Home | History | Annotate | Download | only in resources
      1 <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="fi">
      2 <translation id="1503959756075098984">Laajennuksien tunnukset ja pivitys-URL-osoitteet asennetaan taustalla</translation>
      3 <translation id="793134539373873765">Tarkentaa, kytetnk p2p-menetelm kyttjrjestelmn pivityksen tietosisltn. Jos mritys on Tosi, laitteet jakavat ja yrittvt kytt pivitysten tietosisltj LAN-verkossa, mahdollisesti vhenten laajakaistan kytt ja ruuhkaa. Jos pivityksen tietosislt ei ole LAN-verkossa, laite palaa lataamaan pivityspalvelimelta. Jos mritys on Eptosi tai sit ei ole asetettu, p2p-menetelm ei kytet.</translation>
      4 <translation id="2463365186486772703">Sovelluksen kieli</translation>
      5 <translation id="1397855852561539316">Oletushakupalvelun ehdottama URL-osoite</translation>
      6 <translation id="3347897589415241400">Mihinkn sisltpakettiin kuulumattomien sivustojen oletustoiminta.
      7 
      8           Tm kytnt on tarkoitettu Chromen sisiseen kyttn.</translation>
      9 <translation id="7040229947030068419">Esimerkkiarvo:</translation>
     10 <translation id="1213523811751486361">Mritt hakuehdotuksia tarjoavan hakukoneen URL-osoitteen. Osoitteen tulee sislt merkkijono <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, joka korvataan kyselyn aikana kyttjn siihen menness kirjoittamalla tekstill. Tm on valinnainen kytnt, ja jos sit ei ole otettu kyttn, ehdotus-URL-osoitetta ei kytet. Tm kytnt on voimassa vain, jos DefaultSearchProviderEnabled on kytss.</translation>
     11 <translation id="6106630674659980926">Ota salasanan hallinta kyttn</translation>
     12 <translation id="7109916642577279530">Salli tai est nikaappaus.
     13 
     14       Jos nikaappaus on kytss tai sit ei ole mritetty (oletus), kyttj
     15       pyydetn hyvksymn nikaappauksen kytt, paitsi silloin jos URL-osoite
     16       on mritetty AudioCaptureAllowedUrls-luettelossa. Nille osoitteille kytt sallitaan kysymtt erikseen.
     17 
     18       Kun tm kytnt on poistettu kytst, kyttjlt ei koskaan kysyt asiasta
     19       ja nikaappaus on kytettviss vain AudioCaptureAllowedUrls-luettelossa mritellyille URL-osoitteille.
     20 
     21       Tt kytnt sovelletaan kaikentyyppisiin nilhteisiin, ei vain sisnrakennettuun mikrofoniin.</translation>
     22 <translation id="7267809745244694722">Medianppimet toimivat oletuksena toimintonppimin</translation>
     23 <translation id="9150416707757015439">Tm kytnt on vanhentunut. Kyt sen sijaan IncognitoModeAvailability-kytnt. Ottaa kyttn incognito-tilan tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos tm asetus on kytss tai sit ei ole mritetty, kyttjt voivat avata verkkosivuja incognito-tilassa. Jos tm asetus ei ole kytss, kyttjt eivt voi avata verkkosivuja incognito-tilassa. Jos kytnt ei ole asetettu, se otetaan kyttn ja kyttjt voivat kytt incognito-tilaa.</translation>
     24 <translation id="4203389617541558220">Rajoita laitteen kyttaikaa ajoittamalla automaattisia uudelleenkynnistyksi.
     25 
     26       Jos tm kytnt on asetettu, se mritt pituuden laitteen kyttajalle, jonka jlkeen on ajoitettu automaattinen uudelleenkynnistys.
     27 
     28       Jos tt kytnt ei ole asetettu, laitteen kyttaikaa ei ole rajoitettu.
     29 
     30       Jos asetat tmn kytnnn, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit.
     31 
     32       Automaattinen uudelleenkynnistys on ajoitettu valittuun aikaan, mutta se saattaa myhsty enimmilln 24 tuntia, jos kyttj kytt laitetta sill hetkell.
     33 
     34       Huomaa: Tll hetkell automaattiset uudelleenkynnistykset ovat kytss vain silloin, kun kirjautumisnytt on nkyvill tai kioskisovellusistunto on kynniss. Tm muuttuu tulevaisuudessa ja kytnt on aina kytss, riippumatta siit, onko minknlaista istuntoa kynniss vai ei.
     35 
     36       Kytnnn arvo on mritettv sekunneissa. Arvon tulee olla vhintn 3600 (yksi tunti).</translation>
     37 <translation id="5304269353650269372">Mritt kyttmttmyysajan, jonka jlkeen nytetn varoitus kytettess akkuvirtaa.
     38 
     39           Kun kytnt on asetettu, se mritt, kuinka kauan laitteen on oltava kyttmttmn ennen kuin <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nytt varoituksen suoritettavasta toiminnosta.
     40 
     41           Jos kytnt ei mritet, varoitusta ei nytet.
     42 
     43           Kytnnn arvo tulee mritt millisekunneissa. Arvon on oltava sama tai pienempi kuin kyttmttmyysviiveen.</translation>
     44 <translation id="7818131573217430250">Aseta suuri kontrasti -tilan oletustila kirjautumisnytss</translation>
     45 <translation id="7614663184588396421">Kytst poistettujen protokollajrjestelmien luettelo</translation>
     46 <translation id="2309390639296060546">Maantieteellisen sijainnin oletusasetus</translation>
     47 <translation id="1313457536529613143">Mritt prosenttimrn, jolla nytn himmennyksen viive skaalataan, kun kyttjn toimia huomataan nytn ollessa himmennettyn tai pian nytn sammuttamisen jlkeen.
     48 
     49           Jos tm kytnt on asetettu, se mritt prosenttimrn, jolla nytn himmennyksen viive skaalataan, kun kyttjn toimia huomataan nytn ollessa himmennettyn tai pian nytn sammuttamisen jlkeen. Kun himmennyksen viive on skaalattu, nytn sammutus-, lukitus- ja kyttmttmyysviiveet sdetn yllpitmn samoja etisyyksi nytn himmennyksen viiveest kuin alunperin mritettiin.
     50 
     51           Jos tt kytnt ei ole mritetty, oletusskaalauskerrointa kytetn.
     52 
     53           Skaalauskertoimen on oltava vhintn 100 %.</translation>
     54 <translation id="7443616896860707393">Eri lhteiden HTTP-todennuskehotteet</translation>
     55 <translation id="2337466621458842053">Voit mritt luettelon URL-malleja, joissa mritetn sivustot, jotka saavat nytt kuvia. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kaikille sivustoille kytetn joko DefaultImagesSetting-kytnnn yleist oletusarvoa, jos se on asetettu, tai kyttjn henkilkohtaisia mrityksi.</translation>
     56 <translation id="4680961954980851756">Ota automaattinen tytt kyttn</translation>
     57 <translation id="5183383917553127163">Voit mritt, mitk laajennukset eivt kuulu kieltoluetteloon. Kieltoluettelon arvo * tarkoittaa, ett kaikki laajennukset ovat kiellettyj, ja kyttjt voivat asentaa vain sallittujen luetteloon listtyj laajennuksia. Kaikki laajennukset ovat oletuksena sallittuja, mutta jos kaikki laajennukset on kielletty kytnnn perusteella, kytnt voidaan ohittaa sallittujen luettelon avulla.</translation>
     58 <translation id="5921888683953999946">Mrit suuren osoittimen kytettvyysominaisuuden oletustila kirjautumisnytss.
     59 
     60           Jos tmn kytnnn arvoksi on mritetty tosi, suuri osoitin on kytss kirjautumisnytss.
     61 
     62           Jos tmn kytnnn arvoksi on mritetty eptosi, suuri osoitin ei ole kytss kirjautumisnytss.
     63 
     64           Jos mritt tmn kytnnn, kyttjt voivat ohittaa sen vliaikaisesti ottamalla suuren osoittimen kyttn tai poistamalla sen kytst. Kyttjn valinta ei kuitenkaan ole pysyv, ja oletusarvo palautetaan kyttn aina kirjautumisnytn tullessa nkyviin uudestaan tai kyttjn ollessa epaktiivinen kirjautumisnytss minuutin ajan.
     65 
     66           Jos tt kytnt ei mritet, suuri osoitin ei ole kytss kirjautumisnytn ensimmisell nyttkerralla. Kyttjt voivat ottaa suuren osoittimen kyttn tai pois kytst milloin tahansa, ja sen tila kirjautumisnytss pysyy samana, vaikka kyttj vaihtuisi.</translation>
     67 <translation id="3185009703220253572">versiosta <ph name="SINCE_VERSION"/> alkaen</translation>
     68 <translation id="5298412045697677971">Kyttjn avatar-kuvan mrittminen.
     69 
     70       Tmn kytnnn avulla voit mritt kyttjn avatar-kuvan kirjautumisruudulle. Kytnt asetetaan mrittmll URL-osoite, josta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> voi ladata avatar-kuvan ja hajautusarvon, jonka avulla latauksen oikeellisuus todennetaan. Kuvan on oltava JPEG-muodossa, eik sen koko voi olla yli 512 kt. URL-osoitteen kyttminen ei saa edellytt todennusta.
     71 
     72       Avatar-kuva ladataan ja tallennetaan vlimuistiin. Kuva ladataan uudelleen, jos URL-osoite tai hajautusarvo muuttuvat.
     73 
     74       Kytnt tulee mritt merkkijonona, joka ilmoittaa URL-osoitteen ja hajautusarvon JSON-muodossa seuraavan mallin mukaisesti:
     75       {
     76         &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
     77         &quot;properties&quot;: {
     78           &quot;url&quot;: {
     79             &quot;description&quot;: &quot;URL-osoite, josta avatar-kuva ladataan.&quot;,
     80             &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
     81           },
     82           &quot;hash&quot;: {
     83             &quot;description&quot;: &quot;Avatar-kuvan SHA-256-hajautusarvo.&quot;,
     84             &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
     85           }
     86         }
     87       }
     88 
     89       Jos kytnt asetetaan, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lataa avatar-kuvan ja kytt sit.
     90 
     91       Jos asetat kytnnn, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit.
     92 
     93       Jos kytnt ei aseteta, kyttj voi valita itse avatar-kuvansa kirjautumisruudulle.</translation>
     94 <translation id="2204753382813641270">Hallinnoi hyllyn automaattista piilottamista</translation>
     95 <translation id="3816312845600780067">Salli automaattisen kirjautumisen peruutusnppin</translation>
     96 <translation id="3214164532079860003">Tm kytnt (sen ollessa kytss) pakottaa etusivun tuomisen nykyisest oletusselaimesta. Jos kytnt ei ole kytss, etusivua ei tuoda. Jos kytnt ei ole mritetty, kyttjlt voidaan kysy, haluaako hn tuoda etusivun, tai sivu voidaan tuoda automaattisesti.</translation>
     97 <translation id="5330684698007383292">Anna tuotteen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ksitell seuraavia sislttyyppej</translation>
     98 <translation id="6647965994887675196">Jos asetuksen arvo on tosi, valvottuja kyttji voi luoda ja kytt.
     99 
    100           Jos asetuksen arvo on eptosi tai sit ei ole mritetty, valvottujen kyttjien luominen ja kirjautuminen ei ole kytss. Kaikki olemassa olevat valvotut kyttjt piilotetaan.
    101 
    102           HUOMAA: kuluttajien ja yrityskyttn tarkoitettujen laitteiden oletuskyts eroaa toisistaan: kuluttajien laitteilla valvotut kyttjt ovat kytss oletuksena, kun taas yrityslaitteilla ne ovat oletuksena pois kytst.</translation>
    103 <translation id="69525503251220566">Parametri, joka tarjoaa kuvan perusteella haku -ominaisuuden oletushakupalvelulle</translation>
    104 <translation id="5469825884154817306">Est kuvat niss sivustoissa</translation>
    105 <translation id="8412312801707973447">OCSP-/CRL-tarkistusten suorittaminen</translation>
    106 <translation id="2482676533225429905">Laitteen oma viestijrjestelm</translation>
    107 <translation id="6649397154027560979">Tm kytnt ei ole en kytss, kyt URLBlacklist-kytnt sen sijaan.
    108 
    109       Poistaa kytst luetellut protokollajrjestelmt tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
    110 
    111       Tmn luettelon jrjestelmi kyttvt URL-osoitteet eivt lataudu eik niihin voida siirty.
    112 
    113       Jos tt kytnt ei mritet tai luettelo on tyhj, kaikkia tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> jrjestelmi voidaan kytt.</translation>
    114 <translation id="3213821784736959823">Hallinnoi, kytetnk tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/> sisnrakennettua DNS-asiakassovellusta.
    115 
    116 Jos tmn kytnnn arvo on true, sisnrakennettua DNS-asiakassovellusta kytetn sen ollessa saatavilla.
    117 
    118 Jos tmn kytnnn arvo on false, sisnrakennettua DNS-asiakassovellusta ei kytet.
    119 
    120 Jos tt kytnt ei mritet, kyttjt voivat valita, haluavatko he kytt sisnrakennettua DNS-asiakassovellusta, muokkaamalla komentoa chrome://flags tai mrittmll komentorivin komennon.</translation>
    121 <translation id="2908277604670530363">Enimmismr samanaikaisia yhteyksi vlityspalvelimeen</translation>
    122 <translation id="556941986578702361">Hallinnoi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> -hyllyn automaattista piilottamista.
    123 
    124 Jos tmn kytnnn arvo on AlwaysAutoHideShelf, hylly piilotetaan aina automaattisesti.
    125 
    126 Jos tmn kytnnn arvo on NeverAutoHideShelf, hylly ei koskaan piiloteta automaattisesti.
    127 
    128 Jos mritt tmn kytnnn, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit.
    129 
    130 Jos kytnt ei mritet, kyttjt voivat valita, tuleeko hylly piilottaa automaattisesti.</translation>
    131 <translation id="4838572175671839397">Sislt snnllisen lausekkeen, joka mritt tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> kirjautumisoikeuden kyttjille.
    132 
    133       Mikli kyttj yritt kirjautua kyttjnimell, joka ei vastaa kuviota, ruudulla nytetn virheviesti.
    134 
    135       Jos kytnt jtetn asettamatta tai tyhjksi, kaikki kyttjt voivat kirjautua tuotteeseen <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
    136 <translation id="2892225385726009373">Kun tm asetus on kytss, <ph name="PRODUCT_NAME"/> tarkistaa aina, onko paikallisesti asennetuilla CA-varmenteilla allekirjoitetut ja todennetut palvelinvarmenteet peruutettu.
    137 
    138       Jos <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei saa peruuttamistietoja, varmenteet katsotaan peruutetuiksi.
    139 
    140       Jos tt kytnt ei ole mritetty tai sen arvoksi on asetettu eptosi, Chrome kytt olemassa olevia verkon peruuttamisentarkistusasetuksia.</translation>
    141 <translation id="3516856976222674451">Rajoita kyttkertojen enimmiskestoa.
    142 
    143 Jos tm kytnt on mritetty, siin osoitetaan, kuinka pitkn ajan kuluttua kyttj kirjataan ulos automaattisesti ja hnen kyttkertansa lopetetaan. Kyttjlle ilmoitetaan jljell olevasta ajasta jrjestelmpalkissa nkyvn laskurin avulla.
    144 
    145 Jos tt kytnt ei ole mritetty, kyttkerran pituutta ei ole rajoitettu.
    146 
    147 Jos mritt tmn kytnnn, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit.
    148 
    149 Kytnnn arvot tulee mritt millisekunteina. Arvoja voi valita vlilt 30 sekuntia  24 tuntia.</translation>
    150 <translation id="9200828125069750521">POST-metodia kyttvn kuvahaun URL-osoitteen parametrit</translation>
    151 <translation id="2769952903507981510">Mrit vaadittu verkkotunnuksen nimi etisnnille</translation>
    152 <translation id="8294750666104911727">Yleens sivut, joiden X-UA-Compatible-kohdan arvoksi on asetettu chrome=1 hahmonnetaan kohteessa <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> riippumatta &quot;ChromeFrameRendererSettings&quot;-kytnnst.
    153 
    154           Jos otat tmn asetuksen kyttn, sivujen sisllnkuvauskentti ei skannata.
    155 
    156           Jos poistat tmn asetuksen kytst, sivujen sisllnkuvauskentt skannataan.
    157 
    158           Jos tt kytnt ei ole asetettu, sivujen sisllnkuvauskentt skannataan.</translation>
    159 <translation id="3478024346823118645">Kyttjtietojen tyhjennys uloskirjautumisen yhteydess</translation>
    160 <translation id="8668394701842594241">Mritt laajennukset, joita voi kytt tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>, ja est kyttji muuttamasta tt asetusta. Jokerimerkeill * ja ? voidaan korvata mit tahansa merkkej. * korvaa rajoittamattoman mrn merkkej, kun taas ? korvaa yksittisen valinnaisen merkin, eli nolla merkki tai yhden merkin. Vaihtomerkki on \, joten jos haluat kytt merkkej *, ? tai \ ilman niiden jokerimerkkimerkityst, lis niiden eteen merkki \. Luettelossa olevia laajennuksia kytetn aina tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>, jos ne on asennettu. Laajennukset merkitn kytss oleviksi kohdassa about:plugins, eivtk kyttjt voi poistaa niit kytst. Huomaa, ett tm kytnt ohittaa sek kytnnn DisabledPlugins ett DisabledPluginsExceptions. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kyttj voi poistaa kytst mink tahansa jrjestelmn asennetun laajennuksen.</translation>
    161 <translation id="653608967792832033">Mritt kyttmttmyysajan, jonka kuluttua ruutu lukitaan, kun laitetta kytetn akkuvirralla.
    162 
    163           Kun tmn kytnnn arvo on yli nolla, se mritt kyttmttmyysajan, jonka kuluttua <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lukitsee ruudun.
    164 
    165           Kun tmn kytnnn arvo on nolla, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei lukitse ruutua laitteen ollessa kyttmttmn.
    166 
    167           Kun tlle kytnnlle ei ole asetettu arvoa, se kytt ajan oletusarvoa.
    168 
    169           Suositeltu tapa toteuttaa ruudun lukitus laitteen ollessa kyttmttmn on ottaa kyttn ruudun lukitus sovelluksen keskeytyess ja mritt <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> keskeytymn, kun se on ollut kyttmttmn tietyn aikaa. Tt kytnt pitisi kytt vain silloin, kun ruutu halutaan lukita huomattavasti sovelluksen keskeytymist aiemmin tai kun sovelluksen ei haluta keskeytyvn lainkaan.
    170 
    171           Tmn kytnnn arvo tytyy mritt millisekunteina. Arvo rajoitetaan kyttmttmyysajan arvoa pienemmksi.</translation>
    172 <translation id="979541737284082440">(Tm dokumentti voi sislt kytntj, jotka on tarkoitettu tuotteen
    173       <ph name="PRODUCT_NAME"/> myhemmille versioille. Kytnnt voivat muuttua ilman erillist ilmoitusta.
    174       Tuettujen kytntjen luettelo on sama Chromiumille ja Google Chromelle.)
    175 
    176       Asetuksia ei tarvitse vaihtaa ksin: lataa helppokyttisi malleja osoitteessa
    177       <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
    178 
    179       Kytnnt on tarkoitettu vain organisaatiosi sisisten Chrome-versioiden muokkaamiseen. Muu kytt, esimerkiksi julkisesti jaeltavassa ohjelmassa, luokitellaan haittaohjelmien jakeluksi. Google ja virustorjuntaohjelmistot todennkisesti merkitsevt tmnkaltaiset versiot haittaohjelmiksi.
    180 
    181       Huomaa: Tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/>
    182       versiosta 28 alkaen kytnnt ladataan suoraan Group Policy -sovellusliittymst
    183       Windows-kyttjrjestelmss. Rekisteriin ksin listyt kytnnt ohitetaan. Saat
    184       listietoja osoitteessa http://crbug.com/259236.
    185 
    186       Tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> versiosta 35 alkaen kytnnt luetaan suoraan rekisterist, jos tyasema on liitetty Active Directory -verkkotunnukseen. Muutoin kytnnt luetaan GPO-objektista.</translation>
    187 <translation id="4157003184375321727">Ilmoita kyttjrjestelmn ja laiteohjelmiston versio</translation>
    188 <translation id="5255162913209987122">Suositus</translation>
    189 <translation id="1861037019115362154">Mritt laajennukset, jotka eivt ole kytss tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>, ja est kyttji muuttamasta tt asetusta.
    190 
    191       Jokerimerkkej * ja ? voidaan kytt vastaamaan satunnaisten merkkien jaksoja. * vastaa satunnaista merkkien lukumr ja ? mritt yhden valinnaisen merkin, eli se vastaa nollaa tai yht merkki. Vaihtomerkki on \. Jos haluat kytt merkkej *, ? tai \ muussa kuin jokerimerkki- tai vaihtomerkityksess, niiden eteen tytyy list merkki \.
    192 
    193       Jos otat asetuksen kyttn, mritettyj laajennuksia ei koskaan kytet tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Laajennukset merkitn pois kytst oleviksi about:plugins-kohdassa, eivtk kyttjt voi ottaa niit kyttn.
    194 
    195       Huomaa, ett tm kytnt voidaan ohittaa EnabledPlugins- ja DisabledPluginsExceptions-kytnnill.
    196 
    197       Jos tt kytnt ei ole mritetty, kyttjt voivat kytt mit tahansa jrjestelmn asennettuja laajennuksia, paitsi laajennuksia, jotka on mritetty epyhteensopiviksi, vanhentuneiksi tai vaarallisiksi.</translation>
    198 <translation id="9197740283131855199">Prosenttimr, jonka mukaan nytn himmennys skaalataan, jos kyttj on aktiivinen himmennyksen jlkeen</translation>
    199 <translation id="1492145937778428165">Mritt millisekunteina aikavlin, jolla laitteen hallintapalvelulta pyydetn laitekytnttietoja.
    200 
    201       Tmn kytnnn mrittminen ohittaa oletusarvon (3 tuntia). Kytnnlle voidaan mritt arvoja vlilt 1800000 (30 minuuttia)  86400000 (1 piv). Tmn alueen ulkopuoliset arvot muutetaan lhimpn raja-arvoon.
    202 
    203       Jos tt kytnt ei aseteta, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kytt oletusarvoa (3 tuntia).</translation>
    204 <translation id="3765260570442823273">Kyttmttmn kyttkerran uloskirjausvaroituksen kesto</translation>
    205 <translation id="7302043767260300182">Ruudun lukituksen viive kytettess laitetta verkkovirralla</translation>
    206 <translation id="7331962793961469250">Kun asetus on True, Chrome Web Storen sovelluksien mainoksia ei nytet Uusi vlilehti -sivulla. Kun asetus on False tai sit ei ole valittu, Chrome Web Storen sovelluksien mainoksia nytetn Uusi vlilehti -sivulla.</translation>
    207 <translation id="7271085005502526897">Tuo saapumissivu oletusselaimesta ensimmisell kyttkerralla</translation>
    208 <translation id="6036523166753287175">Ota kyttn palomuurin siirto etisnnst</translation>
    209 <translation id="1096105751829466145">Oletushakupalvelu</translation>
    210 <translation id="7567380065339179813">Salli laajennukset niss sivustoissa</translation>
    211 <translation id="4555850956567117258">Ota kyttn ettodennus kyttjlle</translation>
    212 <translation id="5966615072639944554">Laajennukset, joille sallitaan ettodennussovellusliittymn kytt</translation>
    213 <translation id="1617235075406854669">Salli selaus- ja lataushistorian poistaminen</translation>
    214 <translation id="5290940294294002042">Mrit laajennukset, jotka kyttj voi ottaa kyttn tai poistaa kytst</translation>
    215 <translation id="3153348162326497318">Voit mritt, mit laajennuksia kyttjt EIVT saa asentaa. Jo asennetut laajennukset poistetaan, jos ne ovat kiellettyjen luettelossa. Kiellettyjen luettelon arvo * tarkoittaa, ett kaikki laajennukset ovat kiellettyjen luettelossa, ellei niit ole mainittu sallittujen luettelossa. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kyttj voi asentaa tuotteeseen <ph name="PRODUCT_NAME"/> mit tahansa laajennuksia.</translation>
    216 <translation id="3067188277482006117">Jos arvo on tosi, kyttj voi kytt Chrome-laitteistoa todentaakseen henkilllisyytens yksityisyysvarmenteen myntjlle Enterprise Platform Keys -sovellusliittymll chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey().
    217 
    218           Jos arvo on eptosi tai jos sit ei ole asetettu, sovellusliittymn kutsu eponnistuu ja palauttaa virhekoodin.</translation>
    219 <translation id="5809728392451418079">Mrit laitteeseen listtyjen tilien nyttnimi</translation>
    220 <translation id="1427655258943162134">Vlityspalvelimen osoite tai URL-osoite</translation>
    221 <translation id="1827523283178827583">Kyt kiinteit vlityspalvelimia</translation>
    222 <translation id="3021409116652377124">Poista laajennuksien haku kytst</translation>
    223 <translation id="7236775576470542603">Mrit nytn suurentajan oletustyyppi, joka on kytss kirjautumisnytss.
    224 
    225           Jos tm kytnt on mritetty, se mritt kirjautumisnytss kytss olevan nytn suurentajan tyypin. Jos kytnnn arvoksi on mritetty Ei mitn, nytn suurentaja ei ole kytss.
    226 
    227           Jos mritt tmn kytnnn, kyttjt voivat ohittaa sen vliaikaisesti ottamalla nytn suurentajan kyttn tai poistamalla sen kytst. Kyttjn valinta ei kuitenkaan ole pysyv, ja oletusarvo palautetaan kyttn aina kirjautumisnytn tullessa nkyviin uudestaan tai kyttjn ollessa epaktiivinen kirjautumisnytss minuutin ajan.
