1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- 3 /** 4 * Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project 5 * 6 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 7 * you may not use this file except in compliance with the License. 8 * You may obtain a copy of the License at 9 * 10 * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 11 * 12 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 13 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 14 * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 15 * See the License for the specific language governing permissions and 16 * limitations under the License. 17 */ 18 --> 19 20 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 21 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 22 <string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"Sistmas UI"</string> 23 <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Notrt"</string> 24 <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Noemana no saraksta"</string> 25 <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Lietotnes informcija"</string> 26 <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Jsu pdjie ekrni tiek rdti eit."</string> 27 <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Nerdt nesen izmantots lietotnes"</string> 28 <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps"> 29 <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"1ekrns sada Prskats"</item> 30 <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"%dekrni sada Prskats"</item> 31 </plurals> 32 <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Nav paziojumu"</string> 33 <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Notiekos"</string> 34 <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Paziojumi"</string> 35 <string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Zems akumulatora enerijas lmenis"</string> 36 <string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"Atlikui <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string> 37 <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Atlikui <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Ir ieslgts akumulatora jaudas taupanas rems."</string> 38 <string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USBldana netiek atbalstta.\nIzmantojiet tikai komplekt iekauto ldtju."</string> 39 <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"USBuzlde netiek atbalstta."</string> 40 <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Izmantojiet tikai komplekt iekauto ldtju."</string> 41 <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"Iestatjumi"</string> 42 <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"Vai ieslgt akumulatora jaudas taupanu?"</string> 43 <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"Ieslgt"</string> 44 <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Ieslgt akumulatora jaudas taupanu"</string> 45 <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Iestatjumi"</string> 46 <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string> 47 <string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Lidmanas rems"</string> 48 <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Automtiska ekrna pagrieana"</string> 49 <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"IZ. SK."</string> 50 <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTOM."</string> 51 <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Paziojumi"</string> 52 <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth piesaiste"</string> 53 <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Iestatt ievades metodes"</string> 54 <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Fizisk tastatra"</string> 55 <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Vai aut lietotnei <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> piekt ai USBiercei?"</string> 56 <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Vai aut lietotnei <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> piekt im USBpiederumam?"</string> 57 <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Vai atvrt darbbu <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>, kad tiek pievienota USBierce?"</string> 58 <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Vai atvrt darbbu <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>, kad tiek pievienots is USBpiederums?"</string> 59 <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Neviena no inst. liet. nedarb. ar o USBpied. Uzz. vairk par o pied. vietn <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>."</string> 60 <string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USBpiederums"</string> 61 <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Skatt"</string> 62 <string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Pc noklusjuma izmantot ai USBiercei"</string> 63 <string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Pc noklusjuma izmantot im USBpiederumam"</string> 64 <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Vai ataut USB atkdoanu?"</string> 65 <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Datora RSAatslgas ciparfails: \n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string> 66 <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Vienmr ataut no datora"</string> 67 <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Tlumm., lai aizp. ekr."</string> 68 <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Stiepiet, lai aizp. ekr."</string> 69 <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Saglab ekrnuzmumu"</string> 70 <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Notiek ekrnuzmuma saglabana..."</string> 71 <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Notiek ekrnuzmuma saglabana."</string> 72 <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Ekrnuzmums ir uzemts."</string> 73 <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Pieskarieties, lai skattu ekrnuzmumu."</string> 74 <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Nevarja uzemt ekrnuzmumu."</string> 75 <string name="screenshot_failed_text" msgid="1260203058661337274">"Nevar veikt ekrnuzmumu (krtuv nepietiek vietas, vai to neauj lietotne vai jsu organizcija)."