Home | History | Annotate | Download | only in resources
      1 <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="fi">
      2 <translation id="1155759005174418845">katalaani</translation>
      3 <translation id="4590324241397107707">Tietokannan tallennustila</translation>
      4 <translation id="6431217872648827691">Kaikki tiedot salattiin Google-salasanasi avulla
      5           <ph name="TIME"/></translation>
      6 <translation id="335581015389089642">Puhe</translation>
      7 <translation id="8206745257863499010">Muusikko</translation>
      8 <translation id="3314762460582564620">Tavallinen Zhuyin-tila. Automaattisten ehdotusten valinta ja muut asetukset on poistettu kytst tai ohitetaan.</translation>
      9 <translation id="166179487779922818">Salasana on liian lyhyt.</translation>
     10 <translation id="2345460471437425338">Isnnn varmenne on virheellinen.</translation>
     11 <translation id="3688507211863392146">Kirjoittaa sovelluksessa avaamiisi tiedostoihin ja kansioihin.</translation>
     12 <translation id="8996941253935762404">Sivusto sislt haitallisia ohjelmia</translation>
     13 <translation id="3595596368722241419">Akku tynn</translation>
     14 <translation id="8098352321677019742">Tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> ilmoitukset</translation>
     15 <translation id="3566021033012934673">Yhteytesi ei ole salattu</translation>
     16 <translation id="3228679360002431295">Muodostetaan yhteys ja tarkistetaan<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS"/></translation>
     17 <translation id="5028012205542821824">Asennus ei ole kytss.</translation>
     18 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> / <ph name="COUNT"/></translation>
     19 <translation id="1128109161498068552">l anna sivustojen kytt MIDI-laitteita jrjestelmn omien viestien avulla</translation>
     20 <translation id="2368075211218459617">Ota kontekstihaku kyttn.</translation>
     21 <translation id="8417199120207155527">Tm valinta est verkkosovelluksia kyttmst WebRTC-sovellusliittym.</translation>
     22 <translation id="778579833039460630">Ei tietoja</translation>
     23 <translation id="32279126412636473">Lataa uudelleen (R)</translation>
     24 <translation id="270921614578699633">Keskimrin</translation>
     25 <translation id="2224444042887712269">Tm asetus kuuluu kyttjlle <ph name="OWNER_EMAIL"/>.</translation>
     26 <translation id="1852799913675865625">Tiedostoa luettaessa tapahtui virhe: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
     27 <translation id="6114740317862089559"><ph name="BEGIN_LINK"/>Tietosuojakytnnst<ph name="END_LINK"/> saat listietoja siit, miten ksittelemme nit tietoja.</translation>
     28 <translation id="3828924085048779000">Tunnuslause ei voi olla tyhj.</translation>
     29 <translation id="1844692022597038441">Tm tiedosto ei ole kytettviss offline-tilassa.</translation>
     30 <translation id="2709516037105925701">Automaattinen tytt</translation>
     31 <translation id="3916445069167113093">Tmntyyppinen tiedosto voi vahingoittaa tietokonettasi. Haluatko silytt tiedoston <ph name="FILE_NAME"/>?</translation>
     32 <translation id="5429818411180678468">Leve</translation>
     33 <translation id="4014432863917027322">Korjataanko <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation>
     34 <translation id="250599269244456932">Suorita automaattisesti (suositus)</translation>
     35 <translation id="4121993058175073134">Tee shkp.tilin mritykset asetuksissa lhettksesi nettovientitiet.</translation>
     36 <translation id="6865313869410766144">Automaattisesti tydennetyt lomaketiedot</translation>
     37 <translation id="2825758591930162672">Kohteen julkinen avain</translation>
     38 <translation id="6370351608045086850">Ota kyttn ylivierityksen tuki virtuaaliselle nppimistlle.</translation>
     39 <translation id="5137501176474113045">Poista tm kohde</translation>
     40 <translation id="2396647382163737979">Lis laajennuksiin kokeellisen tuen laitteiden virranssttilalle.</translation>
     41 <translation id="8275038454117074363">Tuo</translation>
     42 <translation id="8418445294933751433">&amp;Nyt vlilehten</translation>
     43 <translation id="6985276906761169321">Tunnus:</translation>
     44 <translation id="859285277496340001">Varmenne ei mrit mekanismia, jonka avulla voitaisiin tarkistaa, onko varmenne kumottu.</translation>
     45 <translation id="6383992864318777763">Muista yhden kuukauden ajan</translation>
     46 <translation id="4711638718396952945">Palauta asetukset</translation>
     47 <translation id="1183237619868651138">Kohdetta <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> ei voi asentaa paikalliseen vlimuistiin.</translation>
     48 <translation id="6610610633807698299">Anna URL-osoite...</translation>
     49 <translation id="4168015872538332605">Jotkin kyttjlle <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> kuuluvat asetukset on jaettu kanssasi. Nm asetukset koskevat tilisi vain silloin, kun useisiin tileihin kirjautuminen on kytss.</translation>
     50 <translation id="7900476766547206086">Kirjautuneilta kyttjilt vaaditaan salasana, koska vhintn yhdell kyttjll on tm asetus kytss.</translation>
     51 <translation id="2470546752676502564">Voit lukita laitteen <ph name="DEVICE_TYPE"/> manuaalisesti klikkaamalla tt kuvaketta. Seuraavan kerran sinun on kirjoitettava salasana avataksesi lukituksen.</translation>
     52 <translation id="3300394989536077382">Allekirjoittanut</translation>
     53 <translation id="654233263479157500">Kyt verkkopalvelua navigointiongelmien ratkaisemiseen</translation>
     54 <translation id="3792890930871100565">Irrota tulostimet</translation>
     55 <translation id="3293894718455402932"><ph name="EXTENSION"/> voi lukea ja kirjoittaa kuvia, videoita ja nitiedostoja valituissa kansioissa.</translation>
     56 <translation id="7180611975245234373">Pivit</translation>
     57 <translation id="4940047036413029306">Lainausm.</translation>
     58 <translation id="1497897566809397301">Salli paikallisten tietojen asettaminen (suositus)</translation>
     59 <translation id="7627349730328142646">Ottaa kyttn kokeilun, jossa viestikeskus vieritt aina yls ilmoituksen poiston yhteydess.</translation>
     60 <translation id="3275778913554317645">Avaa ikkunana</translation>
     61 <translation id="5671961047338275645">Hallinnoi sivustoja</translation>
     62 <translation id="2302685579236571180">Muutu nkymttmksi</translation>
     63 <translation id="7994370417837006925">Kirjautuminen useaan tiliin</translation>
     64 <translation id="1420684932347524586">Hups! Satunnaisen yksityisen RSA-avaimen luominen eponnistui.</translation>
     65 <translation id="2501173422421700905">Varmenne on pidossa</translation>
     66 <translation id="4031468775258578238">Poistaa suorakaiteeseen perustuvan kohdistamisen kytst nkymiss. Suorakaiteeseen perustuva kohdistus kytt heuristiikkaa, joka mritt eleen todennkisimmn kohteen kosketusalueen ollessa suorakaide.</translation>
     67 <translation id="7409233648990234464">Kynnist uudelleen ja tee Powerwash</translation>
     68 <translation id="7428534988046001922">Seuraavat sovellukset on asennettu:</translation>
     69 <translation id="787386463582943251">Lis shkpostiosoite</translation>
     70 <translation id="2833791489321462313">Vaadi salasana valmiustilasta aktivoitumiseen</translation>
     71 <translation id="8208216423136871611">l tallenna</translation>
     72 <translation id="4405141258442788789">Toiminto aikakatkaistiin.</translation>
     73 <translation id="5048179823246820836">pohjoismainen</translation>
     74 <translation id="1160536908808547677">Kun lhennys on kynniss, kiintesijaintiset elementit ja skaalatut vierityspalkit kiinnittyvt thn nkymn.</translation>
     75 <translation id="7180735793221405711">Ota nkymn sisllnkuvauskentt kyttn.</translation>
     76 <translation id="1763046204212875858">Luo sovelluspikakuvakkeita</translation>
     77 <translation id="2105006017282194539">Ei viel ladattu</translation>
     78 <translation id="7821009361098626711">Palvelin <ph name="DOMAIN"/> vaatii kyttjnimen ja salasanan. Palvelimen viesti: <ph name="REALM"/>.</translation>
     79 <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
     80 <translation id="524759338601046922">Kirjoita uusi PIN-koodi uudelleen:</translation>
     81 <translation id="2580889980133367162">Anna aina isnnn <ph name="HOST"/> ladata useita tiedostoja</translation>
     82 <translation id="8972513834460200407">Ota yhteytt verkon jrjestelmnvalvojaan ja varmista, ettei palomuuri est latauksia Googlen palvelimilta.</translation>
     83 <translation id="1444628761356461360">Tt asetusta hallinnoi laitteen omistaja <ph name="OWNER_EMAIL"/>.</translation>
     84 <translation id="6562437808764959486">Puretaan palautusnkistiedostoa...</translation>
     85 <translation id="1260240842868558614">Nyt:</translation>
     86 <translation id="2226449515541314767">Tlt sivustolta on estetty MIDI-laitteiden tysi kyttoikeus.</translation>
     87 <translation id="7392118418926456391">Virustarkistus eponnistui</translation>
     88 <translation id="1156689104822061371">Nppimistasettelu:</translation>
     89 <translation id="4764776831041365478">Osoitteessa <ph name="URL"/> oleva sivu saattaa olla vliaikaisesti pois kytst tai se on voitu siirt pysyvsti uuteen osoitteeseen.</translation>
     90 <translation id="5241298539944515331">Vietnamilainen nppimist (VIQR)</translation>
     91 <translation id="6156863943908443225">Ohjelmavlimuisti</translation>
     92 <translation id="4274187853770964845">Synkronointivirhe: Pysyt synkronointi ja kynnist se uudelleen.</translation>
     93 <translation id="6499114579475440437">Kirjaudu sisn maksaaksesi Google Walletin avulla</translation>
     94 <translation id="656293578423618167">Tiedostonimi tai -polku on liian pitk. Lyhenn nime tai tallenna muuhun sijaintiin.</translation>
     95 <translation id="3484869148456018791">Hanki uusi varmenne</translation>
     96 <translation id="6766534397406211000">Ottaa kyttn kokeilun, jossa viestikeskus vieritt aina yls, kun ilmoitus poistetaan.</translation>
     97 <translation id="151501797353681931">Tuotu Safarista</translation>
     98 <translation id="586567932979200359">Kytt tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/> sen levyvedoksen kautta. Asentamalla tuotteen tietokoneellesi voit kytt sit ilman levyvedosta ja varmistat, ett tuote pysyy pivitettyn.</translation>
     99 <translation id="1036860914056215505">Laajennustunnus</translation>
    100 <translation id="3775432569830822555">SSL-palvelinvarmenne</translation>
    101 <translation id="1829192082282182671">L&amp;oitonna</translation>
    102 <translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation>
    103 <translation id="8564827370391515078">128</translation>
    104 <translation id="6390799748543157332">Tss ikkunassa katselemasi sivut eivt ny selaushistoriassa, eik niist j tietokoneelle muita jlki, kuten evsteit, suljettuasi kaikki vierailijaikkunat. Kaikki lataamasi tiedostot kuitenkin silytetn.</translation>
    105 <translation id="816055135686411707">Varmenteen luottamusasetusten virhe</translation>
    106 <translation id="6714124459731960436">https:////mail.google.com//mail//?extsrc=mailto&url=%s</translation>
    107 <translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME"/> voi nyt synkronoida salasanasi</translation>
    108 <translation id="6307990684951724544">Jrjestelm on varattu</translation>
    109 <translation id="7904094684485781019">Tmn tilin jrjestelmnvalvoja on estnyt useisiin tileihin kirjautumisen.</translation>
    110 <translation id="8596785155158796745">Mikrofoni ei ole tll hetkell kytettviss. <ph name="BEGIN_LINK"/>Hallinnoi mikrofonia<ph name="END_LINK"/></translation>
    111 <translation id="6973630695168034713">Kansiot</translation>
    112 <translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME"/> on kaatunut. Kynnist laajennus uudelleen klikkaamalla tt kuplaa.</translation>
    113 <translation id="3015992588037997514">Nkyyk tm koodi Chromebox-nytllsi?</translation>
    114 <translation id="687588960939994211">Poista mys historia, kirjanmerkit, asetukset ja muut tlle laitteelle tallennetut Chromen tiedot.</translation>
    115 <translation id="4581823559337371475">Alla olevaa kirjautumispalvelua isnni <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Jatka kirjautumalla sisn.</translation>
    116 <translation id="6322279351188361895">Yksityisen avaimen lukeminen eponnistui.</translation>
    117 <translation id="7401543881546089382">Poista pikakuvake</translation>
    118 <translation id="3781072658385678636">Seuraavat laajennukset estettiin tll sivulla:</translation>
    119 <translation id="8916476537757519021">Incognito-alakehys: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation>
    120 <translation id="2597852038534460976">Chrome ei voi kytt taustakuvia. Muodosta verkkoyhteys.</translation>
    121 <translation id="3648460724479383440">Valittu valintanappi</translation>
    122 <translation id="2494837236724268445">Gudaratinkielinen nppimist (foneettinen)</translation>
    123 <translation id="512903556749061217">liitetty</translation>
    124 <translation id="4654488276758583406">Hyvin pieni</translation>
    125 <translation id="6647228709620733774">Netscape-varmenteen myntjn kumoamis-URL</translation>
    126 <translation id="546411240573627095">Numeronppimistn tyyli</translation>
    127 <translation id="8425213833346101688">Vaihda</translation>
    128 <translation id="2972581237482394796">&amp;Tee uudelleen</translation>
    129 <translation id="5895138241574237353">Kynnist uudelleen</translation>
    130 <translation id="7012312584667795941"><ph name="ISSUER"/> on vahvistanut paikassa <ph name="LOCALITY"/> sijaitsevan organisaation <ph name="ORGANIZATION"/> identiteetin, mutta sen julkisia varmennustietoja ei voi vahvistaa.</translation>
    131 <translation id="7113502843173351041">Saada selville shkpostiosoitteesi</translation>
    132 <translation id="3726463242007121105">Tt laitetta ei voi avata, sill sen tiedostojrjestelm ei tueta.</translation>
    133 <translation id="5606674617204776232">Laajennus <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME"/> verkkotunnuksessa <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN"/> haluaa kytt laitettasi.</translation>
    134 <translation id="9008201768610948239">Ohita</translation>
    135 <translation id="528468243742722775">End</translation>
    136 <translation id="1723824996674794290">Uusi ikku&amp;na</translation>
    137 <translation id="1313405956111467313">Automaattinen vlityspalvelimen mritys</translation>
    138 <translation id="3527276236624876118">Valvottu kyttj nimelt <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> on luotu.</translation>
    139 <translation id="4367782753568896354">Asennus eponnistui:</translation>
    140 <translation id="1589055389569595240">Nyt oikeinkirjoitus ja kielioppi</translation>
    141 <translation id="7017587484910029005">Kirjoita alla olevassa kuvassa nkyvt merkit.</translation>
    142 <translation id="4778893827845258304">Ota kyttn valvotun kyttjn isntien musta lista</translation>
    143 <translation id="9013589315497579992">Virheellinen SSL-asiakkaan todennusvarmenne.</translation>
    144 <translation id="5410992958511618392">Valinta pyyhkisemll</translation>
    145 <translation id="2278098630001018905">Kyt eri toimitusosoitetta</translation>
    146 <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL"/> haluaa tallentaa tietoja pysyvsti laitteellesi.</translation>
    147 <translation id="8524066305376229396">Pysyv tallennustila:</translation>
    148 <translation id="7567293639574541773">Tar&amp;kastele elementti</translation>
    149 <translation id="8392896330146417149">Roaming-tila:</translation>
    150 <translation id="4632483769545853758">Poista vlilehden mykistys</translation>
    151 <translation id="5427459444770871191">Knn &amp;mytpivn</translation>
    152 <translation id="2923240520113693977">viro</translation>
    153 <translation id="7282353081473341772">Kokeile sovellusta asentamatta sit</translation>
    154 <translation id="3384773155383850738">Ehdotusten enimmismr</translation>
    155 <translation id="1014321050861012327">Tallenna salasanat automaattisesti.</translation>
    156 <translation id="3606271085912431278">Poista sovelluksen tietoikkuna kytst. Jos ikkuna on kytss, kyttj voi tarkastella valitun sovelluksen tietoikkunaa valitsemalla sovelluksien kynnistysohjelmasta kontekstivalikon Sovelluksen tiedot.</translation>
    157 <translation id="8677212948402625567">Tiivist kaikki...</translation>
    158 <translation id="2056996954182910740">Ota sovellusten kynnistysohjelma kyttn.</translation>
    159 <translation id="7600965453749440009">l koskaan knn kielt <ph name="LANGUAGE"/></translation>
    160 <translation id="3208703785962634733">Vahvistamaton</translation>
    161 <translation id="620329680124578183">l lataa (suositus)</translation>
    162 <translation id="6300924177400055566">Tallennustilasi Google Drivessa ei riit kohteen <ph name="FILE_NAME"/> tallentamiseen. Poista vanhoja tiedostoja tai <ph name="BEGIN_LINK"/>osta lis tallennustilaa<ph name="END_LINK"/>.</translation>
    163 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
    164 <translation id="2653266418988778031">Jos poistat varmenteen myntjn varmenteen, selaimesi ei en luota tmn myntjn varmenteisiin.</translation>
    165 <translation id="4237357878101553356">Tilisi tietoja ei voi vahvistaa. |Korjaa tm ongelma|</translation>
    166 <translation id="2217501013957346740">Luo nimi </translation>
    167 <translation id="5177479852722101802">Est kameran ja mikrofonin kytt edelleen</translation>
    168 <translation id="496888482094675990">Tiedostot-sovelluksen kautta pset kyttmn nopeasti Google Driveen, ulkoiseen tallennustilaan tai Chrome-kyttjrjestelmlaitteellesi tallennettuja tiedostoja.</translation>
    169 <translation id="4422428420715047158">Verkkotunnus Google.com:</translation>
    170 <translation id="7788444488075094252">Kielet ja syte</translation>
    171 <translation id="6723354935081862304">Tulosta Google Docsiin ja muihin pilvikohteisiin.  <ph name="BEGIN_LINK"/>Kirjaudu sisn<ph name="END_LINK"/> ja tulosta Google Cloud Printin avulla.</translation>
    172 <translation id="7115051913071512405">Kokeile</translation>
    173 <translation id="6877915058841987164">Nimen mrittj: <ph name="NAME_ASSIGNER"/></translation>
    174 <translation id="109809774633752983">Android-puhelimen ja laitteen <ph name="DEVICE_TYPE"/> yhdistminen eponnistui. Varmista, ett Bluetooth on kytss molemmissa laitteissa.</translation>
    175 <translation id="8561096986926824116">Yhteys osoitteeseen
    176         <ph name="HOST_NAME"/>
    177         keskeytyi verkkoyhteyden muutoksen vuoksi.</translation>
    178 <translation id="6023914116273780353">Henkilkohtaiset</translation>
    179 <translation id="7082055294850503883">Ohita CapsLock-nppimen tila ja syt oletuksena pieni kirjaimia</translation>
    180 <translation id="9101609509133125779">Poista offline-muokkaus kytst Docsissa, Sheetsiss ja Slidesissa testauksen ajaksi</translation>
    181 <translation id="4989966318180235467">Tarkista &amp;taustasivu</translation>
    182 <translation id="4744603770635761495">Suoritettavan tiedoston polku</translation>
    183 <translation id="3719826155360621982">Etusivu</translation>
    184 <translation id="5376169624176189338">Siirry taaksepin klikkaamalla, tarkastele historiaa pitmll alhaalla</translation>
    185 <translation id="7897900149154324287">Muista seuraavilla kerroilla poistaa ulkoinen laitteesi kytst Tiedostot-sovelluksessa ennen kuin irrotat sen laitteesta. Muutoin voit menett tietoja.</translation>
    186 <translation id="2238306952867036727">Poista tasojen litistminen kytst</translation>
    187 <translation id="9181716872983600413">unicode</translation>
    188 <translation id="2566124945717127842">Palauta <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-laitteesi alkuperiseen tilaan suorittamalla Powerwash.</translation>
    189 <translation id="3609785682760573515">Synkronoidaan</translation>
    190 <translation id="1383861834909034572">Avautuu, kun valmis</translation>
    191 <translation id="5727728807527375859">Laajennukset, sovellukset ja teemat saattavat vahingoittaa tietokonettasi. Haluatko varmasti jatkaa?</translation>
    192 <translation id="3857272004253733895">Kaksinkertainen Pinyin-malli</translation>
    193 <translation id="3559661023937741623">Tarkista korttitiedot turvallisuussyist.</translation>
    194 <translation id="1830550083491357902">Ei kirjautunut</translation>
    195 <translation id="8481758891969024692">Sisnrakennettu</translation>
    196 <translation id="6721972322305477112">&amp;Tiedosto</translation>
    197 <translation id="3626281679859535460">Kirkkaus</translation>
    198 <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
    199 <translation id="9056810968620647706">Yhtn osumaa ei lytynyt.</translation>
    200 <translation id="1461041542809785877">Suorituskyky</translation>
    201 <translation id="2861301611394761800">Jrjestelmn pivitys valmis. Kynnist jrjestelm uudelleen.</translation>
    202 <translation id="551752069230578406">Listn tulostinta tiliisi  tss voi kest hetki</translation>
    203 <translation id="2108058520826444209">Varoitus: et ole yhteydess Walletin tuotantopalvelimeen. Mynnetyt kortit eivt kelpaa.</translation>
    204 <translation id="4858913220355269194">Litti</translation>
    205 <translation id="1933809209549026293">Yhdist hiiri tai nppimist. Jos kytt Bluetooth-laitetta, varmista ett se on valmis laiteparin muodostamiseen.</translation>
    206 <translation id="2231238007119540260">Jos poistat palvelimen varmenteen, palautat kyttn palvelimen tavalliset turvatarkastukset ja edellytt silt kelvollista varmennetta.</translation>
    207 <translation id="6489433341782457580">Kehittjille: kyt Wallet-sovellusliittymn requestAutocomplete()-kutsuissa hiekkalaatikkopalvelua.</translation>
    208 <translation id="8186609076106987817">Palvelin ei lyd tiedostoa.</translation>
    209 <translation id="2846816712032308263">Ottaa kyttn vlilehtien/ikkunoiden nopean sulkemisen. Suorittaa vlilehden onunload js handler -tapahtuman graafisen kyttliittymn ulkopuolella.</translation>
    210 <translation id="9134410174832249455"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voinut ladata verkkosivua, sill <ph name="HOST_NAME"/> ei vastaa riittvn nopeasti. Sivusto voi olla pois kytst tai internetyhteydesssi voi olla ongelmia.</translation>
    211 <translation id="7624154074265342755">Langattomat verkot</translation>
    212 <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME"/> <ph name="HOSTNAME"/></translation>
    213 <translation id="2978633839734115297">Poistaa kytst yleiskatsaustilassa nytettvien ikkunoiden suodatuksen kirjoittamalla teksti.</translation>
    214 <translation id="2391762656119864333">Peruuta</translation>
    215 <translation id="3315158641124845231">Piilota <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
    216 <translation id="7069168971636881066">Tll laitteella on oltava vhintn yksi tili ennen valvotun kyttjn luomista.</translation>
    217 <translation id="7766807826975222231">Katso esittely</translation>
    218 <translation id="2269471294353474737"><ph name="MARKUP_1"/>Kyt tiedostojasi miss vain, jopa offline-tilassa.<ph name="MARKUP_2"/>
    219     Google Drivessa tiedostot ovat ajan tasalla ja kytettviss kaikilla laitteillasi.<ph name="MARKUP_3"/>
    220     <ph name="MARKUP_4"/>Turvaa tiedostosi.<ph name="MARKUP_5"/>
    221     Vaikka laitteellesi sattuisi jotain, tiedostosi ovat turvassa Google Drivessa.<ph name="MARKUP_6"/>
    222     <ph name="MARKUP_7"/>Jaa, luo ja tyst<ph name="MARKUP_8"/>
    223      tiedostoja muiden kyttjien kanssa yhdess paikassa.<ph name="MARKUP_9"/></translation>
    224 <translation id="1374844444528092021">Verkon <ph name="NETWORK_NAME"/> vaatimaa varmennetta ei ole asennettu tai varmenne ei ole en voimassa. Hanki uusi varmenne ja yrit muodostaa yhteys uudelleen.</translation>
    225 <translation id="3496213124478423963">Loitonna</translation>
    226 <translation id="2296019197782308739">EAP-tapa:</translation>
    227 <translation id="42981349822642051">Laajenna</translation>
    228 <translation id="7774497835322490043">Ota GDB-perusvianetsint kyttn. Tm pysytt asiakassovelluksen sen kynnistyess ja odottaa nacl-gdb:n (NaCl SDK:sta) liittmist siihen.</translation>
    229 <translation id="2686444421126615064">Nyt tili</translation>
    230 <translation id="9215293857209265904"><ph name="EXTENSION_NAME"/> listty</translation>
    231 <translation id="7693221960936265065">kaikki</translation>
    232 <translation id="9105212490906037469">F2</translation>
    233 <translation id="4920887663447894854">Seuraavia sivustoja on estetty kyttmst sijaintiasi tll sivulla:</translation>
    234 <translation id="8133676275609324831">Nyt kan&amp;siossa</translation>
    235 <translation id="302014277942214887">Anna sovellustunnus tai verkkomyymln URL-osoite.</translation>
    236 <translation id="26224892172169984">l anna sivustojen mritt protokollien ksittelypalveluita</translation>
    237 <translation id="645705751491738698">Est JavaScript edelleen</translation>
    238 <translation id="9177556055091995297">Hallinnoi luottokortteja</translation>
    239 <translation id="4780321648949301421">Tallenna sivu nimell...</translation>
    240 <translation id="8630903300770275248">Tuo valvottu kyttj</translation>
    241 <translation id="4552678318981539154">Osta lis tallennustilaa</translation>
    242 <translation id="5780066559993805332">(Paras)</translation>
    243 <translation id="3011284594919057757">Tietoja Flashista</translation>
    244 <translation id="6075880972317537864">Sivustoon <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> hyknnyt taho voi yritt varastaa tietojasi (esimerkiksi salasanoja, viestej tai luottokorttien tietoja) huijaamalla sinua.</translation>
    245 <translation id="971058943242239041">Mahdollistaa window-controls-HTML-elementtien kytn pakettisovelluksissa.</translation>
    246 <translation id="7377169924702866686">Caps Lock on pll.</translation>
    247 <translation id="2565670301826831948">Kosketuslevyn nopeus:</translation>
    248 <translation id="7348093485538360975">Virtuaalinppimist</translation>
    249 <translation id="2748117337664817541">Salasana tallennettiin</translation>
    250 <translation id="8178665534778830238">Sislt:</translation>
    251 <translation id="2610260699262139870">T&amp;odellinen koko</translation>
    252 <translation id="4535734014498033861">Vlityspalvelinyhteys eponnistui.</translation>
    253 <translation id="558170650521898289">Microsoft Windowsin laitteistoajurin varmenne</translation>
    254 <translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE"/><ph name="END_DATE"/></translation>
    255 <translation id="98515147261107953">Vaakasuunta</translation>
    256 <translation id="1303101771013849280">Lis HTML-tiedoston kirjanmerkkeihin</translation>
    257 <translation id="8974161578568356045">Automaattinen</translation>
    258 <translation id="1549045574060481141">Vahvista lataus</translation>
    259 <translation id="5388588172257446328">Kyttjnimi:</translation>
    260 <translation id="1657406563541664238">Auta parantamaan tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/> lhettmll automaattisesti kytttilastoja ja virheraportteja Googlelle.</translation>
    261 <translation id="1010366937854368312">Lis esteettmyystoimintoja</translation>
    262 <translation id="8339012082103782726">l anna sivustojen kytt mikrofonia</translation>
    263 <translation id="7982789257301363584">Verkko</translation>
    264 <translation id="2271281383664374369">Laajennuksien URL-osoitteeseen lhettmt pyynnt on tll hetkell estetty.</translation>
    265 <translation id="8528962588711550376">Kirjaudutaan.</translation>
    266 <translation id="1258657392850827156">Muista kolmen kuukauden ajan</translation>
    267 <translation id="6844537474943985871">Tm laajennus on ehk vioittunut. Poista asennus ja asenna uudelleen.</translation>
    268 <translation id="2336228925368920074">Lis kaikki vlilehdet kirjanmerkkeihin...</translation>
    269 <translation id="8774934320277480003">Ylreuna</translation>
    270 <translation id="1390548061267426325">Avaa tavallisella vlilehdell</translation>
    271 <translation id="8520687380519886411">Perinteinen vieritys</translation>
    272 <translation id="5081055027309504756">Seccomp-BPF-hiekkalaatikko</translation>
    273 <translation id="2757031529886297178">FPS-laskuri</translation>
    274 <translation id="6657585470893396449">Salasana</translation>
    275 <translation id="5111867030909355943">Est yhdistettyjen kerrosten automaattisen yhdistmisen.</translation>
    276 <translation id="5414566801737831689">Kytt selaamiesi sivustojen kuvakkeita</translation>
    277 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation>
    278 <translation id="9134524245363717059">Tm tiedosto on tarkoitettu tietokoneelle, joka kytt Macintosh-ohjelmistoa. Tm ei ole yhteensopiva Chrome-kyttjrjestelm kyttvn laitteesi kanssa. Etsi Chrome Web Storesta soveltuva sovellus.</translation>
    279 <translation id="1510030919967934016">Tt sivua on estetty kyttmst sijaintiasi.</translation>
    280 <translation id="5748743223699164725">Ota kokeelliset, kehitysvaiheessa olevat Web Platform -ominaisuudet kyttn.</translation>
    281 <translation id="8110513421455578152">Mrit ruudun oletuskorkeus.</translation>
    282 <translation id="7002454948392136538">Valitse tmn valvotun kyttjn hallinnoija</translation>
    283 <translation id="4640525840053037973">Kirjaudu sisn Google-tiliisi</translation>
    284 <translation id="4923279099980110923">Kyll, haluan auttaa</translation>
    285 <translation id="5255315797444241226">Antamasi tunnuslause on vr.</translation>
    286 <translation id="521582610500777512">Kuva hylttiin</translation>
    287 <translation id="762917759028004464">Tll hetkell oletusselain on <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation>
    288 <translation id="7740287852186792672">Hakutulokset</translation>
    289 <translation id="218492098606937156">Ota kosketustapahtumat kyttn</translation>
    290 <translation id="300544934591011246">Edellinen salasana</translation>
    291 <translation id="3202173864863109533">Tmn vlilehden net on mykistetty.</translation>
    292 <translation id="6015796118275082299">Vuosi</translation>
    293 <translation id="8106242143503688092">l lataa (suositus)</translation>
    294 <translation id="2647434099613338025">Lis kieli</translation>
    295 <translation id="5733490203338352042">Ota mukaan osoitteet Yhteystiedot-kortiltasi</translation>
    296 <translation id="5078796286268621944">Vr PIN-koodi</translation>
    297 <translation id="3480411814272635771">Esiintymt, kun vlilehti lopetti vastaamisen</translation>
    298 <translation id="8487678622945914333">Lhenn</translation>
    299 <translation id="3846593650622216128">Laajennus on ottanut nm asetukset kyttn.</translation>
    300 <translation id="8185331656081929126">Nyt ilmoitukset, kun verkossa havaitaan uusia tulostimia</translation>
    301 <translation id="2972557485845626008">Laiteohjelmisto</translation>
    302 <translation id="735327918767574393">Jokin meni vikaan tt sivua ladattaessa. Pivit sivu tai siirry toiselle sivulle.</translation>
    303 <translation id="7607274158153386860">Pyyd tablet-laitteelle sopiva sivusto</translation>
    304 <translation id="8028060951694135607">Microsoftin avaimen palautus</translation>
    305 <translation id="3665589677786828986">Chrome havaitsi, ett toinen ohjelma oli muokannut joitakin selainasetuksia, ja palautti asetukset alkuperisiksi.</translation>
    306 <translation id="4119224432853805992">Kyt Mac OS X:n AVFoundation-sovellusliittymi QTKitin sijaan.</translation>
    307 <translation id="6317369057005134371">Odotetaan sovellusikkunaa</translation>
    308 <translation id="6391832066170725637">Tiedostoa tai hakemistoa ei lytynyt.</translation>
    309 <translation id="6980028882292583085">JavaScript-ilmoitus</translation>
    310 <translation id="577624874850706961">Hae evsteist</translation>
    311 <translation id="5494920125229734069">Valitse kaikki</translation>
    312 <translation id="8889942196804715220">Kynnist Chrome uudelleen immersiivisess tilassa</translation>
    313 <translation id="3868718841498638222">Olet vaihtanut kanavalle <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation>
    314 <translation id="6579583193772866599">Avaa laitteen <ph name="DEVICE_TYPE"/> lukitus turvallisesti Android-puhelimella. Salasanaa ei tarvitse kirjoittaa uudelleen.</translation>
    315 <translation id="7931071620596053769">Seuraava(t) sivu(t) ei(vt) vastaa en. Voit odottaa vastausta tai sulkea ne.</translation>
    316 <translation id="7938958445268990899">Palvelimen varmenne ei ole viel voimassa.</translation>
    317 <translation id="4569998400745857585">Piilotetut laajennukset sisltv valikko</translation>
    318 <translation id="4081383687659939437">Tallenna tiedot</translation>
    319 <translation id="1801827354178857021">Jakso</translation>
    320 <translation id="238526402387145295">Et voi siirty sivustoon <ph name="SITE"/> juuri nyt, koska sivusto <ph name="BEGIN_LINK"/>kytt HSTS:<ph name="END_LINK"/>. Verkkovirheet ja hykkykset ovat yleens vliaikaisia, joten sivu luultavasti toimii myhemmin.</translation>
    321 <translation id="4560332071395409256">Klikkaa <ph name="BEGIN_BOLD"/>Kynnist<ph name="END_BOLD"/>, klikkaa <ph name="BEGIN_BOLD"/>Suorita<ph name="END_BOLD"/>, kirjoita <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> ja klikkaa sitten <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation>
    322 <translation id="2179052183774520942">Lis hakukone</translation>
    323 <translation id="4043223219875055035">Kirjaudu Google-tiliisi, jos haluat sovelluksien synkronoivan asetukset ja tarjoavan muita muokattuja palveluita.</translation>
    324 <translation id="5498951625591520696">Palvelimeen ei saada yhteytt.</translation>
    325 <translation id="1621207256975573490">Tallenna keh&amp;ys nimell...</translation>
    326 <translation id="173215889708382255">Jaa ruutusi  <ph name="APP_NAME"/></translation>
    327 <translation id="4681260323810445443">Sinulla ei ole kyttoikeuksia osoitteessa <ph name="URL"/> olevaan verkkosivuun. Joudut ehk kirjautumaan sisn.</translation>
    328 <translation id="7207605296944356446">Mikrosekuntia</translation>
    329 <translation id="6093888419484831006">Peruutetaan pivityst...</translation>
    330 <translation id="2702835091231533794">Kytss hakutulossivulla</translation>
    331 <translation id="8670737526251003256">Haetaan laitteita...</translation>
    332 <translation id="1165039591588034296">Virhe</translation>
    333 <translation id="2278562042389100163">Avaa selainikkuna</translation>
    334 <translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME"/> on kaatunut. Kynnist sovellus uudelleen klikkaamalla tt kuplaa.</translation>
    335 <translation id="1201895884277373915">Lis tst sivustosta</translation>
    336 <translation id="9218430445555521422">Aseta oletusselaimeksi</translation>
    337 <translation id="5027550639139316293">Shkpostivarmenne</translation>
    338 <translation id="938582441709398163">Nppimistn peitto</translation>
    339 <translation id="7548856833046333824">Limu</translation>
    340 <translation id="2648831393319960979">Listn laitetta tiliisi  tm voi kest hetken</translation>
    341 <translation id="6268647269805730940">Tm laite ei ole lopettanut ensimmisen ajon vaiheita.</translation>
    342 <translation id="660380282187945520">F9</translation>
    343 <translation id="8876215549894133151">Muoto:</translation>
    344 <translation id="8860454412039442620">Excel-laskentataulukko</translation>
    345 <translation id="5234764350956374838">Piilota</translation>
    346 <translation id="5245965967288377800">WiMAX-verkko</translation>
    347 <translation id="40027638859996362">Sanan siirto</translation>
    348 <translation id="3522708245912499433">portugali</translation>
    349 <translation id="6956130766342550311">4 x 6</translation>
    350 <translation id="6928441285542626375">Salli TCP Fast Open</translation>
    351 <translation id="7792388396321542707">Lopeta jakaminen</translation>
    352 <translation id="7576032389798113292">6 x 4</translation>
    353 <translation id="5463275305984126951">Sijainnin <ph name="LOCATION"/> hakemisto</translation>
    354 <translation id="8034304765210371109">Ota kyttn sovelluksien kynnistysohjelman kokeellinen versio.</translation>
    355 <translation id="8959810181433034287">Valvotun kyttjn on kytettv tt salasanaa kirjautuakseen sisn, joten valitse turvallinen salasana ja muista keskustella siit valvotun kyttjn kanssa.</translation>
    356 <translation id="5154917547274118687">Muisti</translation>
    357 <translation id="1493492096534259649">Tll kielell ei voi kytt oikeinkirjoituksen tarkistusta</translation>
    358 <translation id="8651324101757295372">Keskustele tmn henkiln kanssa</translation>
    359 <translation id="6460423884798879930">Kun tm asetus on kytss, edellisen asiakasyhteyden SYN-paketissa lhetetn listodennustietoja, mik nopeuttaa tiedonlhetyksen aloitusta.</translation>
    360 <translation id="3200025317479269283">Pid hauskaa! Olemme tukenasi.</translation>
    361 <translation id="4465830120256509958">Nppimist: Brasilia</translation>
    362 <translation id="3470502288861289375">Kopioidaan</translation>
    363 <translation id="2815693974042551705">Kirjanmerkkikansio</translation>
    364 <translation id="4698609943129647485">Ota parannellut kirjanmerkit kyttn</translation>
    365 <translation id="5010929733229908807">Kaikki tiedot salattiin synkronoinnin tunnuslauseesi avulla
    366           <ph name="TIME"/></translation>
    367 <translation id="8363106484844966752">Varoitus: Et ole ottanut suorituskyvyn valvontaa kyttn. Vain aiemmin kertyt tiedot nytetn.</translation>
    368 <translation id="6243774244933267674">Palvelin ei ole kytettviss</translation>
    369 <translation id="2436707352762155834">Vhintn</translation>
    370 <translation id="5556206011531515970">Valitse oletusselain klikkaamalla seuraava.</translation>
    371 <translation id="3382073616108123819">Hups! Jrjestelm ei onnistunut mrittmn tmn laitteen laitetunnisteita.</translation>
    372 <translation id="9041603713188951722">Nyt asetukset ikkunassa</translation>
    373 <translation id="5419294236999569767">Jrjestelmn aika</translation>
    374 <translation id="8338952601723052325">Kehittjn verkkosivusto</translation>
    375 <translation id="1259724620062607540">Hyllyn kohde 7</translation>
    376 <translation id="2789486458103222910">OK</translation>
    377 <translation id="3739798227959604811">Viive ennen toistoa:</translation>
    378 <translation id="4792711294155034829">&amp;Ilmoita ongelmasta...</translation>
    379 <translation id="5819484510464120153">Luo sovellusten &amp;pikakuvakkeita...</translation>
    380 <translation id="8861743108205592297">Lis tykaluriviin painikkeen, jolla voi nhd luettavamman version sivusta.</translation>
    381 <translation id="3088325635286126843">Nime uudelleen...</translation>
    382 <translation id="5376931455988532197">Tiedosto on liian suuri</translation>
    383 <translation id="5397578532367286026">Hallinnoija (<ph name="MANAGER_EMAIL"/>) voi tarkkailla tmn kyttjn kytt- ja historiatietoja osoitteessa chrome.com.</translation>
    384 <translation id="5226856995114464387">Asetuksiasi synkronoidaan</translation>
    385 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
    386 <translation id="8895939260230785002">Jos estt salasanojen tallentamisen, poistamme kaikki tmnhetkiset tt sivustoa koskevat tallennetut salasanat.</translation>
    387 <translation id="1015255576907412255">Saat listietoja ottamalla yhteytt jrjestelmnvalvojaan.</translation>
    388 <translation id="404493185430269859">Oletushakukone</translation>
    389 <translation id="3150927491400159470">Pakotettu pivitys</translation>
    390 <translation id="3549644494707163724">Salaa kaikki synkronoidut tiedot oman synkronoinnin tunnuslauseesi avulla</translation>
    391 <translation id="4706182455242808141">Kioskisovelluksia pivitetn USB-muistitikulta, odota hetki. l irrota USB-tikkua.</translation>
    392 <translation id="6831043979455480757">Knn</translation>
    393 <translation id="2856203831666278378">Palvelimen vastaus sislsi pllekkisi yltunnisteita. Tavallisesti syyn on vrin mritetty sivusto tai vlityspalvelin. Vain sivuston tai vlityspalvelimen yllpitj voi korjata ongelman.</translation>
    394 <translation id="3587482841069643663">Kaikki</translation>
    395 <translation id="6698381487523150993">Luomispvm:</translation>
    396 <translation id="4684748086689879921">Ohita tuonti</translation>
    397 <translation id="6418443601594065950">Ota kyttn ponnahdustietopalkki suojatulle medialle.</translation>
    398 <translation id="8191230140820435481">Hallita sovelluksia, laajennuksia ja teemoja</translation>
    399 <translation id="8279107132611114222">Pyyntsi pst tlle sivustolle on lhetetty henkillle <ph name="NAME"/>.</translation>
    400 <translation id="8034955203865359138">Historiamerkintj ei lytynyt.</translation>
    401 <translation id="9130015405878219958">Annoit virheellisen tilan.</translation>
    402 <translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/>/<ph name="TOTAL_SIZE"/> kopioitu</translation>
    403 <translation id="7501143156951160001">Jos sinulla ei ole Google-tili, voit <ph name="LINK_START"/>luoda tilin<ph name="LINK_END"/> nyt.</translation>
    404 <translation id="4950138595962845479">Asetukset...</translation>
    405 <translation id="4653235815000740718">Virhe kyttjrjestelmn palautustietovlineen luomisessa. Tallennuslaitetta ei lydy.</translation>
    406 <translation id="1407489512183974736">Rajaa keskelle</translation>
    407 <translation id="2688196195245426394">Virhe rekisteritess laitetta palvelimelle: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation>
    408 <translation id="667115622929458276">Incognito-latauksia on kynniss. Haluatko poistua incognito-tilasta ja peruuttaa lataukset?</translation>
    409 <translation id="1528372117901087631">Internetyhteys</translation>
    410 <translation id="1788636309517085411">Kyt oletusta</translation>
    411 <translation id="4159435316791146348">Google ja HP poistavat kytst HP Chromebook 11:n alkuperisen laturin CPSC:n ja muiden sntelyviranomaisten ohjeistuksella ja hyvksynnll.</translation>
    412 <translation id="7659660321065362272">Trke pivitys HP Chromebook 11:lle</translation>
    413 <translation id="2540140729418125086">Ota kyttn laajennusylpalkin uusi ulkoasu.</translation>
    414 <translation id="5965661248935608907">Mritt mys Etusivu-painikkeella avattavan sivun ja omnibox-hakujen aloitussivun.</translation>
    415 <translation id="9177499212658576372">Olet nyt yhdistettyn <ph name="NETWORK_TYPE"/>verkkoon.</translation>
    416 <translation id="8589311641140863898">Kokeelliset laajennussovellusliittymt</translation>
    417 <translation id="869891660844655955">Vanhenemispivmr</translation>
    418 <translation id="8336153091935557858">Eilen <ph name="YESTERDAY_DAYTIME"/></translation>
    419 <translation id="8642171459927087831">Kytttunnus</translation>
    420 <translation id="8289355894181816810">Ota yhteytt verkon yllpitjn, jos et tied, mit tm tarkoittaa.</translation>
    421 <translation id="4218259925454408822">Kirjaudu sisn toiseen tiliin</translation>
    422 <translation id="2178614541317717477">Myntjkompromissi</translation>
    423 <translation id="6464076120278668805">Poista kytst autocomplete='off'</translation>
    424 <translation id="4449935293120761385">Tietoja Automaattisesta tytst</translation>
    425 <translation id="4194570336751258953">Ota koskettamalla klikkaus kyttn</translation>
    426 <translation id="6066742401428748382">Psy verkkosivulle evttiin</translation>
    427 <translation id="5111692334209731439">&amp;Kirjanmerkkien hallinta</translation>
    428 <translation id="1199341378292808368">Viimeinen viikko</translation>
    429 <translation id="8295070100601117548">Palvelinvirhe</translation>
    430 <translation id="2638942478653899953">Google Driveen ei saada yhteytt. <ph name="BEGIN_LINK"/>Kirjaudu ulos<ph name="END_LINK"/> ja takaisin sisn.</translation>
    431 <translation id="1983450660696935749">Esiintymt, kun laajennus poistettiin kytst</translation>
    432 <translation id="3084548735795614657">Pudota ja asenna</translation>
    433 <translation id="2278988676849463018">Kannadankielinen nppimist (foneettinen)</translation>
    434 <translation id="5661272705528507004">Tm SIM-kortti on poistettu kytst. Pyyd palveluntarjoajaltasi uutta SIM-korttia.</translation>
    435 <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
    436 <translation id="3583413473134066075">Sinne meni.</translation>
    437 <translation id="6585234750898046415">Valitse kirjautumisruudussa nytettv tilisi kuvake.</translation>
    438 <translation id="7957054228628133943">Hallinnoi ponnahdusikkunoiden estoa...</translation>
    439 <translation id="179767530217573436">viimeiset 4 viikkoa</translation>
    440 <translation id="2279770628980885996">Palvelin kohtasi odottamattoman tilan yrittessn toteuttaa pyynt.</translation>
    441 <translation id="210116126541562594">Estetty oletuksena</translation>
    442 <translation id="1986824139605408742">Voit jatkaa, vaikka et muista salasanaasi, mutta paikalliset tiedot menetetn. Vain synkronoidut asetukset ja tiedot haetaan.</translation>
    443 <translation id="9123413579398459698">FTP-vlityspalvelin</translation>
    444 <translation id="3571734092741541777">Asetusten mritys</translation>
    445 <translation id="1751752860232137596">Ota kokeellinen tasainen vieritys -toiminto kyttn.</translation>
    446 <translation id="6438234780621650381">Asetusten palauttaminen</translation>
    447 <translation id="7389722738210761877">Thainkielinen nppimist (TIS 820-2531)</translation>
    448 <translation id="9142627797714859698">Klikkaamalla Jatka hyvksyt Google Walletin kytn. Petosten estmiseksi tietokonettasi koskevia tietoja (kuten sen sijainti) jaetaan Google Walletin kanssa.</translation>
    449 <translation id="4130750466177569591">Hyvksyn</translation>
    450 <translation id="6993929801679678186">Nyt automaattisen tytn ennusteet</translation>
    451 <translation id="4425149324548788773">Oma Drive</translation>
    452 <translation id="7194698607141260640">Prosessi lopetti</translation>
    453 <translation id="2204034823255629767">Lukea ja muuttaa kaikkea kirjoittamaasi</translation>
    454 <translation id="7414321908956986214">Vaihtoehtoinen tiedonsiirtoa vhentv vlityspalvelin</translation>
    455 <translation id="7264275118036872269">Bluetooth-laitehaun kynnistminen eponnistui.</translation>
    456 <translation id="3855676282923585394">Tuo kirjanmerkit ja asetukset...</translation>
    457 <translation id="1116694919640316211">Tietoja asetuksista</translation>
    458 <translation id="8381977081675353473">slovakia</translation>
    459 <translation id="2849866606957084126">Valvottu kyttj nimelt <ph name="NEW_PROFILE_NAME"/> on luotu. Jos haluat mritt, mit verkkosivustoja tm valvottu kyttj voi nhd, voit mritt rajoitukset ja asetukset osoitteessa <ph name="BEGIN_LINK"/>www.chrome.com/manage<ph name="END_LINK"/>. Jos et muuta oletusasetuksia, <ph name="NEW_PROFILE_NAME"/> voi selata kaikkia verkkosivustoja.
