Home | History | Annotate | Download | only in resources
      1 <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="it">
      2 <translation id="1503959756075098984">ID estensioni e URL di aggiornamento da installare automaticamente</translation>
      3 <translation id="793134539373873765">Consente di specificare se p2p deve essere utilizzato per i payload di aggiornamento del sistema operativo. Se questa norma viene impostata su True, i dispositivi condivideranno e proveranno a consumare i payload di aggiornamento sulla LAN, riducendo potenzialmente l'utilizzo e la congestione della larghezza di banda Internet. Se il payload di aggiornamento non  disponibile sulla LAN, il dispositivo ripiegher sul download da un server di aggiornamento. Se la norma viene impostata su False o non viene configurata, non verr utilizzato p2p.</translation>
      4 <translation id="2463365186486772703">Lingua dell'applicazione</translation>
      5 <translation id="1397855852561539316">URL di suggerimento del provider di ricerca predefinito</translation>
      6 <translation id="3347897589415241400">Il comportamento predefinito per i siti non presenti in alcun pacchetto di contenuti.
      7 
      8           Questa norma  per uso interno di Chrome.</translation>
      9 <translation id="7040229947030068419">Valore di esempio:</translation>
     10 <translation id="1213523811751486361">Consente di specificare l'URL del motore di ricerca utilizzato per fornire suggerimenti di ricerca. L'URL deve contenere la stringa &quot;<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>&quot;, che verr sostituita in fase di query dal testo inserito fino a quel momento dall'utente. Questa norma  facoltativa. Se non viene impostata, non verranno utilizzati URL di suggerimento. Questa norma viene rispettata soltanto se la norma &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;  attiva.</translation>
     11 <translation id="6106630674659980926">Abilita Gestione password</translation>
     12 <translation id="7109916642577279530">Consente di permettere o negare l'acquisizione audio.
     13 
     14 Se la norma viene attivata o non viene configurata (impostazione predefinita), all'utente verr richiesto l'accesso all'acquisizione audio, ad eccezione degli URL configurati nell'elenco AudioCaptureAllowedUrls per cui verr concesso l'accesso senza richieste.
     15 
     16 Se questa norma viene disattivata, all'utente non verr mai chiesto nulla e l'acquisizione audio sar disponibile soltanto per gli URL configurati in AudioCaptureAllowedUrls.
     17 
     18 Questa norma viene applicata per tutti i tipi di ingressi audio e non soltanto per il microfono integrato.</translation>
     19 <translation id="7267809745244694722">Per impostazione predefinita, i tasti multimediali si comportano come tasti funzione.</translation>
     20 <translation id="9150416707757015439">Questa norma  obsoleta. Utilizza IncognitoModeAvailability. Consente di attivare la modalit di navigazione in incognito in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se questa impostazione viene attivata o non viene configurata, gli utenti potranno aprire le pagine web in modalit di navigazione in incognito. Se l'impostazione viene disattivata, gli utenti non potranno aprire le pagine web in modalit di navigazione in incognito. Se questa norma non viene impostata, l'impostazione verr attivata e gli utenti potranno utilizzare la modalit di navigazione in incognito.</translation>
     21 <translation id="4203389617541558220">Consente di limitare il tempo di attivit del dispositivo programmando riavvii automatici.
     22 
     23 Se questa norma viene impostata consente di specificare il periodo di tempo di attivit del dispositivo trascorso il quale  programmato un riavvio automatico.
     24 
     25 Se la norma non viene impostata il tempo di attivit del dispositivo non  limitato.
     26 
     27 Se la norma viene impostata gli utenti non potranno modificarla o ignorarla.
     28 
     29 Il riavvio automatico  programmato all'ora selezionata ma potrebbe essere ritardato sul dispositivo di massimo 24 ore se un utente sta utilizzando il dispositivo.
     30 
     31 Nota. Attualmente i riavvii automatici vengono attivati soltanto durante la visualizzazione della schermata di accesso o durante una sessione di un'app kiosk. Questo comportamento cambier in futuro e la norma sar sempre valida, a prescindere dal fatto che sia in corso o meno una sessione di tipo specifico.
     32 
     33 Il valore della norma dovrebbe essere specificato in secondi. Il valore minimo deve essere 3600 (un'ora).</translation>
     34 <translation id="5304269353650269372">Consente di specificare il periodo di tempo senza immissioni da parte dell'utente dopo il quale viene mostrata una finestra di dialogo di avviso quando il computer  alimentato a batteria.
     35 
     36           Quando  impostata, questa norma specifica per quanto tempo l'utente deve rimanere inattivo prima che <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mostri una finestra di dialogo di avviso in cui comunica all'utente che sta per essere intrapresa l'azione richiesta in caso di inattivit.
     37 
     38           Quando questa norma non  impostata, non viene visualizzata alcuna finestra di dialogo di avviso.
     39 
     40           Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi. I valori sono fissati in modo da essere minori o uguali al ritardo di inattivit.</translation>
     41 <translation id="7818131573217430250">Impostazione stato predefinito modalit ad alto contrasto nella schermata di accesso</translation>
     42 <translation id="7614663184588396421">Elenco degli schemi di protocollo disabilitati</translation>
     43 <translation id="2309390639296060546">Impostazione di geolocalizzazione predefinita</translation>
     44 <translation id="1313457536529613143">Consente di specificare la percentuale di regolazione del ritardo di oscuramento dello schermo quando viene osservata l'attivit dell'utente mentre lo schermo  oscurato o subito dopo lo spegnimento dello schermo.
     45 
     46 Se questa norma viene impostata, consente di specificare la percentuale di regolazione del ritardo di oscuramento dello schermo quando viene osservata l'attivit dell'utente mentre lo schermo  oscurato o subito dopo lo spegnimento dello schermo. Quando il ritardo di oscuramento viene regolato, i ritardi di spegnimento, blocco e inattivit dello schermo vengono regolati per mantenere gli stessi distacchi dal ritardo di oscuramento dello schermo configurato in origine.
     47 
     48 Se la norma non viene impostata viene utilizzato un fattore di regolazione predefinito.
     49 
     50 Il fattore di regolazione minimo deve essere 100%.</translation>
     51 <translation id="7443616896860707393">Richieste di autenticazione di base HTTP tra origini</translation>
     52 <translation id="2337466621458842053">Consente di impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti in cui  consentita la visualizzazione di immagini. Se questa norma non viene impostata, per tutti i siti verr utilizzato il valore predefinito globale della norma &quot;DefaultImagesSetting&quot;, se  impostata, oppure verr utilizzata la configurazione personale dell'utente.</translation>
     53 <translation id="4680961954980851756">Abilita Compilazione automatica</translation>
     54 <translation id="5183383917553127163">Consente di specificare le estensioni da non includere nella blacklist. Un valore di * riportato nella blacklist indica che tutte le estensioni sono state inserite nella blacklist e che gli utenti possono installare solo quelle elencate nella whitelist. Per impostazione predefinita, tutte le estensioni si trovano nella whitelist, ma se in base alla norma applicata tutte le estensioni sono state inserite nella blacklist, la whitelist pu essere utilizzata per annullare tale norma.</translation>
     55 <translation id="5921888683953999946">Consente di impostare lo stato predefinito della funzione di accessibilit del puntatore grande nella schermata di accesso.
     56 
     57 Se questa norma viene impostata su true, il puntatore grande viene attivato quando viene visualizzata la schermata di accesso.
     58 
     59 Se la norma viene impostata su false, il puntatore grande viene disattivato quando viene visualizzata la schermata di accesso.
     60 
     61 Se la norma viene impostata, gli utenti possono ignorarla temporaneamente attivando o disattivando il puntatore grande. La scelta dell'utente non  per permanente e viene ripristinato il valore predefinito quando viene visualizzata di nuovo la schermata di accesso o quando l'utente rimane inattivo nella schermata di accesso per un minuto.
     62 
     63 Se la norma non viene impostata, il puntatore grande viene disattivato alla prima visualizzazione della schermata di accesso. Gli utenti possono attivare o disattivare il puntatore grande in qualsiasi momento e il relativo stato nella schermata di accesso persiste per tutti gli utenti.</translation>
     64 <translation id="3185009703220253572">a partire dalla versione <ph name="SINCE_VERSION"/></translation>
     65 <translation id="5298412045697677971">Configurazione dell'immagine avatar dell'utente.
     66 
     67       Questo criterio ti consente di configurare l'immagine avatar che rappresenta l'utente nella schermata di accesso. Per impostare il criterio,  necessario specificare l'URL dal quale scaricare l'immagine avatar in <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> e un hash crittografico la cui funzione  quella di verificare l'integrit del download. L'immagine deve essere in formato JPEG e non deve superare le dimensioni di 512 kB. L'URL specificato deve essere accessibile senza bisogno di autenticazione.
     68 
     69       L'immagine avatar viene scaricata e memorizzata nella cache. Questo si verifica anche ogniqualvolta venga modificato l'URL o l'hash.
     70 
     71       Il criterio deve essere specificato sotto forma di una stringa contenente l'URL e l'hash in formato JSON, conforme al seguente schema:
     72       {
     73         &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
     74         &quot;properties&quot;: {
     75           &quot;url&quot;: {
     76             &quot;description&quot;: &quot;URL da cui scaricare l'immagine avatar.&quot;,
     77             &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
     78           },
     79           &quot;hash&quot;: {
     80             &quot;description&quot;: &quot;Hash SHA-256 dell'immagine avatar.&quot;,
     81             &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
     82           }
     83         }
     84       }
     85 
     86       Una volta impostato il criterio, l'immagine avatar viene scaricata e utilizzata in <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
     87 
     88       Se imposti questo criterio, gli utenti non potranno modificarlo n sostituirlo.
     89 
     90       Se invece il criterio non viene impostato, l'utente pu scegliere l'immagine avatar da cui farsi rappresentare nella schermata di accesso.</translation>
     91 <translation id="2204753382813641270">Controlla la visualizzazione automatica dello shelf</translation>
     92 <translation id="3816312845600780067">Attivazione scorciatoia da tastiera bailout per accesso automatico</translation>
     93 <translation id="3214164532079860003">Se  attiva, questa norma impone l'importazione della pagina iniziale dal browser predefinito corrente. Se non  attiva, la pagina iniziale non viene importata. Se non viene impostata, all'utente potrebbe essere chiesto se desidera effettuare l'importazione, oppure l'importazione potrebbe avvenire automaticamente.</translation>
     94 <translation id="5330684698007383292">Consenti a <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> di gestire i seguenti tipi di contenuti</translation>
     95 <translation id="6647965994887675196">Se questa norma  impostata su true,  possibile creare e utilizzare utenti supervisionati.
     96 
     97           Se questa norma  impostata su false o non  configurata, la creazione di utenti supervisionati e il relativo accesso saranno disattivati. Tutti gli utenti supervisionati esistenti saranno nascosti.
     98 
     99           NOTA. Il comportamento predefinito per dispositivi consumer ed enterprise  diverso: sui dispositivi consumer, gli utenti supervisionati sono abilitati per impostazione predefinita, mentre sui dispositivi enterprise sono disabilitati per impostazione predefinita.</translation>
    100 <translation id="69525503251220566">Parametro che fornisce la funzione di ricerca tramite immagine per il provider di ricerca predefinito</translation>
    101 <translation id="5469825884154817306">Blocca immagini su questi siti</translation>
    102 <translation id="8412312801707973447">Esecuzione dei controlli OCSP/CRL online</translation>
    103 <translation id="2482676533225429905">Messaggi nativi</translation>
    104 <translation id="6649397154027560979">Questa norma non  pi supportata; utilizza la norma URLBlacklist.
    105 
    106 Consente di disattivare gli schemi dei protocolli elencati in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
    107 
    108 Gli URL che utilizzano uno schema di questo elenco non verranno caricati e non potranno essere visitati.
    109 
    110 Se questa norma non viene impostata o se l'elenco  vuoto, sar possibile accedere a tutti gli schemi in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
    111 <translation id="3213821784736959823">Controlla se il client DNS integrato  in uso in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
    112 
    113       Se il criterio  impostato su True, verr utilizzato il client DNS integrato, se disponibile.
    114 
    115       Se il criterio  impostato su False, il client DNS integrato non verr mai utilizzato.
    116 
    117       Se il criterio non viene impostato, gli utenti saranno in grado di scegliere se il client DNS integrato  utilizzato modificando chrome://flags o specificando un flag della riga di comando.</translation>
    118 <translation id="2908277604670530363">Numero massimo di connessioni simultanee al server proxy</translation>
    119 <translation id="556941986578702361">Controlla la visualizzazione automatica dello shelf in <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
    120 
    121       Se il criterio  impostato su &quot;AlwaysAutoHideShelf&quot;, lo scaffale non sar mai visualizzato.
    122 
    123       Se il criterio  impostato su &quot;NeverAutoHideShelf&quot;, lo scaffale sar sempre visualizzato.
    124 
    125       Se imposti questo criterio, gli utenti non potranno modificarlo o ignorarlo.
    126 
    127       Se il criterio non viene impostato, gli utenti possono scegliere la visualizzazione dello shelf.</translation>
    128 <translation id="4838572175671839397">Contiene un'espressione regolare che  possibile utilizzare per stabilire gli utenti che possono accedere a <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
    129 
    130 Viene visualizzato un errore appropriato se un utente tenta di accedere con un nome utente non corrispondente allo schema indicato.
    131 
    132 Se questa norma non viene impostata o viene lasciata vuota, qualsiasi utente potr accedere a <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
    133 <translation id="2892225385726009373">Se questa impostazione viene attivata, <ph name="PRODUCT_NAME"/> eseguir sempre il controllo delle revoche per i certificati server che vengono convalidati e vengono firmati tramite certificati CA installati localmente.
    134 
    135 Se <ph name="PRODUCT_NAME"/> non riesce a ottenere informazioni sullo stato delle revoche, tali certificati vengono considerati revocati (&quot;hard-fail&quot;).
    136 
    137 Se questa norma non viene impostata o se viene impostata su false, Chrome utilizzer le impostazioni di controllo delle revoche online esistenti.</translation>
    138 <translation id="3516856976222674451">Limita la durata massima di una sessione utente.
    139 
    140       Quando  impostato, questo criterio specifica il tempo dopo il quale un utente viene automaticamente disconnesso, terminando la sessione. Un conto alla rovescia nell'area di notifica informa l'utente del tempo rimanente.
    141 
    142       Quando il criterio non  impostato, la durata della sessione non  limitata.
    143 
    144       Se imposti questo criterio, gli utenti non potranno modificarlo o ignorarlo.
    145 
    146       Il valore del criterio deve essere specificato in millisecondi. I valori sono limitati a un intervallo compreso tra 30 secondi e 24 ore.</translation>
    147 <translation id="9200828125069750521">Parametri per l'URL dell'immagine che utilizza POST</translation>
    148 <translation id="2769952903507981510">Configura il nome di dominio richiesto per gli host di accesso remoto</translation>
    149 <translation id="8294750666104911727">In genere le pagine con X-UA-Compatible impostato su chrome=1 saranno visualizzate in <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> nonostante la norma &quot;ChromeFrameRendererSettings&quot;.
    150 
    151 Se attivi questa impostazione, le pagine non saranno sottoposte a scansione per i metatag.
    152 
    153 Se disattivi questa impostazione, le pagine saranno sottoposte a scansione per i metatag.
    154 
    155 Se questa norma non viene impostata, le pagine saranno sottoposte a scansione per i metatag.</translation>
    156 <translation id="3478024346823118645">Cancella dati utente all'uscita</translation>
    157 <translation id="8668394701842594241">Consente di specificare un elenco di plug-in attivi in <ph name="PRODUCT_NAME"/> e di impedire agli utenti di modificare questa impostazione.  possibile utilizzare i caratteri jolly &quot;*&quot; e &quot;?&quot; in corrispondenza delle sequenze di caratteri arbitrari. Il carattere &quot;*&quot; corrisponde a un numero arbitrario di caratteri, mentre &quot;?&quot; indica un singolo carattere facoltativo, cio corrisponde a zero caratteri o a uno solo. Il carattere di escape  &quot;\&quot; quindi, per indicare i caratteri &quot;*&quot;, &quot;?&quot; e &quot;\&quot; effettivi, puoi inserire prima di tali caratteri un simbolo &quot;\&quot;. L'elenco di plug-in specificato verr utilizzato sempre in <ph name="PRODUCT_NAME"/> se i plug-in sono installati. I plug-in verranno contrassegnati come attivi in &quot;about:plugins&quot; e gli utenti non potranno disattivarli. Tieni presente che questa norma ha la precedenza sulle norme DisabledPlugins e DisabledPluginsExceptions. Se questa norma non viene impostata, gli utenti potranno disattivare qualsiasi plug-in installato sul sistema.</translation>
    158 <translation id="653608967792832033">Consente di specificare il periodo di tempo senza input dell'utente trascorso il quale lo schermo viene bloccato quando viene utilizzata la batteria.
    159 
    160 Se questa norma viene impostata su un valore maggiore di zero, consente di specificare il periodo di tempo per cui l'utente deve rimanere inattivo prima che <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> blocchi lo schermo.
    161 
    162 Se questa norma viene impostata su zero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> non blocca lo schermo quando l'utente diventa inattivo.
    163 
    164 Se questa norma non viene impostata, viene utilizzato un periodo di tempo predefinito.
    165 
    166 Il metodo consigliato per bloccare lo schermo in caso di inattivit consiste nell'attivare il blocco dello schermo in caso di sospensione e fare in modo che <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> venga sospeso dopo il ritardo di inattivit. Questa norma dovrebbe essere utilizzata soltanto quando il blocco dello schermo dovrebbe avvenire molto tempo prima della sospensione o quando non si desidera affatto la sospensione in caso di inattivit.
    167 
    168 Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi. I valori devono essere inferiori al ritardo di inattivit.</translation>
    169 <translation id="979541737284082440">(questo documento potrebbe includere norme destinate alle versioni successive di <ph name="PRODUCT_NAME"/>, soggette a modifiche senza preavviso. L'elenco di norme supportate  lo stesso di Chromium e Google Chrome.) Non apportare modifiche manuali a queste impostazioni. Puoi scaricare modelli facili da utilizzare da <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>. Queste norme sono strettamente riservate all'utilizzo per la configurazione delle istanze di Chrome all'interno dell'organizzazione. L'utilizzo di tali norme al di fuori dell'organizzazione (ad esempio, in un programma distribuito pubblicamente)  considerato malware e con ogni probabilit verr considerato malware da Google e dai fornitori di programmi anti-virus. Nota. A partire da <ph name="PRODUCT_NAME"/> 28, le norme vengono caricate direttamente dalle API delle norme del gruppo su Windows. Le norme scritte manualmente sul registro verranno ignorate. Per conoscere i dettagli, fai riferimento a http://crbug.com/259236. A partire da <ph name="PRODUCT_NAME"/> 35, le norme vengono lette direttamente dal registro se la workstation appartiene a un dominio Active Directory; in caso contrario, le norme vengono lette da GPO.</translation>
    170 <translation id="4157003184375321727">Indica versione sistema operativo e firmware</translation>
    171 <translation id="5255162913209987122">Pu essere consigliata</translation>
    172 <translation id="1861037019115362154">Consente di specificare un elenco di plug-in non attivi in <ph name="PRODUCT_NAME"/> e di impedire agli utenti di modificare questa impostazione.
    173 
    174        possibile utilizzare i caratteri jolly &quot;*&quot; e &quot;?&quot; in corrispondenza delle sequenze di caratteri arbitrari. Il carattere &quot;*&quot; corrisponde a un numero arbitrario di caratteri, mentre &quot;?&quot; indica un singolo carattere facoltativo, cio corrisponde a zero caratteri o a uno solo. Il carattere di escape  &quot;\&quot; e quindi, per indicare i caratteri &quot;*&quot;, &quot;?&quot; e &quot;\&quot; effettivi, puoi inserire prima di tali caratteri un simbolo &quot;\&quot;.
    175 
    176       Se attivi questa impostazione, l'elenco di plug-in specificato non verr mai utilizzato in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. I plug-in vengono contrassegnati come non attivi in &quot;about:plugins&quot; e gli utenti non possono attivarli.
    177 
    178       Tieni presente che questa norma pu essere sostituita dalle norme EnabledPlugins e DisabledPluginsExceptions.
    179 
    180       Se questa norma non viene impostata, gli utenti potranno utilizzare qualsiasi plug-in installato sul sistema, tranne i plug-in hard-coded, non compatibili, obsoleti o pericolosi.</translation>
    181 <translation id="9197740283131855199">Percentuale di regolazione del ritardo di oscuramento dello schermo se l'utente diventa attivo dopo l'oscuramento</translation>
    182 <translation id="1492145937778428165">Consente di specificare il periodo in millisecondi per cui il servizio di gestione del dispositivo viene interrogato sulle informazioni relative alle norme del dispositivo.
    183 
    184       Se viene impostata questa norma, il valore predefinito di tre ore viene ignorato. L'intervallo dei valori validi per la norma va da 1800000 (30 minuti) a 86400000 (un giorno). I valori non compresi in questo intervallo verranno bloccati sul corrispettivo limite.
    185 
    186       Se questa norma non viene impostata, per <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> verr utilizzato il valore predefinito di tre ore.</translation>
    187 <translation id="3765260570442823273">Durata del messaggio di avviso di uscita per inattivit</translation>
    188 <translation id="7302043767260300182">Ritardo blocco schermo in caso di utilizzo di CA</translation>
    189 <translation id="7331962793961469250">Quando la norma  impostata su True, le promozioni relative alle applicazioni del Chrome Web Store non vengono visualizzate nella pagina Nuova scheda. Se questa opzione viene impostata su False o non viene impostata, le promozioni relative alle applicazioni del Chrome Web Store vengono visualizzate nella pagina Nuova scheda.</translation>
    190 <translation id="7271085005502526897">Importazione della home page dal browser predefinito alla prima esecuzione</translation>
    191 <translation id="6036523166753287175">Abilita attraversamento firewall da host di accesso remoto</translation>
    192 <translation id="1096105751829466145">Provider di ricerca predefinito</translation>
    193 <translation id="7567380065339179813">Consenti plug-in su questi siti</translation>
    194 <translation id="4555850956567117258">Attivazione dell'attestazione da remoto per l'utente</translation>
    195 <translation id="5966615072639944554">Estensioni autorizzate a utilizzare l'API di attestazione da remoto</translation>
    196 <translation id="1617235075406854669">Attiva eliminazione cronologia del browser e dei download</translation>
    197 <translation id="5290940294294002042">Specifica un elenco di plug-in che l'utente pu attivare o disattivare</translation>
    198 <translation id="3153348162326497318">Consente di specificare le estensioni che gli utenti NON possono installare. Se presenti nella blacklist, le estensioni precedentemente installate verranno rimosse. Un valore &quot;*&quot; riportato nella blacklist indica che tutte le estensioni sono state inserite nella blacklist a meno che non siano espressamente elencate nella whitelist. Se questa norma non viene impostata, gli utenti potranno installare qualsiasi estensione in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
    199 <translation id="3067188277482006117">Se la norma  impostata su True, l'utente pu utilizzare l'hardware su dispositivi Chrome per attestare da remoto la propria identit presso l'Autorit di certificazione della privacy tramite chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey() dell'API Enterprise Platform Keys.
    200 
    201           Se la norma  impostata su False o non  impostata, le chiamate all'API non riusciranno e genereranno un codice di errore.</translation>
    202 <translation id="5809728392451418079">Imposta il nome visualizzato per gli account del dispositivo</translation>
    203 <translation id="1427655258943162134">Indirizzo o URL del server proxy</translation>
    204 <translation id="1827523283178827583">Utilizza server proxy definiti</translation>
    205 <translation id="3021409116652377124">Disabilita ricerca plug-in</translation>
    206 <translation id="7236775576470542603">Consente di impostare il tipo di ingrandimento dello schermo predefinito che viene attivato nella schermata di accesso.
    207 
    208 Se questa norma viene impostata consente di controllare il tipo di ingrandimento dello schermo che viene attivato quando viene visualizzata la schermata di accesso. L'impostazione della norma su &quot;None&quot; consente di disattivare l'ingrandimento dello schermo.
    209 
    210 Se la norma viene impostata, gli utenti possono ignorarla temporaneamente attivando o disattivando l'ingrandimento dello schermo. La scelta dell'utente non  per permanente e viene ripristinato il valore predefinito quando viene visualizzata di nuovo la schermata di accesso o quando l'utente rimane inattivo nella schermata di accesso per un minuto.