</string> 76 <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB failu prstanas opcijas"</string> 77 <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Pievienot k multivides atskaotju (MTP)"</string> 78 <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Pievienot k kameru (PTP)"</string> 79 <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Instalt liet. Android failu prst. Mac datoram"</string> 80 <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Atpaka"</string> 81 <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Skums"</string> 82 <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Izvlne"</string> 83 <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"Prskats"</string> 84 <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Meklt"</string> 85 <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string> 86 <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Tlrua numurs"</string> 87 <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Atblot"</string> 88 <string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"atblot"</string> 89 <string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"atvrt tlruni"</string> 90 <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"atvrt kameru"</string> 91 <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Ievades metodes maias poga."</string> 92 <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Saderbas tlummaias poga."</string> 93 <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Veikt tlummaiu no mazka ekrna uz lielku."</string> 94 <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth savienojums ir izveidots."</string> 95 <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth savienojums ir prtraukts."</string> 96 <string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Nav akumulatora."</string> 97 <string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Akumulators: viena josla."</string> 98 <string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Akumulators: divas joslas."</string> 99 <string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Akumulators: trs joslas."</string> 100 <string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Akumulators ir pilngi uzldts."</string> 101 <string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Nav tlrua."</string> 102 <string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Tlrunis: viena josla."</string> 103 <string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Tlrunis: divas joslas."</string> 104 <string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Tlrunis: trs joslas."</string> 105 <string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Pilna piekuve tlrua signlam"</string> 106 <string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Nav datu."</string> 107 <string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Dati: viena josla"</string> 108 <string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Dati: divas joslas."</string> 109 <string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Dati: trs joslas."</string> 110 <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Pilna piekuve datu signlam."</string> 111 <string name="accessibility_wifi_off" msgid="3177380296697933627">"Wi-Fiizslgts"</string> 112 <string name="accessibility_no_wifi" msgid="1425476551827924474">"Wi-Fisavienojums ir prtraukts."</string> 113 <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="7735893178010724377">"Wi-Fi: viena josla"</string> 114 <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="4994274250497262434">"Wi-Fi: divas joslas"</string> 115 <string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="3495755044276588384">"Wi-Fi: trs joslas"</string> 116 <string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="6853561303586480376">"Pilna piekuve Wi-Fisignlam"</string> 117 <string name="accessibility_wifi_name" msgid="7202151365171148501">"Ir izveidots savienojums ar <xliff:g id="WIFI">%s</xliff:g>."</string> 118 <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="8441517146585531676">"Ir izveidots savienojum ar <xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g>."</string> 119 <string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"Bez WiMAX."</string> 120 <string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAX viena josla."</string> 121 <string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAX divas joslas."</string> 122 <string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAX trs joslas."</string> 123 <string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"WiMAX signls pilns."</string> 124 <string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"Nav signla."</string> 125 <string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"Savienojums nav izveidots."</string> 126 <string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"Nulle joslu"</string> 127 <string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"Viena josla"</string> 128 <string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"Divas joslas"</string> 129 <string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"Trs joslas"</string> 130 <string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"Pilna piekuve signlam"</string> 131 <string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"Ieslgts"</string> 132 <string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"Izslgts"</string> 133 <string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"Savienojums ir izveidots."</string> 134 <string name="accessibility_desc_connecting" msgid="3812924520316280149">"Notiek savienojuma izveide..."</string> 135 <string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string> 136 <string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"1X"</string> 137 <string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA"</string> 138 <string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string> 139 <string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5G"</string> 140 <string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string> 141 <string name="accessibility_data_connection_lte" msgid="5413468808637540658">"LTE"</string> 142 <string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string> 143 <string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"Viesabonana"</string> 144 <string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"EDGE"</string> 145 <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string> 146 <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Nav SIMkartes."