un mins izmantot atjauninanas vrtumus LANtkl, tdjdi, iespjams, samazinot interneta joslas platuma lietojumu un prblvi. Ja LANtkl nav pieejams atjauninanas vrtums, ierce izmantos lejupieldi no atjauninanas servera. Ja ir iestatta vrtba False vai is iestatjums nav konfigurts, P2Pnetiks lietots.</translation>
<translation id="2463365186486772703">Lietojumprogrammas lokalizcija</translation>
<translation id="1397855852561539316">Noklusjuma mekltjprogrammas ieteikumu URL</translation>
<translation id="3347897589415241400">Noklusjuma darbba vietnm, kas nav iekautas nevien satura pakotn.

           politika ir paredzta tikai Chrome iekjai lietoanai.</translation>
<translation id="7040229947030068419">Vrtbas piemrs:</translation>
<translation id="1213523811751486361">Norda mekltjprogrammas URL, kas tiek izmantota ieteikumu rdanai. URL ir jietver virkne <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, kas vaicjuma ievadanas brd tiks aizvietota ar lietotja tobrd ievadto tekstu.

           politika ir neobligta. Ja t nav iestatta, ieteikumu URL netiks lietots.

           politika tiek ievrota tikai tad, ja ir iespjota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="6106630674659980926">Iespjo parou prvaldnieku</translation>
<translation id="7109916642577279530">Ataujiet vai noraidiet audio ierakstanu.

      Ja  politika ir iespjota vai nav konfigurta (noklusjuma iestatjums), lietotjam tiks pieprasta piekuve
      audio ierakstanai, izemot vietrusURL, kas konfigurti sarakst
      AudioCaptureAllowedUrls, piekuve tiem tiks nodrointa bez uzvednes pardanas.

      Ja  politika ir atspjota, lietotjam netiks pardta uzvedne un audio
      ierakstana bs pieejama tikai vietriemURL, kas konfigurti sarakst AudioCaptureAllowedUrls.

       politika attiecas uz visiem audio ievades veidiem, nevis tikai uz iebvto mikrofonu.</translation>
<translation id="7267809745244694722">Multivides taustiu noklusjuma darbbas maia, lai tie darbotos k funkciju taustii</translation>
<translation id="9150416707757015439"> politika ir izbeigta. Ts viet lietojiet IncognitoModeAvailability.
      Iespjo produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> inkognito remu.

      Ja is iestatjums ir iespjots vai nav konfigurts, lietotji var atvrt tmeka lapas inkognito rem.

      Ja is iestatjums ir atspjots, lietotji nevar atvrt tmeka lapas inkognito rem.

      Ja  politika nav iestatta, t tiks iespjota un lietotjs vars lietot inkognito remu.</translation>
<translation id="4203389617541558220">Ierobeojiet ierces darbspjas laiku, plnojot automtiskas atkrtotas palaianas gadjumus.

      Ja  politika ir iestatta, t norda ierces darbspjas laiku, pc kura ir plnota automtiska atkrtota palaiana.

      Ja  politika nav iestatta, ierces darbspjas laiks nav ierobeots.

      Ja iestatt o politiku, lietotji nevar to maint vai ignort.

      Atlastaj laik ir plnota automtiska atkrtota palaiana, tau to var atlikt ierc ldz 24stundm, ja lietotjs attiecgaj brd izmanto ierci.

      Piezme. Palaik automtiska atkrtota palaiana ir iespjota tikai tad, kad tiek rdts pieteikans ekrns vai kad notiek kioska lietotnes sesija. is iestatjums turpmk tiks maints, un politika tiks piemrota vienmr neatkargi no t, vai notiek kda konkrta tipa sesija.

      Politikas vrtba ir jnorda sekunds. Miniml fikst vrtba ir3600 (viena stunda).</translation>
<translation id="5304269353650269372">Tiek nordts, pc cik ilga laika kop lietotja pdjs aktivittes pardt brdinjuma dialoglodziu, ja ierce darbojas ar akumulatora jaudu.

          Ja ai politikai ir iestatta vrtba, t norda, cik ilgu laiku lietotjam ir jbt dkstv, lai opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiktu pardts brdinjuma dialoglodzi, kur teikts, ka tiks veikta dkstves darbba.

          Ja s politikas vrtba nav iestatta, brdinjuma dialoglodzi netiek rdts.

          Politikas vrtba ir jnorda milisekunds. Vrtbas tiek summtas, lai ts btu mazkas par aizkavi ldz dkstvei vai viendas ar to.</translation>
<translation id="7818131573217430250">Augsta kontrasta rema noklusjuma stvoka iestatana pieteikans ekrn</translation>
<translation id="7614663184588396421">Atspjoto protokolu shmu saraksts</translation>
<translation id="2309390639296060546">Noklusjuma eogrfisks atraans vietas iestatjums</translation>
<translation id="1313457536529613143">Norda aizkavi (procentos) ldz ekrna aptumoanai, kad tiek novrota lietotja darbba, kamr ekrns ir aptumots vai drz pc ekrna izslganas.

          Ja  politika ir iestatta, t norda aizkavi (procentos) ldz ekrna aptumoanai, kad tiek novrota lietotja darbba, kamr ekrns ir aptumots vai drz pc ekrna izslganas. Ja aptumoanas aizkave ir mainta, ekrna izslganas, ekrna bloanas un gaidstves aizkaves tiek pielgotas, lai nodrointu tdu pau starplaiku no ekrna aptumoanas aizkaves, kds bija skotnji konfigurts.

          Ja politika nav iestatta, tiek izmantots noklusjuma maias faktors.

          Maias faktoram ir jbt vismaz100%.</translation>
<translation id="7443616896860707393">Savstarpjs izcelsmes HTTP pamata autentifikcijas uzvednes</translation>
<translation id="2337466621458842053">auj iestatt URL rakstu sarakstu, kur ir nordtas vietnes, kurm ir atauts attlot attlus.

          Ja  politika nav iestatta, vism vietnm tiks izmantota globl noklusjuma vrtba no politikas DefaultImagesSetting (ja t ir iestatta) vai pretj gadjum no lietotja persongs konfigurcijas.</translation>
<translation id="4680961954980851756">Iespjo automtisko aizpildi</translation>
<translation id="5183383917553127163">auj nordt, kurus paplainjumus nevar ietvert melnaj sarakst.

          Ja meln saraksta vrtba ir *, tas nozm, ka melnaj sarakst ir ietverti visi paplainjumi un lietotji var instalt tikai baltaj sarakst ietvertos paplainjumus. 

          Pc noklusjuma visi paplainjumi ir ietverti baltaj sarakst, tau, ja saska ar politiku visi paplainjumi ir ietverti melnaj sarakst, balto sarakstu var izmantot, lai ignortu o politiku.</translation>
<translation id="5921888683953999946">Iestatiet liel kursora pieejambas funkcijas noklusjuma stvokli pieteikans ekrn.

          Ja  politika ir iestatta uz true, lielais kursors tiks iespjots, kad tiks pardts pieteikans ekrns.

          Ja  politika ir iestatta uz false, lielais kursors tiks atspjots, kad tiks pardts pieteikans ekrns.

          Ja iestatt o politiku, lietotji var slaicgi to ignort, iespjojot vai atspjojot lielo kursoru. Tomr lietotja izvle nav paliekoa, un noklusjuma vrtba tiek atjaunota, kad tiek atkrtoti pardts pieteikans ekrns vai kad lietotjs minti nav aktvs pieteikans ekrn.

          Ja politika nav iestatta, lielais kursors tiek atspjots, kad pirmo reizi tiek pardts pieteikans ekrns. Lietotji var jebkur brd iespjot vai atspjot lielo kursoru, un t statuss pieteikans ekrn tiek saglabts visiem lietotjiem.</translation>
<translation id="3185009703220253572">, skot no <ph name="SINCE_VERSION"/>versijas</translation>
<translation id="5298412045697677971">Lietotja iemiesojuma attla konfigurana

       politika auj konfigurt iemiesojuma attlu, kas pieteikans ekrn tiks rdts konkrtam lietotjam. Politika tiek iestatta, nordot vietrdiURL, no kura opertjsistma <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> var lejupieldt iemiesojuma attlu un kriptogrfisko jaucjalgoritmu, kas tiek izmantots lejupieldes integrittes prbaudei. Attlam ir jbt JPEGformt, un t izmrs nedrkst prsniegt 512KB. VietrdimURL ir jbt pieejamam bez autentifikcijas.

      Iemiesojuma attls tiks lejupieldts un saglabts keatmi. Ikreiz, kad tiks maints vietrdisURL vai jaucjalgoritms, attls tiks atkrtoti ieldts.

      Politika ir jnorda k virkne, kur izteikts vietrdisURL un jaucjalgoritms JSONformt un kura atbilst dai shmai:
      {
        veids: objekts,
        pabas: {
          URL: {
            apraksts: VietrdisURL, no kura var lejupieldt iemiesojuma attlu.,
            veids; virkne
          },
          jaucjalgoritms: {
            apraksts: iemiesojuma attlajaucjalgoritms SHA-256,
            veids: virkne
          }
        }
      }

      Ja  politika ir iestatta, opertjsistma <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lejupields un izmantos iemiesojuma attlu.

      Ja iestatsiet o politiku, lietotji nevars maint vai ignort attlu.

      Ja  politika netiks iestatta, lietotjs vars izvlties savu iemiesojuma attlu, ko rdt pieteikans ekrn.</translation>
<translation id="2204753382813641270">Plaukta automtisks slpanas kontrolana</translation>
<translation id="3816312845600780067">Glbanas sinjumtaustia iespjoana automtisks pieteikans darbbai</translation>
<translation id="3214164532079860003"> politika (ja t ir iespjota) liek importt skumlapu no pareizj noklusjuma prlka.

      Ja t ir atspjota, skumlapa netiek importta.

      Ja t nav iestatta, vai nu lietotjam var tikt vaicts, vai importt, vai ar importana var notikt automtiski.</translation>
<translation id="5330684698007383292">Atauja produktam <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> apstrdt tlk nordtos satura veidus</translation>
<translation id="6647965994887675196">Iestatot vrtbu uz true, var tikt veidoti un izmantoti uzraudztie lietotju konti.

          Ja vrtba tiek iestatta uz false vai ar netiek konfigurta, uzraudzto lietotju kontu veidoana un pieteikans tiks atspjota. Visi esoie uzraudztie lietotju konti tiks slpti.

          PIEZME. Noklusjuma darbbas klientu un uzmumu iercs atiras: klientu iercs uzraudztie lietotju konti pc noklusjuma ir iespjoti, tau uzmumu iercs atspjoti.</translation>
<translation id="69525503251220566">Parametrs, kas noklusjuma meklanas pakalpojumu sniedzjam nodroina funkciju Meklana pc attla</translation>
<translation id="5469825884154817306">Blo attlus ajs vietns</translation>
<translation id="8412312801707973447">Vai tiek veiktas OCSP/CRL prbaudes tiesaist</translation>
<translation id="2482676533225429905">Vietj ziojumapmaia</translation>
<translation id="6649397154027560979">s politikas darbba ir prtraukta. Ldzu, ts viet izmantojiet politiku URLBlacklist.

      Atspjo nordts protokolu shmas prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      VietriURL, kuros tiek izmantota aj sarakst nordt shma, netiks ieldti un tos nevars apmeklt.

      Ja  politika nav iestatta vai saraksts ir tuks, prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/> vars piekt vism shmm.</translation>
<translation id="3213821784736959823">Tiek noteikts, vai prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek lietots iebvtais DNSklients.

      Ja ai politikai ir iestatta vrtba Patiess, tiks izmantots iebvtais DNSklients (ja iespjams).

      Ja ai politikai ir iestatta vrtba Aplams, iebvtais DNSklients nekad netiks izmantots.

      Ja ai politikai netiks izvlts iestatjums, lietotji vars izvlties, vai izmantot iebvto DNSklientu, redijot lapu chrome://flags vai nordot komandrindas karogu.</translation>
<translation id="2908277604670530363">Maksimlais vienlaikus iespjamais savienojumu skaits ar starpniekserveri</translation>
<translation id="556941986578702361">Kontroljiet <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> plaukta automtisko slpanu.

      Ja ai politikai tiks izvlts iestatjums AlwaysAutoHideShelf, plaukts vienmr tiks automtiski slpts.

      Ja ai politikai tiks izvlts iestatjums NeverAutoHideShelf, plaukts nekad netiks automtiski slpts.

      Ja iestatsiet o politiku, lietotji to nevars maint vai ignort.

      Ja politika netiks iestatta, lietotji vars izvlties, vai automtiski slpt plauktu.</translation>
<translation id="4838572175671839397">Satur parastu izteiksmi, kas tiek izmantota, lai noteiktu, kuri lietotji drkst pierakstties produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Ja lietotjs mina pieteikties, izmantojot lietotjvrdu, kas neatbilst paraugam, tiek pardts atbilstos kdas ziojums.

      Ja  politika netiek iestatta vai tiek atstta tuka, produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> var pierakstties jebkur lietotjs.</translation>
<translation id="2892225385726009373">Ja is iestatjums ir iespjots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> vienmr atcels tdu servera sertifiktu prbaudanu, kuri ir veiksmgi prbaudti un parakstti, izmantojot lokli instaltus CA sertifiktus.

      Ja <ph name="PRODUCT_NAME"/> nevar iegt atcelanas statusa informciju, di sertifikti tiks uzskatti par atceltiem (hard-fail).

      Ja  politika nav iestatta vai t ir iestatta uz false,Chrome izmantos esoos tiesaistes atcelanas prbaudes iestatjumus.</translation>
<translation id="3516856976222674451">Ierobeojiet lietotja sesijas maksimlo ilgumu.

      Ja  politika ir iestatta, tiek nordts laiks, pc kura paieanas lietotjs tiek automtiski izrakstts un sesija tiek prtraukta. Lietotjs tiek informts par atlikuo laiku, izmantojot sistmas tekn pardtu taimeri.

      Ja  politika nav iestatta, sesijas ilgums nav ierobeots.

      Ja iestatsiet o politiku, lietotji to nevars maint vai ignort.

      Politikas vrtba ir jnorda milisekunds. Vrtba ir jnorda diapazon no 30sekundm ldz 24stundm.</translation>
<translation id="9200828125069750521">T attlaURL parametri, kur tiek izmantota metode POST</translation>
<translation id="2769952903507981510">Attls piekuves saimniekdatoru obligt domna nosaukuma konfigurana</translation>
<translation id="8294750666104911727">Lapas, kurs X-UA-Compatible iestatjums ir chrome=1, parasti tiek rendertas spraudn <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> neatkargi no politikas ChromeFrameRendererSettings iestatjuma.

          Ja iespjosiet o iestatjumu, laps netiks meklti metatagi.

          Ja atspjosiet o iestatjumu, laps tiks meklti metatagi.

          Ja neiestatsiet o politiku, laps tiks meklti metatagi.</translation>
<translation id="3478024346823118645">Notrt lietotja datus izrakstans brd</translation>
<translation id="8668394701842594241">Norda produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> iespjoto spraudu sarakstu un neauj lietotjiem maint o iestatjumu.

      Var lietot aizstjjzmes * un ?, lai veidotu atbilstbu maingm rakstzmm. * atbilst maingu rakstzmju virknei, bet ? norda vienu noteiktu rakstzmi, piemram, atbilst nullei vai vienai rakstzmei. Atsoa rakstzme ir \, tdjdi, lai veidotu atbilstbu faktiskajm rakstzmm *, ? un \, to skum var ievadt \.

      Produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> vienmr tiek lietoti sarakst iekautie spraudi, ja tie ir instalti. Politik about:plugins nordtie spraudi tiek atzmti k iespjoti, un lietotji tos nevar atspjot.

      emiet vr, ka  politika ignor gan politiku DisabledPlugins, gan DisabledPluginsExceptions.

      Ja  politika nav iestatta, lietotjs var atspjot jebkuru dator instalto spraudni.</translation>
<translation id="653608967792832033">Tiek nordts laika periods, kur lietotjam ir jveic kda darbba, pretj gadjum ekrns tiek blots (ja ierce darbojas ar akumulatora jaudu).

          Ja ai politikai ir iestatta vrtba, kas ir lielka par nulli, t norda laika periodu, kur lietotjam ir jveic kda darbba, pretj gadjum opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiek blots ekrns.

          Ja ai politikai k vrtba ir iestatta nulle,opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> netiek blots ekrns, kad lietotjs neveic nekdas darbbas.

          Ja s politikas vrtba nav iestatta, tiek izmantots noklusjuma laika periods.

          Ieteicamais veids, k blot ekrnu dkstves gadjum, ir iespjot ekrna bloanu, kad tiek apturta darbba, un iestatt, lai opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>tiktu apturta darbba pc aizkaves ldz dkstvei.  politika ir jizmanto tikai gadjum, kad ekrna bloanai ir jnotiek ievrojami trk nek darbbas apturanai vai kad darbbas apturana dkstves gadjum nav vlama vispr.

          Politikas vrtbu nedrkst nordt milisekunds. Ir jnorda vrtbas, kas ir mazkas par aizkavi ldz dkstvei.</translation>
<translation id="979541737284082440">(aj dokument var bt iekautas politikas, kas paredztas vlkm <ph name="PRODUCT_NAME"/>versijm. Ts var tikt maintas bez iepriekja paziojuma. Opertjsistms Chromium un Google Chrome tiek atbalsttas vienas un ts paas politikas.)

      os iestatjumus nav jmaina manuli. Js varat lejupieldt vienkri lietojamas veidnes no s vietnes: <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.

      s politikas ir paredztas, tikai lai veiktu iekju Chrome konfiguranu jsu organizcijas vajadzbm. o politiku izmantoana rpus jsu organizcijas (piemram, publiski izplatt programm) tiek uzskatta par aunprtgu programmatru, un, visticamk, uzmums Google un pretvrusu programmu pakalpojumu sniedzji to ar atzms k aunprtgu programmatru.

      Piezme. Skot no <ph name="PRODUCT_NAME"/>28, politikas tiek ieldtas tiei no grupas politikasAPI Windows sistm. Reistr manuli ierakstts politikas tiks ignortas. Detaliztu informciju skatiet vietn http://crbug.com/259236.

      Skot no <ph name="PRODUCT_NAME"/>35, politikas tiek lastas tiei no reistra, ja darbstacija ir pievienota Active Directory domnam; pretj gadjum politikas tiek lastas no GPO.</translation>
<translation id="4157003184375321727">Zioana par OS un programmaparatras versiju</translation>
<translation id="5255162913209987122">Var ieteikt</translation>
<translation id="1861037019115362154">Norda atspjoto spraudu sarakstu prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/> un neauj lietotjiem maint o iestatjumu.

      Var lietot aizstjjzmes * un ?, lai aizsttu dadas rakstzmes. Rakstzme * atbilst vairku rakstzmju virknei, bet rakstzme ? var nordt vienu noteiktu rakstzmi, t.i., var atbilst vienai rakstzmei vai neatbilst nevienai. Atsoa rakstzme ir \, tdjdi, lai veidotu atbilstbu faktiskajm rakstzmm *, ? un \, pirms tm jievieto rakstzme \.

      Ja is iestatjums ir iespjots, prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/> nekad netiek lietoti sarakst iekautie spraudi. Lap about:plugins nordtie spraudi tiek atzmti k atspjoti, un lietotji nevar tos iespjot.

      emiet vr, ka o politiku var ignort, iestatot politikas EnabledPlugins un DisabledPluginsExceptions.

      Ja  politika nav iestatta, lietotjs var izmantot jebkuru dator instalto spraudni, izemot nesadergus, novecojuus vai bstamus spraudus.</translation>
<translation id="9197740283131855199">Aizkaves ldz ekrna aptumoanai nordana procentos, ja lietotjs ir aktvs pc aptumoanas</translation>
<translation id="1492145937778428165">Norda laika periodu milisekunds, kur ieru prvaldbas pakalpojumam tiek pieprasta ierces politikas informcija.

      Iestatot o politiku, tiek ignorta noklusjuma vrtba: 3 stundas. s politikas dergs vrtbas ir diapazon no 1 800 000 (30 mintm) ldz 86 400 000 (1 dienai). Ja vrtba tiek iestatta rpus  diapazona, t tiek pieldzinta attiecgajai robeai.

      Ja  politika nav iestatta, produkt <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiek lietota noklusjuma vrtba: 3 stundas.</translation>
<translation id="3765260570442823273">Dkstves atteikans brdinjuma ziojuma ilgums</translation>
<translation id="7302043767260300182">Aizkave ldz ekrna bloanai, ja ierce darbojas ar maistrvu</translation>
<translation id="7331962793961469250">Ja ir iestatta vrtba Patiess, jaunas cilnes lap netiek rdtas Chrome interneta veikala lietotu reklmas.

      Ja ai opcijai ir iestatta vrtba Aplams vai t vispr nav iestatta, jaunas cilnes lap tiek rdtas Chrome interneta veikala lietotu reklmas.</translation>
<translation id="7271085005502526897">Mjaslapas importana no noklusjuma prlka pirmaj palaianas reiz</translation>
<translation id="6036523166753287175">Ugunsmra apvada iespjoana no attls piekuves saimniekdatora</translation>
<translation id="1096105751829466145">Noklusjuma mekltjprogramma</translation>
<translation id="7567380065339179813">Atauj spraudus ajs vietns</translation>
<translation id="4555850956567117258">Iespjo lietotjam attlinto apstiprinanu.</translation>
<translation id="5966615072639944554">Paplainjumi, kuriem atauts izmantot attlints apstiprinanasAPI.</translation>
<translation id="1617235075406854669">Iespjot prlka un lejupieldes vstures dzanu</translation>
<translation id="5290940294294002042">Norda spraudu sarakstu, kurus lietotjs var iespjot vai atspjot</translation>
<translation id="3153348162326497318">auj nordt, kurus paplainjumus lietotjiem NAV atauts instalt. Jau instaltie paplainjumi, ja tie ir iekauti melnaj sarakst, tiks noemti.

          Meln saraksta vrtba * nozm to, ka melnaj sarakst ir iekauti visi paplainjumi, ja vien tie nav pai iekauti baltaj sarakst.

          Ja  politika nav iestatta, lietotjs var instalt produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> jebkuru paplainjumu.</translation>
<translation id="3067188277482006117">Ja ir iestatta vrtba true, lietotjs var izmantot aparatru Chrome iercs, lai attlinti apstiprintu ts identitti konfidencialittes sertificanas CA, izmantojot uzmumu platformu atslgu (Enterprise Platform Keys) API chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey().

          Ja ir iestatta vrtba false vai ja politika nav iestatta, API izsaukumi neizdosies un tiks rdts kdas kods.</translation>
<translation id="5809728392451418079">Ierces loklo kontu pardm vrda iestatana</translation>
<translation id="1427655258943162134">Starpniekservera adrese vai URL</translation>
<translation id="1827523283178827583">Izmanto fikstus starpniekserverus</translation>
<translation id="3021409116652377124">Atspjo spraudu mekltju</translation>
<translation id="7236775576470542603">Iestatiet noklusjuma veidu ekrna lupai, kas ir iespjota pieteikans ekrn.

          Ja  politika ir iestatta, t kontrol ts ekrna lupas veidu, kura tiek iespjota, kad tiek pardts pieteikans ekrns. Iestatot politiku uz None, ekrna lupa tiek atspjota.

          Ja iestatt o politiku, lietotji var slaicgi to ignort, iespjojot vai atspjojot ekrna lupu. Tomr lietotja izvle nav paliekoa, un noklusjuma vrtba tiek atjaunota ikreiz, kad tiek atkrtoti pardts pieteikans ekrns vai kad lietotjs minti ir neaktvs pieteikans ekrn.

          Ja  politika nav iestatta, ekrna lupa tiek atspjota, kad pirmo reizi tiek pardts pieteikans ekrns. Lietotji var jebkur laik iespjot vai atspjot ekrna lupu, un ts statuss pieteikans ekrn tiek saglabts visiem lietotjiem.</translation>
<translation id="5423001109873148185"> politika (ja t ir iespjota) liek importt mekltjprogrammas no pareizj noklusjuma prlka. Ja  politika ir iespjota, t ar maina importanas dialoglodziu.

      Ja t ir atspjota, noklusjuma mekltjprogramma netiek importta.