    211 
    212 Se la norma non viene impostata, l'ingrandimento dello schermo viene disattivato alla prima visualizzazione della schermata di accesso. Gli utenti possono attivare o disattivare l'ingrandimento dello schermo in qualsiasi momento e il relativo stato nella schermata di accesso persiste per tutti gli utenti.</translation>
    213 <translation id="5423001109873148185">Se  attiva, questa norma impone l'importazione dei motori di ricerca dal browser predefinito corrente. Se la norma  attiva incide anche sulla finestra di dialogo di importazione. Se non  attiva, il motore di ricerca predefinito non viene importato. Se non viene impostata, all'utente potrebbe essere chiesto se desidera effettuare l'importazione, oppure l'importazione potrebbe avvenire automaticamente.</translation>
    214 <translation id="3288595667065905535">Canale di rilascio</translation>
    215 <translation id="2785954641789149745">Consente di attivare la funzione Navigazione sicura di <ph name="PRODUCT_NAME"/> e di impedire agli utenti di modificare l'impostazione.
    216 
    217 Se l'impostazione viene attivata, la funzione Navigazione sicura  sempre attiva.
    218 
    219 Se l'impostazione viene disattivata, la funzione Navigazione sicura non  mai attiva.
    220 
    221 Se l'impostazione viene attivata o disattivata, gli utenti non potranno modificare o ignorare l'impostazione &quot;Attiva protezione contro phishing e malware&quot; di <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
    222 
    223 Se la norma non viene impostata l'impostazione verr attivata ma gli utenti potranno modificarla.</translation>
    224 <translation id="268577405881275241">Attiva la funzione proxy di compressione dei dati</translation>
    225 <translation id="3820526221169548563">Attiva la funzione di accessibilit della tastiera sullo schermo.
    226 
    227           Se questa norma viene impostata su true, la tastiera sullo schermo sar sempre attivata.
    228 
    229           Se questa norma viene impostata su false, la tastiera sullo schermo sar sempre disattivata.
    230 
    231           Se questa norma viene viene impostata, gli utenti non potranno modificarla o sostituirla.
    232 
    233           Se questa norma non viene impostata, inizialmente la tastiera sullo schermo  disattivata, ma l'utente la pu attivare in qualsiasi momento.</translation>
    234 <translation id="8369602308428138533">Ritardo disattivazione schermo in caso di utilizzo di CA</translation>
    235 <translation id="6513756852541213407">Consente di specificare il server proxy utilizzato da <ph name="PRODUCT_NAME"/> e di impedire agli utenti di modificare le impostazioni del proxy. Se decidi di non utilizzare mai un server proxy e di eseguire sempre un collegamento diretto, tutte le altre opzioni vengono ignorate. Se scegli di utilizzare le impostazioni proxy di sistema o di rilevare automaticamente il server proxy, tutte le altre opzioni vengono ignorate. Se scegli di utilizzare un server proxy fisso, puoi specificare ulteriori opzioni in &quot;Indirizzo o URL del server proxy&quot; e in &quot;Elenco separato da virgole delle regole di bypass proxy&quot;. Se scegli di utilizzare uno script proxy .pac, devi specificare l'URL per lo script in &quot;URL di un file proxy .pac&quot;. Per esempi dettagliati, visita il sito: <ph name="PROXY_HELP_URL"/>. Se attivi questa impostazione, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignora tutte le opzioni correlate al proxy specificate dalla riga di comando. Se questa norma non viene impostata, gli utenti potranno scegliere autonomamente le impostazioni del proxy.</translation>
    236 <translation id="7763311235717725977">Permette di stabilire se consentire o meno la visualizzazione delle immagini nei siti web. La visualizzazione delle immagini pu essere consentita o negata per tutti i siti web. Se questa norma non viene impostata, verr utilizzato il valore &quot;AllowImages&quot;, che potr essere modificato dagli utenti.</translation>
    237 <translation id="5630352020869108293">Ripristina l'ultima sessione</translation>
    238 <translation id="2067011586099792101">Blocca l'accesso ai siti non presenti nei pacchetti di contenuti</translation>
    239 <translation id="4980635395568992380">Tipo di dati:</translation>
    240 <translation id="3096595567015595053">Elenco dei plug-in attivati</translation>
    241 <translation id="3048744057455266684">Se questa norma viene impostata e un URL di ricerca suggerito dalla omnibox contiene questo parametro nella stringa di ricerca o nell'identificatore del frammento, il suggerimento visualizzer i termini di ricerca e il fornitore del servizio di ricerca anzich l'URL di ricerca non elaborato.
    242 
    243 Questa norma  facoltativa. Se non viene impostata, non verr effettuata alcuna sostituzione dei termini di ricerca.
    244 
    245 Questa norma viene rispettata soltanto se viene attivata la norma &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;.</translation>
    246 <translation id="5912364507361265851">Consenti agli utenti di mostrare le password in Gestione password</translation>
    247 <translation id="5318185076587284965">Attiva l'utilizzo dei server relay per l'host di accesso remoto</translation>
    248 <translation id="510186355068252378">Consente di disattivare la sincronizzazione dei dati in <ph name="PRODUCT_NAME"/> tramite servizi di sincronizzazione in hosting su Google e di impedire agli utenti di modificare questa impostazione. Se questa impostazione viene attivata, gli utenti non potranno modificarla o sostituirla in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se questa norma non viene impostata, gli utenti potranno scegliere se utilizzare o meno Google Sync.</translation>
    249 <translation id="7953256619080733119">Host delle eccezioni manuali per gli utenti gestiti</translation>
    250 <translation id="4807950475297505572">Gli utenti utilizzati meno di recente vengono rimossi fino alla disponibilit di spazio libero sufficiente</translation>
    251 <translation id="8789506358653607371">Consenti modalit a schermo intero.
    252 
    253       Questa norma consente di controllare la disponibilit della modalit a schermo intero, in cui l'intera interfaccia utente di <ph name="PRODUCT_NAME"/>  nascosta e sono visibili soltanto i contenuti web.
    254 
    255       Se questa norma viene impostata su true oppure non viene configurata, l'utente, le app e le estensioni con le autorizzazioni appropriate possono attivare la modalit a schermo intero.
    256 
    257       Se questa norma viene impostata su false, l'utente, le app e le estensioni non possono attivare la modalit a schermo intero.
    258 
    259       Su tutte le piattaforme, a eccezione di <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, la modalit kiosk non  disponibile quando la modalit a schermo intero  disattivata.</translation>
    260 <translation id="8828766846428537606">Configura la Pagina inziale predefinita in <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impedisce agli utenti di modificarla. Le impostazioni relative alla Pagina iniziale dell'utente sono completamente bloccate solo se imposti come pagina inziale la pagina Nuova scheda, o se scegli URL e lo specifichi nella sezione Pagina inziale. Se non specifichi l'URL della pagina inziale, l'utente pu impostare la pagina Nuova scheda come pagina inziale specificando &quot;chrome://newtab&quot;.</translation>
    261 <translation id="2231817271680715693">Importa cronologia di navigazione dal browser predefinito alla prima esecuzione</translation>
    262 <translation id="1353966721814789986">Pagine di avvio</translation>
    263 <translation id="7173856672248996428">Profilo temporaneo</translation>
    264 <translation id="1841130111523795147">Consente all'utente di accedere a <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impedisce agli utenti di modificare questa impostazione.
    265 
    266       Se imposti questa norma, puoi scegliere se un utente  autorizzato o meno ad accedere a <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
    267 <translation id="5564962323737505851">Configura Gestione password. Se Gestione password  abilitata, puoi scegliere di consentire o meno all'utente di visualizzare le password memorizzate in testo non crittografato.</translation>
    268 <translation id="4668325077104657568">Impostazione immagini predefinite</translation>
    269 <translation id="4492287494009043413">Disabilita l'acquisizione di screenshot</translation>
    270 <translation id="6368403635025849609">Consenti JavaScript su questi siti</translation>
    271 <translation id="6074963268421707432">Non consentire la visualizzazione di notifiche desktop da parte dei siti</translation>
    272 <translation id="8614804915612153606">Disattiva l'aggiornamento automatico</translation>
    273 <translation id="4834526953114077364">Gli utenti utilizzati meno di recente che non hanno eseguito l'accesso negli ultimi tre mesi vengono rimossi fino alla disponibilit di spazio libero sufficiente</translation>
    274 <translation id="382476126209906314">Configura il prefisso TalkGadget per gli host di accesso remoto</translation>
    275 <translation id="6561396069801924653">Mostra le opzioni di accessibilit nel menu della barra delle applicazioni di sistema</translation>
    276 <translation id="8104962233214241919">Seleziona automaticamente i certificati client per questi siti</translation>
    277 <translation id="2906874737073861391">Elenco di estensioni AppPack</translation>
    278 <translation id="4386578721025870401">Consente di limitare il tempo per cui un utente autenticato tramite SAML pu eseguire l'accesso offline.
    279 
    280       Durante l'accesso, Chrome OS pu eseguire l'autenticazione con un server (online) o utilizzando una password memorizzata nella cache (offline).
    281 
    282       Se questa norma viene impostata sul valore -1, l'utente pu eseguire l'autenticazione offline in qualsiasi momento. Se viene impostata su un altro valore, tale valore specifica il periodo di tempo dall'ultima autenticazione online trascorso il quale l'utente deve eseguire di nuovo l'autenticazione online.
    283 
    284       Se questa norma non viene impostata, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> utilizza un limite di tempo predefinito di 14 giorni trascorsi i quali l'utente deve eseguire di nuovo l'autenticazione online.
    285 
    286       Questa norma viene applicata soltanto per gli utenti che si sono autenticati tramite SAML.
    287 
    288       Il valore della norma deve essere specificato in secondi.</translation>
    289 <translation id="3758249152301468420">Disabilita Strumenti per sviluppatori</translation>
    290 <translation id="8665076741187546529">Configura l'elenco delle estensioni con installazione imposta</translation>
    291 <translation id="2386768843390156671">Abilita l'installazione di host di messaggistica nativi a livello di utente.
    292 
    293           Se l'impostazione  abilitata, in <ph name="PRODUCT_NAME"/>  consentito
    294           utilizzare host di messaggistica nativi installati a livello di utente.
    295 
    296           Se l'impostazione  disabilitata, in <ph name="PRODUCT_NAME"/> vengono
    297           utilizzati solo gli host di messaggistica nativi installati a livello del sistema.
    298 
    299           Se l'impostazione non viene specificata, in <ph name="PRODUCT_NAME"/>
    300            consentito utilizzare host di messaggistica nativi a livello di utente.</translation>
    301 <translation id="410478022164847452">Consente di specificare il periodo di tempo senza input dell'utente trascorso il quale viene compiuta l'azione stabilita per l'inattivit quando viene utilizzata la corrente alternata.
    302 
    303 Se questa norma viene impostata, consente di specificare il periodo di tempo per cui l'utente deve rimanere inattivo prima che <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> compia l'azione di inattivit, che pu essere configurata separatamente.
    304 
    305 Se questa norma non viene impostata, viene utilizzato un periodo di tempo predefinito.
    306 
    307 Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi.</translation>
    308 <translation id="6598235178374410284">Immagine avatar utente</translation>
    309 <translation id="1675391920437889033">Controlla quali tipi di app/estensioni possono essere installati.
    310 
    311           Questa impostazione autorizza i tipi consentiti di estensioni/app che possono essere installate in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Il valore  un elenco di stringhe, ognuna delle quali deve corrispondere a una delle seguenti stringhe: &quot;extension&quot;, &quot;theme&quot;, &quot;user_script&quot;, &quot;hosted_app&quot;, &quot;legacy_packaged_app&quot;, &quot;platform_app&quot;. Per ulteriori informazioni su questi tipi, consulta la documentazione sulle estensioni di Chrome .
    312 
    313           Tieni presente che questo criterio riguarda anche le estensioni e le app con installazione forzata tramite ExtensionInstallForcelist.
    314 
    315           Se l'impostazione  configurata, le estensioni/app con un tipo che non  in elenco non verranno installate.
    316 
    317           Se l'impostazione non  configurata, non vengono imposte restrizioni sui tipi di estensioni/app accettabili.</translation>
    318 <translation id="6378076389057087301">Specifica se l'attivit audio incide sulla gestione dell'alimentazione</translation>
    319 <translation id="8818173863808665831">Consente di segnalare la posizione geografica del dispositivo.
    320 
    321 Se la norma non viene impostata o viene impostata su false, la posizione non viene segnalata.</translation>
    322 <translation id="4899708173828500852">Consenti Navigazione sicura</translation>
    323 <translation id="4442582539341804154">Attiva il blocco quando lo stato del dispositivo diventa inattivo o sospeso</translation>
    324 <translation id="7719251660743813569">Consente di stabilire se riferire o meno le metriche sull'utilizzo a Google. Se la norma viene impostata su true, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> riferir le metriche sull'utilizzo. Se non viene configurata o viene impostata su false, i rapporti sulle metriche verranno disattivati.</translation>
    325 <translation id="2372547058085956601">Il ritardo prima dell'accesso automatico alla sessione pubblica.
    326 
    327       Se non  impostata, la norma |DeviceLocalAccountAutoLoginId| non ha effetto. In caso contrario:
    328 
    329       Se  impostata, questa norma determina quanto tempo deve trascorrere senza attivit dell'utente prima che venga eseguito l'accesso automatico alla sessione pubblica specificata dalla norma |DeviceLocalAccountAutoLoginId|.
    330 
    331       Se questa norma non  impostata, verr utilizzato un timeout di 0 millisecondi.
    332 
    333       Questa norma  specificata in millisecondi.</translation>
    334 <translation id="7275334191706090484">Preferiti gestiti</translation>
    335 <translation id="3570008976476035109">Blocca plug-in su questi siti</translation>
    336 <translation id="8749370016497832113">Consente di eliminare la cronologia del browser e la cronologia dei download in <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impedisce agli utenti di modificare questa impostazione.
    337 
    338       Tieni presente che anche quando questa norma  disattivata, non  garantita la memorizzazione della cronologia di navigazione e della cronologia dei download: gli utenti potrebbero essere in grado di modificare o eliminare direttamente i file dei database delle cronologie e il browser stesso potrebbe far scadere o archiviare alcuni o tutti gli elementi della cronologia in qualsiasi momento.
    339 
    340       Se questa impostazione  attivata o non  impostata, la cronologia di navigazione e la cronologia dei download possono essere eliminate.
    341 
    342       Se questa impostazione  disattivata, la cronologia di navigazione e la cronologia dei download non possono essere eliminate.</translation>
    343 <translation id="2884728160143956392">Consenti solo i cookie per la sessione su questi siti</translation>
    344 <translation id="3021272743506189340">Consente di disattivare la sincronizzazione di Google Drive nell'app File di Chrome OS quando  in uso una connessione cellulare e quando la norma  impostata su True. In tal caso, i dati vengono sincronizzati con Google Drive solo quando l'utente  connesso tramite Wi-Fi o Ethernet.
    345 
    346           Se la norma non  impostata o  impostata su False, gli utenti possono trasferire i file su Google Drive tramite connessioni cellulari.</translation>
    347 <translation id="4655130238810647237">Consente di attivare o disattivare la modifica dei Preferiti in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se attivi questa impostazione sar possibile aggiungere, rimuovere o modificare Preferiti. Si tratta dell'impostazione predefinita anche quando la norma non  impostata. Se disattivi questa impostazione, non sar possibile aggiungere, rimuovere o modificare Preferiti. I Preferiti esistenti rimangono disponibili.</translation>
    348 <translation id="3496296378755072552">Gestione password</translation>
    349 <translation id="4372704773119750918">Non permettere all'utente aziendale di far parte del profilo multiplo (principale o secondario)</translation>
    350 <translation id="7027785306666625591">Configura la gestione dell'alimentazione in <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
    351 
    352       Queste norme consentono di configurare il comportamento di <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> quando l'utente rimane inattivo per un determinato periodo di tempo.</translation>
    353 <translation id="2565967352111237512">Consente di attivare la comunicazione anonima a Google dei dati sull'utilizzo e sugli arresti anomali di <ph name="PRODUCT_NAME"/> e di impedire agli utenti di modificare questa impostazione. Se questa impostazione viene attivata, a Google verranno inviati rapporti anonimi di dati sull'utilizzo e sugli arresti anomali. Se l'impostazione viene disattivata, i rapporti anonimi di dati sull'utilizzo e sugli arresti anomali non verranno mai inviati a Google. Se l'impostazione viene attivata o disattivata, gli utenti non potranno modificarla o sostituirla in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se questa norma non viene impostata, verr utilizzata l'impostazione scelta dall'utente in fase di installazione/prima esecuzione.</translation>
    354 <translation id="6256787297633808491">Contrassegni a livello di sistema da applicare all'avvio di Chrome</translation>
    355 <translation id="2516600974234263142">Consente di attivare la stampa in <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impedisce agli utenti di modificare questa impostazione.
    356 
    357       Se l'impostazione  attivata o non  configurata, gli utenti possono stampare.
    358 
    359       Se l'impostazione  disattivata, gli utenti non possono stampare da <ph name="PRODUCT_NAME"/>. La stampa  disattivata nel menu Strumenti, nelle estensioni, nelle app JavaScript e cos via.  possibile stampare da plug-in che ignorano <ph name="PRODUCT_NAME"/> durante la stampa. Ad esempio, alcune app Flash presentano l'opzione di stampa nel loro menu di scelta rapida, che non  analizzato in questo criterio.</translation>
    360 <translation id="9135033364005346124">Attiva proxy <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
    361 <translation id="4519046672992331730">Consente di attivare i suggerimenti di ricerca nella omnibox di <ph name="PRODUCT_NAME"/> e di impedire agli utenti di modificare l'impostazione.
    362 
    363 Se questa impostazione viene attivata, i suggerimenti di ricerca verranno utilizzati, in caso contrario non verranno mai utilizzati.
    364 
    365 Se questa impostazione viene attivata o disattivata, gli utenti non potranno modificarla o sostituirla in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
    366 
    367 Se questa norma non viene impostata, l'impostazione verr attivata ma gli utenti potranno modificarla.</translation>
    368 <translation id="6943577887654905793">Nome di preferenza per Mac/Linux:</translation>
    369 <translation id="8176035528522326671">Consenti all'utente aziendale di essere solo l'utente multiprofilo principale (comportamento predefinito per gli utenti gestiti dall'azienda)</translation>
    370 <translation id="6925212669267783763">Configura la directory che <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> utilizzer per la memorizzazione dei dati dell'utente.
    371 
    372       Se imposti questa norma, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> utilizzer la directory fornita.
    373 
    374       Visita http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables per un elenco di variabili utilizzabili.
    375 
    376       Se questa norma non viene impostata, verr utilizzata la directory del profilo predefinita.</translation>
    377 <translation id="8906768759089290519">Attiva modalit ospite</translation>
    378 <translation id="348495353354674884">Attiva tastiera virtuale</translation>
    379 <translation id="2168397434410358693">Ritardo inattivit in caso di utilizzo di CA</translation>
    380 <translation id="838870586332499308">Attiva roaming dati</translation>
    381 <translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/> pu utilizzare un servizio web Google per correggere gli errori di ortografia. Se questa impostazione  abilitata, il servizio viene sempre utilizzato. Se questa impostazione  disabilitata, il servizio non viene mai utilizzato.
    382 
    383       Il controllo ortografico pu essere comunque effettuato utilizzando un dizionario scaricato; questa norma controlla soltanto l'utilizzo del servizio online.
    384 
    385       Se questa impostazione non  configurata, gli utenti possono scegliere se utilizzare o meno il servizio di controllo ortografico.</translation>
    386 <translation id="8782750230688364867">Consente di specificare la percentuale di regolazione del ritardo di oscuramento dello schermo quando il dispositivo  in modalit di presentazione.
    387 
    388 Se questa norma viene impostata, consente di specificare la percentuale di regolazione del ritardo di oscuramento dello schermo quando il dispositivo  in modalit di presentazione. Quando viene regolato il ritardo di oscuramento, i ritardi di spegnimento, blocco e inattivit dello schermo vengono regolati per mantenere gli stessi distacchi dal ritardo di oscuramento dello schermo configurato in origine.
    389 
    390 Se la norma non viene impostata viene utilizzato un fattore di regolazione predefinito.
    391 
    392 Il fattore di regolazione minimo deve essere 100%. Valori che renderebbero il ritardo di oscuramento dello schermo in modalit di presentazione inferiore al ritardo di oscuramento normale non sono consentiti.</translation>
    393 <translation id="254524874071906077">Imposta Chrome come browser predefinito</translation>
    394 <translation id="8112122435099806139">Consente di specificare il formato dell'orologio da utilizzare per il dispositivo.
    395 
    396       Questa norma consente di configurare il formato dell'orologio da utilizzare nella schermata di accesso e come predefinito per le sessioni utente. Gli utenti possono comunque sostituire il formato dell'orologio per il loro account.
    397 
    398       Se la norma viene impostata su true, sul dispositivo viene utilizzato il formato di 24 ore, se viene impostata su false viene utilizzato il formato di 12 ore.
    399 
    400       Se questa norma non viene impostata, sul dispositivo viene utilizzato il formato predefinito di 24 ore.</translation>
    401 <translation id="8764119899999036911">Consente di specificare se il Kerberos SPN generato si basa sul nome canonico DNS o sul nome originale inserito. Se attivi questa impostazione, la ricerca CNAME verr saltata e verr utilizzato il nome del server inserito. Se disattivi l'impostazione o non la imposti, il nome canonico del server sar determinato tramite ricerca CNAME.</translation>
    402 <translation id="5056708224511062314">Ingrandimento dello schermo disattivato</translation>
    403 <translation id="4377599627073874279">Consenti la visualizzazione di tutte le immagini in tutti i siti</translation>
    404 <translation id="7195064223823777550">Consente di specificare l'azione da compiere quando l'utente chiude il coperchio.
    405 
    406 Se questa norma viene impostata, consente di specificare l'azione compiuta da <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> quando l'utente chiude il coperchio del dispositivo.
    407 
    408 Se questa norma non viene impostata, viene eseguita l'azione predefinita, vale a dire la sospensione.
    409 
    410 Se l'azione  la sospensione,  possibile configurare separatamente il blocco o meno dello schermo prima della sospensione in <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
    411 <translation id="3915395663995367577">URL di un file proxy .pac</translation>
    412 <translation id="1022361784792428773">ID delle estensioni (oppure * per tutte le estensioni) per cui non  consentita l'installazione</translation>
    413 <translation id="6064943054844745819">Consente di specificare un elenco di funzioni della piattaforma web obsolete da riattivare.
    414 
    415       Questa norma consente agli amministratori di riattivare le funzioni della piattaforma web obsolete per un periodo di tempo limitato. Le funzioni sono identificate da un tag string e le funzioni corrispondenti ai tag inclusi in questo elenco specificato tramite questa norma verranno riattivate.
    416 
    417       Sono attualmente definiti i seguenti tag:
    418       - ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
    419 
    420       Se questa norma non viene impostata o se l'elenco  vuoto, tutte le funzioni della piattaforma web obsolete rimarranno disattivate.</translation>
    421 <translation id="3805659594028420438">Attiva estensione di certificati associati al dominio TLS (obsoleta)</translation>
    422 <translation id="5499375345075963939">Questa norma  attiva soltanto in modalit retail.
    423 
    424       Quando il valore di questa norma  impostato e non  0, l'utente Demo correntemente connesso verr disconnesso automaticamente dopo che sar trascorso il tempo di inattivit della durata specificata.
    425 
    426       Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi.</translation>
    427 <translation id="7683777542468165012">Aggiornamento dinamico delle norme</translation>
    428 <translation id="1160939557934457296">Disattiva procedendo dalla pagina di avviso Navigazione sicura</translation>
    429 <translation id="8987262643142408725">Disattiva suddivisione record SSL</translation>
    430 <translation id="4529945827292143461">Consente di personalizzare l'elenco di pattern URL per i quali il rendering deve sempre essere eseguito dal browser host. Se questa norma non viene impostata, verr utilizzato per tutti i siti il renderer predefinito specificato dalla norma &quot;ChromeFrameRendererSettings&quot;. Per avere dei pattern di esempio, visita il sito all'indirizzo http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
    431 <translation id="8044493735196713914">Indicazione modalit di avvio dispositivo</translation>
    432 <translation id="2746016768603629042">Questa norma  obsoleta; utilizza invece DefaultJavaScriptSetting.
    433 
    434       Pu essere utilizzata per disattivare JavaScript in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
    435 
    436       Se questa impostazione viene disattivata, le pagine web non potranno utilizzare JavaScript e l'utente non potr modificare tale impostazione.