    460 
    461 Nm tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat shkpostissasi <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>.</translation>
    462 <translation id="4422347585044846479">Muokkaa tmn sivun kirjanmerkki</translation>
    463 <translation id="1965624977906726414">Ei erityiskyttoikeuksia.</translation>
    464 <translation id="2452539774207938933">Vaihda kyttjn <ph name="PROFILE_NAME"/></translation>
    465 <translation id="4700157086864140907">Google Chrome voi tarjota lykkmmn oikeinkirjoituksen tarkistuspalvelun lhettmll selaimeen kirjoittamasi tekstin Googlen palvelimille. Nin voit kytt Google-haun kanssa samaa oikeinkirjoituksentarkistustekniikkaa.</translation>
    466 <translation id="1880905663253319515">Poistetaanko varmenne <ph name="CERTIFICATE_NAME"/>?</translation>
    467 <translation id="8546306075665861288">Kuvavlimuisti</translation>
    468 <translation id="5904093760909470684">Vlityspalvelimen mritykset</translation>
    469 <translation id="5706551819490830015">Hallinnoi laskutusosoitteita</translation>
    470 <translation id="62751439899495218">Vaihda kuva</translation>
    471 <translation id="3348643303702027858">Kyttjrjestelmn palautustietovlineen luominen peruutettiin.</translation>
    472 <translation id="749028671485790643">Henkil <ph name="VALUE"/></translation>
    473 <translation id="6315170314923504164">ni</translation>
    474 <translation id="741906494724992817">Tm sovellus ei tarvitse erityisi kyttoikeuksia.</translation>
    475 <translation id="238039057627789696">Jos tm asetus on kytss, hahmontaja siirt koostamisen selaimen tehtvksi ja yhdist nin molemmat koostamistehtvt.</translation>
    476 <translation id="4792148404905252597">Ottaa kyttn vliaikaisten sovelluksien kokeellisen kynnistmisen hyperlinkkien kautta. Tllin esimerkiksi Chrome Web Store -sovelluksen tietosivulle johtavat Google-haussa nkyvt linkit kynnistvt sovelluksen sen tietosivulle siirtymisen sijaan.</translation>
    477 <translation id="3245321423178950146">Tuntematon esittj</translation>
    478 <translation id="2437838871182492352">Esiintymt, kun laajennus otettiin kyttn</translation>
    479 <translation id="9050666287014529139">Tunnuslause</translation>
    480 <translation id="5197255632782567636">Internet</translation>
    481 <translation id="8787254343425541995">Salli vlityspalvelimet jaetuilla verkoilla</translation>
    482 <translation id="4755860829306298968">Hallinnoi laajennuksien estoa...</translation>
    483 <translation id="8879284080359814990">&amp;Nyt vlilehten</translation>
    484 <translation id="4314714876846249089"><ph name="PRODUCT_NAME"/>
    485           ei saa yhteytt verkkoon.
    486           <ph name="LINE_BREAK"/>
    487           Tm voi johtua siit, ett palomuurisi tai virustorjuntaohjelmasi luulee virheellisesti ohjelman
    488           <ph name="PRODUCT_NAME"/>
    489           olevan luvaton ja est sit muodostamasta internetyhteytt.</translation>
    490 <translation id="3873139305050062481">Tar&amp;kasta osa</translation>
    491 <translation id="7445762425076701745">Palvelimen, johon olet muodostanut yhteyden, identiteetti ei voi tysin todentaa. Tietokoneesi on yhdistetty palvelimeen sellaisen nimen avulla, joka on kelvollinen vain verkkosi sisll ja jonka omistajaa ulkopuolinen varmenteen myntj ei pysty todentamaan. Koska jotkin varmenteen myntjt kuitenkin myntvt varmenteita tllaisille nimille, et voi varmistaa, ett olet muodostanut yhteyden haluamaasi verkkosivustoon etk hakkeriin.</translation>
    492 <translation id="1556537182262721003">Laajennushakemiston siirtminen profiiliin ei onnistunut.</translation>
    493 <translation id="2946640296642327832">Ota Bluetooth kyttn</translation>
    494 <translation id="5866557323934807206">Tyhjenn nm asetukset tulevia kyntej varten</translation>
    495 <translation id="126710816202626562">Knnksen kieli:</translation>
    496 <translation id="1194381338562257973">Ota kyttn kokeelliset lyhytkestoiset sovellukset.</translation>
    497 <translation id="5355351445385646029">Valitse ehdotus vlilynnill</translation>
    498 <translation id="399080624942316039">Kytt kaikkea laitteistoasi</translation>
    499 <translation id="5453029940327926427">Sulje vlilehdet</translation>
    500 <translation id="949088605431823851">Mist ostit tmn HP Chromebook 11:n?</translation>
    501 <translation id="9087353528325876418">Verkkovlityspalvelimen automaattisen tunnistamisen URL-osoite</translation>
    502 <translation id="4801956050125744859">Pid molemmat</translation>
    503 <translation id="3878840326289104869">Luodaan valvottua kyttj</translation>
    504 <translation id="406070391919917862">Taustasovellukset</translation>
    505 <translation id="8820817407110198400">Kirjanmerkit</translation>
    506 <translation id="6347003977836730270">Kyttjlle tarjotaan uuden Kntj-kuplan kyttkokemusta knnspalkin sijaan.</translation>
    507 <translation id="1681120471812444678">Lis tulostimia</translation>
    508 <translation id="7428061718435085649">Voit valita toisen tai kolmannen vaihtoehdon kyttmll vasenta ja oikeaa Shift-painiketta.</translation>
    509 <translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
    510 <translation id="2630681426381349926">Aloita yhdistmll wifi-verkkoon</translation>
    511 <translation id="1764226536771329714">beta</translation>
    512 <translation id="5191625995327478163">Kie&amp;liasetukset...</translation>
    513 <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (on jo tll laitteella)</translation>
    514 <translation id="734651947642430719">Tamilin sytttapa (InScript)</translation>
    515 <translation id="5618972959246891967">Jrjestelmn pivmr</translation>
    516 <translation id="3809280248639369696">Kuunsde</translation>
    517 <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kytt tietokoneen jrjestelmn vlityspalvelinasetuksia muodostaakseen verkkoyhteyden.</translation>
    518 <translation id="8206859287963243715">Matkapuhelin</translation>
    519 <translation id="6435285122322546452">Hallinnoi kioskisovelluksia</translation>
    520 <translation id="5748409721703101646">Chromebook ei voi muodostaa internetyhteytt verkon <ph name="NETWORK_NAME"/> kautta. Valitse toinen verkko. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START"/>Listietoja<ph name="LEARN_MORE_LINK_END"/></translation>
    521 <translation id="1064835277883315402">Liity VPN-verkkoon</translation>
    522 <translation id="6508261954199872201">Sovellus: <ph name="APP_NAME"/></translation>
    523 <translation id="466689531717637458">Voit kytt sit ja kaikkia |Googleen tallennettuja salasanojasi| turvallisesti mill tahansa selaimella.</translation>
    524 <translation id="3700528541715530410">Vaikuttaa silt, ett sinulla ei ole lupaa kytt tt sivua.</translation>
    525 <translation id="2713008223070811050">Hallinnoi nyttj</translation>
    526 <translation id="5145331109270917438">Muokkauspivmr</translation>
    527 <translation id="6596816719288285829">IP-osoite</translation>
    528 <translation id="7603461642606849762">Suorita vianetsint vain, jos luettelon URL-osoite pttyy debug.nmf.</translation>
    529 <translation id="8656768832129462377">l tarkista</translation>
    530 <translation id="413121957363593859">Osat</translation>
    531 <translation id="715487527529576698">Alkuperinen kiinan kielen tila on yksinkertaistettu kiina</translation>
    532 <translation id="6522350652862471760">Ota kyttn Google-profiilin nimi ja kuvake</translation>
    533 <translation id="2164862903024139959">Vietnamilainen nppimist (TCVN)</translation>
    534 <translation id="8885197664446363138">Smart Lock ei ole kytettviss</translation>
    535 <translation id="8373553483208508744">Mykist vlilehdet</translation>
    536 <translation id="8703575177326907206">Yhteyttsi verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/> ei ole salattu.</translation>
    537 <translation id="6135622770221372891">Kanavatunnukset</translation>
    538 <translation id="8472623782143987204">laitteiston tukema</translation>
    539 <translation id="8545107379349809705">Piilota tiedot...</translation>
    540 <translation id="4865571580044923428">Hallinnoi poikkeuksia...</translation>
    541 <translation id="2526619973349913024">Tarkista pivitykset</translation>
    542 <translation id="3716615839203649375">salli</translation>
    543 <translation id="1300293448253992908">Ota kyttn sovelluksien asennusilmoitukset</translation>
    544 <translation id="8884532952272649884">Verkkosivun lataaminen eponnistui, koska laitteesi siirtyi
    545           virranssttilaan. Kun nin tapahtuu, verkkoyhteydet
    546           katkaistaan ja uudet verkkopyynnt eponnistuvat. Sivun
    547           pivittminen ratkaisee ongelman.</translation>
    548 <translation id="8791534160414513928">Lhet selaustietojesi mukana Do Not Track -pyynt</translation>
    549 <translation id="485316830061041779">saksa</translation>
    550 <translation id="9132971099789715557">Pid hakunppint pohjassa, jos haluat vaihtaa ylrivin nppinten toimintaa.</translation>
    551 <translation id="6500116422101723010">Palvelin ei tll hetkell voi ksitell pyynt. Tm koodi tarkoittaa, ett kyseess on vliaikainen tila ja palvelin palaa toimintaan myhemmin.</translation>
    552 <translation id="1644574205037202324">Historia</translation>
    553 <translation id="2386631145847373156">Uloskirjautuminen on mahdollista vain, kun kyttj on kirjautunut sisn.</translation>
    554 <translation id="4206944295053515692">Kysy Googlelta ehdotuksia</translation>
    555 <translation id="1297175357211070620">Kohde</translation>
    556 <translation id="479280082949089240">Tmn sivun asettamat evsteet</translation>
    557 <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation>
    558 <translation id="1984642098429648350">Kiinnit ikkuna oikealle</translation>
    559 <translation id="1871155560684783202">Jos puhelimesi on lukitsematta ja lhell, voit avata Chromebookin klikkaamalla. Muutoin net lukkokuvakkeen ja sinun tytyy antaa salasana.</translation>
    560 <translation id="6204930791202015665">Nyt...</translation>
    561 <translation id="8713570323158206935">Lhet <ph name="BEGIN_LINK1"/>jrjestelmn tiedot<ph name="END_LINK1"/></translation>
    562 <translation id="727952162645687754">Latausvirhe</translation>
    563 <translation id="8520615461808202848">Aktivointi tytyy suorittaa vain kerran: aktivoi Chrome Smart Lock antamalla salasanasi. Seuraavalla kerralla voit avata laitteen klikkaamalla kuvaasi.</translation>
    564 <translation id="5941343993301164315">Kirjaudu sisn palveluun <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation>
    565 <translation id="1916935104118658523">Piilota tm laajennus</translation>
    566 <translation id="1046059554679513793">Oho, tm nimi on jo kytss!</translation>
    567 <translation id="5868571107634815419">Poista offline-muokkaus kytst Docsissa, Sheetsiss ja Slidesissa</translation>
    568 <translation id="2587922270115112871">Valvotun kyttjn luominen ei luo Google-tili, ja heidn asetuksensa ja
    569     tietonsa eivt seuraa heit muihin laitteisiin Chromen synkronoinnin jlkeen.
    570     Valvotun kyttjn voi luoda vain tlle laitteelle.</translation>
    571 <translation id="4470564870223067757">Hangul 2-set</translation>
    572 <translation id="7342729285348293164">Kirjaudu <ph name="PRODUCT_NAME"/>en Google-tilillsi, niin henkilkohtaiset selainasetuksesi tallennetaan verkkoon, jolloin voit kytt niit mink tahansa tietokoneen <ph name="PRODUCT_NAME"/>ssa. Samalla kirjaudut kyttmiisi Googlen palveluihin automaattisesti.</translation>
    573 <translation id="2542049655219295786">Google-taulukko</translation>
    574 <translation id="3899879303189199559">Offline-tilassa yli vuoden</translation>
    575 <translation id="3016641847947582299">Komponentti pivitettiin</translation>
    576 <translation id="5303618139271450299">Verkkosivua ei lytynyt</translation>
    577 <translation id="197560921582345123">Voi muokata</translation>
    578 <translation id="4275830172053184480">Kynnist laite uudelleen</translation>
    579 <translation id="7464490149090366184">Pakkaus eponnistui, kohde on jo olemassa: $1</translation>
    580 <translation id="5627259319513858869">Ottaa kyttn kokeellisten, viel kehitettvien canvas-ominaisuuksien kytn.</translation>
    581 <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
    582 <translation id="3583757800736429874">&amp;Toista siirto</translation>
    583 <translation id="4256316378292851214">Tallenna &amp;video nimell...</translation>
    584 <translation id="7096082900368329802">Haluatko lyt lis mahtavia ominaisuuksia?</translation>
    585 <translation id="3528171143076753409">Palvelimen varmenne ei ole luotettava.</translation>
    586 <translation id="276969039800130567">Kirjautunut osoitteella <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation>
    587 <translation id="6518014396551869914">K&amp;opioi kuva</translation>
    588 <translation id="3236997602556743698">3 Set (390)</translation>
    589 <translation id="4582563038311694664">Palauta kaikki asetukset</translation>
    590 <translation id="2887525882758501333">PDF-asiakirja</translation>
    591 <translation id="289426338439836048">Muu mobiiliverkko...</translation>
    592 <translation id="5953576419932384180">Etk muista vanhaa salasanaasi?</translation>
    593 <translation id="100869152053188797"><ph name="ISSUER"/> on vahvistanut tmn sivuston identiteetin, mutta sen ilmoittamia julkisia varmennustietoja ei voi vahvistaa.</translation>
    594 <translation id="2283117145434822734">F6</translation>
    595 <translation id="8214962590150211830">Poista tm henkil</translation>
    596 <translation id="6190567164219599794">Poista evsteet ja muut sivuston tiedot, kun kirjaudut ulos</translation>
    597 <translation id="3225319735946384299">Koodin allekirjoitus</translation>
    598 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME"/> Ohje</translation>
    599 <translation id="2422426094670600218">&lt;nimetn&gt;</translation>
    600 <translation id="2012766523151663935">Laiteohjelmiston laajennus:</translation>
    601 <translation id="6060685159320643512">Varoitus, nm kokeilut saattavat puraista</translation>
    602 <translation id="4755351698505571593">Vain omistaja voi muokata tt asetusta.</translation>
    603 <translation id="806748131267246010">Muista yhden viikon ajan</translation>
    604 <translation id="8757640015637159332">Aloita julkinen istunto</translation>
    605 <translation id="7800304661137206267">Tm yhteys on salattu kytten algoritmia <ph name="CIPHER"/>, viestit todennetaan menetelmll <ph name="MAC"/> ja avainvaihtomekanismi on toteutettu menetelmll <ph name="KX"/>.</translation>
    606 <translation id="5707185214361380026">Laajennuksen lataaminen seuraavasta kohteesta eponnistui:</translation>
    607 <translation id="7706319470528945664">Nppimist: portugali </translation>
    608 <translation id="7331786426925973633">Nopeaksi, yksinkertaiseksi ja suojatuksi rakennettu selain</translation>
    609 <translation id="5584537427775243893">Tuodaan</translation>
    610 <translation id="168841957122794586">Palvelinvarmenne sislt heikon salausavaimen.</translation>
    611 <translation id="4181841719683918333">Kielet</translation>
    612 <translation id="1758831820837444715">Mrit Ethernet-verkko</translation>
    613 <translation id="6535131196824081346">Tm virhe voi tapahtua yhdistettess suojattuun (HTTPS) palvelimeen. Se
    614 tarkoittaa, ett palvelin yritt muodostaa suojattua yhteytt mutta 
    615 vahingollisen virhemrityksen vuoksi yhteytt ei voida suojata.
    616 <ph name="LINE_BREAK"/> Tss tapauksessa palvelin 
    617 tytyy korjata. Voidakseen turvata tietosuojasi ei kyt 
    618 suojaamattomia yhteyksi.<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
    619 <translation id="7851858861565204677">Muut laitteet</translation>
    620 <translation id="5640179856859982418">Nppimist: Sveitsi</translation>
    621 <translation id="1662837784918284394">(ei mitn)</translation>
    622 <translation id="2573269395582837871">Valitse kuva ja nimi</translation>
    623 <translation id="5910363049092958439">T&amp;allenna kuva nimell...</translation>
    624 <translation id="8793975580333839911">Kynnist laajennus</translation>
    625 <translation id="1864146862702347178">Ota vierityksen ennakointi kyttn</translation>
    626 <translation id="1363055550067308502">Valitse tys- tai puolileve tapa</translation>
    627 <translation id="5933265534405972182">Ota kokeellinen asynkroninen DNS-asiakasohjelma kyttn.</translation>
    628 <translation id="3108967419958202225">Valitse...</translation>
    629 <translation id="6451650035642342749">Poista automaattisen avauksen asetukset</translation>
    630 <translation id="5948544841277865110">Lis salattu verkko</translation>
    631 <translation id="7088434364990739311">Pivitystarkistuksen kynnistminen eponnistui (virhekoodi <ph name="ERROR"/>).</translation>
    632 <translation id="7113536735712968774">Nyt vhemmn</translation>
    633 <translation id="1353966721814789986">Kynnistyssivut:</translation>
    634 <translation id="5233019165164992427">NaCl-vianetsintportti</translation>
    635 <translation id="2038896902310685531">Hups, <ph name="WALLET_ERROR"/> Et voi suorittaa ostotapahtumaa ilman Google Walletia.</translation>
    636 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
    637 <translation id="3170072451822350649">Voit mys ohittaa sisnkirjautumisen ja <ph name="LINK_START"/>selata vierailijana<ph name="LINK_END"/>.</translation>
    638 <translation id="8390449457866780408">Palvelin ei ole kytettviss.</translation>
    639 <translation id="5098629044894065541">heprea</translation>
    640 <translation id="2609896558069604090">Luo pikakuvakkeita...</translation>
    641 <translation id="85957690655669315">Vain aiheeseen liittyvt URL-osoitteet</translation>
    642 <translation id="6485352695865682479">Yhteyden tila:</translation>
    643 <translation id="4847468520816441019">Nytettvt tiedot</translation>
    644 <translation id="5098647635849512368">Pakattavaan tiedostoon ei lydy absoluuttista polkua.</translation>
    645 <translation id="5859272821192576954">Olet valmis jatkamaan Hangoutsiin</translation>
    646 <translation id="8565650234829130278">Sovelluksesta on jo asennettu uudempi versio.</translation>
    647 <translation id="6380224340023442078">Sisltasetukset...</translation>
    648 <translation id="1612129875274679969">Pid tm laite pysyvsti kioskitilassa.</translation>
    649 <translation id="7214227951029819508">Kirkkaus:</translation>
    650 <translation id="3704726585584668805">Ota kyttn prosessin ulkopuolinen PDF-laajennus.</translation>
    651 <translation id="5486326529110362464">Yksityisen avaimen sytearvoa ei ole olemassa.</translation>
    652 <translation id="753483501570174025">push-ilmoitukset</translation>
    653 <translation id="6824725898506587159">Hallinnoi kieli</translation>
    654 <translation id="8190907767443402387">Paranna Chromea lhettmll palautetta</translation>
    655 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
    656 <translation id="4120329147617730038">Jrjestelmnvalvoja on kieltnyt kyttj <ph name="USER_EMAIL"/> kirjautumasta sisn useisiin tileihin.