</string> 147 <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth piesaiste."</string> 148 <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Lidmanas rems."</string> 149 <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Akumulators: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>procenti"</string> 150 <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Sistmas iestatjumi"</string> 151 <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Paziojumi"</string> 152 <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Notrt paziojumu"</string> 153 <string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS ir iespjots."</string> 154 <string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPSiegana."</string> 155 <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"Teletaips ir iespjots."</string> 156 <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Zvana signls vibrcija."</string> 157 <string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Zvana signls kluss."</string> 158 <!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) --> 159 <skip /> 160 <string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"Nerdt lietotni <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string> 161 <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"Lietotne <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> vairs netiek rdta."</string> 162 <string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"Notiek lietotnes <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> palaiana."</string> 163 <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Paziojums netiek rdts."</string> 164 <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Paziojumu panelis"</string> 165 <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"trie iestatjumi"</string> 166 <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"Bloanas ekrns."</string> 167 <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Iestatjumi"</string> 168 <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Prskats."</string> 169 <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Lietotjs: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string> 170 <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string> 171 <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"Wi-Fi ir izslgts."</string> 172 <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="6440117170789528622">"Wi-Fi ir ieslgts."</string> 173 <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobilo sakaru tkls. <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string> 174 <string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"Akumulatora statuss: <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string> 175 <string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="7786329360056634412">"Lidojuma rems ir izslgts."</string> 176 <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"Lidojuma rems ir ieslgts."</string> 177 <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"Lidojuma rems ir izslgts."</string> 178 <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"Lidojuma rems ir ieslgts."</string> 179 <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"Bluetooth savienojums ir izslgts."</string> 180 <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"Bluetooth savienojums ir ieslgts."</string> 181 <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"Notiek Bluetooth savienojuma izveide."</string> 182 <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"Bluetooth savienojums ir izveidots."</string> 183 <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"Bluetooth savienojums ir izslgts."</string> 184 <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"Bluetooth savienojums ir ieslgts."</string> 185 <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"Zioana par atraans vietu ir izslgta."</string> 186 <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"Zioana par atraans vietu ir ieslgta."</string> 187 <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"Zioana par atraans vietu ir izslgta."</string> 188 <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"Zioana par atraans vietu ir ieslgta."</string> 189 <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"Signls ir iestatts uz: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> 190 <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="3115847794692516306">"Aizvrt paneli."</string> 191 <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="3659274935356197708">"Vairk laika."</string> 192 <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="2404728746293515623">"Mazk laika."</string> 193 <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_off" msgid="4936432000069786988">"Apgaismojums ir izslgts."</string> 194 <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="2003479320007841077">"Apgaismojums ir ieslgts."</string> 195 <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3303701786768224304">"Apgaismojums ir izslgts."</string> 196 <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="6531793301533894686">"Apgaismojums ir ieslgts."</string> 197 <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="4406577213290173911">"Krsu inversija ir izslgta."</string> 198 <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="6897462320184911126">"Krsu inversija ir ieslgta."</string> 199 <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"Mobilais tkljs ir izslgts."</string> 200 <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"Mobilais tkljs ir ieslgts."</string> 201 <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"Ekrna apraidana ir apturta."</string> 202 <string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"Ekrna spilgtums"</string> 203 <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G3Gdati ir atslgti"</string> 204 <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4Gdati ir atslgti"</string> 205 <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mobilie dati ir atslgti"</string> 206 <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="8723412000355709802">"Dati ir atslgti"</string> 207 <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="6468718338038876604">"Jsu ierc tika atslgta datu lietoana, jo tika sasniegts jsu noteiktais ierobeojums.