    437 
    438       Se questa impostazione viene attivata o non  impostata, le pagine web potranno utilizzare JavaScript ma l'utente potr modificare tale impostazione.</translation>
    439 <translation id="1942957375738056236">Qui puoi specificare l'URL del server proxy. Questa norma viene applicata soltanto se sono state selezionate le impostazioni proxy manuali in &quot;Scegli come specificare le impostazioni del server proxy&quot;. Se hai selezionato un'altra modalit per l'impostazione delle norme relative al proxy, non dovresti impostare questa norma. Per ulteriori opzioni ed esempi dettagliati, visita il sito all'indirizzo: <ph name="PROXY_HELP_URL"/>.</translation>
    440 <translation id="6076008833763548615">Disabilita il montaggio di una memoria esterna.
    441 
    442       Quando questa norma  impostata su True, la memoria esterna non sar disponibile nei file che  possibile sfogliare.
    443 
    444       Questa norma riguarda tutti i tipi di supporti di memorizzazione. Ad esempio: unit flash USB, dischi rigidi esterni, schede di memoria SD e di altro tipo, memorie ottiche e cos via. La memoria interna non  interessata, quindi i file salvati nella cartella Download rimangono accessibili. Anche Google Drive non  interessato da questa norma.
    445 
    446       Se questa impostazione  disattivata o non  configurata, gli utenti possono utilizzare tutti i tipi supportati di memorie esterne sul proprio dispositivo.</translation>
    447 <translation id="6936894225179401731">Consente di specificare il numero massimo di connessioni simultanee al server proxy.
    448 
    449       Alcuni server proxy non sono in grado di gestire un numero elevato di connessioni simultanee per client e questo problema pu essere risolto impostando un valore inferiore per questa norma.
    450 
    451       Il valore di questa norma dovrebbe essere inferiore a 100 e superiore a 6, mentre il valore predefinito  32.
    452 
    453       Alcune applicazioni web utilizzano notoriamente molte connessioni con Hanging-GET, pertanto utilizzare un valore minore di 32 potrebbe comportare interruzioni di rete del browser se sono aperte troppe applicazioni web di questo tipo. Se imposti un valore inferiore al valore predefinito, lo fai a tuo rischio.
    454 
    455       Se questa norma non viene impostata viene utilizzato il valore predefinito 32.</translation>
    456 <translation id="5395271912574071439">Consente di attivare la separazione degli host di accesso remoto durante una connessione.
    457 
    458 Se questa impostazione viene attivata, i dispositivi di input e output fisici degli host verranno disattivati durante una connessione remota.
    459 
    460 Se questa impostazione viene disattivata o non viene impostata, sia gli utenti locali che remoti potranno interagire con l'host quando viene condiviso.</translation>
    461 <translation id="2488010520405124654">Consente di attivare la richiesta di configurazione della rete in modalit offline.
    462 
    463       Se questa norma non viene impostata o viene impostata su True, se un account locale sul dispositivo  configurato per l'accesso automatico senza ritardo e il dispositivo non ha accesso a Internet, in <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> viene visualizzata una richiesta di configurazione della rete.
    464 
    465       Se questa norma viene impostata su False, verr visualizzato un messaggio di errore anzich la richiesta di configurazione della rete.</translation>
    466 <translation id="1426410128494586442">S</translation>
    467 <translation id="4897928009230106190">Consente di specificare i parametri utilizzati durante la ricerca di suggerimenti con POST. Si tratta di coppie di nome/valore separate da virgole. Se un valore  il parametro di un modello, come {searchTerms} nell'esempio precedente, verr sostituito con i dati dei termini di ricerca reali.
    468 
    469 Questa norma  facoltativa. Se non viene impostata, la richiesta di ricerca di suggerimenti verr inviata utilizzando il metodo GET.
    470 
    471 Questa norma viene rispettata soltanto se la norma &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;  attiva.</translation>
    472 <translation id="8140204717286305802">Consente di comunicare al server l'elenco di interfacce di rete con i relativi tipi e indirizzi hardware. Se la norma viene impostata su False, l'elenco di interfacce non viene comunicato.</translation>
    473 <translation id="4962195944157514011">Consente di specificare l'URL del motore di ricerca utilizzato per eseguire una ricerca per impostazione predefinita. L'URL deve contenere la stringa &quot;<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>&quot;, che verr sostituita in fase di query dai termini di ricerca inseriti dall'utente. Questa opzione deve essere impostata quando la norma &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;  attiva e verr rispettata soltanto in questo caso.</translation>
    474 <translation id="6009903244351574348">Consente di permettere a <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> di gestire i tipi di contenuti elencati. Se questa norma non viene impostata, verr utilizzato per tutti i siti il renderer predefinito specificato dalla norma &quot;ChromeFrameRendererSettings&quot;.</translation>
    475 <translation id="3381968327636295719">Utilizza il browser host per impostazione predefinita</translation>
    476 <translation id="3627678165642179114">Attiva o disattiva il servizio web di controllo ortografico</translation>
    477 <translation id="6520802717075138474">Importa motori di ricerca dal browser predefinito alla prima esecuzione</translation>
    478 <translation id="4039085364173654945">Consente di stabilire se per i contenuti secondari di terze parti presenti in una pagina  consentita la visualizzazione di una finestra di dialogo Autorizzazione di base HTTP. Generalmente questa norma non  attiva per tutela dal phishing. Se questa norma non viene impostata, l'impostazione verr disattivata e per i contenuti secondari di terze parti non potr essere visualizzata una finestra di dialogo Autorizzazione di base HTTP.</translation>
    479 <translation id="4946368175977216944">Consente di specificare i contrassegni che devono essere applicati a Chrome all'avvio. I contrassegni specificati vengono applicati prima che Chrome si avvii, anche per la schermata di accesso.</translation>
    480 <translation id="7447786363267535722">Consente di attivare il salvataggio delle password e l'utilizzo delle password salvate in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se attivi questa impostazione gli utenti potranno fare in modo che <ph name="PRODUCT_NAME"/> memorizzi le password e le riporti automaticamente al successivo accesso a un sito. Se disattivi questa impostazione gli utenti non potranno salvare le password o utilizzare password gi salvate. Se questa impostazione viene attivata o disattivata, gli utenti non potranno modificarla o sostituirla in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se questa norma non viene impostata, l'impostazione verr attivata ma gli utenti potranno modificarla.</translation>
    481 <translation id="1138294736309071213">Questa norma  attiva soltanto in modalit retail.
    482 
    483       Consente di stabilire il periodo di tempo che deve trascorrere prima della visualizzazione dello screensaver nella schermata di accesso dei dispositivi in modalit retail.
    484 
    485       Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi.</translation>
    486 <translation id="6368011194414932347">Configura l'URL della pagina iniziale</translation>
    487 <translation id="2877225735001246144">Disabilita ricerca CNAME durante la negoziazione con Kerberos</translation>
    488 <translation id="9120299024216374976">Consente di specificare il fuso orario da utilizzare per il dispositivo. Gli utenti possono sostituire il fuso orario specificato per la sessione corrente. Dopo la disconnessione viene ripristinato il fuso orario specificato. Se viene specificato un valore non valido, la norma viene attivata comunque utilizzando il valore &quot;GMT&quot;. Se viene specificata una stringa vuota, la norma viene ignorata.
    489 
    490 Se questa norma non viene utilizzata, rimarr in uso il fuso orario attivo, ma gli utenti potranno modificarlo e tale modifica sar costante. La modifica di un utente incide sulla schermata di accesso e su tutti gli altri utenti.
    491 
    492 Sui nuovi dispositivi  impostato il fuso orario &quot;US/Pacific&quot;.
    493 
    494 Il formato del valore segue quello dei nomi dei fusi orari del &quot;IANA Time Zone Database&quot; (consultare la pagina &quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database";). In particolare, quasi tutti i fusi orari possono essere indicati come &quot;continente/grande_citt&quot; o &quot;oceano/grande_citt&quot;.</translation>
    495 <translation id="3646859102161347133">Impostazione tipo di ingrandimento dello schermo</translation>
    496 <translation id="3528000905991875314">Attiva pagine di errore sostitutive</translation>
    497 <translation id="1283072268083088623">Consente di specificare gli schemi di autenticazione HTTP supportati da <ph name="PRODUCT_NAME"/>. I valori possibili sono &quot;basic&quot;, &quot;digest&quot;, &quot;ntlm&quot; e &quot;negotiate&quot;. Separa i valori con la virgola. Se questa norma non viene impostata, vengono utilizzati tutti i quattro schemi.</translation>
    498 <translation id="1017967144265860778">Gestione dell'alimentazione nella schermata di accesso</translation>
    499 <translation id="4914647484900375533">Consente di attivare la funzione Instant di <ph name="PRODUCT_NAME"/> e di impedire agli utenti di modificare l'impostazione.
    500 
    501 Se questa impostazione viene attivata, la funzione Instant di <ph name="PRODUCT_NAME"/> viene attivata.
    502 
    503 Se l'impostazione viene disattivata, la funzione Instant di <ph name="PRODUCT_NAME"/> viene disattivata.
    504 
    505 Se l'impostazione viene attivata o disattivata, gli utenti non potranno modificarla o ignorarla.
    506 
    507 Se l'impostazione non viene impostata, gli utenti potranno decidere se utilizzare o meno la funzione.
    508 
    509 L'impostazione  stata rimossa da Chrome 29 e versioni successive.</translation>
    510 <translation id="6114416803310251055">obsoleto</translation>
    511 <translation id="8493645415242333585">Disabilita salvataggio della cronologia del browser</translation>
    512 <translation id="2747783890942882652">Consente di configurare il nome di dominio dell'host richiesto che verr imposto sugli host di accesso remoto e impedisce agli utenti di modificarlo.
    513 
    514           Se questa impostazione  abilitata, gli host possono essere condivisi solo tramite account registrati sul nome di dominio specificato.
    515 
    516           Se questa impostazione  disabilitata o non  impostata, gli host possono essere condivisi tramite qualsiasi account.</translation>
    517 <translation id="6417861582779909667">Consente di impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti non autorizzati a impostare cookie. Se questa norma non viene impostata, per tutti i siti verr utilizzato il valore predefinito globale della norma &quot;DefaultCookiesSetting&quot;, se  impostata, oppure verr utilizzata la configurazione personale dell'utente.</translation>
    518 <translation id="5776485039795852974">Chiedi ogni volta che un sito desidera mostrare le notifiche desktop</translation>
    519 <translation id="5047604665028708335">Consenti l'accesso ai siti non presenti nei pacchetti di contenuti</translation>
    520 <translation id="5052081091120171147">Se  attiva, questa norma impone l'importazione della cronologia di navigazione dal browser predefinito corrente. Se la norma  attiva incide anche sulla finestra di dialogo di importazione. Se non  attiva, la cronologia di navigazione non viene importata. Se non viene impostata, all'utente potrebbe essere chiesto se desidera effettuare l'importazione, oppure l'importazione potrebbe avvenire automaticamente.</translation>
    521 <translation id="6786747875388722282">Estensioni</translation>
    522 <translation id="7132877481099023201">URL a cui verr concesso l'accesso ai dispositivi di acquisizione video senza richieste</translation>
    523 <translation id="8947415621777543415">Segnala posizione del dispositivo</translation>
    524 <translation id="1655229863189977773">Imposta le dimensioni della cache su disco in byte</translation>
    525 <translation id="3358275192586364144">Consente di attivare l'ottimizzazione WPAD in <ph name="PRODUCT_NAME"/> e di impedire agli utenti di modificare questa impostazione.
    526 
    527       L'attivazione di questa norma riduce il tempo di attesa da parte di Chrome dei server WPAD basati su DNS.
    528 
    529       Se questa norma non viene impostata, la norma viene attivata e l'utente non potr modificarla.</translation>
    530 <translation id="6376842084200599664">Consente di specificare un elenco di estensioni che verranno installate in background, senza l'interazione dell'utente.
    531 
    532           Ogni elemento dell'elenco  una stringa contenente un ID estensione e un URL di aggiornamento delimitati da un punto e virgola (<ph name="SEMICOLON"/>). L'ID estensione  la stringa di 32 lettere reperibile ad esempio su <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/> in modalit sviluppatore. L'URL di aggiornamento dovrebbe rimandare a un documento Update Manifest XML, come descritto all'indirizzo <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/>. Tieni presente che l'URL di aggiornamento impostato in questa norma viene utilizzato solo per l'installazione iniziale; gli aggiornamenti successivi dell'estensione utilizzeranno l'URL di aggiornamento indicato nel file manifest dell'estensione.
    533 
    534           Per ogni elemento, <ph name="PRODUCT_NAME"/> recuperer l'estensione specificata dall'ID estensione del servizio di aggiornamento all'URL di aggiornamento specificato e lo installer in background.
    535 
    536           Ad esempio, <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/> installa l'estensione <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/> dall'URL di aggiornamento standard del Chrome Web Store. Per ulteriori informazioni sulle estensioni in hosting, visita questo indirizzo: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2"/>.
    537 
    538           Gli utenti non saranno in grado di disinstallare le estensioni specificate da questa norma. Se rimuovi un'estensione da questo elenco, essa verr disinstallata automaticamente da <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Le estensioni specificate in questo elenco vengono inoltre autorizzate automaticamente per l'installazione; ExtensionsInstallBlacklist non incide su di esse.
    539 
    540           Se questa norma non viene impostata, l'utente potr disinstallare qualsiasi estensione in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
    541 <translation id="6899705656741990703">Rileva automaticamente impostazioni proxy</translation>
    542 <translation id="4639407427807680016">Nomi degli host di messaggi nativi da escludere dalla lista nera.</translation>
    543 <translation id="8382184662529825177">Attiva l'utilizzo dell'attestazione remota per la protezione dei contenuti per il dispositivo</translation>
    544 <translation id="7003334574344702284">Se  attiva, questa norma impone l'importazione delle password salvate dal browser predefinito precedente. Se la norma  attiva incide anche sulla finestra di dialogo di importazione. Se non  attiva, le password salvate non vengono importate. Se non viene impostata, all'utente potrebbe essere chiesto se desidera effettuare l'importazione, oppure l'importazione potrebbe avvenire automaticamente.</translation>
    545 <translation id="6258193603492867656">Consente di specificare se il Kerberos SPN generato deve includere una porta non standard. Se attivi questa impostazione e specifichi una porta non standard (cio una porta diversa da 80 o 443), la porta verr inclusa nel Kerberos SPN generato. Se disattivi l'impostazione o non la imposti, il Kerberos SPN generato non includer in nessun caso una porta.</translation>
    546 <translation id="3236046242843493070">Pattern URL per consentire installazioni di estensioni, applicazioni e script utente da</translation>
    547 <translation id="2498238926436517902">Nascondi sempre automaticamente lo shelf</translation>
    548 <translation id="253135976343875019">Ritardo avviso inattivit in caso di utilizzo di CA</translation>
    549 <translation id="480987484799365700">Se viene attivata, questa norma forza l'attivazione della modalit provvisoria per il profilo. Se viene specificata come norma del sistema operativo (ad esempio GPO su Windows) viene applicata a ogni profilo nel sistema; se la norma viene impostata come norma Cloud, viene applicata soltanto a un profilo a cui viene eseguito l'accesso con un account gestito.
    550 
    551       In questa modalit, i dati del profilo rimangono memorizzati su disco soltanto per la durata della sessione utente. Funzionalit quali cronologia del browser, estensioni e relativi dati, dati web quali cookie e database web, non rimangono memorizzate alla chiusura del browser. L'utente pu comunque scaricare i dati su disco manualmente, salvare pagine o stamparle.
    552 
    553       Se l'utente ha attivato la sincronizzazione, tutti i dati rimangono memorizzati nel suo profilo sincronizzato cos come avviene per i profili normali.  disponibile anche la modalit di navigazione in incognito se non  disattivata esplicitamente dalla norma.
    554 
    555       Se la norma viene disattivata o non viene impostata, l'accesso rimanda a profili normali.</translation>
    556 <translation id="6997592395211691850">Se i controlli OCSP/CRL online sono obbligatori o meno per i trust anchor locali</translation>
    557 <translation id="152657506688053119">Elenco di URL alternativi per il fornitore del servizio di ricerca predefinito</translation>
    558 <translation id="8992176907758534924">Non consentire la visualizzazione di immagini nei siti</translation>
    559 <translation id="262740370354162807">Attiva l'invio di documenti a <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
    560 <translation id="7717938661004793600">Configura le funzioni di accessibilit di <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
    561 <translation id="5182055907976889880">Configura Google Drive in <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
    562 <translation id="8704831857353097849">Elenco dei plug-in disattivati</translation>
    563 <translation id="467449052039111439">Apri un elenco di URL</translation>
    564 <translation id="1988371335297483117">I payload di aggiornamento automatico su <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> possono essere scaricati tramite HTTP anzich tramite HTTPS. Ci consente la memorizzazione nella cache HTTP trasparente dei download HTTP.
    565 
    566       Se questa norma viene impostata su true, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tenter di scaricare payload di aggiornamento automatico tramite HTTP. Se la norma viene impostata su false o non viene impostata, per il download di payload di aggiornamento automatico verr utilizzato HTTPS.</translation>
    567 <translation id="5883015257301027298">Impostazione cookie predefiniti</translation>
    568 <translation id="5017500084427291117">Consente di bloccare l'accesso agli URL elencati.
    569 
    570       Questa norma impedisce agli utenti di caricare pagine web degli URL vietati.
    571 
    572       Un URL ha il formato &quot;schema://host:porta/percorso&quot;.
    573       Lo schema facoltativo pu essere http, https o ftp. Verr bloccato soltanto questo schema; se non vengono specificati schemi, vengono bloccati tutti gli schemi.
    574       L'host pu essere un nome host o un indirizzo IP. Vengono bloccati anche i sottodomini di un nome host. Per impedire il blocco dei sottodomini, inserisci &quot;.&quot; prima del nome host. Il nome host speciale &quot;*&quot; blocca tutti i domini.
    575       La porta facoltativa  un numero di porta valido compreso tra 1 e 65535. Se non vengono specificate porte, vengono bloccate tutte le porte.
    576       Se viene specificato il percorso facoltativo, vengono bloccati soltanto i percorsi con il prefisso indicato.
    577 
    578        possibile definire delle eccezioni nella norma della whitelist di URL. Per queste norme  possibile definire massimo 1000 voci; le voci in pi vengono ignorate.
    579 
    580       Se questa norma non viene impostata, tutti gli URL nel browser non saranno autorizzati.</translation>
    581 <translation id="2762164719979766599">Specifica l'elenco di account del dispositivo da visualizzare nella schermata di accesso.
    582 
    583       Ogni voce in elenco specifica un identificatore che viene utilizzato internamente per distinguere i vari account del dispositivo.</translation>
    584 <translation id="8955719471735800169">Torna all'inizio</translation>
    585 <translation id="4557134566541205630">URL pagina Nuova scheda provider di ricerca predefinito</translation>
    586 <translation id="546726650689747237">Ritardo oscuramento schermo in caso di utilizzo di CA</translation>
    587 <translation id="4988291787868618635">Azione da compiere a raggiungimento ritardo inattivit</translation>
    588 <translation id="7260277299188117560">Aggiornamento automatico p2p attivato</translation>
    589 <translation id="5316405756476735914">Permette di stabilire se consentire o meno l'impostazione dei dati locali da parte dei siti web. L'impostazione dei dati locali pu essere consentita o negata per tutti i siti web. Se questa norma non viene impostata, verr utilizzato il valore &quot;AllowImages&quot;, che potr essere modificato dagli utenti.</translation>
    590 <translation id="4250680216510889253">No</translation>
    591 <translation id="1522425503138261032">Consenti ai siti di monitorare la posizione fisica degli utenti</translation>
    592 <translation id="6467433935902485842">Consente di impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti in cui non  consentita l'esecuzione dei plug-in. Se questa norma non viene impostata, per tutti i siti verr utilizzato il valore predefinito globale della norma &quot;DefaultPluginsSetting&quot;, se  impostata, oppure verr utilizzata la configurazione personale dell'utente.</translation>
    593 <translation id="4423597592074154136">Specifica manualmente le impostazioni proxy</translation>
    594 <translation id="209586405398070749">Canale stabile</translation>
    595 <translation id="8170878842291747619">Consente di attivare il servizio Google Traduttore integrato su <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se attivi questa impostazione, in <ph name="PRODUCT_NAME"/> verr visualizzata una barra degli strumenti integrata che si offrir di tradurre la pagina, se opportuno. Se disattivi questa impostazione, gli utenti non troveranno mai la barra di traduzione. Se questa impostazione viene attivata o disattivata, gli utenti non potranno modificarla o sostituirla in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se questa impostazione non viene configurata, gli utenti potranno decidere se utilizzare o meno questa funzione.</translation>
    596 <translation id="9035964157729712237">ID delle estensioni da escludere dalla blacklist</translation>
    597 <translation id="8244525275280476362">Ritardo di recupero massimo dopo l'invalidazione di una norma</translation>
    598 <translation id="8587229956764455752">Consenti la creazione di nuovi account utente</translation>
    599 <translation id="7417972229667085380">Percentuale di regolazione del ritardo di inattivit in modalit di presentazione (obsoleta)</translation>
    600 <translation id="6211428344788340116">Consente di indicare i tempi di attivit del dispositivo. Se questa impostazione viene impostata su True, i dispositivi registrati indicheranno i periodi di tempo di attivit di un utente sul dispositivo. Se l'impostazione viene impostata su False, i tempi di attivit del dispositivo non verranno registrati o indicati.</translation>
    601 <translation id="3964909636571393861">Consente l'accesso a un elenco di URL</translation>
    602 <translation id="1811270320106005269">Consente di attivare il blocco quando lo stato dei dispositivi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> diventa inattivo o sospeso.
    603 
    604       Se questa impostazione viene attivata, agli utenti verr chiesto di inserire una password per sbloccare il dispositivo dalla sospensione.
    605 
    606       Se questa impostazione viene disattivata, agli utenti non verr chiesta una password per la riattivazione del dispositivo dopo la sospensione.
    607 
    608       Se questa impostazione viene attivata o disattivata, gli utenti non potranno modificarla o sostituirla.
    609 
    610       Se la norma non viene impostata, gli utenti potranno scegliere se impostare o meno la richiesta della password per lo sblocco del dispositivo.</translation>
    611 <translation id="383466854578875212">Consente di specificare gli host di messaggi nativi da escludere dalla lista nera.
    612 
    613 Il valore della lista nera * indica che tutti gli host di messaggi nativi non sono autorizzati e che verranno caricati soltanto gli host di messaggi nativi elencati nella whitelist.
    614 
    615 Per impostazione predefinita sono autorizzati tutti gli host di messaggi nativi ma, se tutti gli host sono stati aggiunti alla lista nera secondo la norma,  possibile utilizzare la whitelist per ignorare la norma.</translation>
    616 <translation id="6022948604095165524">Azione all'avvio</translation>
    617 <translation id="9042911395677044526">Consente di forzare l'applicazione della configurazione di rete per utente su un dispositivo <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. La configurazione di rete  una stringa in formato JSON definita secondo il formato Open Network Configuration descritto all'indirizzo <ph name="ONC_SPEC_URL"/>.</translation>
    618 <translation id="7128918109610518786">Consente di elencare gli ID delle applicazioni da visualizzare in <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sotto forma di applicazioni bloccate nella barra Avvio applicazioni.
    619 
    620 Se questa norma viene configurata, il gruppo di applicazioni  fisso e non pu essere modificato dagli utenti.
    621 
    622 Se questa norma non viene impostata gli utenti possono modificare l'elenco di applicazioni bloccate in Avvio applicazioni.</translation>
    623 <translation id="1679420586049708690">Sessione pubblica a cui accedere automaticamente</translation>
    624 <translation id="5836064773277134605">Limita l'intervallo di porte UDP utilizzate dall'host di accesso remoto</translation>
    625 <translation id="7625444193696794922">Consente di specificare il canale di rilascio su cui deve essere bloccato questo dispositivo.</translation>
    626 <translation id="2552966063069741410">Fuso orario</translation>
    627 <translation id="3788662722837364290">Impostazioni di gestione dell'alimentazione quando l'utente diventa inattivo</translation>
    628 <translation id="2240879329269430151">Permette di stabilire se consentire o meno la visualizzazione dei popup nei siti web. La visualizzazione dei popup pu essere consentita o negata per tutti i siti web. Se questa norma non viene impostata, verr utilizzato il valore &quot;BlockPopups&quot;, che potr essere modificato dagli utenti.</translation>
    629 <translation id="2529700525201305165">Limita gli utenti autorizzati ad accedere a <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
    630 <translation id="8971221018777092728">Timer accesso automatico a sessione pubblica</translation>
    631 <translation id="8285435910062771358">Ingrandimento a schermo intero attivo</translation>
    632 <translation id="5141670636904227950">Impostazione tipo di ingrandimento dello schermo predefinito attivato nella schermata di accesso</translation>
    633 <translation id="3864818549971490907">Impostazione plug-in predefiniti</translation>
    634 <translation id="7151201297958662315">Consente di stabilire se avviare o meno un processo <ph name="PRODUCT_NAME"/> all'accesso al sistema operativo e se tenerlo in esecuzione dopo la chiusura dell'ultima finestra del browser per tenere attive le applicazioni in background. Nella barra delle applicazioni viene visualizzata un'icona per il processo in background che consente di chiudere il processo in qualsiasi momento.
