1 <?xml version="1.0" ?> 2 <!DOCTYPE translationbundle> 3 <translationbundle lang="sk"> 4 <translation id="7606912958770842224">Povoli vzdialen pripojenia</translation> 5 <translation id="3785447812627779171">Chromoting 6 Hostite</translation> 7 <translation id="1841799852846221389">Prebieha zakazovanie vzdialench pripojen pre tento pota...</translation> 8 <translation id="2676780859508944670">Prebieha spracovanie...</translation> 9 <translation id="5843054235973879827">Preo je to bezpen?</translation> 10 <translation id="5619148062500147964">K tomuto potau</translation> 11 <translation id="4068946408131579958">Vetky pripojenia</translation> 12 <translation id="2208514473086078157">Nastavenia pravidiel nepovouj zdieanie tohto potaa ako hostitea Vzdialenej plochy Chrome. Poiadajte o pomoc svojho sprvcu systmu.</translation> 13 <translation id="2801119484858626560">Bola zisten nekompatibiln verzia Vzdialenej plochy Chrome. Uistite sa, e mte najnoviu verziu prehliadaa Chrome a Vzdialenej plochy Chrome na oboch potaoch a skste to znova.</translation> 14 <translation id="6998989275928107238">Komu</translation> 15 <translation id="406849768426631008">Chcete niekomu pomc a sasne s nm vies videohovor? Vyskajte funkciu <ph name="LINK_BEGIN"/>Vzdialen pota v slube Google Hangouts<ph name="LINK_END"/>.</translation> 16 <translation id="906458777597946297">Maximalizova okno</translation> 17 <translation id="5397086374758643919">Nstroj na odintalovanie hostitea Vzdialenej plochy Chrome</translation> 18 <translation id="3258789396564295715">K tomuto potau mete bezpene pristupova pomocou Vzdialenej plochy Chrome.</translation> 19 <translation id="5070121137485264635">Vzdialen hostite od vs vyaduje overenie na webovch strnkach tretej strany. Ak chcete pokraova, muste vzdialenej ploche Chrome udeli dodaton oprvnenie na prstup k tejto adrese:</translation> 20 <translation id="2124408767156847088">Zaistite bezpen prstup k svojim potaom zo zariadenia s Androidom.</translation> 21 <translation id="3194245623920924351">Vzdialen plocha Chrome</translation> 22 <translation id="3649256019230929621">Minimalizova okno</translation> 23 <translation id="4808503597364150972">Zadajte kd PIN pre pota <ph name="HOSTNAME"/>.</translation> 24 <translation id="7672203038394118626">Vzdialen pripojenia k tomuto potau boli zakzan.</translation> 25 <translation id="8244400547700556338">alie informcie.</translation> 26 <translation id="4368630973089289038">Chcete pomc vylepi funkciu Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Zastnite sa prieskumu.<ph name="LINK_END"/></translation> 27 <translation id="332624996707057614">Upravi nzov potaa</translation> 28 <translation id="1996161829609978754">Chrome sahuje intaltor hostitea Vzdialenej plochy Chrome. Intaltor po stiahnut najprv spustite a pokraujte a potom.</translation> 29 <translation id="2046651113449445291">S tmto potaom boli sprovan nasledujce klientske programy a mu sa pripoji bez kdu PIN. Toto povolenie mete kedykovek odvola bu pre jednotliv programy, alebo pre vetky programy naraz.</translation> 30 <translation id="7658239707568436148">Zrui</translation> 31 <translation id="7782471917492991422">Skontrolujte nastavenia sprvy napjania svojho potaa a uistite sa, e nie je nakonfigurovan prechod do reimu spnku pri neinnosti.</translation> 32 <translation id="7665369617277396874">Prida et</translation> 33 <translation id="4939475390270873744"> Oprava zlyhania pri spusten.</translation> 34 <translation id="2707879711568641861">Niektor komponenty potrebn pre Vzdialen plochu Chrome chbaj. Uistite sa, e ste naintalovali najnoviu verziu a skste to znova.</translation> 35 <translation id="1779766957982586368">Zavrie okno</translation> 36 <translation id="2499160551253595098">Pomte nm vylepi slubu Vzdialen plocha Chrome tm, e nm umonte zhromaova tatistiky pouvania a sprvy o zlyhan.</translation> 37 <translation id="7868137160098754906">Zadajte slo PIN pre vzdialen pota.