1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="sip_settings" msgid="7083411056842490982">"Instllningar fr internetsamtal"</string> 20 <string name="sip_accounts" msgid="5575635218475814144">"Konton fr internetsamtal (SIP)"</string> 21 <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Konton"</string> 22 <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Ta emot inkommande samtal"</string> 23 <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="7390078407518633658">"Snker batterifrbrukningen"</string> 24 <string name="sip_call_options_title" msgid="1140346343222696780">"Anvnd internetsamtal"</string> 25 <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="6659725576735517138">"Anvnd internetsamtal (endast Wi-Fi)"</string> 26 <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Fr alla samtal nr datantverk r tillgngligt"</string> 27 <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="3432624809972300467">"Endast fr internetsamtal"</string> 28 <string name="sip_call_options_entry_3" msgid="1493464396638124047">"Frga fr varje samtal"</string> 29 <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Fr alla samtal"</string> 30 <string name="pick_outgoing_call_phone_type" msgid="7140865415705473564">"Ring samtal"</string> 31 <string name="pick_outgoing_sip_phone" msgid="635431914692273175">"Anvnd detta konto fr internetsamtal:"</string> 32 <string name="remember_my_choice" msgid="6204557816977242680">"Anvnd fr alla internetsamtal"</string> 33 <string name="reset_my_choice_hint" msgid="5681276499400166714">"Du kan ndra vilket konto som ska anvndas som standard fr internetsamtal. Valet grs under Telefon > Instllningar > Instllningar fr internetsamtal > Konton."</string> 34 <string name="pstn_phone" msgid="9596332924895028">"Mobilsamtal"</string> 35 <string name="internet_phone" msgid="4444458244774004247">"Internetsamtal"</string> 36 <string name="no_sip_account_found_title" msgid="1930267380483259657">"Inget konto fr internetsamtal"</string> 37 <string name="no_sip_account_found" msgid="2584609532663311723">"Det finns inget konto fr internetsamtal p den hr mobilen. Vill du lgga till ett nu?"</string> 38 <string name="sip_menu_add" msgid="220996859802365311">"Lgg till"</string> 39 <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Lgg till ett konto"</string> 40 <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Ta bort konto"</string> 41 <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP-konton"</string> 42 <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Kontot sparas ..."</string> 43 <string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Kontot tas bort ..."</string> 44 <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Spara"</string> 45 <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"Ignorera"</string> 46 <string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"Stng profilen"</string> 47 <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"OK"</string> 48 <string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"Stng"</string> 49 <string name="primary_account_summary_with" msgid="3590771303761149724">"Primrt konto. <xliff:g id="REGISTRATION_STATUS">%s</xliff:g>"</string> 50 <string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"Kontrollerar status ..."</string> 51 <string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"Registrerar ..."</string> 52 <string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"Frsker fortfarande ..."</string> 53 <string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"Tar inte emot samtal."</string> 54 <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"Kontoregistreringen avbrts eftersom det inte finns ngon internetanslutning."</string> 55 <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Kontoregistreringen avbrts eftersom det inte finns ngon Wi-Fi-anslutning."</string> 56 <string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"Det gick inte att registrera kontot."</string> 57 <string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Tar emot samtal."</string> 58 <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Det gick inte att registrera kontot: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); frsker igen senare"</string> 59 <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Det gick inte att registrera kontot: felaktigt anvndarnamn eller lsenord."</string> 60 <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Det gick inte att registrera kontot. Kontrollera servernamnet."</string> 61 <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Kontot anvnds fr nrvarande i appen <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string> 62 <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Information om SIP-kontot"</string> 63 <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Information om SIP-kontot"</string> 64 <string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string> 65 <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Anvndarnamn"</string> 66 <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Lsenord"</string> 67 <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Visningsnamn"</string> 68 <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Utgende proxyadress"</string> 69 <string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Portnummer"</string> 70 <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Transporttyp"</string> 71 <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Skicka \"behll aktiv\""</string> 72 <string name="set_primary_title" msgid="4418523822344363725">"Anvnd som primrt konto"</string> 73 <string name="set_primary_summary" msgid="8917913711425551278">"Anvnds fr utgende samtal"</string> 74 <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Valfria instllningar"</string> 75 <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Anvndarnamn vid autentisering"</string> 76 <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Anvndarnamn som anvnds vid autentisering"</string> 77 <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Har inte angetts>"</string> 78 <string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Samma som anvndarnamn>"</string> 79 <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Valfritt>"</string> 80 <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">" Tryck om du vill visa alla"</string> 81 <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">" Tryck om du vill dlja alla"</string> 82 <string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> r ett obligatoriskt flt som mste fyllas i."</string> 83 <string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Portnumret ska vara mellan 1000 och 65534."</string> 84 <string name="no_internet_available_title" msgid="5967612364991972539">"Ingen internetanslutning"</string> 85 <string name="no_wifi_available_title" msgid="3560623175076099410">"Ingen Wi-Fi-anslutning"</string> 86 <string name="no_internet_available" msgid="3166751740849243568">"Kontrollera internetanslutningen om du vill ringa internetsamtal."</string> 87 <string name="no_wifi_available" msgid="8786934834522321080">"Enheten mste vara ansluten till ett Wi-Fi-ntverk fr att du ska kunna ringa internetsamtal (anvnd instllningarna under Trdlst och ntverk)."</string> 88 <string name="no_voip" msgid="1600568347241920141">"Inget std fr internetsamtal"</string> 89 <string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Automatiskt"</string> 90 <string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Skicka alltid"</string> 91 <string name="sip_connection_service_label" msgid="9214942431972794760">"Inbyggd internettelefoni"</string> 92 </resources> 93