    635 
    636       Se questa norma viene impostata su True, la modalit in background viene attivata e non pu essere controllata dall'utente tramite le impostazioni del browser.
    637 
    638       Se la norma viene impostata su False, la modalit in background viene disattivata e non pu essere controllata dall'utente tramite le impostazioni del browser.
    639 
    640       Se la norma non viene impostata, la modalit in background viene inzialmente disattivata e pu essere controllata dall'utente tramite le impostazioni del browser.</translation>
    641 <translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 o versione successiva</translation>
    642 <translation id="5148753489738115745">Consente di specificare dei parametri aggiuntivi da utilizzare quando <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> avvia <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
    643 
    644 Se questa norma non viene impostata viene utilizzata la riga di comando predefinita.</translation>
    645 <translation id="2646290749315461919">Permette di stabilire se consentire o meno il monitoraggio della posizione fisica degli utenti da parte dei siti web. Il monitoraggio della posizione fisica degli utenti pu essere consentito o negato per impostazione predefinita oppure l'utente pu ricevere una richiesta ogni volta che un sito web desidera conoscere la posizione fisica. Se questa norma non viene impostata, verr utilizzato il valore &quot;AskGeolocation&quot;, che potr essere modificato dagli utenti.</translation>
    646 <translation id="6394350458541421998">La norma non  pi supportata a partire dalla versione 29 di <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Utilizza la norma PresentationScreenDimDelayScale.</translation>
    647 <translation id="2956777931324644324">Questa norma  stata ritirata a partire dalla versione 36 di <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
    648 
    649       Consente di specificare se attivare o meno l'estensione di certificati associati al dominio TLS.
    650 
    651       Questa impostazione viene utilizzata per attivare l'estensione di certificati associati al dominio TLS per l'esecuzione di test. Questa impostazione sperimentale verr rimossa in futuro.</translation>
    652 <translation id="5770738360657678870">Canale Dev (potrebbe essere instabile)</translation>
    653 <translation id="2959898425599642200">Regole di bypass proxy</translation>
    654 <translation id="228659285074633994">Consente di specificare il periodo di tempo senza immissioni da parte dell'utente dopo il quale viene mostrata una finestra di dialogo di avviso quando il computer  collegato a una presa di corrente.
    655 
    656           Quando  impostata, questa norma specifica per quanto tempo l'utente deve rimanere inattivo prima che <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mostri una finestra di dialogo di avviso in cui comunica all'utente che sta per essere intrapresa l'azione richiesta in caso di inattivit.
    657 
    658           Quando questa norma non  impostata, non viene visualizzata alcuna finestra di dialogo di avviso.
    659 
    660           Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi. I valori sono fissati in modo da essere minori o uguali al ritardo di inattivit.</translation>
    661 <translation id="1327466551276625742">Attivazione richiesta di configurazione della rete offline</translation>
    662 <translation id="7937766917976512374">Consenti o nega acquisizione video</translation>
    663 <translation id="427632463972968153">Consente di specificare i parametri utilizzati durante la ricerca di immagini con POST. Si tratta di coppie di nome/valore separate da virgole. Se un valore  il parametro di un modello, come {imageThumbnail} nell'esempio precedente, verr sostituito con i dati delle miniature di immagini reali.
    664 
    665 Questa norma  facoltativa. Se non viene impostata, la richiesta di ricerca di immagini verr inviata utilizzando il metodo GET.
    666 
    667 Questa norma viene rispettata soltanto se la norma &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;  attiva.</translation>
    668 <translation id="8818646462962777576">I pattern di questo elenco verranno confrontati con l'origine di sicurezza dell'URL richiedente. Se viene trovata una corrispondenza, l'accesso ai dispositivi di acquisizione audio viene concesso senza richieste.
    669 
    670 NOTA. Al momento questa norma  supportata soltanto in modalit kiosk.</translation>
    671 <translation id="489803897780524242">Parametro di controllo sostituzione termini di ricerca per fornitore ricerca predefinito</translation>
    672 <translation id="316778957754360075">Questa impostazione non  pi supportata a partire dalla versione 29 di <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Il metodo consigliato per la configurazione di raccolte di estensioni/app ospitate dall'organizzazione consiste nell'includere il sito che ospita i pacchetti CRX in ExtensionInstallSources e inserire link di download diretti per i pacchetti in una pagina web.  possibile creare una funzione Avvio applicazioni per la pagina web utilizzando la norma ExtensionInstallForcelist.</translation>
    673 <translation id="6401669939808766804">Disconnetti l'utente</translation>
    674 <translation id="4826326557828204741">Azione da compiere quando il ritardo di inattivit viene raggiunto durante l'utilizzo della batteria</translation>
    675 <translation id="7912255076272890813">Configura tipi di app/estensioni consentiti</translation>
    676 <translation id="817455428376641507">Consente l'accesso agli URL elencati, sotto forma di eccezioni alla blacklist di URL.
    677 
    678       Consulta la descrizione della norma sulle blacklist di URL per il formato delle voci di questo elenco.
    679 
    680       Questa norma pu essere utilizzata per aprire eccezioni alle blacklist restrittive. Ad esempio &quot;*&quot; pu essere incluso nella blacklist per bloccare tutte le richieste e questa norma pu essere utilizzata per consentire l'accesso a un elenco limitato di URL. Pu essere utilizzata per aprire eccezioni rispetto a determinati schemi, sottodomini di altri domini, porte o percorsi specifici.
    681 
    682       Il filtro pi specifico consente di determinare se un URL  bloccato o consentito. La whitelist ha la precedenza sulla blacklist.
    683 
    684        Per questa norma  possibile definire massimo 1000 voci; le voci in pi vengono ignorate.
    685 
    686       Se questa norma non viene impostata, non ci saranno eccezioni alla blacklist dalla norma &quot;URLBlacklist&quot;.</translation>
    687 <translation id="8148901634826284024">Consente di attivare la funzione di accessibilit della modalit ad alto contrasto.
    688 
    689 Se la norma viene impostata su true, la modalit ad alto contrasto sar sempre attiva.
    690 
    691 Se la norma viene impostata su false, la modalit ad alto contrasto sar sempre disattivata.
    692 
    693 Se la norma viene impostata, gli utenti non potranno modificarla o ignorarla.
    694 
    695 Se la norma non viene configurata, la modalit ad alto contrasto viene inizialmente disattivata ma potr essere attivata dagli utenti in qualsiasi momento.</translation>
    696 <translation id="2201555246697292490">Configura whitelist messaggi nativi</translation>
    697 <translation id="6177482277304066047">Consente di impostare una versione di destinazione per gli aggiornamenti automatici.
    698 
    699       Consente di specificare il prefisso di una versione di destinazione a cui <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> dovrebbe aggiornarsi. Se sul dispositivo  in esecuzione una versione precedente al prefisso specificato, verr eseguito l'aggiornamento alla versione pi recente con il prefisso specificato. Se sul dispositivo  gi presente una versione successiva, non c' effetto (cio non vengono eseguiti downgrade) e il dispositivo continuer a utilizzare la versione corrente. Il formato del prefisso funziona in base ai componenti, come illustrato nel seguente esempio:
    700 
    701       &quot;&quot; (o non configurata): si aggiorna alla versione pi recente disponibile.
    702       &quot;1412.&quot;: si aggiorna a qualsiasi versione minore di 1412 (ad es. 1412.24.34 o 1412.60.2)
    703       &quot;1412.2.&quot;: si aggiorna a qualsiasi versione minore di 1412.2 (ad es. 1412.2.34 o 1412.2.2)
    704       &quot;1412.24.34&quot;: si aggiorna soltanto a questa versione specifica</translation>
    705 <translation id="8102913158860568230">Impostazione stream multimediale predefinito</translation>
    706 <translation id="6641981670621198190">Disattiva supporto per le API grafiche 3D</translation>
    707 <translation id="5196805177499964601">Blocca la modalit sviluppatore.
    708 
    709       Se questa norma viene impostata su True, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> impedir l'avvio del dispositivo in modalit sviluppatore. Il sistema non verr avviato e verr visualizzata una schermata di errore quando viene attivata la modalit sviluppatore.
    710 
    711       Se questa norma non  impostata o  impostata su False, la modalit sviluppatore continuer a essere disponibile per il dispositivo.</translation>
    712 <translation id="1265053460044691532">Limita il tempo per cui un utente autenticato tramite SAML pu eseguire l'accesso offline</translation>
    713 <translation id="5703863730741917647">Consente di specificare l'azione da compiere quando viene raggiunto il ritardo di inattivit.
    714 
    715 Tieni presente che questa norma  obsoleta e verr rimossa in futuro.
    716 
    717 Questa norma fornisce un valore di riserva per le norme pi specifiche <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> e <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/>. Se questa norma viene impostata, il suo valore viene utilizzato se non viene impostata la rispettiva norma pi specifica.
    718 
    719 Se questa norma non viene impostata, il comportamento delle norme pi specifiche rimane invariato.</translation>
    720 <translation id="5997543603646547632">Utilizza orologio di 24 ore per impostazione predefinita</translation>
    721 <translation id="7003746348783715221">Preferenze di <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
    722 <translation id="4723829699367336876">Abilita attraversamento firewall da client di accesso remoto</translation>
    723 <translation id="2744751866269053547">Registra gestori protocolli</translation>
    724 <translation id="6367755442345892511">Eventuale configurazione del canale della versione da parte dell'utente</translation>
    725 <translation id="3868347814555911633">Questa norma  attiva soltanto in modalit retail.
    726 
    727       Consente di elencare le estensioni che vengono installate automaticamente per gli utenti Demo di dispositivi in modalit retail. Queste estensioni vengono salvate sul dispositivo e possono essere installate offline, dopo l'installazione.
    728 
    729       Ogni voce dell'elenco contiene un dizionario che deve includere l'ID dell'estensione nel campo &quot;extension-id&quot; e il relativo URL di aggiornamento nel campo &quot;update-url&quot;.</translation>
    730 <translation id="9096086085182305205">Whitelist server di autenticazione</translation>
    731 <translation id="4980301635509504364">Consente di permettere o negare l'acquisizione video.
    732 
    733 Se la norma viene attivata o non viene configurata (impostazione predefinita), all'utente verr richiesto l'accesso all'acquisizione video, ad eccezione degli URL configurati nell'elenco VideoCaptureAllowedUrls per cui verr concesso l'accesso senza richieste.
    734 
    735 Se questa norma viene disattivata, all'utente non verr mai chiesto nulla e l'acquisizione video sar disponibile soltanto per gli URL configurati in VideoCaptureAllowedUrls.
    736 
    737 Questa norma viene applicata per tutti i tipi di ingressi video e non soltanto per la webcam integrata.</translation>
    738 <translation id="7063895219334505671">Consenti popup su questi siti</translation>
    739 <translation id="3756011779061588474">Blocca modalit sviluppatore</translation>
    740 <translation id="4052765007567912447">Consente di stabilire se l'utente pu visualizzare le password in testo non crittografato in Gestione password. Se disattivi questa impostazione, Gestione password impedisce la visualizzazione delle password memorizzate in testo non crittografato nella finestra Gestione password. Se attivi questa norma o non la imposti, gli utenti potranno visualizzare le loro password in testo non crittografato in Gestione password.</translation>
    741 <translation id="5936622343001856595">Forza l'esecuzione delle query in Ricerca Google con l'opzione SafeSearch attiva e impedisce agli utenti di modificare questa impostazione.
    742 
    743       Se attivi l'impostazione, SafeSearch in Ricerca Google  sempre attiva.
    744 
    745       Se disattivi l'impostazione o non imposti un valore, l'utilizzo di SafeSearch non viene forzato in Ricerca Google.</translation>
    746 <translation id="6017568866726630990">Mostra la finestra di dialogo di stampa del sistema invece dell'anteprima di stampa.
    747 
    748       Se l'impostazione  attivata, <ph name="PRODUCT_NAME"/> aprir la finestra di dialogo di stampa del sistema invece dell'anteprima di stampa integrata quando un utente richiede la stampa di una pagina.
    749 
    750       Se il criterio non  impostato o  impostato su False, i comandi di stampa attivano la schermata dell'anteprima di stampa.</translation>
    751 <translation id="7933141401888114454">Attivazione della creazione di utenti controllati</translation>
    752 <translation id="2824715612115726353">Attiva modalit di navigazione in incognito</translation>
    753 <translation id="1057535219415338480">Consente la previsione della rete in <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impedisce agli utenti di modificare questa impostazione.
    754 
    755       Controlla non solo il precaricamento DNS, ma anche la preconnessione TCP ed SSL e il prerendering delle pagine web. Il nome della norma si riferisce al precaricamento DNS per motivi storici.
    756 
    757       Se attivi o disattivi questa impostazione, gli utenti non potranno modificare o ignorare questa impostazione in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
    758 
    759       Se questa norma non viene definita, l'impostazione verr attivata ma l'utente sar in grado di modificarla.</translation>
    760 <translation id="4541530620466526913">Account del dispositivo</translation>
    761 <translation id="5815129011704381141">Riavvia automaticamente dopo l'aggiornamento</translation>
    762 <translation id="1757688868319862958">Consente a <ph name="PRODUCT_NAME"/> di eseguire plug-in che richiedono l'autorizzazione. Se attivi questa impostazione, i plug-in che non sono obsoleti vengono sempre eseguiti. Se questa impostazione viene disattivata o non viene impostata, agli utenti verr chiesta l'autorizzazione di eseguire i plug-in che richiedono l'autorizzazione. Si tratta di plug-in che possono compromettere la sicurezza.</translation>
    763 <translation id="6392973646875039351">Consente di attivare la funzione Compilazione automatica di <ph name="PRODUCT_NAME"/> e di permettere agli utenti di eseguire il completamento automatico dei moduli web utilizzando informazioni memorizzate in precedenza, come l'indirizzo o i dati della carta di credito. Se disattivi questa impostazione, gli utenti non potranno utilizzare la funzione Compilazione automatica. Se attivi questa impostazione o non imposti un valore, la funzione Compilazione automatica potr essere gestita dagli utenti. Gli utenti potranno quindi configurare i profili di Compilazione automatica e attivare o disattivare a propria scelta la funzione Compilazione automatica.</translation>
    764 <translation id="6157537876488211233">Elenco separato da virgole delle regole di bypass proxy</translation>
    765 <translation id="7788511847830146438">Per profilo</translation>
    766 <translation id="2516525961735516234">Consente di specificare se l'attivit video incide o meno sulla gestione dell'alimentazione.
    767 
    768           Se questa norma viene impostata su True o non viene impostata, l'utente non viene considerato inattivo durante la riproduzione del video. In questo modo non viene raggiunto il ritardo di inattivit, l'oscuramento dello schermo, la disattivazione dello schermo e il blocco dello schermo e non vengono compiute le azioni corrispondenti.
    769 
    770           Se questa norma viene impostata su False, l'attivit video non impedisce di considerare inattivo l'utente.</translation>
    771 <translation id="3965339130942650562">Timeout fino a esecuzione uscita utente non attivo</translation>
    772 <translation id="5814301096961727113">Impostazione stato predefinito dei feedback vocali nella schermata di accesso</translation>
    773 <translation id="1950814444940346204">Attiva funzioni piattaforma web obsolete</translation>
    774 <translation id="9084985621503260744">Specifica se l'attivit video incide sulla gestione dell'alimentazione</translation>
    775 <translation id="7091198954851103976">Esegue sempre i plug-in che richiedono l'autorizzazione</translation>
    776 <translation id="1708496595873025510">Imposta la limitazione sul recupero del numero di inizializzazione delle varianti</translation>
    777 <translation id="8870318296973696995">Pagina iniziale</translation>
    778 <translation id="1240643596769627465">Consente di specificare l'URL del motore di ricerca utilizzato per fornire risultati immediati. L'URL deve contenere la stringa &quot;<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>&quot;, che sar sostituita in fase di query dal testo inserito dall'utente fino a quel momento. Questa norma  facoltativa. Se non viene impostata, non verranno restituiti risultati di ricerca immediati. Questa norma viene rispettata soltanto se  attiva la norma &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;.</translation>
    779 <translation id="6693751878507293182">Se attivi questa impostazione, la ricerca automatica e l'installazione dei plug-in mancanti verranno disattivate in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se disattivi questa opzione o non la imposti, la funzione di ricerca dei plug-in sar attiva.</translation>
    780 <translation id="2650049181907741121">Azione da compiere quando l'utente chiude il coperchio</translation>
    781 <translation id="7880891067740158163">Consente di specificare un elenco di pattern URL che indicano i siti per cui <ph name="PRODUCT_NAME"/> deve selezionare automaticamente un certificato client, se i siti in questione richiedono un certificato. Se questa norma non viene impostata, non verranno effettuate selezioni automatiche per i siti.</translation>
    782 <translation id="3866249974567520381">Descrizione</translation>
    783 <translation id="5192837635164433517">Consente di attivare l'utilizzo di pagine di errore alternative integrate in <ph name="PRODUCT_NAME"/> (come &quot;pagina non trovata&quot;) e di impedire agli utenti di modificare questa impostazione. Se attivi questa impostazione, vengono utilizzate le pagine di errore alternative. Se la disattivi, le pagine di errore alternative non vengono mai utilizzate. Se l'impostazione viene attivata o disattivata, gli utenti non potranno modificarla o sostituirla in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se questa norma non viene impostata, l'impostazione verr attivata ma gli utenti potranno modificarla.</translation>
    784 <translation id="2236488539271255289">Non consentire ai siti di impostare i dati locali</translation>
    785 <translation id="4467952432486360968">Blocca cookie di terze parti</translation>
    786 <translation id="1305864769064309495">Un dizionario che mappa gli URL su un flag booleano che specifica se l'accesso all'host deve essere consentito (true) oppure bloccato (false).
    787 
    788           Questa norma  per uso interno di Chrome.</translation>
    789 <translation id="5586942249556966598">Non fare niente</translation>
    790 <translation id="131353325527891113">Mostra nomi utente nella schermata di accesso</translation>
    791 <translation id="5365946944967967336">Mostra il pulsante Pagina iniziale nella barra degli strumenti</translation>
    792 <translation id="3709266154059827597">Configura blacklist per l'installazione delle estensioni</translation>
    793 <translation id="1933378685401357864">Immagine di sfondo</translation>
    794 <translation id="8451988835943702790">Usa la pagina Nuova scheda come Pagina iniziale</translation>
    795 <translation id="4617338332148204752">Salta il controllo dei metatag in <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
    796 <translation id="8469342921412620373">Consente di attivare l'utilizzo di un provider di ricerca predefinito. Se attivi questa impostazione, quando l'utente digiter nella omnibox del testo che non sia un URL verr eseguita una ricerca predefinita. Puoi specificare il provider di ricerca predefinito da utilizzare impostando tutte le altre norme di ricerca predefinita. Se queste norme non vengono impostate, l'utente potr selezionare il provider predefinito. Se disattivi questa impostazione, quando l'utente inserir nella omnibox del testo che non sia un URL non verr eseguita alcuna ricerca. Se l'impostazione viene attivata o disattivata, gli utenti non potranno modificarla o sostituirla in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se questa norma non viene impostata, verr attivato il provider di ricerca predefinito e gli utenti potranno impostare l'elenco di provider di ricerca.</translation>
    797 <translation id="4791031774429044540">Consente di attivare la funzione di accessibilit del puntatore grande.
    798 
    799 Se la norma viene impostata su true, il puntatore grande sar sempre attivo.
    800 
    801 Se la norma viene impostata su false, il puntatore grande sar sempre disattivato.
    802 
    803 Se la norma viene impostata, gli utenti non potranno modificarla o ignorarla.
    804 
    805 Se la norma non viene impostata, il puntatore grande sar inizialmente disattivato ma gli utenti potranno attivarlo in qualsiasi momento.</translation>
    806 <translation id="2633084400146331575">Attiva feedback vocali</translation>
    807 <translation id="687046793986382807">Questa norma  stata ritirata a partire dalla versione 35 di <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
    808 
    809       Le informazioni sulla memoria sono comunque riportate sulla pagina, indipendentemente dal valore opzione, ma le dimensioni segnalate presentano
    810       restrizioni e la frequenza di aggiornamento  stata limitata per motivi di sicurezza. Per acquisire dati precisi in tempo reale,
    811       utilizza strumenti come Telemetry.</translation>
    812 <translation id="8731693562790917685">Le Impostazioni contenuti consentono di specificare la modalit di gestione di determinati tipi di contenuto (ad esempio Cookie, Immagini o JavaScript).</translation>
    813 <translation id="2411919772666155530">Blocca le notifiche su questi siti</translation>
    814 <translation id="7332963785317884918">Questa norma  obsoleta. <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> utilizzer sempre la strategia di pulizia &quot;RemoveLRU&quot;.
    815 
    816       Consente di stabilire il comportamento di pulizia automatica sui dispositivi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. La pulizia automatica viene attivata per recuperare spazio quando la quantit di spazio libero su disco raggiunge un livello critico.
    817 
    818       Se questa norma viene impostata su &quot;RemoveLRU&quot;, la pulizia automatica continua a rimuovere utenti dal dispositivo in ordine di accesso meno recente fino a liberare spazio a sufficienza.
    819 
    820       Se questa norma viene impostata su &quot;RemoveLRUIfDormant&quot;, la pulizia automatica continua a rimuovere gli utenti che non hanno eseguito l'accesso negli ultimi tre mesi in ordine di accesso meno recente fino a liberare spazio a sufficienza.
    821 
    822       Se questa norma non viene impostata, la pulizia automatica utilizza la strategia incorporata predefinita, che al momento  &quot;RemoveLRUIfDormant&quot;.</translation>
    823 <translation id="6923366716660828830">Consente di specificare il nome del provider di ricerca predefinito. Se il nome non viene impostato verr utilizzato il nome host specificato nell'URL di ricerca. Questa norma viene considerata soltanto se  attiva la norma &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;.</translation>
    824 <translation id="4869787217450099946">Specifica se sono consentiti i Wakelock dello schermo. I Wakelock dello schermo possono essere richiesti dalle estensioni tramite l'API dell'estensione di gestione dell'alimentazione.
    825 
    826           Se questa norma  impostata su True o non  impostata, verranno rispettati i Wakelock dello schermo nella gestione dell'alimentazione.
    827 
    828           Se questa norma  impostata su False, le richieste di Wakelock dello schermo verranno ignorate.</translation>
    829 <translation id="467236746355332046">Funzionalit supportate:</translation>
    830 <translation id="5447306928176905178">Attiva le informazioni relative ai rapporti sulla memoria (dimensioni heap JS) per la pagina (obsoleto)</translation>
    831 <translation id="7632724434767231364">Nome della libreria GSSAPI</translation>
    832 <translation id="3038323923255997294">Continua a eseguire applicazioni in background dopo la chiusura di <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
    833 <translation id="8909280293285028130">Consente di specificare il periodo di tempo senza input dell'utente trascorso il quale lo schermo viene bloccato quando viene utilizzata la corrente alternata.
    834 
    835 Se questa norma viene impostata su un valore maggiore di zero, consente di specificare il periodo di tempo per cui l'utente deve rimanere inattivo prima che <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> blocchi lo schermo.
    836 
    837 Se questa norma viene impostata su zero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> non blocca lo schermo quando l'utente diventa inattivo.
    838 
    839 Se questa norma non viene impostata, viene utilizzato un periodo di tempo predefinito.
    840 
    841 Il metodo consigliato per bloccare lo schermo in caso di inattivit consiste nell'attivare il blocco dello schermo in caso di sospensione e fare in modo che <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sospenda dopo il ritardo di inattivit. Questa norma dovrebbe essere utilizzata soltanto quando il blocco dello schermo dovrebbe avvenire molto tempo prima della sospensione o quando non si desidera affatto la sospensione in caso di inattivit.