      Ja t nav iestatta, vai nu lietotjam var tikt vaicts, vai importt, vai ar importana var notikt automtiski.</translation>
<translation id="3288595667065905535">Izlaianas versija</translation>
<translation id="2785954641789149745">Iespjo prlka <ph name="PRODUCT_NAME"/> funkciju Droa prlkoana un neauj lietotjiem maint o iestatjumu.

      Ja iespjojat o iestatjumu, dro prlkoana vienmr ir aktva.

      Ja atspjojat o iestatjumu, dro prlkoana nekad nav aktva.

      Ja iespjojat vai atspjojat o iestatjumu, lietotji nevar maint vai ignort <ph name="PRODUCT_NAME"/> iestatjumu Iespjot aizsardzbu pret pikeranu un aunprtgu programmatru.

      Ja  politika nav iestatta, funkcija tiks iespjota, bet lietotji vars to maint.</translation>
<translation id="268577405881275241">Iespjot datu saspieanas starpniekservera funkciju</translation>
<translation id="3820526221169548563">Iespjot ekrna tastatras pieejambas funkciju.

          Ja ai politikai ir iestatta vrtba Patiesa, ekrna tastatra vienmr bs iespjota.

          Ja ai politikai ir iestatta vrtba Nepatiesa, ekrna tastatra vienmr bs atspjota.

          Tikldz iestatsiet o politiku, lietotji nevars to maint vai ignort.

          Ja  politika netiek iestatta, ekrna tastatra skotnji tiek atspjota, tau lietotjs jebkur laik var to iespjot.</translation>
<translation id="8369602308428138533">Aizkave ldz ekrna izslganai, ja ierce darbojas ar maistrvu</translation>
<translation id="6513756852541213407">auj nordt <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmantoto starpniekserveri un neauj lietotjiem maint starpniekserveru iestatjumus.

          Ja izvlaties nekad nelietot starpniekserveri un vienmr lietot tieo savienojumu, visas prjs opcijas tiek ignortas.

          Ja izvlaties lietot datora starpniekserveru iestatjumus vai automtiski noteikt starpniekserveri, visas prjs opcijas tiek ignortas.

          Ja izvlaties fiksta starpniekservera remu, iestatjumos Starpniekservera adrese vai URL un Ar komatu atdalts starpniekserveru apieanas krtulu saraksts varat nordt tlkas opcijas.

          Ja izvlaties lietot .pac starpniekservera skriptu, iestatjum URL uz starpniekservera .pac failu ir jnorda URL uz attiecgo skriptu.

          Detalizti piemri ir pieejami vietn:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/>

          Ja is iestatjums ir iespjots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignor visas ar starpniekserveri saistts komandrind nordts opcijas.

          Ja  politika nav iestatta, lietotji vars izvlties savus starpniekserveru iestatjumus.</translation>
<translation id="7763311235717725977">auj iestatt, vai vietnm ir atauts attlot attlus. Attlu attloana var tikt atauta vism vietnm vai noraidta vism vietnm.

          Ja  politika nav iestatta, tiks lietota politika AllowImages un lietotjs to vars maint.</translation>
<translation id="5630352020869108293">Atjaunot pdjo sesiju</translation>
<translation id="2067011586099792101">Blo piekuvi vietnm, kas nav iekautas satura pakotns.</translation>
<translation id="4980635395568992380">Datu tips:</translation>
<translation id="3096595567015595053">Iespjoto spraudu saraksts</translation>
<translation id="3048744057455266684">Ja  politika ir iestatta un universlaj lodzi ieteiktURL vaicjuma virkne vai fragmenta identifikators satur o parametru, k ieteikums tiks rdti meklanas vienumi un mekltjprogramma, nevis neapstrdts meklanasURL.

           politika nav jiestata obligti. Ja t nebs iestatta, meklanas vienumu aizstana nenotiks.

           politika ir spk tikai tad, ja ir iespjota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="5912364507361265851">Atauj rdt paroles parou prvaldniek</translation>
<translation id="5318185076587284965">Prraides serveru iespjoana attls piekuves saimniekdatoram</translation>
<translation id="510186355068252378">Atspjo produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> datu sinhronizciju, izmantojot Google mitintos sinhronizcijas pakalpojumus, un neauj lietotjiem maint o iestatjumu.

      Ja is iestatjums ir iespjots, lietotji nevar maint vai ignort o iestatjumu produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Ja  politika nav iestatta, lietotjs vars izvlties, vai lietot Google Sync.</translation>
<translation id="7953256619080733119">Prvaldto lietotju manulo izmumu saimniekdatori</translation>
<translation id="4807950475297505572">Pdjie izmantotie lietotji tiek noemti, ldz ir pietiekami daudz brvas vietas.</translation>
<translation id="8789506358653607371">Ataut pilnekrna remu.

       politika nosaka, vai ir pieejams pilnekrna rems, kur visi <ph name="PRODUCT_NAME"/>lietotja saskarnes elementi ir paslpti un ir redzams tikai tmeka saturs.

      Ja ai politikai ir iestatta vrtba Patiesa vai t nav konfigurta, lietotjs, lietotnes un paplainjumi ar atbilstom ataujm vars darboties pilnekrna rem.

      Ja ai politikai ir iestatta vrtba Nepatiesa, ne lietotjs, ne lietotnes, ne ar paplainjumi nevars darboties pilnekrna rem.

      Ja pilnekrna rems ir atspjots, nevien platform, izemot <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, nav pieejams kioska rems.</translation>
<translation id="8828766846428537606">Konfigur produkta <ph name="PRODUCT_NAME"/> noklusjuma skumlapu un neauj lietotjiem to maint.

      Lietotja skumlapas iestatjumi ir pilnb nobloti tikai tad, ja skumlapa ir iestatta k Jaunas cilnes lapa vai k URL un ir nordts skumlapas URL. Ja nav nordts skumlapas URL, lietotjs var iestatt skumlapu k Jaunas cilnes lapu, nordot chrome://newtab.</translation>
<translation id="2231817271680715693">Prlkoanas vstures importana no noklusjuma prlka pirmaj palaianas reiz</translation>
<translation id="1353966721814789986">Skumlapas</translation>
<translation id="7173856672248996428">slaicgs profils</translation>
<translation id="1841130111523795147">auj lietotjam pierakstties prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/> un liedz lietotjiem maint os iestatjumu.

      Iestatot o politiku, js konfigurjat to, vai lietotjs vars vai nevars pierakstties prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="5564962323737505851">Konfigur parou prvaldnieku. Ja parou prvaldnieks ir iespjots, var izvlties iespjot vai atspjot saglabto parou rdanu neifrt tekst.</translation>
<translation id="4668325077104657568">Noklusjuma attlu iestatjums</translation>
<translation id="4492287494009043413">Ekrnuzmumu izveides atspjoana</translation>
<translation id="6368403635025849609">Atauj izmantot JavaScript ajs vietns</translation>
<translation id="6074963268421707432">Neatauj nevienai vietnei rdt paziojumus darbvirsm</translation>
<translation id="8614804915612153606">Atspjot automtisko atjauninanu</translation>
<translation id="4834526953114077364">Pdjie izmantotie lietotji, kuri nav pieteikuies pdjo 3mneu laik, tiek noemti, ldz ir pietiekami daudz brvas vietas.</translation>
<translation id="382476126209906314">Skrka TalkGadget prefiksa konfigurana attls piekuves saimniekdatoriem</translation>
<translation id="6561396069801924653">Rdt pieejambas opcijas sistmas teknes izvln</translation>
<translation id="8104962233214241919">Automtiski atlast klientu sertifiktus m vietnm</translation>
<translation id="2906874737073861391">AppPack paplainjumu saraksts</translation>
<translation id="4386578721025870401">Ierobeojiet laiku, kad autentificts lietotjs, izmantojot SAML, var pieteikties bezsaist.

      Pieteikans laik opertjsistma ChromeOS var veikt autentificanu, izmantojot serveri (tiesaist) vai keatmi saglabto paroli (bezsaist).

      Ja ai politikai ir iestatta vrtba-1, lietotjs var tikt autentificts bezsaist neierobeotu laiku. Ja ai politikai ir iestatta jebkda cita vrtba, t norda laiku kop pdjs tiesaistes autentifikcijas, pc kura lietotjam atkal ir jizmanto tiesaistes autentifikcija.

      Ja  politika netiks iestatta, opertjsistma <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> izmantos noklusjuma laika ierobeojumu (14dienas), pc kura lietotjam atkal bs jizmanto tiesaistes autentifikcija.

       politika attiecas tikai uz lietotjiem, kuri tika autentificti, izmantojot SAML.

      Politikas vrtba ir jnorda sekunds.</translation>
<translation id="3758249152301468420">Atspjo izstrdtja rkus</translation>
<translation id="8665076741187546529">Konfigur piespiedu krt instalto paplainjumu sarakstu</translation>
<translation id="2386768843390156671">Iespjo vietjs ziojumapmaias saimniekdatoru instalanu lietotja lmen.

          Ja is iestatjums bs iespjots, prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/> vars izmantot
          lietotja lmen instaltus vietjs ziojumapmaias saimniekdatorus.

          Ja is iestatjums bs atspjots, prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiks izmantoti tikai
          sistmas lmen instalti vietjs ziojumapmaias saimniekdatori.

          Ja is iestatjums netiks iestatts, prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/> vars izmantot
          lietotja lmea vietjs ziojumapmaias saimniekdatorus.</translation>
<translation id="410478022164847452">Tiek nordts laika periods, kur lietotjam ir jveic kda darbba, pretj gadjum rodas dkstve (ja ierce darbojas ar maistrvu).

          Ja  politika ir iestatta, t norda laika periodu, kur lietotjam ir jveic kda darbba, pretj gadjum rodas opertjsistmas <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> dkstve, ko var konfigurt atsevii.

          Ja  politika nav iestatta, tiek izmantots noklusjuma laika periods.

          Politikas vrtbu nedrkst nordt milisekunds.</translation>
<translation id="6598235178374410284">Lietotja iemiesojuma attls</translation>
<translation id="1675391920437889033">Kontroljiet, kda veida lietotnes/paplainjumus var instalt.

          is iestatjums iekauj baltaj sarakst paplainjumu/lietotu veidus, kurus var instalt prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Vrtba ir virku saraksts, kas var bt viens no iem vienumiem: extension, theme, user_script, hosted_app, legacy_packaged_app, platform_app. Skatiet Chrome paplainjumu dokumentciju, lai uzzintu plaku informciju par iem veidiem.

          emiet vr, ka  politika ietekm ar paplainjumus un lietotnes, kas tiks instaltas piespiedu krt, izmantojot politiku ExtensionInstallForcelist.

          Ja is iestatjums ir konfigurts, netiks instalti paplainjumi/lietotnes, kuru veids nav nordts aj sarakst.

          Ja ie iestatjumi netiks konfigurti, atauto paplainjumu/lietotu veida ierobeojumi netiks piemroti.</translation>
<translation id="6378076389057087301">Audio darbbas ietekmes uz jaudas prvaldbu nordana</translation>
<translation id="8818173863808665831">Ziot par ierces eogrfisko atraans vietu.

      Ja  politika nav iestatta vai t ir iestatta k Aplama, par atraans vietu netiks ziots.</translation>
<translation id="4899708173828500852">Iespjo drou prlkoanu</translation>
<translation id="4442582539341804154">Bloanas iespjoana, ja ierce priet dkstv vai ts darbba tiek apturta</translation>
<translation id="7719251660743813569">Kontrol to, vai lietoanas metrika tiek ziota uzmumam Google. Ja politika iestatta uz Patiesa, produkts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> zio lietoanas metriku. Ja politika nav konfigurta vai iestatta uz Aplama, metrikas zioana ir atspjota.</translation>
<translation id="2372547058085956601">Aizkave ldz automtiskajai piekuvei publiskajai sesijai.

      Ja politikas |DeviceLocalAccountAutoLoginId| vrtba nav iestatta,  politika nedarbojas. Pretj gadjum ir spk tlk mintais.

      Ja  politika ir iestatta, t nosaka, pc cik ilga laika kop lietotja pdjs aktivittes notiek automtiska pieteikans publiskaj sesij, kas nordta, izmantojot politiku |DeviceLocalAccountAutoLoginId|.

      Ja  politika nav iestatta, noildzes laiks bs nordts 0milisekundes.

      s politikas vrtba tiek nordta milisekunds.</translation>
<translation id="7275334191706090484">Prvaldts grmatzmes</translation>
<translation id="3570008976476035109">Blo spraudus ajs vietns</translation>
<translation id="8749370016497832113">Iespjo prlka un lejupieldes vstures dzanu prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/> un liedz lietotjiem maint o iestatjumu.

      Pat ja  politika ir atspjota, prlkoanas un lejupieldes vstures saglabana netiek garantta: iespjams, lietotji vars tiei redit vai dzst vstures datubzes failus, un pastv ar iespja, ka jebkur brd beigsies prlka derguma termi vai prlks arhivs visus vstures vienumus.

      Ja is iestatjums ir iespjots vai nav iestatts, prlkoanas un lejupieldes vsturi var dzst.

      Ja is iestatjums ir atspjots, prlkoanas un lejupieldes vsturi nevar dzst.</translation>
<translation id="2884728160143956392">Atauj izmantot tikai sesijai lietojamos skfailus ajs vietns</translation>
<translation id="3021272743506189340">Atspjo Google diska sinhronizanu opertjsistmas ChromeOS lietotn Faili, kad tiek izmantots mobilais savienojums un maingais iestatts k True. aj gadjum dati tiek sinhronizti Google disk, kad ir izveidots Wi-Fi vai tkla Ethernet savienojums.

          Ja maingais nav iestatts vai ja tas ir iestatts k False, lietotji vars stt failus uz Google disku, izmantojot mobilos savienojumus.</translation>
<translation id="4655130238810647237">Iespjo vai atspjo produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> grmatzmju redianu.

      Ja is iestatjums ir iespjots, grmatzmes var pievienot, noemt vai modifict. is ir noklusjuma iestatjums ar tad, ja  politika nav iestatta.

      Ja is iestatjums ir atspjots, grmatzmes nevar pievienot, noemt vai modifict. Esos grmatzmes joprojm ir pieejamas.</translation>
<translation id="3496296378755072552">Parou prvaldnieks</translation>
<translation id="4372704773119750918">Neataut korporatvajam lietotjam piedalties vairkprofilu sesij (ne k primrajam, ne sekundrajam lietotjam)</translation>
<translation id="7027785306666625591">Konfigurt jaudas prvaldbu opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.

      s politikas auj konfigurt opertjsistmas <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> darbbu, ja lietotjs noteikt laika period neveic nekdas darbbas.</translation>
<translation id="2565967352111237512">auj stt uzmumam Google anonmus <ph name="PRODUCT_NAME"/> lietoanas un avriju prskatus un neauj lietotjiem maint o iestatjumu.

      Ja is iestatjums ir iespjots, uzmumam Google tiek stti anonmi lietoanas un avriju prskati.

      Ja is iestatjums ir atspjots, uzmumam Google nekad netiek stti anonmi lietoanas un avriju prskati.

      Ja is iestatjums ir iespjots vai atspjots, lietotji nevar maint vai ignort o iestatjumu produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Ja  politika nav iestatta, iestatjumam bs tda vrtba, kdu lietotjs bs izvljies instalanas/pirms palaianas brd.</translation>
<translation id="6256787297633808491">Atzmes, kas paredztas visai sistmai un ko var izmantot, startjot Chrome</translation>
<translation id="2516600974234263142">Tiek iespjota drukana no prlka <ph name="PRODUCT_NAME"/>, un lietotji nevar maint o iestatjumu.

      Ja is iestatjums ir iespjots vai nav konfigurts, lietotji var izmantot drukanu.

      Ja is iestatjums ir atspjots, lietotji nevar izmantot drukanu no prlka <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Drukana ir atspjota uzgrieu atslgas izvln, paplainjumos, JavaScript lietojumprogramms utt. Lietotji joprojm var drukt, izmantojot spraudus, kas drukanas laik apiet <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Piemram, dau Flash lietojumprogrammu kontekstizvln ir pieejama drukanas opcija, kuru  politika neietekm.</translation>
<translation id="9135033364005346124">Iespjo <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> starpniekserveri</translation>
<translation id="4519046672992331730">Tiek iespjota meklanas ieteikumu rdanaprodukta <ph name="PRODUCT_NAME"/> universlaj lodzi, un lietotji nevar maint o iestatjumu.

      Ja is iestatjums ir iespjots, meklanas ieteikumi tiek lietoti.

      Ja is iestatjums ir atspjots, meklanas ieteikumi netiek lietotinekad.

      Ja is iestatjums ir iespjots vai atspjots, lietotji nevar maint vai ignort o iestatjumu produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Ja  politika nav iestatta, t tiks iespjota, tau lietotjs to vars maint.</translation>
<translation id="6943577887654905793">Mac/Linux preferences nosaukums:</translation>
<translation id="8176035528522326671">Ataut korporatvajam lietotjam bt tikai primrajam vairkprofilu lietotjam (noklusjuma rcba attiecb uz uzmuma prvaldtiem lietotjiem)</translation>
<translation id="6925212669267783763">Tiek konfigurts direktorijs, kas spraudn <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tiek izmantots datu glabanai.

      Ja  politika ir iestatta, spraudn <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tiek lietots nordtais direktorijs.

      Izmantojamo maingo sarakstu skatiet eit: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.

      Ja is iestatjums nav iestatts, tiek lietots noklusjuma profila direktorijs.</translation>
<translation id="8906768759089290519">Iespjot viesa remu</translation>
<translation id="348495353354674884">Iespjot virtulo tastatru</translation>
<translation id="2168397434410358693">Aizkave ldz dkstvei, ja ierce darbojas ar maistrvu</translation>
<translation id="838870586332499308">Iespjot datu viesabonanu</translation>
<translation id="2292084646366244343">Lai labotu pareizrakstbas kdas, prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/> var izmantot Google tmeka pakalpojumu. Ja is iestatjums ir iespjots, is pakalpojums tiek izmantots vienmr. Ja is iestatjums ir atspjots, pakalpojums nekad netiek izmantots.

      Pareizrakstbas prbaudi joprojm var veikt, izmantojot lejupieldto vrdncu;  politika tikai kontrol tiesaistes pakalpojuma lietojumu.

      Ja is iestatjums nav konfigurts, lietotji var izvlties, vai izmantot pareizrakstbas prbaudes pakalpojumu vai neizmantot to.</translation>
<translation id="8782750230688364867">Norda aizkavi ekrna aptumoanai procentos, kad ierce darbojas prezentcijas rem.

          Ja  politika ir iestatta, t norda aizkavi ekrna aptumoanai procentos, kad ierce darbojas prezentcijas rem. Kad aizkave ldz ekrna aptumoanai tiek mainta, ekrna izslganas, ekrna bloanas un gaidstves aizkaves tiek pielgotas, lai nodrointu tdu pau starplaiku no ekrna aptumoanas aizkaves, kds bija skotnji konfigurts.

          Ja  politikas iestatjums ir noemts, tiek izmantots noklusjuma maias faktors.

          Maias faktoram ir jbt vismaz100%. Nav atautas vrtbas, kas aizkavi ldz ekrna aptumoanai prezentcijas rem padara sku par parasto aizkavi ldz ekrna aptumoanai.</translation>
<translation id="254524874071906077">Iestata Chrome par noklusjuma prlku</translation>
<translation id="8112122435099806139">Norda pulkstea formtu, kur tiks izmantots ierc.

      Ar o politiku var konfigurt pulkstea formtu, kur tiks izmantots pieteikans ekrn un k noklusjuma formts lietotju sesijs. Lietotji joprojm var ignort pulkstea formtu saviem kontiem.

      Ja politikas iestatjums ir True, ierc tiks izmantots 24stundu pulkstea formts. Ja politikas iestatjums ir False, ierc tiks izmantots 12stundu pulkstea formts.

      Ja  politika nav iestatta, ierc pc noklusjuma tiks izmantots 24stundu pulkstea formts.</translation>
<translation id="8764119899999036911">Norda, vai Kerberos SPN nosaukums tiek enerts, izmantojot kanonisko DNS nosaukumu vai ievadto oriinlo nosaukumu.

          Ja is iestatjums ir iespjots, tiks izlaista CNAME meklana un tiks izmantots faktiski ievadtais servera nosaukums.

          Ja is iestatjums ir atspjots vai nav iestatts, servera kanoniskais nosaukums tiks noteikts, izmantojot CNAME meklanu.</translation>
<translation id="5056708224511062314">Ekrna lupa ir atspjota</translation>
<translation id="4377599627073874279">Atauj vism vietnm rdt visus attlus</translation>
<translation id="7195064223823777550">Tiek nordta darbba, kas jveic pc vka aizvranas.

          Ja  politika ir iestatta, tiek nordta darbba, kas tiek veikta opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, kad lietotjs aizver ierces vku.

          Ja  politika nav iestatta, tiek veikta noklusjuma darbba (darbba tiek apturta).

          Ja tiek izvlta darbbas apturana, opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> var atsevii konfigurt, vai blot vai neblot ekrnu pirms darbbas apturanas.</translation>
<translation id="3915395663995367577">URL uz starpniekservera .pac failu</translation>
<translation id="1022361784792428773">Paplainjumu ID numuri, kurus lietotjam nav atauts instalt (vai *, lai iestattu visus)</translation>
<translation id="6064943054844745819">Norda novecojuu tmeka platformu funkcijas, kuras ir atkrtoti jiespjo.

      Ar o politiku administratori var uz ierobeotu laiku atkrtoti iespjot novecojou tmeka platformu funkcijas. Funkcijas ir nordtas ar virknes tagu, un funkcijas, kuras atbilst s politikas noteiktaj sarakst iekautajiem tagiem, tiks atkrtoti iespjotas.

      Palaik ir definti di tagi:
      -ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430

      Ja  politika nav iestatta vai saraksts ir tuks, visas novecojuo tmeka platformu funkcijas joprojm bs atspjotas.</translation>
<translation id="3805659594028420438">TLS domnam piesaistto sertifiktu paplainjumu iespjoana (vairs netiek izmantota)</translation>
<translation id="5499375345075963939"> politika ir aktva tikai mazumtirdzniecbas rem.

      Ja ir iestatta s politikas vrtba un t nav0, lietotjam, kas palaik ir pieteicies demonstrcij, automtiski tiks veikta atteikans, tikldz bs pagjis noteiktais neaktivittes laiks.

      Politikas vrtba ir jnorda milisekunds.</translation>
<translation id="7683777542468165012">Dinamisk politikas atsvaidzinana</translation>
<translation id="1160939557934457296">Aizliegums turpint prlkoanu no Droas prlkoanas brdinjuma lapas</translation>
<translation id="8987262643142408725">Atspjot SSL ieraksta sadalanu</translation>
<translation id="4529945827292143461">Pielgo URL rakstu sarakstu, kas vienmr jrender saimniekdatora prlkam.

          Ja  politika nav iestatta, vism vietnm tiks izmantots politik ChromeFrameRendererSettings nordtais noklusjuma rendertjs.

          Rakstu piemrus skatiet vietn: http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
<translation id="8044493735196713914">Ziot par ierces sknanas remu</translation>
<translation id="2746016768603629042"> politika ir novecojusi. Ldzu, ts viet lietojiet DefaultJavaScriptSetting.

      To var izmantot, lai prlkprogramm <ph name="PRODUCT_NAME"/> atspjotu valodu JavaScript.

      Ja is iestatjums ir atspjots, tmeka laps nevar lietot valodu JavaScript un lietotjs nevar maint o iestatjumu.

      Ja is iestatjums ir iespjots vai nav iestatts, tmeka laps var lietot valodu JavaScript, tau lietotjs var maint o iestatjumu.</translation>
<translation id="1942957375738056236">eit varat nordt starpniekservera URL.

           politika ir spk tikai tad, ja iestatjum Izvlieties, kd veid jnorda starpniekserveru iestatjumi ir atlasti manulie starpniekserveru iestatjumi.

           politika nav jiestata, ja ir atlasts jebkur cits starpniekserveru politiku iestatanas rems.

          Citas iespjas un detaliztus piemrus skatiet vietn:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
<translation id="6076008833763548615">Atspjo rjs krtuves uzstdanu.