    228 
    229           Jos tt kytnt ei mritet, nytn suurentaja ei ole kytss kirjautumisnytn ensimmisell nyttkerralla. Kyttjt voivat ottaa nytn suurentajan kyttn tai pois kytst milloin tahansa, ja sen tila kirjautumisnytss pysyy samana, vaikka kyttj vaihtuisi.</translation>
    230 <translation id="5423001109873148185">Tm kytnt pakottaa hakukoneiden tuonnin nykyisest oletusselaimesta. Jos kytnt on kytss, kytnt vaikuttaa mys tuonti-ikkunaan. Jos kytnt ei ole kytss, oletushakukonetta ei tuoda. Jos kytnt ei ole mritetty, kyttjilt voidaan kysy, haluavatko he tuoda hakukoneen, tai hakukone voidaan tuoda automaattisesti.</translation>
    231 <translation id="3288595667065905535">Julkaisuversio</translation>
    232 <translation id="2785954641789149745">Ottaa kyttn tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> Selaussuoja-ominaisuuden ja est kyttji muuttamasta tt asetusta.
    233 
    234       Jos otat tmn asetuksen kyttn, Selaussuoja on aina aktiivinen.
    235 
    236       Jos poistat tmn asetuksen kytst, Selaussuoja ei ole koskaan aktiivinen.
    237 
    238       Jos otat tmn asetuksen kyttn tai poistat sen kytst, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> Aktivoi tietojenkalastelu- ja haittaohjelmasuojaus -asetusta.
    239 
    240       Jos tt kytnt ei mritet, ominaisuus ei ole kytss, mutta kyttj voi muuttaa sen itse.</translation>
    241 <translation id="268577405881275241">Ota kyttn tietojen pakkauksen vlitysominaisuus</translation>
    242 <translation id="3820526221169548563">Ota kyttn ruutunppimist-esteettmyysominaisuus.
    243 
    244           Jos tmn kytnnn arvoksi on asetettu tosi, ruutunppimist on aina kytss.
    245 
    246           Jos tmn kytnnn arvoksi on asetettu eptosi, ruutunppimist ei ole koskaan kytss.
    247 
    248           Jos mritt tmn kytnnn, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit.
    249 
    250           Jos tt kytnt ei mritet, ruutunppimist on pois kytst aluksi mutta kyttj voi ottaa sen kyttn milloin tahansa.</translation>
    251 <translation id="8369602308428138533">Ruudun sammutuksen viive kytettess laitetta verkkovirralla</translation>
    252 <translation id="6513756852541213407">Voit mritt tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> kyttmn vlityspalvelinta ja est kyttji muuttamasta vlityspalvelimen asetuksia. Jos et halua kytt vlityspalvelinta ja haluat muodostaa aina suoran yhteyden, kaikki muut vaihtoehdot ohitetaan. Jos haluat kytt jrjestelmn vlityspalvelinasetuksia tai etsi vlityspalvelimen automaattisesti, kaikki muut vaihtoehdot ohitetaan. Jos haluat kytt kiinte vlityspalvelinta, voit mritt lis vaihtoehtoja kentiss &quot;Vlityspalvelimen osoite tai URL-osoite&quot; ja &quot;Vlityspalvelimen ohitussntjen pilkuilla erotettu luettelo&quot;. Jos haluat kytt .pac-vlityspalvelinkoodia, sinun tulee kirjoittaa koodin URL-osoite kenttn &quot;Vlityspalvelimen .pac-tiedoston URL-osoite&quot;. Net esimerkkej osoitteessa <ph name="PROXY_HELP_URL"/> Jos otat tmn asetuksen kyttn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ohittaa kaikki komentorivill annetut vlityspalvelimiin liittyvt kskyt.</translation>
    253 <translation id="7763311235717725977">Voit mritt, saavatko sivustot nytt kuvia. Kuvien nyttminen voidaan sallia kaikille sivustoille tai kielt kaikilta sivustoilta. Jos tt kytnt ei ole mritetty, AllowImages-asetusta kytetn, ja kyttj voi muuttaa asetusta.</translation>
    254 <translation id="5630352020869108293">Palauta edellinen kyttkerta</translation>
    255 <translation id="2067011586099792101">Est psy sisltpakkauksiin kuulumattomiin sivustoihin</translation>
    256 <translation id="4980635395568992380">Tietotyyppi:</translation>
    257 <translation id="3096595567015595053">Luettelo kytss olevista laajennuksista</translation>
    258 <translation id="3048744057455266684">Jos tm kytnt on mritetty ja jos omniboxin kautta ehdotettu hakuosoite sislt tmn parametrin kyselymerkkijonossa tai osatunnisteessa, ehdotus nytt hakutermit ja hakupalvelun tarjoajan eik raakamuotoista hakuosoitetta.
    259 
    260           Tm on valinnainen kytnt. Jos sit ei mritet, hakutermej ei korvata.
    261 
    262           Tt kytnt noudatetaan vain, jos DefaultSearchProviderEnabled-kytnt on kytss.</translation>
    263 <translation id="5912364507361265851">Anna kyttjien katsella salasanoja salasanan hallinnassa</translation>
    264 <translation id="5318185076587284965">Salli etkytn isnnn kytt relay-palvelimia</translation>
    265 <translation id="510186355068252378">Poistaa tietojen synkronoinnin kytst tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/> Googlen isnnimn synkronointipalvelun kautta ja est kyttji muuttamasta asetusta. Jos otat tmn asetuksen kyttn, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa tt asetusta tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos kytnt ei ole mritetty, kyttj voi valita itse, haluaako hn kytt Google-synkronointia.</translation>
    266 <translation id="7953256619080733119">Hallinnoidun kyttjn manuaalisten poikkeuksien isnnt</translation>
    267 <translation id="4807950475297505572">Kauimmin kyttmtt olleet kyttjt poistetaan, kunnes vapaata tilaa on riittvsti</translation>
    268 <translation id="8789506358653607371">Salli koko ruudun tila.
    269 
    270       Tmn kytnnn avulla hallitaan sellaisen koko ruudun tilan kytettvyytt, jossa tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> kyttliittym on piilotettu ja vain verkkosislt on nkyviss.
    271 
    272       Jos tmn kytnnn arvoksi on asetettu tosi tai sit ei ole mritetty, oikeat kyttoikeudet omistavat kyttjt, sovellukset ja laajennukset voivat siirty koko nytn tilaan.
    273 
    274       Jos tmn kytnnn arvoksi on asetettu eptosi, kyttjt, sovellukset tai laajennukset eivt voi siirty koko ruudun tilaan.
    275 
    276       Kaikissa muissa kyttympristiss paitsi kyttympristss <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kioskitila ei ole kytettviss, jos koko ruudun tila ei ole kytss.</translation>
    277 <translation id="8828766846428537606">Mritt tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> oletusetusivun ja est kyttji muuttamasta sit. Kyttjn oma etusivuasetus estetn vain, jos valitset etusivuksi Uusi vlilehti -sivun tai tietyn URL-osoitteen. Jos et mrit etusivun URL-osoitetta, kyttj voi asettaa etusivuksi Uusi vlilehti -sivun kirjoittamalla chrome://newtab.</translation>
    278 <translation id="2231817271680715693">Tuo selaushistoria oletusselaimesta ensimmisell kyttkerralla</translation>
    279 <translation id="1353966721814789986">Kynnistyssivut:</translation>
    280 <translation id="7173856672248996428">Lyhytkestoinen profiili</translation>
    281 <translation id="1841130111523795147">Sallii kyttjien kirjautumisen tuotteeseen <ph name="PRODUCT_NAME"/> ja est kyttji muuttamasta asetusta.
    282 
    283       Jos mritt kytnnn, voit ptt, voivatko kyttjt kirjautua tuotteeseen <ph name="PRODUCT_NAME"/> vai eivt.</translation>
    284 <translation id="5564962323737505851">Mritt salasanan hallinnan asetukset. Jos salasanan hallinta on kytss, voit valita, voivatko kyttjt katsella tallennettuja salasanoja tekstimuodossa.</translation>
    285 <translation id="4668325077104657568">Kuvien oletusasetus</translation>
    286 <translation id="4492287494009043413">Est kuvakaappauksien ottaminen</translation>
    287 <translation id="6368403635025849609">Salli JavaScript niss sivustoissa</translation>
    288 <translation id="6074963268421707432">l anna sivustojen nytt typytilmoituksia</translation>
    289 <translation id="8614804915612153606">Poistaa automaattisen pivityksen kytst</translation>
    290 <translation id="4834526953114077364">Kauimmin kyttmtt olleet kyttjt, jotka eivt ole kirjautuneet sisn viimeisten kolmen kuukauden aikana, poistetaan, kunnes vapaata tilaa on riittvsti.</translation>
    291 <translation id="382476126209906314">Mrit etisntien TalkGadget-etuliite</translation>
    292 <translation id="6561396069801924653">Nyt kytettvyysvalinnat ilmaisinalueen valikossa</translation>
    293 <translation id="8104962233214241919">Valitse automaattisesti niden sivustojen asiakasvarmenteet</translation>
    294 <translation id="2906874737073861391">AppPack-laajennusten luettelo</translation>
    295 <translation id="4386578721025870401">Rajoita sit, kuinka kauan SAML-todennuksen kyttj voi kirjautua sisn offline-tilassa.
    296 
    297       Chrome-kyttjrjestelm voi suorittaa todennuksen kirjautumisen aikana joko palvelimella (verkossa) tai vlimuistiin listyn salasanan avulla (offline-tilassa).
    298 
    299       Jos tmn kytnnn arvo on -1, kyttj voi suorittaa todennuksen offline-tilassa aina. Jos kytnnll on muu arvo, se mritt edellisest verkkotodennuksesta kuluneen ajan, jonka jlkeen kyttjn tytyy kirjautua uudelleen verkkotodennuksen avulla.
    300 
    301      Jos tt kytnt ei mritet, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kytt oletusaikarajana 14: piv. Tmn jlkeen kyttjn tytyy kirjautua uudelleen verkkotodennuksen avulla.
    302 
    303       Tm kytnt koskee vain SAML-todennuksen kyttji.
    304 
    305       Anna kytnnn arvo sekunteina.</translation>
    306 <translation id="3758249152301468420">Poista kehittjtykalut kytst</translation>
    307 <translation id="8665076741187546529">Mrit automaattisesti asennettavat laajennukset</translation>
    308 <translation id="2386768843390156671">Mahdollistaa laitteen oman viestijrjestelmn isntien asentamisen kyttjtasolla.
    309 
    310           Jos asetus on otettu kyttn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> sallii
    311           laitteen omalle viestijrjestelmlle kyttjtasolla asennettujen isntien kytn.
    312 
    313           Jos asetus ei ole kytss, <ph name="PRODUCT_NAME"/> kytt
    314           laitteen omalle viestijrjestelmlle vain jrjestelmtasolla asennettuja isnti.
    315 
    316           Jos asetusta ei ole mritetty, <ph name="PRODUCT_NAME"/>
    317           sallii laitteen oman viestijrjestelmn kyttjtason isntien kytn.</translation>
    318 <translation id="410478022164847452">Mritt kyttmttmyysajan, jonka kuluttua suoritetaan kyttmttmyystoimenpide, kun laitetta kytetn verkkovirralla.
    319 
    320           Kun tm kytnt on asetettu, se mritt kyttmttmyysajan, jonka kuluttua <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> suorittaa kyttmttmyystoimenpiteen, joka voidaan mritt erikseen.
    321 
    322           Kun tlle kytnnlle ei ole asetettu arvoa, se kytt ajan oletusarvoa.
    323 
    324           Tmn kytnnn arvo tytyy mritt millisekunteina.</translation>
    325 <translation id="6598235178374410284">Kyttjn avatar-kuva</translation>
    326 <translation id="1675391920437889033">Hallinnoi, mink tyyppisi laajennuksia tai sovelluksia saa asentaa.
    327 
    328 Tm asetus lis sallittujen luetteloon ne sovellus- tai laajennustyypit, jotka tuotteeseen <ph name="PRODUCT_NAME"/> saa asentaa. Arvo on merkkijonojen luettelo. Kunkin merkkijonon tulee olla jokin seuraavista: &quot;extension&quot;, &quot;theme&quot;, &quot;user_script&quot;, &quot;hosted_app&quot;, &quot;legacy_packaged_app&quot;, &quot;platform_app&quot;. Saat listietoja nist tyypeist Chrome-laajennuksien dokumentaatiosta.
    329 
    330 Huomaa, ett tm kytnt koskee mys laajennuksia ja sovelluksia, jotka pakotetaan asennettaviksi ExtensionInstallForcelist-kytnnn avulla.
    331 
    332 Jos tm asetus on mritetty, sallittujen luetteloon kuulumattomia sovellus- tai laajennustyyppej ei asenneta.
    333 
    334 Jos tt asetusta ei ole mritetty, kaiken tyyppisi sovelluksia ja laajennuksia voi asentaa.</translation>
    335 <translation id="6378076389057087301">Mrit, vaikuttaako nitoiminta virranhallintaan</translation>
    336 <translation id="8818173863808665831">Ilmoita laitteen maantieteellinen sijainti.
    337 
    338       Jos kytnt ei ole mritetty, sijaintia ei ilmoiteta.</translation>
    339 <translation id="4899708173828500852">Ota selaussuoja kyttn</translation>
    340 <translation id="4442582539341804154">Ota lukitus kyttn, kun laite on kyttmttmn tai virranssttilassa</translation>
    341 <translation id="7719251660743813569">Mritt, lhetetnk Googlelle kytttilastoja. Jos asetus on tosi, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lhett kytttilastoja. Jos asetus on eptosi tai sit ei mritet, tilastotietojen lhetys on pois kytst.</translation>
    342 <translation id="2372547058085956601">Julkisen istunnon automaattisen kirjautumisen viive.
    343 
    344       Jos |DeviceLocalAccountAutoLoginId|-kytnt ei ole mritetty, kytnnll ei ole vaikutusta. Muutoin:
    345 
    346       Jos kytnt on asetettu, se mritt kyttmttmyysajan, jonka jlkeen julkiseen istuntoon kirjaudutaan automaattisesti |DeviceLocalAccountAutoLoginId|-kytnnn mukaisesti.
    347 
    348       Jos kytnt ei mritet, aikakatkaisun raja on 0 millisekuntia.
    349 
    350       Kytnnn arvo mritetn millisekunneissa.</translation>
    351 <translation id="7275334191706090484">Hallinnoidut kirjanmerkit</translation>
    352 <translation id="3570008976476035109">Est laajennukset niss sivustoissa</translation>
    353 <translation id="8749370016497832113">Est tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> selaus- ja lataushistorian poistamisen ja est kyttji muuttamasta asetusta.
    354 
    355       Huomaathan, ett vaikka kytnt ei otettaisi kyttn, selaus- ja lataushistoriaa ei vlttmtt silytet: kyttjt saattavat pysty muokkaamaan tai poistamaan historiatietokannan tiedostoja ksin, ja selain voi itse poistaa tai arkistoida vanhoja kohteita koska tahansa.
    356 
    357       Jos asetus otetaan kyttn tai mritetn, selaus- ja lataushistorian poistaminen on sallittu.
    358 
    359       Jos asetusta ei oteta kyttn, selaus- ja lataushistoriaa ei voi poistaa.</translation>
    360 <translation id="2884728160143956392">Salli vain kyttkerran evsteet niss sivustoissa</translation>
    361 <translation id="3021272743506189340">Kun arvo on tosi, Google Driven synkronointi Chrome-kyttjrjestelmn Tiedostot-sovelluksen kanssa poistetaan kytst matkapuhelinverkossa. Tllin tiedot synkronoidaan Google Driveen vain, kun kytss on wifi- tai Ethernet-yhteys.
    362 
    363           Jos arvoa ei ole asetettu tai se on eptosi, kyttjt voivat siirt tiedostoja Google Driveen matkapuhelinverkossa.</translation>
    364 <translation id="4655130238810647237">Ottaa kyttn tai poistaa kytst kirjanmerkkien muokkaamisen tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos otat tmn asetuksen kyttn, kirjanmerkkej voi list, poistaa tai muuttaa. Tm on oletusarvo (mys silloin, kun kytnt ei ole mritetty). Jos poistat asetuksen kytst, kirjanmerkkej ei voi list, poistaa tai muuttaa. Nykyiset kirjanmerkit ovat edelleen kytettviss.</translation>
    365 <translation id="3496296378755072552">Salasanan hallinta</translation>
    366 <translation id="4372704773119750918">l salli yrityskyttjn olla osa moniprofiilia (ensisijainen tai toissijainen)</translation>
    367 <translation id="7027785306666625591">Mrit tuotteen <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> virranhallinta.
    368 
    369       Nill kytnnill voit mritt, miten <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> toimii, kun laite on kyttmttmn tietyn aikaa.</translation>
    370 <translation id="2565967352111237512">Lhett anonyymej kytt- ja virheraportteja tuotteesta <ph name="PRODUCT_NAME"/> Googlelle ja est kyttji muuttamasta tt asetusta. Jos otat tmn asetuksen kyttn, Googlelle lhetetn anonyymej kytt- ja virheraportteja. Jos poistat asetuksen kytst, Googlelle ei lhetet anonyymej kytt- ja virheraportteja. Valittuasi asetuksen kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos kytnt ei ole mritetty, kyttj valitsee asetuksen tuotteen asentamisen tai ensimmisen kyttkerran yhteydess.</translation>
    371 <translation id="6256787297633808491">Koko jrjestelm koskevat merkinnt, joita kytetn Chromen kynnistyess</translation>
    372 <translation id="2516600974234263142">Sallii tulostuksen tuotteesta <ph name="PRODUCT_NAME"/> ja est kyttji muuttamasta tt asetusta.
    373 
    374 Jos tm asetus on kytss tai sit ei ole mritetty, kyttjt voivat tulostaa.
    375 
    376 Jos tm asetus ei ole kytss, kyttjt eivt voi tulostaa tuotteesta <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Tulostus on poistettu kytst jakoavainvalikosta, laajennuksista, JavaScript-sovelluksista jne. Tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> ohittavista laajennuksista on yh mahdollista tulostaa. Esimerkiksi joissakin Flash-sovelluksissa tulostusvalinta sijaitsee kontekstivalikossa, johon tt kytnt ei sovelleta.</translation>
    377 <translation id="9135033364005346124">Ota vlityspalvelin <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> kyttn</translation>
    378 <translation id="4519046672992331730">Ottaa kyttn hakuehdotukset tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> omniboxissa ja est kyttji muuttamasta tt asetusta.
    379 
    380       Jos tm asetus otetaan kyttn, hakuehdotuksia kytetn.
    381 
    382       Jos tm asetus poistetaan kytst, hakuehdotuksia ei kytet koskaan.
    383 
    384       Jos tlle asetukselle mritetn jokin arvo, kyttjt eivt voi muuttaa tai vaihtaa asetusta tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
    385 
    386       Jos tt kytnt ei mritet, se on kytss, mutta kyttjt voivat muuttaa sit.</translation>
    387 <translation id="6943577887654905793">Mac/Linux-asetuksen nimi:</translation>
    388 <translation id="8176035528522326671">Anna yrityskyttjn olla vain ensisijainen kyttj usean profiilin kyttkerralla (oletuskyttytyminen yrityksen hallinnoimille kyttjille)</translation>
    389 <translation id="6925212669267783763">Mritt hakemiston, johon <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tallentaa kyttjn tietoja.
    390 
    391       Jos mritt tmn kytnnn, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> kytt annettua hakemistoa.
    392 
    393       Osoitteesta http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables net luettelon muuttujista, joita voit kytt.
    394 
    395       Jos tt kytnt ei ole mritetty, kytetn oletusprofiilin hakemistoa.</translation>
    396 <translation id="8906768759089290519">Ota vierastila kyttn</translation>
    397 <translation id="348495353354674884">Ota virtuaalinen nppimist kyttn</translation>
    398 <translation id="2168397434410358693">Kyttmttmyysaika kytettess laitetta verkkovirralla</translation>
    399 <translation id="838870586332499308">Ota mobiilitiedonsiirto kyttn roaming-tilassa</translation>
    400 <translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/> voi korjata oikeinkirjoitusvirheit Googlen verkkopalvelun avulla. Jos asetus on kytss, palvelua kytetn aina. Jos asetus ei ole kytss, palvelua ei kytet koskaan.
    401 
    402       Oikoluvun voi suorittaa mys ladatun sanakirjan avulla. Kytnt hallinnoi vain verkkopalvelun kytt.
    403 
    404       Jos asetusta ei ole mritetty, kyttjt voivat valita, haluavatko he kytt oikolukupalvelua.</translation>
    405 <translation id="8782750230688364867">Mritt prosenttimrn, jolla nytn himmennyksen viive skaalataan, kun laite on esitystilassa.
    406 
    407           Jos tm kytnt on asetettu, se mritt prosenttimrn, jonka mukaan nytn himmennyksen viive skaalataan, kun laite on esitystilassa. Kun himmennyksen viive on skaalattu, nytn sammutus-, lukitus- ja kyttmttmyysviiveet sdetn yllpitmn samoja etisyyksi nytn himmennyksen viiveest kuin alun perin mritettiin.
    408 
    409           Jos tt kytnt ei ole mritetty, oletusskaalauskerrointa kytetn.
    410 
    411           Skaalauskertoimen on oltava vhintn 100 %. Sellaiset arvot eivt ole sallittuja, jotka tekisivt nytn himmennyksen viiveest esitystilassa lyhyemmn kuin normaalitilassa.</translation>
    412 <translation id="254524874071906077">Aseta Chrome oletusselaimeksi</translation>
    413 <translation id="8112122435099806139">Mritt laitteella kytetyn kellon muodon.
    414 
    415       Tm kytnt mritt kirjautumisruudussa ja kyttjistunnoissa oletuksena kytetyn kellon muodon. Kyttjt voivat vaihtaa kellon muodon tilissn.
    416 
    417       Jos kytnnn arvoksi asetetaan true, laite kytt 24 tunnin kelloa. Jos kytnnn arvoksi asetetaan false, laite kytt 12 tunnin kelloa.
    418 
    419       Jos kytnnn arvoa ei aseteta, laite kytt oletuksena 24 tunnin kelloa.</translation>
    420 <translation id="8764119899999036911">Mritt, perustuuko luotu Kerberos SPN ensisijaiseen DNS-nimeen vai annettuun alkuperiseen nimeen. Jos otat tmn asetuksen kyttn, CNAME-haku ohitetaan, ja palvelimen nime kytetn sen annetussa muodossa. Jos poistat asetuksen kytst tai et mrit sit, palvelimen ensisijainen nimi mritetn CNAME-haun kautta.</translation>
    421 <translation id="5056708224511062314">Nytn suurentaja ei kytss</translation>
    422 <translation id="4377599627073874279">Salli kaikkien sivustojen nytt kaikki kuvat</translation>
    423 <translation id="7195064223823777550">Mrit toiminto, joka suoritetaan, kun laitteen kansi suljetaan.
    424 
    425           Kun tm kytnt on asetettu, se mritt toiminnon, jonka <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> suorittaa, kun laitteen kansi suljetaan.
    426 
    427           Kun tlle kytnnlle ei ole asetettu arvoa, se kytt oletustoimintoa eli keskeytyst.
    428 
    429           Jos toimintona on keskeytys, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> voidaan mritt erikseen kyttmn tai olemaan kyttmtt ruudun lukitusta ennen keskeytyst.</translation>
    430 <translation id="3915395663995367577">Vlityspalvelimen .pac-tiedoston URL-osoite</translation>
    431 <translation id="1022361784792428773">Niiden laajennuksien tunnukset, joita kyttj ei saa asentaa (tai * = kaikki).</translation>
    432 <translation id="6064943054844745819">Mritt luettelon vanhoista verkkokyttympristn ominaisuuksista, jotka otetaan uudelleen kyttn.
    433 
    434       Tm kytnt antaa jrjestelmnvalvojille mahdollisuuden ottaa uudelleen kyttn verkkokyttympristn vanhoja ominaisuuksia rajoitetuksi ajaksi. Ominaisuudet on merkitty merkkijonotunnisteilla. Tunnisteita vastaavat ominaisuudet otetaan uudelleen kyttn kytnnn mrityksen mukaisesti.
    435 
    436       Seuraavat tunnisteet on mritetty tll hetkell:
    437        ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
    438 
    439       Jos tt kytnt ei mritet tai tunnisteluettelo on tyhj, mitn verkkokyttympristn vanhoja ominaisuuksia ei oteta kyttn.</translation>
    440 <translation id="3805659594028420438">Ota kyttn TLS domain-bound -varmennelaajennus (vanhentunut)</translation>
    441 <translation id="5499375345075963939">Tm kytnt toimii vain myyntitilassa.
    442 
    443       Jos kytnnn arvoksi on asetettu muu arvo kuin 0, sill hetkell sisnkirjautunut esittelykyttj kirjataan ulos automaattisesti mritetyn kyttmttmyysajan kuluttua.
    444 
    445       Kytnnn arvo tulee antaa millisekunteina.</translation>
    446 <translation id="7683777542468165012">Dynaaminen kytnnn pivitys</translation>
    447 <translation id="1160939557934457296">Est eteneminen Selaussuojan varoitussivulta</translation>
    448 <translation id="8987262643142408725">Poista SSL-tietueiden jakaminen kytst</translation>
    449 <translation id="4529945827292143461">Muokkaa niiden URL-mallien luetteloa, jotka isntselaimen tulee aina hahmontaa. Jos kytnt ei ole mritetty, kaikki sivustot hahmonnetaan ChromeFrameRendererSettings-kytnnn oletushahmonnusmrityksien mukaan. Esimerkkimalleja on osoitteessa http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
    450 <translation id="8044493735196713914">Ilmoita laitteen tila uudelleenkynnistyksen yhteydess</translation>
    451 <translation id="2746016768603629042">Tm kytnt on vanhentunut, kyt DefaultJavaScriptSetting-asetusta.
    452 
    453       Tmn asetuksen avulla voidaan poistaa JavaScript kytst tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
    454 
    455       Jos tm asetus ei ole kytss, verkkosivut eivt voi kytt JavaScripti eivtk kyttjt voi muuttaa asetusta.
    456 
    457       Jos tm asetus on kytss tai sit ei ole mritetty, verkkosivut voivat kytt JavaScripti, mutta kyttjt voivat muuttaa asetusta.</translation>
    458 <translation id="1942957375738056236">Voit mritt vlityspalvelimen URL-osoitteen tll. Kytnt tulee voimaan vain, jos olet valinnut manuaaliset vlityspalvelimen asetukset kohdassa Valitse, miten vlityspalvelimen asetukset mritetn. Jt tm kytnt mrittmtt, jos olet valinnut toisen vlityspalvelinkytntjen mritystavan. Lis asetuksia ja esimerkkej net osoitteesta <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
    459 <translation id="6076008833763548615">Est ulkoisen tallennustilan kyttnotto.