    842 
    843 Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi. I valori devono essere inferiori al ritardo di inattivit.</translation>
    844 <translation id="7651739109954974365"> possibile stabilire se attivare o meno il roaming dei dati per il dispositivo. Se la norma viene impostata su true, il roaming dei dati sar consentito. Se non viene configurata o viene impostata su false, il roaming dei dati non sar disponibile.</translation>
    845 <translation id="6244210204546589761">Pagine da aprire all'avvio</translation>
    846 <translation id="7468416082528382842">Posizione del Registro di sistema di Windows:</translation>
    847 <translation id="1808715480127969042">Blocca cookie su questi siti</translation>
    848 <translation id="1908884158811109790">Consente di disattivare Google Drive su connessioni cellulari nell'app File di Chrome OS</translation>
    849 <translation id="7340034977315324840">Indicazione tempi di attivit del dispositivo</translation>
    850 <translation id="4928632305180102854"> possibile stabilire se consentire o meno la creazione di nuovi account utente in <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
    851 
    852       Se questa norma viene impostata su true o non viene configurata, sar possibile creare nuovi account utente se la norma <ph name="DEVICEUSERWHITELISTPROTO_POLICY_NAME"/> non impedisce l'accesso agli utenti.</translation>
    853 <translation id="4389091865841123886">Configura l'attestazione da remoto con meccanismo TPM.</translation>
    854 <translation id="9175109938712007705">Alla luce del fatto che i controlli della revoca online soft-fail non offrono un effettivo vantaggio per la sicurezza, sono disattivati per impostazione predefinita nella versione 19 e nelle versioni successive di <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se questa norma viene impostata su true, viene ripristinato il comportamento precedente e vengono effettuati controlli OCSP/CRL.
    855 
    856       Se la norma non viene impostata o viene impostata su false, Chrome non effettuer i controlli della revoca online in Chrome 19 e nelle versioni successive.</translation>
    857 <translation id="8256688113167012935">Controlla il nome account visualizzato da <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nella schermata di accesso per il corrispondente account del dispositivo.
    858 
    859       Se il criterio  impostato, la schermata di accesso utilizzer la stringa specificata nel selettore di accesso basato su immagine per il corrispondente account del dispositivo.
    860 
    861       Se il criterio non viene impostato, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> utilizzer l'ID account email dell'account dispositivo come nome visualizzato nella schermata di accesso.
    862 
    863       Questo criterio viene ignorato per gli account utente standard.</translation>
    864 <translation id="267596348720209223">Consente di specificare le codifiche dei caratteri supportate dal provider di ricerca. Le codifiche sono nomi di pagine codificati come UTF-8, GB2312 e ISO-8859-1. Vengono provate nell'ordine indicato. Questa norma  facoltativa. Se non viene impostata viene utilizzato il valore predefinito UTF-8. Questa norma viene rispettata soltanto se  attiva la norma &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;.</translation>
    865 <translation id="1349276916170108723">Consente di disattivare la sincronizzazione di Google Drive nell'app File di Chrome OS quando la norma  impostata su True. In tal caso, nessun dato viene caricato su Google Drive.
    866 
    867           Se la norma non  impostata o  impostata su False, gli utenti possono trasferire i file su Google Drive.</translation>
    868 <translation id="1964634611280150550">Modalit di navigazione in incognito non attiva</translation>
    869 <translation id="5971128524642832825">Consente di disattivare Drive nell'app File di Chrome OS</translation>
    870 <translation id="1847960418907100918">Consente di specificare i parametri utilizzati durante la ricerca istantanea con POST. Si tratta di coppie di nome/valore separate da virgole. Se un valore  il parametro di un modello, come {searchTerms} nell'esempio precedente, verr sostituito con i dati dei termini di ricerca reali.
    871 
    872 Questa norma  facoltativa. Se non viene impostata, la richiesta di ricerca istantanea verr inviata utilizzando il metodo GET.
    873 
    874 Questa norma viene rispettata soltanto se la norma &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;  attiva.</translation>
    875 <translation id="6095999036251797924">Consente di specificare il periodo di tempo senza input dell'utente trascorso il quale lo schermo viene bloccato durante l'utilizzo di alimentazione CA o batteria.
    876 
    877 Se il periodo di tempo viene impostato su un valore maggiore di zero, questo valore rappresenta il periodo di tempo per cui l'utente deve rimanere inattivo prima che <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> blocchi lo schermo.
    878 
    879 Se il periodo di tempo viene impostato su zero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> non blocca lo schermo quando l'utente diventa inattivo.
    880 
    881 Se il periodo di tempo non viene impostato, viene utilizzato un periodo di tempo predefinito.
    882 
    883 La modalit di blocco dello schermo per inattivit consigliata  l'attivazione del blocco schermo in caso di sospensione e la sospensione di <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> una volta trascorso il ritardo di inattivit. Questa norma dovrebbe essere utilizzata soltanto quando il blocco dello schermo deve avvenire molto prima della sospensione o quando non si desidera attivare la sospensione in caso di inattivit.
    884 
    885 Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi. I valori devono essere minori del ritardo di inattivit.</translation>
    886 <translation id="1454846751303307294">Consente di impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti in cui non  consentita l'esecuzione di JavaScript. Se questa norma non viene impostata, per tutti i siti verr utilizzato il valore predefinito globale della norma &quot;DefaultJavaScriptSetting&quot;, se  impostata, oppure verr utilizzata la configurazione personale dell'utente.</translation>
    887 <translation id="538108065117008131">Consenti a <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> di gestire i seguenti tipi di contenuto.</translation>
    888 <translation id="2312134445771258233">Consente di configurare le pagine che vengono caricate all'avvio. I contenuti dell'elenco &quot;Pagine da aprire all'avvio&quot; vengono ignorati a meno che non selezioni &quot;Apri un elenco di URL&quot; in &quot;Azione all'avvio&quot;.</translation>
    889 <translation id="1464848559468748897">Consente di controllare il comportamento degli utenti in una sessione multiprofilo su dispositivi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
    890 
    891       Se questa norma viene impostata su &quot;MultiProfileUserBehaviorUnrestricted&quot;, l'utente pu essere l'utente principale o secondario di una sessione multiprofilo.
    892 
    893       Se questa norma viene impostata su &quot;MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary&quot;, l'utente pu essere soltanto l'utente principale di una sessione multiprofilo.
    894 
    895       Se questa norma viene impostata su &quot;MultiProfileUserBehaviorNotAllowed&quot;, l'utente non pu fare parte di una sessione multiprofilo.
    896 
    897       Se questa norma viene impostata, gli utenti non possono cambiarla o sostituirla.
    898 
    899       Se l'impostazione viene cambiata e l'utente ha eseguito l'accesso in una sessione multiprofilo, tutti gli utenti della sessione verranno confrontati con le relative impostazioni corrispondenti. La sessione viene chiusa se uno degli utenti non pu pi fare parte della sessione.
    900 
    901       Se la norma non viene impostata, per gli utenti gestiti dall'azienda viene applicato il valore predefinito &quot;MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary&quot;, mentre per gli utenti non gestiti viene applicato il valore &quot;MultiProfileUserBehaviorUnrestricted&quot;.</translation>
    902 <translation id="243972079416668391">Consente di specificare l'azione da compiere quando viene raggiunto il ritardo di inattivit durante l'utilizzo della corrente CA.
    903 
    904 Se questa norma viene impostata, consente di specificare l'azione compiuta da <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> quando l'utente rimane inattivo per il periodo di tempo indicato dal ritardo di inattivit, che pu essere configurato separatamente.
    905 
    906 Se questa norma non viene impostata, viene compiuta l'azione predefinita, vale a dire la sospensione.
    907 
    908 Se l'azione viene sospesa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pu essere configurato separatamente per bloccare o non bloccare lo schermo prima della sospensione.</translation>
    909 <translation id="7750991880413385988">Apri pagina Nuova scheda</translation>
    910 <translation id="5761030451068906335">Consente di configurare le impostazioni proxy per <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Questa norma non  ancora pronta per essere utilizzata, pertanto invitiamo a non utilizzarla.</translation>
    911 <translation id="8344454543174932833">Importa Preferiti dal browser predefinito alla prima esecuzione</translation>
    912 <translation id="1019101089073227242">Imposta directory dati utente</translation>
    913 <translation id="5826047473100157858">Consente di specificare se l'utente pu aprire o meno le pagine in modalit di navigazione in incognito in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se viene selezionata l'opzione &quot;Attiva&quot; o la norma non viene impostata, le pagine possono essere aperte in modalit di navigazione in incognito. Se viene selezionata l'opzione &quot;Non attiva&quot;, le pagine non possono essere aperte in modalit di navigazione in incognito. Se viene selezionata l'opzione &quot;Forzata&quot;, le pagine possono essere aperte SOLTANTO in modalit di navigazione in incognito.</translation>
    914 <translation id="2988031052053447965">Nascondi l'app Chrome Web Store e il link nel pi di pagina nella pagina Nuova scheda e in Avvio applicazioni di Chrome OS.
    915 
    916       Quando questa norma  impostata su true, le icone sono nascoste.
    917 
    918       Quando questa norma  impostata su false o non  configurata, le icone sono visibili.</translation>
    919 <translation id="5085647276663819155">Disattiva anteprima di stampa</translation>
    920 <translation id="8672321184841719703">Scegli versione target dell'aggiornamento automatico</translation>
    921 <translation id="553658564206262718">Consente di configurare le impostazioni di gestione dell'alimentazione quando l'utente diventa inattivo.
    922 
    923 Questa norma consente di controllare diverse impostazioni relative alla strategia di gestione dell'alimentazione quando l'utente diventa inattivo.
    924 
    925 Esistono quattro tipi di azioni:
    926 * Lo schermo viene oscurato se l'utente rimane inattivo per il tempo specificato da |ScreenDim|.
    927 * Lo schermo viene spento se l'utente rimane inattivo per il tempo specificato da |ScreenOff|.
    928 * Se l'utente rimane inattivo per il tempo specificato da |IdleWarning|, viene visualizzata una finestra di dialogo di avviso per indicare all'utente che sta per essere compiuta l'azione per inattivit.
    929 * Se l'utente rimane inattivo per il tempo specificato da |Idle|, viene compiuta l'azione specificata da |IdleAction|.
    930 
    931 Per ognuna delle azioni precedenti, il ritardo deve essere specificato in millisecondi e deve essere impostato un valore maggiore di zero per poter attivare l'azione corrispondente. Se il ritardo viene impostato su zero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> non compie l'azione corrispondente.
    932 
    933 Per ogni ritardo sopra indicato, se non viene impostato il periodo di tempo viene utilizzato il valore predefinito.
    934 
    935 I valori |ScreenDim| devono essere inferiori o uguali al valore di |ScreenOff|, mentre i valori di |ScreenOff| e |IdleWarning| devono essere inferiori o uguali al valore di |Idle|.
    936 
    937 Il valore di |IdleAction| pu essere una delle seguenti quattro azioni possibili:
    938 * |Suspend|
    939 * |Logout|
    940 * |Shutdown|
    941 * |DoNothing|
    942 
    943 Se il valore |IdleAction| non viene impostato, viene compiuta l'azione predefinita, vale a dire la sospensione.
    944 
    945 Esistono inoltre impostazioni separate per l'alimentazione CA e la batteria.
    946           </translation>
    947 <translation id="1689963000958717134">Consente di forzare l'applicazione della configurazione di rete per tutti gli utenti di un dispositivo <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. La configurazione di rete  una stringa in formato JSON definita secondo il formato Open Network Configuration descritto all'indirizzo <ph name="ONC_SPEC_URL"/>.</translation>
    948 <translation id="6699880231565102694">Abilita autenticazione a due fattori per gli host di accesso remoto</translation>
    949 <translation id="2030905906517501646">Parola chiave del provider di ricerca predefinito</translation>
    950 <translation id="3072045631333522102">Screensaver da utilizzare nella schermata di accesso in modalit retail</translation>
    951 <translation id="4550478922814283243">Attiva o disattiva l'autenticazione senza PIN</translation>
    952 <translation id="7712109699186360774">Chiedi ogni volta che un sito vuole accedere alla fotocamera e/o al microfono</translation>
    953 <translation id="350797926066071931">Abilita traduzione</translation>
    954 <translation id="3711895659073496551">Sospensione</translation>
    955 <translation id="4010738624545340900">Consenti richiamo di finestre di dialogo di selezione file</translation>
    956 <translation id="4518251772179446575">Chiedi ogni volta che un sito desidera monitorare la posizione fisica degli utenti</translation>
    957 <translation id="402759845255257575">Non consentire ad alcun sito di eseguire JavaScript</translation>
    958 <translation id="5457924070961220141">Consente di configurare il renderer HTML predefinito se <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>  installato. Se questa norma non viene impostata, per impostazione predefinita il rendering viene eseguito dal browser host; tuttavia, in alternativa, puoi sostituire tale impostazione e consentire che l'esecuzione del rendering delle pagine HTML venga eseguita, per impostazione predefinita, da <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.</translation>
    959 <translation id="706669471845501145">Consenti la visualizzazione di notifiche desktop da parte dei siti</translation>
    960 <translation id="7529144158022474049">Fattore di dispersione aggiornamento automatico</translation>
    961 <translation id="2188979373208322108">Consente di attivare la barra dei Preferiti in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se attivi questa impostazione verr visualizzata una barra dei Preferiti in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se disattivi questa impostazione, gli utenti non potranno mai visualizzare la barra dei Preferiti. Se l'impostazione viene attivata o disattivata, gli utenti non potranno modificarla o sostituirla in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se questa impostazione non viene impostata, gli utenti potranno decidere se utilizzare o meno questa funzione.</translation>
    962 <translation id="7593523670408385997">Consente di configurare le dimensioni della cache che verranno utilizzate da <ph name="PRODUCT_NAME"/> per archiviare sul disco i file memorizzati nella cache.
    963 
    964 Se questa norma viene impostata, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizzer le dimensioni della cache indicate a prescindere dalla specifica o meno da parte dell'utente del flag &quot;--disk-cache-size&quot;. Il valore specificato in questa norma non  un limite rigido ma un suggerimento per il sistema di memorizzazione nella cache. I valori inferiori ad alcuni megabyte sono troppo piccoli e verranno arrotondati a un valore minimo ragionevole.
    965 
    966 Se il valore di questa norma  0, verranno utilizzate le dimensioni della cache predefinite, che l'utente non potr modificare.
    967 
    968 Se questa norma non viene impostata, verranno utilizzate le dimensioni predefinite, che l'utente potr sostituire con il flag --disk-cache-size.</translation>
    969 <translation id="5475361623548884387">Attiva la stampa</translation>
    970 <translation id="7287359148642300270">Consente di specificare quali server devono essere autorizzati per l'autenticazione integrata. L'autenticazione integrata  attivata solo quando <ph name="PRODUCT_NAME"/> riceve una richiesta di autenticazione da un proxy o da un server che si trova in questo elenco di autorizzazione.
    971 
    972           Separa pi nomi di server con delle virgole. Sono ammessi i caratteri jolly (*).
    973 
    974           Se questa norma non viene impostata, Chrome tenter di rilevare se sulla Intranet  presente un server e solo allora risponder alle richieste IWA. Se viene rilevato un server su Internet, le sue richieste IWA verranno ignorate da Chrome.</translation>
    975 <translation id="3653237928288822292">Icona del provider di ricerca predefinito</translation>
    976 <translation id="4721232045439708965">Consente di specificare il comportamento all'avvio.
    977 
    978           Se viene selezionata l'opzione &quot;Apri pagina Nuova scheda&quot;, all'avvio di <ph name="PRODUCT_NAME"/> verr sempre aperta la pagina Nuova scheda.
    979 
    980           Se viene selezionata l'opzione &quot;Ripristina l'ultima sessione&quot;, verranno riaperti gli URL che erano aperti l'ultima volta che  stato chiuso <ph name="PRODUCT_NAME"/> e la sessione di navigazione verr ripristinata cos com'era.
    981           La selezione di questa opzione comporta la disattivazione di alcune impostazioni basate sulle sessioni o che compiono azioni all'uscita (ad esempio la cancellazione dei dati di navigazione alla chiusura o dei cookie della sessione).
    982 
    983           Se viene selezionata l'opzione &quot;Apri un elenco di URL&quot;, quando un utente avvia <ph name="PRODUCT_NAME"/>, viene aperto l'elenco di &quot;URL da aprire all'avvio&quot;.
    984 
    985           Se questa impostazione viene attivata, gli utenti non potranno modificarla o sostituirla in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
    986 
    987           Disattivare questa impostazione equivale a non configurarla. Gli utenti potranno modificarla in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
    988 <translation id="2872961005593481000">Spegni</translation>
    989 <translation id="4445684791305970001">Consente di disattivare gli Strumenti per sviluppatori e la Console JavaScript. Se attivi questa impostazione, gli Strumenti per sviluppatori non saranno accessibili e non sar pi possibile eseguire un'ispezione degli elementi del sito web. Le scorciatoie da tastiera e le voci dei menu contestuali e di altri menu che consentono di aprire gli Strumenti per sviluppatori o la Console JavaScript verranno disattivate. Se disattivi questa opzione o non la imposti sar possibile utilizzare gli Strumenti per sviluppatori e la Console JavaScript.</translation>
    990 <translation id="9203071022800375458">Disabilita l'acquisizione di screenshot.
    991 
    992       Se questa norma  abilitata, non  possibile acquisire screenshot utilizzando scorciatoie da tastiera o API di estensioni.
    993 
    994       Se questa norma  disabilitata o non specificata, l'acquisizione di screenshot  consentita.</translation>
    995 <translation id="5697306356229823047">Segnala utenti dispositivo</translation>
    996 <translation id="8649763579836720255">I dispositivi Chrome OS possono utilizzare un'attestazione remota (Accesso verificato) per ottenere un certificato emesso dalla CA di Chrome OS in cui si afferma che il dispositivo  idoneo a riprodurre contenuti protetti. Questo processo comporta l'invio alla CA di Chrome OS di informazioni di approvazione dell'hardware che identificano in modo univoco il dispositivo.
    997 
    998 Se questa impostazione viene impostata su false, il dispositivo non utilizzer l'attestazione remota per la protezione dei contenuti e il dispositivo potrebbe non essere in grado di riprodurre i contenuti protetti.
    999 
   1000 Se l'impostazione viene impostata su true, o se non viene impostata, l'attestazione remota potrebbe essere utilizzata per la protezione dei contenuti.</translation>
   1001 <translation id="4632343302005518762">Consenti a <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> di gestire i tipi di contenuti elencati</translation>
   1002 <translation id="13356285923490863">Nome norma</translation>
   1003 <translation id="557658534286111200">Abilita o disabilita la modifica dei Preferiti</translation>
   1004 <translation id="5378985487213287085">Permette di stabilire se consentire o meno la visualizzazione di notifiche desktop nei siti web. La visualizzazione di notifiche desktop pu essere consentita o negata per impostazione predefinita oppure l'utente pu ricevere una richiesta ogni volta che un sito web desidera visualizzare le notifiche desktop. Se questa norma non viene impostata, verr utilizzato il valore &quot;AskNotifications&quot;, che potr essere modificato dagli utenti.</translation>
   1005 <translation id="2386362615870139244">Consenti Wakelock dello schermo</translation>
   1006 <translation id="6908640907898649429">Configura il provider di ricerca predefinito. Puoi specificare il provider di ricerca predefinito che l'utente utilizzer oppure scegliere di disattivare la ricerca predefinita.</translation>
   1007 <translation id="6544897973797372144">Se questa norma  impostata su True e non  specificata la norma ChromeOsReleaseChannel, gli utenti del dominio di registrazione avranno la facolt di modificare il canale della versione del dispositivo. Se questa norma  impostata su False, il dispositivo risulter bloccato in qualunque canale in cui  stato impostato per ultimo.
   1008 
   1009       Il canale selezionato dall'utente verr sostituito dalla norma ChromeOsReleaseChannel, ma se il canale della norma  pi stabile di quello che  stato installato sul dispositivo, il canale cambier solo quando la versione del canale pi stabile raggiunger un numero di versione superiore rispetto a quello installato sul dispositivo.</translation>
   1010 <translation id="389421284571827139">Consente di specificare il server proxy utilizzato da <ph name="PRODUCT_NAME"/> e di impedire agli utenti di modificare le impostazioni del proxy. Se decidi di non utilizzare mai un server proxy e di eseguire sempre un collegamento diretto, tutte le altre opzioni vengono ignorate. Se scegli di rilevare automaticamente il server proxy, tutte le altre opzioni vengono ignorate. Per esempi dettagliati, visita il sito: <ph name="PROXY_HELP_URL"/>. Se attivi questa impostazione, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignora tutte le opzioni correlate al proxy specificate dalla riga di comando. Se queste norme non vengono impostate, gli utenti potranno scegliere autonomamente le impostazioni del proxy.</translation>
   1011 <translation id="681446116407619279">Schemi di autenticazione supportati</translation>
   1012 <translation id="4027608872760987929">Attiva il provider di ricerca predefinito</translation>
   1013 <translation id="2223598546285729819">Impostazione di notifica predefinita</translation>
   1014 <translation id="6158324314836466367">Nome del web store dell'azienda (obsoleta)</translation>
   1015 <translation id="3984028218719007910">Consente di stabilire se tenere o meno memorizzati in <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> i dati degli account locali dopo l'uscita. Se la norma viene impostata su true, in <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> non verranno conservati gli account persistenti e tutti i dati della sessione utente verranno eliminati dopo l'uscita. Se la norma viene impostata su false o non viene configurata, il dispositivo potrebbe conservare i dati utente locali (crittografati).</translation>
   1016 <translation id="3793095274466276777">Configura i controlli del browser predefinito in <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impedisce agli utenti di modificarli. Se attivi questa impostazione, all'avvio <ph name="PRODUCT_NAME"/> verifica sempre di essere il browser predefinito e, se possibile, si registra automaticamente. Se l'impostazione  disattivata, <ph name="PRODUCT_NAME"/> non potr mai verificare di essere il browser predefinitoe disattiva i controlli utente per rendere attiva l'opzione. Se l'impostazione non  configurata, <ph name="PRODUCT_NAME"/> consente all'utente di controllare se il browser predefinito  impostato e, in caso contrario, se devono essere visualizzate le notifiche per gli utenti.</translation>
   1017 <translation id="3504791027627803580">Consente di specificare l'URL del motore di ricerca utilizzato per la ricerca di immagini. Le richieste di ricerca verranno inviate con il metodo GET. Se viene impostata la norma DefaultSearchProviderImageURLPostParams, per le richieste di ricerca di immagini viene utilizzato il metodo POST.
   1018 
   1019 Questa norma  facoltativa. Se non viene impostata, non verr utilizzata la ricerca di immagini.
   1020 
   1021 Questa norma viene rispettata soltanto se viene attivata la norma &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;.</translation>
   1022 <translation id="7529100000224450960">Consente di impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti in cui  consentita l'apertura dei popup. Se questa norma non viene impostata, per tutti i siti verr utilizzato il valore predefinito globale della norma &quot;DefaultPopupsSetting&quot;, se  impostata, oppure verr utilizzata la configurazione personale dell'utente.</translation>
   1023 <translation id="6155936611791017817">Impostazione stato predefinito del puntatore grande nella schermata di accesso</translation>
   1024 <translation id="1530812829012954197">Visualizza sempre i seguenti schemi URL nel browser host</translation>
   1025 <translation id="9026000212339701596">Un dizionario che mappa i nomi host su un flag booleano che specifica se l'accesso all'host deve essere consentito (true) oppure bloccato (false).
   1026 
   1027           Questa norma  per uso interno di Chrome.</translation>
   1028 <translation id="913195841488580904">Blocca l'accesso a un elenco di URL</translation>
   1029 <translation id="5461308170340925511">Consente di configurare le norme relative alle estensioni. L'utente non pu installare estensioni non autorizzate a meno che facciano parte della whitelist. Puoi anche forzare l'installazione automatica di estensioni in <ph name="PRODUCT_NAME"/> specificandole in <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>. Le estensioni a installazione forzata vengono installate indipendentemente dal fatto che facciano parte o meno della lista nera.</translation>
   1030 <translation id="3292147213643666827">Consente a <ph name="PRODUCT_NAME"/> di fungere da proxy tra <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> e le stampanti preesistenti collegate al computer.
   1031 
   1032       Se l'impostazione  attivata o non  configurata, gli utenti possono attivare il proxy Cloud Print attraverso l'autenticazione con il proprio account Google.
   1033 
   1034       Se l'impostazione  disattivata, gli utenti non possono attivare il proxy e il computer non pu condividere le stampanti con <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
   1035 <translation id="6373222873250380826">Se questa norma viene impostata su True, gli aggiornamenti automatici vengono disattivati.