      Kad politika ir iestatta uz Patiesa, failu prlk nav pieejama rj krtuve.

       politika attiecas uz visiem datu nesju veidiem, piemram, USBzibatmias diskiem, rjiem cietajiem diskiem, SDun citm atmias kartm, optiskajm krtuvm u.c. Uz iekjo krtuvi politika neattiecas, td failiem, kas saglabti map Downloads, joprojm var piekt.  politika neattiecas ar uz pakalpojumu Google disks.

      Ja is iestatjums ir atspjots vai nav konfigurts, lietotji savs iercs var izmantot visus atbalsttos rjo krtuvju veidus.</translation>
<translation id="6936894225179401731">Norda maksimlo vienlaicgo savienojumu skaitu ar starpniekserveri.

      Dai starpniekserveri nevar apstrdt lielu skaitu vienlaicgu savienojumu vienam klientam, un to var atrisint, ai politikai iestatot zemku vrtbu.

      s politikas vrtbai ir jbt zemkai par100 un lielkai par6. Noklusjuma vrtba ir32.

      Daas tmeka lietotnes izmanto vairkus savienojumus ar gaidoiem GET pieprasjumiem, tpc, izmantojot vrtbu, kas mazka par 32, prlka tkloanas darbbas var uzkrties, ja ir atvrts prk daudz tmeka lietotu. Js uzematies pilngu atbildbu par tdas vrtbas izmantoanu, kas mazka par noklusjuma vrtbu.

      Ja  politika nav iestatta, tiks izmantota noklusjuma vrtba(32).</translation>
<translation id="5395271912574071439">Iespjo aizseganas remu attls piekuves saimniekdatoriem, kamr notiek savienojums.

          Ja is iestatjums ir iespjots, attl savienojuma laik saimniekdatoru fizisks ievades un izvades ierces ir atspjotas.

          Ja is iestatjums ir atspjots vai nav iestatts, gan vietjie, gan attlie lietotji var mijiedarboties ar saimniekdatoru, kad tas tiek koplietots.</translation>
<translation id="2488010520405124654">Iespjot tkla konfigurcijas uzvedni, kad dators darbojas bezsaistes rem.

      Ja  politika nav iestatta vai tai ir nordta vrtba True un ierces loklajam kontam ir konfigurta nulles aizkaves automtisk pieteikans, k ar iercei nav piekuves internetam, opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiks rdta tkla konfigurcijas uzvedne.

      Ja ai politikai ir nordta vrtba False, tiks rdts kdas ziojums, nevis tkla konfigurcijas uzvedne.</translation>
<translation id="1426410128494586442">J</translation>
<translation id="4897928009230106190">Norda parametrus, kas tiek izmantoti, veicot ieteikumu meklanu ar metodi POST. Izmantojot o metodi, tiek meklti ar komatu atdaltu vrdu/vrtbu pri. Ja vrtba ir veidnes parametrs, piemram, {searchTerms} (iepriekj piemr), tas tiks aizstts ar stiem meklanas vienumu datiem.

           politika nav obligta. Ja t nav iestatta, meklanas ieteikumu pieprasjums tiks nostts, izmantojot metodi GET.

           politika ir spk tikai tad, ja ir iespjota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="8140204717286305802">Nostiet serverim sarakstu ar tkla saskarnm, to veidiem un aparatras adresm.

      Ja s politikas iestatjums ir False, saskaru saraksts netiks nostts.</translation>
<translation id="4962195944157514011">Norda mekltjprogrammas URL, kas tiek izmantota noklusjuma meklanai. URL ir jietver virkne <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, kas vaicjuma ievadanas brd tiks aizvietota ar lietotja mekltajiem vrdiem.

          ai opcijai jbt iestattai, ja ir iespjota politika DefaultSearchProviderEnabled, un t tiks ievrota tikai d gadjum.</translation>
<translation id="6009903244351574348">auj sarakst iekauto satura veidu apstrdi veikt produktam <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.

          Ja  politika nav iestatta, vism vietnm tiks izmantots politik ChromeFrameRendererSettings nordtais noklusjuma rendertjs.</translation>
<translation id="3381968327636295719">Pc noklusjuma lieto saimniekdatora prlku</translation>
<translation id="3627678165642179114">Pareizrakstbas prbaudes tmeka pakalpojuma iespjoana vai atspjoana</translation>
<translation id="6520802717075138474">Mekltjprogrammu importana no noklusjuma prlka pirmaj palaianas reiz</translation>
<translation id="4039085364173654945">Nosaka, vai lap ietvertajam tres puses sekundrajam saturam ir atauts atvrt HTTP pamata autentifikcijas dialoglodziu.

          Parasti  iespja ir atspjota k aizsardzba pret pikeranu. Ja  politika nav iestatta, t tiks atspjota un tres puses sekundrajam saturam nebs atauts atvrt HTTP pamata autentifikcijas dialoglodziu.</translation>
<translation id="4946368175977216944">Tiek nordtas atzmes, kas jizmanto prlk Chrome, kad tas tiek startts. Nordts atzmes tiek izmantotas pirms prlka Chrome startanas, pat attiecb uz pierakstans ekrnu.</translation>
<translation id="7447786363267535722">Iespjo produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> parou saglabanu un saglabto parou lietoanu.

          Ja is iestatjums ir iespjots, lietotji var likt, lai <ph name="PRODUCT_NAME"/> iegaum paroles un automtiski ts ievieto, kad lietotjs nkamreiz piesaks vietn.

          Ja is iestatjums ir atspjots, lietotji nevar saglabt paroles vai lietot jau saglabts paroles.

          Ja is iestatjums ir iespjots vai atspjots, lietotji nevar maint vai ignort o iestatjumu produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

          Ja  politika nav iestatta, t tiks iespjota, bet lietotjs to vars maint.</translation>
<translation id="1138294736309071213"> politika darbojas tikai mazumtirdzniecbas rem.

      Nosaka ilgumu, pirms ekrnsaudztjs tiek pardts pierakstans ekrn iercm mazumtirdzniecbas rem.

      Politikas vrtba ir jnorda milisekunds.</translation>
<translation id="6368011194414932347">Konfigur skumlapas URL</translation>
<translation id="2877225735001246144">Atspjo CNAME atraanu, kamr notiek vienoans par Kerberos autentifikciju</translation>
<translation id="9120299024216374976">Tiek nordts, kda laika josla tiks izmantota ierc. Sesijas laik lietotji var ignort nordto laika joslu, tomr atsakoties t tiek atiestatta uz nordto laika joslu.  politika tiek aktivizta ar tad, ja ir nordta nederga vrtba, tau aj gadjum tiek izmantots Grinias laiks(GMT). Ja tiek nordta tuka virkne, politika tiek ignorta.

      Ja  politika netiek lietota, joprojm tiek izmantota pareizj aktv laika josla, tau lietotji var to maint un s izmaias paliek spk. Tas nozm, ka izmaias, ko veic kds lietotjs, ietekm gan pieteikans ekrnu, gan visus prjos lietotjus.

      Jauns iercs skotnji ir iestatta laika josla ASV/Klus okena piekrastes laiks.

      Vrtbas formts tiek rdts atbilstoi datu bz &quot;IANA Time Zone Database&quot; (skatiet vietni http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time) nordtajiem laika joslu nosaukumiem. Lielk daa laika joslu tiek attlotas formt kontinents/liela_pilsta vai okens/liela_pilsta.</translation>
<translation id="3646859102161347133">Ekrna lupas veida iestatana</translation>
<translation id="3528000905991875314">Iespjo alternatvas kdu lapas</translation>
<translation id="1283072268083088623">Norda <ph name="PRODUCT_NAME"/> atbalstts HTTP autentifikcijas shmas.

          Iespjams vrtbas ir das: basic, digest, ntlm un negotiate. Vairkas vrtbas jatdala ar komatu.

          Ja  politika nav iestatta, tiks lietotas visas etras shmas.</translation>
<translation id="1017967144265860778">Baroanas prvaldba pieteikans ekrn</translation>
<translation id="4914647484900375533">Iespjo <ph name="PRODUCT_NAME"/> dinamisks meklanas funkciju un neauj lietotjiem maint o iestatjumu.

      Ja iespjojat o iestatjumu, tiek iespjota <ph name="PRODUCT_NAME"/> dinamisk meklana.

      Ja atspjojat o iestatjumu, tiek atspjota <ph name="PRODUCT_NAME"/> dinamisk meklana.

      Ja iespjojat vai atspjojat o iestatjumu, lietotji to nevar maint vai ignort.

      Ja is iestatjums nav iestatts, lietotji var izlemt, vai izmantot o funkciju.

      is iestatjums ir noemts prlk Chrome29 un jaunks versijs.</translation>
<translation id="6114416803310251055">novecojis</translation>
<translation id="8493645415242333585">Atspjo prlkoanas vstures saglabanu</translation>
<translation id="2747783890942882652">Konfigur obligto domna nosaukumu, kas tiks izmantots attls piekuves saimniekdatoriem, un neauj lietotjiem to maint.

          Ja is iestatjums ir iespjots, saimniekdatorus var koplietot, izmantojot tikai kontus, kas reistrti domn ar konkrto nosaukumu.

          Ja is iestatjums ir atspjots vai nav iestatts, saimniekdatorus var koplietot, izmantojot jebkuru kontu.</translation>
<translation id="6417861582779909667">auj iestatt URL rakstu sarakstu, kur ir nordtas vietnes, kurm nav atauts iestatt skfailus.

          Ja  politika nav iestatta, vism vietnm tiks izmantota globl noklusjuma vrtba no politikas DefaultCookiesSetting (ja t ir iestatta) vai pretj gadjum no lietotja persongs konfigurcijas.</translation>
<translation id="5776485039795852974">Vaict ikreiz, kad vietne vlas rdt paziojumus darbvirsm</translation>
<translation id="5047604665028708335">Ataut piekuvi vietnm, kas nav iekautas satura pakotns.</translation>
<translation id="5052081091120171147"> politika (ja t ir iespjota) liek importt prlkoanas vsturi no pareizj noklusjuma prlka. Ja  politika ir iespjota, t ar maina importanas dialoglodziu.

      Ja t ir atspjota, prlkoanas vsture netiek importta.

      Ja t nav iestatta, vai nu lietotjam var tikt vaicts, vai importt, vai ar importana var notikt automtiski.</translation>
<translation id="6786747875388722282">Paplainjumi</translation>
<translation id="7132877481099023201">VietriURL, kuriem tiks nodrointa piekuve video tveranas iercm bez uzvednes pardanas.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Ziot par ierces atraans vietu</translation>
<translation id="1655229863189977773">Iestatt diska keatmias lielumu baitos</translation>
<translation id="3358275192586364144">Prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek iespjota WPADoptimizcija, un lietotjiem tiek liegta iespja maint o iestatjumu.

      Ja  politika tiks iespjota, prlk Chrome samazinsies to WPAD serveru gaidanas laiks, kuru pamat ir sistmaDNS.

      Ja  politika vispr netiks iestatta, t tiks iespjota un lietotji nevars
      to maint.</translation>
<translation id="6376842084200599664">auj nordt to paplainjumu sarakstu, kuri ir jinstal fon, lietotjam neveicot nekdas darbbas.

          Katrs saraksta vienums ir virkne, kur ir ietverts paplainjumaID un atjauninanasURL, kas ir atdalti ar semikolu (<ph name="SEMICOLON"/>). PaplainjumaID ir 32burtu virkne, kas ir redzama, piemram, sada <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/> (izstrdtja rem). Atjauninanas vietrdURL ir jietver norde uz atjauninanas manifesta XMLdokumentu, k tas ir aprakstts eit: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/>. emiet vr, ka s politikas ietvaros iestattais atjauninanasURL tiek izmantots tikai skotnjai instalanai. Turpmkajiem paplainjuma atjauninjumiem tiks lietots paplainjuma manifest nordtais atjauninanasURL.

          Atbilstoi katram vienumam prlkprogramm <ph name="PRODUCT_NAME"/> no atjauninanas pakalpojuma, kas ir nordts ar atjauninanas vietrdiURL, tiek iegts paplainjums, kas ir nordts ar paplainjumaID, un tas tiek instalts fon.

          Piemram, atbilstoi vienumam <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/> tiek instalts paplainjums <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/>, kas iegts, izmantojot standarta Chrome interneta veikal pieejamo atjauninanasURL. Plaku informciju par paplainjumu mitinanu skatiet eit: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2"/>.

          Lietotji var atinstalt paplainjumus, kas ir nordti, izmantojot o politiku. Noemot no  saraksta kdu paplainjumu, tas tiek automtiski atinstalts prlkprogramm <ph name="PRODUCT_NAME"/>. aj sarakst nordtie paplainjumi tiek ar automtiski iekauti instalanas baltaj sarakst, un uz tiem neattiecas politika ExtensionsInstallBlacklist.

          Ja  politika nav iestatta, lietotjs prlkprogramm <ph name="PRODUCT_NAME"/> var atinstalt jebkuru paplainjumu.</translation>
<translation id="6899705656741990703">Automtiski atklt starpniekservera iestatjumus</translation>
<translation id="4639407427807680016">Vietjs ziojumapmaias saimniekdatoru nosaukumi, kas nav jiekauj melnaj sarakst</translation>
<translation id="8382184662529825177">Iespjot attls apstiprinanas lietoanu ierces satura aizsardzbai</translation>
<translation id="7003334574344702284"> politika (ja t ir iespjota) liek importt saglabts paroles no iepriekj noklusjuma prlka. Ja  politika ir iespjota, t ar maina importanas dialoglodziu.

      Ja t ir atspjota, saglabts paroles netiek importtas.

      Ja t nav iestatta, vai nu lietotjam var tikt vaicts, vai importt, vai ar importana var notikt automtiski.</translation>
<translation id="6258193603492867656">Norda, vai enertajam Kerberos SPN jietver nestandarta ports. Ja is iestatjums ir iespjots un tiek ievadts nestandarta ports (piem., ports, kas nav 80 vai 443), tas tiks ietverts enertaj Kerberos SPN. Ja is iestatjums ir atspjots vai nav iestatts, enertais Kerberos SPN nekd gadjum neietvers portu.</translation>
<translation id="3236046242843493070">URLstruktras, no kurm ir atauts instalt paplainjumus, lietotnes un lietotja skriptus</translation>
<translation id="2498238926436517902">Vienmr automtiski slpt plauktu</translation>
<translation id="253135976343875019">Aizkave ldz dkstves brdinjumam, ja ierce darbojas ar maistrvu</translation>
<translation id="480987484799365700">Ja ir iestatta s politikas iespjoana, profilam tiek likts prslgties uz slaicgo remu. Ja  politika ir nordta k OS politika (piemram, GPO opertjsistm Windows), t tiks attiecinta uz visiem sistm esoajiem profiliem; ja politika ir iestatta k Mkoa politika, t tiks attiecinta tikai uz profilu, kur ir veikta pierakstans, izmantojot prvaldtu kontu.

      aj rem profila dati tiek uzglabti disk tikai lietotja sesijas laik. Tdas funkcijas k prlkprogrammas vsture, paplainjumi un to dati, tdi tmeka dati k skfaili un tmeka datu bzes netiek saglabti pc prlkprogrammas aizvranas. Tomr lietotjs joprojm var manuli lejupieldt jebkdus datus disk, saglabt lapas un drukt ts.

      Ja lietotjs ir iespjojis sinhronizciju, visi ie dati tiek saglabti lietotja sinhronizcijas profil tiei tpat k parastos profilos. Inkognito rems ar ir pieejams, ja politika nav to atspjojusi.

      Ja politika ir iestatta k atspjota vai nav iestatta, pierakstans tiek veikta parastajos profilos.</translation>
<translation id="6997592395211691850">Vai lokliem uzticambas enkuriem ir nepiecieama OCSP/CRL prbaude</translation>
<translation id="152657506688053119">Noklusjuma mekltjprogrammas alternatvo vietruURL saraksts</translation>
<translation id="8992176907758534924">Neataut nevienai vietnei rdt attlus</translation>
<translation id="262740370354162807">Iespjo dokumentu iesnieganu pakalpojum <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
<translation id="7717938661004793600">Konfigurjiet <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pieejambas funkcijas.</translation>
<translation id="5182055907976889880">Tiek konfigurta pakalpojuma Google disks lietoana opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
<translation id="8704831857353097849">Atspjoto spraudu saraksts</translation>
<translation id="467449052039111439">Atvrt vietru URL sarakstu</translation>
<translation id="1988371335297483117">Automtisks atjauninanas vrtumus opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> var lejupieldt, izmantojotHTTP, nevisHTTPS. Tdjdi tiek atauta prredzama HTTPlejupielu HTTPkedarbe.

      Ja ai politikai ir iestatta vrtba Patiesa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mins lejupieldt automtisks atjauninanas vrtumus, izmantojotHTTP. Ja ai politikai ir iestatta vrtba Nepatiesa vai politika nav iestatta, automtisks atjauninanas vrtumu lejupieldei tiks izmantotsHTTPS.</translation>
<translation id="5883015257301027298">Noklusjuma skfailu iestatjums</translation>
<translation id="5017500084427291117">Tiek blota piekuve sarakst iekautajiem vietriemURL.

      Izmantojot o politiku, lietotjam tiek liegta iespja ieldt tmeka lapas, kuru vietriURLir iekauti melnaj sarakst.

      Tiek lietots ds URLformts: shma://saimniekdators:ports/ce.
      Pc izvles nordm shma var bt http, https vai ftp. Tiek blota tikai nordt shma. Ja nav nordta neviena shma, tiek blotas visas shmas.
      Saimniekdatoru var nordt, izmantojot saimniekdatora nosaukumu vai IPadresi. Tiek bloti ar saimniekdatora nosaukuma apakdomni. Lai nepieautu apakdomnu bloanu, pirms saimniekdatora nosaukuma pievienojiet punktu(.). Izmantojot pao saimniekdatora nosaukumu*, tiek bloti visi domni.
      Pc izvles nordmo portu var nordt, izmantojot dergu porta numuru diapazon no1 ldz65535. Ja nav nordts neviens ports, tiek bloti visi porti.
      Ja ir nordts pc izvles nordmais ce, tiek bloti tikai cei ar konkrto prefiksu.

      Lai nordtu izmumus, var izmantot URL balt saraksta politiku. ajs politiks var ietvert ne vairk k 1000ierakstus. Turpmki ieraksti tiks ignorti.

      Ja  politika nav iestatta, prlkprogrammas melnaj sarakst netiek iekauts neviensURL.</translation>
<translation id="2762164719979766599">Tiek nordts to ierces loklo kontu saraksts, kas tiks rdti pieteikans ekrn.

      Katrs saraksta ieraksts apzm identifikatoru, kas tiek izmantots iekji, lai atirtu dadus ierces loklos kontus.</translation>
<translation id="8955719471735800169">Augup</translation>
<translation id="4557134566541205630">Jaunas cilnes lapas noklusjumaURL meklanas nodrointjam</translation>
<translation id="546726650689747237">Aizkave ldz ekrna aptumoanai, ja ierce darbojas ar maistrvu</translation>
<translation id="4988291787868618635">Darbba, kas ir jveic, kad ir aizritjis laiks ldz dkstvei</translation>
<translation id="7260277299188117560">Ir iespjota P2Pautomtiska atjauninana</translation>
<translation id="5316405756476735914">auj iestatt, vai vietnm ir atauts iestatt loklos datus. Loklo datu iestatana var tikt atauta vism vietnm vai noraidta vism vietnm.

          Ja  politika nav iestatta, tiks lietota politika AllowCookies un lietotjs to vars maint.</translation>
<translation id="4250680216510889253">N</translation>
<translation id="1522425503138261032">Ataut vietnm izsekot lietotju fizisko atraans vietu</translation>
<translation id="6467433935902485842">auj iestatt URL rakstu sarakstu, kur ir nordtas vietnes, kurm nav atauts izpildt spraudus.

          Ja  politika nav iestatta, vism vietnm tiks izmantota globl noklusjuma vrtba no politikas DefaultPluginsSetting (ja t ir iestatta) vai pretj gadjum no lietotja persongs konfigurcijas.</translation>
<translation id="4423597592074154136">Manuli nordt starpniekservera iestatjumus</translation>
<translation id="209586405398070749">Stabila versija</translation>
<translation id="8170878842291747619">Produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> iespjo integrto Google tulkotja pakalpojumu.

      Ja is iestatjums ir iespjots, produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiks rdta integrta rkjosla, kas piemrotos gadjumos piedvs lietotjam tulkot lapu.

      Ja is iestatjums ir atspjots, lietotji nekad neredzs tulkoanas joslu.

      Ja is iestatjums ir iespjots vai atspjots, lietotji nevar maint vai ignort o iestatjumu produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Ja is iestatjums nav iestatts, lietotjs var izlemt, vai lietot o funkciju.</translation>
<translation id="9035964157729712237">Paplainjumu ID numuri, kas noemami no meln saraksta</translation>
<translation id="8244525275280476362">Maksimla ieneses aizkave pc politikas atzanas par nedergu</translation>
<translation id="8587229956764455752">Ataut jaunu lietotju kontu izveidi</translation>
<translation id="7417972229667085380">Aizkaves ldz dkstvei nordana procentos (prezentcijas rem; prtraukta)</translation>
<translation id="6211428344788340116">Ziot par ierces darbbas laikiem.

      Ja  politika nav iestatta vai ts iestatjums ir True, reistrts ierces zio par laika posmiem, kad lietotjs darbojas ierc. Ja iestatjums ir False, ierces darbbas laiki netiek ierakstti un zioti.</translation>
<translation id="3964909636571393861">auj piekt vietru URL sarakstam</translation>
<translation id="1811270320106005269">Iespjo blokatoru, ja <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ierces priet dkstv vai to darbba tiek apturta.

      Ja is iestatjums ir iespjots, ierces atbloanai no miega lietotjiem tiek vaicta parole.

      Ja is iestatjums ir atspjots, ierces atbloanai no miega lietotjiem netiek vaicta parole.

      Ja is iestatjums ir iespjots vai atspjots, lietotji nevar maint un ignort o iestatjumu.

      Ja  politika nav iestatta, lietotjs var izvlties, vai ierces atbloanai jvaic parole.</translation>
<translation id="383466854578875212">Nordiet, kuri vietjs ziojumapmaias saimniekdatori nav jiekauj melnaj sarakst.

          Ja meln saraksta vrtba ir *, visi vietjs ziojumapmaias saimniekdatori ir iekauti melnaj sarakst un tiks ieldti tikai tie vietjs ziojumapmaias saimniekdatori, kas ir iekauti baltaj sarakst.

          Pc noklusjuma visi vietjs ziojumapmaias saimniekdatori ir iekauti baltaj sarakst, tau, ja saska ar o politiku visi vietjs ziojumapmaias saimniekdatori ir iekauti melnaj sarakst, balto sarakstu var izmantot, lai ignortu o politiku.</translation>
<translation id="6022948604095165524">Darbba startanas brd</translation>
<translation id="9042911395677044526">auj prstanas tkla konfigurciju izmantot konkrtam lietotjam <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ierc. Tkla konfigurcija ir JSON formatta virkne, k 
defints Atvrta tkla konfigurcijas formt, kas aprakstts eit: <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
<translation id="7128918109610518786">Norda lietojumprogrammu identifikatorus, ko opertjsistma <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> palaianas josl rda k piesprausts lietotnes.

      Konfigurjot o politiku, lietojumprogrammu kopa tiek fiksta un lietotjs to nevar maint.

      Ja  politika netiek iestatta, lietotjs var maint piesprausto lietotu sarakstu palaianas lap.</translation>
<translation id="1679420586049708690">Publiska sesija, kur izmantot automtisko pieteikanos</translation>
<translation id="5836064773277134605">Attls piekuves saimniekdatora izmantoto UDPportu diapazona ierobeoana</translation>
<translation id="7625444193696794922">Norda atbrvoanas kanlu, pie kura jbt piesaisttai ai iercei.</translation>
<translation id="2552966063069741410">Laika josla</translation>
<translation id="3788662722837364290">Baroanas prvaldbas iestatjumi, kad lietotjs ir neaktvs</translation>
<translation id="2240879329269430151">auj iestatt, vai vietnm ir atauts rdt uznirstoos logus. Uznirstoo logu rdana var tikt atauta vism vietnm vai noraidta vism vietnm.