</translation> 38 <translation id="677755392401385740">Hostite bol spusten pre pouvatea: <ph name="HOST_USERNAME"/>.</translation> 39 <translation id="8864965950780407789">Ak chcete pouva aplikciu Chromoting, muste najprv udeli rozren povolenia na prstup k vmu potau. Sta to urobi len raz.</translation> 40 <translation id="3197730452537982411">Vzdialen plocha</translation> 41 <translation id="8355326866731426344">Platnos prstupovho kdu vypr o <ph name="TIMEOUT"/></translation> 42 <translation id="985602178874221306">Autori prehliadaa Chromium</translation> 43 <translation id="2498359688066513246">Pomocnk a sptn vzba</translation> 44 <translation id="6198252989419008588">Zmeni PIN</translation> 45 <translation id="170207782578677537">Registrcia tohto potaa zlyhala.</translation> 46 <translation id="4804818685124855865">Odpoji</translation> 47 <translation id="5708869785009007625">Pracovn plochu momentlne zdieate s pouvateom <ph name="USER"/>.</translation> 48 <translation id="5601503069213153581">Kd PIN</translation> 49 <translation id="5222676887888702881">Odhlsi sa</translation> 50 <translation id="6304318647555713317">Klient</translation> 51 <translation id="5064360042339518108"><ph name="HOSTNAME"/> (offline)</translation> 52 <translation id="4472575034687746823">Zaname</translation> 53 <translation id="2813770873348017932">Pripojenia k vzdialenmu potau s doasne zablokovan, pretoe sa k nemu niekto snail pripoji pomocou neplatnho kdu PIN. Skste to znova neskr.</translation> 54 <translation id="6746493157771801606">Vymaza histriu</translation> 55 <translation id="4430435636878359009">Zakza vzdialen pripojenia k tomuto potau</translation> 56 <translation id="6001953797859482435">Predvoby hostitea Vzdialenej plochy Chrome</translation> 57 <translation id="9188433529406846933">Autorizcia</translation> 58 <translation id="228809120910082333">Ak chcete povoli prstup k funkcii Chromoting, potvrte svoj et a kd PIN niie.</translation> 59 <translation id="7605995381616883502">Nov pripojenie</translation> 60 <translation id="2851674870054673688">Vaa relcia zdieania zane okamite po zadan kdu.</translation> 61 <translation id="5593560073513909978">Sluba je doasne nedostupn. Skste to znova neskr.</translation> 62 <translation id="3908017899227008678">Zmeni a prispsobi</translation> 63 <translation id="8073845705237259513">Ak chcete pouva aplikciu Vzdialen plocha Chrome, muste si na zariaden prida et Google.</translation> 64 <translation id="1199593201721843963">Zakza vzdialen pripojenia</translation> 65 <translation id="5379087427956679853">Vzdialen plocha Chrome vm umouje bezpene zdiea v pota cez internet. Obaja pouvatelia musia ma spusten aplikciu Vzdialen plocha Chrome, ktor njdete na adrese <ph name="URL"/>.</translation> 66 <translation id="1409991159633941777">Niektor komponenty potrebn pre Vzdialen plochu Chrome chbaj. Uistite sa, e pouvate najnoviu verziu prehliadaa Chrome a skste to znova.</translation> 67 <translation id="174018511426417793">Nie s zaregistrovan iadne potae. Ak chcete povoli vzdialen pripojenie k inmu potau, naintalujte na om Vzdialen plochu Chrome a potom kliknite na tlaidlo <ph name="BUTTON_NAME"/>.</translation> 68 <translation id="9126115402994542723">Pri pripojen k tomuto hostiteovi z tohto zariadenia nepoadova znova kd PIN.</translation> 69 <translation id="1300633907480909701">Zaistite bezpen prstup k svojim potaom zo zariadenia s Androidom. 70 71 Na kadom zo svojich potaov nastavte vzdialen prstup pomocou aplikcie Vzdialen plocha Chrome (dostupn v Internetovom obchode Chrome na adrese https://chrome.google.com/remotedesktop). 72 Na zariaden s Androidom spustite dan aplikciu. Po klepnut na niektor z potaov nachdzajcich sa v reime online sa k nemu pripojte. 73 74 Vzdialen potae s rozloenm klvesnice inm ne Anglitina (USA) mu zadan text prijma nesprvne. Podpora pre in rozloenia klvesnice bude dostupn oskoro! 75 76 Informcie o ochrane osobnch dajov njdete v Pravidlch ochrany osobnch dajov Google (http://goo.gl/SyrVzj) a v Pravidlch ochrany osobnch dajov prehliadaa Chrome (http://goo.gl/0uXE5d).