   1036 
   1037       Se questa impostazione non viene configurata o viene impostata su False, i dispositivi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> controllano automaticamente la disponibilit di aggiornamenti.</translation>
   1038 <translation id="6190022522129724693">Impostazione popup predefiniti</translation>
   1039 <translation id="847472800012384958">Non consentire la visualizzazione di popup nei siti</translation>
   1040 <translation id="4733471537137819387">Norme relative all'autenticazione HTTP integrata.</translation>
   1041 <translation id="8501011084242226370">Specifica un elenco di plug-in che l'utente pu attivare o disattivare in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
   1042 
   1043       I caratteri jolly &quot;*&quot; e &quot;?&quot; corrispondono a sequenze di caratteri arbitrari. &quot;*&quot; corrisponde a un numero di caratteri arbitrario, mentre &quot;?&quot; specifica un carattere singolo opzionale, ad esempio, caratteri zero o uno. Il carattere di escape  &quot;\&quot; e viene anteposto ai caratteri &quot;*&quot; e &quot;?&quot; per ricercarli come valori letterali.
   1044 
   1045       Se questa impostazione viene attivata, l'elenco di plug-in specificato pu essere utilizzato in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Gli utenti possono attivarli o disattivarli in &quot;about:plugins&quot;, anche se il plug-in corrisponde a un pattern in DisabledPlugins. Gli utenti possono anche attivare e disattivare i plug-in che non corrispondono ad alcun pattern in DisabledPlugins, DisabledPluginsExceptions e EnabledPlugins.
   1046 
   1047       Questa norma consente di creare una lista nera rigida dei plug-in, in cui l'elenco &quot;DisabledPlugins&quot; contiene voci con caratteri jolly come disattiva tutti i plug-in &quot;*&quot; o disattiva tutti i plug-in Java &quot;*Java*&quot;, ma l'amministratore desidera attivare alcune versioni specifiche come &quot;IcedTea Java 2.3&quot;. Queste versioni specifiche possono essere definite in questa norma.
   1048 
   1049       Nota che devono essere esclusi sia il nome del plug-in sia il nome del gruppo del plug-in. Ogni gruppo di plug-in viene visualizzato in una sezione distinta in about:plugins. Ogni sezione pu contenere uno o pi plug-in. Ad esempio, il plug-in &quot;Shockwave Flash&quot; fa parte del gruppo &quot;Adobe Flash Player&quot; ed entrambi i nomi devono avere una corrispondenza nell'elenco delle eccezioni, se quel determinato plug-in deve essere escluso dalla lista nera.
   1050 
   1051       Se questa norma non viene impostata, i plug-in che corrispondono a pattern in &quot;DisabledPlugins&quot; vengono bloccati e l'utente non pu attivarli.</translation>
   1052 <translation id="8951350807133946005">Impostazione directory della cache su disco</translation>
   1053 <translation id="603410445099326293">Parametri per l'URL del suggerimento che utilizza POST</translation>
   1054 <translation id="2592091433672667839">Durata inattivit prima della visualizzazione dello screensaver nella schermata di accesso in modalit retail</translation>
   1055 <translation id="166427968280387991">Server proxy</translation>
   1056 <translation id="2805707493867224476">Consenti la visualizzazione di popup in tutti i siti</translation>
   1057 <translation id="1727394138581151779">Consente di bloccare tutti i plug-in</translation>
   1058 <translation id="8118665053362250806">Imposta le dimensioni della cache su disco di supporto</translation>
   1059 <translation id="6565312346072273043">Imposta lo stato predefinito della funzione di accessibilit della tastiera sullo schermo nella schermata di accesso.
   1060 
   1061           Se questa norma viene impostata su true, la tastiera sullo schermo viene attivata quando viene visualizzata la schermata di accesso.
   1062 
   1063           Se questa norma viene impostata su false, la tastiera sullo schermo viene disattivata quando viene visualizzata la schermata di accesso.
   1064 
   1065           Se questa norma viene impostata, gli utenti possono ignorarla temporaneamente attivando o disattivando la tastiera sullo schermo. Tuttavia, la scelta dell'utente non  permanente e l'impostazione predefinita viene ripristinata ogni volta che viene visualizzata la schermata di accesso o se l'utente rimane inattivo sulla schermata di acceso per un minuto.
   1066 
   1067           Se questa norma non viene impostata, la tastiera sullo schermo  disattivata alla prima visualizzazione della schermata di accesso. Gli utenti possono attivare o disattivare la tastiera sullo schermo in qualsiasi momento e il relativo stato sulla schermata di accesso viene mantenuto tra utenti differenti.</translation>
   1068 <translation id="7079519252486108041">Blocca popup su questi siti</translation>
   1069 <translation id="1859633270756049523">Limita la durata della sessione</translation>
   1070 <translation id="7433714841194914373">Abilita Instant</translation>
   1071 <translation id="4983201894483989687">Consenti esecuzione dei plug-in obsoleti</translation>
   1072 <translation id="443665821428652897">Cancella i dati del sito alla chiusura del browser (obsoleta)</translation>
   1073 <translation id="3823029528410252878">Consente di disattivare il salvataggio della cronologia del browser in <ph name="PRODUCT_NAME"/> e di impedire agli utenti di modificare questa impostazione. Se questa impostazione viene attivata, la cronologia di navigazione non viene salvata. Se viene disattivata o non viene impostata, la cronologia di navigazione viene salvata.</translation>
   1074 <translation id="7295019613773647480">Attiva utenti supervisionati</translation>
   1075 <translation id="2759224876420453487">Controlla il comportamento dell'utente in una sessione profilo multiplo</translation>
   1076 <translation id="3844092002200215574">Configura la directory che <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizzer per la memorizzazione dei file della cache su disco.
   1077 
   1078       Se imposti questa norma, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizzer la directory fornita, indipendentemente dal fatto che l'utente abbia specificato o meno il flag &quot;--disk-cache-dir&quot;.
   1079 
   1080       Visita http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables per un elenco di variabili utilizzabili.
   1081 
   1082       Se questa norma non viene impostata, verr utilizzata la directory della cache predefinita e l'utente sar in grado di ignorarla con il flag della riga di comando &quot;--disk-cache-dir&quot;.</translation>
   1083 <translation id="3034580675120919256">Permette di stabilire se consentire o meno l'esecuzione di JavaScript nei siti web. L'esecuzione di JavaScript pu essere consentita o negata per tutti i siti web. Se questa norma non viene impostata, verr utilizzato il valore &quot;AllowJavaScript&quot;, che potr essere modificato dagli utenti.</translation>
   1084 <translation id="193900697589383153">Consente di aggiungere un pulsante di uscita all'area di notifica.
   1085 
   1086       Se il criterio  attivato, nell'area di notifica viene visualizzato un grosso pulsante di uscita rosso quando  attiva una sessione e lo schermo non  bloccato.
   1087 
   1088       Se il criterio  disattivato o non specificato, non viene visualizzato il grosso pulsante di uscita rosso nell'area di notifica.</translation>
   1089 <translation id="5111573778467334951">Consente di specificare l'azione da compiere quando viene raggiunto il ritardo di inattivit durante l'utilizzo della batteria.
   1090 
   1091 Se questa norma viene impostata, consente di specificare l'azione compiuta da <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> quando l'utente rimane inattivo per il periodo di tempo indicato dal ritardo di inattivit, che pu essere configurato separatamente.
   1092 
   1093 Se questa norma non viene impostata, viene compiuta l'azione predefinita, vale a dire la sospensione.
   1094 
   1095 Se l'azione viene sospesa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pu essere configurato separatamente per bloccare o non bloccare lo schermo prima della sospensione.</translation>
   1096 <translation id="3195451902035818945">Consente di specificare se disattivare o meno la suddivisione dei record SSL. La suddivisione dei record  una soluzione a una debolezza di SSL 3.0 e TLS 1.0 ma potrebbe causare problemi di compatibilit con alcuni proxy e server HTTPS. Se la norma non viene impostata o viene impostata su false, la suddivisione dei record verr utilizzata per le connessioni SSL/TLS che utilizzano ciphersuite CBC.</translation>
   1097 <translation id="6903814433019432303">Questa norma  attiva soltanto in modalit retail.
   1098 
   1099       Consente di stabilire l'insieme di URL da caricare all'avvio della sessione demo. Questa norma sostituir qualsiasi altro meccanismo di impostazione dell'URL iniziale ed  quindi possibile applicarla soltanto a una sessione non associata a un determinato utente.</translation>
   1100 <translation id="5868414965372171132">Configurazione di rete a livello di utente</translation>
   1101 <translation id="8519264904050090490">URL delle eccezioni manuali per gli utenti gestiti</translation>
   1102 <translation id="4480694116501920047">Forza SafeSearch</translation>
   1103 <translation id="465099050592230505">URL del web store dell'azienda (obsoleta)</translation>
   1104 <translation id="2006530844219044261">Gestione dell'alimentazione</translation>
   1105 <translation id="1221359380862872747">Carica gli URL specificati all'accesso demo</translation>
   1106 <translation id="8711086062295757690">Consente di specificare la parola chiave, che  la scorciatoia utilizzata nella omnibox per attivare la ricerca con il provider. Questa norma  facoltativa. Se non viene impostata, nessuna parola chiave attiver il provider di ricerca. Questa norma viene considerata soltanto se  attiva la norma &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;.</translation>
   1107 <translation id="1152117524387175066">Consente di indicare lo stato dello switch dev del dispositivo all'avvio. Se la norma viene impostata su False, lo stato dello switch dev non viene indicato.</translation>
   1108 <translation id="5774856474228476867">URL di ricerca del provider di ricerca predefinito</translation>
   1109 <translation id="4650759511838826572">Disabilita schemi di protocollo dell'URL</translation>
   1110 <translation id="7831595031698917016">Consente di specificare il ritardo massimo in millisecondi tra il ricevimento dell'invalidamento di una norma e il recupero della nuova norma dal servizio di gestione del dispositivo.
   1111 
   1112 Se questa norma viene impostata, il suo valore sostituisce il valore predefinito di 5000 millisecondi. I valori validi di questa norma sono compresi tra 1000 (1 secondo) e 300000 (5 minuti). I valori non compresi in questo intervallo verranno fissati al rispettivo limite.
   1113 
   1114 Se questa norma non viene impostata, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizzer il valore predefinito di 5000 millisecondi.</translation>
   1115 <translation id="8099880303030573137">Ritardo inattivit in caso di utilizzo della batteria</translation>
   1116 <translation id="1709037111685927635">Configurazione dell'immagine di sfondo.
   1117 
   1118       Questa norma ti consente di configurare l'immagine di sfondo che viene visualizzata dall'utente sul desktop e sullo sfondo della schermata di accesso. La norma viene impostata specificando l'URL da cui <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pu scaricare l'immagine di sfondo e un hash di crittografia utilizzato per verificare l'integrit del download. L'immagine deve essere in formato JPEG e avere dimensioni non superiori a 16 MB. L'URL deve essere accessibile senza nessuna autenticazione.
   1119 
   1120       L'immagine di sfondo viene scaricata e memorizzata nella cache. Verr scaricata nuovamente ogni volta che l'URL o l'hash vengono modificati.
   1121 
   1122       La norma deve essere specificata sotto forma di stringa, in cui l'URL e l'hash vengono espressi in formato JSON, conformemente allo schema riportato di seguito:
   1123       {
   1124         &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
   1125         &quot;properties&quot;: {
   1126           &quot;url&quot;: {
   1127             &quot;description&quot;: &quot;L'URL da cui pu essere scaricata l'immagine di sfondo.&quot;,
   1128             &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
   1129           },
   1130           &quot;hash&quot;: {
   1131             &quot;description&quot;: &quot;L'hash SHA-256 dell'immagine di sfondo.&quot;,
   1132             &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
   1133           }
   1134         }
   1135       }
   1136 
   1137       Se questa norma viene impostata, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> scaricher e utilizzer l'immagine di sfondo.
   1138 
   1139       Se imposti questa norma, gli utenti non potranno modificarla o sostituirla.
   1140 
   1141       Se la norma non viene impostata, l'utente pu scegliere un'immagine da visualizzare sul desktop e sullo sfondo della schermata di accesso.</translation>
   1142 <translation id="2761483219396643566">Ritardo avviso inattivit in caso di utilizzo della batteria</translation>
   1143 <translation id="6281043242780654992">Consente di configurare le norme per i messaggi nativi. Gli host di messaggi nativi non autorizzati non saranno consentiti se non vengono aggiunti alla whitelist.</translation>
   1144 <translation id="1468307069016535757">Consente di impostare lo stato predefinito della funzione di accessibilit della modalit ad alto contrasto nella schermata di accesso.
   1145 
   1146 Se la norma viene impostata su true, la modalit ad alto contrasto verr attivata quando viene visualizzata la schermata di accesso.
   1147 
   1148 Se la norma viene impostata su false, la modalit ad alto contrasto verr disattivata quando viene visualizzata la schermata di accesso.
   1149 
   1150 Se la norma viene impostata, gli utenti possono ignorarla temporaneamente attivando o disattivando la modalit ad alto contrasto. La scelta dell'utente non  per permanente e viene ripristinato il valore predefinito quando viene visualizzata di nuovo la schermata di accesso o quando l'utente rimane inattivo nella schermata di accesso per un minuto.
   1151 
   1152 Se la norma non viene impostata, la modalit ad alto contrasto viene disattivata alla prima visualizzazione della schermata di accesso. Gli utenti possono attivare o disattivare la modalit ad alto contrasto in qualsiasi momento e il relativo stato nella schermata di accesso persiste per tutti gli utenti.</translation>
   1153 <translation id="602728333950205286">URL di ricerca istantanea del provider di ricerca predefinito</translation>
   1154 <translation id="3030000825273123558">Attiva rapporti sulle metriche</translation>
   1155 <translation id="8465065632133292531">Parametri per l'URL istantaneo che utilizza POST</translation>
   1156 <translation id="6559057113164934677">Non consentire ad alcun sito di accedere alla fotocamera e al microfono</translation>
   1157 <translation id="7273823081800296768">Se questa impostazione viene attivata o non viene configurata, gli utenti possono decidere di accoppiare client e host in fase di connessione, evitando di dover inserire un codice PIN ogni volta.
   1158 
   1159 Se l'impostazione viene disattivata, questa funzione non sar disponibile.</translation>
   1160 <translation id="1675002386741412210">Supportato su:</translation>
   1161 <translation id="1608755754295374538">URL a cui verr concesso l'accesso ai dispositivi di acquisizione audio senza richieste</translation>
   1162 <translation id="3547954654003013442">Impostazioni proxy</translation>
   1163 <translation id="5921713479449475707">Permetti download di aggiornamento automatico tramite HTTP</translation>
   1164 <translation id="4482640907922304445">Consente di visualizzare il pulsante Pagina iniziale sulla barra degli strumenti di <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se attivi questa impostazione il pulsante Pagina iniziale verr sempre visualizzato, in caso contrario non verr mai visualizzato. Se questa impostazione viene attivata o disattivata, gli utenti non potranno modificarla o sostituirla in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se non imposti questa norma gli utenti potranno scegliere se visualizzare o meno il pulsante Pagina iniziale.</translation>
   1165 <translation id="2518231489509538392">Consenti riproduzione audio</translation>
   1166 <translation id="8146727383888924340">Consenti agli utenti di utilizzare le offerte tramite la registrazione a Chrome OS</translation>
   1167 <translation id="7301543427086558500">Specifica un elenco di URL alternativi che possono essere utilizzati per estrarre termini di ricerca dal motore di ricerca. Gli URL devono contenere la stringa <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, che verr utilizzata per estrarre i termini di ricerca.
   1168 
   1169           Questa norma  facoltativa. Se non  impostata, non verr utilizzato alcun URL alternativo per estrarre i termini di ricerca.
   1170 
   1171           Questa norma viene rispettata solo se  attiva la norma &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;.</translation>
   1172 <translation id="436581050240847513">Riporta interfacce di rete del dispositivo</translation>
   1173 <translation id="6282799760374509080">Consenti o nega acquisizione audio</translation>
   1174 <translation id="8864975621965365890">Consente di eliminare il messaggio di richiesta di turndown che compare quando un sito viene visualizzato da <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.</translation>
   1175 <translation id="3264793472749429012">Codifiche del provider di ricerca predefinito</translation>
   1176 <translation id="285480231336205327">Attiva modalit ad alto contrasto</translation>
   1177 <translation id="5366977351895725771">Se questa norma  impostata su false, la creazione di utenti supervisionati da parte di questo utente sar disabilitata. Gli eventuali utenti supervisionati esistenti saranno comunque disponibili.
   1178 
   1179           Se questa norma  impostata su true o non  configurata, questo utente pu creare e gestire utenti supervisionati.</translation>
   1180 <translation id="5469484020713359236">Consente di impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti autorizzati a impostare cookie. Se questa norma non viene impostata, per tutti i siti verr utilizzato il valore predefinito globale della norma &quot;DefaultCookiesSetting&quot;, se  impostata, oppure verr utilizzata la configurazione personale dell'utente.</translation>
   1181 <translation id="1504431521196476721">Attestazione da remoto</translation>
   1182 <translation id="1881299719020653447">Nascondi lo store web nella pagina Nuova scheda e in Avvio applicazioni</translation>
   1183 <translation id="930930237275114205">Imposta la directory dei dati utente di <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
   1184 <translation id="244317009688098048">Attiva scorciatoia da tastiera bailout per accesso automatico.
   1185 
   1186       Se questa norma non  impostata o  impostata su True e un account dispositivo locale  configurato per l'accesso automatico senza ritardo, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> rispetter la scorciatoia da tastiera Ctrl+Alt+S per bypassare l'accesso automatico e la visualizzazione della schermata di accesso.
   1187 
   1188       Se questa norma  impostata su False, l'accesso automatico senza ritardo (se configurato) non pu essere bypassato.</translation>
   1189 <translation id="5208240613060747912">Consente di impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti non autorizzati a visualizzare notifiche. Se questa norma non viene impostata, per tutti i siti verr utilizzato il valore predefinito globale della norma &quot;DefaultNotificationsSetting&quot;, se  impostata, oppure verr utilizzata la configurazione personale dell'utente.</translation>
   1190 <translation id="346731943813722404">Consente di specificare se i ritardi di gestione dell'alimentazione e il limite di durata delle sessioni devono iniziare soltanto dopo il rilevamento dell'attivit del primo utente in una sessione.
   1191 
   1192 Se questa norma viene impostata su True, i ritardi di gestione dell'alimentazione e il limite di durata delle sessioni non iniziano fino al termine del rilevamento dell'attivit del primo utente in una sessione.
   1193 
   1194 Se questa norma viene impostata su False o non viene impostata, i ritardi di gestione dell'alimentazione e il limite di durata delle sessioni iniziano immediatamente all'avvio della sessione.</translation>
   1195 <translation id="4600786265870346112">Attivazione del puntatore grande</translation>
   1196 <translation id="5887414688706570295">Consente di configurare il prefisso TalkGadget che verr utilizzato dagli host di accesso remoto e impedisce agli utenti di modificarlo.
   1197 
   1198           Se specificato, questo prefisso viene anteposto al nome TalkGadget di base per creare un nome di dominio completo per TalkGadget. Il nome TalkGadget di base del dominio  &quot;Talkgadget.google.com&quot;.
   1199 
   1200           Se questa impostazione  abilitata, gli host utilizzeranno il nome di dominio personalizzato per l'accesso a TalkGadget invece del nome del dominio predefinito.
   1201 
   1202           Se questa impostazione  disabilitata o non  impostata, verr utilizzato il nome di dominio predefinito di TalkGadget (&quot;chromoting-host.talkgadget.google.com&quot;) per tutti gli host.
   1203 
   1204           I client di accesso remoto non sono interessati da questa impostazione e utilizzeranno sempre &quot;chromoting-client.talkgadget.google.com&quot; per accedere a TalkGadget.</translation>
   1205 <translation id="1103860406762205913">Attiva il vecchio accesso basato sul Web</translation>
   1206 <translation id="5765780083710877561">Descrizione:</translation>
   1207 <translation id="6915442654606973733">Consente di attivare la funzione di accessibilit del feedback vocale.
   1208 
   1209 Se questa norma viene impostata su true, il feedback vocale sar sempre attivo.
   1210 
   1211 Se la norma viene impostata su false, il feedback vocale sar sempre disattivato.
   1212 
   1213 Se la norma viene impostata gli utenti non potranno modificarla o ignorarla.
   1214 
   1215 Se la norma non viene configurata, il feedback vocale viene inizialmente disattivato ma potr essere attivato dagli utenti in qualsiasi momento.</translation>
   1216 <translation id="7796141075993499320">Consente di impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti in cui  consentita l'esecuzione dei plug-in. Se questa norma non viene impostata, per tutti i siti verr utilizzato il valore predefinito globale della norma &quot;DefaultPluginsSetting&quot;, se  impostata, oppure verr utilizzata la configurazione personale dell'utente.</translation>
   1217 <translation id="3809527282695568696">Se come azione all'avvio  stata impostata &quot;Apri un elenco di URL&quot;, puoi specificare l'elenco di URL da aprire. Se questa norma non viene impostata, all'avvio non verr aperto alcun URL. Questa norma funziona soltanto se la norma &quot;RestoreOnStartup&quot; viene impostata su &quot;RestoreOnStartupIsURLs&quot;.</translation>
   1218 <translation id="649418342108050703">Consente di disattivare il supporto delle API grafiche 3D. L'attivazione di questa impostazione impedisce alle pagine web di accedere all'unit di elaborazione grafica (GPU). Nello specifico, le pagine web non possono accedere all'API di WebGL e i plug-in non possono utilizzare l'API 3D di Pepper. Se l'impostazione viene disattivata o non viene impostata, le pagine web potrebbero utilizzare l'API di WebGL e i plug-in l'API 3D di Pepper. Per poter utilizzare tali API, le impostazioni predefinite del browser potrebbero richiedere la convalida degli argomenti della riga di comando.</translation>
   1219 <translation id="2077273864382355561">Ritardo disattivazione schermo in caso di utilizzo della batteria</translation>
   1220 <translation id="9112897538922695510">Ti consente di registrare un elenco di gestori di protocolli. Questa pu essere soltanto una norma consigliata. Per la propriet |protocol| dovrebbe essere impostato lo schema, ad esempio &quot;mailto&quot;, e per la propriet |url| dovrebbe essere impostato il pattern URL dell'applicazione che gestisce lo schema. Il pattern pu includere &quot;%s&quot; che, se presente, verr sostituito dall'URL gestito.
   1221 
   1222           I gestori di protocolli registrati tramite la norma vengono uniti a quelli registrati dall'utente e possono essere utilizzati entrambi i tipi. L'utente pu sostituire i gestori di protocolli installati tramite la norma installando un nuovo gestore predefinito, ma non pu rimuovere un gestore di protocollo registrato tramite la norma.</translation>
   1223 <translation id="3417418267404583991">Se questa norma viene impostata su true o non viene configurata, in <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> verranno attivati gli accessi come ospite. Gli accessi come ospite sono sessioni utente anonime che non richiedono password.
   1224 
   1225       Se questa norma viene impostata su false, in <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> non sar possibile avviare sessioni Ospite.</translation>
   1226 <translation id="8329984337216493753">Questa norma  attiva soltanto in modalit retail.
   1227 
   1228       Se viene specificata la norma DeviceIdleLogoutTimeout, questa norma consente di definire la durata della casella di avviso con un timer per il conto alla rovescia che viene mostrato all'utente prima dell'esecuzione dell'uscita.
   1229 
   1230       Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi.</translation>
   1231 <translation id="237494535617297575">Consente di impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti autorizzati a visualizzare notifiche. Se questa norma non viene impostata, per tutti i siti verr utilizzato il valore predefinito globale della norma &quot;DefaultNotificationsSetting&quot;, se  impostata, oppure verr utilizzata la configurazione personale dell'utente.</translation>
   1232 <translation id="527237119693897329">Consente di specificare gli host di messaggi nativi che non devono essere caricati.
   1233 
   1234 Il valore della lista nera &quot;*&quot; indica che tutti gli host di messaggi nativi non sono autorizzati, a meno che vengano elencati espressamente nella whitelist.