    657 Kaikkien kyttjien tytyy kirjautua ulos jatkaakseen kytt.</translation>
    658 <translation id="946914425737677270">Mac OS X:n avainnippuun tallennettujen salasanojen avulla voit kirjautua sisn kirjoittamatta.</translation>
    659 <translation id="8584280235376696778">Avaa vide&amp;o uudessa vlilehdess</translation>
    660 <translation id="2845382757467349449">Nyt kirjanmerkkipalkki aina</translation>
    661 <translation id="3053013834507634016">Varmenteen avaimen kytt</translation>
    662 <translation id="4487088045714738411">Nppimist: Belgia</translation>
    663 <translation id="8158362770816748971">Virtuaalinen korttisi on valmis.</translation>
    664 <translation id="450298799867490781">Ottaa kyttn kokeilun lyhytkestoisilla sovelluksilla, jotka kynnistetn asentamatta niit Chromessa.</translation>
    665 <translation id="2152580633399033274">Nyt kaikki kuvat (suositus)</translation>
    666 <translation id="5618075537869101857">Samperi, kioskisovelluksen kynnistminen ei onnistu.</translation>
    667 <translation id="6196041699996825846">Lue listietoja vierailijakytst</translation>
    668 <translation id="337286756654493126">Lue sovelluksessa avaamiasi kansioita</translation>
    669 <translation id="2783661497142353826">Hallinnoi kioskisovelluksia</translation>
    670 <translation id="1310751437842832374">Translitterointi (mausam  )</translation>
    671 <translation id="5701101281789450335">Kieli- ja syttasetukset...</translation>
    672 <translation id="467662567472608290">Palvelin ei voinut todistaa olevansa <ph name="DOMAIN"/>; sen suojausvarmenne sislt virheit. Tm voi johtua mritysvirheest tai verkkoyhteytesi siepanneesta hykkjst.</translation>
    673 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ottaa kyttn automaattiset pivitykset kaikille tmn tietokoneen kyttjille.</translation>
    674 <translation id="4973698491777102067">Tyhjenn seuraavat kohteet ajalta:</translation>
    675 <translation id="9021662811137657072">Virus havaittu</translation>
    676 <translation id="4241404202385006548">Poista asennetut laajennukset kytst ja pivit tm sivu</translation>
    677 <translation id="6074963268421707432">l anna sivustojen nytt typytilmoituksia</translation>
    678 <translation id="3603385196401704894">ranska (Kanada)</translation>
    679 <translation id="3584169441612580296">Kytt ja muokata valokuvia, musiikkia ja muuta tietokoneesi mediaa</translation>
    680 <translation id="3530751398950974194">Pivit synkronoinnin tunnuslause</translation>
    681 <translation id="4735819417216076266">Vlilyntisytttapa</translation>
    682 <translation id="220138918934036434">Piilota painike</translation>
    683 <translation id="1491151370853475546">Pivit tm sivu</translation>
    684 <translation id="5374359983950678924">Vaihda kuva</translation>
    685 <translation id="2859738163554174612">l koskaan ehdota kirjautumista</translation>
    686 <translation id="1378727793141957596">Tervetuloa Google Driveen!</translation>
    687 <translation id="2401053206567162910">Tt sovellusta ei tll hetkell tueta tll laitteella, mutta Chrome-tontut tekevt kovasti tit ja pyrkivt tuomaan sen kyttn pian.</translation>
    688 <translation id="3273410961255278341">Lhet:</translation>
    689 <translation id="4255096080864111471">Mrit kiinnostuksen kohteen ruutujen enimmismr.</translation>
    690 <translation id="5136529877787728692">F7</translation>
    691 <translation id="5233638681132016545">Uusi vlilehti</translation>
    692 <translation id="6567688344210276845">Kuvakkeen <ph name="ICON"/> lataaminen sivun toimintoa varten eponnistui.</translation>
    693 <translation id="5210365745912300556">Sulje vlilehti</translation>
    694 <translation id="8628085465172583869">Palvelimen verkkoaseman tunnus:</translation>
    695 <translation id="3633586230741134985">Sovellusten kynnistysohjelman asetukset</translation>
    696 <translation id="1992397118740194946">Ei asetettu</translation>
    697 <translation id="6867678160199975333">Vaihda profiiliin <ph name="NEW_PROFILE_NAME"/></translation>
    698 <translation id="3718720264653688555">Virtuaalinppimist</translation>
    699 <translation id="7760004034676677601">Onko tm haluamasi saapumissivu?</translation>
    700 <translation id="3504135463003295723">Ryhmn nimi:</translation>
    701 <translation id="3314070176311241517">Salli kaikkien sivustojen kytt JavaScripti (suositus)</translation>
    702 <translation id="7419631653042041064">Nppimist: katalaani</translation>
    703 <translation id="4663254525753315077">Kun mahdollista, sijoittaa ylivuotavan vierityselementin vieritettvn sislln yhdistettyyn tasoon, mik nopeuttaa vierityst.</translation>
    704 <translation id="3280431534455935878">Valmistellaan</translation>
    705 <translation id="5543983818738093899">Tarkistetaan tilaa</translation>
    706 <translation id="3808578571859520191">V1</translation>
    707 <translation id="3897092660631435901">Valikko</translation>
    708 <translation id="7024867552176634416">Valitse kytettv tallennuslaite</translation>
    709 <translation id="7794058097940213561">Alusta laite</translation>
    710 <translation id="1119069657431255176">Bzip2-pakattu Tar-arkisto</translation>
    711 <translation id="5379140238605961210">Est edelleen mikrofonin kytt</translation>
    712 <translation id="488785315393301722">Nyt tiedot</translation>
    713 <translation id="820854170120587500">Google-selaussuoja havaitsi skettin tietojenkalasteluyrityksen sivustossa <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Tietojenkalastelusivustot<ph name="END_LINK"/> yrittvt huijata kyttji tekeytymll toisiksi sivustoiksi.</translation>
    714 <translation id="711902386174337313">Kytt kirjautuneiden laitteidesi luetteloa</translation>
    715 <translation id="4381849418013903196">Kaksoispiste</translation>
    716 <translation id="8368859634510605990">Avaa kaikki kirjanmerkit</translation>
    717 <translation id="6011428075245673124">Antaa sivujen mritt ulkoasun leveyden ja kyttjn zoomausasetukset nkymn sisllnkuvaustietoja muokkaamalla.</translation>
    718 <translation id="2263497240924215535">(Pois kytst)</translation>
    719 <translation id="773426152488311044">Olet tll hetkell tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> ainoa kyttj.</translation>
    720 <translation id="2042078858148122628">Palvelinta osoitteessa <ph name="HOST_NAME"/> ei lydy, koska DNS-haku eponnistui. DNS on verkkopalvelu, joka knt sivuston nimen verkko-osoitteeksi. Virheen aiheuttaa yleens internetyhteyden puuttuminen tai vrin mritetty verkko. Syyn voi olla mys DNS-palvelin, joka ei vastaa, tai palomuuri, joka est tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/> kyttmst verkkoa.</translation>
    721 <translation id="7299441085833132046"><ph name="BEGIN_LINK"/>Ohjeita<ph name="END_LINK"/></translation>
    722 <translation id="58625595078799656"><ph name="PRODUCT_NAME"/> vaatii salaamaan tietosi joko Google-salasanallasi tai omalla tunnuslauseella.</translation>
    723 <translation id="3026050830483105579">Kaikki lytyy tlt.</translation>
    724 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation>
    725 <translation id="6840184929775541289">Ei ole varmenteen myntj</translation>
    726 <translation id="6099520380851856040">Tapahtui <ph name="CRASH_TIME"/></translation>
    727 <translation id="144518587530125858">Polun <ph name="IMAGE_PATH"/> lataaminen teemalle ei onnistunut.</translation>
    728 <translation id="1023220960495960452">Translitterointi (vanakkam  )</translation>
    729 <translation id="3984921062031549150">Hahmonnin jumittuu</translation>
    730 <translation id="5355097969896547230">Hae uudelleen</translation>
    731 <translation id="7925285046818567682">Odotetaan palvelinta osoitteessa <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>
    732 <translation id="1079766198702302550">Est aina kameran kytt</translation>
    733 <translation id="5053803681436838483">Uusi toimitusosoite</translation>
    734 <translation id="5952256601775839173">Ota kyttn kosketuslevyn kolmen sormen klikkaus.</translation>
    735 <translation id="555746285996217175">Lukitus/virta</translation>
    736 <translation id="744859430125590922">Hallinnoi ja tarkastele tmn henkiln verkkosivustovierailuja osoitteesta <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation>
    737 <translation id="3280237271814976245">Tallenna &amp;nimell...</translation>
    738 <translation id="8670262106224659584">Yama LSM:n kytt</translation>
    739 <translation id="7221155467930685510">$1 Gt</translation>
    740 <translation id="2624142942574147739">Tm sivu kytt kameraasi ja mikrofoniasi.</translation>
    741 <translation id="7658239707568436148">Peruuta</translation>
    742 <translation id="484921817528146567">Viimeinen hyllyn kohde</translation>
    743 <translation id="557722062034137776">Laitteen nollaus ei vaikuta Google-tileihisi tai mihinkn nihin tileihin synkronoituihin tietoihin. Kaikki paikallisesti laitteellesi tallennetut tiedostot kuitenkin poistetaan.</translation>
    744 <translation id="8695825812785969222">&amp;Avaa sijainti...</translation>
    745 <translation id="4538417792467843292">Poista sana</translation>
    746 <translation id="7309257895202129721">Nyt &amp;painikkeet</translation>
    747 <translation id="8412392972487953978">Kirjoita sama tunnuslause kahdesti.</translation>
    748 <translation id="9121814364785106365">Avaa kiinnitetyll vlilehdell</translation>
    749 <translation id="4750394297954878236">Ehdotukset</translation>
    750 <translation id="6292030868006209076">Tamilin sytttapa (itrans)</translation>
    751 <translation id="4435538387239056227">Android-puhelintasi ei lydy. Varmista, ett se on lhell.</translation>
    752 <translation id="5396126354477659676"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME"/> -laajennus verkkotunnuksessa <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN"/> haluaa kytt tietokonettasi.</translation>
    753 <translation id="7850851215703745691">Nit Drive-tiedostoja ei ole viel jaettu</translation>
    754 <translation id="5946591249682680882">Raporttitunnus: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID"/></translation>
    755 <translation id="3435896845095436175">Ota kyttn</translation>
    756 <translation id="1891668193654680795">Luota thn varmenteeseen ohjelmiston tekijit tunnistettaessa.</translation>
    757 <translation id="7968833647796919681">Ota kyttn tehokkuustietojen kerminen</translation>
    758 <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME"/> (omistaja)</translation>
    759 <translation id="8427933533533814946">Kuvaaja:</translation>
    760 <translation id="5078638979202084724">Lis kaikki vlilehdet kirjanmerkkeihin</translation>
    761 <translation id="1620799610000238634">Poista viestiketjujen vieritys.</translation>
    762 <translation id="5585118885427931890">Kirjanmerkkikansion luominen eponnistui.</translation>
    763 <translation id="2553100941515833716">Palauta sovelluksien kynnistysohjelman asennustila jokaisessa uudelleenkynnistyksess.</translation>
    764 <translation id="6019169947004469866">Rajaa</translation>
    765 <translation id="6455348477571378046">Varmenteen tyyppi:</translation>
    766 <translation id="4964265576827795281">Ajan tarkkuus</translation>
    767 <translation id="8119572489781388874">Muokkaa asetuksia</translation>
    768 <translation id="4092067639640979396">Ottaa kyttn kokeellisen nipistmll skaalaaminen -toiminnon.</translation>
    769 <translation id="1546795794523394272">Tervetuloa Chromebox kokouksille -palveluun!</translation>
    770 <translation id="1547297114045837579">Ota kyttn grafiikkasuorittimella rasterointi.</translation>
    771 <translation id="3241680850019875542">Voit pakata laajennuksen valitsemalla sen juurihakemiston. Jos haluat pivitt laajennuksen, valitse mys yksityinen avaintiedosto, jotta laajennusta voidaan kytt uudelleen.</translation>
    772 <translation id="7845849068167576533">Vaikka olisit kynyt sivustossa aiemmin, vierailu ei tll hetkell ole turvallista. Google-selaussuoja havaitsi sivustossa <ph name="SITE"/> skettin <ph name="BEGIN_LINK"/>haittaohjelmia<ph name="END_LINK"/>. Tavallisesti turvalliset sivustot voivat joskus saada haittaohjelmatartunnan. Haitallinen sislt on perisin tunnetusta haittaohjelmien jakelusivustosta nimelt <ph name="SUBRESOURCE_HOST"/>.</translation>
    773 <translation id="2541178044065537882">Laajennus estettiin</translation>
    774 <translation id="5711983031544731014">Avaaminen ei onnistu. Anna salasana.</translation>
    775 <translation id="2149850907588596975">Salasanat ja lomakkeet</translation>
    776 <translation id="3672928695873425336">Est hyllyn minimointi klikkaamalla.</translation>
    777 <translation id="657402800789773160">&amp;Pivit tm sivu</translation>
    778 <translation id="6163363155248589649">&amp;Normaali</translation>
    779 <translation id="2399147786307302860">Synkronoinnin lisasetukset...</translation>
    780 <translation id="5465662442746197494">Tarvitsetko apua?</translation>
    781 <translation id="490074449735753175">Kyt verkkopalvelua kirjoitusvirheiden korjaamiseen</translation>
    782 <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 ja RSA-salaus</translation>
    783 <translation id="3020990233660977256">Sarjanumero: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation>
    784 <translation id="9106577689055281370">Akun virtaa jljell <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
    785 <translation id="5524517123096967210">Tiedostoa ei voi lukea.</translation>
    786 <translation id="8426519927982004547">HTTPS/SSL</translation>
    787 <translation id="5548207786079516019">Tm on tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> toissijainen asennus, eik selainta voi asettaa oletusselaimeksesi.</translation>
    788 <translation id="3984413272403535372">Virhe allekirjoittaessa varmennetta.</translation>
    789 <translation id="7222373446505536781">F11</translation>
    790 <translation id="3298461240075561421">Vaikka olisit ladannut tiedostoja tlt verkkosivustolta aiemmin, verkkosivusto on voitu murtaa. Tiedoston palauttamisen sijasta voit yritt ladata sen uudelleen myhemmin.</translation>
    791 <translation id="672609503628871915">Uudet ominaisuudet</translation>
    792 <translation id="9208886416788010685">Adobe Reader vanhentunut</translation>
    793 <translation id="1274997165432133392">Evsteet ja muut sivuston tiedot</translation>
    794 <translation id="4299729908419173967">brasilianportugali</translation>
    795 <translation id="375841316537350618">Ladataan vlityspalvelinohjelmaa</translation>
    796 <translation id="45400070127195133">Ottamalla tmn asetuksen kyttn verkkosovellukset voivat kytt viel luonnosvaiheessa olevia WebGL-laajennuksia.</translation>
    797 <translation id="9169664750068251925">Est aina tm sivusto</translation>
    798 <translation id="6406303162637086258">Simuloi selaimen uudelleenkynnistys</translation>
    799 <translation id="7428296649065852053">Verkkosivun lataamiseen kuluva aika</translation>
    800 <translation id="8725178340343806893">Suosikit/Kirjanmerkit</translation>
    801 <translation id="5177526793333269655">Pikkukuvankym</translation>
    802 <translation id="3649138363871392317">Kuvakaappaus otettiin</translation>
    803 <translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT"/> kyttj</translation>
    804 <translation id="8926389886865778422">l kysy uudestaan</translation>
    805 <translation id="4482865037368909867">Nyt ilmoitukset</translation>
    806 <translation id="2836269494620652131">Kaatuminen</translation>
    807 <translation id="1066332784716773939">Diagnosoi virheet</translation>
    808 <translation id="6985235333261347343">Microsoftin avaimen palautusagentti</translation>
    809 <translation id="8245799906159200274">Tll hetkell pll kanava <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation>
    810 <translation id="7485236722522518129">F4</translation>
    811 <translation id="1373282068478817608">Impl-maalaus</translation>
    812 <translation id="5618333180342767515">(tm saattaa kest muutaman minuutin)</translation>
    813 <translation id="3392020134425442298">Palauta haitallinen tiedosto</translation>
    814 <translation id="1697820107502723922">Arkistot</translation>
    815 <translation id="938470336146445890">Asenna kyttjvarmenne.</translation>
    816 <translation id="3396331542604645348">Valittu tulostin ei ole kytettviss tai oikein asennettu. Varmista, ett tulostin on kunnossa, tai valitse toinen tulostin.</translation>
    817 <translation id="8480417584335382321">Sivun zoomaus:</translation>
    818 <translation id="8869806297305312746">Ota OK Google -ominaisuus kyttn, jos haluat tehd puhehaun.</translation>
    819 <translation id="3872166400289564527">Ulkoinen tallennustila</translation>
    820 <translation id="1442912890475371290">Estetty yritys <ph name="BEGIN_LINK"/> siirty sivulle <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation>
    821 <translation id="5912378097832178659">&amp;Muokkaa hakukoneita...</translation>
    822 <translation id="3749289110408117711">Tiedostonimi</translation>
    823 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (nipalaute)</translation>
    824 <translation id="1723940674997333416">Salli suojaamattomat WebSocketia kyttvt yhteydet https-osoitteista</translation>
    825 <translation id="5538092967727216836">Lataa kehys uudelleen</translation>
    826 <translation id="4813345808229079766">Yhteys</translation>
    827 <translation id="8257950718085972371">Est edelleen kameran kytt</translation>
    828 <translation id="5390284375844109566">Indeksoitu tietokanta</translation>
    829 <translation id="411666854932687641">Yksityinen muisti</translation>
    830 <translation id="119944043368869598">Tyhjenn kaikki</translation>
    831 <translation id="3467848195100883852">Ota automaattinen oikoluku kyttn.</translation>
    832 <translation id="1336254985736398701">Nyt sivut&amp;iedot</translation>
    833 <translation id="5039440886426314758">Asennetaanko nm sovellukset ja laajennukset?</translation>
    834 <translation id="7839963980801867006">Valitse, mitk IME-laajennustiedostot ovat saatavilla kielivalikossa.</translation>
    835 <translation id="7665369617277396874">Lis tili</translation>
    836 <translation id="1007408791287232274">Laitteita ei voi ladata.</translation>
    837 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP"/>.html</translation>
    838 <translation id="8437332772351535342">Jos kynnistt uudelleen tietokonetilassa, Chrome-sovelluksesi suljetaan ja kynnistetn uudelleen.</translation>
    839 <translation id="164814987133974965">Valvottu kyttj voi selata verkkoa valvojan opastuksella. Valvotun kyttjn hallinnoija voi
    840     <ph name="BEGIN_BOLD"/>sallia tai est<ph name="END_BOLD"/> tiettyjen sivustojen kytn,
    841     <ph name="BEGIN_BOLD"/>tarkistaa<ph name="END_BOLD"/>, miss sivustoissa valvottu kyttj on kynyt, sek
    842     <ph name="BEGIN_BOLD"/>hallinnoida<ph name="END_BOLD"/> muita asetuksia.</translation>
    843 <translation id="6828153365543658583">Rajaa kirjautuminen vain seuraaville kyttjille:</translation>
    844 <translation id="8106045200081704138">Jaettu minun kanssani</translation>
    845 <translation id="1652965563555864525">&amp;netn</translation>
    846 <translation id="4200983522494130825">Uusi &amp;vlilehti</translation>
    847 <translation id="7979036127916589816">Synkronointivirhe</translation>
    848 <translation id="4426082685552308673">Keskiarvo</translation>
    849 <translation id="802597130941734897">Hallinnoi toimitusosoitteita</translation>
    850 <translation id="1029317248976101138">Lhenn</translation>
    851 <translation id="1763108912552529023">Jatka tutkimista</translation>
    852 <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation>
    853 <translation id="1617097702943948177">Vliaikainen tallennustila:</translation>
    854 <translation id="6551508934388063976">Komento ei ole kytettviss. Avaa uusi ikkuna painamalla control-N.</translation>
    855 <translation id="428608937826130504">Hyllyn kohde 8</translation>
    856 <translation id="1202290638211552064">Yhteys yhdyskytvn tai vlityspalvelimeen aikakatkaistiin sen odottaessa vastausta palvelimelta.</translation>
    857 <translation id="5089823027662815955">Et&amp;si tt kuvaa seuraavasta palvelusta: <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation>
    858 <translation id="9188441292293901223">Pivit puhelimesi uudempaan Android-versioon, jotta voit avata laitteen <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation>
    859 <translation id="7765158879357617694">Siirr</translation>
    860 <translation id="2192280117622171197">Laajennus on vaihtanut omnibox-hakujen aloitussivun.</translation>
    861 <translation id="2731700343119398978">Odota...</translation>
    862 <translation id="5731751937436428514">Vietnamilainen sytttapa (VIQR)</translation>
    863 <translation id="1151169732719877940">Ota kyttn identiteetin yhdenmukaisuus selaimen ja evstesiln vlill</translation>
    864 <translation id="1045157690796831147">Translitterointi (namaskar  )</translation>
    865 <translation id="7615851733760445951">&lt;evstett ei valittu&gt;</translation>
    866 <translation id="2493021387995458222">Valitse &quot;sana kerrallaan&quot;</translation>
    867 <translation id="5723508132121499792">Ei kynniss olevia taustasovelluksia</translation>
    868 <translation id="474421578985060416">Itse estmsi</translation>
    869 <translation id="7392915005464253525">A&amp;vaa suljettu ikkuna uudelleen</translation>
    870 <translation id="3433621910545056227">Hups! Jrjestelm ei voi lukita laitteen asennuksen aikaisia attribuutteja.</translation>
    871 <translation id="6677037229676347494">Odotettiin tunnusta <ph name="EXPECTED_ID"/>, mutta tunnus oli <ph name="NEW_ID"/>.</translation>
    872 <translation id="7400418766976504921">URL-osoite</translation>
    873 <translation id="7456847797759667638">Avaa sijainti...</translation>
    874 <translation id="5622017037336776003">Avaa PDF-tiedosto Readerilla</translation>
    875 <translation id="7378627244592794276">Ei</translation>
    876 <translation id="6949306908218145636">Aseta avoimet sivut kirjanmerkeiksi</translation>
    877 <translation id="2800537048826676660">Kyt tt kielt oikeinkirjoituksen tarkistukseen</translation>
    878 <translation id="68541483639528434">Sulje muut vlilehdet</translation>
    879 <translation id="941543339607623937">Virheellinen yksityinen avain.</translation>
    880 <translation id="1148624853678088576">Kaikki on valmista!</translation>
    881 <translation id="1055184225775184556">K&amp;umoa lisys</translation>
    882 <translation id="863718024604665812">Hahmonnin jumittui</translation>
    883 <translation id="1124772482545689468">Kyttj</translation>
    884 <translation id="1685141618403317602">Peruuta rekisterinti</translation>
    885 <translation id="6039651071822577588">Verkko-omaisuuden sanakirja on virheellinen</translation>
    886 <translation id="8772559521634908780">Vahvista uusi laajennus</translation>
    887 <translation id="4022426551683927403">Lis s&amp;anakirjaan</translation>
    888 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ei voi palautua aiemmin asennettuun versioon. Suorita laitteellesi Powerwash uudelleen.</translation>
    889 <translation id="5639549361331209298">Pivit tm sivu, net lis asetuksia painamalla pitkn</translation>
    890 <translation id="2897878306272793870">Haluatko varmasti avata <ph name="TAB_COUNT"/> vlilehte?</translation>
    891 <translation id="312759608736432009">Laitteen valmistaja:</translation>
    892 <translation id="4814834690657896884"><ph name="CLIENT_NAME"/> suorittaa vianetsint tll vlilehdell.</translation>
    893 <translation id="1225177025209879837">Ksitelln pyynt</translation>
    894 <translation id="362276910939193118">Nyt koko selaushistoria</translation>
    895 <translation id="5821565227679781414">Luo pikakuvake</translation>
    896 <translation id="3600456501114769456">Jrjestelmnvalvojasi on estnyt sinua kyttmst laitteeseen tallennettuja tiedostoja.</translation>
    897 <translation id="7879478708475862060">Seuraa sytttapaa</translation>
    898 <translation id="1042174272890264476"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> sislt sisnrakennetun RLZ-kirjaston. RLZ tuottaa ei-yksilivn tunnisteen, jolla voidaan mitata tietyn kampanjan aiheuttamia hakuja ja tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> kytt. <ph name="PRODUCT_NAME"/> nytt ajoittain nit tunnisteita Google-hakujen kyselyiss.</translation>
    899 <translation id="6339034549827494595">Nppimist: venj (foneettinen AATSEEL)</translation>
    900 <translation id="6311841686068461841">Tarkista laturi</translation>
    901 <translation id="8436138142074894820">l nyt tt viesti uudelleen.</translation>
    902 <translation id="5301954838959518834">Selv</translation>
    903 <translation id="4877017884043316611">Muodosta laitepari Chromeboxin kanssa</translation>
    904 <translation id="348780365869651045">Odotetaan AppCachea...</translation>
    905 <translation id="1609862759711084604">Edellinen kyttj</translation>
    906 <translation id="8677039480012021122">Tyhjenn tiedot ja irrota</translation>
    907 <translation id="3125649188848276916">Kyll (l tallenna uusia tietoja)</translation>
    908 <translation id="648927581764831596">Ei saatavilla</translation>
    909 <translation id="6348657800373377022">Yhdistelmruutu</translation>
    910 <translation id="7453382714306901283">Tietokoneesi sislt Trusted Platform Module (TPM) -turvalaitteen, jonka avulla otetaan kyttn monia trkeit turvallisuusominaisuuksia Chrome-kyttjrjestelmss. Listietoja on Chromebook-ohjekeskuksessa: http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
    911 <translation id="8064671687106936412">Avain:</translation>
    912 <translation id="2218515861914035131">Liit pelkkn tekstin</translation>
    913 <translation id="1725149567830788547">Nyt &amp;painikkeet</translation>
    914 <translation id="8216351761227087153">Katso</translation>
    915 <translation id="3888118750782905860">Kuluttajien hallinta</translation>
    916 <translation id="3066618299368568534">Poista evsteet ja muut sivuston ja laajennuksien tiedot, kun suljet selaimen</translation>
    917 <translation id="3528033729920178817">Tm sivu kytt sijaintiasi.</translation>
    918 <translation id="1774367687019337077">Sallii kyttjn pyyt tablet-sivustoa. Verkkosislt on usein optimoitu tablet-laitteille. Kun tm vaihtoehto on valittuna, kyttjagentin merkkijono vaihdetaan osoittamaan tablet-laitteeseen. Tablet-laitteille optimoitu verkkosislt vastaanotetaan tnne nykyisen vlilehden jlkeen.</translation>
    919 <translation id="5518584115117143805">Shkpostin salausvarmenne</translation>
    920 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profilointi on kytss</translation>
    921 <translation id="4307281933914537745">Listietoja jrjestelmn palauttamisesta</translation>
    922 <translation id="2849936225196189499">Kriittinen</translation>
    923 <translation id="7977551819349545646">Pivitetn Chromeboxia</translation>
    924 <translation id="9001035236599590379">MIME-tyyppi</translation>
    925 <translation id="1624026626836496796">Tm tehdn vain kerran, eik kirjautumistietoja tallenneta.</translation>
    926 <translation id="7238207184783103780">Google Wallet ei ole tll hetkell kytettviss.</translation>
    927 <translation id="9153341767479566106">Muut laajennukset, joiden lataus ei onnistunut:</translation>
    928 <translation id="3451859089869683931">Virheellinen puhelinnumero. Tarkista tiedot ja yrit uudelleen.</translation>
    929 <translation id="5414882716132603766">Pudota synkronoinnin tunnukset salasanan hallinnasta.</translation>
    930 <translation id="6353618411602605519">Nppimist: kroatia</translation>
    931 <translation id="7986039047000333986"><ph name="PRODUCT_NAME"/> on asentanut trken tietoturvapivityksen. Kynnist se uudelleen, niin pivitys otetaan kyttn (avoimet vlilehdet palautetaan).</translation>
    932 <translation id="2787591391657537328">Salli keskeytettyjen latausten jatkaminen tai aloittaminen alusta Jatka-pikavalikkokohteella.</translation>
    933 <translation id="3926862159284741883">Ota kyttn WebGL-luonnoslaajennukset</translation>
    934 <translation id="7684540948112007255">ladata useita tiedostoja.</translation>
    935 <translation id="451101589066313380">Ota kyttn laajennuksien virransst.</translation>
    936 <translation id="2537271621194795300">Kynnistykset</translation>
    937 <translation id="3636096452488277381">Heip hei, <ph name="USER_GIVEN_NAME"/>!</translation>
    938 <translation id="4911714727432509308">Laajennuksille ei ole mritetty pikanppimi.</translation>
    939 <translation id="5999606216064768721">Kyt jrjestelmn otsikkorivi ja reunoja</translation>
    940 <translation id="225943865679747347">Virhekoodi: <ph name="ERROR_CODE"/></translation>
    941 <translation id="2384596874640104496">Sinhalinkielinen nppimist</translation>
    942 <translation id="3511528412952710609">Lyhyt</translation>
    943 <translation id="3353984535370177728">Valitse lhetettv kansio</translation>
    944 <translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation>
    945 <translation id="8258405095852912294">Tss sivustossa ei voi kytt Discoveria.</translation>
    946 <translation id="8061298200659260393">l anna sivustojen lhett push-viestej</translation>
    947 <translation id="6328639280570009161">Kokeile verkon ennakoinnin poistamista kytst.</translation>
    948 <translation id="3528498924003805721">Pikakuvakekohteet</translation>
    949 <translation id="6780439250949340171">hallinnoi muita asetuksia</translation>
    950 <translation id="204622017488417136">Laitteeseesi palautetaan aiemmin asennettu Chromen versio. Kaikki kyttjtilit ja paikalliset tiedot poistetaan. Tt ei voi kumota.</translation>
    951 <translation id="8912793549644936705">Venyt</translation>
    952 <translation id="1464724975715666883">1 virhe.</translation>
    953 <translation id="7864539943188674973">Poista Bluetooth kytst</translation>
    954 <translation id="9070219033670098627">Vaihda henkil</translation>
    955 <translation id="1486096554574027028">Hae salasanoista</translation>
    956 <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> havaitsi, ett selaimesi asetukset ovat saattaneet muuttua tietmttsi. Haluatko palauttaa alkuperiset asetukset?</translation>
    957 <translation id="1836938920852968258">Poista Muut laitteet -valikko kytst uusi vlilehti -sivulla.</translation>
    958 <translation id="3825863595139017598">Mongolialainen nppimist</translation>
    959 <translation id="8184538546369750125">Kyt yleist oletusasetusta (salli)</translation>
    960 <translation id="2018352199541442911">Ulkoista tallennuslaitettasi ei tueta tll hetkell.</translation>
    961 <translation id="2678063897982469759">Ota uudelleen kyttn</translation>
    962 <translation id="1779766957982586368">Sulje ikkuna</translation>
    963 <translation id="4850886885716139402">Nyt</translation>
    964 <translation id="89217462949994770">Olet antanut PIN-koodin vrin liian monta kertaa. Hanki uusi 8-numeroinen PUK-koodi ottamalla yhteytt operaattoriin <ph name="CARRIER_ID"/>.</translation>
    965 <translation id="2776441542064982094">Vaikuttaa silt, ett verkkoon rekisteritvi laitteita ei ole saatavilla. Jos laitteesi on pll ja yhdistettyn internetiin, kokeile sen rekisterimist kyttoppaan ohjeiden mukaan.</translation>
    966 <translation id="8659716501582523573">IP-osoite:</translation>
    967 <translation id="7782102568078991263">Ei en ehdotuksia Googlelta</translation>
    968 <translation id="8038111231936746805">(oletus)</translation>
    969 <translation id="2915500479781995473">Palvelin ei voinut todistaa olevansa <ph name="DOMAIN"/>; sen suojausvarmenne on vanhentunut. Tm voi johtua mritysvirheest tai verkkoyhteytesi siepanneesta hykkjst. Tietokoneesi kellon aika on tll hetkell <ph name="CURRENT_TIME"/>. Onko se oikeassa? Jos ei, siirr kello oikeaan aikaan ja pivit sivu.</translation>
    970 <translation id="1279006502633062819">Jos sivun lataaminen ei onnistu mutta selaimessa on sivusta vanha kopio, kyttjlle nytetn painike, jonka avulla hn voi ladata kopion.</translation>
    971 <translation id="1975841812214822307">Poista...</translation>
    972 <translation id="8280151743281770066">armenia (foneettinen)</translation>
    973 <translation id="567881659373499783">Versio <ph name="PRODUCT_VERSION"/></translation>
    974 <translation id="344100820105975148">Ota kyttn pelkt verkkopohjaiset kirjautumiskytnnt</translation>
    975 <translation id="8261378640211443080">Tt laajennusta ei lydy kohteesta <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/>, ja se on voitu list ilman lupaasi.</translation>
    976 <translation id="8899851313684471736">Avaa linkki uudessa &amp;ikkunassa</translation>
    977 <translation id="4110342520124362335">Evsteet lhteest <ph name="DOMAIN"/> estetty.</translation>
    978 <translation id="2198315389084035571">yksinkertaistettu kiina</translation>
    979 <translation id="3303818374450886607">Kopiot</translation>
    980 <translation id="2019718679933488176">Avaa nitied&amp;osto uudessa vlilehdess</translation>
    981 <translation id="1031362278801463162">Ladataan esikatselua</translation>
    982 <translation id="4409697491990005945">Reunukset</translation>
    983 <translation id="3456236151053308041">Salli IME-laajennusten tarjota muokattuja nkymi sytttavoille, kuten virtuaalisille nppimistille.</translation>
    984 <translation id="4138267921960073861">Nyt kyttjnimet ja valokuvat kirjautumisruudulla</translation>
    985 <translation id="3045551944631926023">Lataa vain nkyviss olevat vlilehdet uudelleen automaattisesti</translation>
    986 <translation id="6921598660714597024">Tavut</translation>
    987 <translation id="7987485481246785146">Sorann arabiaan perustuva nppimist</translation>
    988 <translation id="7465778193084373987">Netscape-varmenteen kumoamis-URL</translation>
    989 <translation id="6321917430147971392">Tarkista DNS-asetukset</translation>
    990 <translation id="5609231933459083978">Sovellus vaikuttaa virheelliselt.</translation>
    991 <translation id="3441653493275994384">Nytt</translation>
    992 <translation id="6667102209320924827">Poista nytn vrikalibrointi kytst.</translation>
    993 <translation id="5945992478690277605">Ota kyttn virtuaalisen nkymn nipistminen.</translation>
    994 <translation id="4755240240651974342">Nppimist: suomi</translation>
    995 <translation id="9040185888511745258">Sivuston <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> hykkjt saattavat yritt huijata sinua asentamaan ohjelmia, jotka ovat haitallisia selauskokemuksellesi (esimerkiksi vaihtamalla aloitussivusi tai nyttmll ylimrisi mainoksia kymillsi sivustoilla).</translation>
    996 <translation id="7059858479264779982">Aseta kynnistymn automaattisesti</translation>
    997 <translation id="7421925624202799674">&amp;Nyt sivun lhdekoodi</translation>
    998 <translation id="4439244508678316632">Sislln kyttoikeudet</translation>
    999 <translation id="3940082421246752453">Palvelin ei tue pyynnss kytetty HTTP-versiota.</translation>
   1000 <translation id="7214131576370647530">Vlilehdet, kirjanmerkit, historia ja muut asetukset synkronoidaan Google-tiliisi. Voit kytt niit kaikilla laitteillasi.</translation>
   1001 <translation id="4842976633412754305">Tm sivu yritt ladata koodia todentamattomista lhteist.</translation>
   1002 <translation id="6909461304779452601">Sovelluksia, laajennuksia ja kyttjien komentosarjoja ei voida list tst verkkosivustosta.</translation>
   1003 <translation id="661719348160586794">Tss nytetn tallennetut salasanasi.</translation>
   1004 <translation id="6874604403660855544">&amp;Toista lisys</translation>
   1005 <translation id="6422732120309392130">Poista tekstin suodatus kytst yleiskatsaustilassa</translation>
   1006 <translation id="3764986667044728669">Ilmoittautuminen ei onnistu</translation>
   1007 <translation id="8352772353338965963">Lis tili useaan tiliin kirjautumiseen. Kaikkia tilej, joihin on kirjauduttu sisn, voi kytt ilman salasanaa. Kyt siis ominaisuutta vain luotetuilla tileill.</translation>
   1008 <translation id="5361686177218315158">Adobe Flash Playerin kamera- ja mikrofoniasetuksien poikkeuksia ksitelln erilln.</translation>
   1009 <translation id="3005723025932146533">Nyt tallennettu kopio</translation>
   1010 <translation id="5043766625767731235">Est hiekkalaatikossa toimimattomat laajennukset edelleen</translation>
   1011 <translation id="4667176955651319626">Est kolmannen osapuolen evsteet ja sivustotiedot</translation>
   1012 <translation id="6686490380836145850">Sulje vlilehdet oikealle</translation>
   1013 <translation id="8366694425498033255">Valintanppimet</translation>
   1014 <translation id="6011503819411930212">Kaikkien tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> liittyvien prosessien yhteenlaskettu suorittimen kytt</translation>
   1015 <translation id="474217410105706308">Mykist vlilehti</translation>
   1016 <translation id="420665587194630159">(Kytnt hallinnoi tt laajennusta, joten sit ei voi poistaa tai poistaa kytst.)</translation>
   1017 <translation id="6535758682390046055">Laajennuksen <ph name="PLUGIN_NAME"/> lataus peruutettiin.</translation>
   1018 <translation id="2809346626032021864">Lukeminen</translation>
   1019 <translation id="9156814239012955406">MD5</translation>
   1020 <translation id="2397374778584840405">Esiintymt, kun kyttjrjestelm lopetti vlilehden prosessin (&quot;<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>&quot;)</translation>
   1021 <translation id="2396635603035772766">Ota kyttn kokeellinen kuplapohjainen salasanojen tallentamisen kyttliittym, joka korvaa nykyisen tietopalkin.</translation>
   1022 <translation id="2676946222714718093">Toistetaan Chromecastilla</translation>
   1023 <translation id="2738771556149464852">Ei tmn jlkeen</translation>
   1024 <translation id="1958820272620550857">Est kohteet</translation>
   1025 <translation id="115443833402798225">Hangul Ahnmatae</translation>
   1026 <translation id="2791769399959660464">Est oletuksena (Voit ottaa estetyn laajennuksen kyttn manuaalisesti milloin tahansa.)</translation>
   1027 <translation id="3429599832623003132">$1 kohdetta</translation>
   1028 <translation id="2325650632570794183">Tt tiedostotyyppi ei tueta. Etsi tmntyyppisi tiedostoja avaava sovellus Chrome Web Storesta.</translation>
   1029 <translation id="7530016656428373557">Purkautumisnopeus watteina</translation>
   1030 <translation id="5774515636230743468">Luettelo:</translation>
   1031 <translation id="1313832887664610176">Yhteys Chromeboxiin katkesi</translation>
   1032 <translation id="4960944339761782076">Nyt kyttoikeuspyynnt ohjekuplissa</translation>
   1033 <translation id="7474889694310679759">Nppimist: englanti (Kanada)</translation>
   1034 <translation id="1817871734039893258">Microsoftin tiedoston palautus</translation>
   1035 <translation id="2423578206845792524">T&amp;allenna kuva nimell...</translation>
   1036 <translation id="6806236207372176468">Poista kytst WebRTC-laitteiston videokoodauksen tuki.</translation>
   1037 <translation id="7549584377607005141">Tmn sivun nyttminen oikein edellytt aiemmin lhetettyj tietoja. Voit lhett tiedot uudelleen, mutta tllin sivulla mahdollisesti suoritettu toiminto toistetaan.</translation>
   1038 <translation id="6954850746343724854">Ota Asiakassovellus kyttn kaikille verkkosovelluksille, mys niille, jotka on asennettu muualta kuin Chrome Web Storesta.</translation>
   1039 <translation id="9043242398268815112">Tiet laitteen sijainnin</translation>
   1040 <translation id="1255280268830828398">Laajennuspoikkeukset</translation>
   1041 <translation id="9068931793451030927">Polku:</translation>
   1042 <translation id="283278805979278081">Ota kuva.</translation>
   1043 <translation id="6111974609785983504">Sallittu oletuksena</translation>
   1044 <translation id="1839704667838141620">Muuta tmn tiedoston jakotapaa</translation>
   1045 <translation id="4992576607980257687">Kysy minulta sivuston halutessa kytt MIDI-laitteita jrjestelmn omien viestien avulla (suositus)</translation>
   1046 <translation id="1407050882688520094">Olet tallentanut seuraavat varmenteen myntjt tunnistavat varmenteet:</translation>
   1047 <translation id="6063810760121779748">Poista WebAudio kytst</translation>
   1048 <translation id="4287689875748136217">Verkkosivua ei voi ladata, koska palvelin ei lhet tietoja.</translation>
   1049 <translation id="1634788685286903402">Luota thn varmenteeseen shkpostin kyttjien tunnistamisessa.</translation>
   1050 <translation id="1856715684130786728">Lis sijainti</translation>
   1051 <translation id="7219357088166514551">Tee haku hakukoneella <ph name="ENGINE"/> tai kirjoita URL-osoite</translation>
   1052 <translation id="4684427112815847243">Synkronoi kaikki</translation>
   1053 <translation id="4699357559218762027">(kynnistyy automaattisesti)</translation>
   1054 <translation id="4037463823853863991">Ota kytettvyystoiminnon vlilehden vaihtaja kyttn Androidissa.</translation>
   1055 <translation id="7394102162464064926">Haluatko varmasti poistaa nm sivut historiastasi?