</translation> 77 <translation id="629730747756840877">et</translation> 78 <translation id="8525306231823319788">Cel obrazovka</translation> 79 <translation id="6204583485351780592"><ph name="HOSTNAME"/> (zastaran)</translation> 80 <translation id="3884839335308961732">Ak chcete povoli prstup k Vzdialenej ploche Chrome, potvrte svoj et a kd PIN niie.</translation> 81 <translation id="327263477022142889">Chcete pomc vylepi funkciu Vzdialen plocha Chrome? <ph name="LINK_BEGIN"/>Zastnite sa prieskumu.<ph name="LINK_END"/></translation> 82 <translation id="5702987232842159181">Pripojen:</translation> 83 <translation id="8509907436388546015">Proces integrcie pracovnej plochy</translation> 84 <translation id="4736223761657662401">Histria pripojen</translation> 85 <translation id="5285241842433869526">Pretajte si, ako na potai nastavi vzdialen prstup.</translation> 86 <translation id="4430915108080446161">Prebieha generovanie prstupovho kdu...</translation> 87 <translation id="2013996867038862849">Vetky sprovan klientske programy boli odstrnen.</translation> 88 <translation id="8228265668171617545">Bola zisten nekompatibiln verzia aplikcie Chromoting. Uistite sa, e mte na oboch potaoch najnoviu verziu prehliadaa Chrome a aplikcie Chromoting a skste to znova.</translation> 89 <translation id="6985691951107243942">Naozaj chcete zakza vzdialen pripojenia k potau <ph name="HOSTNAME"/>? Ak zmente nzor, pripojenie budete musie znova povoli priamo z uvedenho potaa.</translation> 90 <translation id="6944854424004126054">Obnovenie okna</translation> 91 <translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (naposledy online <ph name="DATE"/>)</translation> 92 <translation id="9149992051684092333">Ak chcete zaa zdiea svoju pracovn plochu, poskytnite niie uveden prstupov kd osobe, ktor vm bude pomha.</translation> 93 <translation id="409800995205263688">Poznmka: Nastavenia pravidiel umouj pripojenie len medzi potami v rmci vaej siete.</translation> 94 <translation id="8513093439376855948">Natvna hostitesk aplikcia uren na odosielanie sprv v rmci sprvy vzdialench hostiteov</translation> 95 <translation id="2353140552984634198">K tomuto potau mete bezpene pristupova pomocou aplikcie Chromoting.</translation> 96 <translation id="4481276415609939789">Nie s zaregistrovan iadne potae. Ak chcete povoli vzdialen pripojenie k inmu potau, naintalujte na om aplikciu Chromoting a potom kliknite na tlaidlo <ph name="BUTTON_NAME"/>.</translation> 97 <translation id="2013884659108657024">Chrome sahuje intaltor hostitea Vzdialenej plochy Chrome. Intaltor po stiahnut najprv spustite a pokraujte a potom.</translation> 98 <translation id="1742469581923031760">Prebieha pripjanie...</translation> 99 <translation id="8998327464021325874">Ovlda hostitea Vzdialenej plochy Chrome</translation> 100 <translation id="6748108480210050150">Klient</translation> 101 <translation id="3950820424414687140">Prihlsi sa</translation> 102 <translation id="1291443878853470558">Ak chcete poui na prstup k tomuto potau aplikciu Chromoting, muste povoli vzdialen pripojenia.</translation> 103 <translation id="2599300881200251572">Tto sluba povouje prichdzajce pripojenia od klientov Vzdialenej plochy Chrome.</translation> 104 <translation id="6091564239975589852">Odosla kombinciu klvesov</translation> 105 <translation id="4572065712096155137">Prstup</translation> 106 <translation id="5908809458024685848">Nie ste prihlsen/- do sluby Chromoting. Prihlste sa a skste to znova.</translation> 107 <translation id="7401733114166276557">Vzdialen plocha Chrome</translation> 108 <translation id="3362124771485993931">Znova zadajte kd PIN</translation> 109 <translation id="154040539590487450">Spustenie sluby vzdialenho prstupu zlyhalo.</translation> 110 <translation id="7948001860594368197">Monosti obrazovky</translation> 111 <translation id="8172070902751707422">Overenie totonosti zlyhalo. Prihlste sa do sluby Vzdialen plocha Chrome znova.