   1235 
   1236 Se la norma non viene impostata, <ph name="PRODUCT_NAME"/> caricher tutti gli host di messaggi nativi installati.</translation>
   1237 <translation id="749556411189861380">Consente di indicare la versione del sistema operativo e del firmware dei dispositivi registrati. Se questa impostazione non  impostata o viene impostata su True, i dispositivi registrati indicheranno periodicamente la versione del sitema operativo e del firmware. Se l'impostazione viene impostata su False, le informazioni sulla versione non verranno indicate.</translation>
   1238 <translation id="7258823566580374486">Attiva separazione degli host di accesso remoto</translation>
   1239 <translation id="5560039246134246593">Aggiungi un parametro al recupero del numero di inizializzazione delle varianti in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
   1240 
   1241       Se specificata, questa norma aggiunge un parametro di query chiamato &quot;restrict&quot; all'URL utilizzato per recuperare il numero di inizializzazione delle varianti. Il valore del parametro sar il valore specificato in questa norma.
   1242 
   1243       Se non  specificata, questa norma non modifica l'URL del numero di inizializzazione delle varianti.</translation>
   1244 <translation id="944817693306670849">Imposta dimensioni cache su disco</translation>
   1245 <translation id="8544375438507658205">Renderer HTML predefinito per <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
   1246 <translation id="2371309782685318247">Consente di specificare il periodo in millisecondi per cui il servizio di gestione del dispositivo viene interrogato sulle informazioni relative alle norme utente.
   1247 
   1248       Se viene impostata questa norma, il valore predefinito di tre ore viene ignorato. L'intervallo dei valori validi per la norma va da 1800000 (30 minuti) a 86400000 (un giorno). I valori non compresi in questo intervallo verranno bloccati sul corrispettivo limite.
   1249 
   1250       Se questa norma non viene impostata, per <ph name="PRODUCT_NAME"/> verr utilizzato il valore predefinito di tre ore.</translation>
   1251 <translation id="2571066091915960923">Consente di attivare o disattivare il proxy di compressione dei dati e di impedire agli utenti di cambiare questa impostazione.
   1252 
   1253 Se attivi o disattivi questa impostazione, gli utenti non potranno cambiarla o ignorarla.
   1254 
   1255 Se questa norma non viene impostata, l'utente potr scegliere se utilizzare o meno la funzione proxy di compressione dei dati.</translation>
   1256 <translation id="2170233653554726857">Attiva ottimizzazione WPAD</translation>
   1257 <translation id="7424751532654212117">Elenco delle eccezioni all'elenco dei plug-in disattivati</translation>
   1258 <translation id="6233173491898450179">Imposta directory di download</translation>
   1259 <translation id="8908294717014659003">Consente di stabilire se i siti web possono accedere ai dispositivi di acquisizione dei contenuti multimediali. L'accesso ai dispositivi di acquisizione dei contenuti multimediali pu essere consentito per impostazione predefinita oppure l'utente pu visualizzare una richiesta ogni volta che un sito web vuole accedere ai dispositivi di acquisizione dei contenuti multimediali.
   1260 
   1261           Se questa norma non viene impostata, verr utilizzata la norma &quot;PromptOnAccess&quot; e l'utente sar in grado di modificarla.</translation>
   1262 <translation id="4429220551923452215">Attiva o disattiva la scorciatoia per le app nella barra dei Preferiti. Se questa norma non  impostata, l'utente pu scegliere di mostrare o nascondere la scorciatoia per le app dal menu contestuale della barra dei Preferiti. Se la norma  configurata, l'utente non pu modificarla e la scorciatoia per le app viene mostrata sempre oppure non viene mostrata mai.</translation>
   1263 <translation id="2299220924812062390">Consente di specificare un elenco dei plug-in attivati</translation>
   1264 <translation id="4325690621216251241">Aggiungi un pulsante di uscita all'area di notifica</translation>
   1265 <translation id="924557436754151212">Importa password salvate dal browser predefinito alla prima esecuzione</translation>
   1266 <translation id="1465619815762735808">Click to play</translation>
   1267 <translation id="7227967227357489766">Consente di definire l'elenco di utenti che possono eseguire l'accesso sul dispositivo. Le voci sono nel formato <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, ad esempio <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Per consentire utenti arbitrari su un dominio, le voci devono essere nel formato <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.
   1268 
   1269       Se questa norma non viene configurata non esistono limitazioni relative al tipo di utenti a cui  consentito l'accesso. Tieni presente che per creare nuovi utenti  necessario configurare in modo adeguato la norma <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/>.</translation>
   1270 <translation id="2521581787935130926">Mostra la scorciatoia per le app nella barra dei Preferiti</translation>
   1271 <translation id="8135937294926049787">Consente di specificare il periodo di tempo senza input dell'utente trascorso il quale lo schermo viene disattivato quando viene utilizzata la corrente alternata.
   1272 
   1273 Se questa norma viene impostata su un valore maggiore di zero, consente di specificare il periodo di tempo per cui l'utente deve rimanere inattivo prima che <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> disattivi lo schermo.
   1274 
   1275 Se questa norma viene impostata su zero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> non disattiva lo schermo quando l'utente diventa inattivo.
   1276 
   1277 Se questa norma non viene impostata, viene utilizzato un periodo di tempo predefinito.
   1278 
   1279 Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi. I valori devono essere inferiori o uguali al ritardo di inattivit.</translation>
   1280 <translation id="1897365952389968758">Consenti l'esecuzione di JavaScript in tutti i siti</translation>
   1281 <translation id="922540222991413931">Configura fonti di installazione di estensioni, applicazioni e script utente</translation>
   1282 <translation id="7323896582714668701">Parametri aggiuntivi della riga di comando per <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
   1283 <translation id="6931242315485576290">Disattiva la sincronizzazione dei dati con Google</translation>
   1284 <translation id="1330145147221172764">Attiva tastiera sullo schermo</translation>
   1285 <translation id="7006788746334555276">Impostazioni contenuti</translation>
   1286 <translation id="450537894712826981">Consente di configurare le dimensioni della cache che verranno utilizzate da <ph name="PRODUCT_NAME"/> per archiviare sul disco i file multimediali memorizzati nella cache.
   1287 
   1288 Se questa norma viene impostata, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizzer le dimensioni della cache indicate a prescindere dalla specifica o meno da parte dell'utente del flag &quot;--media-cache-size&quot;. Il valore specificato in questa norma non  un limite rigido ma un suggerimento per il sistema di memorizzazione nella cache. I valori inferiori ad alcuni megabyte sono troppo piccoli e verranno arrotondati a un valore minimo ragionevole.
   1289 
   1290 Se il valore di questa norma  0, verranno utilizzate le dimensioni della cache predefinite, che l'utente non potr modificare.
   1291 
   1292 Se questa norma non viene impostata, verranno utilizzate le dimensioni predefinite, che l'utente potr sostituire con il flag --media-cache-size.</translation>
   1293 <translation id="5142301680741828703">Visualizza sempre i seguenti schemi di URL in <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
   1294 <translation id="4625915093043961294">Configura la whitelist per l'installazione delle estensioni</translation>
   1295 <translation id="5893553533827140852">Se questa impostazione  attivata, le richieste di autenticazione Gnubby verranno trasferite al proxy attraverso una connessione host remota.
   1296 
   1297           Se questa impostazione  disattivata o non configurata, le richieste di autenticazione Gnubby non verranno trasferite al proxy.</translation>
   1298 <translation id="187819629719252111">Consente di accedere ai file locali presenti sul computer, permettendo a <ph name="PRODUCT_NAME"/> di visualizzare le finestre di dialogo di selezione dei file. Se attivi questa impostazione, gli utenti potranno aprire le finestre di dialogo di selezione dei file come di consueto. Se disattivi questa impostazione, ogni volta che l'utente eseguir un'azione che apre una finestra di dialogo di selezione file (ad esempio importazione di Preferiti, caricamento di file, salvataggio di link e cos via), verr visualizzato un messaggio e il sistema presupporr che l'utente abbia fatto clic sul pulsante Annulla della finestra di dialogo stessa. Se questa impostazione non viene impostata, gli utenti potranno aprire le finestre di dialogo di selezione file come di consueto.</translation>
   1299 <translation id="4507081891926866240">Consente di personalizzare l'elenco di pattern URL per i quali il rendering deve sempre essere eseguito da <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>. Se questa norma non viene impostata, verr utilizzato per tutti i siti il renderer predefinito specificato dalla norma &quot;ChromeFrameRendererSettings&quot;. Per avere dei pattern di esempio, visita il sito all'indirizzo http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
   1300 <translation id="3101501961102569744">Scegli come specificare le impostazioni del server proxy</translation>
   1301 <translation id="1803646570632580723">Elenco di applicazioni bloccate da visualizzare in Avvio applicazioni</translation>
   1302 <translation id="1062011392452772310">Attivazione dell'attestazione da remoto per il dispositivo</translation>
   1303 <translation id="7774768074957326919">Utilizza le impostazioni proxy di sistema</translation>
   1304 <translation id="3891357445869647828">Abilita JavaScript</translation>
   1305 <translation id="2274864612594831715">Questa norma consente di configurare l'attivazione della tastiera virtuale come dispositivo di immissione su Chrome OS. Gli utenti non possono sostituire questa norma.
   1306 
   1307       Se la norma viene impostata su true, la tastiera virtuale sullo schermo sar sempre attiva.
   1308 
   1309       Se viene impostata su false, la tastiera virtuale sullo schermo sar sempre disattivata.
   1310 
   1311       Se imposti questa norma, gli utenti non possono cambiarla o sostituirla. Potranno, per, attivare/disattivare una tastiera sullo schermo di accessibilit che ha la precedenza sulla tastiera virtuale controllata da questa norma. Leggi la norma |VirtualKeyboardEnabled| per il controllo della tastiera sullo schermo di accessibilit.
   1312 
   1313       Se questa norma non viene impostata, la tastiera sullo schermo viene inizialmente disattivata ma pu essere attivata dall'utente in qualsiasi momento. Potrebbero anche essere utilizzate regole euristiche per stabilire quando visualizzare la tastiera.</translation>
   1314 <translation id="6774533686631353488">Consenti host di messaggistica nativi a livello di utente (installati senza privilegi di amministratore).</translation>
   1315 <translation id="868187325500643455">Consenti l'esecuzione automatica dei plug-in in tutti i siti</translation>
   1316 <translation id="7421483919690710988">Imposta le dimensioni della cache su disco multimediale in byte</translation>
   1317 <translation id="5226033722357981948">Specifica se la ricerca plug-in deve essere disattivata</translation>
   1318 <translation id="7234280155140786597">Nomi degli host di messaggi nativi vietati (o * per indicarli tutti)</translation>
   1319 <translation id="4890209226533226410">Consente di impostare il tipo di ingrandimento dello schermo da attivare.
   1320 
   1321 Se questa norma viene impostata, consente di stabilire il tipo di ingrandimento dello schermo da attivare. Se la norma viene impostata su &quot;None&quot; l'ingrandimento dello schermo viene disattivato.
   1322 
   1323 Se la norma viene impostata gli utenti non potranno modificarla o ignorarla.
   1324 
   1325 Se la norma non viene configurata, l'ingrandimento dello schermo viene inizialmente disattivato ma potr essere attivato dagli utenti in qualsiasi momento.</translation>
   1326 <translation id="3428247105888806363">Attiva previsione di rete</translation>
   1327 <translation id="3460784402832014830">Consente di specificare l'URL utilizzato da un motore di ricerca per fornire una pagina Nuova scheda.
   1328 
   1329 Questa norma  facoltativa. Se non viene impostata non verr fornita una pagina Nuova scheda.
   1330 
   1331 Questa norma viene rispettata soltanto se viene attivata la norma &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;.</translation>
   1332 <translation id="6145799962557135888">Consente di impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti in cui  consentita l'esecuzione di JavaScript. Se questa norma non viene impostata, per tutti i siti verr utilizzato il valore predefinito globale della norma &quot;DefaultJavaScriptSetting&quot;, se  impostata, oppure verr utilizzata la configurazione personale dell'utente.</translation>
   1333 <translation id="2757054304033424106">Tipi di estensioni/app che possono essere installati</translation>
   1334 <translation id="7053678646221257043">Se  attiva, questa norma impone l'importazione dei Preferiti dal browser predefinito corrente. Se la norma  attiva incide anche sulla finestra di dialogo di importazione. Se non  attiva, i Preferiti non vengono importati. Se non viene impostata, all'utente potrebbe essere chiesto se desidera effettuare l'importazione, oppure l'importazione potrebbe avvenire automaticamente.</translation>
   1335 <translation id="5757829681942414015">Configura la directory che <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizzer per la memorizzazione dei dati dell'utente.
   1336 
   1337       Se imposti questa norma, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizzer la directory fornita, indipendentemente dal fatto che l'utente abbia specificato o meno il flag &quot;--user-data-dir&quot;.
   1338 
   1339       Visita http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables per un elenco di variabili utilizzabili.
   1340 
   1341       Se questa norma non viene impostata, verr utilizzato il percorso del profilo predefinito e l'utente sar in grado di ignorarlo con il flag della riga di comando &quot;--user-data-dir&quot;.</translation>
   1342 <translation id="5067143124345820993">Whitelist di utenti con accesso</translation>
   1343 <translation id="2514328368635166290">Consente di specificare l'URL dell'icona preferita del provider di ricerca predefinito. Questa norma  facoltativa. Se non viene impostata, per il provider di ricerca non verr visualizzata alcuna icona. Questa norma viene rispettata soltanto se  attiva la norma &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;.</translation>
   1344 <translation id="7194407337890404814">Nome del provider di ricerca predefinito</translation>
   1345 <translation id="1843117931376765605">Frequenza di aggiornamento per norma utente</translation>
   1346 <translation id="5535973522252703021">Whitelist server di delega Kerberos</translation>
   1347 <translation id="9187743794267626640">Disabilita il montaggio di una memoria esterna</translation>
   1348 <translation id="6353901068939575220">Consente di specificare i parametri utilizzati durante la ricerca di un URL con POST. Si tratta di coppie di nome/valore separate da virgole. Se un valore  il parametro di un modello, come {searchTerms} nell'esempio precedente, verr sostituito con i dati dei termini di ricerca reali.
   1349 
   1350 Questa norma  facoltativa. Se non viene impostata, la richiesta di ricerca verr inviata utilizzando il metodo GET.
   1351 
   1352 Questa norma viene rispettata soltanto se la norma &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;  attiva.</translation>
   1353 <translation id="5307432759655324440">Disponibilit della modalit di navigazione in incognito</translation>
   1354 <translation id="4056910949759281379">Disabilita protocollo SPDY</translation>
   1355 <translation id="3808945828600697669">Specifica un elenco dei plug-in disattivati</translation>
   1356 <translation id="4525521128313814366">Consente di impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti in cui non  consentita la visualizzazione di immagini. Se questa norma non viene impostata, per tutti i siti verr utilizzato il valore predefinito globale della norma &quot;DefaultImagesSetting&quot;, se  impostata, oppure verr utilizzata la configurazione personale dell'utente.</translation>
   1357 <translation id="8499172469244085141">Impostazioni predefinite (gli utenti possono ignorarle)</translation>
   1358 <translation id="4816674326202173458">Consenti all'utente aziendale di essere l'utente principale e secondario (comportamento predefinito per gli utenti non gestiti)</translation>
   1359 <translation id="8693243869659262736">Utilizza client DNS integrato</translation>
   1360 <translation id="3072847235228302527">Imposta i Termini di servizio di un account locale del dispositivo</translation>
   1361 <translation id="5523812257194833591">Una sessione pubblica a cui accedere automaticamente dopo un ritardo.
   1362 
   1363       Se questa norma  impostata, verr eseguito l'accesso automatico alla sessione specificata dopo che  trascorso un periodo di tempo senza interazioni dell'utente nella schermata di accesso. La sessione pubblica deve essere gi configurata (vedi |DeviceLocalAccounts|).
   1364 
   1365       Se questa norma non  impostata, non avverr l'accesso automatico.</translation>
   1366 <translation id="5983708779415553259">Comportamento predefinito per i siti non presenti in pacchetti di contenuti</translation>
   1367 <translation id="3866530186104388232">Se questa norma viene impostata su true o non viene configurata, nella schermata di accesso di <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> verranno visualizzati gli utenti esistenti tra cui sar possibile selezionare un utente. Se la norma viene impostata su false, per accedere a <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> verranno richiesti nome utente e password.</translation>
   1368 <translation id="7384902298286534237">Consente di impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti che possono impostare cookie solo per la sessione.
   1369 
   1370           Se questa norma non viene impostata, per tutti i siti verr utilizzato il valore predefinito globale della norma &quot;DefaultCookiesSetting&quot;, se  impostata, oppure la configurazione personale dell'utente.
   1371 
   1372           Se la norma &quot;RestoreOnStartup&quot; viene impostata in modo da ripristinare gli URL delle sessioni precedenti, questa norma non verr rispettata e i cookie verranno memorizzati in modo permanente per i siti.</translation>
   1373 <translation id="2098658257603918882">Attiva rapporti sull'utilizzo e sui dati relativi agli arresti anomali</translation>
   1374 <translation id="4633786464238689684">Consente di modificare il comportamento predefinito dei tasti della fila superiore in tasti funzione.
   1375 
   1376           Se questa norma  impostata su &quot;true&quot;, i tasti della fila superiore della tastiera riprodurranno i comandi dei tasti funzione per impostazione predefinita. Per ripristinare il comportamento dei tasti multimediali,  necessario premere il tasto per la ricerca.
   1377 
   1378           Se questa norma  impostata su &quot;false&quot; o non viene impostata, la tastiera riprodurr i comandi dei tasti multimediali per impostazione predefinita e i comandi dei tasti funzione quando viene premuto il tasto per la ricerca.</translation>
   1379 <translation id="2324547593752594014">Consente di accedere a Chrome</translation>
   1380 <translation id="172374442286684480">Consenti a tutti i siti di impostare i dati locali</translation>
   1381 <translation id="1151353063931113432">Consenti immagini su questi siti</translation>
   1382 <translation id="1297182715641689552">Utilizza uno script proxy .pac</translation>
   1383 <translation id="2976002782221275500">Consente di specificare il periodo di tempo senza input dell'utente trascorso il quale lo schermo viene oscurato quando viene utilizzata la batteria.
   1384 
   1385 Se questa norma viene impostata su un valore maggiore di zero, consente di specificare il periodo di tempo per cui l'utente deve rimanere inattivo prima che <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> oscuri lo schermo.
   1386 
   1387 Se questa norma viene impostata su zero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> non oscura lo schermo quando l'utente diventa inattivo.
   1388 
   1389 Se questa norma non viene impostata, viene utilizzato un periodo di tempo predefinito.
   1390 
   1391 Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi. I valori devono essere inferiori o uguali al ritardo di disattivazione dello schermo (se impostato) e al ritardo di inattivit.</translation>
   1392 <translation id="8631434304112909927">fino alla versione <ph name="UNTIL_VERSION"/></translation>
   1393 <translation id="7469554574977894907">Attiva suggerimenti di ricerca</translation>
   1394 <translation id="4906194810004762807">Frequenza di aggiornamento per norma dispositivo</translation>
   1395 <translation id="8922668182412426494">Server a cui <ph name="PRODUCT_NAME"/> potrebbe delegare le credenziali utente.
   1396 
   1397           Separa pi nomi di server con delle virgole. Sono ammessi i caratteri jolly (*).
   1398 
   1399           Se questa norma non  impostata, Chrome non delegher le credenziali utente, anche se viene rilevato un server sulla Intranet.</translation>
   1400 <translation id="1398889361882383850">Consente di stabilire se consentire o meno ai siti web di eseguire automaticamente i plug-in. L'esecuzione automatica dei plug-in pu essere consentita o negata per tutti i siti web.
   1401 
   1402 Click-to-play consente di eseguire i plug-in ma l'utente deve fare clic sopra per avviarne l'esecuzione.
   1403 
   1404 Se questa norma non viene impostata, verr utilizzata la norma &quot;AllowPlugins&quot; e l'utente potr modificarla.</translation>
   1405 <translation id="7974114691960514888">Questa norma non  pi supportata. Consente di attivare l'utilizzo di server relay e STUN durante la connessione a un client remoto. Se questa impostazione viene attivata, questo computer potr rilevare i computer host remoti e collegarsi a essi anche se sono separati da un firewall. Se questa impostazione viene disattivata e le connessioni UDP in uscita vengono filtrate dal firewall, questo computer potr collegarsi ai computer host soltanto all'interno della rete locale.</translation>
   1406 <translation id="7694807474048279351">Consente di pianificare un riavvio automatico in seguito all'applicazione di un aggiornamento di <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
   1407 
   1408 Se questa norma viene impostata su true, viene pianificato un riavvio automatico in seguito all'applicazione di un aggiornamento di <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> e quando  necessario un riavvio per completare la procedura di aggiornamento. Il riavvio viene programmato subito ma potrebbe essere ritardato sul dispositivo di massimo 24 ore se un utente sta utilizzando il dispositivo.
   1409 
   1410 
   1411 Se la norma viene impostata su false, non vengono programmati riavvii automatici in seguito all'applicazione di un aggiornamento di <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. La procedura di aggiornamento viene completata al successivo riavvio del dispositivo.
   1412 
   1413 Se la norma viene impostata gli utenti non potranno modificarla o ignorarla.
   1414 
   1415 Nota. Attualmente i riavvii automatici vengono attivati soltanto durante la visualizzazione della schermata di accesso o durante una sessione di un'app kiosk. Questo comportamento cambier in futuro e la norma sar sempre valida, a prescindere dal fatto che sia in corso o meno una sessione di tipo specifico.</translation>
   1416 <translation id="5511702823008968136">Attiva barra dei Preferiti</translation>
   1417 <translation id="5105313908130842249">Ritardo blocco schermo in caso di utilizzo della batteria</translation>
   1418 <translation id="7882585827992171421">Questa norma  attiva soltanto in modalit retail.
   1419 
   1420       Consente di stabilire l'ID dell'estensione da utilizzare come screensaver nella schermata di accesso. L'estensione deve far parte dell'AppPack configurato per il dominio tramite la norma DeviceAppPack.</translation>
   1421 <translation id="1796466452925192872">Consente di specificare gli URL che possono installare estensioni, applicazioni e temi.
   1422 
   1423 A partire da Chrome 21  pi complicato installare estensioni, applicazioni e script utente dall'esterno del Chrome Web Store. In precedenza gli utenti potevano fare clic su un link che rimandava a un file *.crx e Chrome si offriva di installare il file dopo alcuni avvisi. Dopo Chrome 21 tali file devono essere scaricati e trascinati nella pagina di impostazioni di Chrome. Questa impostazione consente a URL specifici di avere il precedente flusso di installazione pi semplice.
   1424 
   1425 Ogni voce presente in questo elenco  uno schema di corrispondenza in stile di estensione (vedi l'indirizzo http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Gli utenti potranno installare facilmente degli elementi dagli URL corrispondenti a una voce nell'elenco. Questi schemi devono consentire sia la posizione del file *.crx sia la pagina da cui viene avviato il download (il referrer).
   1426 
   1427 La norma ExtensionInstallBlacklist ha la precedenza su questa norma. Ci significa che un'estensione presente nella blacklist non verr installata, anche se  di un sito presente in questo elenco.</translation>
   1428 <translation id="2113068765175018713">Limita il tempo di attivit del dispositivo riavviandolo automaticamente</translation>
   1429 <translation id="4224610387358583899">Ritardi del blocco schermo</translation>
   1430 <translation id="5388730678841939057">Consente di selezionare la strategia da utilizzare per liberare spazio su disco durante la pulizia automatica (obsoleta)</translation>
   1431 <translation id="7848840259379156480">Consente di configurare il renderer HTML predefinito quando <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>  installato. Per impostazione predefinita, il rendering viene eseguito dal browser host; tuttavia, in alternativa, puoi sostituire tale impostazione e consentire che l'esecuzione del rendering delle pagine HTML venga eseguita, per impostazione predefinita, da <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.</translation>
   1432 <translation id="186719019195685253">Azione da compiere quando il ritardo di inattivit viene raggiunto durante l'utilizzo della corrente CA</translation>
   1433 <translation id="197143349065136573">Consente di attivare il vecchio flusso di accesso basato sul Web.
   1434 
   1435       Questa impostazione  utile per i clienti aziendali che utilizzano soluzioni SSO non ancora compatibili con il nuovo flusso di accesso incorporato.
   1436       Se attivi questa impostazione, viene utilizzato il vecchio flusso di accesso basato sul Web.
   1437      Se disattivi questa impostazione o se la lasci non impostata, per impostazione predefinita viene utilizzato il nuovo flusso di accesso incorporato. Gli utenti potrebbero attivare il vecchio flusso di accesso basato sul Web tramite il flag della riga di comando --enable-web-based-signin.