          Ja  politika nav iestatta, tiks lietota politika BlockPopups un lietotjs to vars maint.</translation>
<translation id="2529700525201305165">To lietotju ierobeoana, kuriem ir atauts pierakstties prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="8971221018777092728">Automtisks pieteikans taimeris izmantoanai publisk sesij</translation>
<translation id="8285435910062771358">Pilnekrna rema lupa ir iespjota</translation>
<translation id="5141670636904227950">Pieteikans ekrn iespjot ekrna lupas noklusjuma veida iestatana</translation>
<translation id="3864818549971490907">Noklusjuma spraudu iestatjums</translation>
<translation id="7151201297958662315">Nosaka, vai produkta <ph name="PRODUCT_NAME"/> process tiek skts, kad kds piesaks opertjsistm, un turpina darboties, kad pdjais prlka logs tiek aizvrts, aujot fona lietotnm palikt aktvm. Fona process rda ikonu sistmas tekn, un to vienmr var aizvrt no s vietas.

      Ja politika ir iestatta uz Patiesa, fona rems ir iespjots un lietotjs nevar to kontrolt prlka iestatjumos.

      Ja politika ir iestatta uz Aplama, fona rems ir atspjots un lietotjs nevar to kontrolt prlka iestatjumos.

      Ja politika nav iestatta, fona rems skotnji ir atspjots un lietotjs var to kontrolt prlka iestatjumos.</translation>
<translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 vai jaunka versija</translation>
<translation id="5148753489738115745">auj noteikt papildu parametrus, kas tiek lietoti, kad spraudnis <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> palai prlkprogrammu <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

          Ja  politika nav iestatta, tiks izmantota noklusjuma komandrinda.</translation>
<translation id="2646290749315461919">auj iestatt, vai vietnm ir atauts izsekot lietotju fizisko atraans vietu. Lietotju fizisks atraans vietas izsekoana var tikt atauta pc noklusjuma, noraidta pc noklusjuma vai lietotjam var tikt vaicts katru reizi, kad vietne pieprasa datus par fizisko atraans vietu.

          Ja  politika nav iestatta, tiks lietota politika AskGeolocation un lietotjs to vars maint.</translation>
<translation id="6394350458541421998">s politikas darbba tika prtraukta ar <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> versiju29. Ldzu, ts viet izmantojiet politiku PresentationScreenDimDelayScale.</translation>
<translation id="2956777931324644324">Kop <ph name="PRODUCT_NAME"/> versijas36 izlaianas  politika vairs netiek izmantota.

      Norda, vai jiespjo TLSdomnam piesaisttais sertifiktu paplainjums.

      is iestatjums tiek izmantots, lai testanai iespjotu TLSdomnam piesaisttos sertifiktu paplainjumus. is eksperimentlais iestatjums vlk tiks noemts.</translation>
<translation id="5770738360657678870">Izstrdtju versija (var bt nestabila)</translation>
<translation id="2959898425599642200">Starpniekserveru apieanas krtulas</translation>
<translation id="228659285074633994">Tiek nordts, pc cik ilga laika kop lietotja pdjs aktivittes pardt brdinjuma dialoglodziu, ja ierce darbojas ar maistrvu.

          Ja ai politikai ir iestatta vrtba, t norda, cik ilgu laiku lietotjam ir jbt dkstv, lai opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiktu pardts brdinjuma dialoglodzi, kur teikts, ka tiks veikta dkstves darbba.

          Ja s politikas vrtba nav iestatta, brdinjuma dialoglodzi netiek rdts.

          Politikas vrtba ir jnorda milisekunds. Vrtbas tiek summtas, lai iegtu vrtbu, kas ir mazka par aizkavi ldz dkstvei vai vienda ar to.</translation>
<translation id="1327466551276625742">Iespjot tkla konfigurcijas uzvedni, kad dators darbojas bezsaistes rem</translation>
<translation id="7937766917976512374">Video tveranas auana vai noraidana</translation>
<translation id="427632463972968153">Norda parametrus, kas tiek izmantoti, veicot attlu meklanu ar metodi POST. Izmantojot o metodi, tiek meklti ar komatu atdaltu vrdu/vrtbu pri. Ja vrtba ir veidnes parametrs, piemram, {imageThumbnail} (iepriekj piemr), tas tiks aizstts ar stiem attla sktla datiem.

           politika nav obligta. Ja t nav iestatta, attla meklanas pieprasjums tiks nostts, izmantojot metodi GET.

           politika ir spk tikai tad, ja ir iespjota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="8818646462962777576">aj sarakst pieejamajiem rakstiem tiks veidota atbilstba ar pieprastURL
      drobas avotu. Ja tiks atrasta atbilstba, piekuve audio
      ierakstanas iercm tiks nodrointa bez uzvednes pardanas.

      PIEZME. Palaik  politika tiek atbalstta tikai kioska rem.</translation>
<translation id="489803897780524242">Parametrs, kas nosaka meklanas vienuma izvietojumunoklusjuma mekltjprogramm</translation>
<translation id="316778957754360075"> iestatjuma darbba ir prtraukta ar <ph name="PRODUCT_NAME"/> versiju29. Uzmumu mitintas paplainjumu/lietotu kolekcijas ieteicams iestatt, ietverot vietnes mitinanu CRX pakotns politik ExtensionInstallSources un vietn ievietojot tieas saites uz pakotu lejupieldm. Lietojumprogrammu palaidju attiecgajai tmeka lapai var izveidot, izmantojot politiku ExtensionInstallForcelist.</translation>
<translation id="6401669939808766804">Atteikt lietotju</translation>
<translation id="4826326557828204741">Darbba, kas ir jveic, kad ir aizritjis laiks ldz dkstvei un ir zems akumulatora uzldes lmenis</translation>
<translation id="7912255076272890813">Atauto lietotu/paplainjumu veidu konfigurana</translation>
<translation id="817455428376641507">Tiek atauta piekuve sarakst iekautajiem vietriemURL, kas tiek nordti k izmumi URLmelnaj sarakst.

      Informciju par  saraksta vienumu ievades formtu skatiet URLmeln saraksta politikas aprakst.

      o politiku var izmantot, lai nordtu izmumus ierobeojoajos melnajos sarakstos. Piemram, melnaj sarakst var tikt iekauts paais domns *, lai blotu visus pieprasjumus, un, izmantojot o politiku, var ataut piekuvi sarakst iekautajiem vietriemURL. Politiku var izmantot, lai nordtu noteiktu shmu, domnu apakdomnu, portu vai noteiktu ceu izmumus.

      Izmantojot vispreczko filtru, tiek nordts, vai konkrtaisURL ir atauts vai blots. Baltajam sarakstam ir augstka prioritte nek melnajam sarakstam.

      aj politik var ietvert ne vairk k 1000ierakstus. Turpmki ieraksti tiek ignorti.

      Ja  politika nav iestatta, netiek lietots neviens politikas URLBlacklist meln saraksta izmums.</translation>
<translation id="8148901634826284024">Iespjojiet augsta kontrasta pieejambas funkciju.

          Ja  politika ir iestatta uz true, augsta kontrasta rems vienmr bs iespjots.

          Ja  politika ir iestatta uz false, augsta kontrasta rems vienmr bs atspjots.

          Ja iestatt o politiku, lietotji nevar to maint vai ignort.

          Ja  politika nav iestatta, augsta kontrasta rems skotnji ir atspjots, tau lietotjs var jebkur brd to iespjot.</translation>
<translation id="2201555246697292490">Vietjs ziojumapmaias balt saraksta konfigurana</translation>
<translation id="6177482277304066047">Iestata mra versiju automtiskajai atjauninanai.

      Norda ts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mra versijas prefiksu, uz kuru ir jveic atjauninana. Ja ierc darbojas versija, kas ir vecka par nordto prefiksu, t tiks atjauninta uz jaunko versiju ar o prefiksu. Ja ierc jau darbojas jaunk versija,  darbba neko neietekms (t.i., netiks veikta atkpans uz vecku versiju) un ierc turpins darboties pareizj versija. K pardts tlk esoaj piemr, prefiksa formts darbojas komponenta veid:

       (vai nav konfigurts): atjaunint uz jaunko pieejamo versiju.
      1412.: atjaunint uz jebkuru no 1412 papildversijm (piemram, 1412.24.34 vai 1412.60.2).
      1412.2.: atjaunint uz jebkuru no 1412.2 papildversijm (piemram, 1412.2.34 vai 1412.2.2).
      1412.24.34: atjaunint tikai uz o konkrto versiju.</translation>
<translation id="8102913158860568230">Noklusjuma Mediastream iestatjums</translation>
<translation id="6641981670621198190">Atspjo 3D grafikas API atbalstu</translation>
<translation id="5196805177499964601">Blot izstrdtja remu.

      Ja  politika ir iestatta k patiesa (True), <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> neaus sknt ierci izstrdtja rem. Kad bs ieslgts izstrdtja sldzis, sistma atteiksies veikt sknanu un pards kdas ekrnu.

      Ja  politika nav iestatta vai tai ir nordta vrtba False, aj ierc joprojm bs pieejams izstrdtja rems.</translation>
<translation id="1265053460044691532">Ierobeojiet laiku, kad autentificts lietotjs, izmantojot SAML, var pieteikties bezsaist.</translation>
<translation id="5703863730741917647">Darbba, kas ir jveic, kad ir aizritjis laiks ldz dkstvei.

          emiet vr, ka  politika ir novecojusi un vlk tiks noemta.

           politika nodroina atkpans vrtbu politikm <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> un <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/>, kuras ir preczkas. Ja  politika ir iestatta, ts vrtba tiek izmantota, ja nav iestatta attiecg preczk politika.

          Ja s politikas iestatjums tiek noemts, preczko politiku darbba netiek ietekmta.</translation>
<translation id="5997543603646547632">Pc noklusjuma izmantot 24stundu pulksteni</translation>
<translation id="7003746348783715221"><ph name="PRODUCT_NAME"/> preferences</translation>
<translation id="4723829699367336876">Ugunsmra apvada iespjoana no attls piekuves klienta</translation>
<translation id="2744751866269053547">Protokolu apdarintju reistrana</translation>
<translation id="6367755442345892511">Vai lietotjam ir jbt iespjai konfigurt izlaianas kanlu</translation>
<translation id="3868347814555911633"> politika darbojas tikai mazumtirdzniecbas rem.

      Norda paplainjumus, kas tiek automtiski instalti demonstrcijas lietotjam iercs, kurs atvrts mazumtirdzniecbas rems. ie paplainjumi tiek saglabti ierc, un pc instalanas tos var instalt bezsaist.

      Katr saraksta ierakst ir ietverta vrdnca, kurai lauk extension-id ir jiekauj paplainjumaID, bet lauk update-url   t atjauninanasURL.</translation>
<translation id="9096086085182305205">Autentifikcijas serveru baltais saraksts</translation>
<translation id="4980301635509504364">Ataujiet vai noraidiet video ierakstanu.

      Ja  politika ir iespjota vai nav konfigurta (noklusjuma iestatjums), lietotjam tiks pieprasta piekuve
      video ierakstanai, izemot vietrusURL, kas konfigurti sarakst
      VideoCaptureAllowedUrls, piekuve tiem tiks nodrointa bez uzvednes pardanas.

      Ja  politika ir atspjota, lietotjam nekad netiks pardta uzvedne un video
      ierakstana bs pieejama tikai vietriemURL, kas konfigurti sarakst VideoCaptureAllowedUrls.

       politika attiecas uz visiem video ievades veidiem, nevis tikai uz iebvto kameru.</translation>
<translation id="7063895219334505671">Atauj uznirstoos logus ajs vietns</translation>
<translation id="3756011779061588474">Blot izstrdtja remu</translation>
<translation id="4052765007567912447">Nosaka, vai lietotjs var rdt paroles parou prvaldniek atklt tekst.

          Ja is iestatjums ir atspjots, parou prvaldnieks neauj rdt saglabts paroles parou prvaldnieka log atklt tekst.

          Ja  politika ir iespjota vai nav iestatta, lietotji var skatt paroles parou prvaldniek atklt tekst.</translation>
<translation id="5936622343001856595">Pakalpojum Google tmeka meklana ievadtajiem vaicjumiem vienmr tiek aktivizts filtrs Droa meklana, un lietotji nevar maint o iestatjumu.

      Ja iespjosiet o iestatjumu, filtrs Droa meklana pakalpojum Google meklana vienmr bs aktvs.

      Ja atspjosiet o iestatjumu vai neiestatsiet vrtbu, filtrs Droa meklana pakalpojum Google meklana netiks izmantots piespiedu krt.</translation>
<translation id="6017568866726630990">Drukas priekskatjuma viet tiek rdts sistmas drukanas dialoglodzi.

      Ja is iestatjums ir iespjots, pieprasot lapas drukanu, prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiks atvrts sistmas drukanas dialoglodzi, nevis iebvtais drukas priekskatjums.

      Ja  politikas nav iestatta vai ir izvlta vrtba Aplams, drukanas komanda aktivizs drukas priekskatjuma ekrnu.</translation>
<translation id="7933141401888114454">Iespjot uzraudzto lietotju kontu izveidi</translation>
<translation id="2824715612115726353">Iespjo inkognito remu</translation>
<translation id="1057535219415338480">Prlkprogramm <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek iespjota tkla paredzana, un lietotjiem tiek liegta iespja maint o iestatjumu.

       politika nodroina ne tikai DNSpirmsieldes, bet ar TCP un SSLiepriekjas savienojuma izveides un tmeka lapu iepriekjas atveidoanas vadbu. Politikas nosaukuma saistbai ar DNSpirmsieldi ir vsturisks iemesls.

      Ja is iestatjums tiek iespjots vai atspjots, lietotji prlkprogramm <ph name="PRODUCT_NAME"/> to nevar maint vai ignort.

      Ja  politika nav iestatta, is iestatjums tiek iespjots, tau lietotjs to var maint.</translation>
<translation id="4541530620466526913">Ierces loklie konti</translation>
<translation id="5815129011704381141">Automtiski atsknt pc atjauninanas</translation>
<translation id="1757688868319862958">auj <ph name="PRODUCT_NAME"/> palaist spraudus, kuriem nepiecieama autorizcija. Ja is iestatjums tiek iespjots, vienmr tiek palaisti spraudi, kas nav novecojui. Ja is iestatjums ir atspjots vai nav iestatts, lietotjiem tiek lgta atauja palaist spraudus, kuriem nepiecieama autorizcija. ie ir spraudi, kas var apdraudt drobu.</translation>
<translation id="6392973646875039351">Iespjo <ph name="PRODUCT_NAME"/> funkciju Automtisk aizpilde un auj lietotjiem automtiski aizpildt tmeka veidlapas, izmantojot iepriek saglabtos datus, piemram, informciju par adresi vai kredtkarti.

      Ja is iestatjums ir atspjots, lietotji nevars piekt funkcijai Automtisk aizpilde.

      Ja is iestatjums ir iespjots vai tam nav iestatta vrtba, lietotji vars prvaldt funkcijas Automtisk aizpilde lietoanu. Tdjdi lietotji vars konfigurt funkcijas Automtisk aizpilde profilus un pc saviem ieskatiem ieslgt/izslgt funkciju Automtisk aizpilde.</translation>
<translation id="6157537876488211233">Ar komatu atdaltu starpniekserveru apieanas krtulu saraksts</translation>
<translation id="7788511847830146438">Katram profilam</translation>
<translation id="2516525961735516234">Tiek nordts, vai video darbba ietekm jaudas prvaldbu.

          Ja ai politikai ir iestatta vrtbaTrue vai ja politika nav iestatta, tiek uzskatts, ka lietotjs video atskaoanas laikveic kdu darbbu. Tdjdi tiek novrsta aizkaves laika sasniegana ldz dkstvei, ekrna aptumoanai, ekrna izslganai un ekrna bloanai, k ar attiecgo darbbu stenoana.

          Ja ai politikai ir iestatta vrtba False, video atskaoana nenovr dkstves raanos.</translation>
<translation id="3965339130942650562">Noildze, ldz dkstves lietotja atteikans tiek izpildta</translation>
<translation id="5814301096961727113">Mutisko atsauksmju noklusjuma statusa iestatana pieteikans ekrn</translation>
<translation id="1950814444940346204">Novecojuo tmeka platformu funkciju iespjoana</translation>
<translation id="9084985621503260744">Video darbbas ietekmes uz jaudas prvaldbu nordana</translation>
<translation id="7091198954851103976">Vienmr izpilda spraudus, kuriem nepiecieama autorizcija</translation>
<translation id="1708496595873025510">Iestatt ierobeojumu attiecb uz variantu skotnjs vrtbas ieganu</translation>
<translation id="8870318296973696995">Skumlapa</translation>
<translation id="1240643596769627465">Norda mekltjprogrammas URL, kas tiek izmantota dinamisks meklanas rezulttu rdanai. URL ir jietver virkne <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, kas vaicjuma ievadanas brd tiks aizvietota ar lietotja tobrd ievadto tekstu.

           politika ir neobligta. Ja t nav iestatta, dinamisks meklanas rezultti netiks rdti.

           politika tiek ievrota tikai tad, ja ir iespjota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="6693751878507293182">Ja is iestatjums ir iespjots, produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiks atspjota trkstoo spraudu automtiska meklana un instalana.

      Ja is iestatjums ir atspjots vai nav iestatts, spraudu mekltjs bs aktivizts.</translation>
<translation id="2650049181907741121">Pc vka aizvranas veicam darbba</translation>
<translation id="7880891067740158163">auj iestatt URL rakstu sarakstu, kur ir nordtas vietnes, kurm <ph name="PRODUCT_NAME"/> ir automtiski jatlasa klientu sertifikti, ja konkrt vietne pieprasa sertifiktu.

          Ja  politika nav iestatta, nevienai vietnei netiks izpildta automtisk atlase.</translation>
<translation id="3866249974567520381">Apraksts</translation>
<translation id="5192837635164433517">Iespjo alternatvo produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> iebvto kdu lapu lietoanu (piem., lapa nav atrasta) un neauj lietotjiem maint o iestatjumu.

      Ja is iestatjums ir iespjots, alternatvs kdu lapas tiek lietotas.

      Ja is iestatjums ir atspjots, alternatvs kdu lapas nekad netiek lietotas.

      Ja is iestatjums ir iespjots vai atspjots, lietotji nevar maint vai ignort o iestatjumu produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Ja  politika nav iestatta, t tiks iespjota, bet lietotjs to vars maint.</translation>
<translation id="2236488539271255289">Neataut nevienai vietnei iestatt loklus datus</translation>
<translation id="4467952432486360968">Blo treo puu skfailus</translation>
<translation id="1305864769064309495">Vrdnca, kura kart vietrusURL uz Bla karodziu, kas nosaka, vai ataut (true) vai blot (false) piekuvi saimniekdatoram.

           politika ir paredzta tikai Chrome iekjai lietoanai.</translation>
<translation id="5586942249556966598">Nedart neko</translation>
<translation id="131353325527891113">Rdt lietotjvrdus pieteikans ekrn</translation>
<translation id="5365946944967967336">Rkjosl parda pogu Skums</translation>
<translation id="3709266154059827597">Konfigur paplainjumu instalanas melno sarakstu</translation>
<translation id="1933378685401357864">Fona tapetes attls</translation>
<translation id="8451988835943702790">Jaunas cilnes lapu izmanto k skumlapu</translation>
<translation id="4617338332148204752">Izlaist metataga prbaudanu spraudn <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
<translation id="8469342921412620373">Iespjo noklusjuma mekltjprogrammas lietoanu.

          Ja is iestatjums ir iespjots, ierakstot universlaj lodzi kdu citu tekstu, nevis URL, tiek izpildta noklusjuma meklana.

          Iestatot prjs noklusjuma meklanas politikas, var nordt izmantojamo noklusjuma mekltjprogrammu. Ja nekas netiek ievadts, lietotjs var izvlties noklusjuma mekltjprogrammu.

          Ja is iestatjums ir atspjots, ierakstot universlaj lodzi kdu citu tekstu, nevis URL, netiek izpildta meklana.

          Ja is iestatjums ir iespjots vai atspjots, lietotji nevar maint vai ignort o iestatjumu produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

          Ja is iestatjums nav iestatts, tiks iespjota noklusjuma mekltjprogramma un lietotjs vars iestatt mekltjprogrammu sarakstu.</translation>
<translation id="4791031774429044540">Iespjojiet liela kursora pieejambas funkciju.

          Ja  politika ir iestatta uz true, lielais kursors vienmr bs iespjots.

          Ja  politika ir iestatta uz false, lielais kursors vienmr bs atspjots.

          Ja iestatt o politiku, lietotji nevar to maint vai ignort.

          Ja  politika nav iestatta, lielais kursors skotnji ir atspjots, tau lietotjs var jebkur brd to iespjot.</translation>
<translation id="2633084400146331575">Iespjot izrunu</translation>
<translation id="687046793986382807"> politika kop <ph name="PRODUCT_NAME"/> versijas35 vairs netiek izmantota.

      Neatkargi no opcijas vrtbas joprojm tiek sniegta informcija par katras lapas patrto atmiu, tau informcijas daudzums tiek
      kvantts, un atjauninjumu bieums drobas nolk tiek ierobeots. Lai iegtu preczus rellaika datus,
      ldzu, izmantojiet tdus rkus k Telemetry.</translation>
<translation id="8731693562790917685">Satura iestatjumi auj nordt, k jrkojas ar noteikta veida saturu (piem., skfailiem, attliem vai JavaScript).</translation>
<translation id="2411919772666155530">Blot paziojumus ajs vietns</translation>
<translation id="7332963785317884918"> politika vairs netiek izmantota. <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> vienmr izmantos tranas stratiju RemoveLRU.

      Kontrol automtisko tranu <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> iercs. Automtisk trana tiek aktivizta, kad tiek sasniegts kritisks brvs diska vietas lmenis, lai iegtu brvu vietu disk.

      Ja politikai ir izvlts iestatjums RemoveLRU, veicot automtisko tranu, no ierces tiks noemti lietotji (skot no lietotja, kas visilgk nav pieteicies), ldz bs atbrvots pietiekami daudz vietas.

      Ja politikas iestatjums ir RemoveLRUIfDormant, veicot automtisko tranu, tiks noemti lietotji, kas nav pieteikuies vismaz 3mneus (skot no lietotja, kas visilgk nav pieteicies), ldz bs atbrvots pietiekami daudz vietas.

      Ja  politika nav iestatta, automtiskajai tranai tiks izmantota noklusjuma tranas stratija. Palaik t ir stratija RemoveLRUIfDormant.</translation>
<translation id="6923366716660828830">Norda noklusjuma mekltjprogrammas nosaukumu. Ja nekas nav ievadts vai  politika nav iestatta, tiks lietots ar meklanas URL nordtais saimniekdatora nosaukums.

           politika tiek ievrota tikai tad, ja ir iespjota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="4869787217450099946">Norda, vai ir atauta ekrna aktivizanas bloana. Izmantojot baroanas prvaldbas paplainjumaAPI, ekrna aktivizanas bloanu var pieprast paplainjumi.

          Ja politikai ir iestatta vrtba true vai politika nav iestatta, baroanas prvaldb tiks veikta ekrna aktivizanas bloana.

          Ja politikai ir iestatta vrtba false, ekrna aktivizanas bloana tiks ignorta.</translation>
<translation id="467236746355332046">Atbalstts funkcijas</translation>
<translation id="5447306928176905178">Lapas patrts atmias uzskaites (JSkaudzes izmrs) iespjoana (izmantoana prtraukta)</translation>
<translation id="7632724434767231364">GSSAPI bibliotkas nosaukums</translation>
<translation id="3038323923255997294">Turpint lietotu izpildi fon, kad produkts <ph name="PRODUCT_NAME"/> ir aizvrts</translation>
<translation id="8909280293285028130">Tiek nordts laika periods, kur lietotjam ir jveic kda darbba, pretj gadjum ekrns tiek blots, ja ierce darbojas ar maistrvu.

          Ja ai politikai ir iestatta vrtba, kas ir lielka par nulli, t norda laika periodu, kur lietotjam ir jveic kda darbba, pretj gadjum opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiek blots ekrns.

          Ja ai politikai k vrtba ir iestatta nulle, opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> netiek blots ekrns, kad lietotjs neveic nekdas darbbas.

          Ja s politikas vrtba nav iestatta, tiek izmantots noklusjuma laika periods.