    460 
    461       Jos tmn kytnnn arvoksi on asetettu True, ulkoista tallennustilaa ei voi kytt tiedostoselaimessa.
    462 
    463       Kytnt koskee kaikentyyppist tallennustilaa, esimerkiksi USB-muistitikkuja, ulkoisia kiintolevyj, SD- ja muita muistikortteja, optisia levyj jne. Kytnt ei vaikuta sisiseen tallennustilaan, joten Lataus-kansioon tallennettuja tiedostoja voi kytt. Kytnt ei myskn koske Google Drivea.
    464 
    465       Jos asetus poistetaan kytst tai sit ei ole mritetty, kyttjt voivat kytt laitteellaan kaikkia tuettuja ulkoisia tallennustilatyyppej.</translation>
    466 <translation id="6936894225179401731">Mritt vlityspalvelimen samanaikaisten yhteyksien enimmismrn.
    467 
    468 Jotkut vlityspalvelimet eivt voi ksitell suurta mr samanaikaisia yhteyksi samalta asiakassovellukselta. Voit ratkaista ongelman pienentmll kytnnn arvoa.
    469 
    470 Arvon tulee olla alle 100 ja yli 6, oletusarvo on 32.
    471 
    472 Jotkin verkkosovellukset kyttvt paljon yhteyksi GETien vuoksi, joten 32:ta pienemmn arvon valinta voi aiheuttaa verkon katkoksia, jos kynniss on useita verkkosovelluksia. Valitse oletusarvoa pienempi arvo omalla vastuullasi.
    473 
    474 Jos tt kytnt ei ole mritetty, kytetn oletusarvoa (32).</translation>
    475 <translation id="5395271912574071439">Mahdollistaa etisntien verhoamisen, kun yhteys on muodostettu.
    476 
    477           Jos tm asetus on kytss, isnnn tulo- ja lhtlaitteet poistetaan kytst, kun etyhteys on muodostettu.
    478 
    479           Jos tm asetus on poistettu kytst tai sit ei ole mritetty, paikalliset ja etkyttjt voivat olla vuorovaikutuksessa isnnn kanssa, kun se jaetaan.</translation>
    480 <translation id="2488010520405124654">Ota kyttn verkon mrityskehote offline-tilassa.
    481 
    482       Jos tt kytnt ei ole asetettu tai kytnnksi on asetettu True ja laitteeseen listty tili on mritetty viiveettmn automaattiseen kirjautumiseen eik laitteella ole internetyhteytt kytss, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nytt verkon mrityskehotteen.
    483 
    484       Jos kytnnksi on asetettu False, virheviesti nytetn verkon mrityskehotteen sijasta.</translation>
    485 <translation id="1426410128494586442">Kyll</translation>
    486 <translation id="4897928009230106190">Mritt parametrit, joita kytetn tehtess ehdotushakuja POST-metodin avulla. Se koostuu pilkuilla erotetuista nimi/arvo-pareista. Jos arvo on malliparametri kuten yll olevan esimerkin {searchTerms}, se korvataan oikeilla hakusanatiedoilla.
    487 
    488           Tm kytnt on valinnainen. Jos sit ei ole mritetty, ehdotushakupyynt lhetetn GET-metodin avulla.
    489 
    490           Kytnt on voimassa vain, jos kytnt DefaultSearchProviderEnabled on kytss.</translation>
    491 <translation id="8140204717286305802">Ilmoita palvelimelle luettelo verkon kyttliittymist, niiden tyypeist sek laitteisto-osoitteista.
    492 
    493       Jos kytnnn arvoksi on mritetty eptosi, kyttliittymluetteloa ei ilmoiteta.</translation>
    494 <translation id="4962195944157514011">Mritt oletushaun yhteydess kytettvn hakukoneen URL-osoitteen. Osoitteen tulee sislt merkkijono <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, joka korvataan kyselyn aikana kyttjn antamilla hakutermeill. Tm asetus on voimassa vain, kun DefaultSearchProviderEnabled-kytnt on kytss.</translation>
    495 <translation id="6009903244351574348">Anna tuotteen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ksitell lueteltuja sislttyyppej. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kaikki sivustot hahmonnetaan ChromeFrameRendererSettings-kytnnn oletushahmonnusmrityksien mukaan.</translation>
    496 <translation id="3381968327636295719">Kyt oletuksena isntselainta</translation>
    497 <translation id="3627678165642179114">Ota kyttn tai poista kytst oikoluku-verkkopalvelu</translation>
    498 <translation id="6520802717075138474">Tuo hakukoneet oletusselaimesta ensimmisell kyttkerralla</translation>
    499 <translation id="4039085364173654945">Mritt, saako sivulla oleva kolmannen osapuolen alasislt nytt HTTP Basic Auth -valintaikkunan. Asetus on yleens poistettu kytst tietojenkalastelun estotoimenpiteen. Jos kytnt ei ole mritetty, asetus ei ole kytss eik kolmannen osapuolen alasislt saa nytt HTTP Basic Auth -valintaikkunaa.</translation>
    500 <translation id="4946368175977216944">Mritt merkinnt, joita Chromen tulisi kytt kynnistyessn. Mritettyj merkintj kytetn jo ennen Chromen kynnistyst kirjautumisruudulla.</translation>
    501 <translation id="7447786363267535722">Mahdollistaa salasanojen tallentamisen ja tallennettujen salasanojen kyttmisen tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos otat tmn asetuksen kyttn, kyttjt voivat asettaa tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> muistamaan salasanat ja tarjoamaan ne automaattisesti kyttjn kirjautuessa sivustoon seuraavan kerran. Jos poistat tmn asetuksen kytst, kyttjt eivt voi tallentaa salasanoja tai kytt jo tallennettuja salasanoja. Valittuasi asetuksen kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos tt kytnt ei ole mritetty, salasanojen tallentaminen on sallittua mutta kyttjt voivat muuttaa asetusta.</translation>
    502 <translation id="1138294736309071213">Tm kytnt on aktiivisena vain jlleenmyyntitilassa.
    503 
    504       Mritt ajan, jonka kuluttua kirjautumisruudulla nytetn nytnsstj jlleenmyyntitilassa olevilla laitteilla.
    505 
    506       Kytnnn arvo mritt ajan millisekunteina.</translation>
    507 <translation id="6368011194414932347">Mrit etusivun URL-osoite</translation>
    508 <translation id="2877225735001246144">Poista CNAME-haku kytst Kerberos-todennusta suoritettaessa</translation>
    509 <translation id="9120299024216374976">Mritt laitteessa kytettvn aikavyhykkeen. Kyttjt voivat ohittaa nykyisen istunnon mritetyn aikavyhykkeen. Jos kirjaudut ulos, aikavyhyke vaihdetaan takaisin mritettyyn aikavyhykkeeseen. Jos virheellinen arvo sytetn, kytnt on edelleen aktivoituna ja kytt GMT-aikavyhykett sen sijaan. Tyhj merkkijono johtaa kytnnn ohittamiseen.
    510 
    511       Jos tt kytnt ei kytet, kulloinkin aktiivinen aikavyhyke pysyy kytss. Kyttjt voivat kuitenkin vaihtaa aikavyhykett, jolloin muutos on pysyv. Tllin kyttjn tekem muutos vaikuttaa kirjautumisruutuun ja kaikkiin muihin kyttjiin.
    512 
    513       Uusien laitteiden aikavyhyke on aluksi US/Pacific.
    514 
    515       Arvon muoto noudattaa aikavyhykkeiden nimi IANA Time Zone Database -tietokannan mukaisesti (katso &quot;http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones";). Useimpiin aikavyhykkeisiin voidaan viitata seuraavasti: &quot;maanosa/suuri_kaupunki&quot; tai &quot;valtameri/suuri_kaupunki&quot;.</translation>
    516 <translation id="3646859102161347133">Aseta nytn suurentajan tyyppi</translation>
    517 <translation id="3528000905991875314">Ota vaihtoehtoiset virhesivut kyttn</translation>
    518 <translation id="1283072268083088623">Mritt, mit HTTP-todennustapoja tuote <ph name="PRODUCT_NAME"/> tukee. Mahdollisia arvoja ovat basic, digest, ntlm ja negotiate. Erota arvot toisistaan pilkuilla. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kaikkia nelj todennustapaa tuetaan.</translation>
    519 <translation id="1017967144265860778">Virran hallinta kirjautumisruudulla</translation>
    520 <translation id="4914647484900375533">Ottaa kyttn tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> Instant-ominaisuuden ja est kyttji muuttamasta tt asetusta.
    521 
    522       Jos otat tmn asetuksen kyttn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> Instant otetaan kyttn.
    523 
    524       Jos otat tmn asetuksen pois kytst, <ph name="PRODUCT_NAME"/> Instant poistetaan kytst.
    525 
    526       Jos otat tmn asetuksen kyttn tai pois kytst, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa tt asetusta.
    527 
    528       Jos tt asetusta ei ole mritetty, kyttj voi ptt, kyttk tt toimintoa  vai ei.
    529 
    530       Tm asetus on poistettu Chrome 29:st ja uudemmista versioista.</translation>
    531 <translation id="6114416803310251055">poistettu</translation>
    532 <translation id="8493645415242333585">Poista selainhistorian tallentaminen kytst</translation>
    533 <translation id="2747783890942882652">Mritt vaaditun isntverkkotunnuksen nimen, jota etisntien tulee kytt, ja est kyttji muuttamasta sit.
    534 
    535           Jos tm asetus on kytss, isnti voi jakaa vain kyttmll mritettyyn verkkotunnukseen rekisterityj tilej.
    536 
    537           Jos tm asetus ei ole kytss tai sit ei ole mritetty, isnti voi jakaa kaikilla tileill.</translation>
    538 <translation id="6417861582779909667">Voit mritt luettelon URL-malleja, joissa mritetn sivustot, jotka eivt saa asettaa evsteit. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kaikille sivustoille kytetn joko DefaultCookiesSetting-kytnnn yleist oletusarvoa, jos se on asetettu, tai kyttjn henkilkohtaisia mrityksi.</translation>
    539 <translation id="5776485039795852974">Kysy minulta aina, kun sivusto haluaa nytt typytilmoituksia</translation>
    540 <translation id="5047604665028708335">Salli sisltpaketteihin kuulumattomien sivustojen kytt</translation>
    541 <translation id="5052081091120171147">Tm kytnt pakottaa selaushistorian tuonnin nykyisest oletusselaimesta. Jos kytnt on kytss, kytnt vaikuttaa mys tuonti-ikkunaan. Jos kytnt ei ole kytss, selaushistoriaa ei tuoda. Jos kytnt ei ole mritetty, kyttjilt voidaan kysy, haluavatko he tuoda selaushistorian, tai historia voidaan tuoda automaattisesti.</translation>
    542 <translation id="6786747875388722282">Laajennukset</translation>
    543 <translation id="7132877481099023201">URL-osoitteet, joille sallitaan psy videon kaappauslaitteisiin erikseen lupaa kysymtt</translation>
    544 <translation id="8947415621777543415">Ilmoita laitteen sijainti</translation>
    545 <translation id="1655229863189977773">Aseta levyn vlimuistin koko tavuina</translation>
    546 <translation id="3358275192586364144">Ottaa kyttn WPAD-optimoinnin tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/> ja est kyttji muuttamasta tt asetusta.
    547 
    548       Jos asetus otetaan kyttn, Chrome odottaa vastausta DNS-pohjaisilta WPAD-palvelimilta lyhyemmn aikaa.
    549 
    550       Jos tt kytnt ei mritet, se otetaan kyttn eik kyttj voi muuttaa sit.</translation>
    551 <translation id="6376842084200599664">Voit mritt luettelon laajennuksia, jotka asennetaan hiljaisesti ilman kyttjn ptst.
    552 
    553           Kaikki luettelon kohteet ovat merkkijonoja, jotka sisltvt laajennuksen tunnuksen ja puolipisteell (<ph name="SEMICOLON"/>) rajatun pivitys-URL-osoitteen. Laajennuksen tunnus on 32-kirjaiminen merkkijono, joka lytyy esimerkiksi osoitteesta <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/>, kun kehittjtila on kytss. Pivitys-URL-osoitteen tulee johtaa XML-pivitysluetteloasiakirjaan osoitteessa <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/> kuvatulla tavalla. Huomaa, ett tss kytnnss mritetty pivitys-URL-osoitetta kytetn vain alkuperisess asennuksessa. Laajennuksen myhemmt pivitykset kyttvt laajennuksen luettelossa ilmoitettua pivitys-URL-osoitetta.
    554 
    555           <ph name="PRODUCT_NAME"/> noutaa kullekin kohteelle laajennuksen tunnuksen mrittmn laajennuksen annetun pivitys-URL-osoitteen pivityspalvelusta ja asentaa sen.
    556 
    557           Esimerkiksi <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/> asentaa laajennuksen <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/> tavallisesta Chrome Web Storen pivitys-URL-osoitteesta. Saat listietoja laajennuksien yllpidosta dokumentista <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2"/>.
    558 
    559           Kyttjt eivt voi poistaa tss kytnnss mritettyj laajennuksia. Jos poistat laajennuksen luettelosta, <ph name="PRODUCT_NAME"/> poistaa sen automaattisesti. Tss luettelossa mritetyt laajennukset listn mys automaattisesti sallittujen asennuksien luetteloon, eik ExtensionsInstallBlacklist-luettelo vaikuta niihin.
    560 
    561           Jos tt kytnt ei ole mritetty, kyttj voi poistaa mink tahansa laajennuksen tuotteesta <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
    562 <translation id="6899705656741990703">Hae vlityspalvelimen asetukset automaattisesti</translation>
    563 <translation id="4639407427807680016">Laitteen omaa viestijrjestelm kyttvt isnnt, jotka tulee list sallittujen luetteloon</translation>
    564 <translation id="8382184662529825177">Poista kytst etvahvistuksen kytt laitteen sislln suojauksen vuoksi</translation>
    565 <translation id="7003334574344702284">Tm kytnt pakottaa tallennettujen salasanojen tuonnin nykyisest oletusselaimesta. Jos kytnt on kytss, kytnt vaikuttaa mys tuonti-ikkunaan. Jos kytnt ei ole kytss, tallennettuja salasanoja ei tuoda. Jos kytnt ei ole mritetty, kyttjilt voidaan kysy, haluavatko he tuoda salasanat, tai ne voidaan tuoda automaattisesti.</translation>
    566 <translation id="6258193603492867656">Mritt, tuleeko luodun Kerberos SPN:n sislt standardista poikkeava portti. Jos otat tmn asetuksen kyttn ja standardista poikkeava portti (esim. muu portti kuin 80 tai 443) annetaan, se listn luotuun Kerberos SPN:n. Jos poistat asetuksen kytst tai et mrit asetusta, luotu Kerberos SPN ei sisll porttia missn tapauksessa.</translation>
    567 <translation id="3236046242843493070">URL-kuviot, jotka sallivat laajennusten, sovellusten ja kyttjien komentosarjojen asennuksen kohteesta</translation>
    568 <translation id="2498238926436517902">Piilota hylly aina automaattisesti</translation>
    569 <translation id="253135976343875019">Kyttmttmyysvaroituksen viive kytettess laitetta verkkovirralla</translation>
    570 <translation id="480987484799365700">Jos kytnt on otettu kyttn, se pakottaa profiilin lyhytkestoiseen tilaan. Jos tm kytnt on mritetty kyttjrjestelmn kytnnksi (esim. Windowsin GPO), se otetaan kyttn kaikissa jrjestelmn profiileissa. Jos kytnnksi asetetaan pilvikytnt, sit kytetn vain profiilissa, joka on kirjattu sisn hallitulla tilill.
    571 
    572       Tss tilassa profiilitietoja silytetn levyll vain kyttjistunnon ajan. Ominaisuuksia, kuten selainhistoriaa, laajennuksia ja niiden tietoja, verkkotietoja, kuten evsteit ja verkkotietokantoja, ei silytet, kun selain suljetaan. Tm ei kuitenkaan est kyttj lataamasta tietoja levylle manuaalisesti, tallentamasta sivuja tai tulostamasta niit.
    573 
    574       Jos kyttj on ottanut synkronoinnin kyttn, kaikki nm tiedot silytetn kyttjn synkronointiprofiilissa samoin kuin tavallisissa profiileissa. Incognito-tila on mys saatavilla, ellei kytnt ole erikseen poistanut sit kytst.
    575 
    576       Jos kytnt on poistettu kytst tai sit ei ole asetettu, kirjautuminen avaa tavallisen profiilin.</translation>
    577 <translation id="6997592395211691850">Vaaditaanko paikallisilta luottamusankkureilta verkossa suoritettavat OCSP/CRL-tarkistukset vai ei</translation>
    578 <translation id="152657506688053119">Oletushakupalvelun vaihtoehtoiset URL-osoitteet</translation>
    579 <translation id="8992176907758534924">l anna sivustojen nytt kuvia</translation>
    580 <translation id="262740370354162807">Salli asiakirjojen lhettminen palveluun <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
    581 <translation id="7717938661004793600">Mrit tuotteen <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kytettvyysominaisuudet.</translation>
    582 <translation id="5182055907976889880">Mrit Google Driven asetukset tuotteessa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
    583 <translation id="8704831857353097849">Luettelo kytst poistetuista laajennuksista</translation>
    584 <translation id="467449052039111439">Avaa seuraavat sivut:</translation>
    585 <translation id="1988371335297483117">Automaattisesti pivittyvt tietosisllt tuotteessa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> voidaan ladata HTTP:n kautta HTTPS:n sijaan. Tm mahdollistaa HTTP-latausten avoimen tallentamisen HTTP:n vlimuistiin.
    586 
    587       Jos tmn kytnnn arvoksi on asetettu tosi, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> yritt ladata automaattisesti pivittyvt tietosisllt HTTP:n kautta. Jos kytnnn arvoksi on asetettu eptosi tai sit ei ole asetettu, HTTPS: kytetn automaattisesti pivittyvien tietosisltjen lataamiseen.</translation>
    588 <translation id="5883015257301027298">Evsteiden oletusasetus</translation>
    589 <translation id="5017500084427291117">Est luettelossa olevien URL-osoitteiden kytn.
    590 
    591       Tm kytnt est kyttj lataamasta kiellettyjen luettelossa olevia verkkosivuja.
    592 
    593       URL-osoitteen muoto on protokolla://isnt:portti/polku.
    594       Valinnainen protokolla-arvo voi olla http, https tai ftp. Vain valittu protokolla estetn. Jos protokollaa ei mritet, kaikki kolme estetn.
    595       Isnt voi olla isntnimi tai IP-osoite. Mys isntnimen aliverkkotunnukset estetn. Voit sallia aliverkkotunnukset merkitsemll isntnimen alkuun pisteen. Jos isntnimeksi merkitn thti (*), kaikki verkkotunnukset estetn.
    596       Valinnainen portti-arvo on kelvollinen porttinumero vlilt 1-65535. Jos porttia ei mritet, kaikki portit estetn.
    597       Jos valinnainen polku-arvo mritetn, vain arvoa vastaavat polut estetn.
    598 
    599       Poikkeuksia voi mritt sallittujen URL-osoitteiden luettelossa. Nill kytnnill voi olla enintn 1 000 merkint, eik myhempi merkintj huomioida.
    600 
    601       Jos tt kytnt ei ole mritetty, mitn URL-osoitteita ei list selaimen kiellettyjen osoitteiden luetteloon.</translation>
    602 <translation id="2762164719979766599">Mritt kirjautumisruudussa nytettvt laitteeseen listyt tilit.
    603 
    604 Kaikki luettelon kohteet ovat tunnuksia, joiden perusteella erotetaan laitteeseen listyt tilit toisistaan.</translation>
    605 <translation id="8955719471735800169">Sivun alkuun</translation>
    606 <translation id="4557134566541205630">Oletusarvoisen hakujen tarjoajan uusi vlilehti -sivun URL-osoite</translation>
    607 <translation id="546726650689747237">Ruudun himmennyksen viive kytettess laitetta verkkovirralla</translation>
    608 <translation id="4988291787868618635">Toiminto, joka suoritetaan kyttmttmyysajan kuluttua</translation>
    609 <translation id="7260277299188117560">Automaattinen p2p-pivitys kytss</translation>
    610 <translation id="5316405756476735914">Voit mritt, saavatko sivustot asettaa paikallisia tietoja. Paikallisten tietojen asettaminen voidaan joko sallia kaikille sivustoille tai kielt kaikilta sivustoilta. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kytetn AllowCookies-kytnt, ja kyttj voi muuttaa asetusta.</translation>
    611 <translation id="4250680216510889253">Ei</translation>
    612 <translation id="1522425503138261032">Anna sivustojen seurata kyttjien fyysist sijaintia</translation>
    613 <translation id="6467433935902485842">Voit mritt luettelon URL-malleja, joissa mritetn sivustot, jotka eivt saa suorittaa laajennuksia. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kaikille sivustoille kytetn joko DefaultPluginsSetting-kytnnn yleist oletusarvoa, jos se on asetettu, tai kyttjn henkilkohtaisia mrityksi.</translation>
    614 <translation id="4423597592074154136">Mrit vlityspalvelimen asetukset manuaalisesti</translation>
    615 <translation id="209586405398070749">Vakaa versio</translation>
    616 <translation id="8170878842291747619">Ottaa integroidun Googlen knnspalvelun kyttn tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos otat tmn asetuksen kyttn,  <ph name="PRODUCT_NAME"/> nytt integroidun tykalurivin, joka tarjoaa kyttjn katseleman sivun knnst (jos sovellettavissa). Jos poistat tmn asetuksen kytst, knnspalkkia ei nytet. Valittuasi asetuksen kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos asetusta ei ole mritetty, kyttjt voivat kytt toimintoa halutessaan.</translation>
    617 <translation id="9035964157729712237">Kieltoluettelosta poistettavat laajennuksien tunnukset</translation>
    618 <translation id="8244525275280476362">Noudon enimmisviive kytnnn kumoamisen jlkeen</translation>
    619 <translation id="8587229956764455752">Salli uusien kyttjtilien luominen</translation>
    620 <translation id="7417972229667085380">Prosenttiosuus, jolla kyttmttmyyden viive skaalataan esitystilassa (ei en kytss)</translation>
    621 <translation id="6211428344788340116">Ilmoita laitteen kyttajat.
    622 
    623       Jos tt asetusta ei ole mritetty tai sen arvo on tosi, laitteet ilmoittavat ajat, jolloin kyttj on kyttnyt laitetta. Jos arvo on eptosi, laitteen kyttaikoja ei tallenneta tai ilmoiteta.</translation>
    624 <translation id="3964909636571393861">Sallii URL-osoiteluettelon kytn</translation>
    625 <translation id="1811270320106005269">Ota lukitus kyttn, kun tuotetta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kyttv laite on kyttmttmn tai virranssttilassa.
    626 
    627       Jos otat tmn asetuksen kyttn, kyttjlt pyydetn salasanaa laitteen herttmiseksi virranssttilasta.
    628 
    629       Jos poistat tmn asetuksen kytst, kyttjlt ei pyydet salasanaa laitteen herttmiseksi virranssttilasta.
    630 
    631       Jos otat tmn asetuksen kyttn tai poistat sen kytst, kyttj ei voi muuttaa tai ohittaa sit.
    632 
    633       Jos tt kytnt ei aseteta, kyttj voi valita, pyydetnk salasanaa laitteen lukituksen avaamisen yhteydess.</translation>
    634 <translation id="383466854578875212">Voit mritt, mitk laitteen omaa viestijrjestelm kyttvt isnnt ovat sallittujen luettelossa.
    635 
    636           Kiellettyjen luettelon arvo * tarkoittaa, ett kaikki laitteen omaa viestijrjestelm kyttvt isnnt on kielletty ja vain sallittujen luettelossa olevat laitteen omaa viestijrjestelm kyttvt isnnt ladataan.
    637 
    638           Kaikki laitteen omaa viestijrjestelm kyttvt isnnt ovat oletuksena sallittujen luettelossa. Jos kaikki laitteen omaa viestijrjestelm kyttvt isnnt on listty kiellettyjen luetteloon kytnnn kautta, kytnt voidaan ohittaa sallittujen luettelon kautta.</translation>
    639 <translation id="6022948604095165524">Toiminto kynnistettess</translation>
    640 <translation id="9042911395677044526">Antaa mritt tuotetta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kyttvien laitteiden verkkoasetukset kyttjkohtaisesti. Verkkoasetukset mritetn JSON-muotoiltuna merkkijonona Open Network Configuration -muodossa, josta on listietoja osoitteessa <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
    641 <translation id="7128918109610518786">Nytt sovellukset, jotka <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nytt kiinnitettyin kynnistyspalkissa.
    642 
    643       Jos kytnt on mritetty, kyttj ei voi vaihtaa sovelluksia.
    644 
    645       Jos kytnt ei ole mritetty, kyttj voi vaihtaa kynnistyspalkkiin kiinnitettyj sovelluksia.</translation>
    646 <translation id="1679420586049708690">Automaattisen kirjautumisen julkinen istunto</translation>
    647 <translation id="5836064773277134605">Rajoita etkytn isnnn kyttm UDP-porttialuetta</translation>
    648 <translation id="7625444193696794922">Mritt julkaisuversion, jota tmn laitteen tulee kytt.</translation>
    649 <translation id="2552966063069741410">Aikavyhyke</translation>
    650 <translation id="3788662722837364290">Virransstasetukset laitteen ollessa kyttmtt</translation>
    651 <translation id="2240879329269430151">Voit mritt, saavatko sivustot nytt ponnahdusikkunoita. Ponnahdusikkunoiden nyttminen voidaan sallia kaikille sivustoille tai kielt kaikilta sivustoilta. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kytetn BlockPopups-asetusta, ja kyttj voi muuttaa asetusta.</translation>
    652 <translation id="2529700525201305165">Rajoita tuotteeseen <ph name="PRODUCT_NAME"/> kirjautumista</translation>
    653 <translation id="8971221018777092728">Julkisten istuntojen automaattisen kirjautumisen ajastin</translation>
    654 <translation id="8285435910062771358">Koko nytn suurentaja kytss</translation>
    655 <translation id="5141670636904227950">Aseta nytn suurentajan oletustyyppi, jota kytetn kirjautumisnytss</translation>
    656 <translation id="3864818549971490907">Laajennuksien oletusasetus</translation>
    657 <translation id="7151201297958662315">Mritt, kynnistetnk tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> prosessi kyttjrjestelmn kirjautumisen yhteydess ja jtetnk se taustasovelluksineen kyntiin taustalle, kun kaikki selainikkunat suljetaan. Taustaprosessin kuvake nkyy ilmaisinalueella, josta se on mahdollista sulkea koska tahansa.