\n\nJa atkal ieslgsiet datu lietoanu, iespjams, jsu mobilo sakaru operators iekass maksu."</string> 208 <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="5538068036107372895">"Ieslgt datus"</string> 209 <string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Nav interneta sav."</string> 210 <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Izv. sav. ar Wi-Fi"</string> 211 <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Notiek GPS meklana..."</string> 212 <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPSiestatt atraans vieta"</string> 213 <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Aktvi atraans vietu pieprasjumi"</string> 214 <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Notrt visus paziojumus"</string> 215 <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"Paziojumu iestatjumi"</string> 216 <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> iestatjumi"</string> 217 <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Ekrns tiks pagriezts automtiski."</string> 218 <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Ekrns tagad ir blots ainavas orientcij."</string> 219 <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Ekrns tagad ir blots portreta orientcij."</string> 220 <string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="8134601071026305153">"Ekrns tagad tiks pagriezts automtiski."</string> 221 <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"Ekrns tagad ir blots ainavas orientcij."</string> 222 <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"Ekrns tagad ir blots portreta orientcij."</string> 223 <string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Saldo dienu stends"</string> 224 <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Ekrnsaudztjs"</string> 225 <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Tkls Ethernet"</string> 226 <string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Lidojuma rems"</string> 227 <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string> 228 <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>ierce(-es))"</string> 229 <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth savienojums ir izslgts."</string> 230 <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"Nav pieejama neviena pr savienota ierce."</string> 231 <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Spilgtums"</string> 232 <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"Automtiska pagrieana"</string> 233 <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"Pagrieana blota"</string> 234 <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Portrets"</string> 235 <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"Ainava"</string> 236 <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Ievades metode"</string> 237 <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Atraans vieta"</string> 238 <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Atraans vieta izslgta"</string> 239 <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Multivides ierce"</string> 240 <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string> 241 <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Tikai rkrtas izsaukumi"</string> 242 <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Iestatjumi"</string> 243 <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Laiks"</string> 244 <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Es"</string> 245 <string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"Lietotjs"</string> 246 <string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"Jauns lietotjs"</string> 247 <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string> 248 <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Nav izveidots savienojums"</string> 249 <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Nav tkla"</string> 250 <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi ir izslgts"</string> 251 <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="2831702993995222755">"Nav pieejams neviens saglabtais tkls."</string> 252 <string name="quick_settings_cast_title" msgid="1893629685050355115">"Apraides ekrns"</string> 253 <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Notiek apraide"</string> 254 <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Nenosaukta ierce"</string> 255 <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"Gatavs apraidei"</string> 256 <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"Nav pieejamu ieru."</string> 257 <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Spilgtums"</string> 258 <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMTISKI"</string> 259 <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"Invertt krsas"</string> 260 <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Krsu korekcijas rems"</string> 261 <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"Vairk iestatjumu"</string> 262 <string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"Gatavs"</string> 263 <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"Pievienota"</string> 264 <string name="quick_settings_connected_via_wfa" msgid="1587051627194895715">"Izveidots savienojums ar WiFipalgu"</string> 265 <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Notiek savienojuma izveide"</string> 266 <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Piesaiste"</string> 267 <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Tkljs"</string> 268 <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Paziojumi"</string> 269 <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Zibspuldze"</string> 270 <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="8575062783675171695">"Mobilie dati"</string> 271 <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"Datu lietojums"</string> 272 <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"Atlikuie dati"</string> 273 <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"Prsniegts ierobeojums"</string> 274 <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Tiek izmantots: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string> 275 <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Ierobeojums: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string> 276 <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>brdinjums"</string> 277 <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Jsu pdjie ekrni tiek rdti eit."