          Ieteicamais veids, k blot ekrnu dkstves gadjum, ir iespjot ekrna bloanu, kad tiek apturta darbba, un iestatt, lai opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiktu apturta darbba pc aizkaves ldz dkstvei.  politika ir jizmanto tikai gadjum, kad ekrna bloanai ir jnotiek ievrojami trk nek darbbas apturanai vai kad darbbas apturana dkstves gadjum nav vlama vispr.

          Politikas vrtbu nedrkst nordt milisekunds. Ir jnorda vrtbas, kas ir mazkas par aizkavi ldz dkstvei.</translation>
<translation id="7651739109954974365">Nosaka, vai datu viesabonana ir jiespjo iercei. Ja politika ir iestatta uz Patiesa, datu viesabonana ir atauta. Ja politika nav konfigurta vai iestatta uz Aplama, datu viesabonana nav atauta.</translation>
<translation id="6244210204546589761">URL, kas jatver startanas brd</translation>
<translation id="7468416082528382842">Windows reistra atraans vieta:</translation>
<translation id="1808715480127969042">Blo skfailus ajs vietns</translation>
<translation id="1908884158811109790">Atspjo pakalpojuma Googledisks izmantoanu no mobilajiem savienojumiem opertjsistmas Chrome OS lietotn Faili.</translation>
<translation id="7340034977315324840">Ziot par ierces darbbas laikiem</translation>
<translation id="4928632305180102854">Kontrol to, vai produkts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> auj veidot jaunu lietotju kontus. Ja politika ir iestatta uz Aplama, lietotji, kuriem nav konta, nevar pieteikties.

      Ja politika ir iestatta uz Aplama vai netiek konfigurta, jaunu lietotju kontus drkst izveidot, nordot to, ka produkts <ph name="DEVICEUSERWHITELISTPROTO_POLICY_NAME"/> neliedz lietotjam pieteikties.</translation>
<translation id="4389091865841123886">Konfigur attlinto apstiprinanu, izmantojot TPMmehnismu.</translation>
<translation id="9175109938712007705">emot vr to, ka pastvgas atteices atsaukanas prbaudes tiesaist nenodroina nevienu efektvu drobas priekrocbu, ts pc noklusjuma tiek atspjotas produkta <ph name="PRODUCT_NAME"/>19 vai jaunk versij. Ja ai politikai ir iestatta vrtba Patiesa, tiek atjaunota iepriekj darbba un tiek veiktas OCSP/CRL prbaudes tiesaist.

      Ja ai politikai ir iestatta vrtba Nepatiesa vai politika netiek iestatta, prlks Chrome neveic atsaukanas prbaudes tiesaist prlka Chrome19 vai jaunk versij.</translation>
<translation id="8256688113167012935">Kontroljiet konta nosaukumu, kas tiek rdts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pieteikans ekrn attiecgajam ierces loklajam kontam.

      Ja  politika tiks iestatta, pieteikans ekrn tiks izmantota virkne, kas uz attlu balsttaj pieteikans izvl ir nordta attiecgajam ierces loklajam kontam.

      Ja politika netiks iestatta, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> izmantos ierces lokl konta e-pasta kontaID k pardmo vrdu pieteikans ekrn.

       politika netiek emta vr parastajiem lietotju kontiem.</translation>
<translation id="267596348720209223">Norda mekltjprogrammas atbalsttos rakstzmju kodjumus. Kodjumi ir kodu lapu nosaukumi, piemram, UTF-8, GB2312 un ISO-8859-1. Tie tiek izminti ievadtaj secb.

           politika ir neobligta. Ja t nav iestatta, tiks lietots noklusjums: UTF-8.

           politika tiek ievrota tikai tad, ja ir iespjota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="1349276916170108723">Atspjo Google diska sinhronizanu opertjsistmas ChromeOS lietotn Faili, kad maingais ir iestatts k True. aj gadjum Google disk netiek augupieldti dati.

          Ja maingais nav iestatts vai ja tas ir iestatts k False, lietotji vars stt failus uz Google disku.</translation>
<translation id="1964634611280150550">Inkognito rems atspjots</translation>
<translation id="5971128524642832825">Diska atspjoana opertjsistmas ChromeOS lietotn Faili</translation>
<translation id="1847960418907100918">Norda parametrus, kas tiek izmantoti, veicot dinamisko meklanu ar metodi POST. Izmantojot o metodi, tiek meklti ar komatu atdaltu vrdu/vrtbu pri. Ja vrtba ir veidnes parametrs, piemram, {searchTerms} (iepriekj piemr), tas tiks aizstts ar stiem meklanas vienumu datiem.

           politika nav obligta. Ja t nav iestatta, dinamisks meklanas pieprasjums tiks nostts, izmantojot metodi instant GET.

           politika ir spk tikai tad, ja ir iespjota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="6095999036251797924">Norda lietotja neaktivittes laiku, pc kura ekrns tiek blots, kad ierce darbojas ar maistrvas baroanu vai akumulatoru.

          Ja laikam ir iestatta par nulli lielka vrtba, tas apzm, cik ilgi lietotjam ir jbt neaktvam, pirms opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiek blots ekrns.

          Ja k laika vrtba ir iestatta nulle, ekrns opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> netiek blots, ja lietotjs kst neaktvs.

          Ja laikam nav iestatta nekda vrtba, tiek izmantots noklusjuma laika periods.

          Ieteicamais veids, k blot ekrnu pc noteikta neaktivittes perioda, ir iespjot ekrna bloanu, kad tiek apturta darbba, un iestatt opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> darbbas apturanu pc neaktivittes atlikanas.  politika ir jizmanto tikai tad, ja ekrns jblo ievrojami agrk par darbbas apturanu vai ja nav vlams apturt darbbu neaktivittes laik.

          Politikas vrtba ir jnorda milisekunds. Vrtbas vienmr bs mazkas nek neaktivittes atlikana.</translation>
<translation id="1454846751303307294">auj iestatt URL rakstu sarakstu, kur ir nordtas vietnes, kurm nav atauts izpildt JavaScript.

          Ja  politika nav iestatta, vism vietnm tiks izmantota globl noklusjuma vrtba no politikas DefaultJavaScriptSetting (ja t ir iestatta) vai pretj gadjum no lietotja persongs konfigurcijas.</translation>
<translation id="538108065117008131">Atauj produktam <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> apstrdt tlk mintos satura veidus.</translation>
<translation id="2312134445771258233">auj konfigurt lapas, kas tiek ieldtas startanas brd.

      Saraksta vietru URL, kas jatver startanas brd, saturs tiek ignorts, ja vien iestatjumam Darbba startanas brd tiek atlasts iestatjums Atvrt URL sarakstu.</translation>
<translation id="1464848559468748897">Kontroljiet lietotju rcbu daudzprofilu sesij <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> iercs.

      Ja politikai ir izvlts iestatjums MultiProfileUserBehaviorUnrestricted, lietotjs var bt gan primrais, gan sekundrais lietotjs daudzprofilu sesij.

      Ja politikai ir izvlts iestatjums MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary lietotjs var bt tikai primrais lietotjs daudzprofilu sesij.

      Ja politikai ir izvlts iestatjums MultiProfileUserBehaviorNotAllowed, lietotjs nevar iesaistties daudzprofilu sesij.

      Ja iestatsiet o iestatjumu, lietotji to nevars maint vai ignort.

      Ja iestatjums tiek maints, kamr lietotjs ir pierakstjies daudzprofilu sesij, tiks prbaudta visu sesijas lietotju atbilstba iestatjumiem. Sesija tiks aizvrta, ja vienam no lietotjiem vairs nebs ataujas piedalties sesij.

      Ja politika netiek iestatta, uzmumu prvaldtajiem lietotjiem tiks lietota noklusjuma vrtba MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary, savukrt neprvaldtajiem lietotjiem MultiProfileUserBehaviorUnrestricted.</translation>
<translation id="243972079416668391">Norda darbbu, kas ir jveic, kad ir aizritjis laiks ldz dkstvei un kad ierce tiek darbinta ar maistrvu.

          Ja  politika ir iestatta, t norda darbbu, ko veic opertjsistma <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, ja lietotjs nav aktvs laika posmu, kas nordts dkstves iestatjum (to var konfigurt atsevii).

          Ja s politikas iestatjums ir noemts, tiek veikta noklusjuma darbba darbbas apturana.

          Ja tiek apturta darbba, opertjsistmu <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> var atsevii konfigurt, lai pirms darbbas apturanas t tiktu vai netiktu blota.</translation>
<translation id="7750991880413385988">Atvrt jaunas cilnes lapu</translation>
<translation id="5761030451068906335">Konfigur pakalpojuma <ph name="PRODUCT_NAME"/> starpniekservera iestatjumus.  politika nav vl gatava lietoanai; nelietojiet to.</translation>
<translation id="8344454543174932833">Grmatzmju importana no noklusjuma prlka pirmaj palaianas reiz</translation>
<translation id="1019101089073227242">Iestata lietotja datu direktoriju</translation>
<translation id="5826047473100157858">Norda, vai lietotjs ar <ph name="PRODUCT_NAME"/> var atvrt lapas inkognito rem.

      Ja tiek atlasta vrtba Iespjots vai politika netiek iestatta, lapas var atvrt inkognito rem.

      Ja tiek atlasta vrtba Atspjots, lapas nevar atvrt inkognito rem.

      Ja tiek atlasta vrtba Piespiedu, lapas var atvrt TIKAI inkognito rem.</translation>
<translation id="2988031052053447965">Paslpt Chrome interneta veikala lietotnes un kjenes saiti Jaunas cilnes lap un ChromeOS lietotu palaidj.

      Ja ai politikai ir iestatta vrtba True, ikonas tiek paslptas.

      Ja ai politikai ir iestatta vrtba False vai politika nav konfigurta, ikonas ir redzamas.</translation>
<translation id="5085647276663819155">Atspjot drukas priekskatjumu</translation>
<translation id="8672321184841719703">Automtisk atjauninjuma vlam versija</translation>
<translation id="553658564206262718">Konfigurjiet baroanas prvaldbas iestatjumus gadjumiem, kad lietotjs kst neaktvs.

           politika nosaka vairkus iestatjumus baroanas prvaldbas stratijai, kura tiek iespjota pc tam, kad lietotjs ir kuvis neaktvs.

          Pastv etri darbbu veidi:
          *Ekrns tiks aptumots, ja lietotjs bs neaktvs tik ilgi, cik nosaka |ScreenDim|.
          *Ekrns tiks izslgts, ja lietotjs bs neaktvs tik ilgi, cik nosaka |ScreenOff|.
          *Ja lietotjs bs neaktvs tik ilgi, cik nosaka |IdleWarning|, tiks pardts brdinjuma dialogs ar paziojumu, ka saistb ar neaktivitti tlt tiks veikta kda no darbbm.
          *|IdleAction| nordt darbba tiks veikta, ja lietotjs bs neaktvs tik ilgi, cik nosaka |Idle|.

          Katrai iepriek nordtajai darbbai atlikana ir jnorda milisekunds, un, lai aktiviztu attiecgo darbbu, tai ir jiestata par nulli lielka vrtba. aj gadjum atlikana ir iestatta uz nulli, un opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> netiks veikta attiecg darbba.

          Neiestatot laiku iepriek mintajiem atlikanas iestatjumiem, tiks izmantots noklusjuma laiks.

          emiet vr, ka |ScreenDim| vrtbas vienmr bs mazkas par |ScreenOff| vai viendas ar to, savukrt |ScreenOff| un |IdleWarning| vrtba vienmr bs mazka par |Idle| vai vienda ar to.

          |IdleAction| var bt viena no etrm iespjamm darbbm:
          *|Suspend|
          *|Logout|
          *|Shutdown|
          *|DoNothing|

          Ja |IdleAction| vrtba nav iestatta, tiek izmantota noklusjuma darbba apturana.

          Ir pieejami ar atsevii iestatjumi maistrvas baroanai un akumulatoram.
          </translation>
<translation id="1689963000958717134">auj prstanas tkla konfigurciju izmantot visiem ierces <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lietotjiem. Tkla konfigurcija ir JSONformatta virkne, k tas defints eit apraksttaj atvrt tkla konfigurcijas formt: <ph name="ONC_SPEC_URL"/>.</translation>
<translation id="6699880231565102694">Divu faktoru autentifikcijas iespjoana attls piekuves saimniekdatoriem</translation>
<translation id="2030905906517501646">Noklusjuma mekltjprogrammas atslgvrds</translation>
<translation id="3072045631333522102">Ekrnsaudztjs, kas jizmanto mazumtirdzniecbas rema pieteikans ekrn</translation>
<translation id="4550478922814283243">Iespjot vai atspjot autentifikciju bez PINkoda</translation>
<translation id="7712109699186360774">Vaict katru reizi, kad vietne vlas piekt kamerai un/vai mikrofonam</translation>
<translation id="350797926066071931">Iespjo Tulkotju</translation>
<translation id="3711895659073496551">Darbbas apturana</translation>
<translation id="4010738624545340900">Atauj izsaukt failu atlases dialoglodzius</translation>
<translation id="4518251772179446575">Vaict ikreiz, kad vietne vlas izsekot lietotju fizisko atraans vietu</translation>
<translation id="402759845255257575">Neataut nevienai vietnei izpildt JavaScript</translation>
<translation id="5457924070961220141">auj konfigurt noklusjuma HTML rendertju, ja ir instalts <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.
          Ja  politika nav iestatta, pc noklusjuma renderanu ir atauts veikt saimniekdatora prlkam, bet o vrtbu pc izvles var ignort un likt, lai HTML lapu renderanu pc noklusjuma veiktu <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> .</translation>
<translation id="706669471845501145">Ataut vietnm rdt paziojumus darbvirsm</translation>
<translation id="7529144158022474049">Automtisks atjauninanas izkliedes faktors</translation>
<translation id="2188979373208322108">Iespjo <ph name="PRODUCT_NAME"/> grmatzmju joslu.

      Ja is iestatjums ir iespjots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> grmatzmju josla tiks rdta.

      Ja is iestatjums ir atspjots, grmatzmju josla nekad netiks rdta.

      Ja is iestatjums ir iespjots vai atspjots, lietotji nevar maint vai ignort o iestatjumu produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Ja is iestatjums nav iestatts, lietotjs var izlemt, vai lietot o funkciju.</translation>
<translation id="7593523670408385997">Konfigur keatmias lielumu, kas tiks izmantots prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/>, lai keatmi ievietotos failus uzglabtu disk.

      Ja iestatsiet o politiku, prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiks izmantots nordtais keatmias lielums neatkargi no t, vai lietotjs ir nordjis atzmi --disk-cache-size. aj politik nordt vrtba nav stingri noteikts ierobeojums, bet drzk k ieteikums kedarbes sistmai, turklt jebkura vrtba, kas ir zemka par daiem megabaitiem, ir prk maza un tiks noapaota uz saprtgu minimlo vrtbu.

      Ja s politikas vrtba ir 0, tiks izmantots noklusjuma keatmias lielums, tau lietotjs to nevars maint.

      Ja  politika nav iestatta, tiks izmantots noklusjuma keatmias lielums, kuru lietotjs vars ignort, izmantojot atzmi --disk-cache-size.</translation>
<translation id="5475361623548884387">Iespjo drukanu</translation>
<translation id="7287359148642300270">Tiek noteikts, kuri serveri ir jiekauj baltaj sarakst integrtas autentifikcijas veikanai. Integrta autentifikcija tiek iespjota tikai tad, ja <ph name="PRODUCT_NAME"/> saem autentifikcijas prbaudi no starpniekservera vai servera, kas iekauts atauto serveru sarakst.

          Serveru nosaukumus atdaliet ar komatu. Ir atautas aizstjjzmes(*).

          Ja neiestatsiet o politiku, Chrome mins noteikt, vai serveris darbojas iektkl, un tikai pc tam atbilds IWApieprasjumiem. Ja serveris ir atzts par iektklu, Chrome ignors no t nosttos IWApieprasjumus.</translation>
<translation id="3653237928288822292">Noklusjuma mekltjprogrammas ikona</translation>
<translation id="4721232045439708965">auj noteikt startanas darbbas.

          Ja izvlsieties opciju Atvrt jaunas cilnes lapu, vienmr, atverot prlku <ph name="PRODUCT_NAME"/>, tiks atvrta jaunas cilnes lapa.

          Izvloties opciju Atjaunot iepriekjo sesiju, vlreiz tiks atvrti iepriekjs <ph name="PRODUCT_NAME"/> sesijas beigs aizvrtieURL un prlkoanas sesija tiks atjaunota t, k t tika aizvrta.
          Izvloties o opciju, tiek atspjoti noteikti iestatjumi, kuru pamat ir sesijas vai kuri izieanas brd veic noteiktas darbbas (piemram, notra prlkoanas datus izieanas brd vai notra tikai sesiju skfailus).

          Ja izvlsieties iestatjumu Atvrt URL sarakstu, tiks pardts startanas lap atveramo URL saraksts, startjot prlku <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

          Iespjojot o iestatjumu, lietotjs to nevar maint vai atcelt prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

          Ja is iestatjums tiek atspjots, tas nozm, ka tas netiek konfigurts. Lietotjs joprojm var to maint prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="2872961005593481000">Beidzt</translation>
<translation id="4445684791305970001">Atspjo izstrdtju rkus un JavaScript konsoli.

      Ja is iestatjums ir iespjots, nevar piekt izstrdtju rkiem un vairs nevar prbaudt vietu elementus. Tiks atspjoti visi sinjumtaustii un visi izvu vai kontekstizvlu ieraksti, ar kuriem tiek atvrti izstrdtju rki vai JavaScript konsole.

      Ja is iestatjums ir atspjots vai nav iestatts, izstrdtju rkus un JavaScript konsoli vars lietot.</translation>
<translation id="9203071022800375458">Atspjo ekrnuzmumu izveidi.

      Ja is iestatjums ir iespjots, nevar uzemt ekrnuzmumus, izmantojot sinjumtaustius vai paplainjumuAPI.

      Ja is iestatjums ir atspjots vai nav nordts, veidot ekrnuzmumus ir atauts.</translation>
<translation id="5697306356229823047">Zioana par ierces lietotjiem</translation>
<translation id="8649763579836720255">ChromeOS iercs var izmantot attlo apstiprinanu (verificta piekuve), lai saemtu ChromeOS sertifikta izdevjiestdes izsniegtu sertifiktu, kas apstiprina, ka ierc ir atauts atskaot aizsargtu saturu.  procesa laik aparatras apstiprinjuma informcija tiek nostta ChromeOS sertifikta izdevjiestdei, kas unikli identific ierci.

          Ja is iestatjums ir False, ierc satura aizsardzbai netiks izmantota attl apstiprinana un, iespjams, nevars atskaot aizsargto saturu.

          Ja is iestatjums ir True vai tas nav iestatts, satura aizsardzbai vars izmantot attlo apstiprinanu.</translation>
<translation id="4632343302005518762">Atauja produktam <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> apstrdt sarakst iekautos satura veidus</translation>
<translation id="13356285923490863">Politikas nosaukums</translation>
<translation id="557658534286111200">Iespjo vai atspjo grmatzmju redianu</translation>
<translation id="5378985487213287085">auj iestatt, vai vietnm ir atauts attlot darbvirsmas paziojumus. Darbvirsmas paziojumu attloana var tikt atauta pc noklusjuma, noraidta pc noklusjuma vai lietotjam var tikt vaicts katru reizi, kad vietne vlas rdt darbvirsmas paziojumus.

          Ja  politika nav iestatta, tiks lietota politika AskNotifications un lietotjs to vars maint.</translation>
<translation id="2386362615870139244">Atauja blot ekrna aktivizanu</translation>
<translation id="6908640907898649429">Konfigur noklusjuma mekltjprogrammu. Var nordt noklusjuma mekltjprogrammu, kas jizmanto lietotjam, vai atspjot noklusjuma meklanu.</translation>
<translation id="6544897973797372144">Ja ai politikai ir iestatta vrtba Patiesa un politika ChromeOsReleaseChannel nav nordta, reistranas domna lietotjiem ir atauts maint ierces izlaianas kanlu. Ja  politika ir iestatta uz Aplama, ierce tiek blota neatkargi no kanla, kur t tika iestatta pdjo reizi.

      Iestatot politiku ChromeOsReleaseChannel, tiks ignorts lietotja atlastais kanls, bet, ja politikas kanls bs stabilks par to, kas instalts ierc, kanla prslgana notiks tikai pc tam, kad stabilkais kanls sasniegs skaitli, kas ir lielks par ierc instalto skaitli.</translation>
<translation id="389421284571827139">auj nordt <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmantoto starpniekserveri un neauj lietotjiem maint starpniekserveru iestatjumus.

      Ja tiek izvlts nekad nelietot starpniekserveri un vienmr lietot tieo savienojumu, visas prjs opcijas tiek ignortas.

      Ja tiek izvlts automtiski noteikt starpniekserveri, visas prjs opcijas tiek ignortas.

      Detalizti piemri ir pieejami vietn:
      <ph name="PROXY_HELP_URL"/>

      Ja is iestatjums ir iespjots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignor visas ar starpniekserveri saistts komandrind nordts opcijas.

      Ja s politikas nav iestattas, lietotji vars izvlties savus starpniekserveru iestatjumus.</translation>
<translation id="681446116407619279">Atbalstts autentifikcijas shmas</translation>
<translation id="4027608872760987929">Iespjo noklusjuma mekltjprogrammu</translation>
<translation id="2223598546285729819">Noklusjuma paziojumu iestatjums</translation>
<translation id="6158324314836466367">Uzmuma interneta veikala nosaukums (darbba ir prtraukta)</translation>
<translation id="3984028218719007910">Nosaka, vai produkts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> saglab lokl konta datus pc atteikans. Ja politika iestatta uz Patiesa, produkts  <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nesaglab nevienu pastvgo kontu un visi dati no lietotja sesijas tiek atmesti pc atteikans. Ja politika ir iestatta uz Aplama vai nav konfigurta, ierce, iespjams, saglab (ifrtos) loklos lietotja datus.</translation>
<translation id="3793095274466276777">Konfigur noklusjuma prlka prbaudes produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> un neauj lietotjiem ts maint.

      Ja is iestatjums ir iespjots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> vienmr startanas brd prbauda, vai tas ir noklusjuma prlks, un, ja iespjams, automtiski sevi reistr.

      Ja is iestatjums ir atspjots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> nekad neprbauda, vai tas ir noklusjuma prlks, un lietotjam tiek atspjota iespja iestatt o opciju.

      Ja is iestatjums nav iestatts, <ph name="PRODUCT_NAME"/> auj lietotjam noteikt, vai tas ir noklusjuma prlks un, ja tas nav, vai jparda lietotja paziojumi.</translation>
<translation id="3504791027627803580">Norda attlu meklanai izmantots mekltjprogrammas URL. Meklanas pieprasjumi tiks nostti, izmantojot metodi GET. Ja ir iestatta politika DefaultSearchProviderImageURLPostParams, attlu meklanas pieprasjumi tiks nostti, izmantojot metodi POST.

           politika nav obligta. Ja t nav iestatta, netiks izmantota attlu meklana.

           politika ir spk tikai tad, ja ir iespjota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="7529100000224450960">auj iestatt URL rakstu sarakstu, kur ir nordtas vietnes, kurm ir atauts atvrt uznirstoos logus.

          Ja  politika nav iestatta, vism vietnm tiks izmantota globl noklusjuma vrtba no politikas DefaultPopupsSetting (ja t ir iestatta) vai pretj gadjum no lietotja persongs konfigurcijas.</translation>
<translation id="6155936611791017817">Liel kursora noklusjuma stvoka iestatana pieteikans ekrn</translation>
<translation id="1530812829012954197">Nordts URL struktras vienmr tiek rendertas ar saimniekdatora prlku</translation>
<translation id="9026000212339701596">Vrdnca, kura kart saimniekdatoru nosaukumus uz Bla karodziu, kas nosaka, vai ataut (true) vai blot (false) piekuvi saimniekdatoram.

           politika ir paredzta tikai Chrome iekjai lietoanai.</translation>
<translation id="913195841488580904">Blot piekuvi vietru URL sarakstam</translation>
<translation id="5461308170340925511">Konfigur ar paplainjumiem saistts politikas. Lietotajs nevar instalt melnaj sarakst iekautos paplainjumus, ja tie nav iekauti baltaj sarakst. Varat ar iestatt, lai <ph name="PRODUCT_NAME"/> automtiski instaltu paplainjumus, nordot tos politik <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>. Piespiedu krt instaltie paplainjumi tiek instalti neatkargi no t, vai tie nordti melnaj sarakst.</translation>
<translation id="3292147213643666827">auj <ph name="PRODUCT_NAME"/> darboties k starpniekserverim starp <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> un iercei pievienotiem mantotiem printeriem.