    658 
    659       Jos tmn kytnnn asetus on tosi, taustatila on kytss, eik kyttj voi muuttaa sit selaimen asetuksissa.
    660 
    661       Jos tmn kytnnn asetus on eptosi, taustatila on pois kytst, eik kyttj voi muuttaa sit selaimen asetuksissa.
    662 
    663       Jos tt kytnt ei mritet, taustatila on aluksi pois kytst, mutta kyttj voi muuttaa asetusta selaimen asetuksissa.</translation>
    664 <translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 tai uudempi</translation>
    665 <translation id="5148753489738115745">Voit mritt muita parametreja, joita kytetn, kun <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> kynnist tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
    666 
    667           Jos kytnt ei ole mritetty, kytetn oletuskomentorivi.</translation>
    668 <translation id="2646290749315461919">Voit mritt, voivatko sivustot seurata kyttjn fyysist sijaintia. Voit sallia tai kielt kyttjien sijainnin seuraamisen oletuksena, tai kysy kyttjlt aina sivuston pyytess sijaintitietoja. Jos tt kytnt ei ole mritetty, AskGeolocation-kytnt kytetn ja kyttj voi muuttaa asetusta.</translation>
    669 <translation id="6394350458541421998">Tm kytnt on poistettu kytst tuotteen <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> versiosta 29 lhtien. Kyt sen sijaan PresentationScreenDimDelayScale-kytnt.</translation>
    670 <translation id="2956777931324644324">Tm kytnt on poistettu kytst tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> versiosta 36 alkaen.
    671 
    672       Mritt, tuleeko TLS domain-bound -varmennelaajennuksien olla kytss.
    673 
    674       Tmn asetuksen avulla voidaan ottaa TLS domain-bound -varmennelaajennus testikyttn. Asetus on kokeellinen ja se poistetaan myhemmin.</translation>
    675 <translation id="5770738360657678870">Kehittjversio (saattaa olla epvakaa)</translation>
    676 <translation id="2959898425599642200">Vlityspalvelimen ohitussnnt</translation>
    677 <translation id="228659285074633994">Mritt kyttmttmyysajan, jonka jlkeen nytetn varoitus kytettess verkkovirtaa.
    678 
    679           Kun kytnt on asetettu, se mritt ajan, joka laitteen on oltava kyttmtn ennen kuin <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nytt varoituksen suoritettavasta toiminnosta.
    680 
    681           Jos kytnt ei mritet, varoitusta ei nytet.
    682 
    683           Kytnnn arvo tulee mritt millisekunneissa. Arvon on oltava sama tai pienempi kuin kyttmttmyysviiveen.</translation>
    684 <translation id="1327466551276625742">Ota kyttn verkon mrityskehote offline-tilassa</translation>
    685 <translation id="7937766917976512374">Salli tai est videon kaappaaminen</translation>
    686 <translation id="427632463972968153">Mritt parametrit, joita kytetn tehtess kuvahakuja POST-metodin avulla. Se koostuu pilkuilla erotetuista nimi/arvo-pareista. Jos arvo on malliparametri kuten yll olevan esimerkin {imageThumbnail}, se korvataan oikeilla pikkukuvatiedoilla.
    687 
    688           Tm kytnt on valinnainen. Jos sit ei ole mritetty, kuvahakupyynt lhetetn GET-metodin avulla.
    689 
    690           Kytnt on voimassa vain, jos kytnt DefaultSearchProviderEnabled on kytss.</translation>
    691 <translation id="8818646462962777576">Tmn luettelon mallit suhteutetaan pyytvn
    692       URL-osoitteen turvallisuusalkupern. Jos vastaavuus lydetn, psy
    693       nikaappauslaitteisiin mynnetn kysymtt lupaa erikseen.
    694 
    695       HUOMAA: tt kytnt tuetaan vain kioskitilassa.</translation>
    696 <translation id="489803897780524242">Parametri, joka hallitsee oletushakupalvelun hakutermien sijoittelua</translation>
    697 <translation id="316778957754360075">Tm asetus on poistettu kytst tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> versiosta 29 lhtien. Suositeltu tapa mritt organisaation isnnimi laajennuksia tai sovelluskokoelmia on sisllytt CRX-paketteja sisltv sivusto ExtensionInstallSources-luetteloon ja list suorat latauslinkit paketteihin verkkosivulle. Kyseisen verkkosivun kynnistysohjelma voidaan luoda ExtensionInstallForcelist-kytnnn avulla.</translation>
    698 <translation id="6401669939808766804">Kirjaa kyttj ulos</translation>
    699 <translation id="4826326557828204741">Toiminto, joka suoritetaan, jos kyttj ei tee mitn tietyn ajan kuluessa laitteen kyttess akun virtaa</translation>
    700 <translation id="7912255076272890813">Mrit sallitut sovellus- ja laajennustyypit</translation>
    701 <translation id="817455428376641507">Sallii luettelossa olevien URL-osoitteiden kytn poikkeuksina kiellettyjen URL-osoitteiden luettelosta.
    702 
    703      Katso kiellettyjen URL-osoitteiden luettelon kytnnst kuvaus tmn luettelon kohteiden muotoilusta.
    704 
    705       Tmn kytnnn avulla voidaan tehd poikkeuksia rajoittaviin kieltoluetteloihin. Lismll * estoluetteloon voidaan esimerkiksi est kaikki pyynnt, ja tmn kytnnn avulla voidaan sallia tiettyjen URL-osoitteiden kytt. Tmn kytnnn avulla voidaan mys tehd poikkeuksia tiettyille kaavoille, muiden verkkotunnuksien aliverkkotunnuksille tai tietyille poluille.
    706 
    707       Tarkin suodatin mritt, estetnk vai sallitaanko URL-osoite. Sallittujen luettelo on etusijalla kiellettyjen luetteloon nhden.
    708 
    709      Tll kytnnll voi olla enintn 1 000 merkint, eik myhempi merkintj huomioida.
    710 
    711       Jos tt kytnt ei ole mritetty, URLBlacklist-kytnnn luettelossa oleviin kiellettyihin osoitteisiin ei tehd poikkeuksia.</translation>
    712 <translation id="8148901634826284024">Ota kyttn suuri kontrasti -tilan kytettvyysominaisuus.
    713 
    714           Jos tmn kytnnn arvoksi on mritetty tosi, suuri kontrasti -tila on aina kytss.
    715 
    716           Jos tmn kytnnn arvoksi on mritetty eptosi, suuri kontrasti -tila on aina pois kytst.
    717 
    718           Jos mritt tmn kytnnn, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit.
    719 
    720           Jos tt kytnt ei ole mritetty, suuri kontrasti -tila ei ole kytss aluksi, mutta kyttj voi ottaa sen kyttn milloin tahansa.</translation>
    721 <translation id="2201555246697292490">Mrit sallittujen luettelo laitteen omalle viestijrjestelmlle</translation>
    722 <translation id="6177482277304066047">Asettaa automaattisille pivityksille halutun version.
    723 
    724       Mritt etuliitteen versiolle, johon <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tulee pivitt. Jos laite kytt versiota, jonka numero on mritetty etuliitett vanhempi, versioksi pivitetn uusin, annettua etuliitett kyttv versio. Jos laite kytt jo uudempaa versiota, pivityst ei suoriteta eik versiota vaihdeta vanhemmaksi. Etuliitteen muoto toimii seuraavan esimerkin mukaisesti:
    725 
    726       &quot;&quot; (tai ei mritetty): pivitetn uusimpaan saatavilla olevaan versioon.
    727       &quot;1412.&quot;: pivitetn mihin tahansa 1412:n alaversioon (esim. 1412.24.34 tai 1412.60.2)
    728       &quot;1412.2.&quot;: pivitetn mihin tahansa 1412.2:n alaversioon (esim. 1412.2.34 tai 1412.2.2)
    729       &quot;1412.24.34&quot;: pivitetn vain thn versioon</translation>
    730 <translation id="8102913158860568230">Mediastreamin oletusasetus</translation>
    731 <translation id="6641981670621198190">Poista kolmiulotteisten grafiikka-sovellusliittymien tuki kytst</translation>
    732 <translation id="5196805177499964601">Est kehittjtila.
    733 
    734       Jos tmn kytnnn arvoksi asetetaan True, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> est laitetta kynnistymst uudelleen kehittjtilassa. Jrjestelm ei kynnisty uudelleen ja nytt virheilmoituksen, jos kehittjtila on otettu kyttn.
    735 
    736       Jos kytnt ei mritet tai sen arvoksi asetetaan False, laitetta voi kytt kehittjtilassa.</translation>
    737 <translation id="1265053460044691532">Rajoita sit, kuinka kauan SAML-todennuksen kyttj voi kirjautua sisn offline-tilassa</translation>
    738 <translation id="5703863730741917647">Mrit toiminto, joka suoritetaan, jos kyttj ei tee mitn mritetyn ajan kuluessa.
    739 
    740           Huomaa, ett tm kytnt on vanhentunut ja se poistetaan tulevaisuudessa.
    741 
    742           Kytnt tarjoaa vara-arvon yleisemmille kytnnille <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> ja <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/>. Jos tm kytnt on mritetty, sen arvoa kytetn, jos sit vastaavaa tarkempaa kytnt ei ole mritetty.
    743 
    744           Jos tt kytnt ei ole mritetty, tarkempien kytntjen kyts ei muutu.</translation>
    745 <translation id="5997543603646547632">Kyt oletuksena 24 tunnin kelloa</translation>
    746 <translation id="7003746348783715221">Tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> asetukset</translation>
    747 <translation id="4723829699367336876">Ota kyttn palomuurin siirto etasiakkaasta</translation>
    748 <translation id="2744751866269053547">Rekisteri protokollan ksittelijit</translation>
    749 <translation id="6367755442345892511">Onko julkaisuversio kyttjn asetettavissa</translation>
    750 <translation id="3868347814555911633">Tm kytnt toimii vain myyntitilassa.
    751 
    752       Luettelee laajennukset, jotka asennetaan automaattisesti esittelykyttjlle myyntitilassa olevilla laitteilla. Tllaiset laajennukset on tallennettu laitteelle, ja niit on mahdollista asentaa offline-tilassa.
    753 
    754       Luettelon jokainen merkint sislt sanakirjan, jonka tulee sislt laajennuksen tunnus (extension-id-kentt) sek sen pivitysosoite (update-url-kentt).</translation>
    755 <translation id="9096086085182305205">Sallittujen todennuspalvelimien luettelo</translation>
    756 <translation id="4980301635509504364">Salli tai est videokaappaukset.
    757 
    758       Jos tm on otettu kyttn tai tt ei ole mritetty (oletus), kyttjlt pyydetn
    759       lupaa videokaappauksen tekemiseen, paitsi niiden URL-osoitteiden osalta, jotka
    760       on mritetty VideoCaptureAllowedUrls-luettelossa. Nm osoitteet sallitaan ilman erillist lupaa.
    761 
    762       Kun tm kytnt ei ole kytss, kyttjlt ei koskaan kysyt lupaa ja
    763       videokaappaus on kytss vain VideoCaptureAllowedUrls-luettelossa mritellyille URL-osoitteille.
    764 
    765       Tm kytnt vaikuttaa kaikentyyppisiin videotuloihin, ei ainoastaan sisnrakennettuun kameraan.</translation>
    766 <translation id="7063895219334505671">Salli ponnahdusikkunat niss sivustoissa</translation>
    767 <translation id="3756011779061588474">Est kehittjtila</translation>
    768 <translation id="4052765007567912447">Mritt, voiko kyttj nytt salasanat tekstin salasanojen hallinnassa. Jos poistat tmn asetuksen kytst, salasanojen hallinta ei nyt tallennettuja salasanoja tekstin. Jos otat asetuksen kyttn tai et mrit asetusta, kyttjt voivat nhd salasanat tekstin salasanojen hallinnassa.</translation>
    769 <translation id="5936622343001856595">Pakottaa Google-verkkohaun kyselyt tehtvksi SafeSearch-tilassa ja est kyttji muuttamasta tt asetusta.
    770 
    771 Jos tm asetus on kytss, SafeSearch on aina kytss Google-haussa.
    772 
    773 Jos tm asetus ei ole kytss tai jos sit ei mritet, SafeSearchia ei pakoteta kyttn Google-haussa.</translation>
    774 <translation id="6017568866726630990">Nyt jrjestelmn tulostusikkuna tulostuksen esikatselun sijaan.
    775 
    776 Jos tm asetus on kytss, <ph name="PRODUCT_NAME"/> avaa jrjestelmn tulostusikkunan sisnrakennetun tulostuksen esikatselun sijaan kyttjn pyytess sivun tulostamista.
    777 
    778 Jos tm asetus ei ole kytss tai jos sen arvo on false, tulostuskomento avaa tulostuksen esikatseluruudun.</translation>
    779 <translation id="7933141401888114454">Ota valvottujen kyttjien luominen kyttn</translation>
    780 <translation id="2824715612115726353">Ota incognito-tila kyttn</translation>
    781 <translation id="1057535219415338480">Ottaa verkon ennakoinnin kyttn tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/> ja est kyttji muuttamasta asetusta.
    782 
    783       Tm stelee DNS-esilatauksen lisksi mys TCP- ja SSL-esiyhteyksi ja verkkosivujen esihahmonnusta. Kytnnn nimi viittaa DNS-esilataukseen historiallisista syist.
    784 
    785       Jos otat tmn asetuksen kyttn tai poistat sen kytst, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa asetusta tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
    786 
    787       Jos kytnt ei ole mritetty, asetus otetaan kyttn, mutta kyttjt voivat vaihtaa sit.</translation>
    788 <translation id="4541530620466526913">Laitteeseen listyt tilit</translation>
    789 <translation id="5815129011704381141">Kynnist automaattisesti uudelleen pivityksen jlkeen</translation>
    790 <translation id="1757688868319862958">Mritt, saako <ph name="PRODUCT_NAME"/> suorittaa todennusta edellyttvi laajennuksia. Jos otat asetuksen kyttn, muut kuin vanhentuneet laajennukset suoritetaan automaattisesti. Jos asetus on pois kytst tai sit ei aseteta, todennusta edellyttvien laajennusten suorittamiseen pyydetn erikseen lupa. Tllaiset laajennukset voivat vaarantaa suojauksen.</translation>
    791 <translation id="6392973646875039351">Ottaa kyttn tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> automaattinen tytt -ominaisuuden ja antaa kyttjien tydent verkkolomakkeita automaattisesti aiemmin tallennetuilla tiedoilla, kuten osoitteilla tai luottokorttitiedoilla. Jos poistat tmn asetuksen kytst, automaattista tytt ei voi kytt. Jos otat asetuksen kyttn tai et mrit asetusta, automaattinen tytt pysyy kyttjn hallinnassa. Kyttj voi tllin mritt automaattisen tytn profiileja ja ottaa halutessaan automaattisen tytn kyttn tai poistaa sen kytst.</translation>
    792 <translation id="6157537876488211233">Vlityspalvelimen ohitussntjen pilkuilla erotettu luettelo</translation>
    793 <translation id="7788511847830146438">Profiilikohtainen</translation>
    794 <translation id="2516525961735516234">Mritt, vaikuttaako videotoiminta virranhallintaan.
    795 
    796           Jos tlle kytnnlle asetetaan tosiarvo tai sille ei aseteta mitn arvoa, videota toistavan laitteen katsotaan olevan kytss. Tm est kyttmttmyysajan, ruudun himmennyksen ja ruudun lukituksen viiveen seurannan ja niit vastaavat toimenpiteet.
    797 
    798           Jos tlle kytnnlle asetetaan eptosiarvo, videota toistavan laitteen voidaan katsoa olevan kyttmttmn.</translation>
    799 <translation id="3965339130942650562">Kyttmttmn kyttkerran uloskirjausaika</translation>
    800 <translation id="5814301096961727113">Aseta nipalautteen oletustila kirjautumisnytss</translation>
    801 <translation id="1950814444940346204">Ota kyttn verkkokyttympristn vanhoja ominaisuuksia</translation>
    802 <translation id="9084985621503260744">Mrit, vaikuttaako videotoiminta virranhallintaan</translation>
    803 <translation id="7091198954851103976">Suorittaa todennusta edellyttvt laajennukset aina</translation>
    804 <translation id="1708496595873025510">Aseta Variations-siemenarvon hakemisen rajoitukset</translation>
    805 <translation id="8870318296973696995">Etusivu</translation>
    806 <translation id="1240643596769627465">Mritt Instant-tuloksia tarjoavan hakukoneen URL-osoitteen. Osoitteen tulee sislt merkkijono <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, joka korvataan kyselyn aikana kyttjn kirjoittamalla tekstill. Tm kytnt on valinnainen. Jos sit ei ole mritetty, Instant-hakutuloksia ei nytet. Tm kytnt on voimassa vain, jos DefaultSearchProviderEnabled-kytnt on kytss.</translation>
    807 <translation id="6693751878507293182">Jos otat tmn asetuksen kyttn, automaattinen haku ja puuttuvien laajennuksien asentaminen poistetaan kytst tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos poistat asetuksen kytst tai et mrit sit, laajennuksien etsint on kytss.</translation>
    808 <translation id="2650049181907741121">Toiminto, kun kyttj sulkee kannen</translation>
    809 <translation id="7880891067740158163">Voit mritt luettelon URL-kaavoja, joissa mritetn sivustot, joille tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> pitisi automaattisesti valita varmenteet, jos sivusto pyyt varmennetta. Jos tt kytnt ei ole mritetty, valinta suoritetaan automaattisesti.</translation>
    810 <translation id="3866249974567520381">Kuvaus</translation>
    811 <translation id="5192837635164433517">Ottaa kyttn tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> vaihtoehtoiset virhesivut (kuten &quot;sivua ei lydy&quot;) ja est kyttji vaihtamasta asetusta. Jos otat tmn asetuksen kyttn, vaihtoehtoisia virhesivuja kytetn. Jos poistat asetuksen kytst, vaihtoehtoisia virhesivuja ei kytet. Valittuasi asetuksen kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos kytnt ei ole mritetty, vaihtoehtoisia virhesivuja kytetn, mutta kyttjt voivat muuttaa asetusta.</translation>
    812 <translation id="2236488539271255289">l salli sivustojen luoda tiedostoja tietokoneelle</translation>
    813 <translation id="4467952432486360968">Est kolmannen osapuolen evsteet</translation>
    814 <translation id="1305864769064309495">Sanakirja, joka liitt URL-osoitteisiin totuusarvoja. Arvo mritt, sallitaanko isnnn kytt (tosi) vai estetnk se (eptosi).
    815 
    816           Tm kytnt on tarkoitettu Chromen sisiseen kyttn.</translation>
    817 <translation id="5586942249556966598">Ei toimia</translation>
    818 <translation id="131353325527891113">Nyt kyttjnimet kirjautumisruudulla</translation>
    819 <translation id="5365946944967967336">Nyt etusivupainike tykalupalkissa</translation>
    820 <translation id="3709266154059827597">Mrit, mit laajennuksia ei saa asentaa</translation>
    821 <translation id="1933378685401357864">Taustakuva</translation>
    822 <translation id="8451988835943702790">Kyt Uusi vlilehti -sivua etusivuna</translation>
    823 <translation id="4617338332148204752">Ohita sisllnkuvauskenttien kirjaaminen kohteessa <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
    824 <translation id="8469342921412620373">Ottaa oletushakupalvelun kyttn. Jos otat tmn asetuksen kyttn, oletushaku suoritetaan kyttjn kirjoittaessa omniboxiin muuta teksti kuin URL-osoitteen. Voit mritt kytettvn oletushakupalvelun mrittmll muut oletushakukytnnt. Jos asetuksia ei mritet, kyttj voi itse valita oletushakupalvelun. Jos poistat asetuksen kytst, hakua ei suoriteta kyttjn kirjoittaessa omniboxiin muuta teksti kuin URL-osoitteen. Valittuasi asetuksen kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos kytnt ei ole mritetty, kytetn oletushakupalvelua, ja kyttj voi muokata hakupalveluluetteloa.</translation>
    825 <translation id="4791031774429044540">Ota kyttn suuren osoittimen kytettvyysominaisuus.
    826 
    827           Jos tmn kytnnn arvoksi on mritetty tosi, suuri osoitin on aina kytss.
    828 
    829           Jos tmn kytnnn arvoksi on mritetty eptosi, suuri osoitin on aina pois kytst.
    830 
    831           Jos mritt tmn kytnnn, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit.
    832 
    833           Jos tt kytnt ei ole mritetty, suuri osoitin ei ole kytss aluksi, mutta kyttj voi ottaa sen kyttn milloin tahansa.</translation>
    834 <translation id="2633084400146331575">Ota nipalaute kyttn</translation>
    835 <translation id="687046793986382807">Tm kytnt on poistettu kytst tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> versiosta 35 alkaen.
    836 
    837       Muistitiedot ilmoitetaan sivulle huolimatta valitusta arvosta, mutta ilmoitetut koot pyristetn ja pivitystiheytt rajoitetaan turvallisuussyist. Jos haluat tarkkoja reaaliaikaisia tietoja, kyt esimerkiksi Telemetry-tykalua.</translation>
    838 <translation id="8731693562790917685">Sisltasetuksien avulla voit mritt, miten tietyn tyyppist sislt (kuten evsteit, kuvia tai JavaScripti) ksitelln.</translation>
    839 <translation id="2411919772666155530">Est ilmoitukset nill sivustoilla</translation>
    840 <translation id="7332963785317884918">Tm kytnt on poistettu kytst. <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kytt aina RemoveLRU-puhdistustapaa.
    841 
    842       Hallinnoi tuotetta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kyttvien laitteiden automaattisen puhdistuksen tapaa. Automaattisen puhdistuksen avulla vapautetaan levytilaa, ja se kynnistyy, kun levyll oleva tila ky kriittisen vhiin.
    843 
    844       Jos kytnnn arvoksi asetetaan RemoveLRU, automaattinen puhdistus poistaa kyttji laitteelta jrjestyksess, jossa pisimpn kirjautumatta ollut kyttj poistetaan ensin, kunnes levytilaa on vapautettu tarpeeksi.
    845 
    846       Jos kytnnn arvoksi asetetaan RemoveLRUIfDormant, automaattinen puhdistus poistaa laitteelta kyttji, jotka eivt ole kirjautuneet sisn vhintn kolmeen kuukauteen, jrjestyksess, jossa pisimpn kirjautumatta ollut kyttj poistetaan ensin, kunnes levytilaa on vapautettu tarpeeksi.
    847 
    848       Jos kytnt ei mritet, automaattinen puhdistus kytt sisnrakennettua oletustapaa, joka on tll hetkell RemoveLRUIfDormant.</translation>
    849 <translation id="6923366716660828830">Mritt oletushakupalvelun nimen. Jos nimi jtetn tyhjksi tai kytnt ei ole mritetty, kytetn haku-URL-osoitteen mrittm isntnime. Tm kytnt on voimassa vain jos DefaultSearchProviderEnabled-kytnt on kytss.</translation>
    850 <translation id="4869787217450099946">Mritt, sallitaanko ruudun hertyksen lukitus. Laajennus voi pyyt ruudun hertyksen lukitusta virranhallintalaajennuksen sovellusliittymn kautta.
    851 
    852           Jos kytnnn asetus on tosi tai arvoa ei ole asetettu, virranhallinta noudattaa ruudun hertyksen lukitusta.
    853 
    854           Jos kytnnn asetus on eptosi, ruudun hertyksen lukituspyynnt ohitetaan.</translation>
    855 <translation id="467236746355332046">Tuetut ominaisuudet:</translation>
    856 <translation id="5447306928176905178">Ota kyttn muistitietojen ilmoittaminen (JS-pinon koko) sivulle (vanhentunut)</translation>
    857 <translation id="7632724434767231364">GSSAPI-kirjaston nimi</translation>
    858 <translation id="3038323923255997294">Jt taustasovellukset kyntiin, kun <ph name="PRODUCT_NAME"/> suljetaan</translation>
    859 <translation id="8909280293285028130">Mritt kyttmttmyysajan, jonka kuluttua ruutu lukitaan, kun laitetta kytetn verkkovirralla.
    860 
    861           Kun tlle kytnnlle asetetaan nollaa suurempi arvo, se mritt kyttmttmyysajan, jonka kuluttua <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lukitsee ruudun.
    862 
    863           Kun tlle kytnnlle asetetaan arvoksi nolla, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei lukitse ruutua laitteen ollessa kyttmttmn.
    864 
    865           Kun tlle kytnnlle ei aseteta arvoa, se kytt oletusaikaa.
    866 
    867           Suositeltu tapa toteuttaa ruudun lukitus laitteen ollessa kyttmttmn on ottaa kyttn ruudun lukitus sovelluksen keskeytyess ja mritt <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> keskeytymn, kun se on ollut kyttmttmn tietyn aikaa. Tt kytnt pitisi kytt vain silloin, kun ruutu halutaan lukita huomattavasti sovelluksen keskeytymist aiemmin tai kun sovelluksen ei haluta keskeytyvn lainkaan.