</translation> 112 <translation id="6146986332407778716">Ctrl + Alt + Del</translation> 113 <translation id="5254120496627797685">Ak opustte tto strnku, relcia Vzdialenej plochy Chrome sa ukon.</translation> 114 <translation id="173559734173571936">Ak chcete pouva Vzdialen plochu Chrome, muste najprv udeli rozren povolenia na prstup k vmu potau. Sta to urobi len raz.</translation> 115 <translation id="9032136467203159543">Niektor komponenty potrebn pre aplikciu Chromoting chbaj. Uistite sa, e ste naintalovali najnoviu verziu a skste to znova.</translation> 116 <translation id="1342297293546459414">Zobrazte a ovldajte zdiean pota.</translation> 117 <translation id="1520828917794284345">Prispsobi vekos pracovnej plochy obrazovke klienta</translation> 118 <translation id="701976023053394610">Pomoc na diaku</translation> 119 <translation id="6099500228377758828">Sluba Vzdialen plocha Chrome</translation> 120 <translation id="2747641796667576127">Aktualizcie systmu zvyajne prebiehaj automaticky, ale v zriedkavch prpadoch mu zlyha. Aktualizcia softvru by nemala trva dlhie ako niekoko seknd a d sa vykona prostrednctvom vzdialenho pripojenia k potau.</translation> 121 <translation id="3933246213702324812">Funkcia Chromoting na potai <ph name="HOSTNAME"/> je zastaran a vyaduje aktualizciu.</translation> 122 <translation id="6193698048504518729">Pripoji k potau <ph name="HOSTNAME"/></translation> 123 <translation id="8116630183974937060">Vyskytla sa chyba siete. Uistite sa, e je vae zariadenie online a skste to znova.</translation> 124 <translation id="3020807351229499221">Aktualizcia kdu PIN sa nepodarila. Skste to znova neskr.</translation> 125 <translation id="2647232381348739934">Sluba Chromoting</translation> 126 <translation id="579702532610384533">Znova pripoji</translation> 127 <translation id="4211066471404647515">Niektor komponenty potrebn pre aplikciu Chromoting chbaj. Uistite sa, e pouvate najnoviu verziu prehliadaa Chrome a skste to znova.</translation> 128 <translation id="5773590752998175013">Dtum provania</translation> 129 <translation id="5265129178187621741">(tto funkcia zatia nie je pre Chromebooky k dispozcii... sledujte ns aj naalej)</translation> 130 <translation id="5156271271724754543">Do obidvoch pol zadajte rovnak kd PIN.</translation> 131 <translation id="2118549242412205620">Zaistite bezpen prstup k potaom zo svojho zariadenia s Androidom. 132 133 Na kadom zo svojich potaov nastavte vzdialen prstup pomocou aplikcie Vzdialen plocha Chrome (dostupn v Internetovom obchode Chrome na adrese https://chrome.google.com/remotedesktop). 134 Na zariaden s Androidom spustite dan aplikciu. Po klepnut na niektor z potaov nachdzajcich sa v reime online sa k nemu pripojte. 135 136 Informcie o ochrane osobnch dajov njdete v Pravidlch ochrany osobnch dajov Google (http://goo.gl/SyrVzj) a v Pravidlch ochrany osobnch dajov prehliadaa Chrome (http://goo.gl/0uXE5d).</translation> 137 <translation id="4361728918881830843">Ak chcete povoli vzdialen pripojenie k inmu potau, naintalujte na om Vzdialen plochu Chrome a potom kliknite na tlaidlo <ph name="BUTTON_NAME"/>.</translation> 138 <translation id="7444276978508498879">Klient je pripojen: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> 139 <translation id="4913529628896049296">ak sa na pripojenie...</translation> 140 <translation id="811307782653349804">Pristupujte k svojmu potau odkiakovek.</translation> 141 <translation id="2939145106548231838">Overenie na ely hostenia</translation> 142 <translation id="2366718077645204424">Hostitea sa nepodarilo njs. Pravdepodobne je to spsoben konfigurciou siete, ktor pouvate.</translation> 143 <translation id="3776024066357219166">Vaa relcia Vzdialenej plochy Chrome bola ukonen.</translation> 144 <translation id="5625493749705183369">Pristupujte k inm potaom alebo umonite aliemu pouvateovi pristupova k vmu potau bezpene cez internet.</translation> 145 <translation id="2512228156274966424">POZNMKA: Ak chcete ma k dispozcii vetky klvesov skratky, povote v konfigurcii Vzdialenej plochy Chrome monos Otvori ako okno.