</string> 278 <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informcija par lietojumprogrammu"</string> 279 <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"Piespraust ekrnu"</string> 280 <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"Meklt"</string> 281 <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Nevarja palaist lietotni <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string> 282 <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Akumulators uzldts"</string> 283 <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"Notiek uzlde"</string> 284 <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> ldz pilnam akumulatoram"</string> 285 <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"Nenotiek uzlde"</string> 286 <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Tkls var\ntikt uzraudzts"</string> 287 <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Meklt"</string> 288 <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Velciet uz augu, lai veiktu du darbbu: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> 289 <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Velciet pa kreisi, lai veiktu du darbbu: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> 290 <string name="zen_no_interruptions_with_warning" msgid="4396898053735625287">"Bez traucjumiem. Pat bez brdinjumiem"</string> 291 <string name="zen_no_interruptions" msgid="7970973750143632592">"Neprtraukt"</string> 292 <string name="zen_important_interruptions" msgid="3477041776609757628">"Tikai prioritrie prtraukumi"</string> 293 <string name="zen_alarm_information_time" msgid="5235772206174372272">"Jsu nkam signla laiks: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string> 294 <string name="zen_alarm_information_day_time" msgid="8422733576255047893">"Jsu nkam signla datums un laiks: <xliff:g id="ALARM_DAY_AND_TIME">%s</xliff:g>"</string> 295 <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Js nedzirdsiet iestatto signlu: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string> 296 <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string> 297 <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Mazk steidzami paziojumi tiek rdti tlk"</string> 298 <string name="notification_tap_again" msgid="8524949573675922138">"Pieskarieties vlreiz, lai atvrtu."</string> 299 <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Velciet uz augu, lai atblotu"</string> 300 <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Lai lietotu tlruni, velciet pa labi."</string> 301 <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Lai lietotu kameru, velciet pa kreisi."</string> 302 <string name="interruption_level_none" msgid="3831278883136066646">"Nav"</string> 303 <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioritte"</string> 304 <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Visi"</string> 305 <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Notiek uzlde (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> ldz pilngai uzldei)"</string> 306 <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"Maint lietotju"</string> 307 <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Prslgt lietotju; pareizjais lietotjs: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> 308 <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"Pardt profilu"</string> 309 <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Lietotja pievienoana"</string> 310 <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Jauns lietotjs"</string> 311 <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Viesis"</string> 312 <string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"Pievienot viesi"</string> 313 <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Noemt viesi"</string> 314 <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="8480693520521766688">"Vai noemt viesi?"</string> 315 <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="4155503224769676625">"Tiks dzstas visas s sesijas lietotnes un dati."</string> 316 <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7402231963862520531">"Noemt"</string> 317 <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Laipni ldzam atpaka, viesi!"</string> 318 <string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"Vai vlaties turpint savu sesiju?"</string> 319 <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"Skt no skuma"</string> 320 <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"J, turpint"</string> 321 <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"Vai pievienot jaunu lietotju?"</string> 322 <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"Kad pievienosiet jaunu lietotju, viam bs jizveido savs profils.\n\nIkviens lietotjs var atjaunint lietotnes citu lietotju viet."</string> 323 <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"Ieslgts akumulatora enerijas taupanas rems"</string> 324 <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"Samazina veiktspju un fona datus"</string> 325 <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"Izslgt akumulatora jaudas taupanu"</string> 326 <string name="notification_hidden_text" msgid="1135169301897151909">"Saturs paslpts"</string> 327 <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> sks uzemt visu, kas tiks rdts jsu ekrn."</string> 328 <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Vairs nerdt"</string> 329 <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Dzst visu"</string> 330 <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Skt tlt"</string> 331 <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Nav paziojumu"</string> 332 <string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"Ierci var prraudzt"</string> 333 <string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"Profilu var prraudzt"</string> 334 <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"Iespjams, tkl veikts darbbas tiek prraudztas."