    868 
    869           Tmn kytnnn arvo tytyy mritt millisekunteina. Arvo rajoitetaan kyttmttmyysajan arvoa pienemmksi.</translation>
    870 <translation id="7651739109954974365">Mritt, onko mobiilitiedonsiirto roaming-tilassa kytss laitteessa. Jos arvo on tosi, mobiilitiedonsiirto roaming-tilassa on sallittu. Jos arvoa ei mritet tai mritetty arvo on eptosi, mobiilitiedonsiirto roaming-tilassa ei ole kytettviss.</translation>
    871 <translation id="6244210204546589761">Kynnistettess avattavat sivut</translation>
    872 <translation id="7468416082528382842">Windows-rekisterin sijainti:</translation>
    873 <translation id="1808715480127969042">Est evsteet niss sivustoissa</translation>
    874 <translation id="1908884158811109790">Poistaa kytst Google Driven ja Chrome-kyttjrjestelmn Tiedostot-sovelluksen synkronoinnin matkapuhelinverkossa</translation>
    875 <translation id="7340034977315324840">Ilmoita laitteen kyttajat</translation>
    876 <translation id="4928632305180102854">Voit mritt, salliiko <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> uusien kyttjtilien luomisen. Jos tlle kytnnlle asetetaan eptosi-arvo, kyttjt, joilla ei ole viel kyttjtili, eivt voi kirjautua sisn.
    877 
    878       Jos tlle kytnnlle asetetaan tosi-arvo tai sit ei mritet, on mahdollista luoda uusia kyttjtilej, joiden kirjautumista ei ole estetty kytnnll <ph name="DEVICEUSERWHITELISTPROTO_POLICY_NAME"/>.</translation>
    879 <translation id="4389091865841123886">Mrit ettodennus TPM-mekanismilla.</translation>
    880 <translation id="9175109938712007705">OCSP- ja CRL-tarkistukset eivt tarjoa merkittv suojaushyty, joten ne ovat oletuksena poissa kytst tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> versiosta 19 lhtien. Jos tmn kytnnn arvoksi asetetaan tosi, aikaisempi toiminnallisuus palautetaan ja OCSP- ja CRL-tarkistukset suoritetaan.
    881 
    882       Jos tt kytnt ei aseteta tai jos sen arvoksi on asetettu eptosi, Chromen versiossa 19 ja myhemmiss ei suoriteta nit tarkistuksia.</translation>
    883 <translation id="8256688113167012935">Hallinnoi tilin nime, jonka <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nytt kunkin laitteeseen listyn tilin kirjautumisruudussa.
    884 
    885 Jos tm kytnt on mritetty, kirjautumisruudussa kytetn kunkin laitteeseen listyn tilin kuvapohjaisessa kirjautumisvalitsimessa mritetty merkkijonoa.
    886 
    887 Jos tt kytnt ei mritet, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nytt kirjautumisruudulla laitteeseen listyn tilin shkpostitilin tunnuksen.
    888 
    889 Tm kytnt ei ole kytss tavallisilla kyttjtileill.</translation>
    890 <translation id="267596348720209223">Mritt hakupalvelun tukemat merkkikoodaukset. Koodaukset ovat koodisivun nimi, kuten UTF-8, GB2312 ja ISO-8859-1. Koodauksia yritetn kytt mritetyss jrjestyksess. Tm kytnt on valinnainen, ja jos sit ei ole mritetty, kytetn oletusasetusta (UTF-8). Tm kytnt on voimassa vain, jos DefaultSearchProviderEnabled-kytnt on kytss.</translation>
    891 <translation id="1349276916170108723">Kun arvo on tosi, Google Driven synkronointi Chrome-kyttjrjestelmn Tiedostot-sovelluksen kanssa poistetaan kytst. Tllin mitn tietoja ei lhetet Google Driveen.
    892 
    893           Jos arvoa ei ole asetettu tai se on eptosi, kyttjt voivat siirt tiedostoja Google Driveen.</translation>
    894 <translation id="1964634611280150550">Incognito-tila poistettu kytst</translation>
    895 <translation id="5971128524642832825">Poistaa Driven kytst Chrome-kyttjrjestelmn Tiedostot-sovelluksessa</translation>
    896 <translation id="1847960418907100918">Mritt parametrit, joita kytetn tehtess pikahakuja POST-metodin avulla. Se koostuu pilkuilla erotetuista nimi/arvo-pareista. Jos arvo on malliparametri kuten yll olevan esimerkin {searchTerms}, se korvataan oikeilla hakusanatiedoilla.
    897 
    898           Tm kytnt on valinnainen. Jos sit ei ole mritetty, pikahakupyynt lhetetn GET-metodin avulla.
    899 
    900           Kytnt on voimassa vain, jos kytnt DefaultSearchProviderEnabled on kytss.</translation>
    901 <translation id="6095999036251797924">Mritt ajan, jonka jlkeen ruutu lukitaan verkko- tai akkuvirtaa kytettess, jos kyttj ei tee mitn.
    902 
    903           Jos arvo on suurempi kuin nolla, se tarkoittaa aikaa, joka kyttjn on oltava toimettomana ennen kuin <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lukitsee ruudun.
    904 
    905           Jos arvo on nolla, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei lukitse ruutua, vaikka kyttj on toimettomana.
    906 
    907           Jos arvoa ei ole mritetty, oletusarvoa kytetn sen sijasta.
    908 
    909           Suositeltu tapa lukita ruutu kyttmttmn on ottaa ruudun lukitus kyttn jdytyksen yhteydess, jolloin <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> jdytt laitteen mritetyn ajan jlkeen. Kytnt tulee kytt vain, jos ruudun lukitus tapahtuu huomattavasti aiemmin kuin jdytys tai jos et halua laitetta jdytettvn kyttmttmn.
    910 
    911           Kytnnn arvo tulee antaa millisekunteina. Arvon on oltava pienempi kuin kyttmttmyyden viive.</translation>
    912 <translation id="1454846751303307294">Voit mritt luettelon URL-malleja, joissa mritetn sivustot, jotka eivt saa suorittaa JavaScripti. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kaikille sivustoille kytetn joko DefaultJavaScriptSetting-kytnnn yleist oletusarvoa, jos se on asetettu, tai kyttjn henkilkohtaisia mrityksi.</translation>
    913 <translation id="538108065117008131">Anna tuotteen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ksitell seuraavia sislttyyppej.</translation>
    914 <translation id="2312134445771258233">Voit mritt kynnistettess avattavat sivut. Kynnistettess avattavat sivut -luettelo ohitetaan, jos et valitse Toiminto kynnistettess -asetukseksi vaihtoehtoa Avaa seuraavat sivut:.</translation>
    915 <translation id="1464848559468748897">Hallinnoi kyttjien toimia monen profiilin kyttkerralla tuotetta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kyttvill laitteilla.
    916 
    917       Jos kytnnn arvoksi asetetaan MultiProfileUserBehaviorUnrestricted, kyttj voi olla joko monen profiilin kyttkerran ensi- tai toissijainen kyttj.
    918 
    919       Jos kytnnn arvoksi asetetaan MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary, kyttj voi olla vain monen profiilin kyttkerran ensisijainen kyttj.
    920 
    921       Jos kytnnn arvoksi asetetaan MultiProfileUserBehaviorNotAllowed, kyttj ei voi osallistua monen profiilin kyttkertaan.
    922 
    923       Jos tm asetus mritetn, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit.
    924 
    925       Jos asetusta muutetaan kyttjn ollessa kirjautuneena monen profiilin kyttkertaan, asetus tarkistetaan kaikilta kyttkertaan osallistuvilta kyttjilt. Kyttkerta suljetaan, jos jollakin kyttjist ei ole en lupaa osallistua kyttkertaan.
    926 
    927       Jos kytnt ei mritet, oletusarvoa MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary kytetn yrityksen valvomille kyttjille ja arvoa MultiProfileUserBehaviorUnrestricted kytetn valvomattomille kyttjille.</translation>
    928 <translation id="243972079416668391">Mrit toiminto, joka suoritetaan, jos kyttj ei tee mitn mritetyn ajan kuluessa laitteen ollessa kytkettyn laturiin.
    929 
    930           Jos tm kytnt on asetettu, se mritt toiminnon, jonka <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> suorittaa, jos kyttj ei tee mitn mritetyn ajan kuluessa. Aikaraja voidaan mritt erikseen.
    931 
    932           Jos tt kytnt ei ole asetettu, suoritetaan oletustoiminto (jdyttminen).
    933 
    934           Jos toiminto on jdyttminen, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> voidaan mritt erikseen joko lukitsemaan ruutu tai olemaan lukitsematta ruutua ennen jdyttmist.</translation>
    935 <translation id="7750991880413385988">Avaa Uusi vlilehti -sivu</translation>
    936 <translation id="5761030451068906335">Mritt vlityspalvelimen asetukset tuotteelle <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Tm kytnt ei ole viel valmis kyttn  l kyt sit.</translation>
    937 <translation id="8344454543174932833">Tuo kirjanmerkit oletusselaimesta ensimmisell kyttkerralla</translation>
    938 <translation id="1019101089073227242">Aseta kyttjtietojen hakemisto</translation>
    939 <translation id="5826047473100157858">Mritt, voiko kyttj avata sivuja incognito-tilassa tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos &quot;Kytss&quot; on valittu tai kytnt ei ole mritetty, sivuja voi avata incognito-tilassa. Jos &quot;Ei kytss&quot; on valittu, sivuja ei voi avata incognito-tilassa. Jos &quot;Pakotettu&quot; on valittu, sivuja voidaan avata VAIN incognito-tilassa.</translation>
    940 <translation id="2988031052053447965">Piilota Chrome Web Store -sovellus ja linkki Uusi vlilehti -sivulla sek Chrome-kyttjrjestelmn sovellusten kynnistysohjelmassa.
    941 
    942       Kun kytnnn arvo on tosi, kuvakkeet piilotetaan.
    943 
    944       Kun kytnnn arvo on eptosi tai sit ei ole asetettu, kuvakkeet ovat nkyvill.</translation>
    945 <translation id="5085647276663819155">Poista tulostusesikatselu kytst</translation>
    946 <translation id="8672321184841719703">Automaattisen pivityksen version mrittminen</translation>
    947 <translation id="553658564206262718">Mrit virransstasetukset, kun kyttj on toimettomana.
    948 
    949           Tm kytnt ohjaa useita virransststrategian asetuksia, kun kyttj on toimettomana.
    950 
    951           Toimintotyyppej on nelj:
    952           * Ruutu himmennetn, jos kyttj on toimettomana |ScreenDim|-arvossa mritetyn ajan.
    953           * Ruutu sammutetaan, jos kyttj on toimettomana |ScreenOff|-arvossa mritetyn ajan.
    954           * Ruudulla nytetn ilmoitus, jos kyttj on toimettomana |IdleWarning|-arvossa mritetyn ajan. Viesti kertoo, ett toimettomuuskytnnss mritetty toiminto suoritetaan pian.
    955           * |IdleAction|-arvossa mritetty toiminto suoritetaan, jos kyttj on toimettomana |Idle|-kytnnss mritetyn ajan.
    956 
    957           Kunkin toiminnon arvo tulee mritt millisekunneissa. Arvon on oltava suurempi kuin nolla, jotta mritetty toiminto suoritetaan. Jos viive on nolla, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei suorita mritetty toimintoa.
    958 
    959           Jos viiveit ei aseteta, oletusarvoa kytetn niiden sijasta.
    960 
    961           Huomaathan, ett |ScreenDim|-arvojen on oltava pienempi tai yht suuria kuin |ScreenOff|-arvo, |ScreenOff|- ja |IdleWarning|-arvojen on oltava pienempi tai yht suuria kuin |Idle|-arvo.
    962 
    963           |IdleAction| voi olla jokin seuraavista:
    964           * |Suspend|
    965           * |Logout|
    966           * |Shutdown|
    967           * |DoNothing|
    968 
    969           Jos |IdleAction|-arvoa ei ole asetettu, suoritetaan oletustoiminto, eli jdytys.
    970 
    971           Verkko- ja akkuvirralle on erilliset asetukset.
    972           </translation>
    973 <translation id="1689963000958717134">Antaa mritt tuotetta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kyttvien laitteiden verkkoasetukset kaikille kyttjille. Verkkoasetukset mritetn JSON-muotoiltuna merkkijonona Open Network Configuration -muodossa, josta on listietoja osoitteessa <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
    974 <translation id="6699880231565102694">Ota kahden tekijn todennus kyttn etisnnille</translation>
    975 <translation id="2030905906517501646">Oletushakupalvelun avainsana</translation>
    976 <translation id="3072045631333522102">Nytnsstj, jota kytetn kirjautumisruudulla jlleenmyyntitilassa</translation>
    977 <translation id="4550478922814283243">Ota kyttn PIN-kooditon todennus tai poista se kytst</translation>
    978 <translation id="7712109699186360774">Kysy aina, kun sivusto haluaa kytt kameraa ja/tai mikrofonia</translation>
    979 <translation id="350797926066071931">Ota Kntj kyttn</translation>
    980 <translation id="3711895659073496551">Keskeyt</translation>
    981 <translation id="4010738624545340900">Salli tiedostonvalintaikkunoiden kytt</translation>
    982 <translation id="4518251772179446575">Kysy aina, kun sivusto haluaa seurata kyttjn fyysist sijaintia</translation>
    983 <translation id="402759845255257575">l salli sivustojen kytt JavaScripti</translation>
    984 <translation id="5457924070961220141">Voit mritt oletus-HTML-hahmontajan, kun <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> on asennettu. Oletusasetusta kytetn, jos tt kytnt ei ole mritetty. Tllin isntselain suorittaa hahmonnuksen, mutta voit ohittaa asetuksen ja asettaa tuotteen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> hahmontamaan HTML-sivut oletuksena.</translation>
    985 <translation id="706669471845501145">Anna kaikkien sivustojen nytt typytilmoituksia</translation>
    986 <translation id="7529144158022474049">Hajontatekijn automaattinen pivitys</translation>
    987 <translation id="2188979373208322108">Ottaa kyttn kirjanmerkkipalkin tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos otat tmn asetuksen kyttn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> nytt kirjanmerkkipalkin. Jos poistat asetuksen kytst, kirjanmerkkipalkkia ei nytet. Valittuasi asetuksen kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos asetusta ei ole mritetty, kyttj voi kytt toimintoa halutessaan.</translation>
    988 <translation id="7593523670408385997">Mritt sen vlimuistin koon, jota <ph name="PRODUCT_NAME"/> kytt vlimuistiin tallennettujen tiedostojen tallentamiseen.
    989 
    990       Jos asetat tmn kytnnn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> kytt mritetty vlimuistin kokoa riippumatta siit, onko kyttj mrittnyt levyn vlimuistin kokoon liittyvn merkinnn (--disk-cache-size). Tss kytnnss mritetty arvo ei ole tiukka raja, vaan suositus vlimuistijrjestelmlle. Paria megatavua pienempi arvo on liian pieni, joten se pyristetn ylspin pienimpn sallittuun arvoon.
    991 
    992       Jos tmn kytnnn arvo on 0, vlimuistin oletuskokoa kytetn, mutta kyttj ei voi muuttaa sit.
    993 
    994       Jos tt kytnt ei ole asetettu, oletuskokoa kytetn ja kyttj voi ohittaa sen levyn vlimuistin kokomerkinnll (--disk-cache-size).</translation>
    995 <translation id="5475361623548884387">Ota tulostus kyttn</translation>
    996 <translation id="7287359148642300270">Mritt integroidun todennuksen sallittujen luetteloon listtvt palvelimet. Integroitu todennus on kytss vain, kun <ph name="PRODUCT_NAME"/> saa todennushaasteen vlityspalvelimelta tai palvelimelta, joka on tss sallittujen luettelossa.
    997 
    998           Erota palvelinten nimet pilkulla. Jokerimerkkej (*) ei sallita.
    999 
   1000           Jos et aseta kytnt, Chrome pyrkii tarkistamaan, onko palvelin sisverkossa, ja vastaa vasta sitten IWA-pyyntihin. Jos palvelimen todetaan sijaitsevan sisverkossa, Chrome ohittaa sen IWA-pyynnt.</translation>
   1001 <translation id="3653237928288822292">Oletushakupalvelun kuvake</translation>
   1002 <translation id="4721232045439708965">Voit mritt, mit selain tekee kynnistyessn.
   1003 
   1004           Jos valitset vaihtoehdon Avaa Uusi vlilehti -sivu, Uusi vlilehti -sivu avataan aina kynnistesssi tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
   1005 
   1006           Jos valitset vaihtoehdon Palauta edellinen kyttkerta, URL-osoitteet, jotka olivat auki kun <ph name="PRODUCT_NAME"/> suljettiin viimeksi, avataan uudelleen, ja edellist selaimen kyttkertaa jatketaan.
   1007           Jos valitset tmn vaihtoehdon, selain poistaa kytst joitakin asetuksia, jotka riippuvat istunnoista tai suorittavat toimintoja selaimen sulkemisen yhteydess (kuten selaustietojen tai istunnon aikaisten evsteiden tyhjentminen).
   1008 
   1009           Jos valitset vaihtoehdon Avaa seuraavat sivut:, Kynnistettess avattavat sivut -luettelon sivut avataan kyttjn kynnistess tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
   1010 
   1011           Jos otat tmn asetuksen kyttn, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
   1012 
   1013           Asetuksen kytst poistaminen tai sen mrittmtt jttminen aiheuttavat saman lopputuloksen: kyttj voi muuttaa asetusta tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
   1014 <translation id="2872961005593481000">Sammuta</translation>
   1015 <translation id="4445684791305970001">Poistaa kytst kehittjn tykalut sek JavaScript-konsolin. Jos otat asetuksen kyttn, kehittjn tykaluja ei voi kytt eik verkkosivustojen elementtej en voi tarkastaa. Kehittjn tykalut tai JavaScript-konsolin avaavat pikanppimet ja valikkokohteet poistetaan kytst. Jos poistat asetuksen kytst tai et mrit sit, kehittjn tykaluja ja JavaScript-konsolia voi kytt.</translation>
   1016 <translation id="9203071022800375458">Est kuvakaappauksien ottamisen.
   1017 
   1018       Jos asetus on kytss, kuvakaappauksia ei voi ottaa pikanppimien tai laajennuksien sovellusliittymien avulla.
   1019 
   1020       Jos asetus ei ole kytss tai sit ei ole mritetty, kuvakaappauksia saa ottaa.</translation>
   1021 <translation id="5697306356229823047">Raportoi laitteen kyttjist</translation>
   1022 <translation id="8649763579836720255">Chrome-kyttjrjestelm kyttvt laitteet voivat kytt etvahvistusta (vahvistetut kyttoikeudet), jotta saavat Chrome-kyttjrjestelmn CA:n lhettmn todistuksen, joka vahvistaa, ett laitteella voi toistaa suojattua sislt. Thn prosessiin kuuluu laitteistosuositusten lhettminen Chrome-kyttjrjestelmn CA:lle, joka tunnistaa jokaisen yksittisen laitteen.
   1023 
   1024           Jos tmn asetuksen arvoksi on asetettu eptosi, laite ei kyt etvahvistusta sislln suojaamiseen eik laite vlttmtt voi toistaa suojattua sislt.
   1025 
   1026           Jos tmn asetuksen arvoksi on asetettu tosi tai jos sit ei ole asetettu, etvahvistusta voidaan kytt sislln suojaamiseen.</translation>
   1027 <translation id="4632343302005518762">Anna tuotteen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ksitell lueteltuja sislttyyppej</translation>
   1028 <translation id="13356285923490863">Kytnnn nimi</translation>
   1029 <translation id="557658534286111200">Ottaa kirjanmerkkien muokkauksen kyttn tai poistaa sen kytst</translation>
   1030 <translation id="5378985487213287085">Voit mritt, saavatko sivustot nytt typytilmoituksia. Typytilmoituksien nyttminen voidaan sallia oletuksena, kielt oletuksena, tai kyttjlt voidaan kysy aina sivuston halutessa nytt typytilmoituksia. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kytetn AskNotifications-kytnt, ja kyttj voi muuttaa sit.</translation>
   1031 <translation id="2386362615870139244">Salli ruudun hertyksen lukitus</translation>
   1032 <translation id="6908640907898649429">Mritt oletushakupalvelun. Voit mritt kytettvn oletushakupalvelun tai poistaa oletushaun kytst.</translation>
   1033 <translation id="6544897973797372144">Jos kytnnn arvo on Tosi ja ChromeOsReleaseChannel-kytnt ei ole mritetty, kyttjt voivat vaihtaa laitteen julkaisuversiota. Jos kytnnn arvo on Eptosi, laitteeseen lukitaan viimeksi mritetty julkaisuversio.
   1034 
   1035       ChromeOsReleaseChannel-kytnt ohittaa kyttjn valitseman julkaisuversion. Jos kytnnss mritetty versio on vakaampi kuin laitteelle asennettu versio, versiota vaihdetaan vasta, kun vakaamman julkaisuversion versionumero on laitteelle asennettua julkaisuversiota suurempi.</translation>
   1036 <translation id="389421284571827139">Voit mritt tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> kyttmn vlityspalvelinta ja est kyttji muuttamasta vlityspalvelimen asetuksia. Jos et halua kytt vlityspalvelinta ja haluat muodostaa aina suoran yhteyden, kaikki muut vaihtoehdot ohitetaan. Jos haluat etsi vlityspalvelimen automaattisesti, kaikki muut vaihtoehdot ohitetaan. Saat yksityiskohtaisia esimerkkej osoitteesta <ph name="PROXY_HELP_URL"/>. Jos otat tmn asetuksen kyttn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ohittaa kaikki komentorivill annetut vlityspalvelimiin liittyvt kskyt. Jos et mrit nit kytntj, kyttjt voivat valita vlityspalvelinasetukset itse.</translation>
   1037 <translation id="681446116407619279">Tuetut todennusjrjestelmt</translation>
   1038 <translation id="4027608872760987929">Ota oletushakupalvelu kyttn</translation>
   1039 <translation id="2223598546285729819">Ilmoitusten oletusasetus</translation>
   1040 <translation id="6158324314836466367">Enterprise-verkkomyymln nimi (ei en kytss)</translation>
   1041 <translation id="3984028218719007910">Mritt, silyttk <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> paikalliset kyttjtilitiedot uloskirjautumisen jlkeen. Jos asetus on tosi, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei silyt tilitietoja pysyvsti ja kyttkerran tiedot poistetaan uloskirjautumisen jlkeen. Jos kytnnn asetus on eptosi tai sit ei mritet, paikalliset kyttjtiedot voidaan tallentaa laitteelle salattuina.</translation>
   1042 <translation id="3793095274466276777">Mritt oletusselaimen tarkistukset tuotteelle <ph name="PRODUCT_NAME"/> ja est kyttji muuttamasta niit. Jos otat tmn asetuksen kyttn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> tarkistaa aina kynnistettess, onko se oletusselain, ja rekisteri itsens automaattisesti, jos mahdollista. Jos tm asetus on pois kytst, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei koskaan tarkista, onko se oletusselain eik anna kyttjn muuttaa asetusta. Jos asetusta ei ole mritetty, <ph name="PRODUCT_NAME"/> antaa kyttjn valita, onko tuote oletusselain ja nytetnk kyttjlle ilmoitus, jos tuote ei ole oletusselain.</translation>
   1043 <translation id="3504791027627803580">Mritt kuvahaun tarjoavan hakukoneen URL-osoitteen. Hakupyynnt lhetetn GET-metodin avulla. Jos kytnt DefaultSearchProviderImageURLPostParams on mritetty, kuvahakupyynnt suoritetaan sen sijaan POST-metodin avulla.
   1044 
   1045           Tm kytnt on valinnainen. Jos sit ei ole mritetty, kuvahakua ei kytet.
   1046 
   1047           Kytnt on voimassa vain, jos kytnt DefaultSearchProviderEnabled on kytss.</translation>
   1048 <translation id="7529100000224450960">Voit mritt luettelon URL-malleja, joissa mritetn sivustot, jotka saavat avata ponnahdusikkunoita. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kaikille sivustoille kytetn joko DefaultPopupsSetting-kytnnn yleist oletusarvoa, jos se on asetettu, tai kyttjn henkilkohtaisia mrityksi.</translation>
   1049 <translation id="6155936611791017817">Aseta suuren osoittimen oletustila kirjautumisnytss</translation>
   1050 <translation id="1530812829012954197">Hahmonna aina seuraavat URL-mallit isntselaimessa</translation>
   1051 <translation id="9026000212339701596">Sanakirja, joka liitt isntnimiin totuusarvoja. Arvo mritt, sallitaanko isnnn kytt (tosi) vai estetnk se (eptosi).
   1052 
   1053           Tm kytnt on tarkoitettu Chromen sisiseen kyttn.</translation>
   1054 <translation id="913195841488580904">Est URL-osoiteluettelon kytn</translation>
   1055 <translation id="5461308170340925511">Mritt laajennuksiin liittyvt kytnnt. Kyttj ei saa asentaa mustalla listalla olevia laajennuksia, ennen kuin ne on listty sallittujen luetteloon. Voit mys pakottaa tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> asentamaan laajennuksia automaattisesti mrittmll ne kohteessa <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>. Pakotetun asennuksen laajennukset asennetaan riippumatta siit, ovatko ne mustalla listalla vai eivt.</translation>
   1056 <translation id="3292147213643666827">Antaa tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> toimia vlityspalvelimena palvelun <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ja koneeseen liitettyjen tulostimien vlill.
   1057 
   1058 Jos tm asetus on kytss tai sit ei ole mritetty, kyttjt voivat ottaa pilvitulostuksen vlityspalvelimen kyttn todentamalla sen Google-tilins avulla.
   1059 
   1060 Jos asetus ei ole kytss, kyttjt eivt voi ottaa vlityspalvelinta kyttn eik kone voi jakaa tulostimiaan palvelussa <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
   1061 <translation id="6373222873250380826">Kun arvo on tosi, automaattiset pivitykset poistetaan kytst.
   1062 
   1063       Tuotetta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kyttvt laitteet hakevat pivityksi automaattisesti, jos tt asetusta ei ole mritetty tai sen arvo on eptosi.</translation>
   1064 <translation id="6190022522129724693">Ponnahdusikkunoiden oletusasetus</translation>
   1065 <translation id="847472800012384958">l anna sivustojen nytt ponnahdusikkunoita</translation>
   1066 <translation id="4733471537137819387">Integroituun HTTP-todennukseen liittyvt kytnnt.</translation>
   1067 <translation id="8501011084242226370">Mritt laajennukset, jotka kyttj voi ottaa kyttn tai poistaa kytst tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
   1068 
   1069       Jokerimerkeill * ja ? voidaan korvata satunnaisten merkkien jonoja. * vastaa satunnaista merkkien lukumr ja ? mritt yhden valinnaisen merkin, eli se vastaa yht tai nollaa merkki. Koodinvaihtomerkki on \, joten jos haluat kytt merkkej *, ? tai \ ilman niiden lismerkityst, niiden eteen tytyy list merkki \.
