1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="sip_settings" msgid="7083411056842490982">"Stillingar netsmtala"</string> 20 <string name="sip_accounts" msgid="5575635218475814144">"Netsmtalareikningar (SIP)"</string> 21 <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Reikningar"</string> 22 <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Svara smtlum"</string> 23 <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="7390078407518633658">"Dregur r endingartma rafhlu"</string> 24 <string name="sip_call_options_title" msgid="1140346343222696780">"Nota netsmtal"</string> 25 <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="6659725576735517138">"Nota netsmtal (Wi-Fi eingngu)"</string> 26 <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Fyrir ll smtl egar gagnanet er tiltkt"</string> 27 <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="3432624809972300467">"Aeins fyrir netsmtl"</string> 28 <string name="sip_call_options_entry_3" msgid="1493464396638124047">"Spyrja vi hvert smtal"</string> 29 <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Fyrir ll smtl"</string> 30 <string name="pick_outgoing_call_phone_type" msgid="7140865415705473564">"Hringja smtal"</string> 31 <string name="pick_outgoing_sip_phone" msgid="635431914692273175">"Nota netsmareikning:"</string> 32 <string name="remember_my_choice" msgid="6204557816977242680">"Nota alltaf fyrir netsmtl"</string> 33 <string name="reset_my_choice_hint" msgid="5681276499400166714">" getur breytt v hvaa netsmareikningur er notaur sjlfgefi skjmyndinni Smi > Stillingar > Netsmastillingar > Reikningar."</string> 34 <string name="pstn_phone" msgid="9596332924895028">"Smtal farsma"</string> 35 <string name="internet_phone" msgid="4444458244774004247">"Netsmtal"</string> 36 <string name="no_sip_account_found_title" msgid="1930267380483259657">"Enginn netsmareikningur"</string> 37 <string name="no_sip_account_found" msgid="2584609532663311723">"Engir netsmareikningar essum sma. Viltu bta reikningi vi nna?"</string> 38 <string name="sip_menu_add" msgid="220996859802365311">"Bta vi"</string> 39 <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Bta reikningi vi"</string> 40 <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Fjarlgja reikning"</string> 41 <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP-reikningar"</string> 42 <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Vistar reikninginn"</string> 43 <string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Fjarlgir reikninginn"</string> 44 <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Vista"</string> 45 <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"Fleygja"</string> 46 <string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"Loka sniinu"</string> 47 <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">" lagi"</string> 48 <string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"Loka"</string> 49 <string name="primary_account_summary_with" msgid="3590771303761149724">"Aalreikningur. <xliff:g id="REGISTRATION_STATUS">%s</xliff:g>"</string> 50 <string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"Athugar stu..."</string> 51 <string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"Skrir"</string> 52 <string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"Enn a reyna"</string> 53 <string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"Tekur ekki vi smtlum."</string> 54 <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"Reikningsskrning var stvu v engin nettenging er til staar."</string> 55 <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Reikningsskrning var stvu v engin Wi-Fi tenging er til staar."</string> 56 <string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"Reikningsskrning mistkst."</string> 57 <string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Tekur vi smtlum."</string> 58 <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Ekki tkst a skr reikninginn (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); reynt verur aftur sar"</string> 59 <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Reikningsskrning tkst ekki. Rangt notandanafn ea agangsor."</string> 60 <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Reikningsskrning mistkst. Athugau jnsheiti."</string> 61 <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Forriti <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> er a nota ennan reikning eins og er."</string> 62 <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP-reikningsupplsingar"</string> 63 <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP-reikningsupplsingar"</string> 64 <string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Netjnn"</string> 65 <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Notandanafn"</string> 66 <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Agangsor"</string> 67 <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Skjnafn"</string> 68 <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Vistfang proxy-jns tlei"</string> 69 <string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Nmer gttar"</string> 70 <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Flutningsger"</string> 71 <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Halda tengingu opinni"</string> 72 <string name="set_primary_title" msgid="4418523822344363725">"Nota sem aalreikning"</string> 73 <string name="set_primary_summary" msgid="8917913711425551278">"Nota fyrir hringd smtl"</string> 74 <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Valfrjlsar stillingar"</string> 75 <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Notandanafn til aukenningar"</string> 76 <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Notandanafn nota til aukenningar"</string> 77 <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Ekki vali>"</string> 78 <string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Sama og notandanafni>"</string> 79 <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Valfrjlst>"</string> 80 <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">" Snertu til a sna allt"</string> 81 <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">" Snertu til a fela allt"</string> 82 <string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> er skili og m ekki vera autt."</string> 83 <string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Nmer gttar a vera milli 1000 og 65534."</string> 84 <string name="no_internet_available_title" msgid="5967612364991972539">"Engin nettenging"</string> 85 <string name="no_wifi_available_title" msgid="3560623175076099410">"Engin Wi-Fi tenging"</string> 86 <string name="no_internet_available" msgid="3166751740849243568">"Til a hringja netsmtal skaltu fyrst athuga nettenginguna."</string> 87 <string name="no_wifi_available" msgid="8786934834522321080">"Nettenging arf a vera til staar til a hgt s a hringja netsmtl (notau stillingarnar undir rlaus net og smkerfi)."</string> 88 <string name="no_voip" msgid="1600568347241920141">"Netsmtl eru ekki studd"</string> 89 <string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Sjlfvirkt"</string> 90 <string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Senda alltaf"</string> 91 <string name="sip_connection_service_label" msgid="9214942431972794760">"Innbygg netsmtl"</string> 92 </resources> 93