</string> 335 <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"Ierces prraudzba"</string> 336 <string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"Profila prraudzba"</string> 337 <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Tkla prraudzba"</string> 338 <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"Atspjot VPN"</string> 339 <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Atvienot VPNtklu"</string> 340 <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"o ierci prvalda:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nJsu administrators var prraudzt jsu ierc un tkl veikts darbbas, tostarp e-pastu, lietotnes un dros vietnes. \n\nLai iegtu plaku informciju, sazinieties ar administratoru."</string> 341 <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"Js piert lietotnei <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> atauju izveidot savienojumu ar VPNtklu\n\n lietotne var prraudzt jsu ierc un tkl veikts darbbas, tostarp e-pastu, lietotnes un dros vietnes."</string> 342 <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Ir izveidots savienojums ar VPNtklu (<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>).\n\nJsu VPNpakalpojumu sniedzjs var prraudzt jsu ierc un tkl veikts darbbas, tostarp e-pastu, lietotnes un dros vietnes."</string> 343 <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"o ierci prvalda:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nJsu administrators var prraudzt tkl veikts darbbas, ar e-pastus, lietotnes un dros vietnes. Lai uzzintu vairk, sazinieties ar administratoru.\n\nJs ar piert atauju izveidot savienojumu ar VPNtklu lietotnei <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>. lietotne ar var prraudzt jsu tkl veikts darbbas."</string> 344 <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"o ierci prvalda:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nJsu administrators var prraudzt jsu tkl veikts darbbas, ar e-pastus, lietotnes un dros vietnes. Lai uzzintu vairk, sazinieties ar administratoru.\n\nIr ar izveidots savienojums ar VPNtklu (<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>). Tkl veikts darbbas var prraudzt ar jsu VPNpakalpojumu sniedzjs."</string> 345 <string name="monitoring_description_profile_owned" msgid="2370062794285691713">"o profilu prvalda:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nJsu administrators var prraudzt jsu ierc un tkl veikts darbbas, tostarp e-pastu, lietotnes un dros vietnes.\n\nLai iegtu plaku informciju, sazinieties ar administratoru."</string> 346 <string name="monitoring_description_device_and_profile_owned" msgid="8685301493845456293">"o ierci prvalda:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>\nJsu profilu prvalda:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>\n\nJsu administrators var prraudzt jsu ierc un tkl veikts darbbas, tostarp e-pastu, lietotnes un dros vietnes.\n\nLai iegtu plaku informciju, sazinieties ar administratoru."</string> 347 <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="847491346263295767">"o profilu prvalda:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nJsu administrators var prraudzt jsu tkl veikts darbbas, tostarp e-pastu, lietotnes un dros vietnes. Papildinformciju jautjiet administratoram.\n\nJs piert lietotnei <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> atauju izveidot savienojumu ar VPNtklu. Ar lietotne var prraudzt tkl veikts darbbas."</string> 348 <string name="monitoring_description_legacy_vpn_profile_owned" msgid="4095516964132237051">"o profilu prvalda:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nJsu administrators var prraudzt jsu tkl veikts darbbas, tostarp e-pastu, lietotnes un dros vietnes. Lai iegtu plaku informciju, sazinieties ar administr.\n\nIr ar izveidots savienojums ar VPNtklu (<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>). Jsu veikts darbbas var prraudzt ar VPNpakalpojumu sniedzjs."</string> 349 <string name="monitoring_description_vpn_device_and_profile_owned" msgid="9193588924767232909">"Ierci prvalda:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>\nJsu profilu prvalda:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>\n\nJsu administr. var prraudzt jsu tkl veikts darbbas, tostarp e-pastu, liet. un dr. vietnes. Papildinform.: jautjiet administratoram.\n\nJs piert lietotnei <xliff:g id="APPLICATION">%3$s</xliff:g> atauju izveidot savien. ar VPNtklu. Ar lietotne var prraudzt tkl veikts darbbas."</string> 350 <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_and_profile_owned" msgid="6935475023447698473">"Ierci prvalda:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>\nJsu profilu prvalda:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>\n\nAdministrators var prraudzt jsu ierc un tkl veikts darbbas, tostarp e-pastu, lietotnes un dros vietnes. Papildinform.: jautjiet administratoram.\n\nIr ar izveidots savienojums ar VPNtklu (<xliff:g id="APPLICATION">%3$s</xliff:g>). Jsu veikts darbbas var prraudzt ar VPNpakalp. sniedz."</string> 351 <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"Ierce bs blota, ldz to manuli atblosiet."</string> 352 <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"Saemiet paziojumus trk"</string> 353 <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"Skatiet tos pirms atbloanas."</string> 354 <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"N"</string> 355 <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Iestatt"</string> 356 <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> 357 <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekrns ir piesprausts"</string> 358 <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"di tas bs redzams ldz brdim, kad to atspraudsiet. Lai atspraustu, vienlaikus pieskarieties vienumiem Atpaka un Prskats un turiet tos nospiestus."</string> 359 <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"di tas bs redzams ldz brdim, kad to atspraudsiet. Lai atspraustu, pieskarieties vienumam Prskats un turiet to nospiestu."</string> 360 <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Sapratu!"</string> 361 <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"N, paldies"</string> 362 <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Vai paslpt vienumu <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string> 363 <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Tas tiks atkrtoti pardts, kad nkamreiz ieslgsiet to iestatjumos."</string> 364 <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Paslpt"</string> 365 </resources> 366