   1070 
   1071       Jos otat tmn asetuksen kyttn, luettelossa mritettyj laajennuksia voi kytt tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Kyttjt voivat ottaa laajennuksia kyttn tai poistaa niit kytst sivulla about:plugins, vaikka laajennus vastaisi mys DisabledPlugins-luettelon mallia. Kyttjt voivat mys ottaa kyttn tai poistaa kytst laajennuksia, jotka eivt vastaa DisabledPlugins-, DisabledPluginsExceptions- ja EnabledPlugins-luetteloiden malleja.
   1072 
   1073       Tmn kytnnn avulla voit mritt tarkan kiellettyjen laajennuksien DisabledPlugins-luettelon, joka sislt jokerimerkilliset kohteet, kuten kaikki laajennukset kytst poistava * tai kaikki Java-laajennukset kytst poistava Java*. Jrjestelmnvalvoja voi kuitenkin sallia tiettyj laajennuksien versioita, kuten IcedTea Java 2.3. Sallitut versiot voi mritt tmn kytnnn avulla.
   1074 
   1075       Huomaa, ett sek laajennuksen ett laajennuksen ryhmn nimi tytyy list poikkeusluetteloon. Kaikki laajennusryhmt nkyvt erillisiss osioissa sivulla about:plugins, ja kussakin osiossa voi olla yksi tai useampia laajennuksia. Esimerkiksi Shockwave Flash -laajennus kuuluu Adobe Flash Player -ryhmn, ja molemmat nimet tytyy list poikkeusluetteloon, jos haluat sallia kyseisen laajennuksen kytn.
   1076 
   1077       Jos tt kytnt ei ole mritetty, mitn DisabledPlugins-luettelon malleja vastaavia laajennuksia ei voi kytt eik kyttj voi muuttaa asetusta.</translation>
   1078 <translation id="8951350807133946005">Aseta levyn vlimuistihakemisto</translation>
   1079 <translation id="603410445099326293">POST-metodia kyttvn ehdotushaun URL-osoitteen parametrit</translation>
   1080 <translation id="2592091433672667839">Kyttmttmyysaika, jonka kuluttua nytnsstj nytetn kirjautumisruudulla jlleenmyyntitilassa</translation>
   1081 <translation id="166427968280387991">Vlityspalvelin</translation>
   1082 <translation id="2805707493867224476">Anna kaikkien sivustojen nytt ponnahdusikkunoita</translation>
   1083 <translation id="1727394138581151779">Est kaikki laajennukset</translation>
   1084 <translation id="8118665053362250806">Aseta medialevyn vlimuistin koko</translation>
   1085 <translation id="6565312346072273043">Mrit kirjautumisruudun ruutunppimist-esteettmyysominaisuuden oletustila.
   1086 
   1087           Jos tmn kytnnn arvoksi on asetettu tosi, ruutunppimist on nkyviss kirjautumisruudussa.
   1088 
   1089           Jos tmn kytnnn arvoksi on asetettu eptosi, ruutunppimist ei ole nkyviss kirjautumisruudussa.
   1090 
   1091           Jos mritt tmn kytnnn, kyttjt voivat ohittaa sen vliaikaisesti ottamalla ruutunppimistn kyttn tai poistamalla sen kytst. Kyttjn valinta ei kuitenkaan tallennu, ja oletusasetus palautetaan kyttn, kun kirjautumisruutu nytetn seuraavan kerran tai kyttj ei tee kirjautumisruudussa mitn yhteen minuuttiin.
   1092 
   1093            Jos tt kytnt ei mritet, ruutunppimist ei tule nkyviin kirjautumisruudussa. Kyttjt voivat ottaa ruutunppimistn kyttn tai poistaa sen kytst milloin tahansa, ja kyttjn tekem ruutunppimistn tilan muutos silyy kaikilla kyttjill, kunnes sit muutetaan.</translation>
   1094 <translation id="7079519252486108041">Est ponnahdusikkunat niss sivustoissa</translation>
   1095 <translation id="1859633270756049523">Rajoita kyttkerran pituutta</translation>
   1096 <translation id="7433714841194914373">Ota Instant kyttn</translation>
   1097 <translation id="4983201894483989687">Salli vanhentuneiden laajennuksien kytt</translation>
   1098 <translation id="443665821428652897">Tyhjenn sivuston tiedot selaimen sulkeutuessa (vanhentunut)</translation>
   1099 <translation id="3823029528410252878">Poistaa tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> selaushistorian tallentamisen kytst ja est kyttji muuttamasta tt asetusta. Jos tm asetus on kytss, selaushistoriaa ei tallenneta. Jos tm asetus on poistettu kytst tai sit ei ole mritetty, selaushistoria tallennetaan.</translation>
   1100 <translation id="7295019613773647480">Ota kyttn valvotut kyttjt</translation>
   1101 <translation id="2759224876420453487">Hallinnoi kyttjn kytst moniprofiili-istunnossa</translation>
   1102 <translation id="3844092002200215574">Mritt hakemiston, johon <ph name="PRODUCT_NAME"/> tallentaa vlimuistitiedostoja.
   1103 
   1104       Jos mritt tmn kytnnn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> kytt mritetty hakemistoa huolimatta siit, onko kyttj mrittnyt --disk-cache-dir-komennon vai ei.
   1105 
   1106       Osoitteesta http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables net luettelon muuttujista, joita voit kytt.
   1107 
   1108       Jos tt kytnt ei ole mritetty, kytetn oletusvlimuistihakemistoa, ja kyttj voi ohittaa sen komentorivin --disk-cache-dir-komennolla.</translation>
   1109 <translation id="3034580675120919256">Voit mritt, saavatko sivustot suorittaa JavaScripti. JavaScriptin suorittaminen voidaan joko sallia kaikille sivustoille tai kielt kaikilta sivustoilta. Jos tt kytnt ei ole asetettu, kytetn AllowJavaScript-mrityst, ja kyttj voi muuttaa sit.</translation>
   1110 <translation id="193900697589383153">Lis jrjestelmpalkkiin uloskirjautumispainikkeen.
   1111 
   1112 Jos tm asetus on kytss, jrjestelmpalkissa nytetn suuri punainen uloskirjautumispainike kyttkerran ollessa aktiivinen ja ruudun ollessa kytss.
   1113 
   1114 Jos tm asetus ei ole kytss, jrjestelmpalkissa ei nytet suurta punaista uloskirjautumispainiketta.</translation>
   1115 <translation id="5111573778467334951">Mrit toiminto, joka suoritetaan, jos kyttj ei tee mitn mritetyn ajan kuluessa laitteen kyttess akun virtaa.
   1116 
   1117           Jos tm kytnt on asetettu, se mritt toiminnon, jonka <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> suorittaa, jos kyttj ei tee mitn mritetyn ajan kuluessa. Aikaraja voidaan mritt erikseen.
   1118 
   1119           Jos tt kytnt ei ole asetettu, suoritetaan oletustoiminto (jdyttminen).
   1120 
   1121           Jos toiminto on jdyttminen, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> voidaan mritt erikseen joko lukitsemaan ruutu tai olemaan lukitsematta ruutua ennen jdyttmist.</translation>
   1122 <translation id="3195451902035818945">Mritt, tuleeko SSL-tietueiden jakamisen olla pois kytst. Tietueiden jakaminen kiert SSL 3.0:n ja TLS 1.0:n haavoittuvuuden, mutta voi aiheuttaa yhteensopivuusongelmia joidenkin HTTPS-palvelimien ja -vlityspalvelimien kanssa. Jos kytnt ei ole mritetty tai se on poistettu kytst, tietueiden jakamista kytetn CBC-salausohjelmistoa kyttviss SSL/TLS-yhteyksiss.</translation>
   1123 <translation id="6903814433019432303">Tm kytnt on aktiivisena vain jlleenmyyntitilassa.
   1124 
   1125       Mritt URL-osoitteet, jotka ladataan esittelykyttkerran alkaessa. Tm kytnt korvaa kaikki muut aloitusosoitteiden mritystavat, joten sit voidaan kytt vain kyttkerroilla, jotka eivt liity tiettyihin kyttjiin.</translation>
   1126 <translation id="5868414965372171132">Kyttjtason verkkoasetukset</translation>
   1127 <translation id="8519264904050090490">Hallinnoidun kyttjn manuaalisten poikkeuksien URL-osoitteet</translation>
   1128 <translation id="4480694116501920047">Pakota SafeSearch kyttn</translation>
   1129 <translation id="465099050592230505">Enterprise-verkkomyymln URL-osoite (ei en kytss)</translation>
   1130 <translation id="2006530844219044261">Virran hallinta</translation>
   1131 <translation id="1221359380862872747">Lataa mritetyt osoitteet esittelykirjautumisen yhteydess</translation>
   1132 <translation id="8711086062295757690">Mritt avainsanan, joka kynnist omniboxissa tmn hakupalvelun haun. Tm kytnt on valinnainen. Jos sit ei ole mritetty, mikn avainsana ei kynnist tt hakupalvelua. Tm kytnt on voimassa vain, jos DefaultSearchProviderEnabled-kytnt on kytss.</translation>
   1133 <translation id="1152117524387175066">Ilmoita laitteen kehittjtila uudelleenkynnistyksen yhteydess.
   1134 
   1135       Jos kytnnn arvo on eptosi, kehittjtilaa (kytss / ei kytss) ei ilmoiteta.</translation>
   1136 <translation id="5774856474228476867">Oletushakupalvelun haku-URL-osoite</translation>
   1137 <translation id="4650759511838826572">Poista URL-protokollajrjestelmt kytst</translation>
   1138 <translation id="7831595031698917016">Mritt millisekunneissa enimmisviiveen kytnnn kumoamisen ja uuden kytnnn noutamisen vlill. Uusi kytnt noudetaan laitteen hallintapalvelusta.
   1139 
   1140       Tm kytnt korvaa oletusarvon (5 000 millisekuntia). Kytnnlle voidaan mritt arvot 1 000 (1 sekunti)  300 000 (5 minuuttia). Jos valittu arvo on niden rajojen ulkopuolella, kytetn lhint kelvollista arvoa.
   1141 
   1142       Jos kytnt ei mritet, <ph name="PRODUCT_NAME"/> kytt oletusarvoa (5 000 millisekuntia).</translation>
   1143 <translation id="8099880303030573137">Kyttmttmyysaika kytettess laitetta akkuvirralla</translation>
   1144 <translation id="1709037111685927635">Mrit taustakuva.
   1145 
   1146       Tmn kytnnn avulla voit mritt typydll ja kyttjn kirjautumisruudussa nytettvn taustakuvan. Kytnt mritetn antamalla URL-osoite, josta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> voi ladata taustakuvan, sek kryptografinen tiiviste, jonka avulla tarkistetaan latauksen eheys. Kuvan tytyy olla JPEG-muodossa, ja sen koko saa olla korkeintaan 16 Mt. URL-osoitetta tytyy pysty kyttmn ilman sisnkirjautumista.
   1147 
   1148       Taustakuva ladataan ja listn vlimuistiin. Se ladataan uudelleen URL-osoitteen tai tiivisteen muuttuessa.
   1149 
   1150       Kytnt tulee mritt merkkijonona, jossa URL-osoite ja tiiviste annetaan JSON-muodossa ja joka noudattaa seuraavaa mallia:
   1151       {
   1152         &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
   1153         &quot;properties&quot;: {
   1154           &quot;url&quot;: {
   1155             &quot;description&quot;: &quot;URL-osoite, josta taustakuvan voi ladata.&quot;,
   1156             &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
   1157           },
   1158           &quot;hash&quot;: {
   1159             &quot;description&quot;: &quot;Taustakuvan SHA-256-tiiviste.&quot;,
   1160             &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
   1161           }
   1162         }
   1163       }
   1164 
   1165       Jos tm kytnt mritetn, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lataa taustakuvan ja kytt sit.
   1166 
   1167       Jos mritt tmn kytnnn, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit.
   1168 
   1169       Jos kytnt ei mritet, kyttj voi valita typydll ja kirjautumisruudussa nytettvn kuvan.</translation>
   1170 <translation id="2761483219396643566">Kyttmttmyysvaroituksen viive kytettess laitetta akkuvirralla</translation>
   1171 <translation id="6281043242780654992">Mritt laitteen oman viestijrjestelmn kytnnt. Kiellettyjen luettelossa olevia laitteen omaa viestijrjestelm kyttvi isnti ei sallita, ellei niit ole listty sallittujen luetteloon.</translation>
   1172 <translation id="1468307069016535757">Mrit suuri kontrasti -tilan kytettvyysominaisuuden oletustila kirjautumisnytss.
   1173 
   1174           Jos tmn kytnnn arvoksi on mritetty tosi, suuri kontrasti -tila on kytss kirjautumisnytss.
   1175 
   1176           Jos tmn kytnnn arvoksi on mritetty eptosi, suuri kontrasti -tila ei ole kytss kirjautumisnytss.
   1177 
   1178           Jos mritt tmn kytnnn, kyttjt voivat ohittaa sen vliaikaisesti ottamalla suuri kontrasti -tilan kyttn tai poistamalla sen kytst. Kyttjn valinta ei kuitenkaan ole pysyv, ja oletusarvo palautetaan kyttn aina kirjautumisnytn tullessa nkyviin uudestaan tai kyttjn ollessa epaktiivinen kirjautumisnytss minuutin ajan.
   1179 
   1180           Jos tt kytnt ei mritet, suuri kontrasti -tila ei ole kytss kirjautumisnytn ensimmisell nyttkerralla. Kyttjt voivat ottaa suuri kontrasti -tilan kyttn tai pois kytst milloin tahansa, ja sen tila kirjautumisnytss pysyy samana, vaikka kyttj vaihtuisi.</translation>
   1181 <translation id="602728333950205286">Oletushakupalvelun Instant-URL-osoite</translation>
   1182 <translation id="3030000825273123558">Ota tilastoraportit kyttn</translation>
   1183 <translation id="8465065632133292531">POST-metodia kyttvn pikahaun URL-osoitteen parametrit</translation>
   1184 <translation id="6559057113164934677">l anna minkn sivuston kytt kameraa ja mikrofonia</translation>
   1185 <translation id="7273823081800296768">Jos tm asetus on kytss tai sen arvoa ei ole mritetty, kyttjt voivat muodostaa laiteparin asiakkaiden ja isntien vlille yhteyden muodostamishetkell. Tllin PIN-koodia ei tarvitse antaa joka kerta.
   1186 
   1187           Jos tm asetus ei ole kytss, tm ominaisuus ei ole kytettviss.</translation>
   1188 <translation id="1675002386741412210">Tuettu kohteissa:</translation>
   1189 <translation id="1608755754295374538">URL-osoitteet, joille on mynnetty psy nikaappauslaitteisiin ilman erillisen luvan pyytmist</translation>
   1190 <translation id="3547954654003013442">Vlityspalvelimen asetukset</translation>
   1191 <translation id="5921713479449475707">Salli automaattiset pivitykset HTTP:n kautta</translation>
   1192 <translation id="4482640907922304445">Nytt Etusivu-painikkeen tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> tykaluriviss. Jos otat tmn asetuksen kyttn, Etusivu-painike nkyy aina. Jos poistat asetuksen kytst, Etusivu-painiketta ei nytet. Valittuasi asetuksen kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kyttj voi valita, haluaako hn Etusivu-painikkeen nkyviin tykaluriviss.</translation>
   1193 <translation id="2518231489509538392">Salli nen toistaminen</translation>
   1194 <translation id="8146727383888924340">Salli kyttjien lunastaa tarjouksia Chrome-kyttjrjestelmn rekisteritymisen kautta</translation>
   1195 <translation id="7301543427086558500">Mritt luettelon vaihtoehtoisia URL-osoitteita, joiden avulla voidaan noutaa hakutermej hakukoneelta. URL-osoitteiden tulee sislt merkkijono <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, jota kytetn hakutermien noutamiseen.
   1196 
   1197           Tm kytnt on valinnainen. Jos sit ei ole mritetty, hakutermej ei noudeta vaihtoehtoisten URL-osoitteiden avulla.
   1198 
   1199           Tt kytnt noudatetaan vain, jos DefaultSearchProviderEnabled-kytnt on kytss.</translation>
   1200 <translation id="436581050240847513">Ilmoita laitteen verkkokyttliittymt</translation>
   1201 <translation id="6282799760374509080">Salli tai est nen kaappaaminen</translation>
   1202 <translation id="8864975621965365890">Torjuu hylkyskehotuksen, joka tulee nkyviin, kun sivu on hahmonnettu tuotteella <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.</translation>
   1203 <translation id="3264793472749429012">Oletushakupalvelun merkkijrjestelmt</translation>
   1204 <translation id="285480231336205327">Ota suuri kontrasti -tila kyttn</translation>
   1205 <translation id="5366977351895725771">Jos asetuksen arvo on eptosi, tm kyttj ei voi luoda valvottuja kyttji. Kaikki aiemmin luodut valvotut kyttjt ovat kuitenkin kytettviss.
   1206 
   1207           Jos asetuksen arvo on tosi tai sit ei ole mritetty, tm kyttj voi luoda ja hallinnoida valvottuja kyttji.</translation>
   1208 <translation id="5469484020713359236">Voit mritt luettelon URL-malleja, joissa mritetn sivustot, jotka saavat asettaa evsteit. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kaikille sivustoille kytetn joko DefaultCookiesSetting-kytnnn yleist oletusarvoa, jos se on asetettu, tai kyttjn henkilkohtaisia mrityksi.</translation>
   1209 <translation id="1504431521196476721">Ettodennus</translation>
   1210 <translation id="1881299719020653447">Piilota verkkokauppa uusi vlilehti -sivulla ja sovellusten kynnistysohjelmassa</translation>
   1211 <translation id="930930237275114205">Mrit tuotteen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> kyttjtietohakemisto</translation>
   1212 <translation id="244317009688098048">Salli automaattisen kirjautumisen peruutusnppin.
   1213 
   1214       Jos tt kytnt ei ole asetettu tai sen arvo on tosi ja laitteelle on mritetty paikallinen tili viiveettmll automaattisella kirjautumisella, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> hyvksyy pikanppimen Ctrl+Alt+S, jolla ohitetaan automaattinen kirjautuminen ja tuodaan nkyviin kirjautumisruutu.
   1215 
   1216       Jos kytnnn asetus on eptosi, viiveetnt automaattista kirjautumista ei voi ohittaa (jos sellainen on mritetty).</translation>
   1217 <translation id="5208240613060747912">Voit mritt luettelon URL-malleja, joissa mritetn sivustot, jotka eivt saa nytt ilmoituksia. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kaikille sivustoille kytetn joko DefaultNotificationsSetting-kytnnn yleist oletusarvoa, jos se on asetettu, tai kyttjn henkilkohtaisia mrityksi.</translation>
   1218 <translation id="346731943813722404">Mrit, alkavatko virranhallinnan viiveet ja istuntojen pituusrajoitukset vasta kyttjn ensimmisen toiminnon jlkeen.
   1219 
   1220           Jos tmn kytnnn arvoksi on mritetty tosi, virranhallinnan viiveet ja istuntojen pituusrajoitukset eivt ala ennen kuin kyttjn ensimminen istunnon aikainen toiminto on havaittu.
   1221 
   1222           Jos tmn kytnnn arvoksi on mritetty eptosi tai jos sit ei ole mritetty ollenkaan, virranhallinnan viiveet ja istuntojen pituusrajoitukset alkavat heti istunnon alusta.</translation>
   1223 <translation id="4600786265870346112">Ota suuri osoitin kyttn</translation>
   1224 <translation id="5887414688706570295">Mritt etisntien kyttmn TalkGadget-etuliitteen ja est kyttji muuttamasta sit.
   1225 
   1226           Jos tm asetus on mritetty, etuliite listn TalkGadget-nimen alkuun. Nin muodostetaan TalkGadgetille kokonainen verkkotunnuksen nimi. TalkGadgetin perusverkkotunnus on .talkgadget.google.com.
   1227 
   1228           Jos tm asetus on kytss, isnnt kyttvt  oletusverkkotunnuksen sijaan muokattua verkkotunnuksen nime kyttessn TalkGadgetia.
   1229 
   1230           Jos tm asetus ei ole kytss tai sit ei ole mritetty, kaikki isnnt kyttvt TalkGadgetin oletusverkkotunnusta (chromoting-host.talkgadget.google.com).
   1231 
   1232           Tm kytnt ei vaikuta etasiakkaisiin. Ne kyttvt TalkGadgetia aina verkkotunnuksen chromoting-client.talkgadget.google.com kautta.</translation>
   1233 <translation id="1103860406762205913">Ottaa kyttn vanhan verkkopohjaisen sisnkirjautumisen</translation>
   1234 <translation id="5765780083710877561">Kuvaus:</translation>
   1235 <translation id="6915442654606973733">Ota kyttn nipalautteen kytettvyysominaisuus.
   1236 
   1237           Jos tmn kytnnn arvoksi on mritetty tosi, nipalaute on aina kytss.
   1238 
   1239           Jos tmn kytnnn arvoksi on mritetty eptosi, nipalaute on aina pois kytst.
   1240 
   1241           Jos mritt tmn kytnnn, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit.
   1242 
   1243           Jos tt kytnt ei ole mritetty, nipalaute ei ole kytss aluksi, mutta kyttj voi ottaa sen kyttn milloin tahansa.</translation>
   1244 <translation id="7796141075993499320">Voit mritt luettelon URL-malleja, joissa mritetn sivustot, jotka saavat suorittaa laajennuksia. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kaikille sivustoille kytetn joko DefaultPluginsSetting-kytnnn yleist oletusarvoa, jos se on asetettu, tai kyttjn henkilkohtaisia mrityksi.</translation>
   1245 <translation id="3809527282695568696">Jos Avaa seuraavat sivut -vaihtoehto on valittu kynnistystoiminnoksi, voit mritt avattavat URL-osoitteet. Jos tt kytnt ei ole mritetty, mitn URL-osoitteita ei avata kynnistmisen yhteydess. Tm kytnt on voimassa vain, jos RestoreOnStartup-kytnnn arvo on RestoreOnStartupIsURLs.</translation>
   1246 <translation id="649418342108050703">Poista kolmiulotteisten grafiikkasovellusliittymien tuki kytst. Jos otat tmn asetuksen kyttn, verkkosivut eivt voi kytt grafiikanksittely-yksikk. Verkkosivut eivt siis voi kytt WebGL-sovellusliittym eivtk laajennukset voi kytt Pepper 3D -sovellusliittym. Jos poistat tmn asetuksen kytst, annat mahdollisesti verkkosivuille luvan kytt WebGL-sovellusliittym ja laajennuksille luvan kytt Pepper 3D -sovellusliittym. Selaimen oletusasetukset voivat edellytt komentorivikskyj, jotta nit sovellusliittymi voidaan kytt.</translation>
   1247 <translation id="2077273864382355561">Ruudun sammutuksen viive kytettess laitetta akkuvirralla</translation>
   1248 <translation id="9112897538922695510">Tmn kytnnn avulla voit rekisterid luettelon protokollan ksittelijit. Tm voi olla vain suositeltu kytnt. |protocol|-ominaisuudeksi tulee asettaa malli, kuten &quot;mailto&quot;, ja |url|-ominaisuudeksi tulee asettaa kyseist mallia ksittelevn sovelluksen URL-osoitemalli. Osoitemalli voi sislt merkin %s, joka korvataan ksiteltvll URL-osoitteella.
   1249 
   1250           Kytnnn avulla rekisteridyt protokollan ksittelijt yhdistetn kyttjn rekisterimien ksittelijiden kanssa, ja molemmat ovat kytettviss. Kyttj voi ohittaa kytnnn mrittmt protokollan ksittelijt asentamalla uuden oletusksittelijn. Kyttj ei kuitenkaan voi poistaa kytnnn avulla rekisterityj protokollan ksittelijit.</translation>
   1251 <translation id="3417418267404583991">Jos tlle kytnnlle asetetaan tosi-arvo tai sit ei mritet, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sallii vieraskirjautumisen. Vieraskirjautuminen on anonyymi kyttkerta, johon ei tarvita salasanaa.
   1252 
   1253       Jos tlle kytnnlle asetetaan eptosi-arvo, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei salli vieraskirjautumista.</translation>
   1254 <translation id="8329984337216493753">Tm kytnt on aktiivisena vain jlleenmyyntitilassa.
   1255 
   1256       Kun DeviceIdleLogoutTimeout-kytnt on asetettu, tm kytnt mritt, kuinka kauan ennen uloskirjausta kyttjlle nytetn varoitusruutua ja uloskirjausajan laskuria.
   1257 
   1258       Kytnnn arvo mritt ajan millisekunteina.</translation>
   1259 <translation id="237494535617297575">Voit mritt luettelon URL-malleja, joissa mritetn sivustot, jotka saavat nytt ilmoituksia. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kaikille sivustoille kytetn joko DefaultNotificationsSetting-kytnnn yleist oletusarvoa, jos se on asetettu, tai kyttjn henkilkohtaisia mrityksi.</translation>
   1260 <translation id="527237119693897329">Voit mritt, mit laitteen omaa viestijrjestelm kyttvi isnti ei saa ladata.
   1261 
   1262           Kiellettyjen luettelon arvo * tarkoittaa, ett kaikki laitteen omaa viestijrjestelm kyttvt isnnt on kielletty, ellei niit ole listty sallittujen luetteloon.
   1263 
   1264           Jos kytnt ei ole mritetty, <ph name="PRODUCT_NAME"/> lataa kaikki asennetut laitteen omaa viestijrjestelm kyttvt isnnt.</translation>
   1265 <translation id="749556411189861380">Ilmoita laitteiden kyttjrjestelmn ja laiteohjelmiston versiot.