</translation> 146 <translation id="2699970397166997657">Chromoting</translation> 147 <translation id="4812684235631257312">Hostite</translation> 148 <translation id="6178645564515549384">Natvna hostitesk aplikcia uren na odosielanie sprv v rmci vzdialenej pomoci</translation> 149 <translation id="897805526397249209">Ak chcete povoli vzdialen pripojenie k inmu potau, naintalujte na om aplikciu Chromoting a potom kliknite na tlaidlo <ph name="BUTTON_NAME"/>.</translation> 150 <translation id="1704090719919187045">Predvoby hostitea funkcie Chromoting</translation> 151 <translation id="809687642899217504">Moje potae</translation> 152 <translation id="3106379468611574572">Vzdialen pota nereaguje na iadosti o pripojenie. Skontrolujte, i je online a skste to znova.</translation> 153 <translation id="2359808026110333948">Pokraova</translation> 154 <translation id="2078880767960296260">Proces hostitea</translation> 155 <translation id="1643640058022401035">Ak opustte tto strnku, relcia aplikcie Chromoting sa ukon.</translation> 156 <translation id="8261506727792406068">Odstrni</translation> 157 <translation id="2235518894410572517">Zdiea tento pota, aby ho mohol in pouvate zobrazi a ovlda.</translation> 158 <translation id="6939719207673461467">Zobrazi/skry klvesnicu</translation> 159 <translation id="1023096696228309145">Poiadajte pouvatea, ku ktorho potau chcete pristupova, aby klikol na monos Zdiea tento pota a poskytol vm prstupov kd.</translation> 160 <translation id="4240294130679914010">Nstroj na odintalovanie hostitea funkcie Chromoting</translation> 161 <translation id="80739703311984697">Vzdialen hostite od vs vyaduje overenie na webovch strnkach tretej strany. Ak chcete pokraova, muste funkcii Chromoting udeli dodaton oprvnenie na prstup k tejto adrese:</translation> 162 <translation id="4006787130661126000">Ak chcete na prstup k tomuto potau poui Vzdialen plochu Chrome, muste povoli vzdialen pripojenia.</translation> 163 <translation id="177096447311351977">Adresa IP kanla pre klient: <ph name="CLIENT_GAIA_IDENTIFIER"/> ip='<ph name="CLIENT_IP_ADDRESS_AND_PORT"/>' host_ip='<ph name="HOST_IP_ADDRESS_AND_PORT"/>' channel='<ph name="CHANNEL_TYPE"/>' connection='<ph name="CONNECTION_TYPE"/>'.</translation> 164 <translation id="6930242544192836755">Trvanie</translation> 165 <translation id="6527303717912515753">Zdiea</translation> 166 <translation id="2926340305933667314">Vzdialen prstup k tomuto potau sa nepodarilo zakza. Skste to znova neskr.</translation> 167 <translation id="6865175692670882333">Zobrazi/upravi</translation> 168 <translation id="5859141382851488196">Nov okno</translation> 169 <translation id="2089514346391228378">Vzdialen pripojenia k tomuto potau boli povolen.</translation> 170 <translation id="7693372326588366043">Obnovi zoznam hostiteov</translation> 171 <translation id="8445362773033888690">Zobrazi v Obchode Google Play</translation> 172 <translation id="8246880134154544773">Overenie totonosti zlyhalo. Prihlste sa do aplikcie Chromoting znova.</translation> 173 <translation id="1654128982815600832">Prebieha povoovanie vzdialench pripojen pre tento pota...</translation> 174 <translation id="8187079423890319756">Copyright 2013 Autori Chromium. Vetky prva vyhraden.</translation> 175 <translation id="7038683108611689168">Pomte nm zlepi aplikciu Chromoting tm, e nm umonte zhromaova tatistiky pouvania a sprvy o zlyhan.</translation> 176 <translation id="6040143037577758943">Zatvori</translation> 177 <translation id="4405930547258349619">Zkladn kninica</translation> 178 <translation id="310979712355504754">Odstrni vetko</translation> 179 <translation id="7649070708921625228">Pomocnk</translation> 180 <translation id="3581045510967524389">Nepodarilo sa pripoji k sieti. Skontrolujte, i je vae zariadenie online.</translation> 181 <translation id="4517233780764084060">POZNMKA: Ak chcete ma k dispozcii vetky klvesov skratky, povote v konfigurcii funkcie Chromoting monos Otvori ako okno.