   1056 
   1057 Psst! Suosittelemme kyttmn ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORTCUT_KEY"/>.</translation>
   1058 <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation>
   1059 <translation id="7799329977874311193">HTML-asiakirja</translation>
   1060 <translation id="2232876851878324699">Tiedosto sislsi yhden varmenteen, jota ei tuotu:</translation>
   1061 <translation id="7825423931463735974">Tamilinkielinen nppimist (tamil99)</translation>
   1062 <translation id="2441392884867482684">Tm sivu on koko ruudun kokoinen ja haluaa poistaa hiiren osoittimen kytst.</translation>
   1063 <translation id="1049376040497900836">Esiintymt, kun tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> versio on muuttunut</translation>
   1064 <translation id="1313162974556054106">Laitteen nimi</translation>
   1065 <translation id="1422780722984745882">Useita erillisi Location-yltunnisteita vastaanotettu. Tm on estetty HTTP-vastausten jakamishykkyksilt suojautumiseksi.</translation>
   1066 <translation id="7787129790495067395">Kytt tll hetkell tunnuslausetta. Jos olet unohtanut sen, voit nollata synkronoinnin Googlen hallintakeskuksen avulla. Tllin kaikki tietosi poistetaan Googlen palvelimilta.</translation>
   1067 <translation id="2098305189700762159">Ei lytynyt</translation>
   1068 <translation id="2260654768907572711">SELAINLAAJENNUS</translation>
   1069 <translation id="242184683889529951">Poistaa kytst vieritykseen liittyvien sytttapahtumien viestiketjuttamisen, jolloin kaikki tmntyyppiset vieritystapahtumat on ksiteltv pviestiketjussa. Huomaa, ett tm haittaa merkittvsti useimpien verkkosivustojen vieritysominaisuuksia ja on tarkoitettu vain testikyttn.</translation>
   1070 <translation id="2521119273159503752">Lokitunnus</translation>
   1071 <translation id="1273135602584709125">Peruuta enterprise-kyttnotto</translation>
   1072 <translation id="2686759344028411998">Ei ladattuja moduuleita.</translation>
   1073 <translation id="1286637972568390913">Poista kytst WebRTC-laitteiston videodekoodauksen tuki.</translation>
   1074 <translation id="572525680133754531">Hahmontaa reunan yhdistettyjen hahmonnustasojen ymprille. Tm helpottaa vianetsint ja yhdistettyjen tasojen tarkastelua.</translation>
   1075 <translation id="15373452373711364">Suuri hiiren osoitin</translation>
   1076 <translation id="7898725031477653577">Knn aina</translation>
   1077 <translation id="4592444333660235848">Selaat sivua, joka ei vlttmtt sisll haluamaasi sislt.</translation>
   1078 <translation id="37613671848467444">Avaa incognito-ikkunassa</translation>
   1079 <translation id="159359590073980872">Kuvavlimuisti</translation>
   1080 <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&amp;answer=165139&amp;p=settings_sign_in</translation>
   1081 <translation id="3586931643579894722">Piilota listiedot</translation>
   1082 <translation id="7170467426996704624">Translitterointi (salam  )</translation>
   1083 <translation id="6285395082104474418">Tila-alueella nkyy verkon ja akun nykyinen tila sek muita tietoja.</translation>
   1084 <translation id="3317459757438853210">Kaksipuolinen</translation>
   1085 <translation id="6020949471045037306">Ottaa kyttn uuden profiilinhallintajrjestelmn, joka sislt profiilin lukitsemisen sek uuden avatarvalikkokyttliittymn.</translation>
   1086 <translation id="2011110593081822050">Verkkotykalu: <ph name="WORKER_NAME"/></translation>
   1087 <translation id="3294437725009624529">Vieras</translation>
   1088 <translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> on nyt koko nytll.</translation>
   1089 <translation id="1465078513372056452">Kyt toimitusosoitteena laskutusosoitetta</translation>
   1090 <translation id="2053312383184521053">Tiedot kyttmtn-tilassa</translation>
   1091 <translation id="6232017090690406397">Akku</translation>
   1092 <translation id="529175790091471945">Alusta tm laite</translation>
   1093 <translation id="3512284449647229026">Sivut, joiden lataus eponnistui selaimen ollessa offline-tilassa, ladataan automaattisesti uudelleen vain, jos niiden vlilehdet ovat nkyviss.</translation>
   1094 <translation id="8494979374722910010">Yritys muodostaa yhteys palvelimeen eponnistui.</translation>
   1095 <translation id="5241364149922736632">Kauppiaat tarvitsevat tt usein, jos tilauksesi toimituksessa on ongelmia.</translation>
   1096 <translation id="1864756863218646478">Tiedostoa ei lytynyt.</translation>
   1097 <translation id="7810202088502699111">Ponnahdusikkunat estettiin tll sivulla.</translation>
   1098 <translation id="3808873045540128170">Sinne meni!</translation>
   1099 <translation id="744341768939279100">Luo uusi profiili</translation>
   1100 <translation id="646727171725540434">HTTP-vlityspalvelin</translation>
   1101 <translation id="7576690715254076113">Kokoa</translation>
   1102 <translation id="4594569381978438382">Asennetaanko nm sovellukset?</translation>
   1103 <translation id="602369534869631690">Poista nm ilmoitukset kytst</translation>
   1104 <translation id="409504436206021213">l pivit</translation>
   1105 <translation id="3785308913036335955">Nyt Apps-oikopolku</translation>
   1106 <translation id="8795916974678578410">Uusi ikkuna</translation>
   1107 <translation id="2733275712367076659">Sinulla on varmenteita seuraavilta sinut tunnistavilta organisaatioilta:</translation>
   1108 <translation id="230927227160767054">Sivu haluaa asentaa palveluksittelijn.</translation>
   1109 <translation id="5334142896108694079">Ohjelmavlimuisti</translation>
   1110 <translation id="2344286553116004781">Hae sivustoista</translation>
   1111 <translation id="4801512016965057443">Salli mobiilitiedonsiirto roaming-tilassa</translation>
   1112 <translation id="473546211690256853">Tt tili hallitsee <ph name="DOMAIN"/></translation>
   1113 <translation id="7952477692462853927">Google Wallet havaitsi virheen.</translation>
   1114 <translation id="288024221176729610">tekki</translation>
   1115 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
   1116 <translation id="4839122884004914586">Ohita ohjelmistohahmonnuksen luettelo</translation>
   1117 <translation id="6305012486838822927">Laonkielinen nppimist</translation>
   1118 <translation id="3798449238516105146">Versio</translation>
   1119 <translation id="3608576286259426129">Kyttjn kuvan esikatselu</translation>
   1120 <translation id="5764483294734785780">T&amp;allenna nitiedosto nimell...</translation>
   1121 <translation id="5252456968953390977">Roaming</translation>
   1122 <translation id="8744641000906923997">Romaji</translation>
   1123 <translation id="5451561500892538488">Piilota ilmoitukset-kuvake</translation>
   1124 <translation id="8784626084144195648">Rajoitetun joukon keskiarvo</translation>
   1125 <translation id="4276796043975446927">Tervetuloa Chromebox kokouksille -palveluun!</translation>
   1126 <translation id="5457459357461771897">Kytt ja poistaa valokuvia, musiikkia ja muuta tietokoneesi mediaa</translation>
   1127 <translation id="348620396154188443">Anna kaikkien sivustojen nytt typytilmoituksia</translation>
   1128 <translation id="7375125077091615385">Tyyppi:</translation>
   1129 <translation id="8214489666383623925">Avaa tiedosto...</translation>
   1130 <translation id="5350965906220856151">Voi ei!</translation>
   1131 <translation id="4583537898417244378">Virheellinen tai korruptoitunut tiedosto.</translation>
   1132 <translation id="212862741129535676">Kellotaajuuden tilan kyttprosentti</translation>
   1133 <translation id="7761701407923456692">Palvelimen varmenne ei vastaa URL-osoitetta.</translation>
   1134 <translation id="7854142182457072945">Onko tm turvallista?</translation>
   1135 <translation id="4495419450179050807">l nyt tll sivulla</translation>
   1136 <translation id="8818152613617627612">Laskutustiedot</translation>
   1137 <translation id="1104652314727136854">Mrit Chrome-sovellukset tiedostojen oletusohjelmiksi kyttjrjestelmss.</translation>
   1138 <translation id="2164938406766990399">Listietoja enterprise-kyttnotosta</translation>
   1139 <translation id="5746169159649715125">Tallenna PDF-muodossa</translation>
   1140 <translation id="5956585768868398362">Onko tm haluamasi hakusivu?</translation>
   1141 <translation id="939736085109172342">Uusi kansio</translation>
   1142 <translation id="5182671122927417841">Laajennuksen poistaminen kytst</translation>
   1143 <translation id="4242577469625748426">Kytntasetuksien asentaminen laitteelle eponnistui: <ph name="VALIDATION_ERROR"/>.</translation>
   1144 <translation id="8165208966034452696"><ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
   1145 <translation id="4933484234309072027">upotettu sivustoon <ph name="URL"/></translation>
   1146 <translation id="5554720593229208774">Shkpostivarmenteen myntj</translation>
   1147 <translation id="862750493060684461">CSS-vlimuisti</translation>
   1148 <translation id="6980604578217046176">Ota kyttn kokeellinen tiedonsiirtoa vhentv vlityspalvelin</translation>
   1149 <translation id="8169977663846153645">Akku, laskee jljell olevan ajan</translation>
   1150 <translation id="7690853182226561458">Lis kansio...</translation>
   1151 <translation id="7968982339740310781">Nyt tiedot</translation>
   1152 <translation id="2726934403674109201">(yhteens <ph name="COUNT"/>)</translation>
   1153 <translation id="6204994989617056362">Turvallisesta kttelyst puuttuu SSL-neuvottelulaajennus. Chrome edellytt joillakin neuvottelulaajennusta kyttvill sivustoilla turvallisempaa kttely tunnettujen hykkysten estmiseksi. Laajennuksen puuttuminen viittaa siihen, ett yhteys on siepattu siirron aikana ja ett sit on peukaloitu.</translation>
   1154 <translation id="5800020978570554460">Kohdetiedosto on katkaistu tai poistettu edellisen latauksen jlkeen.</translation>
   1155 <translation id="4887424188275796356">Avaa jrjestelmn oletussovelluksessa</translation>
   1156 <translation id="5823933238730612365">PPAPI (ei hiekkalaatikossa)</translation>
   1157 <translation id="5991049340509704927">Suurenna</translation>
   1158 <translation id="5301751748813680278">Vierailijakytt.</translation>
   1159 <translation id="121827551500866099">Nyt kaikki lataukset...</translation>
   1160 <translation id="5949910269212525572">Palvelimen DNS-osoitetta ei voi selvitt.</translation>
   1161 <translation id="3115147772012638511">Odotetaan vlimuistia...</translation>
   1162 <translation id="257088987046510401">Teemat</translation>
   1163 <translation id="6771079623344431310">Vlityspalvelimeen ei saada yhteytt</translation>
   1164 <translation id="7740996059027112821">Vakio</translation>
   1165 <translation id="409980434320521454">Synkronointi eponnistui</translation>
   1166 <translation id="192144045824434199">Ota kyttn selainkehyksen ulkopuolella avautuvat paneeli-ikkunat. Jos asetus ei ole kytss, paneeli-ikkunoiden sijaan avataan ponnahdusikkuna. Paneelit ovat kytss automaattisesti kehittjien ja canary-versioissa.</translation>
   1167 <translation id="8960999352790021682">Bengalilainen nppimist (foneettinen)</translation>
   1168 <translation id="7051943809462976355">Hiirt etsitn</translation>
   1169 <translation id="5676866882732695985">Puhelimellasi voidaan avata mys tm <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation>
   1170 <translation id="6344783595350022745">Tyhjenn teksti</translation>
   1171 <translation id="1426410128494586442">Kyll</translation>
   1172 <translation id="2359345697448000899">Hallinnoi laajennuksiasi valitsemalla Tykalut-valikosta Laajennukset.</translation>
   1173 <translation id="6725970970008349185">Sivulla nytettvien ehdotusten lukumr</translation>
   1174 <translation id="6513615899227776181">Laajennus: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
   1175 <translation id="6198252989419008588">Vaihda PIN-koodi</translation>
   1176 <translation id="3658742229777143148">Pivitetty versio</translation>
   1177 <translation id="5749483996735055937">Virhe kopioitaessa palautusnkistiedostoa laitteelle.</translation>
   1178 <translation id="5756163054456765343">Ohj&amp;ekeskus</translation>
   1179 <translation id="4341364588986930687"><ph name="DOMAIN"/> vaatii Googlea vahvistamaan laitteesi identiteetin. Tmn avulla mritetn, onko laitteellasi oikeus kytt suojatun median edistyneit toisto-ominaisuuksia. <ph name="LEARN_MORE"/>.</translation>
   1180 <translation id="7643817847124207232">Internetyhteys on katkennut.</translation>
   1181 <translation id="4871210892959306034">$1 Kt</translation>
   1182 <translation id="932327136139879170">Etusivu</translation>
   1183 <translation id="3561204836318837461">BSSID:</translation>
   1184 <translation id="2560794850818211873">K&amp;opioi videon URL-osoite</translation>
   1185 <translation id="2981113813906970160">Nyt suuri hiiren osoitin</translation>
   1186 <translation id="412730574613779332">ij</translation>
   1187 <translation id="5302048478445481009">Kieli</translation>
   1188 <translation id="1395730723686586365">Pivittj kynnistyi</translation>
   1189 <translation id="7989023212944932320">Google-selaussuoja havaitsi sivustossa <ph name="SITE"/> skettin <ph name="BEGIN_LINK"/>haittaohjelmia<ph name="END_LINK"/>. Tavallisesti turvalliset sivustot voivat joskus saada haittaohjelmatartunnan. Haitallinen sislt on perisin tunnetusta haittaohjelmien jakelusivustosta nimelt <ph name="SUBRESOURCE_HOST"/>. Tarkista tilanne uudelleen muutaman tunnin kuluttua.</translation>
   1190 <translation id="121201262018556460">Yritit yhdist verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/>, mutta palvelin esitti varmenteen, joka kytt heikkoa avainta. Hakkeri on saattanut murtaa avaimen. Palvelin ei siis vlttmtt ole tavoittelemasi palvelin, vaan saatat viesti hakkerin kanssa.</translation>
   1191 <translation id="5553089923092577885">Varmenteen kytntkytkennt</translation>
   1192 <translation id="7410744438574300812">l nyt tietopalkkia, kun laajennus liittyy sivuun chrome.debugger-sovellusliittymn avulla. Merkint vaaditaan laajennusten taustasivujen virheiden jljittmiseen ja korjaamiseen.</translation>
   1193 <translation id="1357589289913453911">Laajennustunnus</translation>
   1194 <translation id="7570477672765183">Klikkaa ja aloita</translation>
   1195 <translation id="8688579245973331962">Eik nimesi ny?</translation>
   1196 <translation id="3804941997676372569">Tee haku tai sano Ok, Google</translation>
   1197 <translation id="3226128629678568754">Paina pivityspainiketta, niin sivun lataukseen tarvittavat tiedot lhetetn uudelleen.</translation>
   1198 <translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Petosten estmiseksi tietokonettasi koskevia tietoja (kuten sen sijainti) jaetaan Google Walletin kanssa.</translation>
   1199 <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
   1200 <translation id="3589283827341767588">Ota kyttn salasanan ethallinnointilinkki</translation>
   1201 <translation id="6871690136546646783">Poistaa kosketuksien sdn tuen kytst. Kosketuksien st on prosessi, jossa tarkennetaan kosketuseleen sijaintia ja kompensoidaan nin kosketuksien huonoa tarkkuutta hiireen verrattuna.</translation>
   1202 <translation id="7518003948725431193">Verkkosivua ei lytynyt osoitteelle: <ph name="URL"/></translation>
   1203 <translation id="7484645889979462775">Ei koskaan tlle sivustolle</translation>
   1204 <translation id="9086455579313502267">Ei yhteytt verkkoon.</translation>
   1205 <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation>
   1206 <translation id="5595485650161345191">Osoitteen muokkaus</translation>
   1207 <translation id="1849186935225320012">Tll sivulla on MIDI-laitteiden tysi kyttoikeus.</translation>
   1208 <translation id="7309416673261215716">Laajennuksen versio</translation>
   1209 <translation id="6840313690797192085">$1 Pt</translation>
   1210 <translation id="3313590242757056087">Jos haluat mritt, mit verkkosivustoja valvottu kyttj voi katsella, voit mritt rajoitukset
   1211     ja asetukset osoitteessa <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.
   1212     Jos et halua muuttaa oletusasetuksia, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>
   1213     voi selata kaikkia verkkosivustoja.</translation>
   1214 <translation id="4204151581355608139">Voit yritt diagnosoida ongelman toimimalla seuraavasti: 
   1215           <ph name="LINE_BREAK"/>
   1216           <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
   1217 <translation id="2694026874607847549">yksi evste</translation>
   1218 <translation id="469230890969474295">Alkuperisten laitevalmistajien kansio</translation>
   1219 <translation id="3909791450649380159">L&amp;eikkaa</translation>
   1220 <translation id="2955913368246107853">Sulje hakupalkki</translation>
   1221 <translation id="4044260751144303020">Kiinteiden sijaintielementtien yhdistminen.</translation>
   1222 <translation id="8722708758503989074">Ota kyttn kokeellinen keskittmisen hallinta, jolla voit seurata tekstinsyttasiakassovelluksia.</translation>
   1223 <translation id="5642508497713047">CRL-allekirjoittaja</translation>
   1224 <translation id="813082847718468539">Nyt sivuston tiedot</translation>
   1225 <translation id="127353061808977798">Kirjasimet ja koodaus</translation>
   1226 <translation id="3122464029669770682">Keskusyksikk</translation>
   1227 <translation id="1684861821302948641">Lopeta sivut</translation>
   1228 <translation id="6080689532560039067">Tarkista jrjestelmn aika</translation>
   1229 <translation id="6092270396854197260">MSPY</translation>
   1230 <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation>
   1231 <translation id="6025215716629925253">Pinon jlki</translation>
   1232 <translation id="4052120076834320548">Pikkuruinen</translation>
   1233 <translation id="3791151686802386313">Valmistaudutaan ensimmiseen enterprise-kirjautumiseen</translation>
   1234 <translation id="3393716657345709557">Pyydetty kohdetta ei lytynyt vlimuistista.</translation>
   1235 <translation id="7191454237977785534">Tallenna tiedosto nimell</translation>
   1236 <translation id="7241389281993241388">Kirjaudu sisn laitteeseen <ph name="TOKEN_NAME"/> ja tuo asiakkaan varmenne.</translation>
   1237 <translation id="8996526648899750015">Lis tili</translation>
   1238 <translation id="6078334119999911394">Android-puhelimesi on lukittu. Avaa puhelimen lukitus, jos haluat avata laitteen sill.</translation>
   1239 <translation id="1773292249699193156">Tilillsi (<ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>) laajennus voisi</translation>
   1240 <translation id="7206693748120342859">Ladataan <ph name="PLUGIN_NAME"/>...</translation>
   1241 <translation id="4744574733485822359">Lataus on valmis</translation>
   1242 <translation id="8104696615244072556">Suorita Powerwash <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-laitteellesi ja palaa aiempaan versioon.</translation>
   1243 <translation id="2872754556057097683">Useita erillisi Content-Length-yltunnisteita vastaanotettu. Tm on estetty HTTP-vastausten jakamishykkyksilt suojautumiseksi.</translation>
   1244 <translation id="4804818685124855865">Katkaise yhteys</translation>
   1245 <translation id="1645228020260124617"><ph name="PRECENTAGE"/> %</translation>
   1246 <translation id="2585300050980572691">Oletushakuasetukset</translation>
   1247 <translation id="2617919205928008385">Ei riittvsti tilaa</translation>
   1248 <translation id="1608306110678187802">Tulo&amp;sta kehys...</translation>
   1249 <translation id="3623574769078102674">Tt valvottua kyttj hallinnoi <ph name="MANAGER_EMAIL"/>.</translation>
   1250 <translation id="8919081441417203123">tanska</translation>
   1251 <translation id="5323213332664049067">Latinalainen Amerikka</translation>
   1252 <translation id="3778152852029592020">Lataus peruutettiin.</translation>
   1253 <translation id="7831368056091621108">niin voit kytt tt laajennusta, historiaasi sek Chromen muita asetuksia kaikilla laitteillasi.</translation>
   1254 <translation id="5469868506864199649">italia</translation>
   1255 <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
   1256 <translation id="6622980291894852883">Est kuvat edelleen</translation>
   1257 <translation id="1710259589646384581">Kyttjrjestelm</translation>
   1258 <translation id="8769662576926275897">Kortin tiedot</translation>
   1259 <translation id="4988792151665380515">Julkisen avaimen vienti eponnistui.</translation>
   1260 <translation id="4764963217871264125">Lis kyttj</translation>
   1261 <translation id="5053604404986157245">Sattumanvarainen TPM-salasana ei ole saatavilla. Tm on normaalia Powerwashin jlkeen.</translation>
   1262 <translation id="6333049849394141510">Valitse synkronoitavat kohteet</translation>
   1263 <translation id="8901822611024316615">Tekkilinen QWERTY-nppimist</translation>
   1264 <translation id="1944921356641260203">Pivitys saatavilla</translation>
   1265 <translation id="5990559369517809815">Laajennus esti palvelinpyynnt.</translation>
   1266 <translation id="7208342137985015640">Tallentaa tiedot</translation>
   1267 <translation id="3828440302402348524">Kirjautunut kyttjn <ph name="USER_NAME"/>...</translation>
   1268 <translation id="5222676887888702881">Kirjaudu ulos</translation>
   1269 <translation id="1097507499312291972"><ph name="BEGIN_SIGN_IN_LINK"/>Kirjaudu sisn<ph name="END_SIGN_IN_LINK"/>, jos haluat hallinnoida ja tarkastella tmn henkiln kyttmi verkkosivustoja.</translation>
   1270 <translation id="8965697826696209160">Tallennustila ei riit.</translation>
   1271 <translation id="329838636886466101">Korjaa</translation>
   1272 <translation id="8300559726972845996"><ph name="SCT_INDEX"/>: <ph name="SCT_ORIGIN"/>, <ph name="SCT_STATUS"/></translation>
   1273 <translation id="8212451793255924321">Vaihda eri henkiln.</translation>
   1274 <translation id="6839225236531462745">Varmenteen poistovirhe</translation>
   1275 <translation id="6745994589677103306">l kynnist</translation>
   1276 <translation id="855081842937141170">Kiinnit vlilehti</translation>
   1277 <translation id="549673810209994709">Tt sivua ei voi knt.</translation>
   1278 <translation id="6263541650532042179">nollaa synkronointi</translation>
   1279 <translation id="6513247462497316522">Google Chrome kytt mobiilitiedonsiirtoa, jos et ole yhteydess toiseen verkkoon.</translation>
   1280 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 Mt</translation>
   1281 <translation id="29611076221683977">Sivustoon <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> hyknnyt taho voi yritt asentaa Maciisi vaarallisia ohjelmia, jotka varastavat tai poistavat tietojasi, kuten kuviasi, salasanojasi, viestejsi ja luottokorttiesi tietoja.</translation>
   1282 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 ja RSA-salaus</translation>
   1283 <translation id="7903984238293908205">Katakana</translation>
   1284 <translation id="268053382412112343">Hi&amp;storia</translation>
   1285 <translation id="7478485216301680444">Kioskisovelluksen asentaminen ei onnistunut.</translation>
   1286 <translation id="7119964749269738905">Esiintymt, kun laajennus poistettiin</translation>
   1287 <translation id="1722567105086139392">Linkki</translation>
   1288 <translation id="6171294113586936163">Verkossasi on uusia tulostimia</translation>
   1289 <translation id="2620436844016719705">Jrjestelm</translation>
   1290 <translation id="5362741141255528695">Valitse yksityinen avaintiedosto.</translation>
   1291 <translation id="8831623914872394308">Osoittimen asetukset</translation>
   1292 <translation id="2801702994096586034">Palvelin 3</translation>
   1293 <translation id="1598604884989842103">Ota TouchView-zoomauskyttliittym koekyttn</translation>
   1294 <translation id="3453151469744735422">Peruuta laitteen kyttoikeus</translation>
   1295 <translation id="4580526846085481512">Haluatko varmasti poistaa $1 kohdetta?</translation>
   1296 <translation id="5292890015345653304">Aseta SD-kortti tai USB-muistitikku</translation>
   1297 <translation id="3345634697982520715">Ota upotetut laajennusvalinnat kyttn.</translation>
   1298 <translation id="5583370583559395927">Aikaa jljell: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
   1299 <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation>
   1300 <translation id="255937426064304553">USA (kansainvlinen)</translation>
   1301 <translation id="2803407661478021186">Vanhempi SSLv3-versio pystyi kttelemn palvelimen kanssa. Emme kuitenkaan en hyvksy vanhempia SSLv3-versioita uusien protokollaa vastaan suunnattujen hykkyksien vuoksi. Palvelin tytyy pivitt tukemaan vhintn TLS 1.0:aa, mutta suosittelemme TLS 1.2-tukea.</translation>
   1302 <translation id="3725367690636977613">sivut</translation>
   1303 <translation id="8656946437567854031">Klikkaamalla Jatka hyvksyt seuraavat ehdot ja kytnnt: <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_5"/> ja <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_6"/>.</translation>
   1304 <translation id="830598693585544337">Tm valinta est verkkosivustoja kyttmst WebAudio-sovellusliittym.</translation>
   1305 <translation id="3574777678278664892">Jos tm on kytss, salasanan hallinta ei ehdota synkronoimiseen kytettyjen tunnusten tallentamista.</translation>
   1306 <translation id="5158789498596736885">Pivit sove&amp;llus</translation>
   1307 <translation id="1914436586714907696">Chromen muisti loppui.</translation>
   1308 <translation id="5747785204778348146">Kehittj  epvakaa</translation>
   1309 <translation id="3590194807845837023">Poista profiilin lukitus ja kynnist uudelleen</translation>
   1310 <translation id="6644756108386233011">Palautetaanko muutetut <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-asetukset?</translation>
   1311 <translation id="2257197920205262549">Yhteyden muodostaminen Smart Lockiin eponnistui. Yrit myhemmin uudelleen.</translation>
   1312 <translation id="1090126737595388931">Ei kynniss olevia taustasovelluksia</translation>
   1313 <translation id="6285905808004014074">Poista kytst offline-tilan automaattinen sivun pivitys -tila</translation>
   1314 <translation id="1195447618553298278">Tuntematon virhe.</translation>
   1315 <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/> %</translation>
   1316 <translation id="8222121761382682759">Poista</translation>
   1317 <translation id="7427916543828159271">Wi-Fi ja mobiilitiedonsiirto ovat pois kytst.
   1318           <ph name="LINE_BREAK"/>
   1319           Sivu voidaan ladata, kun muodostat yhteyden verkkoon.</translation>
   1320 <translation id="1718685839849651010">Tuntemattomasta lokista</translation>
   1321 <translation id="8811462119186190367">Chromen kieli on muutettu kielest <ph name="FROM_LOCALE"/> kieleksi <ph name="TO_LOCALE"/> asetustesi synkronoinnin jlkeen.</translation>
   1322 <translation id="1087119889335281750">&amp;Ei oikeinkirjoitusehdotuksia</translation>
   1323 <translation id="2804069535547505235">Tallennettujen salasanojen poistaminen</translation>
   1324 <translation id="6750299625019870383">Ota kyttn ikkunoiden tai vlilehtien nopea sulkeminen</translation>
   1325 <translation id="5228309736894624122">SSL-protokollavirhe.</translation>
   1326 <translation id="8008356846765065031">Internetyhteys katkaistu. Tarkista internetyhteytesi.</translation>
   1327 <translation id="8216170236829567922">Thaimaalainen sytttapa (Pattachote-nppimist)</translation>
   1328 <translation id="799547531016638432">Poista pikakuvake</translation>
   1329 <translation id="8464132254133862871">Palvelua ei voi kytt tll kyttjtilill.</translation>
   1330 <translation id="6812349420832218321">Tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voi kynnist pkyttjtilassa.</translation>
   1331 <translation id="8442065444327205563">Asiakirja on valmis tarkast.</translation>
   1332 <translation id="236141728043665931">Est aina mikrofonin kytt</translation>
   1333 <translation id="2307462900900812319">Mrit verkko</translation>
   1334 <translation id="3324301154597925148">Onko tm haluamasi hakusivu?</translation>
   1335 <translation id="3555812735919707620">Poista laajennus</translation>
   1336 <translation id="7018275672629230621">Lukea ja muokata selaushistoriaasi</translation>
   1337 <translation id="220858061631308971">Syt tm PIN-koodi laitteella <ph name="DEVICE_NAME"/>:</translation>
   1338 <translation id="6263082573641595914">Microsoftin varmenteen myntjn versio</translation>
   1339 <translation id="7716020873543636594">Klikkaa automaattisesti, kun hiiren osoitin pyshtyy</translation>
   1340 <translation id="953345106084818179">Pyyd lupaa</translation>
   1341 <translation id="1197199342062592414">Aloitetaan</translation>
   1342 <translation id="7547811415869834682">hollanti</translation>
   1343 <translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScript-konsoli</translation>
   1344 <translation id="8460696843433742627">Saatiin virheellinen vastaus yritettess ladata sivua <ph name="URL"/>.
   1345         Palvelin saattaa olla pois kytst yllpitotoimien vuoksi tai virheellisesti mritetty.</translation>
   1346 <translation id="297870353673992530">DNS-palvelin:</translation>
   1347 <translation id="6445450263907939268">Jos et pid muutoksista, voit palauttaa aiemmat asetuksesi.</translation>
   1348 <translation id="8279388322240498158">Sorann englantiin perustuva nppimist</translation>
   1349 <translation id="3130528281680948470">Laitteesi nollataan ja kaikki kyttjtilit ja paikalliset tiedot poistetaan. Tt ei voi kumota.</translation>
   1350 <translation id="3222066309010235055">Esihahmonna: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME"/></translation>
   1351 <translation id="1594234040488055839">Tarjoa automaattista kirjautumista Google-sivustoihin tll tilill</translation>
   1352 <translation id="6410063390789552572">Verkkokirjastoa ei voi kytt</translation>
   1353 <translation id="6880587130513028875">Kuvat estettiin tll sivulla.</translation>
   1354 <translation id="6964308487066031935">Listnk kansiot laajennukseen <ph name="EXTENSION"/>?</translation>
   1355 <translation id="851263357009351303">Salli aina sivuston <ph name="HOST"/> nytt kuvia</translation>
   1356 <translation id="7852934890287130200">Luo, muokkaa tai poista profiileja.</translation>
   1357 <translation id="3511307672085573050">Kopioi linkin osoit&amp;e</translation>
   1358 <translation id="3996164291808155361">Poista Drive-sovellukset kytst Sovelluksien kynnistysohjelmassa</translation>
   1359 <translation id="751507702149411736">valkovenj</translation>
   1360 <translation id="3128230619496333808">Vlilehti 6</translation>
   1361 <translation id="6655190889273724601">Kehittjtila</translation>
   1362 <translation id="1071917609930274619">Tiedon salakoodaus</translation>
   1363 <translation id="3473105180351527598">Aktivoi tietojenkalastelu- ja haittaohjelmasuojaus</translation>
   1364 <translation id="6151323131516309312">Paina <ph name="SEARCH_KEY"/> ja hae sivustosta <ph name="SITE_NAME"/></translation>
   1365 <translation id="7955383984025963790">Vlilehti 5</translation>
   1366 <translation id="7541121857749629630">Kuvapoikkeukset</translation>
   1367 <translation id="9033857511263905942">&amp;Liit</translation>
   1368 <translation id="1028690605877243613">Kyt vaihtoehtoista hyllyn asettelua.</translation>
   1369 <translation id="1910572251697014317">Google lhetti puhelimeen ilmoituksen. Huomaa, ett puhelimesi voi pit <ph name="DEVICE_TYPE"/>-laitteesi lukitsemattomana Bluetooth-yhteyden kautta yli 30 metrin pst. Jos tm saattaa aiheuttaa ongelmia, voit &lt;a&gt;poistaa ominaisuuden kytst vliaikaisesti&lt;/a&gt;.</translation>
   1370 <translation id="6736045498964449756">Hups, salasanat eivt tsm!</translation>
   1371 <translation id="1221825588892235038">Vain valinta</translation>
   1372 <translation id="2227939492629426903">Ottaa kyttn uuden avatar-valikon. Kun tm yhdistetn uuteen profiilinhallinnointiin, se nytt uuden profiilinhallinnoinnin avatar-valikon. Muuten se nytt uudelleen suunnitellun avatar-valikon, jossa on samat toiminnot kuin vanhassakin sek ohjekortti ylosassa. Tm kortti kehottaa kyttj kokeilemaan uutta profiiinhallintakyttliittym.</translation>
   1373 <translation id="7201354769043018523">Oikea sulje</translation>
   1374 <translation id="7517569744831774757">Palauta kaikki asetukset alkuperisiksi.</translation>
   1375 <translation id="508794495705880051">Lis uusi luottokortti...</translation>
   1376 <translation id="1272079795634619415">Pysyt</translation>
   1377 <translation id="2462724976360937186">Varmenteen myntjn avaimen tunnus</translation>
   1378 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
   1379 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi pois kytst</translation>
   1380 <translation id="6786747875388722282">Laajennukset</translation>
   1381 <translation id="2570648609346224037">Virhe ladattaessa palautusnkistiedostoa.</translation>
   1382 <translation id="5372384633701027870">Poista evsteet ja muut sivuston tiedot, kun suljet selaimen</translation>
   1383 <translation id="4781787911582943401">Zoomaa lhemms</translation>
   1384 <translation id="9053965862400494292">Synkronoinnissa tapahtui virhe.</translation>
   1385 <translation id="6634865548447745291">Et voi siirty sivustoon <ph name="SITE"/> juuri nyt, koska <ph name="BEGIN_LINK"/>tm varmenne on kumottu<ph name="END_LINK"/>. Verkkovirheet ja hykkykset ovat yleens vliaikaisia, joten sivu luultavasti toimii myhemmin.</translation>
   1386 <translation id="2815500128677761940">Kirjanmerkkipalkki</translation>
   1387 <translation id="8596540852772265699">Muokatut tiedostot</translation>
   1388 <translation id="1451375123200651445">Verkkosivu, yksi tiedosto</translation>
   1389 <translation id="7017354871202642555">Tilaa ei voi asettaa ikkunan asettamisen jlkeen.</translation>
   1390 <translation id="222931766245975952">Tiedosto katkaistu</translation>
   1391 <translation id="3101709781009526431">Aika ja pivmr</translation>
   1392 <translation id="2394566832561516196">Asetukset tyhjennetn seuraavan pivityksen yhteydess.</translation>
   1393 <translation id="4514542542275172126">Luo uusi valvottu kyttj</translation>
   1394 <translation id="4279490309300973883">Peilaus pll</translation>
   1395 <translation id="2869742291459757746">Antaa kyttjn pyyt Chromea luomaan salasanat selaimen havaitessa tilinluomissivuja.</translation>
   1396 <translation id="7079038783243627996"><ph name="EXTENSION"/> voi lukea ja poistaa kuvia, videoita ja nitiedostoja valituista kansioista.</translation>
   1397 <translation id="1737968601308870607">Tiedostovirhe</translation>
   1398 <translation id="8437238597147034694">K&amp;umoa siirto</translation>
   1399 <translation id="2594056015203442344">Kun tm on kytss, vlilehtirivin nen tilaosoittimet toimivat mys vlilehden nten mykistyspainikkeina. Tm mys lis komentoja vlilehden kontekstivalikkoon, jotta voit mykist nopeasti useita valittuja vlilehti.</translation>
   1400 <translation id="1389297115360905376">Tm voidaan asentaa vain sijainnista <ph name="CHROME_WEB_STORE"/>.</translation>
   1401 <translation id="5474139872592516422">Kun laajennuksen <ph name="PLUGIN_NAME"/> pivitys on valmis, aktivoi se pivittmll sivu.</translation>
   1402 <translation id="4012550234655138030">Mrit tai hallinnoi tulostimia palvelussa <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
   1403 <translation id="2112877397266219826">Ota kosketussdin kyttn, jotta voit mritt minut</translation>
   1404 <translation id="315116470104423982">Mobiilitiedonsiirto</translation>
   1405 <translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP"/> (pivitys on saatavilla)</translation>
   1406 <translation id="273093730430620027">Tm sivu kytt kameraasi.</translation>
   1407 <translation id="5605623530403479164">Muut hakukoneet</translation>
   1408 <translation id="3345234884557051648">Olen soittanut puhelinnumeroon ja pyytnyt korvaavaa laturia.</translation>
   1409 <translation id="7417453074306512035">Etiopialainen nppimist</translation>
   1410 <translation id="5710435578057952990">Tmn sivuston identiteetti ei ole vahvistettu.</translation>
   1411 <translation id="5813119285467412249">&amp;Toista lisys</translation>
   1412 <translation id="1303319084542230573">Lis tulostin</translation>
   1413 <translation id="495170559598752135">Toiminnot</translation>
   1414 <translation id="1661245713600520330">Tll sivulla luetellaan kaikki pprosessiin ladatut moduulit sek myhemmin ladattavaksi rekisteridyt moduulit.</translation>
   1415 <translation id="7589661784326793847">Odota hetki</translation>
   1416 <translation id="211904439157321824">Lataa vanha (eli vanhentuneeksi tiedetty) kopio tst sivusta.</translation>
   1417 <translation id="2229161054156947610">Yli tunti jljell</translation>
   1418 <translation id="2619052155095999743">Lis</translation>
   1419 <translation id="1711973684025117106">Pakkaus eponnistui, odottamaton virhe: $1</translation>
   1420 <translation id="5451646087589576080">Nyt kehyst&amp;iedot</translation>
   1421 <translation id="5050209346295804497">Poista mediatoiston elevaatimus kytst.</translation>
   1422 <translation id="5880247576487732437">Tunnus paikalla</translation>
   1423 <translation id="7157063064925785854">Klikkaamalla Jatka hyvksyt seuraavat ehdot ja kytnnt: <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/> ja <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/>.</translation>
   1424 <translation id="8412498037462710569">Vahvistan, etten halua vastaanottaa ilmaista korvaavaa laturia.</translation>
   1425 <translation id="3368922792935385530">Yhdistetty</translation>
   1426 <translation id="5431473096922271583">Haluamme tarkistaa, kyttk alkuperist laturia.</translation>
   1427 <translation id="3478477114335130296">Joitakin asetuksiasi on saatettu muuttaa tietmttsi.</translation>
   1428 <translation id="3866443872548686097">Palautustietovline on valmis. Voit irrottaa sen tietokoneestasi.</translation>
   1429 <translation id="5525677322972469346">Luo uusi valvottu kyttj</translation>
   1430 <translation id="6824564591481349393">Kopioi shkpostiosoit&amp;e</translation>
   1431 <translation id="907148966137935206">l salli sivustojen nytt ponnahdusikkunoita (suositus)</translation>
   1432 <translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScript-konsoli</translation>
   1433 <translation id="333371639341676808">Est tt sivua luomasta muita viestej.</translation>
   1434 <translation id="2280486287150724112">Oikea reuna</translation>
   1435 <translation id="3494768541638400973">Googlen japanilainen sytttapa (japanilaiselle nppimistlle)</translation>
   1436 <translation id="5631017369956619646">Suorittimen kytt</translation>
   1437 <translation id="7223775956298141902">Hh, sinulla ei ole laajennuksia :-(</translation>
   1438 <translation id="8909407620850305640">Koontitapa</translation>
   1439 <translation id="3118046075435288765">Palvelin katkaisi yhteyden.</translation>
   1440 <translation id="6133173853026656527">Siirretn tiedostoa <ph name="FILE_NAME"/></translation>
   1441 <translation id="4697214168136963651"><ph name="URL"/> estettiin</translation>