   1266 
   1267       Jos arvoa ei ole mritetty tai se on tosi, laitteet ilmoittavat kyttjrjestelmns ja laiteohjelmistonsa version tietyin vliajoin. Jos arvo on eptosi, versiotietoja ei ilmoiteta.</translation>
   1268 <translation id="7258823566580374486">Ota etisntien verhoaminen kyttn</translation>
   1269 <translation id="5560039246134246593">Lis tuotteelle <ph name="PRODUCT_NAME"/> parametri Variations-siemenarvon hakemiselle.
   1270 
   1271       Jos kytnt mritetn, kyselyparametri &quot;restrict&quot; listn Variations-siemenarvon hakemiseen kytettvn URL-osoitteeseen. Parametrin arvo on tss kytnnss mritetty arvo.
   1272 
   1273       Jos kytnt ei mritet, Variations-siemenarvon URL-osoitetta ei muokata.</translation>
   1274 <translation id="944817693306670849">Aseta levyn vlimuistin koko</translation>
   1275 <translation id="8544375438507658205">HTML-osoitteiden oletushahmonnin tuotteelle <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
   1276 <translation id="2371309782685318247">Mritt millisekunteina aikavlin, jolla laitteen hallintapalvelulta pyydetn kyttjkytnttietoja.
   1277 
   1278       Tmn kytnnn mrittminen ohittaa oletusarvon (3 tuntia). Kytnnlle voidaan mritt arvoja vlilt 1800000 (30 minuuttia)  86400000 (1 piv). Tmn alueen ulkopuoliset arvot muutetaan lhimpn raja-arvoon.
   1279 
   1280       Jos tt kytnt ei aseteta, <ph name="PRODUCT_NAME"/> kytt oletusarvoa (3 tuntia).</translation>
   1281 <translation id="2571066091915960923">Ottaa kyttn tai poistaa kytst tietojen pakkauksen vlityksen ja est kyttji muuttamasta tt asetusta.
   1282 
   1283       Jos otat tmn asetuksen kyttn tai pois kytst, kyttjt eivt voi muuttaa tt asetusta.
   1284 
   1285       Jos tt kytnt ei ole mritetty, tietojen pakkauksen vlitysominaisuuden kytt on kyttjn ptettviss.</translation>
   1286 <translation id="2170233653554726857">Ota WPAD-optimointi kyttn</translation>
   1287 <translation id="7424751532654212117">Kytst poistettujen laajennuksien poikkeukset</translation>
   1288 <translation id="6233173491898450179">Aseta lataushakemisto</translation>
   1289 <translation id="8908294717014659003">Voit mritt, mitk sivut saavat kytt mediantallennuslaitteita. Mediantallennuslaitteiden kytt voidaan sallia oletuksena, tai kyttjlt voidaan kysy aina, kun sivusto haluaa kytt tallennuslaitteita.
   1290 
   1291           Jos tt kytnt ei ole mritetty, kytetn PromptOnAccess-menetelm, ja kyttj voi muuttaa sit.</translation>
   1292 <translation id="4429220551923452215">Poistaa tai ottaa kyttn sovelluksen pikakuvakkeen kirjanmerkkipalkissa.
   1293 
   1294       Jos kytnt ei ole mritetty, kyttj voi halutessaan nytt tai piilottaa sovelluksen pikakuvakkeen kirjanmerkkipalkin kontekstivalikossa.
   1295 
   1296       Jos kytnt on mritetty, kyttj ei voi vaikuttaa sovelluksen pikakuvakkeen nkyvyyteen.</translation>
   1297 <translation id="2299220924812062390">Mrit kytss olevat laajennukset</translation>
   1298 <translation id="4325690621216251241">Lis uloskirjautumispainike jrjestelmpalkkiin</translation>
   1299 <translation id="924557436754151212">Tuo tallennetut salasanat oletusselaimesta ensimmisell kyttkerralla</translation>
   1300 <translation id="1465619815762735808">Kynnist klikkaamalla</translation>
   1301 <translation id="7227967227357489766">Mritt luettelon kyttjist, jotka voivat kirjautua laitteeseen. Merkinnt mritetn muodossa <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, esimerkiksi <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Voit sallia toimialueen kaikkien kyttjien kirjautumisen merkinttavalla <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.
   1302 
   1303       Jos tt kytnt ei ole mritetty, kirjautumisessa ei ole kyttjrajoituksia. Huomaa, ett kytnt <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> tytyy mritt oikein, jotta uusia kyttji on mahdollista list.</translation>
   1304 <translation id="2521581787935130926">Nyt sovelluksen pikakuvake kirjanmerkkipalkissa</translation>
   1305 <translation id="8135937294926049787">Mritt kyttmttmyysajan, jonka kuluttua ruutu sammutetaan, kun laitetta kytetn verkkovirralla.
   1306 
   1307           Kun tlle kytnnlle asetetaan nollaa suurempi arvo, se mritt kyttmttmyysajan, jonka kuluttua <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sammuttaa ruudun.
   1308 
   1309           Kun tlle kytnnlle asetetaan arvoksi nolla, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei sammuta ruutua laitteen ollessa kyttmttmn.
   1310 
   1311           Kun tlle kytnnlle ei aseteta arvoa, se kytt oletusaikaa.
   1312 
   1313           Tmn kytnnn arvo tytyy mritt millisekunteina. Arvo rajoitetaan korkeintaan kyttmttmyysajan suuruiseksi.</translation>
   1314 <translation id="1897365952389968758">Anna kaikkien sivustojen kytt JavaScripti (suositus)</translation>
   1315 <translation id="922540222991413931">Mrit laajennusten, sovellusten ja kyttjien komentosarjojen asennuslhteet</translation>
   1316 <translation id="7323896582714668701">Muut tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> komentoriviparametrit</translation>
   1317 <translation id="6931242315485576290">Poista tietojen synkronointi Googlen kanssa kytst</translation>
   1318 <translation id="1330145147221172764">Ota ruutunppimist kyttn</translation>
   1319 <translation id="7006788746334555276">Sisltasetukset</translation>
   1320 <translation id="450537894712826981">Mritt sen vlimuistin koon, jota <ph name="PRODUCT_NAME"/> kytt vlimuistiin tallennettujen tiedostojen tallentamiseen.
   1321 
   1322       Jos asetat tmn kytnnn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> kytt mritetty vlimuistin kokoa riippumatta siit, onko kyttj mrittnyt median vlimuistin kokoon liittyvn merkinnn (--media-cache-size). Tss kytnnss mritetty arvo ei ole tiukka raja, vaan suositus vlimuistijrjestelmlle. Paria megatavua pienempi arvo on liian pieni, joten se pyristetn ylspin pienimpn sallittuun arvoon.
   1323 
   1324       Jos tmn kytnnn arvo on 0, vlimuistin oletuskokoa kytetn, mutta kyttj ei voi muuttaa sit.
   1325 
   1326       Jos tt kytnt ei ole asetettu, oletuskokoa kytetn ja kyttj voi ohittaa sen median vlimuistin kokomerkinnll (--media-cache-size).</translation>
   1327 <translation id="5142301680741828703">Hahmonna aina seuraavat URL-mallit tuotteessa <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
   1328 <translation id="4625915093043961294">Mrit laajennukset, jotka saa asentaa</translation>
   1329 <translation id="5893553533827140852">Jos asetus on kytss, gnubby-todennuspyynnt lhetetn vlityspalvelimen kautta etisntyhteyden avulla.
   1330 
   1331           Jos asetus ei ole kytss tai sit ei ole mritetty, gnubby-todennuspyyntj ei lhetet vlityspalvelimen kautta.</translation>
   1332 <translation id="187819629719252111">Mynt tietokoneen tiedostojen kyttoikeuden antamalla tuotteelle <ph name="PRODUCT_NAME"/> luvan nytt tiedostonvalintaikkunoita. Jos otat tmn asetuksen kyttn, kyttjt voivat avata tiedostonvalintaikkunoita normaalisti. Jos poistat asetuksen kytst, kyttjlle nytetn viesti ja hnen oletetaan valinneen Peruuta tiedostonvalintaikkunassa aina kyttjn suorittaessa tiedoston avaamista vaativan toiminnon (kuten kyttjn tuodessa kirjanmerkkej, lhettess tiedostoja, tallentaessa linkkej jne.). Jos asetusta ei ole mritetty, kyttjt voivat avata tiedostonvalintaikkunoita normaalisti.</translation>
   1333 <translation id="4507081891926866240">Muokkaa niiden URL-mallien luetteloa, jotka tuotteen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tulee aina hahmontaa. Jos kytnt ei ole mritetty, kaikki sivustot hahmonnetaan ChromeFrameRendererSettings-kytnnn oletushahmonnusmrityksien mukaan. Esimerkkimalleja on osoitteessa http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
   1334 <translation id="3101501961102569744">Valitse, miten vlityspalvelimen asetukset mritetn</translation>
   1335 <translation id="1803646570632580723">Luettelo kiinnitetyist sovelluksista, jotka nytetn kynnistyspalkissa</translation>
   1336 <translation id="1062011392452772310">Salli ettodennus laitteelle</translation>
   1337 <translation id="7774768074957326919">Kyt jrjestelmn vlityspalvelimen asetuksia</translation>
   1338 <translation id="3891357445869647828">Ota JavaScript kyttn</translation>
   1339 <translation id="2274864612594831715">Tmn kytnnn avulla virtuaalinen nppimist voidaan ottaa kyttn syttlaitteena Chrome-kyttjrjestelmss. Kyttjt eivt voi ohittaa tt kytnt.
   1340 
   1341       Jos kytnnn arvoksi asetetaan true, virtuaalinen nppimist on aina kytss.
   1342 
   1343       Jos kytnnn arvoksi asetetaan false, virtuaalinen nppimist ei ole koskaan kytss.
   1344 
   1345       Jos kytnt mritetn, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit. Kyttjt voivat kuitenkin edelleen ottaa kyttn tai poistaa kytst esteettmyystilan ruutunppimistn, joka korvaa tmn kytnnn hallinnoiman virtuaalisen nppimistn. Voit hallita esteettmyystilan ruutunppimist kytnnn |VirtualKeyboardEnabled| avulla.
   1346 
   1347       Jos kytnnn arvoa ei aseteta, virtuaalinen nppimist on aluksi pois kytst, mutta kyttjt voivat ottaa sen kyttn halutessaan. Nppimistn nyttmist voidaan sdell mys heurististen sntjen avulla.</translation>
   1348 <translation id="6774533686631353488">Salli laitteen oman viestijrjestelmn kyttjtason isnnt (asennettu ilman jrjestelmnvalvojan oikeuksia).</translation>
   1349 <translation id="868187325500643455">Salli kaikkien sivustojen kytt laajennuksia automaattisesti</translation>
   1350 <translation id="7421483919690710988">Aseta levyn mediavlimuistin koko tavuina</translation>
   1351 <translation id="5226033722357981948">Mrit, tuleeko laajennuksien haun olla pois kytst</translation>
   1352 <translation id="7234280155140786597">Kiellettyjen laitteen omaa viestijrjestelm kyttvien isntien nimet (tai *, jos kaikki kielletn)</translation>
   1353 <translation id="4890209226533226410">Mrit kytettv nytn suurentajan tyyppi.
   1354 
   1355           Jos tm kytnt on mritetty, se mritt kytettvn nytn suurentajan tyypin. Jos kytnnn arvoksi mritetn Ei mitn, nytn suurentaja poistetaan kytst.
   1356 
   1357           Jos mritt tmn kytnnn, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit.
   1358 
   1359           Jos tt kytnt ei ole mritetty, nytn suurentaja ei ole kytss aluksi, mutta kyttj voi ottaa sen kyttn milloin tahansa.</translation>
   1360 <translation id="3428247105888806363">Ota verkkojen esilataus kyttn</translation>
   1361 <translation id="3460784402832014830">Mritt URL-osoitteen, jota hakukone kytt tarjotessaan uusi vlilehti -sivun.
   1362 
   1363           Tm kytnt on valinnainen. Jos sit ei ole asetettu, uutta vlilehte ei tarjota.
   1364 
   1365           Tm kytnt toteutetaan, jos kytnt DefaultSearchProviderEnabled on kytss.</translation>
   1366 <translation id="6145799962557135888">Voit mritt luettelon URL-malleja, joissa mritetn sivustot, jotka saavat suorittaa JavaScripti. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kaikille sivustoille kytetn joko DefaultJavaScriptSetting-kytnnn yleist oletusarvoa, jos se on asetettu, tai kyttjn henkilkohtaisia mrityksi.</translation>
   1367 <translation id="2757054304033424106">Laajennuksien tai sovelluksien tyypit, joita saa asentaa</translation>
   1368 <translation id="7053678646221257043">Tm kytnt pakottaa kirjanmerkkien tuonnin nykyisest oletusselaimesta. Jos kytnt on kytss, kytnt vaikuttaa mys tuonti-ikkunaan. Jos kytnt ei ole kytss, kirjanmerkkej ei tuoda. Jos kytnt ei ole mritetty, kyttjilt voidaan kysy, haluavatko he tuoda kirjanmerkit, tai kirjanmerkit voidaan tuoda automaattisesti.</translation>
   1369 <translation id="5757829681942414015">Mritt hakemiston, johon <ph name="PRODUCT_NAME"/> tallentaa kyttjn tietoja.
   1370 
   1371       Jos mritt tmn kytnnn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> kytt mritetty hakemistoa huolimatta siit, onko kyttj mrittnyt --user-data-dir-komennon vai ei.
   1372 
   1373       Osoitteesta http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables net luettelon muuttujista, joita voit kytt.
   1374 
   1375       Jos tt kytnt ei ole mritetty, kytetn oletusprofiilin polkua, ja kyttj voi ohittaa sen komentorivin --user-data-dir-komennolla.</translation>
   1376 <translation id="5067143124345820993">Sallittujen kyttjien luettelo</translation>
   1377 <translation id="2514328368635166290">Mritt oletushakupalvelun suosikkikuvakkeen URL-osoitteen. Tm kytnt on valinnainen. Jos sit ei ole mritetty, hakupalvelulle ei kytet kuvaketta. Kytnt on voimassa vain, jos kytnt DefaultSearchProviderEnabled on kytss.</translation>
   1378 <translation id="7194407337890404814">Oletushakupalvelun nimi</translation>
   1379 <translation id="1843117931376765605">Kyttjkytnnn pivitystiheys</translation>
   1380 <translation id="5535973522252703021">Sallitut Kerberos-delegaatiopalvelimet</translation>
   1381 <translation id="9187743794267626640">Est ulkoisen tallennustilan kyttnotto</translation>
   1382 <translation id="6353901068939575220">Mritt parametrit, joita kytetn tehtess URL-osoitteiden hakuja POST-metodin avulla. Se koostuu pilkuilla erotetuista nimi/arvo-pareista. Jos arvo on malliparametri kuten yll olevan esimerkin {searchTerms}, se korvataan oikeilla hakusanatiedoilla.
   1383 
   1384           Tm kytnt on valinnainen. Jos sit ei ole mritetty, hakupyynt lhetetn GET-metodin avulla.
   1385 
   1386           Kytnt on voimassa vain, jos kytnt DefaultSearchProviderEnabled on kytss.</translation>
   1387 <translation id="5307432759655324440">Incognito-tilan saatavuus</translation>
   1388 <translation id="4056910949759281379">Poista SPDY-protokolla kytst</translation>
   1389 <translation id="3808945828600697669">Mrit laajennukset, joita ei saa kytt</translation>
   1390 <translation id="4525521128313814366">Voit mritt luettelon URL-malleja, joissa mritetn sivustot, jotka eivt saa nytt kuvia. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kaikille sivustoille kytetn joko DefaultImagesSetting-kytnnn yleist oletusarvoa, jos se on asetettu, tai kyttjn henkilkohtaisia mrityksi.</translation>
   1391 <translation id="8499172469244085141">Oletusasetukset (kyttjt voivat ohittaa)</translation>
   1392 <translation id="4816674326202173458">Anna yrityskyttjn olla sek ensisijainen ett toissijainen kyttj (oletuskyttytyminen ei-hallinnoiduille kyttjille)</translation>
   1393 <translation id="8693243869659262736">Kyt sisnrakennettua DNS-asiakassovellusta</translation>
   1394 <translation id="3072847235228302527">Aseta laitteen paikallisen tilin kyttehdot</translation>
   1395 <translation id="5523812257194833591">Automaattinen kirjautuminen julkiseen istuntoon viiveen jlkeen.
   1396 
   1397       Jos kytnt asetetaan, mritettyyn istuntoon kirjaudutaan automaattisesti, kun kirjautumisruudulla ei ole havaittu kyttjn toimia tietyn ajan kuluessa. Julkinen istunto tytyy mritt ensin (katso |DeviceLocalAccounts|).
   1398 
   1399       Jos kytnt ei aseteta, automaattista kirjautumista ei suoriteta.</translation>
   1400 <translation id="5983708779415553259">Mihinkn sisltpakettiin kuulumattomien sivustojen oletustoiminta</translation>
   1401 <translation id="3866530186104388232">Jos tlle kytnnlle asetetaan tosi-arvo tai sit ei mritet, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nytt mritetyt kyttjt valittavissa kirjautumisruudulla. Jos tlle kytnnlle asetetaan eptosi-arvo, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nytt kirjautumisruudulla kyttjnimen ja salasanan kehotteen.</translation>
   1402 <translation id="7384902298286534237">Voit mritt URL-osoitemalleja, jotka sallivat sivustojen asettaa istuntokohtaisia evsteit.
   1403 
   1404           Jos tt kytnt ei aseteta, kaikkiin sivustoihin sovelletaan DefaultCookiesSetting-kytnnn (jos se on asetettu) tai kyttjn oman mrityksen mukaista yleist oletusarvoa.
   1405 
   1406           Jos RestoreOnStartup-kytnt on mritetty palauttamaan edellisen kyttkerran URL-osoitteet, tt kytnt ei noudateta ja kyseisten sivustojen evsteet tallennetaan pysyvsti.</translation>
   1407 <translation id="2098658257603918882">Ota kytt- ja kaatumistietojen raportointi kyttn</translation>
   1408 <translation id="4633786464238689684">Vaihtaa ylimmn nppimistrivin oletustoiminnot toimintonppimiksi.
   1409 
   1410           Jos tmn kytnnn arvoksi asetetaan tosi, nppimistn ylimmn rivin nppimet toimivat oletuksena toimintonppimin. Nppimi voi kytt medianppimin painamalla hakunppint yht aikaa nppimen kanssa.
   1411 
   1412           Jos tmn kytnnn arvoksi asetetaan eptosi tai arvoa ei aseteta, nppimet toimivat oletuksena medianppimin, ja niit voi kytt toimintonppimin painamalla hakunppint yht aikaa nppimen kanssa.</translation>
   1413 <translation id="2324547593752594014">Sallii Chromeen kirjautumisen</translation>
   1414 <translation id="172374442286684480">Anna kaikkien sivustojen luoda tiedostoja tietokoneelle</translation>
   1415 <translation id="1151353063931113432">Salli kuvat niss sivustoissa</translation>
   1416 <translation id="1297182715641689552">Kyt .pac-vlityspalvelinkoodia</translation>
   1417 <translation id="2976002782221275500">Mritt kyttmttmyysajan, jonka kuluttua ruutu himmennetn, kun laitetta kytetn akkuvirralla.
   1418 
   1419           Kun tlle kytnnlle asetetaan nollaa suurempi arvo, se mritt kyttmttmyysajan, jonka kuluttua <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> himment ruudun.
   1420 
   1421           Kun tmn kytnnn arvoksi asetetaan nolla, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei himmenn ruutua laitteen ollessa kyttmttmn.
   1422 
   1423           Kun tlle kytnnlle ei aseteta arvoa, se kytt oletusaikaa.
   1424 
   1425           Tmn kytnnn arvo tytyy mritt millisekunteina. Arvo rajoitetaan korkeintaan mahdollisen ruudun sammutuksen viiveen ja kyttmttmyysajan suuruiseksi.</translation>
   1426 <translation id="8631434304112909927">versioon <ph name="UNTIL_VERSION"/> saakka</translation>
   1427 <translation id="7469554574977894907">Ota hakuehdotukset kyttn</translation>
   1428 <translation id="4906194810004762807">Laitekytnnn pivitystiheys</translation>
   1429 <translation id="8922668182412426494">Palvelimet, joille <ph name="PRODUCT_NAME"/> voi siirt kyttoikeustietoja.
   1430 
   1431           Erota palvelinten nimet pilkuilla. Jokerimerkit (*) sallitaan.
   1432 
   1433           Jos et mrit kytnt, Chrome ei siirr kyttoikeustietoja, vaikka palvelin sijaitsisi sisverkossa.</translation>
   1434 <translation id="1398889361882383850">Voit mritt, saavatko sivustot suorittaa laajennuksia automaattisesti. Laajennuksien automaattinen suorittaminen voidaan joko sallia kaikille sivustoille tai kielt kaikilta sivustoilta.
   1435 
   1436           Toista klikkaamalla -toiminnon avulla sovellukset ovat kynniss, mutta kyttjn on klikattava sovellusta suorittaakseen sen.
   1437 
   1438           Jos tt kytnt ei ole mritetty, kytetn AllowPlugins-kytnt ja kyttj voi muuttaa sit.</translation>
   1439 <translation id="7974114691960514888">Tt kytnt ei en tueta. Ottaa kyttn STUN- ja relay-palvelimet, kun muodostetaan yhteytt etasiakkaaseen. Jos tm asetus on kytss, tm kone voi lyt etasiakkaan ja muodostaa yhteyden, vaikka asiakkaat olisivat palomuurin takana. Jos asetus ei ole kytss ja lhtevt UDP-yhteydet menevt palomuurin kautta, tm kone hyvksyy vain paikallisessa verkossa olevien isntkoneiden yhteydet.</translation>
   1440 <translation id="7694807474048279351">Ajoita automaattinen uudelleenkynnistys, kun tuotteen <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pivitys on otettu kyttn.
   1441 
   1442       Jos tmn kytnnn arvoksi on mritetty tosi, automaattinen uudelleenkynnistys on ajoitettu siihen, kun tuotteen <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pivitys on otettu kyttn, ja uudelleenkynnistys vaaditaan pivitysprosessin loppuun suorittamiseksi. Uudelleenkynnistys on ajoitettu alkamaan vlittmsti, mutta sit voidaan lykt laitteella enintn 24 tuntia, jos kyttj kytt laitetta.
   1443 
   1444       Jos tmn kytnnn arvoksi on mritetty eptosi, automaattista uudelleenkynnistyst ei ajoiteta tuotteen <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pivityksen kyttnoton jlkeen. Pivitysprosessi on valmis, kun kyttj seuraavan kerran kynnist laitteen uudelleen.
   1445 
   1446       Jos mritt tmn kytnnn, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit.
   1447 
   1448       Huomaa: Tll hetkell automaattiset uudelleenkynnistykset ovat kytss vain kun kirjautumisnytt on nkyviss tai kioskisovellusistunto on kynniss. Tm muuttuu tulevaisuudessa, ja kytnt on aina kytss, riippumatta siit, onko tietyntyyppinen istunto kynniss vai ei.</translation>
   1449 <translation id="5511702823008968136">Ota kirjanmerkkipalkki kyttn</translation>
   1450 <translation id="5105313908130842249">Ruudun lukituksen viive kytettess laitetta akkuvirralla</translation>
   1451 <translation id="7882585827992171421">Tm kytnt toimii vain myyntitilassa.
   1452 
   1453       Mritt tunnuksen perusteella laajennuksen, jota kytetn kirjautumisruudulla nytnsstjn. Laajennuksen tytyy kuulua AppPack-sovelluspakettiin, joka on mritetty kytss olevalle toimialueelle DeviceAppPack-kytnnn kautta.</translation>
   1454 <translation id="1796466452925192872">Voit mritt URL-osoitteet, jotka saavat asentaa laajennuksia, sovelluksia ja teemoja.
   1455 
   1456           Chrome 21:st alkaen laajennusten, sovellusten ja kyttjien komentosarjojen asentaminen muualta kuin Chrome Web Storesta vaikeutuu. Kun kyttjt ennen klikkasivat linkki *.crx-tiedostoon, Chrome nytti muutaman varoituksen ja asensi sen jlkeen tiedoston. Chromen 21-version jlkeen tiedostot tytyy ladata tietokoneelle ja vet Chromen asetussivulle. Tm asetus sallii vanhan, helpomman asennusmenetelmn kyttmisen tietyille URL-osoitteille.
   1457 
   1458           Luettelon jokainen kohde on laajennuksen kaltainen kohdistusmalli (listietoa osoitteessa http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Luettelon kohteita vastaavista URL-osoitteista voidaan asentaa kohteita helposti.
   1459 
   1460           ExtensionInstallBlacklist ohittaa kuitenkin tmn kytnnn. Kieltolistalla olevaa laajennusta ei siis asenneta, vaikka se olisi sivustoluettelossa.</translation>
   1461 <translation id="2113068765175018713">Rajoita laitteen kyttaikaa automaattisella uudelleenkynnistyksell</translation>
   1462 <translation id="4224610387358583899">Ruudun lukituksen viiveet</translation>
   1463 <translation id="5388730678841939057">Valitsee tavan, jolla automaattinen puhdistus vapauttaa levytilaa (vanhentunut)</translation>
   1464 <translation id="7848840259379156480">Voit mritt HTML-osoitteiden oletushahmontajan tuotteen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ollessa asennettu. Isntselain tekee hahmonnuksen oletuksena, mutta voit halutessasi ohittaa tmn asetuksen ja asettaa tuotteen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> hahmontamaan HTML-sivut oletuksena.</translation>
   1465 <translation id="186719019195685253">Toiminto, joka suoritetaan, jos kyttj ei tee mitn tietyn ajan kuluessa laitteen ollessa kytkettyn laturiin</translation>
   1466 <translation id="197143349065136573">Ottaa kyttn vanhan verkkopohjaisen sisnkirjautumisen.
   1467 
   1468       Tm asetus on hydyllinen yritysasiakkaille, jotka kyttvt toistaiseksi upotetun kirjautumisen kanssa yhteensopimattomia SSO-ratkaisuja.