</translation> 182 <translation id="4176825807642096119">Prstupov kd</translation> 183 <translation id="7144878232160441200">Sksi znova</translation> 184 <translation id="4573676252416618192">Vzdialen plocha Chrome 185 Hostite pracovnej plochy</translation> 186 <translation id="4703799847237267011">Vaa relcia aplikcie Chromoting bola ukonen.</translation> 187 <translation id="1369030621715708553">PrtScn</translation> 188 <translation id="8178433417677596899">Zdieanie obrazovky medzi pouvatemi idelne pre vzdialen technick podporu.</translation> 189 <translation id="652218476070540101">Prebieha aktualizcia kdu PIN pre tento pota...</translation> 190 <translation id="4563926062592110512">Klient bol odpojen: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> 191 <translation id="5308380583665731573">Pripoji</translation> 192 <translation id="7319983568955948908">Presta zdiea</translation> 193 <translation id="6681800064886881394">Copyright 2013 Google Inc. Vetky prva vyhraden.</translation> 194 <translation id="6668065415969892472">V kd PIN bol aktualizovan.</translation> 195 <translation id="4513946894732546136">Sptn vzba</translation> 196 <translation id="4277736576214464567">Prstupov kd je neplatn. Skste to znova.</translation> 197 <translation id="979100198331752041">Vzdialen plocha Chrome na potai <ph name="HOSTNAME"/> je zastaran a vyaduje aktualizciu.</translation> 198 <translation id="7729639150174291243">Nie ste prihlsen/- do sluby Vzdialen plocha Chrome. Prihlste sa a skste to znova.</translation> 199 <translation id="2841013758207633010">as</translation> 200 <translation id="6011539954251327702">Funkcia Chromoting vm umouje bezpene zdiea v pota cez internet. Obaja pouvatelia musia ma spusten aplikciu Chromoting, ktor njdete na adrese <ph name="URL"/>.</translation> 201 <translation id="2919669478609886916">Momentlne zdieate tento pota s inm pouvateom. Chcete pokraova v zdiean?</translation> 202 <translation id="4207623512727273241">Pred pokraovanm spustite intaltor.</translation> 203 <translation id="3596628256176442606">Tto sluba povouje prichdzajce pripojenia od klientov funkcie Chromoting.</translation> 204 <translation id="4277463233460010382">Tento pota je nakonfigurovan tak, aby povolil pripojenie jednho alebo viacerch klientov bez zadania kdu PIN.</translation> 205 <translation id="837021510621780684">Z tohto potaa</translation> 206 <translation id="3870154837782082782">Spolonos Google Inc.</translation> 207 <translation id="7215059001581613786">Zadajte kd PIN obsahujci 6 alebo viac slic.</translation> 208 <translation id="8383794970363966105">Ak chcete pouva funkciu Chromoting, muste si na zariaden prida et Google.</translation> 209 <translation id="1546934824884762070">Vyskytla sa neoakvan chyba. Nahlste tento problm vvojrom.</translation> 210 <translation id="6965382102122355670">OK</translation> 211 <translation id="7434397035092923453">Prstup bol odmietnut klientskemu programu: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> 212 <translation id="3403830762023901068">Nastavenia pravidiel nepovouj zdieanie tohto potaa ako hostitea aplikcie Chromoting. Poiadajte o pomoc svojho sprvcu systmu.</translation> 213 <translation id="7312846573060934304">Hostite je v reime offline.</translation> 214 <translation id="9016232822027372900">Pripoji</translation> 215 <translation id="1818475040640568770">Nemte zaregistrovan iadne potae.</translation> 216 <translation id="4394049700291259645">Zakza</translation> 217 <translation id="4156740505453712750">Ak chcete ochrni tento pota pred neautorizovanm prstupom, nastavte si kd PIN obsahujci <ph name="BOLD_START"/>najmenej es slic<ph name="BOLD_END"/>. Tento kd PIN budete musie zada pri pokuse o pripojenie z inho miesta.</translation> 218 <translation id="6398765197997659313">Ukoni zobrazenie na cel obrazovku</translation> 219 <translation id="3286521253923406898">Ovlda hostitea funkcie Chromoting</translation> 220 </translationbundle>