   1438 
   1439       In futuro, quando l'accesso incorporato supporter completamente tutti i flussi di accesso SSO, questa impostazione sperimentale verr rimossa.</translation>
   1440 <translation id="4121350739760194865">Impedisci la visualizzazione delle promozioni di applicazioni nella pagina Nuova scheda</translation>
   1441 <translation id="2127599828444728326">Consenti notifiche su questi siti</translation>
   1442 <translation id="3973371701361892765">Non nascondere mai automaticamente lo shelf</translation>
   1443 <translation id="7635471475589566552">Consente di configurare in <ph name="PRODUCT_NAME"/> le impostazioni della lingua e di impedirne la modifica agli utenti. Se attivi questa impostazione, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizzer le impostazioni della lingua specificate. Se la lingua configurata non  supportata, verr utilizzata la lingua &quot;en-US&quot;. Se questa impostazione viene disattivata o non viene impostata, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizzer la lingua preferita specificata dall'utente (se configurata), quella del sistema o la lingua di fallback &quot;en-US&quot;.</translation>
   1444 <translation id="2948087343485265211">Consente di specificare se l'attivit audio incide o meno sulla gestione dell'alimentazione.
   1445 
   1446 Se questa norma viene impostata su True o non viene impostata, l'utente non viene considerato inattivo durante la riproduzione dell'audio. In questo modo non viene raggiunto il timeout di inattivit e l'azione per l'inattivit non viene compiuta. Tuttavia, dopo i timeout configurati lo schermo viene oscurato, disattivato e bloccato, a prescindere dall'attivit audio.
   1447 
   1448 Se questa norma viene impostata su False, l'attivit audio non impedisce di considerare inattivo l'utente.</translation>
   1449 <translation id="7842869978353666042">Configura opzioni di Google Drive</translation>
   1450 <translation id="718956142899066210">Tipi di connessioni consentiti per gli aggiornamenti</translation>
   1451 <translation id="1734716591049455502">Configura le opzioni di accesso remoto</translation>
   1452 <translation id="7336878834592315572">Conserva cookie per tutta la durata della sessione</translation>
   1453 <translation id="7715711044277116530">Percentuale di regolazione del ritardo di oscuramento dello schermo in modalit di presentazione</translation>
   1454 <translation id="8777120694819070607">Consente a <ph name="PRODUCT_NAME"/> di eseguire i plug-in obsoleti. Se attivi questa impostazione, i plug-in obsoleti vengono utilizzati come normali plug-in. Se disattivi questa impostazione, i plug-in obsoleti non vengono utilizzati e agli utenti non viene richiesta l'autorizzazione per eseguirli. Se l'impostazione non  configurata, agli utenti viene richiesta l'autorizzazione per eseguire i plug-in obsoleti.</translation>
   1455 <translation id="2629448496147630947">Configura le opzioni di accesso remoto in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se l'applicazione web Accesso remoto non  installata, queste funzioni vengono ignorate.</translation>
   1456 <translation id="4001275826058808087">Gli amministratori IT di dispositivi aziendali possono utilizzare questo flag per stabilire se consentire agli utenti di utilizzare le offerte tramite la registrazione a Chrome OS.
   1457 
   1458       Se questa norma viene impostata su true o non viene impostata, gli utenti potranno utilizzare le offerte tramite la registrazione a Chrome OS.
   1459 
   1460       Se questa norma viene impostata su false, gli utenti non potranno utilizzare le offerte.</translation>
   1461 <translation id="1310699457130669094">Qui puoi specificare un URL che rimanda a un file proxy .pac. Questa norma viene applicata soltanto se sono state selezionate le impostazioni proxy manuali in &quot;Scegli come specificare le impostazioni del server proxy&quot;. Se hai selezionato un'altra modalit per l'impostazione delle norme relative al proxy, non dovresti impostare questa norma. Per esempi dettagliati, visita il sito all'indirizzo: <ph name="PROXY_HELP_URL"/>.</translation>
   1462 <translation id="1509692106376861764">Questa norma non  pi supportata a partire dalla versione 29 di <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
   1463 <translation id="5464816904705580310">Configurazione delle impostazioni per gli utenti gestiti.</translation>
   1464 <translation id="3219421230122020860">Modalit di navigazione in incognito disponibile</translation>
   1465 <translation id="7690740696284155549">Configura la directory che <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizzer per il download dei file.
   1466 
   1467       Se imposti questa norma, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizzer la directory fornita, indipendentemente dal fatto che l'utente ne abbia specificata una o abbia attivato il flag da attivare ogni volta per il percorso di download.
   1468 
   1469       Visita http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables per un elenco di variabili utilizzabili.
   1470 
   1471       Se questa norma non viene impostata, verr utilizzata la directory di download predefinita e l'utente sar in grado di modificarla.</translation>
   1472 <translation id="7381326101471547614">Consente di disattivare l'utilizzo del protocollo SPDY in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se questa norma viene attivata, il protocollo SPDY non sar disponibile in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se la norma viene disattivata sar possibile utilizzare il protocollo. Se la norma non viene impostata, il protocollo SPDY sar disponibile.</translation>
   1473 <translation id="2208976000652006649">Parametri per l'URL di ricerca che utilizza POST</translation>
   1474 <translation id="1583248206450240930">Utilizza <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> per impostazione predefinita</translation>
   1475 <translation id="1047128214168693844">Non consentire ad alcun sito di monitorare la posizione fisica degli utenti</translation>
   1476 <translation id="4101778963403261403">Consente di configurare il tipo di pagina iniziale predefinita in <ph name="PRODUCT_NAME"/> e di impedire agli utenti di modificare le preferenze della pagina iniziale.  possibile impostare come pagina iniziale un URL specificato oppure la pagina Nuova scheda. Se attivi questa impostazione, come pagina iniziale verr sempre utilizzata la pagina Nuova scheda e la posizione dell'URL della pagina iniziale verr ignorata. Se disattivi l'impostazione, la pagina iniziale degli utenti non sar mai la pagina Nuova scheda, a meno che il relativo URL sia &quot;chrome://newtab&quot;. Se l'impostazione viene attivata o disattivata, gli utenti non potranno cambiare il tipo di pagina iniziale in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se questa norma non viene impostata, gli utenti potranno scegliere se utilizzare o meno come pagina iniziale la pagina Nuova scheda.</translation>
   1477 <translation id="8970205333161758602">Eliminazione del messaggio di richiesta di turndown di <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
   1478 <translation id="3273221114520206906">Impostazione JavaScript predefinita</translation>
   1479 <translation id="4025586928523884733">Consente di bloccare i cookie di terze parti. L'attivazione di questa impostazione impedisce l'impostazione dei cookie da parte degli elementi delle pagine web non provenienti dal dominio indicato nella barra degli indirizzi del browser. La disattivazione di questa impostazione consente l'impostazione dei cookie da parte degli elementi delle pagine web non provenienti dal dominio indicato nella barra degli indirizzi del browser e impedisce agli utenti di modificare l'impostazione stessa. Se questa norma non viene impostata, i cookie di terze parti saranno attivati ma gli utenti potranno modificare l'impostazione.</translation>
   1480 <translation id="4604931264910482931">Configura lista nera di messaggi nativi</translation>
   1481 <translation id="6810445994095397827">Blocca Javascript in questi siti</translation>
   1482 <translation id="6672934768721876104">Questa norma  obsoleta, quindi utilizza ProxyMode. Consente di specificare il server proxy utilizzato da <ph name="PRODUCT_NAME"/> e di impedire agli utenti di modificare le impostazioni proxy. Se decidi di non utilizzare mai un server proxy e di eseguire sempre un collegamento diretto, tutte le altre opzioni vengono ignorate. Se scegli di utilizzare le impostazioni proxy del sistema o di rilevare automaticamente il server proxy, tutte le altre opzioni vengono ignorate. Se scegli le impostazioni proxy manuali, puoi specificare ulteriori opzioni in &quot;Indirizzo o URL del server proxy&quot;, &quot;URL per file proxy .pac&quot; ed &quot;Elenco separato da virgole delle regole bypass proxy&quot;. Per esempi dettagliati, visita il sito: <ph name="PROXY_HELP_URL"/>. Se attivi questa impostazione, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignorer tutte le opzioni correlate al proxy specificate dalla riga di comando. Se questa norma non viene impostata, gli utenti potranno scegliere autonomamente le impostazioni del proxy.</translation>
   1483 <translation id="3780152581321609624">Includi porta non standard in Kerberos SPN</translation>
   1484 <translation id="1749815929501097806">Consente di impostare i Termini di servizio che l'utente deve accettare per poter avviare una sessione con l'account locale del dispositivo.
   1485 
   1486 Se questa norma viene impostata, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> scaricher i Termini di servizio e li presenter all'utente all'avvio di una sessione con l'account locale del dispositivo. L'utente potr avviare la sessione soltanto dopo avere accettato i Termini di servizio.
   1487 
   1488 Se questa norma non viene impostata, i Termini di servizio non verranno visualizzati.
   1489 
   1490 Per la norma dovrebbe essere impostato un URL da cui <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> possa scaricare i Termini di servizio. I Termini di servizio devono essere in testo normale e pubblicati come testo di tipo MIME/semplice. Il markup non  consentito.</translation>
   1491 <translation id="2623014935069176671">Attesa dell'attivit iniziale dell'utente</translation>
   1492 <translation id="2660846099862559570">Non utilizzare mai un proxy</translation>
   1493 <translation id="637934607141010488">Consente di indicare un elenco di utenti del dispositivo che hanno eseguito l'accesso di recente. Se la norma  impostata su False, gli utenti non vengono indicati.</translation>
   1494 <translation id="1956493342242507974">Questa norma consente di configurare la gestione dell'alimentazione in relazione alla schermata di accesso di <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
   1495 
   1496       Questa norma consente di configurare il comportamento di <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> quando non c' attivit dell'utente per un periodo di tempo mentre  visualizzata la schermata di accesso. La norma consente di controllare diverse impostazioni. Per conoscere la semantica e gli intervalli di valori di ogni impostazione, leggi le norme corrispondenti che consentono di controllare la gestione dell'alimentazione all'interno di una sessione. Le uniche differenze rispetto a queste norme sono:
   1497       * Le azioni da compiere in caso di inattivit o chiusura del coperchio non possono essere l'interruzione della sessione.
   1498       * L'azione predefinita compiuta in caso di inattivit durante l'alimentazione con corrente alternata  lo spegnimento.
   1499 
   1500       Se un'impostazione non viene specificata, viene utilizzato un valore predefinito.
   1501 
   1502       Se questa norma non viene impostata, vengono utilizzati i valori predefiniti per tutte le impostazioni.</translation>
   1503 <translation id="1435659902881071157">Configurazione di rete a livello di dispositivo</translation>
   1504 <translation id="8071636581296916773">Consente l'utilizzo dei server relay quando i client remoti cercano di stabilire una connessione con il computer.
   1505 
   1506           Se questa impostazione viene attivata, i client remoti possono utilizzare server relay per collegarsi al computer quando non  disponibile una connessione diretta (ad esempio a causa di limitazioni del firewall).
   1507 
   1508           Tieni presente che, se viene disattivata la norma <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/>, questa norma viene ignorata.
   1509 
   1510           Se questa norma non viene impostata, l'impostazione viene attivata.</translation>
   1511 <translation id="2131902621292742709">Ritardo oscuramento schermo in caso di utilizzo della batteria</translation>
   1512 <translation id="5781806558783210276">Consente di specificare il periodo di tempo senza input dell'utente trascorso il quale viene compiuta l'azione stabilita per l'inattivit quando viene utilizzata la batteria.
   1513 
   1514 Se questa norma viene impostata, consente di specificare il periodo di tempo per cui l'utente deve rimanere inattivo prima che <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> compia l'azione di inattivit, che pu essere configurata separatamente.
   1515 
   1516 Se questa norma non viene impostata, viene utilizzato un periodo di tempo predefinito.
   1517 
   1518 Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi.</translation>
   1519 <translation id="5512418063782665071">URL pagina iniziale</translation>
   1520 <translation id="2948381198510798695"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ignorer i proxy relativi all'elenco di host specificato qui. Questa norma verr applicata soltanto se sono state selezionate manualmente le impostazioni proxy manuali in &quot;Scegli come specificare le impostazioni del server proxy&quot;. Se hai selezionato un'altra modalit per l'impostazione delle norme relative al proxy, non dovresti impostare questa norma. Per esempi pi dettagliati, visita il sito all'indirizzo <ph name="PROXY_HELP_URL"/>.</translation>
   1521 <translation id="6658245400435704251">Consente di specificare il numero di secondi massimo per cui un dispositivo pu ritardare in modo casuale il download di un suo aggiornamento dal momento della pubblicazione dell'aggiornamento sul server. Il dispositivo pu attendere una parte di questo tempo in termini di tempo reale e la parte rimanente in termini di numero di controlli della disponibilit di aggiornamenti. In ogni caso, la dispersione ha un limite massimo pari a un periodo di tempo costante in modo che un dispositivo non si blocchi mai in attesa di scaricare un aggiornamento.</translation>
   1522 <translation id="102492767056134033">Impostazione stato predefinito della tastiera sullo schermo nella schermata di accesso</translation>
   1523 <translation id="523505283826916779">Impostazioni di accessibilit</translation>
   1524 <translation id="1948757837129151165">Norme relative all'autenticazione HTTP</translation>
   1525 <translation id="5946082169633555022">Canale Beta</translation>
   1526 <translation id="7187256234726597551">Se la norma viene impostata su true, l'attestazione da remoto viene consentita per il dispositivo e viene generato automaticamente un certificato che viene caricato sul Server di gestione del dispositivo.
   1527 
   1528 Se la norma viene impostata su false o non viene impostata, non verr generato alcun certificato e le chiamate all'API di estensione enterprise.platformKeysPrivate non andranno a buon fine.</translation>
   1529 <translation id="5242696907817524533">Consente di configurare un elenco di Preferiti gestiti.
   1530 
   1531 Questa norma  un elenco di Preferiti e ogni preferito  un dizionario contenente il &quot;nome&quot; del preferito e &quot;l'URL&quot; del target.
   1532 
   1533 Questi Preferiti vengono inseriti in una cartella Preferiti gestiti all'interno dei Preferiti per cellulari. Questi Preferiti non possono essere modificati dall'utente.
   1534 
   1535 Se questa norma viene impostata, Preferiti gestiti  la cartella predefinita aperta quando viene aperta la visualizzazione Preferiti in Chrome.
   1536 
   1537 I Preferiti gestiti non vengono sincronizzati con l'account utente.</translation>
   1538 <translation id="6757375960964186754">Visualizza opzioni di accesso di <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nel menu di sistema.
   1539 
   1540           Se questa norma viene impostata su true, le opzioni di accesso vengono sempre visualizzate nel menu della barra delle applicazioni.
   1541 
   1542           Se questa norma viene impostata su false, le opzioni di accesso non vengono mai visualizzate nel menu della barra delle applicazioni.
   1543 
   1544           Se imposti questa norma, gli utenti non possono modificarla o ignorarla.
   1545 
   1546           Se questa norma non viene impostata, le opzioni di accesso non vengono visualizzate nel menu della barra delle applicazioni, tuttavia l'utente pu impostarne la visualizzazione tramite la pagina Impostazioni.</translation>
   1547 <translation id="8303314579975657113">Consente di specificare la libreria GSSAPI da utilizzare per l'autenticazione HTTP. Puoi impostare semplicemente un nome di libreria oppure un percorso completo. Se non viene fornita alcuna impostazione, <ph name="PRODUCT_NAME"/> dovr ricorrere a un nome di libreria predefinito.</translation>
   1548 <translation id="8549772397068118889">Avvisa quando vengono visitati siti non presenti nei pacchetti di contenuti</translation>
   1549 <translation id="7749402620209366169">Consente di abilitare l'autenticazione a due fattori per gli host di accesso remoto invece di un PIN specificato dall'utente.
   1550 
   1551           Se questa impostazione  abilitata, gli utenti devono fornire un codice valido a due fattori quando accedono a un host.
   1552 
   1553           Se questa impostazione  disabilitata o non  impostata, l'autenticazione a due fattori non sar attiva e verr utilizzato il comportamento predefinito che prevede l'uso di un PIN definito dall'utente.</translation>
   1554 <translation id="6698424063018171973">Consente di limitare l'intervallo di porte UDP utilizzate dall'host di accesso remoto in questo computer.
   1555 
   1556           Se questa norma non viene impostata, o se viene impostata una stringa vuota, l'host di accesso remoto potr utilizzare qualsiasi porta disponibile, a meno che la norma <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> sia disattivata; in questo caso l'host di accesso remoto utilizzer l'intervallo di porte UDP 12400-12409.</translation>
   1557 <translation id="7329842439428490522">Consente di specificare il periodo di tempo senza input dell'utente trascorso il quale lo schermo viene disattivato quando viene utilizzata la batteria.
   1558 
   1559 Se questa norma viene impostata su un valore maggiore di zero, consente di specificare il periodo di tempo per cui l'utente deve rimanere inattivo prima che <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> disattivi lo schermo.
   1560 
   1561 Se questa norma viene impostata su zero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> non disattiva lo schermo quando l'utente diventa inattivo.
   1562 
   1563 Se questa norma non viene impostata, viene utilizzato un periodo di tempo predefinito.
   1564 
   1565 Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi. I valori devono essere inferiori o uguali al ritardo di inattivit.</translation>
   1566 <translation id="384743459174066962">Consente di impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti in cui non  consentita l'apertura dei popup. Se questa norma non viene impostata, per tutti i siti verr utilizzato il valore predefinito globale della norma &quot;DefaultPopupsSetting&quot;, se  impostata, oppure verr utilizzata la configurazione personale dell'utente.</translation>
   1567 <translation id="5645779841392247734">Consenti i cookie in questi siti</translation>
   1568 <translation id="4043912146394966243"> I tipi di connessioni utilizzabili per aggiornamenti del sistema operativo. Gli aggiornamenti del sistema operativo possono mettere a dura prova la connessione a causa delle loro dimensioni e potrebbero generare costi aggiuntivi. Pertanto, per impostazione predefinita non sono abilitati per i tipi di connessione che sono considerati costosi, fra cui WiMax, Bluetooth e cellulare, al momento.
   1569 
   1570       Gli identificatori dei tipi di connessione riconosciuti sono &quot;ethernet&quot;, &quot;wifi&quot;, &quot;wimax&quot;, &quot;bluetooth&quot; e &quot;cellulare&quot;.</translation>
   1571 <translation id="6652197835259177259">Impostazioni degli utenti gestiti localmente</translation>
   1572 <translation id="2808013382476173118">Consente di attivare l'utilizzo di server STUN quando i client remoti tentano di stabilire una connessione con questo computer.
   1573 
   1574           Se questa impostazione viene attivata, i client remoti possono rilevare questo computer e collegarsi a esso anche se sono separati da un firewall.
   1575 
   1576           Se questa impostazione viene disattivata e le connessioni UDP in uscita vengono filtrate dal firewall, questo computer consentir soltanto connessioni da computer client all'interno della rete locale.
   1577 
   1578           Se questa norma non viene impostata l'impostazione verr attivata.</translation>
   1579 <translation id="3243309373265599239">Consente di specificare il periodo di tempo senza input dell'utente trascorso il quale lo schermo viene oscurato quando viene utilizzata la corrente alternata.
   1580 
   1581 Se questa norma viene impostata su un valore maggiore di zero, consente di specificare il periodo di tempo per cui l'utente deve rimanere inattivo prima che <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> oscuri lo schermo.
   1582 
   1583 Se questa norma viene impostata su zero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> non oscura lo schermo quando l'utente diventa inattivo.
   1584 
   1585 Se questa norma non viene impostata, viene utilizzato un periodo di tempo predefinito.
   1586 
   1587 Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi. I valori devono essere inferiori o uguali al ritardo di disattivazione dello schermo (se impostato) e al ritardo di inattivit.</translation>
   1588 <translation id="3859780406608282662">Consente di aggiungere un parametro al recupero del numero di inizializzazione delle varianti in <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
   1589 
   1590       Se la norma  specificata, verr aggiunto un parametro query chiamato &quot;restrict&quot; all'URL utilizzato per recuperare il numero di inizializzazione delle varianti. Il valore del parametro sar il valore specificato in questa norma.
   1591 
   1592       Se la norma non  specificata, l'URL di recupero del numero di inizializzazione delle varianti non verr modificato.</translation>
   1593 <translation id="7049373494483449255">Permette di consentire a <ph name="PRODUCT_NAME"/> di inviare documenti da stampare a <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>. NOTA. Questo riguarda soltanto il supporto di <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Non impedisce agli utenti di inviare processi di stampa su siti web. Se questa impostazione viene attivata o non viene configurata, gli utenti potranno stampare con <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> utilizzando la finestra di dialogo di stampa di <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se questa impostazione viene disattivata, gli utenti non potranno stampare con <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> utilizzando la finestra di dialogo di stampa di <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
   1594 <translation id="4088589230932595924">Modalit di navigazione in incognito forzata</translation>
   1595 <translation id="5862253018042179045">Consente di impostare lo stato predefinito della funzione di accessibilit del feedback vocale nella schermata di accesso.
   1596 
   1597 Se questa norma viene impostata su true, il feedback vocale viene attivato quando viene visualizzata la schermata di accesso.
   1598 
   1599 Se la norma viene impostata su false, il feedback vocale viene disattivato quando viene visualizzata la schermata di accesso.
   1600 
   1601 Se la norma viene impostata, gli utenti possono ignorarla temporaneamente attivando o disattivando il feedback vocale. La scelta dell'utente non  per permanente e viene ripristinato il valore predefinito quando viene visualizzata di nuovo la schermata di accesso o quando l'utente rimane inattivo nella schermata di accesso per un minuto.
   1602 
   1603 Se la norma non viene impostata, il feedback vocale viene disattivato alla prima visualizzazione della schermata di accesso. Gli utenti possono attivare o disattivare il feedback vocale in qualsiasi momento e il relativo stato nella schermata di accesso persiste per tutti gli utenti.</translation>
   1604 <translation id="8197918588508433925">Questa norma specifica le estensioni autorizzate a utilizzare chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey() dell'API Enterprise Platform Keys per l'attestazione da remoto. Le estensioni devono essere aggiunte a questo elenco per utilizzare l'API.
   1605 
   1606           Se un'estensione non  presente nell'elenco o l'elenco non  impostato, la chiamata all'API non riuscir e verr generato un codice di errore.</translation>
   1607 <translation id="2811293057593285123">Il servizio Navigazione sicura mostra una pagina di avviso quando gli utenti visitano siti che sono segnalati come potenzialmente dannosi. L'attivazione di questa impostazione impedisce agli utenti di proseguire dalla pagina di avviso al sito dannoso.
   1608 
   1609       Se questa impostazione  disattivata o non  configurata, gli utenti possono scegliere di proseguire al sito segnalato dopo che  stato mostrato l'avviso.</translation>
   1610 <translation id="7649638372654023172">Consente di configurare l'URL della pagina iniziale predefinita in <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impedire agli utenti di modificarlo.
   1611 
   1612 La pagina iniziale  la pagina aperta tramite il pulsante Home. Le pagine che si aprono all'avvio sono stabilite dalle norme RestoreOnStartup.
   1613 
   1614 Il tipo di pagina iniziale pu essere impostato su un URL specificato qui oppure sulla pagina Nuova scheda. Se viene selezionata la pagina Nuova scheda, questa norma viene ignorata.
   1615 
   1616 Se questa impostazione viene attivata, gli utenti non potranno modificare l'URL della pagina iniziale in <ph name="PRODUCT_NAME"/>, ma potranno comunque scegliere la pagina Nuova scheda come loro pagina iniziale.
   1617 
   1618 Se questa norma non viene impostata, gli utenti potranno scegliere la loro pagina iniziale se non  impostata neanche la norma HomepageIsNewTabPage.</translation>
   1619 <translation id="3806576699227917885">Consente la riproduzione dell'audio.
   1620 
   1621       Se questa norma viene impostata su false, l'uscita audio non sar disponibile sul dispositivo dopo avere eseguito l'accesso.
   1622 
   1623       Questa norma influisce su tutti i tipi di uscite audio e non soltanto sugli altoparlanti integrati. Anche le funzioni di accessibilit audio vengono bloccate da questa norma. Non attivare questa norma se all'utente occorre uno screen reader.
   1624 
   1625       Se questa impostazione viene impostata su true o non viene configurata, gli utenti potranno utilizzare tutte le uscite audio supportate sui loro dispositivi.</translation>
   1626 <translation id="6517678361166251908">Consenti autenticazione Gnubby</translation>
   1627 <translation id="4858735034935305895">Consenti modalit a schermo intero</translation>
   1628 </translationbundle>