   1442 <translation id="5380103295189760361">Kun painat pitkn Control-, Alt-, Shift- tai hakunppint, net sen pikanppimet.</translation>
   1443 <translation id="3851428669031642514">Lataa suojaamattomat koodit</translation>
   1444 <translation id="7791543448312431591">Lis</translation>
   1445 <translation id="8569764466147087991">Valitse avattava tiedosto</translation>
   1446 <translation id="3010279545267083280">Salasana poistettiin</translation>
   1447 <translation id="4275663329226226506">Media</translation>
   1448 <translation id="3629630062892748850">Aiheeseen liittyvt URL-osoitteet ja Google.com-haut</translation>
   1449 <translation id="5649768706273821470">Kuuntele</translation>
   1450 <translation id="4096508467498758490">Poista kehittjtilassa olevat laajennukset kytst</translation>
   1451 <translation id="9064939804718829769">Siirretn</translation>
   1452 <translation id="48838266408104654">&amp;Tehtvnhallinta</translation>
   1453 <translation id="4378154925671717803">Puhelin</translation>
   1454 <translation id="3694027410380121301">Valitse edellinen vlilehti</translation>
   1455 <translation id="2960393411257968125">Kuinka salasanan hallinta ksittelee synkronointitunnusten automaattista tytt.</translation>
   1456 <translation id="6178664161104547336">Valitse varmenne</translation>
   1457 <translation id="8204086856545141093">Kytnt esti palvelinpyynnt.</translation>
   1458 <translation id="2450531422290975480">Jos ymmrrt kynti koskevat turvallisuusriskit, voit <ph name="BEGIN_LINK"/>siirty vaarantuneeseen sivustoon<ph name="END_LINK"/> jo ennen haitallisten ohjelmien poistamista. Emme kuitenkaan suosittele tt.</translation>
   1459 <translation id="1721937473331968728">Voit list perinteisi tietokoneeseesi liitettyj tulostimia kohteeseen <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
   1460 <translation id="3341703758641437857">Salli tiedostojen URL-osoitteiden kytt</translation>
   1461 <translation id="6948142510520900350">&lt;strong&gt;Jrjestelmnvalvojasi&lt;/strong&gt; on estnyt psyn tlle verkkosivulle.</translation>
   1462 <translation id="5702898740348134351">Muokkaa hakukon&amp;eita...</translation>
   1463 <translation id="3687701603889589626">Sallii laajennusten suorittamisen chrome://-alkuisissa URL-osoitteissa, jos laajennukset pyytvt lupaa.</translation>
   1464 <translation id="1756681705074952506">Sytttapa</translation>
   1465 <translation id="418179967336296930">Nppimist: venj (foneettinen YaZHert)</translation>
   1466 <translation id="8545211332741562162">Anna verkkosivujen kytt kokeellisia JavaScript-ominaisuuksia.</translation>
   1467 <translation id="734303607351427494">Hallinnoi hakukoneita...</translation>
   1468 <translation id="7117303293717852287">Lataa verkkosivu uudelleen</translation>
   1469 <translation id="3706919628594312718">Hiiren asetukset</translation>
   1470 <translation id="3001660530462287301">Kyll, asenna</translation>
   1471 <translation id="7676077734785147678">Laajennus-IME:t</translation>
   1472 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, varmenneketju</translation>
   1473 <translation id="3242765319725186192">Esijaettu avain:</translation>
   1474 <translation id="8249048954461686687">Alkuperisten laitevalmistajien kansio</translation>
   1475 <translation id="54870580363317966">Valitse avatar tlle valvotulle kyttjlle.</translation>
   1476 <translation id="839736845446313156">Rekisteridy</translation>
   1477 <translation id="2660779039299703961">Tapahtuma</translation>
   1478 <translation id="4249248555939881673">Odotetaan verkkoyhteytt</translation>
   1479 <translation id="996987097147224996">Paina ctrl+vlilynti, jos haluat valita edellisen sytttavan.</translation>
   1480 <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voi nytt tll kielell.</translation>
   1481 <translation id="747114903913869239">Virhe: laajennuksen koodauksen purkaminen ei onnistunut</translation>
   1482 <translation id="5412637665001827670">Nppimist: bulgaria</translation>
   1483 <translation id="7187885785158279764">Peruuta psy tiedostoon</translation>
   1484 <translation id="3574210789297084292">kirjaudu sisn</translation>
   1485 <translation id="5254480569305195883">Ota ServiceWorkerin taustasynkronointitapahtumien tuki kyttn.</translation>
   1486 <translation id="2134149231879627725">Anna Googlen auttaa sinua lukitsemaan, poistamaan ja paikallistamaan laitteesi etn.</translation>
   1487 <translation id="1146204723345436916">Tuo kirjanmerkit HTML-tiedostosta...</translation>
   1488 <translation id="2414717184011499619">Smart Lock -asetukset</translation>
   1489 <translation id="2113921862428609753">Myntjn tietojen kytt</translation>
   1490 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + esijaettu avain</translation>
   1491 <translation id="5227536357203429560">Lis salattu verkko...</translation>
   1492 <translation id="732677191631732447">K&amp;opioi nitiedoston URL-osoite</translation>
   1493 <translation id="7224023051066864079">Aliverkon peite:</translation>
   1494 <translation id="2401813394437822086">Etk voi kytt tilisi?</translation>
   1495 <translation id="5682916984830782813">Ota kyttn Uusi vlilehti -sivu Materiaalin suunnittelu.</translation>
   1496 <translation id="4906679076183257864">Palauta oletusarvo</translation>
   1497 <translation id="4747597332667805440">Ota kyttn istunnon palauttamispyynnn kupla</translation>
   1498 <translation id="2344262275956902282">Selaa vaihtoehtoluetteloa nppimill - ja =</translation>
   1499 <translation id="3609138628363401169">Palvelin ei tue TLS-edelleensiirto-laajennusta</translation>
   1500 <translation id="4926098191708537519">RSA</translation>
   1501 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER"/>&lt;/strong&gt; haluaa jakaa tulostimen &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME"/>&lt;/strong&gt; kanssasi.</translation>
   1502 <translation id="3369624026883419694">Jsennetn palvelinta...</translation>
   1503 <translation id="8870413625673593573">Hiljattain suljetut</translation>
   1504 <translation id="8297222119869486204">Ota window-controls-elementti kyttn</translation>
   1505 <translation id="8502803898357295528">Salasanasi on muuttunut</translation>
   1506 <translation id="5171045022955879922">Kirjoita hakusanoja tai URL-osoite</translation>
   1507 <translation id="6830600606572693159">Verkkosivusto osoitteessa <ph name="URL"/> ei ole juuri nyt kytettviss. Se saattaa olla ylikuormitettu tai suljettuna yllpitotoimien vuoksi.</translation>
   1508 <translation id="4623525071606576283">Sivut, joiden lataus eponnistui selaimen ollessa offline-tilassa ladataan automaattisesti uudelleen, kun selain on seuraavan kerran online-tilassa.</translation>
   1509 <translation id="6853388645642883916">Pivittj on lepotilassa</translation>
   1510 <translation id="5299109548848736476">Do Not Track</translation>
   1511 <translation id="4421932782753506458">Prr</translation>
   1512 <translation id="962520199903263026">Oikeinkirjoituspalautteen testi.</translation>
   1513 <translation id="6051086608691487286">Peit vierityspalkit</translation>
   1514 <translation id="6132509723755265994">Tm kauppias ei tue Google Walletia.</translation>
   1515 <translation id="4886021172213954916">Tamilinkielinen nppimist (kirjoituskone)</translation>
   1516 <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> tiedostoa on valittu</translation>
   1517 <translation id="7339898014177206373">Uusi ikkuna</translation>
   1518 <translation id="8362900609631365882">Ota kytettvyystoiminnon vlilehden vaihtaja kyttn.</translation>
   1519 <translation id="8249296373107784235">Keskeyt</translation>
   1520 <translation id="1895215930471128025">l salli koskaan hiekkalaatikossa toimimattomia laajennuksia sivustossa <ph name="HOST"/></translation>
   1521 <translation id="1171000732235946541">Tm sytttapa voi pysty kermn kaiken kirjoittamasi tekstin, mys henkilkohtaiset tiedot, kuten salasanat ja luottokorttien numerot. Sytttapa on perisin laajennuksesta <ph name="EXTENSION_NAME"/>. Haluatko kytt tt sytttapaa?</translation>
   1522 <translation id="7788080748068240085">Jos haluat tallentaa tiedoston <ph name="FILE_NAME"/> offline-version, vapauta viel <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> levytilaa:<ph name="MARKUP_1"/>
   1523     <ph name="MARKUP_2"/>irrota tiedostoja, joita et en tarvitse offline-tilassa<ph name="MARKUP_3"/>
   1524     <ph name="MARKUP_4"/>poista tiedostoja Lataukset-kansiosta.<ph name="MARKUP_5"/></translation>
   1525 <translation id="4737715515457435632">Muodosta verkkoyhteys</translation>
   1526 <translation id="6913830198853875055">Jos kytss, hakutulosten esikatselut haetaan valmiiksi ja vaihdetaan alkuperiseen sivuun, kun se on ladattu ja hahmonnettu.</translation>
   1527 <translation id="5332360333956573658">Tietojen tallentaminen Walletiin eponnistui.</translation>
   1528 <translation id="3759371141211657149">Hallinnoi ksittelypalveluasetuksia...</translation>
   1529 <translation id="8856844195561710094">Bluetooth-laitehaun pysyttminen eponnistui.</translation>
   1530 <translation id="2246340272688122454">Ladataan palautusnkistiedostoa...</translation>
   1531 <translation id="5305688511332277257">Yhtn ei ole asennettu</translation>
   1532 <translation id="8521441079177373948">UK</translation>
   1533 <translation id="2816269189405906839">Kiinalainen sytttapa (cangjie)</translation>
   1534 <translation id="1857166538520940818">Liit tiedosto:</translation>
   1535 <translation id="8297012244086013755">Hangul 3-set (ei vaihtoa)</translation>
   1536 <translation id="8012382203418782830">Tm sivu on knnetty.</translation>
   1537 <translation id="7256069811654036843">Haluan takaisin!</translation>
   1538 <translation id="4811502511369621968">Virheellinen shkpostiosoite. Tarkista tiedot ja yrit uudelleen.</translation>
   1539 <translation id="175196451752279553">A&amp;vaa suljettu vlilehti uudelleen</translation>
   1540 <translation id="8602851771975208551">Toinen tietokoneellasi oleva ohjelma lissi sovelluksen, joka voi muuttaa Chromen toimintaa.</translation>
   1541 <translation id="9154967591629748964">Kiinnostuksen kohteen ruutujen enimmismr</translation>
   1542 <translation id="1541273909067193962">Ota kyttn Laajennuksien tiedot -ikkuna.</translation>
   1543 <translation id="2655386581175833247">Kyttjvarmenne:</translation>
   1544 <translation id="5039804452771397117">Salli</translation>
   1545 <translation id="5435964418642993308">Paina enteri siirtyksesi takaisin tai kontekstivalikkonppint nhdksesi historian</translation>
   1546 <translation id="6815206662964743929">Vaihda kyttj</translation>
   1547 <translation id="81686154743329117">ZRM</translation>
   1548 <translation id="2150139952286079145">Hae kohteita</translation>
   1549 <translation id="4713309396072794887">Asennetaanko nm laajennukset?</translation>
   1550 <translation id="5637940320504994319">Tallennustilasi Google Drivessa ei riit.</translation>
   1551 <translation id="8194797478851900357">K&amp;umoa siirto</translation>
   1552 <translation id="2266011376676382776">Sivu ei vastaa</translation>
   1553 <translation id="2907619724991574506">Kynnistyksen URL-osoitteet</translation>
   1554 <translation id="6780476430578694241">Sovelluksien kynnistysohjelma</translation>
   1555 <translation id="5328285148748012771">Kyt kaikkia sovelluksiasi tst ktevst kynnistysohjelmasta. Pelaa pelej, soita videopuheluita, kuuntele musiikkia, muokkaa dokumentteja tai hanki lis sovelluksia Chrome Web Storesta.</translation>
   1556 <translation id="2739191690716947896">Vianetsint</translation>
   1557 <translation id="3100609564180505575">Moduulit (<ph name="TOTAL_COUNT"/>) - Tunnettuja ristiriitoja: <ph name="BAD_COUNT"/>, epiltyj: <ph name="SUSPICIOUS_COUNT"/></translation>
   1558 <translation id="641702813324074008">Ota salasanojen tallentamisen kuplakyttliittym kyttn</translation>
   1559 <translation id="3627671146180677314">Netscape-varmenteen uusimisaika</translation>
   1560 <translation id="6980956047710795611">Siirr kaikki Chrome-kyttjrjestelmn tiedot uuden salasanan alaisiksi (vaatii edellisen salasanan)</translation>
   1561 <translation id="8652487083013326477">sivualueen valintanappi</translation>
   1562 <translation id="5204967432542742771">Anna salasana</translation>
   1563 <translation id="6686817083349815241">Tallenna salasanasi</translation>
   1564 <translation id="9025098623496448965">OK, palaa takaisin kirjautumissivulle</translation>
   1565 <translation id="589737135092634133">Tarkista vlityspalvelinasetukset tai ota yhteytt verkon yllpitjn
   1566           ja varmista, ett vlityspalvelin toimii. Jos kytss ei pitisi olla vlityspalvelinta:
   1567           <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
   1568 <translation id="5485754497697573575">Palauta kaikki vlilehdet</translation>
   1569 <translation id="7892100671754994880">Seuraava kyttj</translation>
   1570 <translation id="5532223876348815659">Maailmanlaajuinen</translation>
   1571 <translation id="340013220407300675">Hykkjt saattavat yritt varastaa tietojasi (esimerkiksi salasanoja, viestej tai luottokorttitietoja) kohteessa <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation>
   1572 <translation id="2449267011068443460">Est</translation>
   1573 <translation id="2268190795565177333">Laajuudet:</translation>
   1574 <translation id="7997089631332811254">(vaatii Chromen |uudelleenkynnistyksen|)</translation>
   1575 <translation id="2155931291251286316">Nyt aina ponnahdusikkunat sivustosta <ph name="HOST"/></translation>
   1576 <translation id="3445830502289589282">Vaihe 2: Todennus</translation>
   1577 <translation id="5650551054760837876">Hakutuloksia ei lytynyt.</translation>
   1578 <translation id="5494362494988149300">Avaa, kun val&amp;mis</translation>
   1579 <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES"/> evstett</translation>
   1580 <translation id="4552743797467545052">Hiekkalaatikossa toimimattoman laajennuksen annettiin kynnisty tll sivulla.</translation>
   1581 <translation id="8041535018532787664">Lis kioskisovellus:</translation>
   1582 <translation id="7704050614460855821"><ph name="BEGIN_LINK"/>Siirry sivustoon <ph name="SITE"/> (tm ei ole turvallista)<ph name="END_LINK"/></translation>
   1583 <translation id="9187787570099877815">Est laajennukset edelleen</translation>
   1584 <translation id="6259156558325130047">&amp;Toista uudelleenjrjestely</translation>
   1585 <translation id="8425492902634685834">Kiinnit tehtvpalkkiin</translation>
   1586 <translation id="5841087406288323122">Vahvistus eponnistui</translation>
   1587 <translation id="7487099628810939106">Viive ennen klikkausta:</translation>
   1588 <translation id="2381823505763074471">Kirjaa <ph name="PROFILE_USERNAME"/> ulos.</translation>
   1589 <translation id="3616113530831147358">ni</translation>
   1590 <translation id="23030561267973084"><ph name="EXTENSION_NAME"/> on pyytnyt lisoikeuksia.</translation>
   1591 <translation id="6957887021205513506">Palvelimen varmenne nytt olevan vrenns.</translation>
   1592 <translation id="8957709627709183338">Laitteen omistaja rajoittaa valvottujen kyttjien luomista.</translation>
   1593 <translation id="3511399794969432965">Onko yhteyden muodostamisessa ongelmia?</translation>
   1594 <translation id="8551494947769799688">latvia</translation>
   1595 <translation id="4803909571878637176">Asennuksen poistaminen</translation>
   1596 <translation id="5209518306177824490">SHA-1-tunnistetiedosto</translation>
   1597 <translation id="2546283357679194313">Evsteet ja sivustotiedot</translation>
   1598 <translation id="5833610766403489739">Tm tiedosto on siirretty jonnekin muualle. Tarkista lataussijainnin asetukset ja yrit uudelleen.</translation>
   1599 <translation id="4926150172344704583">Kanada</translation>
   1600 <translation id="7447657194129453603">Verkon tila: </translation>
   1601 <translation id="7090356285609536948">Jos tm on kytss, istunnon palauttamispyynt nytetn kuplassa tietopalkin sijaan.</translation>
   1602 <translation id="4958444002117714549">Laajenna luettelo</translation>
   1603 <translation id="9048724894000447955">Valitse kaikki valintaruudut, jos haluat jatkaa.</translation>
   1604 <translation id="8364513420620628672">Ota Ok Google kyttn milt tahansa nytlt, kun nytt on pll ja lukitsematon</translation>
   1605 <translation id="4683290000467574211">Ottaa kyttn kokeellisen, virtaviivaisemman yllpidetyn sovelluskokemuksen.</translation>
   1606 <translation id="1553538517812678578">rajoittamaton</translation>
   1607 <translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation>
   1608 <translation id="6602956230557165253">Siirry vasemmalla ja oikealla nuolinppimell.</translation>
   1609 <translation id="3612070600336666959">Kytst poistaminen</translation>
   1610 <translation id="5178612934849781517">Jos tm ominaisuus on kytss, ensimmisell kynnistyskerralla / NTP:ss / jakoavainvalikossa / asetussivulla kytetn pelkk verkkopohjaista kirjautumiskytnt. Muuten kytetn normaalia kytnt, jossa on upotettu verkkonkym.</translation>
   1611 <translation id="3759461132968374835">Ei viimeaikaisia kaatumisilmoituksia. Jos selain kaatui kaatumisilmoitusten ollessa pois kytst, ilmoituksia ei nytet tll.</translation>
   1612 <translation id="189210018541388520">Avaa koko nytss</translation>
   1613 <translation id="8795668016723474529">Lis luottokortti</translation>
   1614 <translation id="8194707225379193471">Nyt kuvat</translation>
   1615 <translation id="5860033963881614850">Pois kytst</translation>
   1616 <translation id="6575251558004911012">Kysy aina, kun sivusto vaatii kameran kyttoikeutta (suositus)</translation>
   1617 <translation id="4116663294526079822">Salli aina tss sivustossa</translation>
   1618 <translation id="7547317915858803630">Varoitus: Tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> asetukset on tallennettu verkkoasemaan. Tm voi aiheuttaa hidastuksia, virheit tai tietojen menetyksi.</translation>
   1619 <translation id="1225211345201532184">Hyllyn kohde 5</translation>
   1620 <translation id="184633654410729720">Thainkielinen nppimist (kedmanee)</translation>
   1621 <translation id="8098975406164436557">Avataanko laitteen <ph name="DEVICE_TYPE"/> lukitus tll puhelimella?</translation>
   1622 <translation id="3124111068741548686">KYTTJ-kahvat</translation>
   1623 <translation id="4874539263382920044">Otsikossa on oltava vhintn yksi merkki</translation>
   1624 <translation id="9214520840402538427">Hups! Asennus-aika-attribuuttien alustaminen on aikakatkaistu. Ota yhteytt tukipalveluun.</translation>
   1625 <translation id="6237614789842758826">Hae Googlesta</translation>
   1626 <translation id="798525203920325731">Verkon nimiavaruudet</translation>
   1627 <translation id="7092106376816104">Ponnahdusikkunapoikkeukset</translation>
   1628 <translation id="5418923334382419584">Myanmarilainen nppimist</translation>
   1629 <translation id="8594787581355215556">Kirjautunut kyttjn <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Hallinnoi synkronoituja tietojasi <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-hallintapaneelissa<ph name="END_LINK"/></translation>
   1630 <translation id="5402367795255837559">Pistekirjoitus</translation>
   1631 <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voinut suorittaa asennusta loppuun, vaan toimii edelleen levyvedoksen kautta.</translation>
   1632 <translation id="4726710629007580002">Laajennusta asennettaessa annettiin varoituksia:</translation>
   1633 <translation id="7025190659207909717">Mobiilitiedonsiirtopalvelun hallinta</translation>
   1634 <translation id="946810925362320585">Noudata suositusta</translation>
   1635 <translation id="1685944703056982650">Hiiren osoittimen poikkeukset</translation>
   1636 <translation id="8121385576314601440">Hangul-syttasetukset</translation>
   1637 <translation id="2347476388323331511">Synkronointi eponnistui</translation>
   1638 <translation id="6986605181115043220">Hups, synkronointi lakkasi toimimasta. <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja.<ph name="END_LINK"/></translation>
   1639 <translation id="8595751131238115030">Anna shkpostiosoitteesi.</translation>
   1640 <translation id="5379268888377976432">Kumoa poisto</translation>
   1641 <translation id="7416362041876611053">Tuntematon verkkovirhe.</translation>
   1642 <translation id="4250680216510889253">Ei</translation>
   1643 <translation id="5109044022078737958">Mia</translation>
   1644 <translation id="6291953229176937411">Nyt Finderi&amp;ss</translation>
   1645 <translation id="8571032220281885258">Kun sanot Ok Google, Chrome tekee haun seuraavaksi sanomallasi kyselyll.</translation>
   1646 <translation id="8598687241883907630">Irrota Google-tili...</translation>
   1647 <translation id="3195445837372719522">Chromebox kokouksille -palvelun on tiedettv, mihin verkkotunnukseen se kuuluu. Tmn vuoksi sinun tulee kirjautua tiliisi.</translation>
   1648 <translation id="3790571977176307462">Valitse Chromebookiisi kytketty laturi:</translation>
   1649 <translation id="5984304957315422459">Hups, kirjautuminen ei onnistunut, koska salasanasi vahvistaminen eponnistui.</translation>
   1650 <translation id="9187827965378254003">Tll hetkell ei valitettavasti ole kytettviss yhtn kokeilua.</translation>
   1651 <translation id="6022526133015258832">Avaa koko ruudulla</translation>
   1652 <translation id="8933960630081805351">Nyt Finderi&amp;ss</translation>
   1653 <translation id="3009779501245596802">Indeksoidut tietokannat</translation>
   1654 <translation id="1404301347395550388">Ota kyttn salatut medialaajennukset.</translation>
   1655 <translation id="3041612393474885105">Varmenteen tiedot</translation>
   1656 <translation id="5023943178135355362">Australialainen vieritys <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/></translation>
   1657 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
   1658 <translation id="6426039856985689743">Poista mobiilitiedonsiirto kytst</translation>
   1659 <translation id="8571992327053899347">Valvottu kyttj voi selata verkkoa valvovan silmsi alla. Chromen valvotun kyttjn hallinnoijana voit
   1660 
   1661 sallia tai est tietyt verkkosivustot
   1662 tarkistaa verkkosivustot, joissa valvottu kyttj on kynyt
   1663 hallinnoida muita asetuksia.
   1664 
   1665 Valvotun kyttjn luominen ei luo Google-tili, eivtk valvotun kyttjn kirjanmerkit, selaushistoria ja muut asetukset siirry muihin laitteisiin Chromen synkronoinnilla.
   1666 
   1667 Kun olet luonut uuden valvotun kyttjn, voit hallinnoida hnen asetuksiaan milloin tahansa ja milt tahansa laitteelta osoitteessa www.chrome.com/manage. <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoa valvotuista kyttjist<ph name="END_LINK"/></translation>
   1668 <translation id="6562758426028728553">Anna vanha ja uusi PIN-koodi.</translation>
   1669 <translation id="7460898608667578234">ukraina</translation>
   1670 <translation id="614161640521680948">Kieli:</translation>
   1671 <translation id="6404511346730675251">Muokkaa kirjanmerkki</translation>
   1672 <translation id="6718273304615422081">Pakataan</translation>
   1673 <translation id="4109135793348361820">Siirr ikkuna kyttjlle <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation>
   1674 <translation id="8104727996780335409">Nimetn</translation>
   1675 <translation id="3733127536501031542">SSL-palvelin ja Step-up</translation>
   1676 <translation id="2870836398458454343">Translitterointi (marhaban  )</translation>
   1677 <translation id="7473891865547856676">Ei kiitos</translation>
   1678 <translation id="8312871300878166382">Liit kansioon</translation>
   1679 <translation id="49896407730300355">Knn &amp;vastapivn</translation>
   1680 <translation id="4366553784388256545">Otetaan laitetta kyttn. Odota...</translation>
   1681 <translation id="5745056705311424885">USB-muistitikku havaittu</translation>
   1682 <translation id="3812525830114410218">Virheellinen varmenne</translation>
   1683 <translation id="626568068055008686">Virheellinen salasana tai vioittunut tiedosto.</translation>
   1684 <translation id="939598580284253335">Anna tunnuslause</translation>
   1685 <translation id="8418240940464873056">Kiinalaiset kirjaimet -tila</translation>
   1686 <translation id="7917972308273378936">Nppimist: liettua</translation>
   1687 <translation id="4263757076580287579">Tulostimen rekisterinti on peruutettu.</translation>
   1688 <translation id="5788367137662787332">Ainakin yht laitteen <ph name="DEVICE_LABEL"/> osiosta ei voitu ottaa kyttn.</translation>
   1689 <translation id="392089482157167418">Ota ChromeVox kyttn (nipalaute)</translation>
   1690 <translation id="1886996562706621347">Anna sivustojen ehdottaa protokollien oletusksittelypalveluiden mrittmist (suositus)</translation>
   1691 <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation>
   1692 <translation id="8899388739470541164">vietnam</translation>
   1693 <translation id="2053686653008575655">Voit katsoa ohjeet <ph name="BEGIN_LINK"/>UKK<ph name="END_LINK"/>-osiosta ja jatkaa HP Chromebook 11:n kytt mill tahansa muulla sertifioidulla micro-USB-laturilla, esimerkiksi tablet-laitteen tai lypuhelimen mukana toimitetulla laturilla. Pahoittelemme aiheutunutta haittaa. Turvallisuutesi on meille trke.</translation>
   1694 <translation id="6423064450797205562">Tilastot, jotka liittyvt nopeuteen, jolla <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> suorittaa pyydetyt toiminnot</translation>
   1695 <translation id="3690673539902120157">Haluatko varmasti asentaa tmn laajennuksen, vaikka se vaatii nm oikeudet?</translation>
   1696 <translation id="4091434297613116013">paperiarkkia</translation>
   1697 <translation id="9039890312082871605">Mykist vlilehdet</translation>
   1698 <translation id="7475671414023905704">Netscapen unohtunut salasana -URL</translation>
   1699 <translation id="3335947283844343239">Avaa suljettu vlilehti uudelleen</translation>
   1700 <translation id="5848934677402291689">PDF-tiedostoksi tallentaminen kynniss</translation>
   1701 <translation id="2480626392695177423">Valitse tys- tai puolileve vlimerkkien kytttila</translation>
   1702 <translation id="5830410401012830739">Hallinnoi sijaintiasetuksia...</translation>
   1703 <translation id="8787865569533773240">Palauta muutetut <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-asetukset</translation>
   1704 <translation id="1901377140875308934">Kirjaudu tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>...</translation>
   1705 <translation id="5529098031581368697"><ph name="APP_NAME"/> asensi nykyisen taustakuvan</translation>
   1706 <translation id="5074318175948309511">Tm sivu on ehk ladattava uudelleen, ennen kuin uudet asetukset tulevat voimaan.</translation>
   1707 <translation id="7664333939334980398">64</translation>
   1708 <translation id="1737933595868658347">Chrome Smart Lock</translation>
   1709 <translation id="3947376313153737208">Ei valintaa</translation>
   1710 <translation id="1346104802985271895">Vietnamilainen sytttapa (TELEX)</translation>
   1711 <translation id="7896906914454843592">Yhdysvaltain laajennettu nppimist</translation>
   1712 <translation id="2242603986093373032">Ei laitteita</translation>
   1713 <translation id="7713873128508426081">Salli aina</translation>
   1714 <translation id="5889282057229379085">Keskitason varmenteiden myntjien enimmismr: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA"/></translation>
   1715 <translation id="3180365125572747493">Anna salasana salataksesi tmn varmennetiedoston.</translation>
   1716 <translation id="8663625831674359823">HUOMAA: toimii vain dev- ja canary-kanavilla. Ottaa kyttn omniboxin ehdotukset, jotka nytetn korostettuina ennen kirjoittamista.</translation>
   1717 <translation id="7386824183915085801">Kyttmsi Chrome- ja kyttjrjestelmversiot lhetetn muiden yll
   1718         kertomiesi tietojen lisksi. Jos kerrot mys shkpostiosoitteesi,
   1719         Google saattaa ottaa sinuun yhteytt palauteraporttiisi liittyen. Tt palautetta
   1720         kytetn ongelmien diagnosoimiseen ja Chromen parantamiseen. Kaikki joko
   1721         tarkoituksella tai vahingossa lhettmsi henkilkohtaiset tiedot suojataan
   1722         tietosuojakytntjemme mukaisesti.<ph name="BEGIN_BOLD"/> Lhettmll tmn palautteen hyvksyt, ett Google saattaa kytt antamaasi palautetta tuotteidensa tai palveluidensa parantamiseen.
   1723         <ph name="END_BOLD"/></translation>
   1724 <translation id="123578888592755962">Levy on tynn</translation>
   1725 <translation id="2413528052993050574">Palvelin ei voinut todistaa olevansa <ph name="DOMAIN"/>; sen suojausvarmenne ei vlttmtt ole voimassa. Tm voi johtua mritysvirheest tai verkkoyhteytesi siepanneesta hykkjst.</translation>
   1726 <translation id="5496587651328244253">Jrjest</translation>
   1727 <translation id="5967867314010545767">Poista historiasta</translation>
   1728 <translation id="5984222099446776634">Viimeksi vieraillut</translation>
   1729 <translation id="4821086771593057290">Salasanasi on muuttunut. Yrit uudelleen uudella salasanalla.</translation>
   1730 <translation id="6080696365213338172">Kytt sislt jrjestelmnvalvojan myntmll varmenteella. Jrjestelmnvalvoja voi kytt verkkotunnukselle <ph name="DOMAIN"/> lhettmisi tietoja.</translation>
   1731 <translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 ja RSA-salaus</translation>
   1732 <translation id="7767646430896201896">Asetukset:</translation>
   1733 <translation id="714034171374937760">Chromebase</translation>
   1734 <translation id="7124398136655728606">Esc-nppin tyhjent koko muokkauspuskurin</translation>
   1735 <translation id="3344786168130157628">Tukiaseman nimi:</translation>
   1736 <translation id="8293206222192510085">Lis kirjanmerkki</translation>
   1737 <translation id="2592884116796016067">Osa tst sivusta (HTML WebWorker) on lopettanut toimintansa, joten sivu ei vlttmtt toimi oikein.</translation>
   1738 <translation id="2529133382850673012">Nppimist: US</translation>
   1739 <translation id="4352850459590683051">Peruuta tiedoston ja laitteen kyttoikeudet</translation>
   1740 <translation id="4411578466613447185">Koodin allekirjoittaja</translation>
   1741 <translation id="3029595853063638932">Google Walletin virtuaalista korttia luodaan</translation>
   1742 <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader on vanhentunut ja siin voi olla tietosuoja-aukkoja.</translation>
   1743 <translation id="6915711422691334155">Tm laajennus voi lukea ja muuttaa kaikkia tietokoneellasi ja verkkosivustoilla, kuten Google, Facebook, Yahoo jne., olevia tietoja.</translation>
   1744 <translation id="6095666334801788310">Kirjoita salasanasi uudelleen</translation>
   1745 <translation id="7360506455591495242">Allekirjoitettujen varmenteiden aikaleimojen tarkastelu</translation>
   1746 <translation id="3925083541997316308">Valvotut kyttjt eivt voi muokata sovelluksia tai laajennuksia.</translation>
   1747 <translation id="8425755597197517046">&amp;Liit ja hae</translation>
   1748 <translation id="6341850831632289108">Tunnistaa sijaintisi</translation>
   1749 <translation id="3003623123441819449">CSS-vlimuisti</translation>
   1750 <translation id="7784067724422331729">Tietokoneesi suojausasetukset estivt tmn tiedoston.</translation>
   1751 <translation id="8390445751804042000">Ottaa kyttn laitteen herttmisen tiettyjen verkkopakettien vastaanottamisen perusteella.</translation>
   1752 <translation id="3822265067668554284">l anna minkn sivuston kytt fyysist sijaintiasi</translation>
   1753 <translation id="2758939858455657368">Myhemmt ilmoitukset, ikkunat ja valintaikkunat voivat jakautua kummankin typydn vlille.</translation>
   1754 <translation id="1515163294334130951">Kynnist</translation>
   1755 <translation id="6914291514448387591"><ph name="PLUGIN_NAME"/> tarvitsee suoritusluvan.</translation>
   1756 <translation id="1123316951456119629">Kun irrotat Google-tilisi tuotteesta <ph name="PRODUCT_NAME"/>, tietosi silyvt tll tietokoneella, mutta niihin tehtyj muutoksia ei en synkronoida Google-tiliisi. Google-tiliisi jo tallennetut tiedot pysyvt tilisssi, kunnes poistat ne <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-hallintapaneelin<ph name="END_LINK"/> avulla.</translation>
   1757 <translation id="8705331520020532516">Sarjanumero</translation>
   1758 <translation id="1665770420914915777">Kyt Uusi vlilehti -sivua</translation>
   1759 <translation id="4002375579798873279">Omistajan on kirjauduttava sisn suorittaakseen Google-laitehallinnan kyttnoton loppuun.</translation>
   1760 <translation id="160747070824041275">Laajennus pivitetty</translation>
   1761 <translation id="3582742550193309836">Toistotahti:</translation>
   1762 <translation id="1691063574428301566">Tietokoneesi kynnistetn uudelleen, kun pivitys on valmis.</translation>
   1763 <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL"/> haluaa tallentaa suuria tietomri pysyvsti laitteellesi.</translation>
   1764 <translation id="4697551882387947560">Kun selausistunto pttyy</translation>
   1765 <translation id="7779249319235708104">Pyytmsssi sivustossa on kynniss tietojenkalasteluhykkys</translation>
   1766 <translation id="5900302528761731119">Google-profiilin valokuva</translation>
   1767 <translation id="3512810056947640266">URL-osoite (valinnainen):</translation>
   1768 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
   1769 <translation id="7257666756905341374">Lukea kopioimiasi ja liittmisi tietoja</translation>
   1770 <translation id="8757742102600829832">Valitse Chromebox, johon haluat yhdist</translation>
   1771 <translation id="2335122562899522968">Tm sivu asettaa evsteit.</translation>
   1772 <translation id="4628757576491864469">Laitteet</translation>
   1773 <translation id="8461914792118322307">Vlityspalvelin</translation>
   1774 <translation id="4707934200082538898">Tarkemmat ohjeet ovat shkpostissasi <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="MANAGER_EMAIL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation>
   1775 <translation id="391445228316373457">Nepalinkielinen nppimist (foneettinen)</translation>
   1776 <translation id="4089521618207933045">Sislt alivalikon</translation>
   1777 <translation id="3470442499439619530">Poista tm kyttj</translation>
   1778 <translation id="1936157145127842922">Nyt kansiossa</translation>
   1779 <translation id="2209593327042758816">Hyllyn kohde 2</translation>
   1780 <translation id="1613703494520735460">Ennustaa sormen seuraavan asennon vieritysten aikana, jolloin kehys piirtyy ruudulle ennen kuin sormi on vierittnyt loppuun.</translation>
   1781 <translation id="8453482423012550001">Kopioidaan $1 kohdetta</translation>
   1782 <translation id="6991665348624301627">Valitse kohde</translation>
   1783 <translation id="3449839693241009168">Lhet laajennukselle <ph name="EXTENSION_NAME"/> komentoja painamalla <ph name="SEARCH_KEY"/></translation>
   1784 <translation id="968174221497644223">Sovellusvlimuisti</translation>
   1785 <translation id="9126999385065535384">Olemme saaneet pienen mrn kyttjilmoituksia, joiden mukaan jotkin alkuperiset HP Chromebook 11 -laturit ovat vaurioituneet ylikuumenemisen vuoksi. Vaihdamme maksutta kaikki alkuperiset laturit varmuuden vuoksi.</translation>
   1786 <translation id="8726888928275282477">Nyt laajennusten asetukset upotettuna elementtin chrome://extensions-kohdassa uuden vlilehden sijaan.</translation>
   1787 <translation id="3847089579761895589">Sinua autetaan. Haluatko jatkaa?</translation>
   1788 <translation id="5634367113401639867">Hups! Laitteen automaattinen kyttnotto eponnistui. Yrit uudelleen painamalla kirjautumisruudulla Ctrl-Alt-E tai ota yhteytt tukipalveluun.</translation>
   1789 <translation id="8452588990572106089">Virheellinen kortin numero. Tarkista tiedot ja yrit uudelleen.</translation>
   1790 <translation id="8412586565681117057">Nopea sytttapa</translation>
   1791 <translation id="7701869757853594372">KYTTJ-tunnukset</translation>
   1792 <translation id="8466234950814670489">Tar-arkisto</translation>
   1793 <translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation>
   1794 <translation id="8813811964357448561">paperiarkki</translation>
   1795 <translation id="2125314715136825419">Jatka pivittmtt Adobe Readeria (ei suositella)</translation>
   1796 <translation id="5034510593013625357">Isntnimen malli</translation>
   1797 <translation id="5874045675243596003">Pakota tiukka (eponnistuminen, jos hajautusarvoa ei ole)</translation>
   1798 <translation id="8201214729516969297">Lokin nimi</translation>
   1799 <translation id="6557392038994299187">Nykyinen versio</translation>
   1800 <translation id="3918463242211429038">Esiintyyk pivityksess ongelmia?</translation>
   1801 <translation id="1120026268649657149">Avainsanan on oltava tyhj tai yksiliv</translation>
   1802 <translation id="542318722822983047">Siirr osoitin automaattisesti seuraavaan merkkiin</translation>
   1803 <translation id="5317780077021120954">Tallenna</translation>
   1804 <translation id="8152091997436726702">Tulostimen rekisterinti aikakatkaistiin. Jotta voit rekisterid tulostimen, sinun on vahvistettava tulostimen rekisterinti.</translation>
   1805 <translation id="651942933739530207">Haluatko sovelluksen <ph name="APP_NAME"/> jakavan nyttsi ja nentoistosi?</translation>
   1806 <translation id="1151972924205500581">Salasana vaaditaan</translation>
   1807 <translation id="9027459031423301635">Avaa linkki uudessa &amp;vlilehdess</translation>
   1808 <translation id="1523350272063152305">Chromebox kokouksille -laite on valmis kyttnottoon.</translation>
   1809 <translation id="5486261815000869482">Vahvista salasana</translation>
   1810 <translation id="1883255238294161206">Tiivist luettelo</translation>
   1811 <translation id="4558426062282641716">Automaattisen kynnistyksen lupaa pyydetty</translation>
   1812 <translation id="3100472813537288234">Piilota oikeinkirjoitus ja kielioppi</translation>
   1813 <translation id="358344266898797651">kelttilinen</translation>
   1814 <translation id="3625870480639975468">Nollaa zoomaus</translation>
   1815 <translation id="3351996846267264603">Muista kolmen pivn ajan</translation>
   1816 <translation id="8337399713761067085">Olet tll hetkell offline-tilassa.</translation>
   1817 <translation id="5199729219167945352">Kokeilut</translation>
   1818 <translation id="3730227913294943590">Kytss olevat Google Cloud Devices -ominaisuudet.</translation>
   1819 <translation id="6499143127267478107">Ratkaistaan isnt vlityspalvelimen koodissa...</translation>
   1820 <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
   1821 <translation id="5055518462594137986">Muista valintani kaikkien tmntyyppisten linkkien osalta.</translation>
   1822 <translation id="246059062092993255">Laajennukset estettiin tll sivulla.</translation>
   1823 <translation id="2870560284913253234">Sivusto</translation>
   1824 <translation id="7208384892394620321">Tss sivustossa ei voi kytt American Expressi.</translation>
   1825 <translation id="6945221475159498467">Valitse</translation>
   1826 <translation id="6551539413708978184">Isnt
   1827         <ph name="HOST_NAME"/> ei lydy.