      Ja is iestatjums ir iespjots vai nav konfigurts, lietotji var iespjot mkodrukas starpniekserveri, autentifikcijai izmantojot savu Google kontu.

      Ja is iestatjums ir atspjots, lietotji nevars iespjot starpniekserveri un ierce nevars koplietot tai pievienotos printerus ar <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
<translation id="6373222873250380826">Atspjo automtiskos atjauninjumus, kad politika ir iestatta uz Patiesa.

      Produkta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ierces automtiski prbauda atjauninjumus, kad is iestatjums nav konfigurts vai ir iestatts uz Aplams.</translation>
<translation id="6190022522129724693">Noklusjuma uznirstoo logu iestatjums</translation>
<translation id="847472800012384958">Neaut nevienai vietnei rdt uznirstoos logus</translation>
<translation id="4733471537137819387">Ar integrto HTTP autentifikciju saistts politikas</translation>
<translation id="8501011084242226370">Tiek nordts saraksts ar spraudiem, kurus lietotjs var iespjot vai atspjot prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Aizstjjzmes * un ? var tikt izmantotas, lai mekltu atbilstbas brvi noteiktm rakstzmm. Aizstjjzme * atbilst brvi noteiktam rakstzmju skaitam, turpret ? norda vienu izvles rakstzmi, t.i., atbilst vienai rakstzmei vai neatbilst nevienai. \ ir atsoa rakstzme. Lai tiktu atrasta atbilstba rakstzmm *, ? vai \, varat pirms tm ievietot rakstzmi \.

      Iespjojot o iestatjumu, nordtos spraudus var izmantot prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Lietotji var iespjot vai atspjojot os spraudus, dodoties uz about:plugins, pat ja spraudnis atbilst ar saraksta DisabledPlugins rakstiem. Turklt lietotji var iespjot un atspjot spraudus, kas neatbilst nevienam sarakstu DisabledPlugins, DisabledPluginsExceptions un EnabledPlugins rakstam.

       politika tiek izmantota, lai atautu spraudu melnos sarakstus gadjumos, kad sarakst DisabledPlugins ir ieraksti ar aizstjjzmm, piemram, * (atspjot visus spraudus) vai *Java* (atspjot visus Java spraudus), tau administrators vlas iespjot konkrtu sprauda versiju, piemram, IcedTea Java2.3. s konkrts versijas var nordt aj politik.

      emiet vr, ka ir jizsldz gan sprauda nosaukums, gan sprauda grupas nosaukums. Katra spraudu grupa tiek attlota atsevi about:plugins sada. Katr sada var bt viens vai vairki spraudi. Piemram, spraudnis Shockwave Flash ir ietverts grup Adobe Flash Player, tpc, lai is spraudnis tiktu izslgts no meln saraksta, abiem nosaukumiem ir jatbilst ierakstiem izmumu sarakst.

      Ja  politika netiek iestatta, jebkur spraudnis, kas atbilds saraksta DisabledPlugins rakstiem, tiks atspjots un lietotjs nevars to iespjot.</translation>
<translation id="8951350807133946005">Iestatt diska keatmias direktoriju</translation>
<translation id="603410445099326293">Parametri ieteikumu meklanas vietrdimURL, kur izmantota metode POST</translation>
<translation id="2592091433672667839">Neaktivittes ilgums, pirms ekrnsaudztjs tiek pardts mazumtirdzniecbas rema pierakstans ekrn</translation>
<translation id="166427968280387991">Starpniekserveris</translation>
<translation id="2805707493867224476">Ataut vism vietnm rdt uznirstoos logus</translation>
<translation id="1727394138581151779">Blot visus spraudus</translation>
<translation id="8118665053362250806">Iestatt diska keatmias lielumu</translation>
<translation id="6565312346072273043">Iestatt ekrna tastatras pieejambas funkcijas noklusjuma stvokli pieteikans ekrn.

          Ja ai politikai ir iestatta vrtba Patiesa, pieteikans ekrn bs iespjota ekrna tastatra.

          Ja ai politikai ir iestatta vrtba Nepatiesa, pieteikans ekrn nebs iespjota ekrna tastatra.

          Ja iestatsiet o politiku, lietotji vars slaicgi to ignort, iespjojot vai atspjojot ekrna tastatru. Tomr lietotja izvle nav pastvga. Ja vlreiz tiek atvrts pieteikans ekrns vai lietotjs pieteikans ekrn ir neaktvs vienu minti, tiek atjaunota noklusjuma vrtba.

          Ja  politika netiek iestatta, ekrna tastatra ir atspjota, pirmoreiz atverot pieteikans ekrnu. Lietotji jebkur laik var iespjot vai atspjot ekrna tastatru, un tastatras statuss pieteikans ekrn tiek saglabts ar citiem lietotjiem.</translation>
<translation id="7079519252486108041">Blot uznirstoos logus ajs vietns</translation>
<translation id="1859633270756049523">Sesijas ilguma ierobeoana</translation>
<translation id="7433714841194914373">Iespjo dinamisko meklanu</translation>
<translation id="4983201894483989687">Atauj palaist novecojuus spraudus</translation>
<translation id="443665821428652897">Notrt vietnes datus, aizverot prlku (novecojis)</translation>
<translation id="3823029528410252878">Atspjo produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> vstures saglabanu un neauj lietotjiem maint o iestatjumu.

      Ja is iestatjums ir iespjots, prlkoanas vsture netiek saglabta.

      Ja is iestatjums ir atspjots vai nav iestatts, prlkoanas vsture tiek saglabta.</translation>
<translation id="7295019613773647480">Iespjot uzraudztos lietotjus</translation>
<translation id="2759224876420453487">Noteikt lietotju rcbu vairkprofilu sesij</translation>
<translation id="3844092002200215574">Tiek konfigurts direktorijs, kas prlkprogramm <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek lietots keatmi saglabto failu glabanai disk.

      Ja  politika ir iestatta, prlkprogramm <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek lietots nordtais direktorijs neatkargi no t, vai lietotjs ir nordjis karogu --disk-cache-dir.

      Izmantojamo maingo sarakstu skatiet eit: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.

      Ja  politika nav iestatta, tiek lietots noklusjuma keatmias direktorijs un lietotjs to var ignort, izmantojot komandrindas karogu --disk-cache-dir.</translation>
<translation id="3034580675120919256">auj iestatt, vai vietnm ir atauts izpildt JavaScript. JavaScript izpilde var tikt atauta vism vietnm vai noraidta vism vietnm.

          Ja  politika nav iestatta, tiks lietota politika AllowJavaScript un lietotjs to vars maint.</translation>
<translation id="193900697589383153">Sistmas teknei tiek pievienota atteikans poga.

      Ja opcija bs iespjota, sistmas tekn tiks attlota liela atteikans poga sarkan krs, kamr sesija bs aktva.

      Ja opcija bs atspjota vai nebs nordta, sistmas tekn netiks rdta liela atteikans pogas sarkan krs.</translation>
<translation id="5111573778467334951">Norda darbbu, kura ir jveic, kad ir aizritjis laiks ldz dkstvei un ir zems akumulatora uzldes lmenis.

          Ja  politika ir iestatta, t norda darbbu, kuru veic opertjsistma <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, kad lietotjs nav aktvs laika posmu, kas nordts dkstves iestatjum (var konfigurt atsevii).

          Ja s politikas iestatjums ir noemts, tiek veikta noklusjuma darbba darbbas apturana.

          Ja tiek apturta darbba, opertjsistmu <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> var atsevii konfigurt, lai pirms darbbas apturanas t tiktu vai netiktu blota.</translation>
<translation id="3195451902035818945">Norda, vai SSL ieraksta sadalana ir jatspjo. Ieraksta sadalana ir risinjums, lai apietu SSL 3.0 un TLS 1.0 trkumus, bet var izraist saderbas problmas ar daiem HTTPS serveriem un starpniekserveriem. Ja politika nav iestatta vai tai pieirts statuss Aplami, ieraksta sadalana tiks izmantota SSL/TLS savienojumiem, kas izmanto CBC ifra komplektus.</translation>
<translation id="6903814433019432303"> politika darbojas tikai mazumtirdzniecbas rem.

      Nosaka, vai vietru URL kopa jield, kad demonstrcijas sesija tiek skta.  politika ignors visus citus mehnismus attiecb uz skotnj URL iestatanu, un tpc to var lietot tikai sesijai, kas nav saistta ar konkrtu lietotju.</translation>
<translation id="5868414965372171132">Lietotja lmea tkla konfigurcija</translation>
<translation id="8519264904050090490">Prvaldto lietotju manulo izmumu vietriURL</translation>
<translation id="4480694116501920047">Droas meklanas piespiedu izmantoana</translation>
<translation id="465099050592230505">Uzmuma interneta veikalaURL (darbba ir prtraukta)</translation>
<translation id="2006530844219044261">Baroanas prvaldba</translation>
<translation id="1221359380862872747">Ieldt nordtos vietrus URL demonstrcijas pieteikans brd</translation>
<translation id="8711086062295757690">Norda atslgvrdu, kas tiek izmantots par sasni universlaj lodzi, lai izsauktu meklanu ar o mekltjprogrammu.

           politika ir neobligta. Ja t nav iestatta, neviens atslgvrds neaktivizs mekltjprogrammu.

           politika tiek ievrota tikai tad, ja ir iespjota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="1152117524387175066">Ziot par ierces izstrdes slda statusu sknanas brd.

      Ja ai politikai ir nordta vrtba False, netiks ziots par izstrdes slda stvokli.</translation>
<translation id="5774856474228476867">Noklusjuma mekltjprogrammas meklanas  URL</translation>
<translation id="4650759511838826572">Atspjo URL protokolu shmas</translation>
<translation id="7831595031698917016">Norda maksimlo aizkavi (milisekunds) no atzinuma saemanas par politikas nedergumu ldz jaunas politikas ienesei no ieru prvaldbas pakalpojuma.

      Iestatot o politiku, tiek aizstta noklusjuma vrtba (5000milisekundes). s politikas dergs vrtbas ir diapazon no 1000 (1sekunde) ldz 300000 (5mintes). Visas rpus  diapazona esos vrtbas tiks iestattas ldz atbilstoajai robeai.

      Neiestatot o politiku, <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmantos noklusjuma vrtbu (5000milisekundes).</translation>
<translation id="8099880303030573137">Aizkave ldz dkstvei, ja ierce darbojas ar akumulatora jaudu</translation>
<translation id="1709037111685927635">Konfigurjiet fona tapetes attlu.

      Izmantojot o politiku, var konfigurt fona tapetes attlu, kas tiek rdts darbvirsm un lietotja pieteikans ekrna fon. Politika tiek iestatta, nordot vietrdiURL, no kura <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> var lejupieldt fona tapetes attlu un kriptogrfisku jaucjkodu, kas tiek izmantots lejupieldes integrittes prbaudei. Attlam jbt JPEG formt, un t lielums nedrkst prsniegt 16MB. VietrdimURL ir jbt pieejamam bez autentificanas.

      Fona tapetes attls tiek lejupieldts un saglabts keatmi. Tas tiks lejupieldts atkrtoti, kad mainsies URL vai jaucjkods.

      Politika ir jnorda k virkne, kas attlo URL un jaucjkodu JSON formt atbilstoi tlk mintajai shmai.
      {
        &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
        &quot;properties&quot;: {
          &quot;url&quot;: {
            &quot;description&quot;: &quot;VietrdisURL, no kura var lejupieldt fona tapetes attlu.&quot;,
            &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
          },
          &quot;hash&quot;: {
            &quot;description&quot;: &quot;Fona tapetes attla SHA-256 jaucjkods.&quot;,
            &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
          }
        }
      }

      Ja  politika ir iestatta, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lejupields un izmantos fona tapetes attlu.

      Ja iestatsiet o politiku, lietotji to nevars maint vai ignort.

      Ja politika vispr netiks iestatta, lietotjs vars izvlties attlu, kas tiks pardts darbvirsm un pieteikans ekrna fon.</translation>
<translation id="2761483219396643566">Aizkave ldz dkstves brdinjumam, ja ierce darbojas ar akumulatora jaudu</translation>
<translation id="6281043242780654992">Konfigurjiet vietjs ziojumapmaias politikas. Melnaj sarakst iekauto vietjs ziojumapmaias saimniekdatoru darbba netiks atauta, ja vien tie nebs iekauti baltaj sarakst.</translation>
<translation id="1468307069016535757">Iestatiet augsta kontrasta pieejambas funkcijas noklusjuma stvokli pieteikans ekrn.

          Ja  politika ir iestatta uz true, augsta kontrasta rems tiks iespjots, kad tiks pardts pieteikans ekrns.

          Ja  politika ir iestatta uz false, augsta kontrasta rems tiks atspjots, kad tiks pardts pieteikans ekrns.

          Ja iestatt o politiku, lietotji var slaicgi to ignort, iespjojot vai atspjojot augsta kontrasta remu. Tomr lietotja izvle nav paliekoa, un noklusjuma iestatjums tiek atjaunots ikreiz, kad tiek atkrtoti pardts pieteikans ekrns vai kad lietotjs minti nav aktvs pieteikans ekrn.

          Ja  politika nav iestatta, augsta kontrasta rems ir atspjots, kad pirmo reizi tiek pardts pieteikans ekrns. Lietotjs var jebkur brd iespjot vai atspjot augsta kontrasta remu, un t statuss pieteikans ekrn tiek saglabts visiem lietotjiem.</translation>
<translation id="602728333950205286">Noklusjuma mekltjprogrammas dinamisko mekl. rezulttu URL</translation>
<translation id="3030000825273123558">Iespjot metrikas zioanu</translation>
<translation id="8465065632133292531">Parametri dinamisks meklanas vietrdimURL, kur izmantota metode POST</translation>
<translation id="6559057113164934677">Neaut nevienai vietnei piekt kamerai un mikrofonam</translation>
<translation id="7273823081800296768">Ja is iestatjums ir iespjots vai nav konfigurts, lietotji var izvlties savienot klientus un saimniekdatorus pr savienojuma izveides laik, tdjdi izvairoties no atkrtotas PINkoda ievadanas.

          Ja is iestatjums ir atspjots,  funkcija nebs pieejama.</translation>
<translation id="1675002386741412210">Saderga ar:</translation>
<translation id="1608755754295374538">VietriURL, kuriem tiks nodrointa piekuve audio tveranas iercm bez uzvednes pardanas.</translation>
<translation id="3547954654003013442">Starpniekservera iestatjumi</translation>
<translation id="5921713479449475707">Ataut automtiski atjaunint lejupieldes, izmantojotHTTP</translation>
<translation id="4482640907922304445"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rkjosl rda pogu Skums.

      Ja is iestatjums ir iespjots, poga Skums vienmr tiek rdta.

      Ja is iestatjums ir atspjots, poga Skums nekad netiek rdta.

      Ja is iestatjums ir iespjots vai atspjots, lietotji nevar maint vai ignort o iestatjumu produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Ja  politika nav iestatta, lietotjs vars izvlties, vai tiek rdta poga Skums.</translation>
<translation id="2518231489509538392">Atauja atskaot audio</translation>
<translation id="8146727383888924340">Ataut lietotjiem izpirkt piedvjumus, izmantojot ChromeOS reistrciju</translation>
<translation id="7301543427086558500">Tiek nordts to alternatvo vietruURL saraksts, kurus var izmantot meklanas vienumu izganai no mekltjprogrammas. VietrosURLir jbt ietvertai virknei <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, kas tiek izmantota meklanas vienumu izganai.

          o politiku var lietot pc izvles. Ja t nav iestatta, meklanas vienumu izganai netiek izmantoti alternatvie vietriURL.

           politika tiek lietota tikai tad, ja ir iespjota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="436581050240847513">Ziot par ieru tkla saskarnm</translation>
<translation id="6282799760374509080">Audio tveranas auana vai noraidana</translation>
<translation id="8864975621965365890">Aizliedz noraidanas uzvedni, kas tiek pardta, ja vietni render spraudnis <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.</translation>
<translation id="3264793472749429012">Noklusjuma mekltjprogrammas kodjumi</translation>
<translation id="285480231336205327">Iespjot augsta kontrasta remu</translation>
<translation id="5366977351895725771">Iestatot vrtbu uz false, im lietotjam tiks atspjota iespja veidot uzraudztos lietotju kontus. Visi esoie uzraudztie lietotju konti joprojm bs pieejami.

          Ja vrtba tiek iestatta uz true vai netiek konfigurta, is lietotjs var veidot un prvaldt uzraudztos lietotju kontus.</translation>
<translation id="5469484020713359236">auj iestatt URL rakstu sarakstu, kur ir nordtas vietnes, kurm ir atauts iestatt skfailus.

          Ja  politika nav iestatta, vism vietnm tiks izmantota globl noklusjuma vrtba no politikas DefaultCookiesSetting (ja t ir iestatta) vai pretj gadjum no lietotja persongs konfigurcijas.</translation>
<translation id="1504431521196476721">Attlint apstiprinana</translation>
<translation id="1881299719020653447">Paslpt interneta veikala ikonu Jaunas cilnes lap un lietotu palaidj</translation>
<translation id="930930237275114205">Iestatt <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> lietotja datu direktoriju</translation>
<translation id="244317009688098048">Glbanas sinjumtaustia iespjoana automtisks pieteikans darbbai

      Ja  politika nav iestatta vai ja tai ir iestatta vrtba True un loklais ierces konts ir konfigurts nulles aizkaves automtisks pieteikanas izmantoanai, opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiks izmantota taustiu kombincija Ctrl+Alt+S, lai izlaistu automtisko pieteikanos un pardtu pieteikans ekrnu.

      Ja ai politikai ir iestatta vrtba False, nulles aizkaves automtisko pieteikanos (ja t ir konfigurta) nevar izlaist.</translation>
<translation id="5208240613060747912">auj iestatt URL rakstu sarakstu, kur ir nordtas vietnes, kurm nav atauts attlot paziojumus.

          Ja  politika nav iestatta, vism vietnm tiks izmantota globl noklusjuma vrtba no politikas DefaultNotificationsSetting (ja t ir iestatta) vai pretj gadjum no lietotja persongs konfigurcijas.</translation>
<translation id="346731943813722404">Norda, vai jaudas prvaldbas aizkaves un sesijas ilguma ierobeojuma uzskaite tiek skta tikai pc tam, kad sesij ir konstatta lietotja darbba.

          Ja politikas iestatjums ir True (patiess), jaudas prvaldbas aizkaves un sesijas ilguma ierobeojuma uzskaite tiek skta tikai pc tam, kad sesij ir konstatta pirm lietotja darbba.

          Ja politika nav iestatta vai iestatjums ir False (aplams), jaudas prvaldbas aizkaves un sesijas ilguma ierobeojuma uzskaite tiek skta nekavjoties pc sesijas skuma.</translation>
<translation id="4600786265870346112">Liel kursora iespjoana</translation>
<translation id="5887414688706570295">Konfigur attls piekuves saimniekdatoros izmantojamo skrka TalkGadget prefiksu un neauj lietotjiem to maint.

          Nordot o prefiksu, tas tiek pievienots pamata TalkGadget nosaukuma skum, lai izveidotu pilnu TalkGadget domna nosaukumu. Pamata TalkGadget domna nosaukums ir .talkgadget.google.com.

          Ja is iestatjums ir iespjots, saimniekdatori izmantos pielgoto domna nosaukumu, nevis noklusjuma domna nosaukumu, kad tie piekst skrkam TalkGadget.

          Ja is iestatjums ir atspjots vai nav iestatts, visiem saimniekdatoriem tiks izmantots noklusjuma TalkGadget domna nosaukums (chromoting-host.talkgadget.google.com).

          Iestatot o politiku, netiek ietekmti attls piekuves klienti. Lai piektu skrkam TalkGadget, tie vienmr izmantos nosaukumu chromoting-client.talkgadget.google.com.</translation>
<translation id="1103860406762205913">Iepriekjs pierakstans plsmas (tmekl) iespjoana</translation>
<translation id="5765780083710877561">Apraksts:</translation>
<translation id="6915442654606973733">Iespjojiet mutisku atsauksmju pieejambas funkciju.

          Ja  politika ir iestatta uz true, mutisks atsauksmes vienmr bs iespjotas.

          Ja  politika ir iestatta uz false, mutisks atsauksmes vienmr bs atspjotas.

          Ja iestatt o politiku, lietotji nevar to maint vai ignort.

          Ja  politika nav iestatta, mutisks atsauksmes skotnji ir atspjotas, tau lietotjs var jebkur brd ts iespjot.</translation>
<translation id="7796141075993499320">auj iestatt URL rakstu sarakstu, kur ir nordtas vietnes, kurm ir atauts izpildt spraudus.

          Ja  politika nav iestatta, vism vietnm tiks izmantota globl noklusjuma vrtba no politikas DefaultPluginsSetting (ja t ir iestatta) vai pretj gadjum no lietotja persongs konfigurcijas.</translation>
<translation id="3809527282695568696">Ja par startanas darbbu ir atlasta vrtba Atvrt URL sarakstu,  politika auj nordt atveramo vietru URL sarakstu. Ja t nav iestatta, startjot prlku, netiks atvrts neviens URL.

           politika darbojas tikai tad, ja politikai RestoreOnStartup ir iestatta vrtba RestoreOnStartupIsURLs.</translation>
<translation id="649418342108050703">Atspjo 3D grafikas API atbalstu.

      Ja is iestatjums ir iespjots, tmeka lapas nevar piekt grafiskajam procesoram (GPU). Proti, lapas nevar piekt WebGL API, un spraudi nevar lietot Pepper 3D API.

      Ja is iestatjums ir atspjots vai tas nav iestatts, tmeka lapas potencili var lietot WebGL API un spraudi var lietot Pepper 3D API. Prlka noklusjuma iestatjumi o API lietoanai joprojm var pieprast, lai tiktu pieemti komandrindas argumenti.</translation>
<translation id="2077273864382355561">Aizkave ldz ekrna izslganai, ja ierce darbojas ar akumulatora jaudu</translation>
<translation id="9112897538922695510">auj reistrt protokolu apdarintju sarakstu.  var bt tikai ieteicama politika. Rekvizt |protocol| ir jiestata shma, piemram mailto, un rekvizt |url| ir jiestata ts lietojumprogrammasURL raksts, kura apstrd shmu. Parametr var iekaut %s, kas tiks aizstts ar apstrdtoURL.

          Politikas reistrtie protokolu apdarintji tiek apvienoti ar lietotja reistrtajiem, un tie visi ir pieejami lietoanai. Lietotjs var ignort politikas instaltos protokolu apdarintjus, instaljot jaunu noklusjuma apdarintju, bet nevar noemt politikas reistrtu protokola apdarintju.</translation>
<translation id="3417418267404583991">Ja  politika ir iestatta uz Patiesa vai nav konfigurta, produkts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> iespjo viesu pieteikans sesijas. Viesu pieteikans sesijas ir anonmu lietotju sesijas, un tm nav jizmanto parole.

      Ja  politika ir iestatta uz Aplama, produkts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> neauj skt viesu sesijas.</translation>
<translation id="8329984337216493753"> politika darbojas tikai mazumtirdzniecbas rem.

      Ja politika DeviceIdleLogoutTimeout ir nordta, t defin brdinjuma lodzia ilgumu ar atpakaskaitanas taimeri, kas tiek rdts lietotjam pirms atteikans izpildes.

      Politikas vrtba ir jnorda milisekunds.</translation>
<translation id="237494535617297575">auj iestatt URL rakstu sarakstu, kur ir nordtas vietnes, kurm ir atauts attlot paziojumus.

          Ja  politika nav iestatta, vism vietnm tiks izmantota globl noklusjuma vrtba no politikas DefaultNotificationsSetting (ja t ir iestatta) vai pretj gadjum no lietotja persongs konfigurcijas.</translation>
<translation id="527237119693897329">Nordiet, kuri vietjs ziojumapmaias saimniekdatori nav jield.