   1469       Jos otat tmn asetuksen kyttn, kytetn vanhaa verkkopohjaista kirjautumista.
   1470       Jos poistat tmn asetuksen kytst tai et mrit sit, uutta upotettua kirjautumist kytetn oletusarvoisesti. Kyttjt voivat silti ottaa kyttn vanhan verkkopohjaisen kirjautumisen komentorivi-ilmoituksen avulla --enable-web-based-signin.
   1471 
   1472       Kokeellinen asetus poistetaan myhemmin, kun upotettu kirjautuminen tukee tysin kaikkia SSO-kirjautumisia.</translation>
   1473 <translation id="4121350739760194865">Est sovelluskampanjoita nkymst uusi vlilehti -sivulla</translation>
   1474 <translation id="2127599828444728326">Salli ilmoitukset nill sivustoilla</translation>
   1475 <translation id="3973371701361892765">l koskaan piilota hylly automaattisesti</translation>
   1476 <translation id="7635471475589566552">Mritt tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> sovelluksen kielen ja est kyttji muuttamasta sit. Jos otat tmn asetuksen kyttn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> kytt mritetty kielt. Jos tt kielt ei tueta, kytetn kielt en-US. Jos asetus poistetaan kytst tai valintaa ei tehd, <ph name="PRODUCT_NAME"/> kytt joko kyttjn mrittm kielt (jos valittu), jrjestelmn kielt tai kielt en-US, jos nit kieli ei tueta.</translation>
   1477 <translation id="2948087343485265211">Mritt, vaikuttaako nitoiminta virranhallintaan.
   1478 
   1479           Jos tlle kytnnlle asetetaan tosiarvo tai sille ei aseteta mitn arvoa, nt toistavan laitteen katsotaan olevan kytss. Tm est kyttmttmyysajan seurannan ja sit vastaavan toimenpiteen. Ruudun himmennyksen, ruudun sammutuksen ja ruudun lukituksen viiveet pysyvt kuitenkin kytss riippumatta nitoiminnasta.
   1480 
   1481           Jos tlle kytnnlle asetetaan eptosiarvo, nt toistavan laitteen voidaan katsoa olevan kyttmttmn.</translation>
   1482 <translation id="7842869978353666042">Mrit Google Driven asetukset</translation>
   1483 <translation id="718956142899066210">Pivityksille sallitut yhteystyypit</translation>
   1484 <translation id="1734716591049455502">Mrit etkyttasetukset</translation>
   1485 <translation id="7336878834592315572">Silyt evsteet kyttkerran ajan</translation>
   1486 <translation id="7715711044277116530">Prosenttiosuus, jolla nytn himmennyksen viive skaalataan esitystilassa</translation>
   1487 <translation id="8777120694819070607">Antaa tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> kytt vanhentuneita laajennuksia. Jos otat tmn asetuksen kyttn, vanhentuneita laajennuksia kytetn normaalien laajennuksien tapaan. Jos poistat asetuksen kytst, vanhentuneita laajennuksia ei kytet eik kyttjilt pyydet lupaa niiden kyttmiseen. Jos tt asetusta ei ole mritetty, kyttjilt pyydetn lupaa vanhentuneiden laajennuksien kyttmiseen.</translation>
   1488 <translation id="2629448496147630947">Mrit etkyttasetukset tuotteelle <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Nm ominaisuudet ohitetaan, ellei etkytn verkkosovellusta ole asennettu.</translation>
   1489 <translation id="4001275826058808087">Yrityslaitteiden jrjestelmnvalvojat voivat hallita tmn kytnnn avulla, sallitaanko kyttjien lunastaa tarjouksia Chrome-kyttjrjestelmn rekisteritymisen kautta.
   1490 
   1491       Jos kytnnn arvoksi on asetettu tosi tai sille ei aseteta mitn arvoa, kyttjt voivat lunastaa tarjouksia Chrome-kyttjrjestelmn rekisteritymisen kautta.
   1492 
   1493       Jos kytnnn arvoksi on asetettu eptosi, kyttjt eivt voi lunastaa tarjouksia.</translation>
   1494 <translation id="1310699457130669094">Voit mritt vlityspalvelimen .pac-tiedoston URL-osoitteen tll. Kytnt tulee voimaan vain, jos olet valinnut manuaaliset vlityspalvelimen asetukset kohdassa Valitse, miten vlityspalvelimen asetukset mritetn. Jt tm kytnt mrittmtt, jos olet valinnut toisen vlityspalvelinkytntjen mritystavan. Lis asetuksia ja esimerkkej net osoitteesta <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
   1495 <translation id="1509692106376861764">Tm kytnt on poistettu kytst tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> versiosta 29 lhtien.</translation>
   1496 <translation id="5464816904705580310">Mrit hallinnoitujen kyttjien asetukset.</translation>
   1497 <translation id="3219421230122020860">Incognito-tila kytettviss</translation>
   1498 <translation id="7690740696284155549">Mritt hakemiston, johon <ph name="PRODUCT_NAME"/> tallentaa ladattuja tiedostoja.
   1499 
   1500       Jos mritt tmn kytnnn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> kytt annettua hakemistoa huolimatta siit, onko kyttj mrittnyt hakemiston tai asettanut sovelluksen kysymn aina latausten tallennussijaintia.
   1501 
   1502       Osoitteesta http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables net luettelon muuttujista, joita voit kytt.
   1503 
   1504       Jos tt kytnt ei ole mritetty, kytetn oletuslataushakemistoa, ja kyttj voi vaihtaa hakemiston.</translation>
   1505 <translation id="7381326101471547614">Poistaa kytst SPDY-protokollan tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos tm kytnt on kytss, SPDY-protokolla ei ole kytettviss tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos tt kytnt ei oteta kyttn, SDPY-protokollaa voi kytt. Jos kytnt ei ole mritetty, SDPY on kytettviss.</translation>
   1506 <translation id="2208976000652006649">POST-metodia kyttvn haun URL-osoitteen parametrit</translation>
   1507 <translation id="1583248206450240930">Kyt tuotetta <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> oletuksena</translation>
   1508 <translation id="1047128214168693844">l anna minkn sivuston seurata kyttjien fyysist sijaintia</translation>
   1509 <translation id="4101778963403261403">Mritt tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> oletusetusivun tyypin ja est kyttji muuttamasta etusivun asetuksia. Etusivuksi voi asettaa joko URL-osoitteen tai Uusi vlilehti -sivun. Jos otat tmn asetuksen kyttn, etusivuna kytetn Uusi vlilehti -sivua, ja etusivun URL-osoitteen sijainti ohitetaan. Jos poistat asetuksen kytst, etusivuna ei koskaan kytet Uusi vlilehti -sivua, ellei etusivun URL-osoitteeksi ole asetettu chrome://newtab. Valittuasi tmn asetuksen kyttjt eivt voi muuttaa etusivun tyyppi tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kyttj voi valita etusivuksi joko Uusi vlilehti -sivun tai haluamansa URL-osoitteen.</translation>
   1510 <translation id="8970205333161758602">Torju tuotteen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> hylkyspyynt</translation>
   1511 <translation id="3273221114520206906">JavaScriptin oletusasetus</translation>
   1512 <translation id="4025586928523884733">Est kolmannen osapuolen evsteet. Jos otat tmn asetuksen kyttn, sellaiset verkkosivun elementit, joiden alkuper on osoitepalkissa nkyvn verkkotunnuksen ulkopuolella, eivt saa asettaa evsteit. Jos poistat asetuksen kytst, kaikki verkkosivun elementit saavat kytt evsteit, eivtk kyttjt voi muuttaa asetusta. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kolmannen osapuolen evsteet sallitaan, mutta kyttjt voivat muuttaa asetusta.</translation>
   1513 <translation id="4604931264910482931">Mrit kiellettyjen luettelo laitteen omalle viestijrjestelmlle</translation>
   1514 <translation id="6810445994095397827">Est JavaScript niss sivustoissa</translation>
   1515 <translation id="6672934768721876104">Tm kytnt on vanhentunut, kyt sen sijaan kytnt ProxyMode. Voit mritt tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> kyttmn vlityspalvelimen ja est kyttji muuttamasta vlityspalvelimen asetuksia. Jos et halua kytt vlityspalvelinta ja haluat muodostaa aina suoran yhteyden, kaikki muut vaihtoehdot ohitetaan. Jos haluat kytt jrjestelmn vlityspalvelinasetuksia tai etsi vlityspalvelimen automaattisesti, kaikki muut vaihtoehdot ohitetaan. Jos haluat mritt vlityspalvelimen asetukset manuaalisesti, voit mritt lis vaihtoehtoja kentiss &quot;Vlityspalvelimen osoite tai URL-osoite&quot; ja &quot;Vlityspalvelimen ohitussntjen pilkuilla erotettu luettelo&quot; ja &quot;Vlityspalvelimen .pac-tiedoston URL-osoite&quot;. Net esimerkkej osoitteessa <ph name="PROXY_HELP_URL"/> Jos otat tmn asetuksen kyttn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ohittaa kaikki komentorivill annetut vlityspalvelimiin liittyvt kskyt. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kyttjt voivat valita haluamansa vlityspalvelimen asetukset.</translation>
   1516 <translation id="3780152581321609624">Lis standardista poikkeava portti Kerberos-SPN:n</translation>
   1517 <translation id="1749815929501097806">Asettaa kyttehdot, jotka kyttjn tytyy hyvksy ennen laitteen paikallisen kyttkerran aloittamista.
   1518 
   1519       Jos tm kytnt mritetn, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lataa kyttehdot ja nytt ne kyttjlle aina laitteen paikallisen kyttkerran alussa. Kyttkerta alkaa vasta kyttjn hyvksytty kyttehdot.
   1520 
   1521       Jos tlle kytnnlle ei aseteta arvoa, kyttehtoja ei nytet.
   1522 
   1523       Tmn kytnnn arvoksi mritetn URL-osoite, josta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> voi ladata kyttehdot. Kyttehtojen tytyy olla tavallista teksti (MIME-tyyppi text/plain). Muotoilua ei sallita.</translation>
   1524 <translation id="2623014935069176671">Odota alkuperisen kyttjn toimintaa</translation>
   1525 <translation id="2660846099862559570">l kyt vlityspalvelinta</translation>
   1526 <translation id="637934607141010488">Raporttiluettelo viime aikoina sisnkirjautuneista laitteen kyttjist.
   1527 
   1528       Jos kytnnn arvo on eptosi, kyttji ei raportoida.</translation>
   1529 <translation id="1956493342242507974">Mrit virranhallinta-asetukset tuotteen <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kirjautumisruudulla.
   1530 
   1531       Kytnt mritt tuotteen <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> toiminnan, kun kyttj ei tee mitn tietyn ajan kuluessa kirjautumisruudun ollessa avoinna. Kytnt ohjaa useita asetuksia. Voit tarkastella yksittisten asetusten tietoja ja arvoalueita tutustumalla kytntihin, jotka ohjaavat virranhallintaa kyttkerran aikana. Kytntjen ainoat poikkeukset ovat:
   1532       * Kyttmttmyyden tai kannen sulkemisen yhteydess suoritettava toiminto ei voi olla kyttkerran lopettaminen.
   1533       * Kyttmttmyyden yhteydess suoritettava toiminto verkkovirtaa kytettess on virran sammuttaminen.
   1534 
   1535       Jos jotain asetusta ei ole mritetty, kytetn oletusarvoa.
   1536 
   1537       Jos tt kytnt ei ole mritetty, kaikille asetuksille kytetn oletusarvoja.</translation>
   1538 <translation id="1435659902881071157">Laitetason verkon mritys</translation>
   1539 <translation id="8071636581296916773">Sallii etasiakkaiden muodostaa yhteyden thn koneeseen relay-palvelimien kautta.
   1540 
   1541           Jos tm asetus on kytss, etasiakkaat voivat muodostaa yhteyden thn koneeseen relay-palvelimien kautta, jos suoraa yhteytt ei ole saatavilla (esimerkiksi palomuurin rajoituksien vuoksi).
   1542 
   1543           Huomaa, ett jos kytnt <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> ei ole kytss, tm kytnt ohitetaan.
   1544 
   1545           Jos kytnt ei mritet, asetus on kytss.</translation>
   1546 <translation id="2131902621292742709">Ruudun himmennyksen viive kytettess laitetta akkuvirralla</translation>
   1547 <translation id="5781806558783210276">Mritt kyttmttmyysajan, jonka kuluttua suoritetaan kyttmttmyystoimenpide, kun laitetta kytetn akkuvirralla.
   1548 
   1549           Kun tm kytnt on asetettu, se mritt kyttmttmyysajan, jonka kuluttua <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> suorittaa kyttmttmyystoimenpiteen, joka voidaan mritt erikseen.
   1550 
   1551           Kun tlle kytnnlle ei ole asetettu arvoa, se kytt ajan oletusarvoa.
   1552 
   1553           Tmn kytnnn arvo tytyy mritt millisekunteina.</translation>
   1554 <translation id="5512418063782665071">Etusivun URL-osoite</translation>
   1555 <translation id="2948381198510798695"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ohittaa tss annettujen isntien kaikki vlityspalvelimet. Kytnt tulee voimaan vain, jos olet valinnut manuaaliset vlityspalvelimen asetukset kohdassa Valitse, miten vlityspalvelimen asetukset mritetn. Jt tm kytnt mrittmtt, jos olet valinnut toisen vlityspalvelinkytntjen mritystavan. Lis asetuksia ja esimerkkej net osoitteesta <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
   1556 <translation id="6658245400435704251">Mritt sekunteina ajan, jonka laite voi viivytt pivityksen lataamista siit hetkest, kun pivitys on lhetetty palvelimelle. Osa odotusajasta voidaan mritt aikana ja loput pivitystarkistusten mrn. Hajonnalle on kuitenkin ylraja, joten laite ei koskaan j odottamaan pivityksen lataamista loputtomasti.</translation>
   1557 <translation id="102492767056134033">Mrit kirjautumisruudun ruutunppimistn oletustila.</translation>
   1558 <translation id="523505283826916779">Kytettvyysasetukset</translation>
   1559 <translation id="1948757837129151165">HTTP-todennuksen kytnnt</translation>
   1560 <translation id="5946082169633555022">Betaversio</translation>
   1561 <translation id="7187256234726597551">Jos arvo on tosi, ettodennus on sallittu laitteelle ja varmenne luodaan automaattisesti ja lhetetn laitteenhallintapalvelimelle.
   1562 
   1563           Jos arvo on eptosi tai sit ei ole mritetty, varmennetta ei luoda ja kutsut enterprise.platformKeysPrivate-laajennussovellusliittymn eponnistuvat.</translation>
   1564 <translation id="5242696907817524533">Mritt hallinnoitujen kirjanmerkkien luettelon.
   1565 
   1566       Kytnt on kirjanmerkkiluettelo, ja jokainen kirjanmerkki on sanakirja, joka sislt kirjanmerkin nimen (&quot;name&quot;) ja kohde-URL-osoitteen (&quot;url&quot;).
   1567 
   1568       Nm kirjanmerkit sijoitetaan Mobiililaitteen kirjanmerkit -kohdan alaiseen kansioon Hallinnoidut kirjanmerkit. Kyttj ei voi muokata nit kirjanmerkkej.
   1569 
   1570       Jos tm kytnt on mritetty, Hallinnoidut kirjanmerkit -kansio avataan oletuksena, kun kirjanmerkkinkym avataan Chromessa.
   1571 
   1572       Hallinnoituja kirjanmerkkej ei synkronoida kyttjtiliin.</translation>
   1573 <translation id="6757375960964186754">Nyt tuotteen <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> esteettmyysasetukset ilmaisinalueen valikossa.
   1574 
   1575           Jos tmn kytnnn arvoksi on asetettu tosi, esteettmyysasetukset nytetn aina ilmaisinalueen valikossa.
   1576 
   1577           Jos tmn kytnnn arvoksi on asetettu eptosi, esteettmyysasetuksia ei nytet koskaan ilmaisinalueen valikossa.
   1578 
   1579           Jos mritt tmn kytnnn, kyttjt eivt voi muuttaa tai ohittaa sit.
   1580 
   1581           Jos tt kytnt ei mritet, esteettmyysasetuksia ei nytet ilmaisinalueen valikossa mutta kyttj voi ottaa esteettmyysasetukset nkyviin Asetukset-sivulta.</translation>
   1582 <translation id="8303314579975657113">Mritt, mit GSSAPI-kirjastoa HTTP-todennuksessa tulee kytt. Voit mritt joko kirjaston nimen tai koko polun. Jos asetusta ei tehd, <ph name="PRODUCT_NAME"/> kytt oletuskirjaston nime.</translation>
   1583 <translation id="8549772397068118889">Varoita, kun sisltpaketteihin kuulumaton sivusto avataan</translation>
   1584 <translation id="7749402620209366169">Ottaa etisnnille kyttn kahden tekijn todennuksen kyttjn mrittmn PIN-koodin sijaan.
   1585 
   1586           Jos tm asetus on kytss, kyttjien tytyy antaa kelvollinen kahden tekijn koodi kyttessn isnt.
   1587 
   1588           Jos tm asetus ei ole kytss tai sit ei ole mritetty, kahden tekijn todennus ei ole kytss, vaan kytetn kyttjn mrittm PIN-koodia.</translation>
   1589 <translation id="6698424063018171973">Rajoittaa tmn koneen etkytn isnnn kyttm UDP-porttialuetta.
   1590 
   1591           Jos kytnt ei mritet tai jos sen arvoksi annetaan tyhj merkkijono, etkytn isnt saa kytt mit tahansa kytettviss olevaa porttia. Poikkeuksen muodostaa tapaus, jolloin kytnt <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> ei ole kytss: tllin etkytn isnt kytt alueen 1240012409 UDP-portteja.</translation>
   1592 <translation id="7329842439428490522">Mritt kyttmttmyysajan, jonka kuluttua ruutu sammutetaan, kun laitetta kytetn akkuvirralla.
   1593 
   1594           Kun tlle kytnnlle asetetaan nollaa suurempi arvo, se mritt kyttmttmyysajan, jonka kuluttua <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sammuttaa ruudun.
   1595 
   1596           Kun tlle kytnnlle asetetaan arvoksi nolla, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei sammuta ruutua laitteen ollessa kyttmttmn.
   1597 
   1598           Kun tlle kytnnlle ei aseteta arvoa, se kytt oletusaikaa.
   1599 
   1600           Tmn kytnnn arvo tytyy mritt millisekunteina. Arvo rajoitetaan korkeintaan kyttmttmyysajan suuruiseksi.</translation>
   1601 <translation id="384743459174066962">Voit mritt luettelon URL-malleja, joissa mritetn sivustot, jotka eivt saa avata ponnahdusikkunoita. Jos tt kytnt ei ole mritetty, kaikille sivustoille kytetn joko DefaultPopupsSetting-kytnnn yleist oletusarvoa, jos se on asetettu, tai kyttjn henkilkohtaisia mrityksi.</translation>
   1602 <translation id="5645779841392247734">Salli evsteet niss sivustoissa</translation>
   1603 <translation id="4043912146394966243"> Yhteystyypit, joilla voidaan suorittaa kyttjrjestelmpivityksi. Kyttjrjestelmpivitykset saattavat kuormittaa yhteytt niiden koon vuoksi, ja tiedonsiirrosta voidaan peri lismaksuja. Jrjestelmpivityksi ei voi tll hetkell oletuksena suorittaa kalliilla yhteystyypeill, kuten WiMax, Bluetooth ja Cellular.
   1604 
   1605       Tunnistettuja yhteystyypin tunnuksia ovat ethernet, wifi, wimax, bluetooth ja cellular.</translation>
   1606 <translation id="6652197835259177259">Paikallisesti hallinnoitujen kyttjien asetukset</translation>
   1607 <translation id="2808013382476173118">Sallii etasiakkaiden muodostaa yhteyden thn koneeseen STUN-palvelimien kautta.
   1608 
   1609       Jos tm asetus on kytss, etasiakkaat voivat lyt tmn koneen ja muodostaa yhteyden, vaikka kone olisi palomuurin takana.
   1610 
   1611       Jos asetus ei ole kytss ja lhtevt UDP-yhteydet menevt palomuurin kautta, tm kone hyvksyy vain paikallisessa verkossa olevien asiakaskoneiden yhteydet.
   1612 
   1613       Jos kytnt ei mritet, asetus on kytss.</translation>
   1614 <translation id="3243309373265599239">Mritt kyttmttmyysajan, jonka kuluttua ruutu himmennetn, kun laitetta kytetn verkkovirralla.
   1615 
   1616           Kun tlle kytnnlle asetetaan nollaa suurempi arvo, se mritt kyttmttmyysajan, jonka kuluttua <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> himment ruudun.
   1617 
   1618           Kun tmn kytnnn arvoksi asetetaan nolla, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei himmenn ruutua laitteen ollessa kyttmttmn.
   1619 
   1620           Kun tlle kytnnlle ei aseteta arvoa, se kytt oletusaikaa.
   1621 
   1622           Tmn kytnnn arvo tytyy mritt millisekunteina. Arvo rajoitetaan korkeintaan mahdollisen ruudun sammutuksen viiveen ja kyttmttmyysajan suuruiseksi.</translation>
   1623 <translation id="3859780406608282662">Lis parametri muunnelmasiemenarvon noutamiseen tuotteessa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
   1624 
   1625       Jos tm arvo on mritetty, muunnelmasiemenarvon nouto-osoitteeseen listn kyselyparametri &quot;restrict&quot;. Parametrin arvona kytetn tss kytnnss mritetty arvoa.
   1626 
   1627       Jos arvoa ei ole mritetty, muunnelmasiemenarvon nouto-osoitetta ei muokata.</translation>
   1628 <translation id="7049373494483449255">Antaa tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> lhett asiakirjoja palveluun <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> tulostettavaksi. HUOM: Tm koskee vain <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>-tukea tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Mritys ei est kyttji lhettmst tulostustit verkkosivustoista. Jos tm asetus on kytss tai sit ei ole mritetty, kyttjt voivat tulostaa palveluun <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> tulostusikkunasta. Jos asetus on pois kytst, kyttjt eivt voi tulostaa palveluun <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> tulostusikkunasta.</translation>
   1629 <translation id="4088589230932595924">Incognito-tila pakotettu</translation>
   1630 <translation id="5862253018042179045">Mrit nipalautteen kytettvyysominaisuuden oletustila kirjautumisnytss.
   1631 
   1632           Jos tmn kytnnn arvoksi on mritetty tosi, nipalaute on kytss kirjautumisnytss.
   1633 
   1634           Jos tmn kytnnn arvoksi on mritetty eptosi, nipalaute ei ole kytss kirjautumisnytss.
   1635 
   1636           Jos mritt tmn kytnnn, kyttjt voivat ohittaa sen vliaikaisesti ottamalla nipalautteen kyttn tai poistamalla sen kytst. Kyttjn valinta ei kuitenkaan ole pysyv, ja oletusarvo palautetaan kyttn aina kirjautumisnytn tullessa nkyviin uudestaan tai kyttjn ollessa epaktiivinen kirjautumisnytss minuutin ajan.
   1637 
   1638           Jos tt kytnt ei mritet, nipalaute ei ole kytss kirjautumisnytn ensimmisell nyttkerralla. Kyttjt voivat ottaa nipalautteen kyttn tai pois kytst milloin tahansa, ja sen tila kirjautumisnytss pysyy samana, vaikka kyttj vaihtuisi.</translation>
   1639 <translation id="8197918588508433925">Tm kytnt mritt sovellukset, jotka voivat kytt Enterprise Platform Keys -sovellusliittym chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey() ettodennukseen. Vain thn luetteloon listyt sovellukset voivat kytt sovellusliittym.
   1640 
   1641           Jos laajennusta ei ole listty luetteloon tai luetteloa ei ole mritetty, sen sovellusliittymkutsu eponnistuu ja palauttaa virhekoodin.</translation>
   1642 <translation id="2811293057593285123">Selaussuojapalvelu nytt varoitussivun kyttjn siirtyess sivustoihin, jotka on merkitty mahdollisesti haitallisiksi. Jos otat tmn asetuksen kyttn, kyttj ei voi jatkaa varoitussivulta haitalliseen sivustoon.
   1643 
   1644       Jos tm asetus ei ole kytss tai sit ei ole mritetty, kyttj voi halutessaan jatkaa varoitussivulta mahdollisesti haitalliseen sivustoon.</translation>
   1645 <translation id="7649638372654023172">Mritt tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> oletusarvoisen etusivun URL-osoitteen ja est kyttji muuttamasta sit.
   1646 
   1647           Etusivu on sivu, joka avataan Etusivu-painiketta painamalla. Kynnistyksen yhteydess avautuvia sivuja hallinnoidaan RestoreOnStartup-kytntjen avulla.
   1648 
   1649           Etusivu voi olla joko mrittmsi URL-osoite tai Uusi vlilehti -sivu. Jos valitset Uusi vlilehti -sivun, tt kytnt ei sovelleta.
   1650 
   1651           Jos otat asetuksen kyttn, kyttjt eivt voi vaihtaa etusivua tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. He voivat kuitenkin valita etusivuksi Uusi vlilehti -sivun.
   1652 
   1653           Jos tt kytnt ei ole mritetty, kyttjt voivat valita haluamansa etusivun, jos HomepageIsNewTabPage-arvoa ei ole mritetty.</translation>
   1654 <translation id="3806576699227917885">Salli nen toistaminen.
   1655 
   1656       Jos tmn kytnnn arvoksi on asetettu eptosi, laitteella ei voi toistaa nt kyttjn ollessa kirjautuneena sisn.
   1657 
   1658       Tm kytnt koskee kaikentyyppist nentoistoa, ei vain laitteen omia kaiuttimia. nt kyttvt esteettmyysominaisuudet eivt myskn toimi. l ota tt kytnt kyttn, jos kyttjn tytyy pysty kyttmn nytnlukuohjelmaa.
   1659 
   1660       Jos tmn kytnnn arvoksi on asetettu tosi tai kytnt ei ole mritetty, kyttjt voivat kytt laitteella kaikkia tuettuja nentoistotapoja.</translation>
   1661 <translation id="6517678361166251908">Salli gnubby-todennus</translation>
   1662 <translation id="4858735034935305895">Salli koko ruudun tila</translation>
   1663 </translationbundle>