   1828         Yritetn diagnosoida ongelmaa</translation>
   1829 <translation id="5649053991847567735">Automaattiset lataukset</translation>
   1830 <translation id="4776917500594043016">Osoitteen <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> salasana</translation>
   1831 <translation id="8016174103774548813">SSL-palvelin ei luultavasti ole en kytss.</translation>
   1832 <translation id="7801756833809084928">Android-puhelintasi ei lydy. Varmista, ett <ph name="DEVICE_TYPE"/> on yhdistetty verkkoon.</translation>
   1833 <translation id="7792012425874949788">Jokin meni vikaan kirjautumisessa</translation>
   1834 <translation id="5819442873484330149">Hangul 3-set (lopullinen)</translation>
   1835 <translation id="4105563239298244027">1 Tt ilmaista tallennustilaa Google Drivessa</translation>
   1836 <translation id="7724603315864178912">Leikkaa</translation>
   1837 <translation id="8456681095658380701">Nimi ei kelpaa</translation>
   1838 <translation id="3518086201899641494">Captive portalien ilmoitukset</translation>
   1839 <translation id="5733229149470633800">Ota kyttn Mojo-pohjainen IPC-kanava hahmontajille</translation>
   1840 <translation id="1976150099241323601">Kirjaudu sisn suojauslaitteeseen</translation>
   1841 <translation id="4120817667028078560">Polku on liian pitk</translation>
   1842 <translation id="3621964575310131989">Ota Google Cloud Devices kyttn</translation>
   1843 <translation id="4938972461544498524">Kosketuslevyn asetukset</translation>
   1844 <translation id="1307559529304613120">Hups! Jrjestelm ei voinut tallentaa laitteelle pitkaikaista API-kytttunnusta.</translation>
   1845 <translation id="4988526792673242964">Sivut</translation>
   1846 <translation id="3222030446634788083">OCSP-vastaus</translation>
   1847 <translation id="3302340765592941254">Lataus valmis</translation>
   1848 <translation id="425573743389990240">Akun purkautumisnopeus watteina (negatiivinen arvo tarkoittaa, ett akkua ladataan)</translation>
   1849 <translation id="2175607476662778685">Pikakynnistysvalikko</translation>
   1850 <translation id="9085376357433234031">Jos haluat tallentaa nm tiedostot offline-kytt varten, palaa online-tilaan ja&lt;br&gt;valitse niden tiedostojen valintaruutu <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation>
   1851 <translation id="6434309073475700221">Hylk</translation>
   1852 <translation id="8790007591277257123">&amp;Toista poisto</translation>
   1853 <translation id="6589706261477377614">Lis nppimistn kirkkautta</translation>
   1854 <translation id="1367951781824006909">Valitse tiedosto</translation>
   1855 <translation id="8311778656528046050">Haluatko varmasti pivitt tmn sivun?</translation>
   1856 <translation id="1425127764082410430"><ph name="SEARCH_ENGINE"/>-&amp;haku termill: '<ph name="SEARCH_TERMS"/>'</translation>
   1857 <translation id="1187722533808055681">Kyttmtn-tilasta palautumiset</translation>
   1858 <translation id="2027538664690697700">Pivit laajennus...</translation>
   1859 <translation id="8075539548641175231">Tietosi on salattu synkronoinnin tunnuslauseesi avulla <ph name="TIME"/>. Kirjoita tunnuslause alle.</translation>
   1860 <translation id="2077084898869955643">Ilmoita mahdollisista turvallisuusongelmista Googlelle automaattisesti. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/></translation>
   1861 <translation id="1815083418640426271">Liit tekstin</translation>
   1862 <translation id="39964277676607559">JavaScript-tiedoston <ph name="RELATIVE_PATH"/> lataaminen sisltohjelmalle eponnistui.</translation>
   1863 <translation id="4284105660453474798">Haluatko varmasti poistaa kohteen $1?</translation>
   1864 <translation id="1600857548979126453">Kytt sivun viankorjausta</translation>
   1865 <translation id="2862043554446264826">Tee vianetsint kaikkeen paitsi secure shelliin ja PNaCl-kntjn.</translation>
   1866 <translation id="3516765099410062445">Nytetn kirjautuneiden laitteiden historia. <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/></translation>
   1867 <translation id="4378551569595875038">Yhdistetn</translation>
   1868 <translation id="7573172247376861652">Akun varaus</translation>
   1869 <translation id="7029809446516969842">Salasanat</translation>
   1870 <translation id="3591494811171694976">Ota kyttn uusi Kntj-kyttkokemus.</translation>
   1871 <translation id="1929546189971853037">Lukea selaushistoriaasi kaikilla kirjautuneilla laitteilla</translation>
   1872 <translation id="8053278772142718589">PKCS #12 -tiedostot</translation>
   1873 <translation id="6662016084451426657">Synkronointivirhe: ota yhteytt jrjestelmnvalvojaan synkronoinnin ottamiseksi kyttn.</translation>
   1874 <translation id="2942290791863759244">Saksan NEO 2 -nppimist</translation>
   1875 <translation id="3426704822745136852">Mrit rasterisikeiden mr.</translation>
   1876 <translation id="2129904043921227933">Synkronointivirhe: pivit synkronoinnin tunnuslause...</translation>
   1877 <translation id="1476949146811612304">Valitse <ph name="BEGIN_LINK"/>omniboxissa<ph name="END_LINK"/> kytettv hakukone.</translation>
   1878 <translation id="4114360727879906392">Edellinen ikkuna</translation>
   1879 <translation id="3378572629723696641">Tm laajennus on ehk vioittunut.</translation>
   1880 <translation id="7558050486864662801">Kysy aina, kun sivusto vaatii mikrofonin kyttoikeutta (suositus)</translation>
   1881 <translation id="8238649969398088015">Ohjevinkki</translation>
   1882 <translation id="8221729492052686226">Jos et tehnyt tt pyynt, jrjestelmsi on saattanut johtua hykkyksen kohteeksi. Ellet itse tehnyt tt pyynt, valitse l tee mitn.</translation>
   1883 <translation id="4956752588882954117">Sivu on valmis tarkasteltav.</translation>
   1884 <translation id="1114202307280046356">Vinoneli</translation>
   1885 <translation id="4215350869199060536">Hups, nimess on luvattomia merkkej!</translation>
   1886 <translation id="8911393093747857497">Vaihtoehtoinen hyllyn asettelu</translation>
   1887 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
   1888 <translation id="8420060421540670057">Nyt Google Docs -tiedostot</translation>
   1889 <translation id="6075731018162044558">Hups! Jrjestelm ei voinut hankkia laitteelle pitkaikaista API-kytttunnusta.</translation>
   1890 <translation id="1201402288615127009">Seuraava</translation>
   1891 <translation id="1335588927966684346">Apuohjelma:</translation>
   1892 <translation id="6182418440401923218">Ota kyttn testi, jossa kokeillaan kyttjpalautteen lhettmist oikeinkirjoituspalveluun.</translation>
   1893 <translation id="2220529011494928058">Ilmoita ongelmasta</translation>
   1894 <translation id="7857823885309308051">Tm voi kest hetken...</translation>
   1895 <translation id="370665806235115550">Ladataan...</translation>
   1896 <translation id="2580924999637585241">Yhteens: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/></translation>
   1897 <translation id="3810973564298564668">Hallinnoi</translation>
   1898 <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME"/>: kirjautumisvirhe</translation>
   1899 <translation id="254416073296957292">&amp;Kieliasetukset...</translation>
   1900 <translation id="6652975592920847366">Luo kyttjrjestelmn palautustietovline</translation>
   1901 <translation id="52912272896845572">Yksityinen avaintiedosto on virheellinen.</translation>
   1902 <translation id="3232318083971127729">Arvo:</translation>
   1903 <translation id="8807632654848257479">Vakaa</translation>
   1904 <translation id="4209092469652827314">Suuri</translation>
   1905 <translation id="8551388862522347954">Kyttoikeudet</translation>
   1906 <translation id="5525695896049981561">Kyll, nen sen</translation>
   1907 <translation id="1410616244180625362">Anna sivuston <ph name="HOST"/> kytt edelleen kameraasi</translation>
   1908 <translation id="298577602575286468">Rekisteri Chromebook</translation>
   1909 <translation id="8494214181322051417">Uutta!</translation>
   1910 <translation id="2937174152333875430">Ota sovelluksien kynnistysohjelman synkronointi kyttn</translation>
   1911 <translation id="1864676585353837027">Muuta tiedostojen jakotapaa</translation>
   1912 <translation id="2386255080630008482">Palvelimen varmenne on kumottu.</translation>
   1913 <translation id="4749157430980974800">Georgialainen nppimist</translation>
   1914 <translation id="6365411474437319296">Lis perheenjseni ja kavereita</translation>
   1915 <translation id="2135787500304447609">&amp;Jatka</translation>
   1916 <translation id="6143635259298204954">Laajennuksen purkaminen eponnistui. Voit purkaa laajennuksen mrittmll polun profiilihakemistoon, joka ei sisll symlink-mritett. Profiilissasi ei ole kyseist polkua.</translation>
   1917 <translation id="3326821416087822643">Pakataan tiedostoa <ph name="FILE_NAME"/></translation>
   1918 <translation id="3081104028562135154">Lis</translation>
   1919 <translation id="3734816294831429815"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kynnistyy uudelleen <ph name="SECONDS"/> sekunnin kuluttua.</translation>
   1920 <translation id="8732030010853991079">Kyt laajennusta klikkaamalla tt kuvaketta.</translation>
   1921 <translation id="32330993344203779">Yrityshallinta on otettu kyttn laitteessasi.</translation>
   1922 <translation id="9177483892433212068">Kokeellinen tekstinsytn keskittmisen hallinta.</translation>
   1923 <translation id="158917669717260118">Verkkosivun lataaminen eponnistui, koska tietokoneesi siirtyi virranssttilaan. Kun nin tapahtuu, verkkoyhteydet katkaistaan ja uudet verkkopyynnt eponnistuvat. Sivun pivittminen ratkaisee ongelman.</translation>
   1924 <translation id="6316671927443834085">Laitteen <ph name="DEVICE_NAME"/> yhteyden katkaisu eponnistui.</translation>
   1925 <translation id="1962233722219655970">Tm sivu kytt Native Client -sovellusta, joka ei toimi tietokoneellasi.</translation>
   1926 <translation id="1108685299869803282">Yli 80 % tmn varoituksen lukeneista palaa takaisin turvalliseen sivustoon eik ota riski haittaohjelmatartunnan suhteen. Jos kuitenkin ymmrrt kynti koskevat turvallisuusriskit, voit <ph name="BEGIN_LINK"/>siirty vaarantuneeseen sivustoon<ph name="END_LINK"/> jo ennen haitallisten ohjelmien poistamista.</translation>
   1927 <translation id="219008588003277019">Asiakasmoduuli: <ph name="NEXE_NAME"/></translation>
   1928 <translation id="2902382079633781842">Kirjanmerkki listty!</translation>
   1929 <translation id="5436510242972373446">Haku sivustosta <ph name="SITE_NAME"/>:</translation>
   1930 <translation id="3800764353337460026">Merkkityyli</translation>
   1931 <translation id="1278049586634282054">Tarkasta nyttkerrat</translation>
   1932 <translation id="3254434849914415189">Valitse oletussovellus <ph name="FILE_TYPE"/>-tiedostoille:</translation>
   1933 <translation id="7130561729700538522">Google-laitteenhallintaan ilmoittautuminen eponnistui.</translation>
   1934 <translation id="4991420928586866460">Kyt ylrivin nppimi toimintanppimin</translation>
   1935 <translation id="4350019051035968019">Tt laitetta ei voi rekisterid verkkotunnukselle, johon tilisi kuuluu, koska laite on merkitty eri verkkotunnuksen hallinnoitavaksi.</translation>
   1936 <translation id="3699624789011381381">Shkpostiosoite</translation>
   1937 <translation id="8730621377337864115">Valmis</translation>
   1938 <translation id="4449996769074858870">Tm vlilehti toistaa nt.</translation>
   1939 <translation id="1511004689539562549">l anna sivustojen kytt kameraa</translation>
   1940 <translation id="6267166720438879315">Valitse varmenne, jolla todennat itsesi kohteelle <ph name="HOST_NAME"/></translation>
   1941 <translation id="6606070663386660533">Vlilehti 8</translation>
   1942 <translation id="6232139169545176020">Pyydetty URI-mallia ei tueta.</translation>
   1943 <translation id="1974159311422864474">https:////www.google.com//calendar//render?cid=%s</translation>
   1944 <translation id="5834581999798853053">Noin <ph name="TIME"/> minuuttia jljell</translation>
   1945 <translation id="7839809549045544450">Palvelimella on heikko tilapinen Diffie-Hellmanin julkinen avain</translation>
   1946 <translation id="5515806255487262353">Etsi sanakirjasta</translation>
   1947 <translation id="5154383699530644092">Voit list tulostimia tietokoneelle klikkaamalla alla olevaa Lis tulostin -painiketta. Jos sinulla ei ole tulostimia listtvksi, voit tallentaa PDF-tiedoston tai tallentaa tiedoston Google Driveen.</translation>
   1948 <translation id="2790805296069989825">Nppimist: venj</translation>
   1949 <translation id="4785110348974177658">Tm laajennus toimii vain typyttilassa.</translation>
   1950 <translation id="2916974515569113497">Kun tm vaihtoehto on kytss, kiinteill sijaintielementeill on omat yhdistetyt tasot. Huomaa, ett tm toimii vain, jos kiintet sijaintielementit luovat mys pinoamiskontekstin.</translation>
   1951 <translation id="7274090186291031608">Ruutu <ph name="SCREEN_INDEX"/></translation>
   1952 <translation id="5708171344853220004">Microsoftin pnimi</translation>
   1953 <translation id="2733364097704495499">Haluatko rekisterid tulostimen <ph name="PRINTER_NAME"/> Google Cloud Printiin?</translation>
   1954 <translation id="5464696796438641524">Nppimist: puola</translation>
   1955 <translation id="695164542422037736">Jos tm asetus on kytss ja body-osa kytt tyyli background-attachment:fixed, taustakuvalle luodaan oma koostamistaso.</translation>
   1956 <translation id="6705010888342980713">Poista kytst prosessin ulkopuolinen PDF-laajennus.</translation>
   1957 <translation id="2909946352844186028">Verkossa havaittiin muutos.</translation>
   1958 <translation id="7809868303668093729">Kokeellinen vierityksen pttymistehoste, kun sivu vieritetn loppuun.</translation>
   1959 <translation id="3204741654590142272">Kanavan muutos otetaan kyttn myhemmin.</translation>
   1960 <translation id="901974403500617787">Koko jrjestelmn vaikuttavat merkinnt voi tehd vain omistaja: <ph name="OWNER_EMAIL"/>.</translation>
   1961 <translation id="2080010875307505892">Nppimist: serbia</translation>
   1962 <translation id="201192063813189384">Virhe luettaessa vlimuistin tietoja.</translation>
   1963 <translation id="9126706773198551170">Ota kyttn uusi profiilien hallintajrjestelm</translation>
   1964 <translation id="7441570539304949520">JavaScript-poikkeukset</translation>
   1965 <translation id="1789575671122666129">Ponnahdusikkunat</translation>
   1966 <translation id="3215028073430859994">Sovelluksella on <ph name="NUMBER_OF_FILES"/> tiedoston pysyv kyttoikeus.</translation>
   1967 <translation id="9074836595010225693">USB-hiiri yhdistetty</translation>
   1968 <translation id="6129938384427316298">Netscape-varmenteen kommentti</translation>
   1969 <translation id="4262366363486082931">Aktivoi tykalurivi</translation>
   1970 <translation id="5434054177797318680">Kiihdytetty ylivuotovieritys</translation>
   1971 <translation id="6251870443722440887">GDI-kahvat</translation>
   1972 <translation id="473775607612524610">Pivit</translation>
   1973 <translation id="6122081475643980456">Internetyhteyttsi hallinnoidaan</translation>
   1974 <translation id="1448389461181544401">Haluatko tallentaa tmn salasanan?</translation>
   1975 <translation id="148466539719134488">sveitsilinen</translation>
   1976 <translation id="8022523925619404071">Ota automaattiset pivitykset kyttn</translation>
   1977 <translation id="6315493146179903667">Siirr kaikki etualalle</translation>
   1978 <translation id="1000498691615767391">Valitse avattava kansio</translation>
   1979 <translation id="3831486154586836914">Siirryttiin ikkunoiden yleiskatsaustilaan</translation>
   1980 <translation id="5340217413897845242">Hyllyn kohde 6</translation>
   1981 <translation id="3593152357631900254">Ota Fuzzy-Pinyin-tila kyttn</translation>
   1982 <translation id="2462911512468050799">Saat listietoja osoitteessa</translation>
   1983 <translation id="2276503375879033601">Lis sovelluksia</translation>
   1984 <translation id="8438601631816548197">Tietoja puhehausta</translation>
   1985 <translation id="2682935131208585215">Kysy aina, kun sivusto yritt kytt fyysist sijaintiasi (suositus)</translation>
   1986 <translation id="5015344424288992913">Jsennetn vlityspalvelinta...</translation>
   1987 <translation id="4389091756366370506">Kyttj <ph name="VALUE"/></translation>
   1988 <translation id="4620809267248568679">Laajennus on ottanut kyttn tmn asetuksen.</translation>
   1989 <translation id="2398703750948514961">Peruutettu</translation>
   1990 <translation id="4724168406730866204">Eten 26</translation>
   1991 <translation id="308268297242056490">URI</translation>
   1992 <translation id="4479812471636796472">Nppimist: US, Dvorak</translation>
   1993 <translation id="8673026256276578048">Haku verkosta...</translation>
   1994 <translation id="6529602333819889595">&amp;Toista poisto</translation>
   1995 <translation id="2071393345806050157">Paikallista lokitiedostoa ei ole.</translation>
   1996 <translation id="3011362742078013760">Avaa kaikki kirjanmerkit incognito-ikkunassa</translation>
   1997 <translation id="3009300415590184725">Haluatko varmasti peruuttaa mobiilitiedonsiirtopalvelun mrityksen?</translation>
   1998 <translation id="1140351953533677694">Kytt Bluetooth- ja sarjaporttilaitteitasi</translation>
   1999 <translation id="7851457902707056880">Kirjautuminen on sallittu vain omistajatilill. Kynnist tietokone uudelleen ja kirjaudu omistajatilill. Tietokone kynnistetn uudelleen 30 sekunnin kuluttua.</translation>
   2000 <translation id="2148756636027685713">Alustus valmis</translation>
   2001 <translation id="5451285724299252438">sivualue-tekstikentt</translation>
   2002 <translation id="4112917766894695549">Jrjestelmnvalvojasi on ottanut nm asetukset kyttn.</translation>
   2003 <translation id="5669267381087807207">Aktivoidaan</translation>
   2004 <translation id="7434823369735508263">Nppimist: UK, Dvorak</translation>
   2005 <translation id="1707463636381878959">Jaa tm verkosto muiden kyttjien kanssa</translation>
   2006 <translation id="5741245087700236983"><ph name="PROFILE_NAME"/>: valitse ja muokkaa</translation>
   2007 <translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation>
   2008 <translation id="7701625482249298476">Ota hakupainike kyttn omniboxissa</translation>
   2009 <translation id="1818196664359151069">Resoluutio:</translation>
   2010 <translation id="3481915276125965083">Seuraavat ponnahdusikkunat estettiin tll sivulla:</translation>
   2011 <translation id="3090871774332213558">Laitepari muodostettu laitteen <ph name="DEVICE_NAME"/> kanssa</translation>
   2012 <translation id="7705276765467986571">Kirjanmerkkimallin lataaminen eponnistui.</translation>
   2013 <translation id="750413812607578381">Kynnist <ph name="PRODUCT_NAME"/> uudelleen.</translation>
   2014 <translation id="2638286699381354126">Pivit...</translation>
   2015 <translation id="1196338895211115272">Yksityisen avaimen vienti eponnistui.</translation>
   2016 <translation id="1459967076783105826">Laajennuksien lismt hakukoneet</translation>
   2017 <translation id="247772113373397749">Kanadalainen monikielinen nppimist</translation>
   2018 <translation id="629730747756840877">Tili</translation>
   2019 <translation id="8525306231823319788">Koko nytt</translation>
   2020 <translation id="5892507820957994680">Ohittaa sisnrakennetun ohjelmistohahmonnuksen luettelon ja ottaa GPU-kiihdytyksen kyttn ei-tuetuissa jrjestelmkokoonpanoissa.</translation>
   2021 <translation id="255632937203580977">Laitteen havaitsemisilmoitukset</translation>
   2022 <translation id="6407080938771313237">Projektiokosketusheijastusnytt</translation>
   2023 <translation id="6122093587541546701">Shkpostiosoite (valinnainen):</translation>
   2024 <translation id="3058212636943679650">Tietokoneen kyttjrjestelmn palauttamiseen tarvitaan palautustiedot sisltv SD-kortti tai USB-muistitikku.</translation>
   2025 <translation id="3630740432041748414">Ottaa kyttn sivustoasetuksien hallinnan asetussivulla.</translation>
   2026 <translation id="7238196028794870999">Salli hiekkalaatikossa toimimattomat laajennukset edelleen</translation>
   2027 <translation id="7252661675567922360">l lataa</translation>
   2028 <translation id="1983959805486816857">Kun olet luonut uuden valvotun kyttjn, voit hallinnoida asetuksia milloin tahansa milt tahansa laitteelta osoitteessa <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation>
   2029 <translation id="2815382244540487333">Seuraavat evsteet estettiin:</translation>
   2030 <translation id="1084538181352409184">Tarkista vlityspalvelinasetukset tai ota yhteytt verkon yllpitjn
   2031           ja varmista, ett vlityspalvelin toimii.
   2032           <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
   2033 <translation id="7903128267494448252">Poista tm henkil</translation>
   2034 <translation id="4924638091161556692">Korjattu</translation>
   2035 <translation id="8893928184421379330">Laitetta <ph name="DEVICE_LABEL"/> ei tunnistettu.</translation>
   2036 <translation id="5647283451836752568">Kynnist kaikki laajennukset tll kertaa</translation>
   2037 <translation id="5972017421290582825">Hallinnoi MIDI-asetuksia</translation>
   2038 <translation id="8642947597466641025">Suurenna teksti</translation>
   2039 <translation id="2633212996805280240">Poistetaanko <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation>
   2040 <translation id="9163820358631985792">Palvelu ei ole tll hetkell kytss. Yrit myhemmin uudelleen.</translation>
   2041 <translation id="9084064520949870008">Avaa ikkunassa</translation>
   2042 <translation id="4075084141581903552">Automaattinen kirjautuminen on kytettviss osoitteelle <ph name="EMAIL_ADDRESS"/></translation>
   2043 <translation id="1293556467332435079">Tiedostot</translation>
   2044 <translation id="2287590536030307392">Sammuta kaikki langattomat yhteydet.</translation>
   2045 <translation id="8535658110233909809">Laajennuksen sijainti</translation>
   2046 <translation id="8116483400482790018">Muokattu oikeinkirjoitussanakirja</translation>
   2047 <translation id="1343517687228689568">Irrota tm sivu aloitusruudusta...</translation>
   2048 <translation id="9123104177314065219">Ottaa kyttn profiilin nimen ja kuvakkeen lismisen avatarvalikkoon Google-tietojen perusteella.</translation>
   2049 <translation id="3188366215310983158">Vahvistetaan</translation>
   2050 <translation id="2177950615300672361">Incognito-vlilehti: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
   2051 <translation id="5457113250005438886">Virheellinen</translation>
   2052 <translation id="5185403602014064051">Tmn ominaisuuden avulla kaikkia kirjautuneita kyttjtilej voi kytt ilman salasanaa.</translation>
   2053 <translation id="8852742364582744935">Seuraavat sovellukset ja laajennukset listtiin:</translation>
   2054 <translation id="2916073183900451334">Sarkaimen painaminen verkkosivulla korostaa linkit ja lomakekentt</translation>
   2055 <translation id="7772127298218883077">Tietoja tuotteesta <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
   2056 <translation id="2090876986345970080">Jrjestelmn turva-asetus</translation>
   2057 <translation id="3728067901555601989">OTP:</translation>
   2058 <translation id="3475447146579922140">Google-laskentataulukko</translation>
   2059 <translation id="6856526171412069413">Ota kyttn nipistmll skaalaaminen.</translation>
   2060 <translation id="9219103736887031265">Kuvat</translation>
   2061 <translation id="6655458902729017087">Piilota tilit</translation>
   2062 <translation id="6975147921678461939">Akun lataus: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation>
   2063 <translation id="5453632173748266363">kyrillinen</translation>
   2064 <translation id="1008557486741366299">Ei nyt</translation>
   2065 <translation id="7726501603143023652">Poista kytst ohita autocomplete='off' salasanojen hallinnan salasanalomakkeista.</translation>
   2066 <translation id="6437213622978068772">Lataa uudelleen (Ctrl + R)</translation>
   2067 <translation id="5350480486488078311">NaCl Socket -sovellusliittym.</translation>
   2068 <translation id="8551406349318936106">Hups! Kirjautumistunnuksissasi on jokin ongelma. Varmista, ett olet kirjautunut sisn oikein ja yrit uudelleen.</translation>
   2069 <translation id="5329858601952122676">&amp;Poista</translation>
   2070 <translation id="6100736666660498114">Kynnistysvalikko</translation>
   2071 <translation id="7024180072211179766">Ota kyttn lukutilan ylpalkkikuvake</translation>
   2072 <translation id="6370021412472292592">Luettelon lataaminen eponnistui.</translation>
   2073 <translation id="3994878504415702912">&amp;Koko</translation>
   2074 <translation id="9009369504041480176">Ladataan (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/> %)...</translation>
   2075 <translation id="8995603266996330174">Hallinnoija: <ph name="DOMAIN"/></translation>
   2076 <translation id="5486561344817861625">Simuloi selaimen uudelleenkynnistys</translation>
   2077 <translation id="2367972762794486313">Nyt sovellukset</translation>
   2078 <translation id="229702904922032456">P- tai keskitason varmenne on vanhentunut.</translation>
   2079 <translation id="5602600725402519729">Lataa &amp;uudelleen</translation>
   2080 <translation id="6955446738988643816">Nyt ponnahdusikkuna</translation>
   2081 <translation id="172612876728038702">TPM: asennetaan. Ole krsivllinen, tm voi kest hetken.</translation>
   2082 <translation id="3442535954345742822">Lukea ja muokata kaikkia tietojasi laitteellasi ja kyttmisssi verkkosivustoissa</translation>
   2083 <translation id="6748140994595080445">Muuta tapaa, jolla <ph name="APP_NAME"/> ksittelee ja nytt kieli.</translation>
   2084 <translation id="2836635946302913370">Jrjestelmnvalvoja on estnyt tll kyttjnimell kirjautumisen.</translation>
   2085 <translation id="3512307528596687562">Verkkosivu osoitteessa <ph name="URL"/> aiheutti
   2086           liian monta uudelleenohjausta. Ongelma saattaa korjaantua, jos tyhjennt tmn sivuston evsteet tai sallit kolmannen osapuolen evsteet. Jos ongelma
   2087           ei korjaannu, se saattaa johtua palvelimen mrityksist eik
   2088           laitteestasi.</translation>
   2089 <translation id="2078019350989722914">Varoita ennen sulkemista (<ph name="KEY_EQUIVALENT"/>)</translation>
   2090 <translation id="7965010376480416255">Jaettu muisti</translation>
   2091 <translation id="6248988683584659830">Hakuasetukset</translation>
   2092 <translation id="4071455357575500271">kameraasi ja mikrofoniasi</translation>
   2093 <translation id="7273110280511444812">yhdistetty viimeksi <ph name="DATE"/></translation>
   2094 <translation id="6588399906604251380">Ota oikoluku kyttn</translation>
   2095 <translation id="4572815280350369984"><ph name="FILE_TYPE"/>-tiedosto</translation>
   2096 <translation id="3012890944909934180">Kynnist Chrome uudelleen typyttilassa</translation>
   2097 <translation id="7053983685419859001">Est</translation>
   2098 <translation id="7912024687060120840">Kansiossa:</translation>
   2099 <translation id="2485056306054380289">Palvelimen CA-varmenne:</translation>
   2100 <translation id="5631861698741076898">Hups, kirjautuminen ei onnistunut. Kirjautuminen eponnistui, koska se mritettiin turvattomalla URL-osoitteella (<ph name="BLOCKED_URL"/>).</translation>
   2101 <translation id="6462109140674788769">Nppimist: kreikka</translation>
   2102 <translation id="2727712005121231835">Todellinen koko</translation>
   2103 <translation id="1377600615067678409">Ohita toistaiseksi</translation>
   2104 <translation id="5581211282705227543">Ei asennettuja laajennuksia</translation>
   2105 <translation id="3330206034087160972">Poistu esitystilasta</translation>
   2106 <translation id="6920653475274831310">Verkkosivu osoitteessa <ph name="URL"/> aiheutti liian monta uudelleenohjausta. Ongelma saattaa korjaantua, jos tyhjennt tmn sivuston evsteet tai sallit kolmannen osapuolen evsteet. Jos ongelma ei korjaannu, se saattaa johtua palvelimen mrityksist eik tietokoneestasi.</translation>
   2107 <translation id="5488468185303821006">Salli incognito-tilassa</translation>
   2108 <translation id="1546703252838446285">Tilillsi (<ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>) laajennus voi</translation>
   2109 <translation id="6556866813142980365">Tee uudelleen</translation>
   2110 <translation id="8824701697284169214">Lis sivu...</translation>
   2111 <translation id="7063129466199351735">Pikakuvakkeita ksitelln</translation>
   2112 <translation id="6466988389784393586">Avaa kaikki kirjanmerkit</translation>
   2113 <translation id="9193357432624119544">Virhekoodi: <ph name="ERROR_NAME"/></translation>
   2114 <translation id="5288678174502918605">Avaa sulj&amp;ettu vlilehti uudelleen</translation>
   2115 <translation id="7238461040709361198">Google-tilisi salasana on vaihdettu sen jlkeen, kun olet viimeksi kirjautunut tiliisi tlt tietokoneelta.</translation>
   2116 <translation id="1956050014111002555">Tiedostossa oli useita varmenteita, joista mitn ei tuotu:</translation>
   2117 <translation id="302620147503052030">Nyt painike</translation>
   2118 <translation id="1895658205118569222">Sulkeminen</translation>
   2119 <translation id="4432480718657344517">Luetut tavut</translation>
   2120 <translation id="7567204685887185387">Palvelin ei voinut todistaa olevansa <ph name="DOMAIN"/>; sen suojausvarmenne on ehk luotu vilpillisesti. Tm voi johtua mritysvirheest tai verkkoyhteytesi siepanneesta hykkjst.</translation>
   2121 <translation id="8358685469073206162">Palautetaanko sivut?</translation>
   2122 <translation id="8708000541097332489">Tyhjenn poistuttaessa</translation>
   2123 <translation id="6827236167376090743">Tt videota nytetn niin kauan, kunnes lehmt tulevat kotiin.</translation>
   2124 <translation id="9157595877708044936">Valmistellaan...</translation>
   2125 <translation id="499955951116857523">Tiedostojen hallinta</translation>
   2126 <translation id="4475552974751346499">Haku latauksista</translation>
   2127 <translation id="6624687053722465643">Herkku</translation>
   2128 <translation id="8083739373364455075">Saa 100 Gt ilmaista tallennustilaa Google Drivessa</translation>
   2129 <translation id="271083069174183365">Japanilaiset syttasetukset</translation>
   2130 <translation id="5185386675596372454">Laajennuksen <ph name="EXTENSION_NAME"/> uusin versio on poistettu kytst, koska se vaatii enemmn kyttoikeuksia.</translation>
   2131 <translation id="4147376274874979956">Tiedostoa ei voi kytt.</translation>
   2132 <translation id="1507246803636407672">&amp;Hylk</translation>
   2133 <translation id="2320435940785160168">Tm palvelin vaatii todennusvarmenteen, eik selaimen lhettm varmennetta hyvksyt. Varmenteesi saattaa olla vanhentunut tai palvelin ei vlttmtt luota sen myntjn. Voit yritt uudelleen toisen varmenteen avulla, jos sellainen on kytettviss, tai saatat joutua hankkimaan voimassa olevan varmenteen toisaalta.</translation>
   2134 <translation id="6342069812937806050">Valmistui juuri</translation>
   2135 <translation id="544083962418256601">Luo pikakuvakkeita...</translation>
   2136 <translation id="6143186082490678276">Ohje</translation>
   2137 <translation id="8457625695411745683">hyv</translation>
   2138 <translation id="8335587457941836791">Poista kiinnitys hyllyst</translation>
   2139 <translation id="2222641695352322289">Tm voidaan kumota vain asentamalla <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/> uudelleen.</translation>
   2140 <translation id="5605716740717446121">SIM-korttisi poistetaan kytst kokonaan, jos et anna oikeaa PUK-koodia. <ph name="TRIES_COUNT"/> yrityst jljell</translation>
   2141 <translation id="4544744325790288581">Kyt tiedonsiirtoa vhentvn vlityspalvelimen kokeellista versiota. Vlityspalvelin on otettava kyttn asetuksissa, jotta tm komento tulee voimaan.</translation>
   2142 <translation id="5502500733115278303">Tuotu Firefoxista</translation>
   2143 <translation id="569109051430110155">Automaattinen</translation>
   2144 <translation id="4408599188496843485">O&amp;hje</translation>
   2145 <translation id="7969525169268594403">sloveeni</translation>
   2146 <translation id="5399158067281117682">PIN-koodit eivt tsm!</translation>
   2147 <translation id="6277105963844135994">Verkon aikakatkaisu</translation>
   2148 <translation id="874420130893181774">Perinteinen pinyin-sytttapa</translation>
   2149 <translation id="6731255991101203740">Ei voitu luoda hakemistoa <ph name="DIRECTORY_PATH"/> laajennuksen purkamista varten:</translation>
   2150 <translation id="3816846830151612068">Luotatko siihen, ett tm laajennus kytt nit oikeuksia turvallisesti?</translation>
   2151 <translation id="7885253890047913815">Uusimmat kohteet</translation>
   2152 <translation id="3646789916214779970">Palauta oletusteema</translation>
   2153 <translation id="9220525904950070496">Poista tili</translation>
   2154 <translation id="151922265591345427">1 024</translation>
   2155 <translation id="3039828483675273919">Siirretn $1 kohdetta</translation>
   2156 <translation id="7816949580378764503">Identiteetti vahvistettu</translation>
   2157 <translation id="1521442365706402292">Hallinnoi varmenteita</translation>
   2158 <translation id="7627262197844840899">Tss sivustossa ei voi kytt MasterCardia.</translation>
   2159 <translation id="1679068421605151609">Kehittjn tykalut</translation>
   2160 <translation id="7014051144917845222"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voinut muodostaa yhteytt osoitteeseen <ph name="HOST_NAME"/>. Sivusto voi olla pois kytst tai verkon asetuksissa voi olla virhe.</translation>
   2161 <translation id="2097372108957554726">Sinun on kirjauduttava sisn Chromeen, jos haluat rekisterid uusia laitteita</translation>
   2162 <translation id="4332213577120623185">Tmn ostoksen suorittamiseen tarvitaan listietoja.</translation>
   2163 <translation id="9201305942933582053">Googlen Nyt-palvelu Chromelle.</translation>
   2164 <translation id="1708338024780164500">(Ei-aktiivinen)</translation>
   2165 <translation id="6896758677409633944">Kopioi</translation>
   2166 <translation id="8986362086234534611">Unohda</translation>
   2167 <translation id="5260508466980570042">Shkpostiosoitteesi tai salasanasi vahvistaminen eponnistui. Yrit uudelleen.</translation>
   2168 <translation id="7887998671651498201">Seuraava laajennus ei vastaa: <ph name="PLUGIN_NAME"/>Haluatko pysytt sen?</translation>
   2169 <translation id="1337036551624197047">Nppimist: tekki</translation>
   2170 <translation id="4212108296677106246">Luotetaanko kohteeseen <ph name="CERTIFICATE_NAME"/> varmenteen myntjn?</translation>
   2171 <translation id="2861941300086904918">Asiakkaan tietosuojahallinnoija</translation>
   2172 <translation id="5650203097176527467">Maksutietoja ladataan</translation>
   2173 <translation id="5581700288664681403">Ladataan <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
   2174 <translation id="6991443949605114807">&lt;p&gt;Kun tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/> kytetn tuetussa typytympristss, kytss ovat jrjestelmn vlityspalvelinasetukset. Joko jrjestelmsi ei ole tuettu tai jrjestelmn mrityksi kynnistess tapahtui virhe.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Voit kuitenkin mritt asetukset komentorivin kautta. Listietoja ilmoituksista ja ympristmuuttujista saat tlt: &lt;code&gt;man<ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/>&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
   2175 <translation id="389589731200570180">Jaa vierailijoiden kanssa</translation>
   2176 <translation id="7205869271332034173">SSID:</translation>
   2177 <translation id="8907701755790961703">Valitse maa</translation>
   2178 <translation id="4731351517694976331">Salli Googlen palveluiden kytt sijaintitietojasi</translation>
   2179 <translation id="5815645614496570556">X.400-osoite</translation>
   2180 <translation id="1223853788495130632">Jrjestelmnvalvoja suosittelee tlle asetukselle tietty arvoa.</translation>
   2181 <translation id="313407085116013672">Koska <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/> salaa kaikki paikalliset tietosi turvallisesti, tietojen avaamiseen vaaditaan nyt vanha salasanasi.</translation>
   2182 <translation id="3551320343578183772">Sulje vlilehti</translation>
   2183 <translation id="3345886924813989455">Yhtn tuettua selainta ei lytynyt</translation>
   2184 <translation id="3207960819495026254">Kirjanmerkeiss</translation>
   2185 <translation id="3712897371525859903">Tallenna sivu &amp;nimell...</translation>
   2186 <translation id="4572659312570518089">Todennus peruutettiin yhdistettess laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
   2187 <translation id="4925542575807923399">Tmn tilin jrjestelmnvalvoja edellytt, ett tm tili on ensimminen sisn kirjautuva tili useiden tilien istunnossa.</translation>
   2188 <translation id="5701381305118179107">Keskit</translation>
   2189 <translation id="1406500794671479665">Vahvistetaan...</translation>
   2190 <translation id="7193047015510747410">Automaattisen tytn synkronointitunnukset</translation>
   2191 <translation id="2726841397172503890">Ota kyttn pyyhkisyvalinta virtuaalisessa nppimistss. Valinta ei tee mitn, jos virtuaalinen nppimist ei ole kytss.</translation>
   2192 <translation id="6199801702437275229">Odotetaan tietoja tallennustilasta...</translation>
   2193 <translation id="2767649238005085901">Paina enteri siirtyksesi eteenpin tai kontekstivalikkonppint nhdksesi historian</translation>
   2194 <translation id="6124650939968185064">Seuraavat laajennukset ovat riippuvaisia tst laajennuksesta:</translation>
   2195 <translation id="8580634710208701824">Lataa kehys uudelleen</translation>
   2196 <translation id="7606992457248886637">Myntjt</translation>
   2197 <translation id="4197674956721858839">Pakkaa valitut</translation>
   2198 <translation id="2672142220933875349">Virheellinen crx-tiedosto, purkaminen eponnistui.</translation>
   2199 <translation id="707392107419594760">Valitse nppimist:</translation>
   2200 <translation id="8605503133013456784">Laitteen <ph name="DEVICE_NAME"/> yhteyden katkaisu ja parin purkaminen eponnistui.</translation>
   2201 <translation id="2007404777272201486">Ilmoita ongelmasta...</translation>
   2202 <translation id="4366509400410520531">Itse sallimasi</translation>
   2203 <translation id="2218947405056773815">Hitsi! Sovelluksessa <ph name="API_NAME"/> tapahtui virhe.</translation>
   2204 <translation id="1783075131180517613">Pivit synkronoinnin tunnuslause.</translation>
   2205 <translation id="1601560923496285236">Kyt</translation>
   2206 <translation id="2390045462562521613">Unohda tm verkko</translation>
   2207 <translation id="3348038390189153836">Havaittiin irrotettava laite</translation>
   2208 <translation id="1663298465081438178">Vaivatonta laatua.</translation>
   2209 <translation id="8005540215158006229">Chrome on melkein valmis.</translation>
   2210 <translation id="1666788816626221136">Sinulla on tallennettuja varmenteita, jotka eivt sovi muihin luokkiin:</translation>
   2211 <translation id="4821935166599369261">&amp;Profilointi on kytss</translation>
   2212 <translation id="1429740407920618615">Signaalin vahvuus:</translation>
   2213 <translation id="1297922636971898492">Google Drive ei ole juuri nyt kytettviss. Lhetys kynnistyy automaattisesti, kun Google Drive on taas kytettviss.</translation>
   2214 <translation id="1603914832182249871">(Incognito)</translation>
   2215 <translation id="701632062700541306">Haluatko aloittaa koko nyttsi esityksen tss kokouksessa?</translation>
   2216 <translation id="7910768399700579500">&amp;Uusi kansio</translation>
   2217 <translation id="7472639616520044048">MIME-tyypit:</translation>
   2218 <translation id="6533019874004191247">Tukematon URL.</translation>
   2219 <translation id="1476758165362135857">Kyll, luotan thn laajennukseen.</translation>
   2220 <translation id="3192947282887913208">nitiedostot</translation>
   2221 <translation id="5422781158178868512">Ulkoista tallennuslaitettasi ei tunnistettu.</translation>
   2222 <translation id="6295535972717341389">Laajennukset</translation>
   2223 <translation id="625465920970957415">Olet estnyt salasanojen tallentamisen tss sivustossa.</translation>
   2224 <translation id="8116190140324504026">Listietoja...</translation>
   2225 <translation id="316125635462764134">Poista sovellus</translation>
   2226 <translation id="4833609837088121721">Ota Developer Tools -kokeet kyttn.</translation>
   2227 <translation id="7469894403370665791">Yhdist automaattisesti thn verkkoon</translation>
   2228 <translation id="4807098396393229769">Kortissa oleva nimi</translation>
   2229 <translation id="4131410914670010031">Mustavalkoinen</translation>
   2230 <translation id="3800503346337426623">Ohita kirjautuminen ja selaa vierailijana</translation>
   2231 <translation id="2615413226240911668">Tll sivulla on kuitenkin muita osia, jotka eivt ole suojattuja. Muut voivat tarkastella nit osia siirron aikana, ja hykkj voi muuttaa sivun ulkonk muokkaamalla nit osia.</translation>
   2232 <translation id="1416136326154112077">Hallinnoija saattaa silti nhd tmn valvotun kyttjn asetukset ja selaushistorian osoitteessa <ph name="BEGIN_LINK"/>www.chrome.com/manage<ph name="END_LINK"/>.</translation>
   2233 <translation id="197288927597451399">Silyt</translation>
   2234 <translation id="5880867612172997051">Verkon kytt jdytetty</translation>
   2235 <translation id="5495466433285976480">Tm poistaa kaikki paikalliset kyttjt, tiedostot, tiedot ja muut asetukset seuraavan uudelleenkynnistyksesi jlkeen. Kaikkien kyttjien on kirjauduttava sisn uudelleen.</translation>
   2236 <translation id="7842346819602959665">Laajennuksen <ph name="EXTENSION_NAME"/> uusin versio vaatii enemmn kyttlupia, joten se on poistettu kytst.</translation>
   2237 <translation id="2412835451908901523">Anna operaattorin <ph name="CARRIER_ID"/> ilmoittama 8-numeroinen PUK-koodi.</translation>
   2238 <translation id="25770266525034120">Laajennuksen URL-osoite</translation>
   2239 <translation id="33562952999632466">Kehittjtykalujen tytyy saada kohteen <ph name="FOLDER_PATH"/> tydet kyttoikeudet.
