1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- 3 Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project 4 5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 you may not use this file except in compliance with the License. 7 You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 See the License for the specific language governing permissions and 15 limitations under the License. 16 --> 17 18 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="app_name" msgid="6295623783273502721">"Radio FM"</string> 21 <string name="toast_station_searched" msgid="4804871039582320419">"Poiskane razpololjive postaje:"</string> 22 <string name="toast_cannot_search" msgid="8816492120732683772">"Ni mogoe poiskati razpololjivih postaj."</string> 23 <string name="optmenu_speaker" msgid="3726411287495057671">"Zvonik"</string> 24 <string name="optmenu_earphone" msgid="5400875884296655508">"Slualka"</string> 25 <string name="save" msgid="7204164791719833151">"Shrani"</string> 26 <string name="toast_sdcard_missing" msgid="3707819946661311504">"Ni kartice SD!"</string> 27 <string name="toast_sdcard_insufficient_space" msgid="1150004976629615550">"Na kartici SD je premalo prostora!"</string> 28 <string name="toast_recorder_internal_error" msgid="8218803072221129182">"V snemalniku je prilo do notranje napake!"</string> 29 <string name="btn_save_recording" msgid="7888937971238580699">"Shrani"</string> 30 <string name="btn_discard_recording" msgid="4316913232405323087">"Zavrzi"</string> 31 <string name="edit_recording_name_hint" msgid="3582848435650002280">"Tukaj vnesite ime datoteke"</string> 32 <string name="already_exists" msgid="3665755106404888637">"e obstaja"</string> 33 <string name="not_available" msgid="6709882926236090124">"Trenutno ni na voljo"</string> 34 <string name="talk_prev_station" msgid="8940546148820098004">"Prejnja postaja"</string> 35 <string name="talk_decrease" msgid="6796562419095928389">"Zmanjaj frekvenco"</string> 36 <string name="talk_increase" msgid="7207549524364881559">"Poveaj frekvenco"</string> 37 <string name="talk_next_station" msgid="2711772562090360378">"Naslednja postaja"</string> 38 <string name="talk_add_favorite" msgid="1560744966239678417">"Dodaj med priljubljene"</string> 39 <string name="talk_start_recording" msgid="2081128687917550957">"Zani snemati"</string> 40 <string name="more" msgid="8975740653205119861">"Ve"</string> 41 <string name="recording_tips" msgid="9013420338482370789">"Snemanje "</string> 42 <string name="fm_symbol" msgid="2254633383284842986">"FM"</string> 43 <string name="fm_turn_on" msgid="407678074231499621">"Predvajaj ali ustavi radio FM"</string> 44 <string name="fm_over_start_record" msgid="2072548132520550718">"Zaetek snemanja"</string> 45 <string name="fm_over_record_list" msgid="8958996187616432424">"Shranjeni posnetki"</string> 46 <string name="fm_station_list_menu_refresh" msgid="1351081387336325789">"Osveitev"</string> 47 <string name="fm_no_headset_text" msgid="6831656307562812248">"e elite zaeti posluati, priklopite slualke (delujejo kot antena)."</string> 48 <string name="station_title" msgid="4027617747760605320">"Radijske postaje"</string> 49 <string name="station_searching_tips" msgid="6970095710072278870">"Pridobivanje postaj"</string> 50 <string name="station_empty_text" msgid="6847327406626186898">"Ni postaj"</string> 51 <string name="minutes_label" msgid="3225846493097986594">"m"</string> 52 <string name="seconds_label" msgid="3998011734682420096">"s"</string> 53 <string name="timer_default" msgid="8062388403825907344">"00"</string> 54 <string name="record_title" msgid="8695283158200902780">"Snemanje"</string> 55 <string name="record_notification_message" msgid="4999850730062263290">"Snemanje poteka"</string> 56 <string name="stop_record" msgid="4787351642158009287">"KONAJ SNEMANJE"</string> 57 <string name="save_dialog_title" msgid="6977508764748097072">"elite shraniti posnetek?"</string> 58 <string name="save_dialog_caption" msgid="8618327604827517841">"e elite posluati posnetke, odprite aplikacijo Glasba Play."</string> 59 <string name="favorites" msgid="2732520024474501799">"Priljubljene"</string> 60 <string name="rename" msgid="1770973764866255260">"Preimenovanje"</string> 61 <string name="station_rename_hint" msgid="4291305834497293746">"Vnesite ime postaje"</string> 62 <string name="remove_favorite" msgid="3128670507986192468">"Odstranitev priljubljene"</string> 63 <string name="toast_record_saved" msgid="2543677492878715874">"Posnetek je bil shranjen"</string> 64 <string name="toast_record_not_saved" msgid="6526674547687611282">"Posnetek ni bil shranjen"</string> 65 <string name="toast_listen" msgid="2014315478895754055">"POSLUAJ"</string> 66 <string name="toast_station_renamed" msgid="2185292052267585710">"Postaja je bila preimenovana"</string> 67 </resources> 68