          Ja meln saraksta vrtba ir *, visi vietjs ziojumapmaias saimniekdatori ir iekauti melnaj sarakst, izemot gadjumus, kad tie ir atsevii nordti baltaj sarakst.

          Ja  politika netiek iestatta, prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiks ieldti visi vietjs ziojumapmaias saimniekdatori.</translation>
<translation id="749556411189861380">Ziot par reistrto ieru OS un programmaparatras versiju.

      Ja  politika nav iestatta vai ts iestatjums ir True, reistrts ierces ik pa laikam zios par OS un programmaparatras versiju. Ja iestatjums ir False, informcija par versiju netiek ziota.</translation>
<translation id="7258823566580374486">Aizseganas rema iespjoana attls piekuves saimniekdatoriem</translation>
<translation id="5560039246134246593">Pievienot parametru attiecb uz variantu skotnjs vrtbas ieganu prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Ja ir nordta s politikas vrtba, vietrdimURL, kas tiek izmantots variantu skotnjs vrtbas ieganai, tiks pievienots vaicjuma parametrs restrict. Parametra vrtba bs s politikas nordt vrtba.

      Ja s politikas vrtba nav nordta, variantu skotnjs vrtbasURL netiks modificts.</translation>
<translation id="944817693306670849">Iestatt diska keatmias lielumu</translation>
<translation id="8544375438507658205"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> noklusjuma HTML rendertjs</translation>
<translation id="2371309782685318247">Norda laika periodu milisekunds, kur ieru prvaldbas pakalpojumam tiek pieprasta lietotja politikas informcija.

      Iestatot o politiku, tiek ignorta noklusjuma vrtba: 3 stundas. s politikas dergs vrtbas ir diapazon no 1 800 000 (30 mintm) ldz 86 400 000 (1 dienai). Ja vrtba tiek iestatta rpus  diapazona, t tiek pieldzinta attiecgajai robeai.

      Ja  politika nav iestatta, produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek lietota noklusjuma vrtba: 3 stundas.</translation>
<translation id="2571066091915960923">Iespjo vai atspjo datu saspieanas starpniekserveri un neauj lietotjiem maint o iestatjumu.

      Ja is iestatjums ir iespjots vai atspjots, lietotji nevar maint vai ignort o iestatjumu.

      Ja  politika nav iestatta, lietotjs vars izvlties, izmantot vai neizmantot datu saspieanas starpniekservera funkciju.</translation>
<translation id="2170233653554726857">WPAD optimizcijas iespjoana</translation>
<translation id="7424751532654212117">Atspjoto spraudu saraksta izmumu saraksts</translation>
<translation id="6233173491898450179">Iestata lejupielu direktoriju</translation>
<translation id="8908294717014659003">auj iestatt, vai vietnm ir atauts iegt piekuvi multivides tveranas iercm. Piekuve multivides tveranas iercm var bt atauta pc noklusjuma, vai lietotjam var tikt pardts atbilstos jautjums katru reizi, kad vietne vlas iegt piekuvi multivides tveranas iercm.

          Ja  politika nav iestatta, tiks izmantota politika PromptOnAccess un lietotjs vars to maint.</translation>
<translation id="4429220551923452215">Iespjo vai atspjo lietotu sasni grmatzmju josl.

      Ja  politika nav iestatta, lietotjs var izvlties rdt vai paslpt lietotu sasni grmatzmju joslas kontekstizvln.

      Ja  politika ir konfigurta, lietotjs to nevar maint un lietotu sasne vienmr tiks rdta vai nekad netiks rdta.</translation>
<translation id="2299220924812062390">Nordt iespjoto spraudu sarakstu</translation>
<translation id="4325690621216251241">Atteikans pogas pievienoana sistmas teknei</translation>
<translation id="924557436754151212">Saglabto parou importana no noklusjuma prlka pirmaj palaianas reiz</translation>
<translation id="1465619815762735808">Noklikint, lai pardtu</translation>
<translation id="7227967227357489766">Nosaka to lietotju sarakstu, kuriem ir atauts pieteikties ierc. Ieraksti ir d formt: <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/> (piemram, <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>). Lai autu neregulriem lietotjiem izmantot domnu, lietojiet ierakstus d formt: <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.

      Ja politika nav konfigurta, nav nekdu ierobeojumu attiecb uz to, kuriem lietotjiem ir atauts pierakstties. emiet vr, ka jaunu lietotju izveidei joprojm ir atbilstoi jkonfigur politika <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/>.</translation>
<translation id="2521581787935130926">Rdt lietotu sasni grmatzmju josl</translation>
<translation id="8135937294926049787">Tiek nordts laika periods, kur lietotjam ir jveic kda darbba, pretj gadjum ekrns tiek izslgts, ja ierce darbojas ar maistrvu.

          Ja ai politikai ir iestatta vrtba, kas ir lielka par nulli, t norda laika periodu, kur lietotjam ir jveic kda darbba, pretj gadjum opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiek izslgts ekrns.

          Ja ai politikai k vrtba ir iestatta nulle, opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> netiek izslgts ekrns, kad lietotjs neveic nekdas darbbas.

          Ja s politikas vrtba nav iestatta, tiek izmantots noklusjuma laika periods.

          Politikas vrtbu nedrkst nordt milisekunds. Ir jiestata vrtbas, kas ir mazkas par aizkavi ldz dkstvei vai kas ir viendas ar to.</translation>
<translation id="1897365952389968758">Ataut vism vietnm izpildt JavaScript</translation>
<translation id="922540222991413931">Konfigur paplainjumu, lietotu un lietotja skriptu instalanas avotus</translation>
<translation id="7323896582714668701">Papildu komandrindas parametri prlkprogrammai <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="6931242315485576290">Atspjo datu sinhronizciju ar Google</translation>
<translation id="1330145147221172764">Iespjot ekrna tastatru</translation>
<translation id="7006788746334555276">Satura iestatjumi</translation>
<translation id="450537894712826981">Konfigur keatmias lielumu, kas tiks izmantots prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/>, lai keatmi ievietotos multivides failus uzglabtu disk.

      Ja iestatsiet o politiku, prlk <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiks izmantots nordtais keatmias lielums neatkargi no t, vai lietotjs ir nordjis atzmi --media-cache-size. aj politik nordt vrtba nav stingri noteikts ierobeojums, bet drzk k ieteikums kedarbes sistmai, turklt jebkura vrtba, kas ir zemka par daiem megabaitiem, ir prk maza un tiks noapaota uz saprtgu minimlo vrtbu.

      Ja s politikas vrtba ir 0, tiks izmantots noklusjuma keatmias lielums, tau lietotjs to nevars maint.

      Ja  politika nav iestatta, tiks izmantots noklusjuma keatmias lielums, kuru lietotjs vars ignort, izmantojot atzmi --media-cache-size.</translation>
<translation id="5142301680741828703">Nordts URL struktras vienmr tiek rendertas produkt <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
<translation id="4625915093043961294">Konfigur paplainjumu instalanas balto sarakstu</translation>
<translation id="5893553533827140852">Ja is iestatjums ir iespjots, Gnubby autentifikcijas pieprasjumiem tiks izmantoti starpniekserveri attl saimniekdatora tkl.

          Ja is iestatjums ir atspjots vai nav konfigurts, Gnubby autentifikcijas pieprasjumiem netiks izmantoti starpniekserveri.</translation>
<translation id="187819629719252111">auj piekt datora loklajiem failiem, aujot produktam <ph name="PRODUCT_NAME"/> rdt failu atlases dialoglodzius.

      Ja is iestatjums ir iespjots, lietotji var atvrt failu atlases dialoglodzius, k ierasts.

      Ja is iestatjums ir atspjots, tad, lietotjam veicot kdu darbbu, kas atver failu atlases dialoglodziu (piem., import grmatzmes, augupield failus, saglab saites utt.), tiek pardts ziojums un tiek pieemts, ka lietotjs failu atlases dialoglodzi ir noklikinjis uz Atcelt.

      Ja is iestatjums nav iestatts, lietotji var atvrt failu atlases dialoglodzius, k ierasts.</translation>
<translation id="4507081891926866240">Pielgo URL rakstu sarakstu, kas vienmr jrender ar <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.

          Ja  politika nav iestatta, vism vietnm tiks izmantots politik ChromeFrameRendererSettings nordtais noklusjuma rendertjs.

          Rakstu piemrus skatiet vietn: http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
<translation id="3101501961102569744">Izvlas, k jnorda starpniekservera iestatjumi</translation>
<translation id="1803646570632580723">Saraksts ar piespraustm lietotnm, kuras rdt palaianas lap</translation>
<translation id="1062011392452772310">Iespjot ierces attlu apstiprinanu</translation>
<translation id="7774768074957326919">Izmantot sistmas starpniekservera iestatjumus</translation>
<translation id="3891357445869647828">Iespjo JavaScript</translation>
<translation id="2274864612594831715">Ar o politiku var konfigurt virtuls tastatras k ievades ierces iespjoanu opertjsistm ChromeOS. Lietotji nevar ignort o politiku.

      Ja politikas iestatjums ir True, ekrna virtul tastatra vienmr bs iespjota.

      Ja politikas iestatjums ir False, ekrna virtul tastatra vienmr bs atspjota.

      Ja iestatt o politiku, lietotji nevar to maint vai ignort. Tomr lietotji joprojm vars iespjot/atspjot pieejambas ekrna tastatru, kuras prioritte ir lielka par s politikas prvaldto virtulo tastatru. Informciju par pieejambas ekrna tastatras prvaldanu skatiet politik |VirtualKeyboardEnabled|.

      Ja  politika nav iestatta, ekrna tastatra skotnji ir atspjota, bet lietotjs to var iespjot jebkur laik. Heiristiskas krtulas var ar izmantot, lai nordtu, kad pardt tastatru.</translation>
<translation id="6774533686631353488">Ataut izmantot lietotja lmea vietjs ziojumapmaias saimniekdatorus (tiks instalti bez administratora ataujas).</translation>
<translation id="868187325500643455">Ataut vism vietnm automtiski izpildt spraudus</translation>
<translation id="7421483919690710988">Iestatt datu nesja keatmias lielumu baitos</translation>
<translation id="5226033722357981948">Norda, vai ir jatspjo spraudu mekltjs</translation>
<translation id="7234280155140786597">Aizliegto vietjs ziojumapmaias saimniekdatoru nosaukumi (vai *, lai nordtu visus)</translation>
<translation id="4890209226533226410">Iestatiet iespjots ekrna lupas veidu.

          Ja  politika ir iestatta, t prvalda iespjots ekrna lupas veidu. Iestatot politiku uz None, ekrna lupa tiek atspjota.

          Ja iestatt o politiku, lietotji nevar to maint vai ignort.

          Ja  politika nav iestatta, ekrna lupa skotnji ir atspjota, tau lietotjs var jebkur brd to iespjot.</translation>
<translation id="3428247105888806363">Iespjo tkla paredzanu</translation>
<translation id="3460784402832014830">Norda, kdu vietrdiURL mekltjprogramma izmanto jaunas cilnes lapai.

           politika nav obligta. Ja to neiestatsiet, jaunas cilnes lapa netiks rdta.

           politika tiek ievrota tad, ja ir iespjota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="6145799962557135888">auj iestatt URL rakstu sarakstu, kur ir nordtas vietnes, kurm ir atauts izpildt JavaScript.

          Ja  politika nav iestatta, vism vietnm tiks izmantota globl noklusjuma vrtba no politikas DefaultJavaScriptSetting (ja t ir iestatta) vai pretj gadjum no lietotja persongs konfigurcijas.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Paplainjumu/lietotu veidi, kurus var instalt</translation>
<translation id="7053678646221257043"> politika (ja t ir iespjota) liek importt grmatzmes no pareizj noklusjuma prlka. Ja  politika ir iespjota, t ar maina importanas dialoglodziu.

      Ja t ir atspjota, grmatzmes netiek importtas.

      Ja t nav iestatta, vai nu lietotjam var tikt vaicts, vai importt, vai ar importana var notikt automtiski.</translation>
<translation id="5757829681942414015">Tiek konfigurts direktorijs, kas prlkprogramm <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek lietots lietotja datu glabanai.

      Ja  politika ir iestatta, prlkprogramm <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek lietots nordtais direktorijs neatkargi no t, vai lietotjs ir nordjis karogu --user-data-dir.

      Izmantojamo maingo sarakstu skatiet eit: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.

      Ja  politika nav iestatta, tiek lietots noklusjuma profila ce un lietotjs to var ignort, izmantojot komandrindas karogu --user-data-dir.</translation>
<translation id="5067143124345820993">Pieteikans lietotju baltais saraksts</translation>
<translation id="2514328368635166290">Norda noklusjuma mekltjprogrammas iecients ikonas URL.

           politika ir neobligta. Ja t nav iestatta, mekltjprogrammas ikona netiks rdta.

           politika tiek ievrota tikai tad, ja ir iespjota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="7194407337890404814">Noklusjuma mekltjprogrammas nosaukums</translation>
<translation id="1843117931376765605">Lietotja politikas atsvaidzes trums</translation>
<translation id="5535973522252703021">Kerberos delejamo serveru baltais saraksts</translation>
<translation id="9187743794267626640">rjas krtuves uzstdanas atspjoana</translation>
<translation id="6353901068939575220">Norda parametrus, kas tiek izmantoti, mekljot URL ar metodi POST. Izmantojot o metodi, tiek meklti ar komatu atdaltu vrdu/vrtbu pri. Ja vrtba ir veidnes parametrs, piemram, {searchTerms} (iepriekj piemr), tas tiks aizstts ar stiem meklanas vienumu datiem.

           politika nav obligta. Ja t nav iestatta, meklanas pieprasjums tiks nostts, izmantojot metodi GET.

           politika ir spk tikai tad, ja ir iespjota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="5307432759655324440">Inkognito rema pieejamba</translation>
<translation id="4056910949759281379">Atspjo SPDY protokolu</translation>
<translation id="3808945828600697669">Norda atspjoto spraudu sarakstu</translation>
<translation id="4525521128313814366">auj iestatt URL rakstu sarakstu, kur ir nordtas vietnes, kurm nav atauts attlot attlus.

          Ja  politika nav iestatta, vism vietnm tiks izmantota globl noklusjuma vrtba no politikas DefaultImagesSetting (ja t ir iestatta) vai pretj gadjum no lietotja persongs konfigurcijas.</translation>
<translation id="8499172469244085141">Noklusjuma iestatjumi (lietotji var ignort)</translation>
<translation id="4816674326202173458">Ataut korporatvajam lietotjam bt gan primrajam, gan sekundrajam (noklusjuma rcba attiecb uz neprvaldtiem lietotjiem)</translation>
<translation id="8693243869659262736">Iebvt DNSklienta izmantoana</translation>
<translation id="3072847235228302527">Ierces lokl konta pakalpojumu snieganas noteikumu iestatana</translation>
<translation id="5523812257194833591">Publiska sesija, kur pc aizkaves veikt automtisku pieteikanos.

      Ja  politika ir iestatta, pc tam, kad noteiktu laika periodu lietotjs pieteikans ekrn nebs veicis nekdas darbbas, notiks automtiska pieteikans nordtaj sesij. Publiskajai sesijai jau ir jbt konfigurtai (skatiet politiku |DeviceLocalAccounts|).

      Ja  politika nav iestatta, automtiska pieteikans netiks veikta.</translation>
<translation id="5983708779415553259">Noklusjuma darbba vietnm, kas nav iekautas nevien satura pakotn</translation>
<translation id="3866530186104388232">Ja  politika ir iestatta uz Patiesa vai nav konfigurta, produkts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> rda esoos lietotjus pieteikans ekrn un auj kdu izvlties. Ja politika ir iestatta uz Aplama, produkts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pieteikans sesijai izmanto lietotjvrda/paroles uzvedni.</translation>
<translation id="7384902298286534237">auj iestatt to vietru URLrakstu sarakstu, kas norda vietnes, kurm atauts iestatt tikai sesijm raksturgos skfailus.

          Ja  politika netiek iestatta, visprj noklusjuma vrtba tiek izmantota vism vietnm no politikas DefaultCookiesSetting (ja iestatta) vai lietotja personisks konfigurcijas.

          Ja politika RestoreOnStartup ir iestatta vietru URL atjaunoanai no iepriekjm sesijm,  politika netiek emta vr un skfaili tiks pastvgi saglabti m vietnm.</translation>
<translation id="2098658257603918882">Iespjo lietoanas un ar avrijm saisttu datu zioanu</translation>
<translation id="4633786464238689684">Augjs rindas taustiu noklusjuma darbba tiek mainta, un tie tiek izmantoti k funkciju taustii.

          Ja ai politikai tiek iestatta vrtba true, tastatras augj taustiu rinda pc noklusjuma izpilds funkciju taustiu komandas. Lai tos atkal izmantotu k multivides taustius, jnospie meklanas tausti.

          Ja ai politikai tiek iestatta vrtba false vai netiek iestatta vispr, tastatra pc noklusjuma izpilds multivides taustiu komandas, savukrt funkciju taustiu komandas tiks izpildtas, kad bs nospiests meklanas tausti.</translation>
<translation id="2324547593752594014">Atauj pierakstanos prlk Chrome</translation>
<translation id="172374442286684480">Atauja vism vietnm iestatt loklus datus</translation>
<translation id="1151353063931113432">Atauj attlus ajs vietns</translation>
<translation id="1297182715641689552">Izmantot .pac starpniekservera skriptu</translation>
<translation id="2976002782221275500">Tiek nordts laika periods, kur lietotjam ir jveic kda darbba, pretj gadjum ekrns tiek aptumots (ja ierce darbojas ar akumulatora jaudu).

          Ja ai politikai ir iestatta vrtba, kas ir lielka par nulli, t norda laika periodu, kur lietotjam ir jveic kda darbba, pretj gadjum opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiek aptumots ekrns.

          Ja ai politikai k vrtba ir iestatta nulle, opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> netiek aptumots ekrns, kad lietotjs neveic nekdas darbbas.

          Ja s politikas vrtba nav iestatta, tiek izmantots noklusjuma laika periods.

          Politikas vrtbu nedrkst nordt milisekunds. Ir jnorda vrtbas, kas ir mazkas par aizkavi ldz ekrna izslganai (ja tda ir iestatta) un dkstvei vai kas ir viendas ar to.</translation>
<translation id="8631434304112909927">ldz <ph name="UNTIL_VERSION"/> versijai</translation>
<translation id="7469554574977894907">Iespjo meklanas ieteikumus</translation>
<translation id="4906194810004762807">Ierces politikas atsvaidzes trums</translation>
<translation id="8922668182412426494">Serveri, kuriem prlks <ph name="PRODUCT_NAME"/> var uztict informciju.

          Serveru nosaukumus atdaliet ar komatu. Ir atautas aizstjjzmes(*).

          Ja  politika netiks iestatta, Chrome neuztics lietotja akreditcijas datus, pat ja serveris tiks atzts par iektklu.</translation>
<translation id="1398889361882383850">auj iestatt, vai vietnes vars automtiski izpildt spraudus. Automtiski izpildmus spraudus var ataut vai aizliegt vism vietnm.

          Iespja noklikint, lai atskaotu auj izpildt spraudus, tau lietotjam ir jnoklikina uz tiem, lai tiktu skta izpilde.

          Ja  politika nav iestatta, tiks izmantota politika AllowPlugins un lietotjs vars to maint.</translation>
<translation id="7974114691960514888"> politika vairs netiek atbalstta.
          Iespjo STUN un prraides serveru lietoanu, veidojot savienojumu ar attlu klientu.

          Ja is iestatjums ir iespjots, dators var atklt attlus saimniekdatorus un izveidot ar tiem savienojumu, kaut ar tie ir irti ar ugunsmri.

          Ja is iestatjums ir atspjots un ugunsmris filtr izejoos UDP savienojumus, dators var izveidot savienojumus tikai ar lokl tkla saimniekdatoriem.</translation>
<translation id="7694807474048279351">Plnojiet automtisku atkrtotu palaianu pc <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> atjauninjuma piemroanas.

      Ja  politika ir iestatta uz true, automtiska atkrtota palaiana tiek plnota, kad tiek piemrots <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> atjauninjums un atjauninanas pabeiganai ir nepiecieama atkrtota palaiana. Atkrtota palaiana tiek plnota nekavjoties, tau to var atspjot ierc ldz 24stundm, ja lietotjs attiecgaj brd izmanto ierci.

      Ja  politika ir iestatta uz false, pc <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> atjauninjuma piemroanas netiek plnota automtiska atkrtota palaiana. Atjauninana tiek pabeigta, kad lietotjs nkamo reizi atkrtoti palai ierci.

      Ja iestatt o politiku, lietotji nevar to maint vai ignort.

      Piezme. Palaik automtiska atkrtota palaiana ir iespjota tikai tad, kad tiek pardts pieteikans ekrns vai notiek kioska lietotnes sesija. is iestatjums turpmk tiks maints, un politika tiks piemrota vienmr neatkargi no t, vai notiks kda noteikta veida sesija.</translation>
<translation id="5511702823008968136">Iespjo grmatzmju joslu</translation>
<translation id="5105313908130842249">Aizkave ldz ekrna bloanai, ja ierce darbojas ar akumulatora jaudu</translation>
<translation id="7882585827992171421"> politika darbojas tikai mazumtirdzniecbas rem.

      Nosaka paplainjumaID, kas jizmanto k ekrnsaudztjs pierakstans ekrn. Paplainjumam ir jbt daai no AppPack, kas konfigurts im domnam, izmantojot politiku DeviceAppPack.</translation>
<translation id="1796466452925192872">auj nordt, kuriem URL ir atauts instalt paplainjumus, lietotnes un motvus.

          Skot ar prlka Chrome versiju21, ir daudz grtk instalt paplainjumus, lietotnes un lietotja skriptus no avota, kas nav ietverts Chrome interneta veikal. Iepriek lietotji varja noklikint uz saites, kas novirza uz *.crx failu, un prlk Chrome pc dau brdinjumu pardanas tika piedvts instalt failu. Ievieot prlka Chrome versiju21, da veida faili ir jlejupield un jievelk Chrome iestatjumu lap. is iestatjums auj noteiktiemURL saglabt iepriekjo vienkrko instalanas gaitu.

          Katrs  saraksta vienums ir paplainjuma veida atbilstbas modelis (skatiet vietni http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Lietotji var rti instalt vienumus no jebkura URL, kas atbilst kdam saraksta vienumam. iem modeiem ir jatauj gan *.crx faila atraans vieta, gan lapa, no kuras tiek skta lejupielde (t.i., novirztjs).

          Politika ExtensionInstallBlacklist ir svargka par o politiku. Tas nozm, ka melnaj sarakst esos paplainjums netiks instalts, pat ja tas atrodas aj sarakst mint vietn.</translation>
<translation id="2113068765175018713">Ierobeot ierces darbspjas laiku, veicot automtisku atsknanu</translation>
<translation id="4224610387358583899">Ekrna bloanas atlikana</translation>
<translation id="5388730678841939057">Stratijas atlase, lai atbrvotu diska vietu automtisks tranas laik (vairs netiek izmantota)</translation>
<translation id="7848840259379156480">auj konfigurt noklusjuma HTML rendertju, ja ir instalts produkts <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.
      Atbilstoi noklusjuma iestatjumam renderanu izpilda saimniekdatora prlks, tau
      pc izvles o iestatjumu var ignort un likt, lai HTML lappuses pc noklusjuma tiktu rendertas produkt <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.</translation>
<translation id="186719019195685253">Darbba, kas ir jveic, kad ir aizritjis laiks ldz dkstvei un tiek izmantota maistrva</translation>
<translation id="197143349065136573">Iespjo iepriekjo pierakstans plsmu (tmekl).

      is iestatjums ir nodergs uzmumu klientiem, kuri izmanto vienots pierakstans pakalpojumus, kas vl nav sadergi ar iekauts pierakstans plsmu.
      Ja iespjosiet o iestatjumu, tiks izmantota iepriekj pierakstans plsma (tmekl).
      Ja atspjosiet o iestatjumu vai atstsiet to neiestattu, pc noklusjuma tiks izmantota jaun iekauts pierakstans plsma. Lietotji vars iespjot iepriekjo pierakstans plsmu (tmekl), izmantojot komandrindas karogu --enable-web-based-signin.