   2240 Varmista, ett et paljasta arkaluonteisia tietoja.</translation>
   2241 <translation id="2725200716980197196">Verkkoyhteys palautettu</translation>
   2242 <translation id="7019805045859631636">Nopea</translation>
   2243 <translation id="4880520557730313061">Automaattinen korjaus</translation>
   2244 <translation id="8049913480579063185">Laajennuksen nimi</translation>
   2245 <translation id="4372884569765913867">1 x 1</translation>
   2246 <translation id="7584802760054545466">Muodostetaan yhteytt sivustoon <ph name="NETWORK_ID"/></translation>
   2247 <translation id="7733391738235763478">(<ph name="NUMBER_VISITS"/>)</translation>
   2248 <translation id="450099669180426158">Huutomerkkikuvake</translation>
   2249 <translation id="5612734644261457353">Salasanan vahvistaminen ei onnistunut vielkn. Huomaa: Jos vaihdoit salasanasi skettin, uusi salasana otetaan kyttn kirjauduttuasi ulos. Kyt tss vanhaa salasanaasi.</translation>
   2250 <translation id="2908162660801918428">Lis mediagalleria hakemiston mukaan</translation>
   2251 <translation id="2282872951544483773">Ei kytettviss olevat kokeilut</translation>
   2252 <translation id="2562685439590298522">Dokumentit</translation>
   2253 <translation id="8673383193459449849">Palvelinvirhe</translation>
   2254 <translation id="4060383410180771901">Verkkosivusto ei pysty ksittelemn sivun <ph name="URL"/> pyynt.</translation>
   2255 <translation id="5774208114954065213">Olet peruuttamassa Chromebookin Google-rekisterinti. Tmn jlkeen et en voi paikantaa, tyhjent ja lukita laitetta etyhteyden kautta. Laite tytyy kynnist uudelleen. Haluatko jatkaa?</translation>
   2256 <translation id="6710213216561001401">Edellinen</translation>
   2257 <translation id="1108600514891325577">Py&amp;syt</translation>
   2258 <translation id="9032819711736828884">Allekirjoitusalgoritmi</translation>
   2259 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>: <ph name="ERROR"/></translation>
   2260 <translation id="1567993339577891801">JavaScript-konsoli</translation>
   2261 <translation id="4641539339823703554">Chrome ei voinut asettaa jrjestelmn aikaa. Tarkista aika alta ja korjaa sit tarvittaessa.</translation>
   2262 <translation id="7463006580194749499">Lis kyttj</translation>
   2263 <translation id="895944840846194039">JavaScriptin kyttm muisti</translation>
   2264 <translation id="6462080265650314920">Sovellusten nyttmiseen tulee kytt sislttyyppi <ph name="CONTENT_TYPE"/>.</translation>
   2265 <translation id="7857949311770343000">Onko tm haluamasi Uusi vlilehti -sivu?</translation>
   2266 <translation id="1559235587769913376">Unicode-merkkien sytt</translation>
   2267 <translation id="3297788108165652516">Tm verkko on jaettu muiden kyttjien kanssa.</translation>
   2268 <translation id="4810984886082414856">Simple Cache HTTP:lle.</translation>
   2269 <translation id="1548132948283577726">Tss nytetn sivustot, jotka eivt koskaan tallenna salasanoja.</translation>
   2270 <translation id="583281660410589416">Tuntematon</translation>
   2271 <translation id="3774278775728862009">Thaimaalainen sytttapa (TIS-820.2538-nppimist)</translation>
   2272 <translation id="9115675100829699941">&amp;Kirjanmerkit</translation>
   2273 <translation id="2485422356828889247">Poista</translation>
   2274 <translation id="1731589410171062430">Yhteens: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation>
   2275 <translation id="7461924472993315131">Kiinnit</translation>
   2276 <translation id="5298363578196989456">Laajennusta <ph name="IMPORT_NAME"/> ei voi tuoda, koska se ei ole jaettu moduuli.</translation>
   2277 <translation id="7279701417129455881">Hallinnoi evsteiden estoa...</translation>
   2278 <translation id="665061930738760572">Avaa uudessa ikkunassa</translation>
   2279 <translation id="4876895919560854374">Lukitse nytt ja poista sen lukitus</translation>
   2280 <translation id="4820334425169212497">Ei, en ne sit</translation>
   2281 <translation id="1166359541137214543">ABC</translation>
   2282 <translation id="3227137524299004712">mikrofoniasi</translation>
   2283 <translation id="5528368756083817449">Kirjanmerkkien hallinta</translation>
   2284 <translation id="8345300166402955056">Vhenn tiedonsiirtoa lataamalla optimoidut verkkosivut Googlen vlityspalvelimien kautta.</translation>
   2285 <translation id="2826760142808435982">Yhteys on salattu ja todennettu <ph name="CIPHER"/>:n avulla ja se kytt menetelm <ph name="KX"/> avainvaihtomekanismina.</translation>
   2286 <translation id="215753907730220065">Poistu koko nytn tilasta</translation>
   2287 <translation id="7849264908733290972">Avaa kuva uudessa vl&amp;ilehdess</translation>
   2288 <translation id="1560991001553749272">Kirjanmerkki listty!</translation>
   2289 <translation id="3966072572894326936">Valitse toinen kansio...</translation>
   2290 <translation id="8758455334359714415">Sisinen asynkroninen DNS</translation>
   2291 <translation id="5585912436068747822">Alustaminen eponnistui</translation>
   2292 <translation id="8766796754185931010">Kotoeri</translation>
   2293 <translation id="6357619544108132570">Tervetuloa <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>-perheeseen. Tm ei ole mikn tavallinen tietokone.</translation>
   2294 <translation id="7786207843293321886">Lopeta vierailijakytt</translation>
   2295 <translation id="3359256513598016054">Varmennekytnnn rajoitteet</translation>
   2296 <translation id="4433914671537236274">Luo kyttjrjestelmn palautustietovline</translation>
   2297 <translation id="4509345063551561634">Sijainti:</translation>
   2298 <translation id="7434509671034404296">Kehittjille</translation>
   2299 <translation id="7668654391829183341">Tuntematon laite</translation>
   2300 <translation id="1790550373387225389">Siirry esitystilaan</translation>
   2301 <translation id="6447842834002726250">Evsteet</translation>
   2302 <translation id="8059178146866384858">Tiedosto nimelt $1 on jo olemassa. Valitse toinen nimi.</translation>
   2303 <translation id="8871974300055371298">Sisltasetukset</translation>
   2304 <translation id="3685387984467886507">Muista SSL-virheet ohittava asetus mritetyn ajan verran.</translation>
   2305 <translation id="2609371827041010694">Suorita aina tss sivustossa</translation>
   2306 <translation id="5170568018924773124">Nyt kansiossa</translation>
   2307 <translation id="6054173164583630569">Nppimist: ranska</translation>
   2308 <translation id="3438236210885146722">Hups, kirjautuminen ei onnistunut, koska shkpostiosoitteesi nouto eponnistui.</translation>
   2309 <translation id="6450876761651513209">Muuta tietosuoja-asetuksia</translation>
   2310 <translation id="5268606875983318825">PPAPI (prosessin ulkopuolinen)</translation>
   2311 <translation id="8614236384372926204">Tm video ei ole kytettviss offline-tilassa.</translation>
   2312 <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voi mritt tai asettaa oletusselainta.</translation>
   2313 <translation id="7290594223351252791">Vahvista rekisterityminen</translation>
   2314 <translation id="8249681497942374579">Poista typydn pikakuvake</translation>
   2315 <translation id="8898786835233784856">Valitse seuraava vlilehti</translation>
   2316 <translation id="4011708746171704399">Ota kyttn animoidut siirtymt ensimmisess esittelyss.</translation>
   2317 <translation id="9061819860932378834">Ota kyttn Mojo-pohjainen IPC-kanava selainprosessien ja hahmontajaprosessien vliseen viestintn.</translation>
   2318 <translation id="304826556400666995">Poista vlilehtien mykistys</translation>
   2319 <translation id="9111102763498581341">Poista lukitus</translation>
   2320 <translation id="5975792506968920132">Akun varaus prosentteina</translation>
   2321 <translation id="289695669188700754">Avaimen tunnus: <ph name="KEY_ID"/></translation>
   2322 <translation id="6597017209724497268">Esimerkit</translation>
   2323 <translation id="8183644773978894558">Incognito-lataus on kynniss. Haluatko poistua incognito-tilasta ja peruuttaa latauksen?</translation>
   2324 <translation id="8767072502252310690">Kyttjt</translation>
   2325 <translation id="5434437302044090070">Tm asetus ottaa kyttn kokeellisen Chromecast-tuen Chrome-kyttjrjestelmn videosoitinsovelluksessa.</translation>
   2326 <translation id="683526731807555621">Lis uusi hakukone</translation>
   2327 <translation id="6871644448911473373">OCSP-vastaus: <ph name="LOCATION"/></translation>
   2328 <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT"/> kansiota valittu</translation>
   2329 <translation id="8281886186245836920">Ohita</translation>
   2330 <translation id="3867944738977021751">Varmenteen kentt</translation>
   2331 <translation id="2114224913786726438">Moduulit (<ph name="TOTAL_COUNT"/>) - Ei havaittuja ristiriitoja</translation>
   2332 <translation id="7629827748548208700">Vlilehti: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
   2333 <translation id="3456874833152462816">Hiekkalaatikossa toimimatonta laajennusta estettiin kynnistymst tll sivulla.</translation>
   2334 <translation id="8449008133205184768">Liit ja sovita tyyli</translation>
   2335 <translation id="5258266922137542658">PPAPI (prosessin aikainen)</translation>
   2336 <translation id="5127881134400491887">hallinnoida verkkoyhteyksi</translation>
   2337 <translation id="8028993641010258682">Koko</translation>
   2338 <translation id="5846929185714966548">Vlilehti 4</translation>
   2339 <translation id="8329978297633540474">Vain teksti</translation>
   2340 <translation id="7704305437604973648">Tehtv</translation>
   2341 <translation id="4710257996998566163">Viimeksi pivitetty:</translation>
   2342 <translation id="5299682071747318445">Kaikki tiedot on salattu oman synkronoinnin tunnuslauseesi avulla</translation>
   2343 <translation id="7556242789364317684">Valitettavasti <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ei voi palauttaa asetuksiasi. Jos haluat korjata tmn virheen, kohteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> on nollattava laitteesi Powerwashilla.</translation>
   2344 <translation id="1383876407941801731">Haku</translation>
   2345 <translation id="3270965368676314374">Lukea, muokata ja poistaa kuvia, musiikkia ja muuta tietokoneellasi olevaa mediaa</translation>
   2346 <translation id="409579654357498729">Lis Cloud Printiin</translation>
   2347 <translation id="2120316813730635488">Esiintymt, kun laajennus asennettiin</translation>
   2348 <translation id="8398877366907290961">Jatka silti</translation>
   2349 <translation id="5063180925553000800">Uusi PIN-koodi:</translation>
   2350 <translation id="4883178195103750615">Vie kirjanmerkit HTML-tiedostoon...</translation>
   2351 <translation id="2496540304887968742">Laitteella on oltava vhintn 4 Gt tallennustilaa.</translation>
   2352 <translation id="6974053822202609517">Oikealta vasemmalle</translation>
   2353 <translation id="3752673729237782832">Omat laitteet</translation>
   2354 <translation id="1552752544932680961">Hallinnoi laajennusta</translation>
   2355 <translation id="2370882663124746154">Ota Double-Pinyin-tila kyttn</translation>
   2356 <translation id="3967885517199024316">Kirjaudu sisn kyttksesi kirjanmerkkej, historiaa ja asetuksiasi kaikilla laitteillasi.</translation>
   2357 <translation id="5463856536939868464">Piilotetut kirjanmerkit sisltv valikko</translation>
   2358 <translation id="8286227656784970313">Kyt jrjestelmn sanakirjaa</translation>
   2359 <translation id="1493263392339817010">Muokkaa kirjasimia...</translation>
   2360 <translation id="5352033265844765294">Aikaleimaus</translation>
   2361 <translation id="1493892686965953381">Odotetaan parametria <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER"/>...</translation>
   2362 <translation id="3901991538546252627">Yhdistetn verkkoon <ph name="NAME"/></translation>
   2363 <translation id="4744335556946062993">Ota kyttn tulostuksen esikatselun rekisterintikampanjat</translation>
   2364 <translation id="748138892655239008">Varmenteen perusrajoitukset</translation>
   2365 <translation id="1666288758713846745">Dynaaminen</translation>
   2366 <translation id="6553850321211598163">Kyll, luotan siihen</translation>
   2367 <translation id="457386861538956877">Lis...</translation>
   2368 <translation id="9210991923655648139">Ohjelman kytettviss:</translation>
   2369 <translation id="3898521660513055167">Tunnuksen tila</translation>
   2370 <translation id="1950295184970569138">* Google-profiilin valokuva (ladataan)</translation>
   2371 <translation id="7939997691108949385">Hallinnoija voi mritt rajoitteita ja asetuksia tlle valvotulle kyttjlle osoitteessa <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation>
   2372 <translation id="2322193970951063277">Yl- ja alatunnisteet</translation>
   2373 <translation id="6436164536244065364">Nyt Web Storessa</translation>
   2374 <translation id="9137013805542155359">Nyt alkuperinen</translation>
   2375 <translation id="6423731501149634044">Kytetnk Adobe Readeria PDF-asiakirjojen oletuskatseluohjelmana?</translation>
   2376 <translation id="1965328510789761112">Yksityinen muisti</translation>
   2377 <translation id="7312441861087971374"><ph name="PLUGIN_NAME"/> on vanhentunut.</translation>
   2378 <translation id="3505030558724226696">Peruuta laitteen kyttoikeus</translation>
   2379 <translation id="5790085346892983794">Onnistui</translation>
   2380 <translation id="7639178625568735185">Ymmrretty!</translation>
   2381 <translation id="1901769927849168791">SD-kortti havaittu</translation>
   2382 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Omistaja</translation>
   2383 <translation id="6733366118632732411">Ota ehdotuspalvelu kyttn</translation>
   2384 <translation id="4763830802490665879">Useiden sivustojen evsteet tyhjennetn poistuttaessa.</translation>
   2385 <translation id="2136953289241069843">Translitterointi (namaste  )</translation>
   2386 <translation id="1358032944105037487">Nppimist: japani</translation>
   2387 <translation id="3897224341549769789">Ottaa kyttn</translation>
   2388 <translation id="1438632560381091872">Poista vlilehtien mykistys</translation>
   2389 <translation id="4648491805942548247">Kyttluvat eivt riit</translation>
   2390 <translation id="1183083053288481515">Jrjestelmnvalvojan myntm varmenne kytss</translation>
   2391 <translation id="6231782223312638214">Ehdotukset</translation>
   2392 <translation id="7748528009589593815">Edellinen vlilehti</translation>
   2393 <translation id="8302838426652833913">Siirry kohtaan
   2394           <ph name="BEGIN_BOLD"/>
   2395           Sovellukset &gt; Jrjestelmn asetukset &gt; Verkko &gt; Avustus
   2396           <ph name="END_BOLD"/>
   2397           testataksesi yhteyttsi.</translation>
   2398 <translation id="8664389313780386848">&amp;Nyt sivun lhdekoodi</translation>
   2399 <translation id="1887402381088266116">Ota kyttn etisyyden mukaan styv teksti</translation>
   2400 <translation id="6074825444536523002">Google-lomake</translation>
   2401 <translation id="13649080186077898">Hallinnoi automaattisen tytn asetuksia</translation>
   2402 <translation id="3550915441744863158">Chrome pivitetn automaattisesti, joten kytsssi on aina uusin versio</translation>
   2403 <translation id="57646104491463491">Muokkauspivmr</translation>
   2404 <translation id="3941357410013254652">Kanavatunnus</translation>
   2405 <translation id="7266345500930177944">Suorita <ph name="PLUGIN_NAME"/> klikkaamalla tt.</translation>
   2406 <translation id="1355542767438520308">Tapahtui virhe. Kaikkia kohteita ei vlttmtt poistettu.</translation>
   2407 <translation id="8264718194193514834"><ph name="EXTENSION_NAME"/> kynnisti koko ruudun tilan.</translation>
   2408 <translation id="6223447490656896591">Oma kuva:</translation>
   2409 <translation id="6362853299801475928">&amp;Ilmoita ongelmasta...</translation>
   2410 <translation id="5527463195266282916">Laajennuksesta on jo asennettu uudempi versio.</translation>
   2411 <translation id="3289566588497100676">Helppo merkkien sytt</translation>
   2412 <translation id="1949686912118286247">Ota kyttn 2D canvasin nyttluettelot</translation>
   2413 <translation id="6507969014813375884">yksinkertaistettu kiina</translation>
   2414 <translation id="5100114659116077956">Chromebox on pivitettv, jotta saat uusimmat ominaisuudet kyttn.</translation>
   2415 <translation id="7341982465543599097">erittin lyhyt</translation>
   2416 <translation id="7314244761674113881">SOCKS-isnt</translation>
   2417 <translation id="4630590996962964935">Virheellinen merkki: $1</translation>
   2418 <translation id="7709980197120276510">Klikkaamalla Jatka hyvksyt seuraavat ehdot ja kytnnt: <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/> ja <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_5"/>.</translation>
   2419 <translation id="6803062558210298291">Alkupersiru</translation>
   2420 <translation id="8382645631174981738"><ph name="EXTENSION_NAME"/> asennettiin etyhteyden kautta</translation>
   2421 <translation id="542872847390508405">Selaat vierailijana</translation>
   2422 <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> on koko ruudun kokoinen ja haluaa poistaa hiiren osoittimen kytst.</translation>
   2423 <translation id="1497522201463361063">Tiedostoa <ph name="FILE_NAME"/> ei voi nimet uudelleen. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
   2424 <translation id="8226742006292257240">Alla on tietokoneellesi mynnetty satunnaisesti luotu TPM-salasana.</translation>
   2425 <translation id="5010043101506446253">Varmenteen myntj</translation>
   2426 <translation id="5452005759330179535">Kysy aina, kun sivusto haluaa nytt typytilmoituksia (suositus)</translation>
   2427 <translation id="5287425679749926365">Tilisi</translation>
   2428 <translation id="4249373718504745892">Tlt sivulta on estetty kameran ja mikrofonin kytt.</translation>
   2429 <translation id="8487693399751278191">Tuo kirjanmerkit...</translation>
   2430 <translation id="7615602087246926389">Tietojasi on jo salattu Google-tilisi salasanan muulla versiolla. Syt salasana alla.</translation>
   2431 <translation id="8300259894948942413">Koskettamalla aloitettava vetminen ja pudotus voidaan kynnist painamalla vedettv kohdetta pitkn.</translation>
   2432 <translation id="1240892293903523606">DOM-tarkastaja</translation>
   2433 <translation id="5249624017678798539">Selain kaatui ennen latauksen pttymist.</translation>
   2434 <translation id="4474155171896946103">Lis kaikki vlilehdet kirjanmerkkeihin...</translation>
   2435 <translation id="5895187275912066135">Myntmispivmr</translation>
   2436 <translation id="9100825730060086615">Nppimistn tyyppi</translation>
   2437 <translation id="5197680270886368025">Synkronointi valmis.</translation>
   2438 <translation id="7551643184018910560">Kiinnit hyllyyn</translation>
   2439 <translation id="5521348028713515143">Lis typydn pikakuvake</translation>
   2440 <translation id="5646376287012673985">Sijainti</translation>
   2441 <translation id="3337069537196930048"><ph name="PLUGIN_NAME"/> estettiin, koska se on vanhentunut.</translation>
   2442 <translation id="2747990718031257077">Ottaa kyttn (kehitteill olevan) uuden laajennusylpalkin ulkoasun.</translation>
   2443 <translation id="539755880180803351">Merkitsee verkkolomakkeisiin automaattisen tytn ennusteita paikkamerkkein.</translation>
   2444 <translation id="3450157232394774192">Kyttmtn-tilan kyttprosentti</translation>
   2445 <translation id="1110155001042129815">Odota</translation>
   2446 <translation id="2607101320794533334">Kohteen julkisen avaimen tiedot</translation>
   2447 <translation id="7071586181848220801">Tuntematon laajennus</translation>
   2448 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
   2449 <translation id="4419409365248380979">Salli aina verkkotunnuksen <ph name="HOST"/> asettamat evsteet</translation>
   2450 <translation id="1717810180141539171">Ota lisasetuksena kyttn kyttliittymkomponenttien kosketuspalaute.</translation>
   2451 <translation id="813582937903338561">Viimeinen piv</translation>
   2452 <translation id="5337771866151525739">Kolmannen osapuolen asentama.</translation>
   2453 <translation id="7563991800558061108">Voit korjata tmn virheen kirjautumalla Google-tiliisi
   2454     kirjautumisruudusta. Sitten voit kirjautua ulos Google-tilist ja
   2455     yritt luoda valvotun kyttjn uudelleen.</translation>
   2456 <translation id="6644715561133361290">Ota kyttn tai poista kytst tiedonsiirtoa vhentvn vlityspalvelimen kehitysversio.</translation>
   2457 <translation id="917450738466192189">Palvelimen varmenne ei kelpaa.</translation>
   2458 <translation id="2649045351178520408">Base64-koodattu ASCII, varmenneketju</translation>
   2459 <translation id="2615569600992945508">l anna sivustojen poistaa hiiren osoitinta kytst</translation>
   2460 <translation id="6459488832681039634">Hae valinnan avulla</translation>
   2461 <translation id="7006844981395428048">nitiedosto ($1)</translation>
   2462 <translation id="8700934097952626751">Aloita puhehaku klikkaamalla</translation>
   2463 <translation id="5363109466694494651">Suorita Powerwash ja palauta</translation>
   2464 <translation id="8487982318348039171">Avoimuustiedot</translation>
   2465 <translation id="2392369802118427583">Aktivoi</translation>
   2466 <translation id="2327492829706409234">Ota sovellus kyttn</translation>
   2467 <translation id="5238369540257804368">Laajuudet</translation>
   2468 <translation id="9040421302519041149">Psy thn verkkoon on suojattu.</translation>
   2469 <translation id="3786301125658655746">Olet offline-tilassa</translation>
   2470 <translation id="5659593005791499971">Shkposti</translation>
   2471 <translation id="5978264784700053212">Viestikeskus</translation>
   2472 <translation id="6584878029876017575">Microsoftin elinikinen allekirjoitus</translation>
   2473 <translation id="562901740552630300">Siirry kohtaan
   2474           <ph name="BEGIN_BOLD"/>
   2475           Kynnist &gt; Ohjauspaneeli &gt; Verkko ja Internet &gt; Verkko- ja jakamiskeskus &gt; Tee ongelmien vianmritys (alalaidassa) &gt; Internet-yhteydet.
   2476           <ph name="END_BOLD"/></translation>
   2477 <translation id="6602090339694176254">Ota kyttn kokeellinen Chromen ehdotuspalvelu.</translation>
   2478 <translation id="2143915448548023856">Nyttasetukset</translation>
   2479 <translation id="6572671405912181090">Jos poistat Smart Lockin kytst, et voi avata Chrome-laitteidesi lukitusta puhelimellasi, vaan sinun tytyy antaa salasana.</translation>
   2480 <translation id="724691107663265825">Seuraava verkkosivusto sislt haittaohjelmia</translation>
   2481 <translation id="1084824384139382525">Kopioi linkin osoit&amp;e</translation>
   2482 <translation id="2803306138276472711">Google-selaussuoja havaitsi sivustossa <ph name="SITE"/> skettin <ph name="BEGIN_LINK"/>haittaohjelmia<ph name="END_LINK"/>. Tavallisesti turvalliset sivustot voivat joskus saada haittaohjelmatartunnan.</translation>
   2483 <translation id="1221462285898798023">Kynnist <ph name="PRODUCT_NAME"/> tavallisena kyttjn. Jos haluat kytt tuotetta juuritason kyttjn, sinun tulee mritt valinnainen --user-data-hakemisto profiilitietojen tallentamista varten.</translation>
   2484 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>-yhteysohjelman prosessi keskeytyi. Kynnistetnk uudelleen?</translation>
   2485 <translation id="2379281330731083556">Tulosta jrjestelmn tulostusikkunalla... <ph name="SHORTCUT_KEY"/></translation>
   2486 <translation id="918765022965757994">Kirjaudu thn sivustoon kyttjn <ph name="EMAIL_ADDRESS"/></translation>
   2487 <translation id="8216278935161109887">Kirjaudu ulos ja kirjaudu sisn uudelleen</translation>
   2488 <translation id="6254503684448816922">Avainkompromissi</translation>
   2489 <translation id="6555432686520421228">Poista kaikki kyttjtilit ja palauta <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-laitteeseesi tehdasasetukset.</translation>
   2490 <translation id="1346748346194534595">Oikealle</translation>
   2491 <translation id="7756363132985736290">Sertifikaatti on jo olemassa.</translation>
   2492 <translation id="1181037720776840403">Poista</translation>
   2493 <translation id="5261073535210137151">Tm kansio sislt <ph name="COUNT"/> kirjanmerkki. Haluatko varmasti poistaa sen?</translation>
   2494 <translation id="59174027418879706">Kytss</translation>
   2495 <translation id="4194415033234465088">Dachen 26</translation>
   2496 <translation id="8800004011501252845">Nytetn kohteita shkpostiosoitteelle</translation>
   2497 <translation id="3554751249011484566">Seuraavat tiedot jaetaan sivuston <ph name="SITE"/> kanssa</translation>
   2498 <translation id="872537912056138402">kroaatti</translation>
   2499 <translation id="6639554308659482635">SQLiten kyttm muisti</translation>
   2500 <translation id="7231224339346098802">Mrit tulostettavien kappaleiden mr numerolla (vhintn 1).</translation>
   2501 <translation id="7650701856438921772"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nytetn tll kielell</translation>
   2502 <translation id="740624631517654988">Ponnahdusikkuna estetty</translation>
   2503 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID"/>:</translation>
   2504 <translation id="533433379391851622">Odotettiin versiota <ph name="EXPECTED_VERSION"/>, mutta versio oli <ph name="NEW_ID"/>.</translation>
   2505 <translation id="8870318296973696995">Etusivu</translation>
   2506 <translation id="6659594942844771486">Vlilehti</translation>
   2507 <translation id="8283475148136688298">Todennuskoodi hylttiin yhdistettess laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
   2508 <translation id="3491170932824591984"><ph name="ISSUER"/> on vahvistanut tmn verkkosivuston identiteetin, mutta sen julkiset varmennustiedot eivt lpisseet vahvistusta.</translation>
   2509 <translation id="6575134580692778371">Ei mritetty</translation>
   2510 <translation id="4624768044135598934">Onnistui!</translation>
   2511 <translation id="7518150891539970662">WebRTC-lokit (<ph name="WEBRTC_LOG_COUNT"/>)</translation>
   2512 <translation id="9067401056540256169">Tm valinta tekee Chromesta suojaamattoman. Ota valinta kyttn vain, jos ymmrrt, miten ominaisuus toimii. Huomaa, ett tm valinta voidaan poistaa ilman etukteisilmoitusta. Jos valinta on kytss, https-protokollan kautta toimivat kehykset voivat kytt WebSockets-yhteyksi, joilla on suojaamaton URL-osoite (ws://).</translation>
   2513 <translation id="8299319456683969623">Olet tll hetkell offline-tilassa.</translation>
   2514 <translation id="1120073797882051782">Hangul Romaja</translation>
   2515 <translation id="8035295275776379143">Kuukaudet</translation>
   2516 <translation id="1974043046396539880">CRL:n jakelupisteet</translation>
   2517 <translation id="3024374909719388945">Kyt 24 tunnin kelloa</translation>
   2518 <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> on valmis suorittamaan asennuksen loppuun.</translation>
   2519 <translation id="8142732521333266922">Kyll, synkronoi kaikki</translation>
   2520 <translation id="8322814362483282060">Tlt sivulta on estetty mikrofonin kytt.</translation>
   2521 <translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME"/> <ph name="BOOKMARKED"/> <ph name="TITLE"/> <ph name="DOMAIN"/></translation>
   2522 <translation id="828197138798145013">Poistu painamalla <ph name="ACCELERATOR"/>.</translation>
   2523 <translation id="4956847150856741762">1</translation>
   2524 <translation id="9019654278847959325">Nppimist: slovakia</translation>
   2525 <translation id="7173828187784915717">Chewing-syttasetukset</translation>
   2526 <translation id="18139523105317219">EDI-osapuolen nimi</translation>
   2527 <translation id="8356258244599961364">Tll kielell ei ole sytttapoja</translation>
   2528 <translation id="733186066867378544">Paikannuksen poikkeukset</translation>
   2529 <translation id="3328801116991980348">Tietoja sivustosta</translation>
   2530 <translation id="7337488620968032387"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei saa yhteytt verkkoon. <ph name="LINE_BREAK"/> Tm voi johtua siit, ett palomuurisi tai virustorjuntaohjelmasi luulee virheellisesti ohjelman <ph name="PRODUCT_NAME"/> olevan luvaton ja est sit muodostamasta internetyhteytt.</translation>
   2531 <translation id="2065985942032347596">Kyttoikeustarkistus pakollinen</translation>
   2532 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voinut yhdist verkkoon <ph name="NETWORK_ID"/>. Valitse toinen verkko tai yrit uudelleen.</translation>
   2533 <translation id="2086712242472027775">Tilillsi ei voi kytt tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Ota yhteytt verkkotunnuksesi jrjestelmnvalvojaan tai kirjaudu sisn tavallisella Google-tilill.</translation>
   2534 <translation id="1970103697564110434">Google Wallet suojelee korttiasi</translation>
   2535 <translation id="7222232353993864120">Shkpostiosoite</translation>
   2536 <translation id="2128531968068887769">Asiakassovellus</translation>
   2537 <translation id="7175353351958621980">Ladattu kohteesta:</translation>
   2538 <translation id="258095186877893873">Pitk</translation>
   2539 <translation id="8248050856337841185">&amp;Liit</translation>
   2540 <translation id="347785443197175480">Anna sivuston <ph name="HOST"/> kytt edelleen kameraasi ja mikrofoniasi</translation>
   2541 <translation id="6052976518993719690">SSL-varmenteen myntj</translation>
   2542 <translation id="1175364870820465910">Tulo&amp;sta...</translation>
   2543 <translation id="3502662168994969388">Rajoittaa Native Client -sovelluksen GDB-pohjaista vianetsint luettelotiedoston URL-osoitteen mukaan. Native Clientin GDB-pohjaisen vianetsinnn tytyy olla kytss, jotta tm vaihtoehto toimii.</translation>
   2544 <translation id="588258955323874662">Koko ruutu</translation>
   2545 <translation id="2443728672169452545">Pid <ph name="DEVICE_TYPE"/> lukitsemattomana, kun puhelimesi on lukitsematta ja lhell.