      Eksperimentlais iestatjums vlk tiks noemts, kad iekauts pierakstans plsm tiks pilnb atbalsttas visas vienots pierakstans plsmas.</translation>
<translation id="4121350739760194865">Novrst lietotu reklmu rdanu Jaunas cilnes lap.</translation>
<translation id="2127599828444728326">Paziojumu atauana ajs vietns</translation>
<translation id="3973371701361892765">Nekad automtiski neslpt plauktu</translation>
<translation id="7635471475589566552">Konfigur produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmantoto lietojumprogrammas lokalizciju un neauj lietotjiem maint o lokalizciju.

      Ja is iestatjums ir iespjots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> lieto nordto lokalizciju. Ja konfigurt lokalizcija netiek atbalstta, tiek lietota lokalizcija en-US.

      Ja is iestatjums ir atspjots vai nav iestatts, <ph name="PRODUCT_NAME"/> lieto lietotja vlamo lokalizciju (ja t ir konfigurta), sistmas lokalizciju vai atkpans lokalizciju en-US.</translation>
<translation id="2948087343485265211">Tiek nordts, vai audio darbba ietekm jaudas prvaldbu.

          Ja ai politikai ir iestatta vrtbaTrue vai ja vrtba netiek iestatta, tiek uzskatts, ka lietotjs audio atskaoanas laikveic kdu darbbu. Tdjdi tiek novrsta laika ldz dkstvei sasniegana un dkstves raans. Tomr pc noildzes laika, kas ir iestatts ldz ekrna aptumoanai, ekrna izslganai un ekrna bloanai, attiecgs darbbas tiek veiktas ar audio atskaoanas laik.

          Ja ai politikai ir iestatta vrtba False, audio atskaoana nenovr dkstves raanos.</translation>
<translation id="7842869978353666042">Pakalpojuma Google disks opciju konfigurana</translation>
<translation id="718956142899066210">Savienojumu veidi, kuru laik ir atauts veikt atjauninanu</translation>
<translation id="1734716591049455502">Attls piekuves iespju konfigurana</translation>
<translation id="7336878834592315572">Skfailu saglabana sesijas laik</translation>
<translation id="7715711044277116530">Aizkaves ldz ekrna aptumoanai nordana procentos (prezentcijas rem)</translation>
<translation id="8777120694819070607">auj produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> izpildt novecojuus spraudus.

      Ja is iestatjums ir iespjots, novecojui spraudi tiek lietoti k parasti spraudi.

      Ja is iestatjums ir atspjots, novecojui spraudi netiek lietoti un lietotjiem netiek vaicts, vai ataut tos izpildt.

      Ja is iestatjums nav iestatts, lietotjiem tiek vaicts, vai ataut izpildt novecojuus spraudus.</translation>
<translation id="2629448496147630947">Konfigurt attls piekuves iespjas pakalpojum <ph name="PRODUCT_NAME"/>. s funkcijas tiek ignortas, ja attls piekuves tmeka lietojumprogramma nav instalta.</translation>
<translation id="4001275826058808087">ITadministratori var izmantot o atzmi uzmuma iercs, lai noteiktu, vai aut lietotjiem izpirkt piedvjumus, izmantojot opertjsistmas ChromeOS reistrciju.

      Ja ai politikai ir iestatta vrtba Patiesa vai politika nav iestatta, lietotji var izpirkt piedvjumus, izmantojot opertjsistmas ChromeOS reistrciju.

      Ja ai politikai ir iestatta vrtbaNepatiesa, lietotji nevar izpirkt piedvjumus.</translation>
<translation id="1310699457130669094">eit varat nordt starpniekservera .pac faila vietrdi URL.

           politika ir spk tikai tad, ja iestatjum Izvlieties, kd veid jnorda starpniekserveru iestatjumi ir atlasti manulie starpniekserveru iestatjumi.

           politika nav jiestata, ja ir atlasts jebkur cits starpniekserveru politiku iestatanas rems.

          Detaliztus piemrus skatiet vietn:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
<translation id="1509692106376861764">s politikas darbba tika prtraukta ar <ph name="PRODUCT_NAME"/> versiju29.</translation>
<translation id="5464816904705580310">Konfigur iestatjumus prvaldtajiem lietotjiem.</translation>
<translation id="3219421230122020860">Inkognito rems pieejams</translation>
<translation id="7690740696284155549">Tiek konfigurts direktorijs, kas prlkprogramm <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek lietots failu lejupieldei.

      Ja  politika ir iestatta, prlkprogramm <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek lietots nordtais direktorijs neatkargi no t, vai lietotjs ir nordjis direktoriju vai iespjojis karogu, lai ikreiz tiktu pieprasts nordt lejupieldes vietu.

      Izmantojamo maingo sarakstu skatiet eit: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.

      Ja  politika nav iestatta, tiek lietots noklusjuma lejupieldes direktorijs un lietotjs to var maint.</translation>
<translation id="7381326101471547614">Atspjo SPDY protokola lietoanu pakalpojum <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Ja  politika ir iespjota, SPDY protokols nav pieejams pakalpojum <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Atspjojot o politiku, SPDY lietoana bs atauta.

      Ja  politika nav iestatta, SPDY bs pieejams.</translation>
<translation id="2208976000652006649">Parametri meklanas vietrdimURL, kur tiek izmantota metode POST</translation>
<translation id="1583248206450240930">Pc noklusjuma lietot <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
<translation id="1047128214168693844">Neataut nevienai vietnei izsekot lietotju fizisko atraans vietu</translation>
<translation id="4101778963403261403">Konfigur <ph name="PRODUCT_NAME"/> noklusjuma skumlapas veidu un neauj lietotjiem maint skumlapas preferences. Par skumlapu var tikt iestatts eit nordtais URL vai Jaunas cilnes lapa.

          Ja is iestatjums ir iespjots, par skumlapu vienmr tiek lietota Jaunas cilnes lapa un tiek ignorta skumlapas URL atraans vieta.

          Ja is iestatjums ir atspjots, lietotja skumlapa nekad nebs Jaunas cilnes lapa, ja vien par skumlapas URL nebs iestatts chrome://newtab.

          Ja is iestatjums ir iespjots vai atspjots, lietotji nevar maint vai ignort o iestatjumu produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

          Ja  politika nav iestatta, lietotjs var pc saviem ieskatiem izvlties, vai k via skumlapa jlieto jaunas cilnes lapa.</translation>
<translation id="8970205333161758602"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> noraidanas uzvednes aizliegana</translation>
<translation id="3273221114520206906">Noklusjuma JavaScript iestatjums</translation>
<translation id="4025586928523884733">Blo treo puu skfailus.

      Ja is iestatjums ir iespjots, tmeka lapu elementi, kas nav no prlka adreses josl nordt domna, nevar iestatt skfailus.

      Ja is iestatjums ir atspjots, tmeka lapu elementi, kas nav no prlka adreses josl nordt domna, var iestatt skfailus un lietotji nevar maint o iestatjumu.

      Ja  politika nav iestatta, treo puu skfaili tiks iespjoti, bet lietotjs to vars maint.</translation>
<translation id="4604931264910482931">Vietjs ziojumapmaias meln saraksta konfigurana</translation>
<translation id="6810445994095397827">Blot JavaScript ajs vietns</translation>
<translation id="6672934768721876104"> politika ir izbeigta. Ts viet lietojiet ProxyMode.

          auj nordt <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmantoto starpniekserveri un neauj lietotjiem maint starpniekservera iestatjumus.

          Ja tiek izvlts nekad nelietot starpniekserveri un vienmr lietot tieu savienojumu, visas prjs opcijas tiek ignortas.

          Ja tiek izvlts lietot datora starpniekservera iestatjumus vai automtiski atklt starpniekserveri, visas prjs opcijas tiek ignortas.

          Ja tiek izvlti manuli starpniekservera iestatjumi, laukos Starpniekservera adrese vai URL, URL uz starpniekservera .pac failu un Ar komatu atdaltu starpniekserveru apieanas krtulu saraksts var nordt papildu opcijas.

          Detaliztus piemrus skatiet vietn:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/>

          Ja is iestatjums ir iespjots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignor visas ar starpniekserveri saistts komandrind nordts opcijas.

          Ja  politika nav iestatta, lietotji vars izvlties savus starpniekserveru iestatjumus.</translation>
<translation id="3780152581321609624">Ietver Kerberos SPN nestandarta portu</translation>
<translation id="1749815929501097806">Tiek iestatti pakalpojumu snieganas noteikumi, un lietotjam ir jpiekrt tiem pirms ierces lokl konta sesijas skanas.

      Ja  politika ir iestatta, opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiks lejupieldti pakalpojumu snieganas noteikumi, un tie tiks rdti lietotjam, skot ierces lokl konta sesiju. Lietotjs vars turpint sesiju tikai pc piekrianas pakalpojumu snieganas noteikumiem.

      Ja  politika nav iestatta, pakalpojumu snieganas noteikumi netiek rdti.

      Politik ir jiestatavietrdisURL, kur opertjsistma <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> var lejupieldt pakalpojumu snieganas noteikumus. Tiem ir jbt raksttiem k vienkram tekstam, kas jrda k MIME veids teksts/vienkrs. Iezmana nav atauta.</translation>
<translation id="2623014935069176671">Gaidt skotnjo lietotja darbbu</translation>
<translation id="2660846099862559570">Nekad nelietot starpniekserveri</translation>
<translation id="637934607141010488">Parda sarakstu ar ierces lietotjiem, kuri nesen ir pieteikuies ierc.

      Ja s politikas iestatjums ir False, lietotju saraksts netiks pardts.</translation>
<translation id="1956493342242507974">Konfigurjiet baroanas prvaldbu opertjsistmas <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pieteikans ekrn.

       politika auj konfigurt, k opertjsistma <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> darbosies, ja lietotjs noteikt laika period neveiks nekdas darbbas, kamr tiek rdts pieteikans ekrns. Politika nosaka vairkus iestatjumus. o iestatjumu nozmi un vrtbu diapazonus skatiet atbilstoajs politiks, kas regul baroanas prvaldbu sesijas ietvaros. Viengs novirzes no m politikm ir das:
      *darbbas, kas jveic dkstves laik vai tad, kad tiek aizvrts vks, nevar ietvert sesijas beiganu;
      *noklusjuma darbba, kas jveic dkstves laik, ja ierce tiek barota no maistrvas tkla, ir izslgana.

      Ja iestatjums netiek nordts, tiek izmantota noklusjuma vrtba.
      Ja  politika vispr netiek iestatta, visiem iestatjumiem tiek izmantotas noklusjuma vrtbas.</translation>
<translation id="1435659902881071157">Ierces lmea tkla konfigurcija</translation>
<translation id="8071636581296916773">auj izmantot prraides serverus, kad attlie klienti mina izveidot savienojumu ar o ierci.

          Ja is iestatjums ir iespjots, attlie klienti var izmantot prraides serverus, lai izveidotu savienojumu ar o ierci, ja nav iespjams izveidot tieu savienojumu (piem., ugunsmra ierobeojumu d).

          emiet vr: ja politika <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> ir atspjota,  politika tiks ignorta.

          Ja  politika netiek iestatta, iestatjums tiek iespjots.</translation>
<translation id="2131902621292742709">Aizkave ldz ekrna aptumoanai, ja ierce darbojas ar akumulatora jaudu</translation>
<translation id="5781806558783210276">Tiek nordts laika periods, kur lietotjam ir jveic kda darbba, pretj gadjum rodas dkstve, ja ierce darbojas ar akumulatora jaudu.

          Ja  politika ir iestatta, tiek nordts laika periods, kur lietotjam ir jveic kda darbba, pretj gadjum opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> rodas dkstve (to var konfigurt atsevii).

          Ja  politika nav iestatta, tiek izmantots noklusjuma laika periods.

          Politikas vrtbu nedrkst nordt milisekunds.</translation>
<translation id="5512418063782665071">Skumlapas URL</translation>
<translation id="2948381198510798695"><ph name="PRODUCT_NAME"/> apies visus aj sarakst iekauto saimniekdatoru starpniekserverus.

           politika ir spk tikai tad, ja iestatjum Izvlieties, kd veid jnorda starpniekserveru iestatjumi ir atlasti manulie starpniekserveru iestatjumi.

           politika nav jiestata, ja ir atlasts jebkur cits starpniekserveru politiku iestatanas rems.

          Detaliztus piemrus skatiet vietn:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
<translation id="6658245400435704251">Norda sekunu skaitu, kuru laik ierce var nejau secb atlikt atjauninjuma lejupieldi, skot ar laiku, kad serveris pirmo reizi nostja atjauninjumu. Daa no  ierces gaidanas laika var bt pulkstea laiks, un daa atjauninjuma prbauu skaits. Jebkur gadjum izkliede ir saistta ar noteiktu laika periodu, lai ierces nebtu bezgalgi jgaida atjauninjuma lejupielde.</translation>
<translation id="102492767056134033">Ekrna tastatras noklusjuma stvoka iestatana pieteikans ekrn</translation>
<translation id="523505283826916779">Pieejambas iestatjumi</translation>
<translation id="1948757837129151165">HTTP autentifikcijas politikas</translation>
<translation id="5946082169633555022">Beta versija</translation>
<translation id="7187256234726597551">Ja politika ir iestatta uz true, iercei ir atauta attl apstiprinana un tiks automtiski izveidots sertifikts, kas tiks augupieldts ieru prvaldbas server.

          Ja politika ir iestatta uz false vai nav iestatta, netiks izveidots sertifikts un neizdosies zvani uz paplainjuma enterprise.platformKeysPrivate saskarniAPI.</translation>
<translation id="5242696907817524533">Konfigur prvaldto grmatzmju sarakstu.

      Politika ir grmatzmju saraksts, un katra grmatzme ir vrdnca, kur ietverts grmatzmes nosaukums un galamra url.

      s grmatzmes tiek ievietotas map Prvaldts grmatzmes, kas atrodas sada Mobils grmatzmes. Lietotjs nevar modifict s grmatzmes.

      Ja  politika ir iestatta, mape Prvaldts grmatzmes ir noklusjuma mape, kas tiek atvrta, prlkprogramm Chrome atverot grmatzmju skatu.

      Prvaldts grmatzmes netiek sinhroniztas ar lietotja kontu.</translation>
<translation id="6757375960964186754">Rdt <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pieejambas opcijas sistmas izvln.

          Ja ai politikai ir iestatta vrtba Patiesa, pieejambas opcijas vienmr tiek rdtas sistmas teknes izvln.

          Ja ai politikai ir iestatta vrtba Nepatiesa, pieejambas opcijas nekad netiek rdtas sistmas teknes izvln.

          Ja iestatsiet o politiku, lietotji to nevars maint vai ignort.

          Ja  politika netiek iestatta, pieejambas opcijas netiks rdtas sistmas teknes izvln, tau lietotjs vars skatt pieejambas opcijas, izmantojot lapu Iestatjumi.</translation>
<translation id="8303314579975657113">Norda, kura GSSAPI bibliotka jizmanto HTTP autentifikcijai. Var iestatt tikai bibliotkas nosaukumu vai pilnu ceu.

          Ja iestatjums netiks nordts, <ph name="PRODUCT_NAME"/> atkpsies un izmantos noklusjuma bibliotkas nosaukumu.</translation>
<translation id="8549772397068118889">Brdint, kad tiek apmekltas satura pakotns neiekautas vietnes.</translation>
<translation id="7749402620209366169">Iespjo divu faktoru autentifikciju attls piekuves saimniekdatoriem, nevis izmanto lietotja nordtuPIN.

          Ja is iestatjums ir iespjots, lietotjiem ir jnorda dergs divu faktoru kods, kad tie piekst saimniekdatoram.

          Ja is iestatjums ir atspjots vai nav iestatts, divu faktoru kods netiks iespjots un tiks izmantota noklusjuma krtba lietotja defintsPIN.</translation>
<translation id="6698424063018171973">Ierobeo UDP portu diapazonu, ko attls piekuves saimniekdators izmanto aj ierc.

          Ja  politika netiek iestatta vai tiek iestatta tuka virkne, attls piekuves saimniekdators var izmantot jebkuru pieejamo portu, ja vien politika <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> nav atspjota; d gadjum attls piekuves saimniekdators izmantos UDP portus diapazon 1240012409.</translation>
<translation id="7329842439428490522">Tiek nordts laika periods, kur lietotjam ir jveic kda darbba, pretj gadjum ekrns tiek izslgts, ja ierce darbojas ar akumulatora jaudu.

          Ja ai politikai ir iestatta vrtba, kas ir lielka par nulli, t norda laika periodu, kur lietotjam ir jveic kda darbba, pretj gadjum opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiek izslgts ekrns.

          Ja ai politikai k vrtba ir iestatta nulle, opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> netiek izslgts ekrns, kad lietotjs neveic nekdas darbbas.

          Ja s politikas vrtba nav iestatta, tiek izmantots noklusjuma laika periods.

          Politikas vrtbu nedrkst nordt milisekunds. Ir jnorda vrtbas, kas ir mazkas par laiku ldz dkstvei vai kas ir viendas ar to.</translation>
<translation id="384743459174066962">auj iestatt URL rakstu sarakstu, kur ir nordtas vietnes, kurm nav atauts atvrt uznirstoos logus.

          Ja  politika nav iestatta, vism vietnm tiks izmantota globl noklusjuma vrtba no politikas DefaultPopupsSetting (ja t ir iestatta) vai pretj gadjum no lietotja persongs konfigurcijas.</translation>
<translation id="5645779841392247734">Atauj skfailus ajs vietns</translation>
<translation id="4043912146394966243">Savienojumu veidi, kurus ir atauts izmantot OSatjauninjumiem. OSatjauninjumi var ievrojami noslogot savienojumu sava lieluma d, k ar var radt papildu izmaksas.  iemesla d pc noklusjuma tie nav iespjoti tiem savienojumu veidiem, kas tiek uzskatti par drgiem, tostarp WiMax, Bluetooth un Cellular (palaik).

      Atpaztie savienojumu veidu identifikatori ir ethernet, Wi-Fi, wimax, bluetooth un cellular.</translation>
<translation id="6652197835259177259">Lokli prvaldtu lietotju iestatjumi</translation>
<translation id="2808013382476173118">Iespjo STUN serveru lietoanu, kad attlie klienti cenas izveidot savienojumu ar ierci.

          Ja is iestatjums ir iespjots, attlie klienti var atklt ierci un izveidot ar to savienojumu, pat ja starp tiem atrodas ugunsmris.

          Ja is iestatjums ir atspjots un ugunsmris filtr izejoos UDPsavienojumus, ierce ataus savienojumus tikai no lokl tkla klientu iercm.

          Ja  politika netiek iestatta, iestatjums tiek iespjots.</translation>
<translation id="3243309373265599239">Tiek nordts laika periods, kur lietotjam ir jveic kda darbba, pretj gadjum ekrns tiek aptumots, ja ierce darbojas ar maistrvu.

          Ja ai politikai ir iestatta vrtba, kas ir lielka par nulli, t norda laika periodu, kur lietotjam ir jveic kda darbba, pretj gadjum opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiek aptumots ekrns.

          Ja ai politikai k vrtba ir iestatta nulle, opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> netiek aptumots ekrns, kad lietotjs neveic nekdas darbbas.

          Ja s politikas vrtba nav iestatta, tiek izmantots noklusjuma laika periods.

          Politikas vrtbu nedrkst nordt milisekunds. Ir jnorda vrtbas, kas ir mazkas par aizkavi ldz ekrna izslganai (ja tda ir iestatta) un dkstvei vai kas ir viendas ar to.</translation>
<translation id="3859780406608282662">Pievienot parametru variantu skas ieneanai opertjsistm <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.

      Ja nordts, variantu skas ieneanai izmantotajamURL tiks pievienots vaicjuma parametrs restrict (ierobeot). Parametra vrtba bs aj politik nordt vrtba.

      Ja nav nordts, variantu skasURL netiks maints.</translation>
<translation id="7049373494483449255">Iespjo dokumentu iesnieganu no <ph name="PRODUCT_NAME"/> pakalpojum <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>. Piezme: is iestatjums ietekm tikai <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> atbalstu pakalpojum <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Tas nenovr iespju lietotjiem iesniegt drukas darbus no vietnm.

      Ja is iestatjums ir iespjots vai nav konfigurts, lietotji var iesniegt drukas darbus pakalpojum <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> no <ph name="PRODUCT_NAME"/> drukas dialoglodzia.

      Ja is iestatjums ir atspjots, lietotji nevar iesniegt drukas darbus pakalpojum <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> no <ph name="PRODUCT_NAME"/> drukas dialoglodzia.</translation>
<translation id="4088589230932595924">Inkognito rems piespiedu krt</translation>
<translation id="5862253018042179045">Iestatiet mutisko atsauksmju pieejambas funkcijas noklusjuma stvokli pieteikans ekrn.

          Ja  politika ir iestatta uz true, mutisks atsauksmes tiks iespjotas, kad tiks pardts pieteikans ekrns.

          Ja  politika ir iestatta uz false, mutisks atsauksmes tiks atspjotas, kad tiks pardts pieteikans ekrns.

          Ja iestatt o politiku, lietotji var slaicgi to ignort, iespjojot vai atspjojot mutisks atsauksmes. Tomr lietotja izvle nav paliekoa, un noklusjuma iestatjums tiek atjaunots, kad tiek atkrtoti pardts pieteikans ekrns vai kad lietotjs minti nav aktvs pieteikans ekrn.

          Ja  politika nav iestatta, mutisks atsauksmes ir atspjotas, kad pirmo reizi tiek pardts pieteikans ekrns. Lietotji var jebkur brd iespjot vai atspjot mutisks atsauksmes, un  iestatjuma statuss pieteikans ekrn tiek saglabts visiem lietotjiem.</translation>
<translation id="8197918588508433925">aj politik ir nordti paplainjumi, kuros atauts attlintajai apstiprinanai izmantot uzmumu platformu atslgu (Enterprise Platform Keys) API chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey(). Lai izmantotu oAPI, paplainjumiem ir jbt pievienotiem aj sarakst.

          Ja paplainjums nav iekauts sarakst vai ja saraksts nav iestatts, APIizsaukumi neizdosies un tiks rdts kdas kods.</translation>
<translation id="2811293057593285123">Kad lietotji priet uz vietnm, kas ir atzmtas k iespjami aunprtgas, funkcij Droa prlkoana tiek rdta brdinjuma lapa. Ja is iestatjums ir iespjots, lietotji nevar priet no brdinjuma lapas uz aunprtgo vietni.

      Ja is iestatjums ir atspjots vai nav konfigurts, lietotji pc brdinjuma saemanas var priet uz vietni, kas atzmta k nevlama.</translation>
<translation id="7649638372654023172">Tiek konfigurts produkta<ph name="PRODUCT_NAME"/> noklusjuma skumlapasURL, un lietotji to nevar maint.

          Skumlapa ir lapa, kas tiek atvrta, noklikinot uz pogas Skums. Uz lapm, kuras tiek atvrtas, skot darbu, attiecas RestoreOnStartup politikas.

          Skumlapas veids var bt iestatts kURL, ko nordt eit, vai k lapa Jauna cilne. Ja atlast lapu Jauna cilne,  politika nav spk.

          Ja iespjojat o iestatjumu, lietotji nevar maintprodukta<ph name="PRODUCT_NAME"/> skumlapasURL, tomr k skumlapu var izvlties lapu Jauna cilne.

          Ja neiestatsiet neo politiku, ne ar politikuHomepageIsNewTabPage, lietotjs pats vars izvlties skumlapu.</translation>
<translation id="3806576699227917885">Ataut atskaot audio.

      Ja ai politikai ir iestatta vrtba Nepatiesa, ierc nav pieejama audio izvade, kamr lietotjs ir pieteicies.

       politika ietekm ne tikai iebvtos skaruus, bet ar visu veidu audio izvadi. Neiespjojiet o politiku, ja lietotjs izmanto ekrna lastju.

      Ja ir iestatta vrtba Patiesa vai iestatjums nav konfigurts, lietotji sav ierc var izmantot visas atbalstts audio izvades iespjas.</translation>
<translation id="6517678361166251908">Ataut Gnubby autentifikciju</translation>
<translation id="4858735034935305895">Ataut pilnekrna remu</translation>
</translationbundle>