   2546       Huomaa, ett Bluetooth otetaan kyttn kaikissa kyttjn <ph name="USER_DISPLAY_EMAIL"/> yhteensopivissa laitteissa ja joitain laitteistotietoja lhetetn Googlelle. &lt;a&gt;Listietoja&lt;/a&gt;</translation>
   2547 <translation id="6800914069727136216">Sisltpaketissa</translation>
   2548 <translation id="8661104342181683507">Sovelluksella on <ph name="NUMBER_OF_FILES"/> tiedoston pysyv kyttoikeus.</translation>
   2549 <translation id="3866249974567520381">Kuvaus</translation>
   2550 <translation id="2294358108254308676">Haluatko asentaa tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/>?</translation>
   2551 <translation id="6549689063733911810">Viimeisimmt</translation>
   2552 <translation id="1529968269513889022">viime viikko</translation>
   2553 <translation id="5542132724887566711">Profiili</translation>
   2554 <translation id="7912145082919339430">Kun laajennuksen <ph name="PLUGIN_NAME"/> asennus on valmis, aktivoi se pivittmll sivu.</translation>
   2555 <translation id="5196117515621749903">Pivit sivu kyttmtt vlimuistia</translation>
   2556 <translation id="2527591341887670429">Akun virtaa jljell: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation>
   2557 <translation id="2435248616906486374">Verkkoyhteys katkaistu</translation>
   2558 <translation id="960987915827980018">Noin tunti jljell</translation>
   2559 <translation id="3112378005171663295">Tiivist</translation>
   2560 <translation id="8428213095426709021">Asetukset</translation>
   2561 <translation id="7211994749225247711">Poista...</translation>
   2562 <translation id="2819994928625218237">Ei oikei&amp;nkirjoitusehdotuksia</translation>
   2563 <translation id="382518646247711829">Jos kytt vlityspalvelinta</translation>
   2564 <translation id="1923342640370224680">Viimeinen tunti</translation>
   2565 <translation id="1065449928621190041">Nppimist: ranska (Kanada)</translation>
   2566 <translation id="6432458268957186486">Tulostus <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> -valintaikkunalla...</translation>
   2567 <translation id="2382694417386844779">Piilottaa URL-osoitteen omniboxista ja nytt isntnimen klikattavassa sirussa.</translation>
   2568 <translation id="2950186680359523359">Palvelin katkaisi yhteyden lhettmtt mitn tietoja.</translation>
   2569 <translation id="4269099019648381197">Mahdollistaa tablet-pyyntsivuston valinnan asetuksista.</translation>
   2570 <translation id="1645250822384430568">Olemme vastaanottaneet tietosi ja ksittelemme pyyntsi.</translation>
   2571 <translation id="9142623379911037913">Annetaanko sivustolle <ph name="SITE"/> lupa nytt ilmoituksia typydll?</translation>
   2572 <translation id="3564708465992574908">Zoomaustasot</translation>
   2573 <translation id="6546686722964485737">Muodosta yhteys WiMAX-verkkoon</translation>
   2574 <translation id="266983583785200437">Tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> kaatumisiin ja virheisiin liittyvt tapahtumat</translation>
   2575 <translation id="5785746630574083988">Jos kynnistt uudelleen Windows 8 -tilassa, Chrome-sovelluksesi suljetaan ja kynnistetn uudelleen.</translation>
   2576 <translation id="6287852322318138013">Valitse sovellus, jolla haluat avata tmn tiedoston</translation>
   2577 <translation id="1313065465616456728">Mynnetty</translation>
   2578 <translation id="895586998699996576">Kuvatiedosto ($1)</translation>
   2579 <translation id="4534166495582787863">Ottaa kosketuslevyn kolmen sormen klikkauksen kyttn. Klikkaus toimii hiiren keskipainikkeena.</translation>
   2580 <translation id="3668570675727296296">Kieliasetukset</translation>
   2581 <translation id="2190469909648452501">Vhenn</translation>
   2582 <translation id="7754704193130578113">Kysy, minne kukin tiedosto tallennetaan ennen lataamista</translation>
   2583 <translation id="8658595122208653918">Muuta tulostimen asetuksia</translation>
   2584 <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> haluaa kytt tietokoneesi sijaintia.</translation>
   2585 <translation id="7654941827281939388">Tm tili on jo kytss tss tietokoneessa.</translation>
   2586 <translation id="204914487372604757">Luo pikakuvake</translation>
   2587 <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation>
   2588 <translation id="452785312504541111">Leve englanti</translation>
   2589 <translation id="7589461650300748890">Hei, varo vhn.</translation>
   2590 <translation id="3966388904776714213">nisoitin</translation>
   2591 <translation id="4722735886719213187">TV-kuvan asettelu:</translation>
   2592 <translation id="1526925867532626635">Vahvista synkronointiasetukset</translation>
   2593 <translation id="6185696379715117369">Sivu yls</translation>
   2594 <translation id="4439318412377770121">Haluatko rekisterid laitteen <ph name="DEVICE_NAME"/> Google Cloud -laitteisiin?</translation>
   2595 <translation id="6702639462873609204">Muokkaa...</translation>
   2596 <translation id="9148126808321036104">Kirjaudu sisn uudelleen</translation>
   2597 <translation id="2282146716419988068">GPU-prosessi</translation>
   2598 <translation id="4690246192099372265">ruotsi</translation>
   2599 <translation id="1682548588986054654">Uusi incognito-ikkuna</translation>
   2600 <translation id="6833901631330113163">eteleurooppalainen</translation>
   2601 <translation id="6065289257230303064">Varmenteen kohdehakemiston attribuutit</translation>
   2602 <translation id="7424027215640192571">Ota kyttn vlimuistikomento stale-while-revalidate</translation>
   2603 <translation id="8398790343843005537">Etsi puhelimesi</translation>
   2604 <translation id="4087148366934348322">Laturisi on ajan tasalla.</translation>
   2605 <translation id="1270699273812232624">Salli kohteet</translation>
   2606 <translation id="4018133169783460046">Nyt <ph name="PRODUCT_NAME"/> tll kielell</translation>
   2607 <translation id="1257390253112646227">Pelaa, muokkaa, jaa ja tee tit.</translation>
   2608 <translation id="7482533734313877746">Tyteen kynnistykseen kulunut aika <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
   2609 <translation id="1503914375822320413">Kopiointi eponnistui, odottamaton virhe: $1</translation>
   2610 <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif-kirjasin</translation>
   2611 <translation id="4628314759732363424">Vaihda</translation>
   2612 <translation id="4569155249847375786">Vahvistettu</translation>
   2613 <translation id="5094721898978802975">Kommunikoi yhteistyt tekevien natiivisovellusten kanssa</translation>
   2614 <translation id="1077946062898560804">Ota kyttn automaattiset pivitykset kaikille kyttjille</translation>
   2615 <translation id="3122496702278727796">Tietohakemiston luonti eponnistui</translation>
   2616 <translation id="6690751852586194791">Valitse valvottava kyttj, jonka haluat list thn laitteeseen.</translation>
   2617 <translation id="8572981282494768930">l anna sivustojen kytt kameraa ja mikrofonia</translation>
   2618 <translation id="6990081529015358884">Tila ei riit</translation>
   2619 <translation id="5273628206174272911">Kokeellinen historian navigointi vaakasuuntaisen ylivierityksen seurauksena.</translation>
   2620 <translation id="4360991150548211679">Latauksia kynniss</translation>
   2621 <translation id="1618268899808219593">Ohj&amp;ekeskus</translation>
   2622 <translation id="180035236176489073">Sinun tytyy olla online-tilassa kyttksesi nit tiedostoja.</translation>
   2623 <translation id="4522570452068850558">Tiedot</translation>
   2624 <translation id="1091767800771861448">Ohita painamalla ESCAPE (vain epvirallisissa ohjelmistoversioissa).</translation>
   2625 <translation id="2965328226365382335">Viimeiset 15 minuuttia</translation>
   2626 <translation id="6731320427842222405">Tm saattaa kest muutaman minuutin</translation>
   2627 <translation id="7503191893372251637">Netscape-varmennetyyppi</translation>
   2628 <translation id="4135450933899346655">Omat varmenteet</translation>
   2629 <translation id="971774202801778802">Lis URL-osoite kirjanmerkkeihin</translation>
   2630 <translation id="3979395879372752341">Uusi laajennus listty (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)</translation>
   2631 <translation id="2609632851001447353">Muunnelmat</translation>
   2632 <translation id="2127166530420714525">Bluetooth-sovittimen virtatilan muuttaminen eponnistui.</translation>
   2633 <translation id="2765718175690078089">Ota kyttn kokeelliset virtaviivaiset yllpidetyt sovellukset.</translation>
   2634 <translation id="2824775600643448204">Osoite- ja hakupalkki</translation>
   2635 <translation id="7716781361494605745">Netscape-varmenteen myntjn kytnt-URL</translation>
   2636 <translation id="9148058034647219655">Poistu</translation>
   2637 <translation id="4349014955187289426">Ota kyttn SPDY/4, joka on HTTP/2-standardi. Tll hetkell kokeilukytss.</translation>
   2638 <translation id="2881966438216424900">Viimeksi kytetty:</translation>
   2639 <translation id="630065524203833229">Poist&amp;u</translation>
   2640 <translation id="4647090755847581616">&amp;Sulje vlilehti</translation>
   2641 <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation>
   2642 <translation id="4012185032967847512">Hups, nytt silt, ett tarvitset kyttoikeuden henkillt <ph name="NAME"/>, ennen kuin voit kytt tt sivua.</translation>
   2643 <translation id="7915857946435842056">Ota kyttn IME:n syttnkymien kokeelliset ominaisuudet.</translation>
   2644 <translation id="6593868448848741421">paras</translation>
   2645 <translation id="7126604456862387217">&lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING"/>&lt;/b&gt;  &lt;em&gt;hae Drivesta&lt;/em&gt;</translation>
   2646 <translation id="6181431612547969857">Lataus estettiin</translation>
   2647 <translation id="2385700042425247848">Palvelun nimi:</translation>
   2648 <translation id="4163560723127662357">Tuntematon nppimist</translation>
   2649 <translation id="2787047795752739979">Korvaa alkuperinen</translation>
   2650 <translation id="2853916256216444076">Videotiedosto ($1)</translation>
   2651 <translation id="363903084947548957">Seuraava sytttapa</translation>
   2652 <translation id="2208158072373999562">Zip-arkisto</translation>
   2653 <translation id="703469382568481644">Nyt manifest.json</translation>
   2654 <translation id="2756798847867733934">SIM-kortti poistettu kytst</translation>
   2655 <translation id="8054921503121346576">USB-nppimist yhdistetty</translation>
   2656 <translation id="3846833722648675493">Nyt sovellusikkunat, kun ne on piirretty kokonaan. Windows nytetn huomattavasti myhemmin, jos raskaat sovellukset lataavat resursseja yht aikaa. Nin ei ky sovelluksille, jotka lataavat suurimman osan resursseistaan eri aikoihin.</translation>
   2657 <translation id="5464632865477611176">Suorita tll kertaa</translation>
   2658 <translation id="4268025649754414643">Avaimen salakoodaus</translation>
   2659 <translation id="916745092148443205">Elenapautuksella korostaminen</translation>
   2660 <translation id="1168020859489941584">Avautuu ajassa <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation>
   2661 <translation id="9158715103698450907">Hups! Todennuksen aikana tapahtui verkkovirhe. Tarkista internetyhteytesi ja yrit uudelleen.</translation>
   2662 <translation id="1620510694547887537">kameraasi</translation>
   2663 <translation id="5270884342523754894"><ph name="EXTENSION"/> voi lukea kuvia, videoita ja nitiedostoja merkityiss kansioissa.</translation>
   2664 <translation id="7814458197256864873">K&amp;opioi</translation>
   2665 <translation id="8186706823560132848">Ohjelmisto</translation>
   2666 <translation id="4692623383562244444">Hakukoneet</translation>
   2667 <translation id="10614374240317010">Ei tallenneta</translation>
   2668 <translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT"/> virhett.</translation>
   2669 <translation id="5116300307302421503">Tiedoston jsentminen ei onnistu.</translation>
   2670 <translation id="2745080116229976798">Microsoftin kelpaava alistaminen</translation>
   2671 <translation id="2230062665678605299">Kansiota <ph name="FOLDER_NAME"/> ei voi luoda. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
   2672 <translation id="2526590354069164005">Typyt</translation>
   2673 <translation id="5181140330217080051">Ladataan</translation>
   2674 <translation id="3736520371357197498">Jos ymmrrt kynti koskevat turvallisuusriskit, voit <ph name="BEGIN_LINK"/>siirty vaarantuneeseen sivustoon<ph name="END_LINK"/> jo ennen haitallisten ohjelmien poistamista.</translation>
   2675 <translation id="4165738236481494247">Kynnist laajennus</translation>
   2676 <translation id="1386387014181100145">Heip hei!</translation>
   2677 <translation id="4890284164788142455">Thai</translation>
   2678 <translation id="6049065490165456785">Kuva laitteen kamerasta</translation>
   2679 <translation id="7648048654005891115">Nppinkartan tyyli</translation>
   2680 <translation id="2058632120927660550">Tapahtui virhe. Tarkista tulostimesi ja yrit uudelleen.</translation>
   2681 <translation id="6745487366352207606">Kytss vain hakutulossivuilla</translation>
   2682 <translation id="5832805196449965646">Lis henkil</translation>
   2683 <translation id="7595321929944401166">Tt laajennusta ei tueta.</translation>
   2684 <translation id="2580093683987647761">Soita numeroon (866) 628 1371 (Yhdysvallat), (866) 628 1372 (Kanada) tai 0800 026 0613 (Iso-Britannia) ja pyyd maksutonta vaihtolaturia.</translation>
   2685 <translation id="3996912167543967198">Nollataan</translation>
   2686 <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
   2687 <translation id="1541724327541608484">Tarkista oikeinkirjoitus tekstikentiss</translation>
   2688 <translation id="8637688295594795546">Jrjestelmpivitys saatavilla. Valmistellaan latausta...</translation>
   2689 <translation id="560715638468638043">Edellinen versio</translation>
   2690 <translation id="1122960773616686544">Kirjanmerkin nimi</translation>
   2691 <translation id="5966707198760109579">Viikko</translation>
   2692 <translation id="7371490661692457119">Ruutujen oletusleveys</translation>
   2693 <translation id="5148652308299789060">Poista 3D-rasterointi kytst</translation>
   2694 <translation id="9205143043463108573">Asettaa sovelluksien kynnistysohjelman ruudun keskelle ja vaakasuuntaan.</translation>
   2695 <translation id="1414648216875402825">Olet pivittmss tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> epvakaaseen versioon, jossa on vasta kehitysvaiheessa olevia ominaisuuksia. Ohjelman kaatumisia ja odottamattomia virheit on odotettavissa. Jatka omalla vastuullasi.</translation>
   2696 <translation id="8382913212082956454">Kopioi s&amp;hkpostiosoite</translation>
   2697 <translation id="3427342743765426898">&amp;Toista muokkaus</translation>
   2698 <translation id="4157188838832721931">Poista kytst kyttjrjestelmn salasanan pyytminen kyttjlt ennen salasanojen paljastamista salasanasivulla.</translation>
   2699 <translation id="2993517869960930405">Sovelluksen tiedot</translation>
   2700 <translation id="2903493209154104877">Osoitteet</translation>
   2701 <translation id="3479552764303398839">Ei nyt</translation>
   2702 <translation id="3714633008798122362">verkkokalenteri</translation>
   2703 <translation id="3251759466064201842">&lt;Ei osa varmennetta&gt;</translation>
   2704 <translation id="6186096729871643580">LCD-tekstin reunojen silottelu</translation>
   2705 <translation id="3882882270042324158">Ota kyttn komentosarjojen lisminen kytettvyyden parantamiseksi.</translation>
   2706 <translation id="7303492016543161086">Nyt esteettmyysvalinnat jrjestelmvalikossa</translation>
   2707 <translation id="6410257289063177456">Kuvatiedostot </translation>
   2708 <translation id="6419902127459849040">keskieurooppalainen</translation>
   2709 <translation id="6707389671160270963">SSL-asiakasvarmenne</translation>
   2710 <translation id="6083557600037991373"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tallentaa ladatut tiedostot levylle vliaikaisesti nopeuttaakseen verkkosivujen lataamista. Jos sovellusta <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei suljeta oikein, nm tiedostot voivat korruptoitua ja aiheuttaa tmn virheen. Sivun pivittminen ratkaisee ongelman, ja sovelluksen sulkeminen oikein est virheen esiintymisen jatkossa. <ph name="LINE_BREAK"/> Jos ongelma esiintyy edelleen, tyhjenn vlimuisti. Joissakin tapauksissa tm voi mys olla merkki laitteistovirheest.</translation>
   2711 <translation id="5154176924561037127">F8</translation>
   2712 <translation id="5298219193514155779">Teeman loi</translation>
   2713 <translation id="6307722552931206656">Googlen nimipalvelimet  <ph name="BEGIN_LINK"/>listietoja<ph name="END_LINK"/></translation>
   2714 <translation id="6628328486509726751">Lhetetty <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME"/></translation>
   2715 <translation id="1047726139967079566">Aseta tm sivu kirjanmerkiksi...</translation>
   2716 <translation id="9020142588544155172">Palvelin esti yhteyden.</translation>
   2717 <translation id="5234320766290789922">Est hylly pienentmst ikkunaa, kun kyttj klikkaa hyllyn kohdetta, johon liittyy vain yksittinen, jo aktiivinen ikkuna.</translation>
   2718 <translation id="1800987794509850828">Laajennuksen vlittj: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
   2719 <translation id="5428105026674456456">espanja</translation>
   2720 <translation id="8871696467337989339">Kytt komentorivin merkint, jota ei tueta: <ph name="BAD_FLAG"/>. Vakaus ja suojaus krsivt.</translation>
   2721 <translation id="5163869187418756376">Jakaminen eponnistui. Tarkista internetyhteytesi ja yrit myhemmin uudelleen.</translation>
   2722 <translation id="1774833706453699074">Aseta avoimet sivut kirjanmerkeiksi</translation>
   2723 <translation id="5702389759209837579">Kyt kaikkien laitteidesi avoimia vlilehti.</translation>
   2724 <translation id="8381055888183086563">Ottaa kyttn pakattujen sovelluksien kontekstivalikkokohteiden, kuten Inspect Elementin, vianetsinnn.</translation>
   2725 <translation id="8145409227593688472">Wubi-sytttapa</translation>
   2726 <translation id="4037732314385844870">Ota kyttn kokeellinen kirjautumistunnuksien hallinta -sovellusliittym.</translation>
   2727 <translation id="1189418886587279221">Laitteen kytt voi helpottaa esteettmyysominaisuuksien avulla.</translation>
   2728 <translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> poisti hiiren osoittimen kytst.</translation>
   2729 <translation id="3367237600478196733">Sivulataukset</translation>
   2730 <translation id="2454247629720664989">Avainsana</translation>
   2731 <translation id="3950820424414687140">Kirjaudu sisn</translation>
   2732 <translation id="4626106357471783850"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tulee kynnist uudelleen, jotta pivitys otetaan kyttn.</translation>
   2733 <translation id="5369927996833026114">Tutustu Chromen sovelluksien kynnistysohjelmaan</translation>
   2734 <translation id="8800420788467349919">nenvoimakkuus: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation>
   2735 <translation id="1697068104427956555">Valitse kuvasta nelin muotoinen alue.</translation>
   2736 <translation id="29232676912973978">Hallinnoi yhteyksi...</translation>
   2737 <translation id="4090103403438682346">Ota kyttn vahvistettu kytt</translation>
   2738 <translation id="570197343572598071">Nytettvt tapahtumat</translation>
   2739 <translation id="1628736721748648976">Koodaus</translation>
   2740 <translation id="7445786591457833608">Tt kielt ei voi knt</translation>
   2741 <translation id="1198271701881992799">Aloitetaan</translation>
   2742 <translation id="4850258771229959924">Nyt kehittjtykaluissa</translation>
   2743 <translation id="782590969421016895">Kyt nykyisi sivuja</translation>
   2744 <translation id="7846924223038347452">Sinulla ei ole tmn laitteen kyttlupaa. Pyyd laitteen omistajalta kirjautumislupa.</translation>
   2745 <translation id="3197563288998582412">UK, Dvorak</translation>
   2746 <translation id="8420728540268437431">Tt sivua knnetn</translation>
   2747 <translation id="736515969993332243">Haetaan verkkoja.</translation>
   2748 <translation id="7806513705704909664">Ottamalla automaattisen tytn kyttn voit tytt verkkolomakkeet yhdell klikkauksella.</translation>
   2749 <translation id="5430298929874300616">Poista kirjanmerkki</translation>
   2750 <translation id="3150994199788134383">Vlityspalvelimesi asetuksia hallinnoi tll hetkell laajennus, joka voi muokata, haitata tai salakuunnella kaikkia verkkotoimiasi. Jos et tied, miksi tm muutos tehtiin, et luultavasti halua kytt sit.</translation>
   2751 <translation id="8026334261755873520">Poista selaustiedot</translation>
   2752 <translation id="605011065011551813">Laajennus (<ph name="PLUGIN_NAME"/>) ei vastaa.</translation>
   2753 <translation id="1467432559032391204">Vasemmalle</translation>
   2754 <translation id="6395423953133416962">Lhet <ph name="BEGIN_LINK1"/>jrjestelmn tiedot<ph name="END_LINK1"/> ja <ph name="BEGIN_LINK2"/>tilastot<ph name="END_LINK2"/></translation>
   2755 <translation id="1769104665586091481">Avaa linkki uudessa &amp;ikkunassa</translation>
   2756 <translation id="5319782540886810524">Nppimist: latvia</translation>
   2757 <translation id="6718297397366847234">Hahmonnin kaatuilee</translation>
   2758 <translation id="9186729806195986201">Palaa myn tuotteen <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> aiemmin asennettuun versioon.</translation>
   2759 <translation id="4090535558450035482">(Tm laajennus on hallinnoitu eik sit voi poistaa.)</translation>
   2760 <translation id="1987139229093034863">Vaihda kyttj.</translation>
   2761 <translation id="7357661729054396567">Internetin selaus on poistettu kytst, kunnes yritysversion kyttnoton vahvistus on valmis.
   2762         Voit silti kytt tll nytetty diagnostiikkatykalua yhteysongelmien vianetsintn.</translation>
   2763 <translation id="8651585100578802546">Lataa tm sivu uudelleen</translation>
   2764 <translation id="590253956165195626">Tarjoa knnst muunkielisille sivuille.</translation>
   2765 <translation id="1361655923249334273">Kyttmtn</translation>
   2766 <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA-salaus</translation>
   2767 <translation id="8477384620836102176">&amp;Yleist</translation>
   2768 <translation id="2724841811573117416">WebRTC-lokit</translation>
   2769 <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> haluaa tarkistaa, voiko Chrome-kyttjrjestelmlaitteellasi lunastaa tarjouksen. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation>
   2770 <translation id="8059417245945632445">Tark&amp;ista laitteet</translation>
   2771 <translation id="3391392691301057522">Vanha PIN-koodi</translation>
   2772 <translation id="96421021576709873">Wi-Fi-verkko</translation>
   2773 <translation id="1344519653668879001">Poista hyperlinkkien tarkistus kytst</translation>
   2774 <translation id="6463795194797719782">M&amp;uokkaa</translation>
   2775 <translation id="8816881387529772083">Tysi MIDI-hallinta</translation>
   2776 <translation id="4262113024799883061">kiina</translation>
   2777 <translation id="3478315065074101056">XPS mahdollistaa listoimintoja tavallisilla tulostimilla, jotka on yhdistetty Cloud Printiin Chromen avulla.Tulostimet tytyy yhdist palveluun uudelleen tmn asetuksen muuttamisen jlkeen.</translation>
   2778 <translation id="1744108098763830590">taustasivu:</translation>
   2779 <translation id="5575473780076478375">Incognito-laajennus: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
   2780 <translation id="2040822234646148327">Ota kyttn kokeelliset verkkokyttympristominaisuudet.</translation>
   2781 <translation id="1932240834133965471">Nm asetukset kuuluvat kyttjlle <ph name="OWNER_EMAIL"/>.</translation>
   2782 <translation id="271033894570825754">Uusi</translation>
   2783 <translation id="2585116156172706706">Tm laajennus on saatettu list ilman lupaasi.</translation>
   2784 <translation id="56907980372820799">Yhdist tiedot</translation>
   2785 <translation id="2780046210906776326">Ei shkpostitilej</translation>
   2786 <translation id="2111843886872897694">Sovelluksen nyttmiseen on kytettv isnt, johon sovellus vaikuttaa.</translation>
   2787 <translation id="3121793941267913344">Palauta <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-laitteesi</translation>
   2788 <translation id="4188026131102273494">Avainsana:</translation>
   2789 <translation id="8004512796067398576">Lis</translation>
   2790 <translation id="2930644991850369934">Virhe ladattaessa palautusnkistiedostoa. Verkkoyhteys on katkennut.</translation>
   2791 <translation id="6891622577412956611">Mosaiikkinkym</translation>
   2792 <translation id="8150722005171944719">Tiedosto osoitteessa <ph name="URL"/> ei ole luettavissa. Se on voitu poistaa tai siirt, tai tiedoston kyttluvat voivat est sen kytn.</translation>
   2793 <translation id="2316129865977710310">Ei kiitos</translation>
   2794 <translation id="994901932508062332">Viimeinen kuukausi</translation>
   2795 <translation id="1720318856472900922">TLS WWW -palvelimen todennus</translation>
   2796 <translation id="62243461820985415">Chrome ei voi ladata tt taustakuvaa.</translation>
   2797 <translation id="8550022383519221471">Synkronointipalvelu ei ole kytettviss verkkotunnuksessasi.</translation>
   2798 <translation id="3301589087350113160">Smart Lock (beta)</translation>
   2799 <translation id="1658424621194652532">Tm sivu kytt mikrofoniasi.</translation>
   2800 <translation id="3355823806454867987">Muuta vlityspalvelimen asetuksia...</translation>
   2801 <translation id="3569382839528428029">Haluatko sovelluksen <ph name="APP_NAME"/> jakavan nyttsi?</translation>
   2802 <translation id="4780374166989101364">Ottaa kokeelliset laajennussovellusliittymt kyttn. Huomaa, ett laajennusgalleria ei anna lhett laajennuksia, jotka kyttvt kokeellisia sovellusliittymi.</translation>
   2803 <translation id="7222624196722476520">Bulgarian foneettinen nppimist</translation>
   2804 <translation id="7117247127439884114">Kirjaudu uudelleen sisn...</translation>
   2805 <translation id="509429900233858213">Tapahtui virhe.</translation>
   2806 <translation id="2717703586989280043">Ilmoittautunut</translation>
   2807 <translation id="2489428929217601177">eilinen</translation>
   2808 <translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME"/> <ph name="PRODUCT_VERSION"/> (alusta <ph name="PLATFORM_VERSION"/>) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER"/></translation>
   2809 <translation id="6111770213269631447">Translitterointi (namaskar  )</translation>
   2810 <translation id="4601250583401186741">Ohjaimen sisltv laitepari</translation>
   2811 <translation id="378312418865624974">Kytt tmn tietokoneen yksilllist tunnusta</translation>
   2812 <translation id="3391716558283801616">Vlilehti 7</translation>
   2813 <translation id="5889043309132904636">Ota kyttn Uusi vlilehti -sivu Materiaalin suunnittelu.</translation>
   2814 <translation id="4278390842282768270">Sallittu</translation>
   2815 <translation id="8241868517363889229">Lukea ja muokata kirjanmerkkej</translation>
   2816 <translation id="2074527029802029717">Irrota vlilehti</translation>
   2817 <translation id="1533897085022183721">Alle <ph name="MINUTES"/>.</translation>
   2818 <translation id="7382160026931194400">Tallennettuja |sisltasetuksia| ja #hakukoneita# ei tyhjennet, ja ne saattavat kertoa jotain selaustavoistasi.</translation>
   2819 <translation id="7503821294401948377">Kuvakkeen <ph name="ICON"/> lataaminen selaintoimintoa varten eponnistui.</translation>
   2820 <translation id="4809190954660909198">Uudet laskutustiedot</translation>
   2821 <translation id="6550522320885343199">Ota kyttn Ok Google -toimintosanojen tunnistusominaisuudet.</translation>
   2822 <translation id="3722396466546931176">Lis kieli ja ved ne haluamaasi jrjestykseen.</translation>
   2823 <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME"/> kynnistyy tietokoneen kynnistyksen yhteydess ja on kynniss taustalla viel kaikkien <ph name="PRODUCT_NAME"/> -ikkunoiden sulkemisen jlkeen.</translation>
   2824 <translation id="8539727552378197395">Ei (HttpOnly)</translation>
   2825 <translation id="8728672262656704056">Olet muuttunut nkymttmksi</translation>
   2826 <translation id="1611704746353331382">Vie kirjanmerkit HTML-tiedostoon...</translation>
   2827 <translation id="662607201886173483">DSA</translation>
   2828 <translation id="2391419135980381625">Peruskirjasin</translation>
   2829 <translation id="8652139471850419555">Ensisijaiset verkot</translation>
   2830 <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Oletus)</translation>
   2831 <translation id="5392544185395226057">Ota Asiakassovelluksen tuki kyttn.</translation>
   2832 <translation id="5400640815024374115">Trusted Platform Module (TPM) -siru on pois kytst tai puuttuu.</translation>
   2833 <translation id="2025623846716345241">Vahvista pivitys</translation>
   2834 <translation id="2151576029659734873">Annoit virheellisen vlilehden numeron.</translation>
   2835 <translation id="496546018524231664">Irlanti</translation>
   2836 <translation id="4947844887945232451">Android-puhelimesi lukitusruudun on oltava kytss, ennen kuin voit avata laitteen <ph name="DEVICE_TYPE"/> lukituksen. Muuten sinun on kirjoitettava salasanasi.</translation>
   2837 <translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Huomaa:<ph name="END_BOLD"/> nm tiedostot ovat tilapisi ja ne voidaan poistaa automaattisesti levytilan vapauttamiseksi. <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/></translation>
   2838 <translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME"/> jakaa nyttsi.</translation>
   2839 <translation id="5150254825601720210">Netscape-varmenteen SSL-palvelimen nimi</translation>
   2840 <translation id="7199158086730159431">Pyyd ohj&amp;eita</translation>
   2841 <translation id="6771503742377376720">On varmenteen myntj</translation>
   2842 <translation id="2728812059138274132">Haetaan laajennusta...</translation>
   2843 <translation id="7516331482824334944">Poista kokeellinen Chromecast-tuki</translation>
   2844 <translation id="2471964272749426546">Tamilin sytttapa (Tamil99)</translation>
   2845 <translation id="9088917181875854783">Vahvista, ett tm salasana nkyy laitteella <ph name="DEVICE_NAME"/>:</translation>
   2846 <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
   2847 <translation id="5236831943526452400">Poista evsteet ja muut sivuston tiedot, kun suljet selaimen</translation>
   2848 <translation id="1558834950088298812">Esiintymt, kun laajennus pivitettiin</translation>
   2849 <translation id="8410619858754994443">Vahvista salasana:</translation>
   2850 <translation id="2400837204278978822">Tuntem. tied.tyyppi</translation>
   2851 <translation id="8987927404178983737">Kuukausi</translation>
   2852 <translation id="6916590542764765824">Hallinnoi laajennuksia</translation>
   2853 <translation id="2814100462326464815">Kuva knnettiin takaisin</translation>
   2854 <translation id="3858678421048828670">Nppimist: italia</translation>
   2855 <translation id="1436784010935106834">Poistettu</translation>
   2856 <translation id="3730639321086573427">Paikalliset kohteet</translation>
   2857 <translation id="4103674824110719308">Kirjaudutaan esittelykyttjn.</translation>
   2858 <translation id="2734167549439405382"><ph name="ISSUER"/> on vahvistanut tmn verkkosivuston identiteetin, mutta sill ei ole julkisia varmennustietoja.</translation>
   2859 <translation id="7918257978052780342">Rekisteridy</translation>
   2860 <translation id="2863937263901630331">Ksittelemttmt tiedot ovat saatavilla NetLogin kautta. Saat listietoja ohjeista.</translation>
   2861 <translation id="2384957700754631501">http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?answer=185277&hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/></translation>
   2862 <translation id="111844081046043029">Haluatko varmasti poistua tlt sivulta?</translation>
   2863 <translation id="4195814663415092787">Jatka siit, mihin jit</translation>
   2864 <translation id="2941952326391522266">Palvelin ei voinut todistaa olevansa <ph name="DOMAIN"/>; sen suojausvarmenne on verkkotunnuksesta <ph name="DOMAIN2"/>. Tm voi johtua mritysvirheest tai verkkoyhteytesi siepanneesta hykkjst.</translation>
   2865 <translation id="7622994733745016847">Yksityinen muistin kytt</translation>
   2866 <translation id="1413809658975081374">Tietosuojavirhe</translation>
   2867 <translation id="1951615167417147110">Vierit ylspin yksi sivu</translation>
   2868 <translation id="6203231073485539293">Tarkista internetyhteytesi</translation>
   2869 <translation id="488726935215981469">Tietosi on salattu synkronoinnin tunnuslauseesi avulla. Kirjoita tunnuslause alle.</translation>
   2870 <translation id="6147020289383635445">Tulostuksen esikatselu eponnistui.</translation>
   2871 <translation id="7650511557061837441"><ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME"/> haluaa poistaa laajennuksen <ph name="EXTENSION_NAME"/>.</translation>
   2872 <translation id="4154664944169082762">Tunnistetiedostot</translation>
   2873 <translation id="4193297030838143153">Uusi laskutusosoite</translation>
   2874 <translation id="3202578601642193415">Uusin</translation>
   2875 <translation id="5774295353725270860">Avaa Tiedostot-sovellus</translation>
   2876 <translation id="1398853756734560583">Suurenna</translation>
   2877 <translation id="8988255471271407508">Verkkosivua ei lydy vlimuistista. Tiettyj resursseja, kuten lhetettyjen tietojen perusteella luotuja sivuja, voidaan ladata turvallisesti vain vlimuistin avulla. <ph name="LINE_BREAK"/> Tm virhe voi johtua mys virheellisest sulkemisesta aiheutuneesta vlimuistivirheest. <ph name="LINE_BREAK"/> Jos ongelma toistuu, kokeile tyhjent vlimuisti.</translation>
   2878 <translation id="1653828314016431939">OK - Kynnist uudelleen nyt</translation>
   2879 <translation id="7364796246159120393">Valitse tiedosto</translation>
   2880 <translation id="6585283250473596934">Aloitetaan julkinen istunto.</translation>
   2881 <translation id="8915370057835397490">Ladataan ehdotusta</translation>
   2882 <translation id="1511623662787566703">Kirjautunut kyttj: <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Synkronointi on pysytetty Google-hallintapaneelin kautta.</translation>
   2883 <translation id="4352333825734680558">Hups! Uutta valvottua kyttj ei voitu luoda. Tarkista verkkoyhteytesi ja yrit myhemmin uudelleen.</translation>
   2884 <translation id="5860209693144823476">Vlilehti 3</translation>
   2885 <translation id="174773101815569257">Hiiren lukitus</translation>
   2886 <translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
   2887 <translation id="4250229828105606438">Kuvakaappaus</translation>
   2888 <translation id="5349232103361262400">Jos tm on kytss, verkkosivuille jsennetn sovelluksien asennusilmoituksien sisllnkuvauskentt.</translation>
   2889 <translation id="8342318071240498787">Samanniminen tiedosto tai hakemisto on jo olemassa.</translation>
   2890 <translation id="3697100740575341996">IT-jrjestelmnvalvojasi on poistanut Chrome Goodies -tarjoukset kytst laitteellasi. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation>
   2891 <translation id="2537154813650311294">l nyt Drive-sovelluksia Chrome-sovellusten vieress Sovelluksien kynnistysohjelmassa.</translation>
   2892 <translation id="8053390638574070785">Lataa tm sivu uudelleen</translation>
   2893 <translation id="5507756662695126555">Kiistmttmyys</translation>
   2894 <translation id="3678156199662914018">Laajennus: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
   2895 <translation id="2620090360073999360">Google Drive ei ole kytettviss juuri nyt.</translation>
   2896 <translation id="6842820677392219821">Poista Smart Lock kytst</translation>
   2897 <translation id="1370646789215800222">Poistetaanko tm henkil?</translation>
   2898 <translation id="725387188884494207">Haluatko varmasti poistaa tmn kyttjn ja kaikki kyttjn liittyvt tiedot tlt tietokoneelta? Tt ei voi perua.</translation>
   2899 <translation id="3531250013160506608">Salasanan tekstikentt</translation>
   2900 <translation id="2169062631698640254">Kirjaudu silti sisn</translation>
   2901 <translation id="506228266759207354">Poistaa kytst muiden laitteiden vlilehtivalikon uusi vlilehti -sivulla.</translation>
   2902 <translation id="2478076885740497414">Asenna sovellus</translation>
   2903 <translation id="1781502536226964113">Avaa Uusi vlilehti -sivu</translation>
   2904 <translation id="765676359832457558">Piilota lisasetukset...</translation>
   2905 <translation id="7626032353295482388">Tervetuloa Chromeen</translation>
   2906 <translation id="8655295600908251630">Kanava</translation>
   2907 <translation id="166222140726737248">Jos ostit HP Chromebook 11:n ennen 1.12.2013, lhetmme sinulle postitse ilmaisen vaihtolaturin. Lhetmme mys valmiiksi maksetun lhetyspakkauksen, jossa voit palauttaa alkuperisen laturin asianmukaista hvittmist varten.</translation>
   2908 <translation id="5829401023154985950">Hallinnoi...</translation>
   2909 <translation id="6832874810062085277">kysy</translation>
   2910 <translation id="8401363965527883709">Ei-valittu valintaruutu</translation>
   2911 <translation id="7771452384635174008">Ulkoasu</translation>
   2912 <translation id="5852454633281115663">Google+ Hangouts</translation>
   2913 <translation id="6188939051578398125">Anna nimet tai osoitteet.</translation>
   2914 <translation id="4495021739234344583">Peruuta rekisterinti ja kynnist uudelleen</translation>
   2915 <translation id="8151638057146502721">Mrit:</translation>
   2916 <translation id="8443621894987748190">Valitse kuva tilisi varten</translation>
   2917 <translation id="7374461526650987610">Protokollien ksittelijt</translation>
   2918 <translation id="2192505247865591433">Lhettj:</translation>
   2919 <translation id="5569544776448152862">Ilmoittaudutaan kohteeseen <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="DOMAIN_NAME"/><ph name="END_BOLD"/></translation>
   2920 <translation id="4634771451598206121">Kirjaudu uudelleen sisn...</translation>
   2921 <translation id="1035590878859356651">Aseta sivu kirjanmerkiksi</translation>
   2922 <translation id="5630205793128597629">Poista DirectWrite kytst</translation>
   2923 <translation id="3944266449990965865">Koko ruutu</translation>
   2924 <translation id="942954117721265519">Tss hakemistossa ei ole kuvia.</translation>
   2925 <translation id="671928215901716392">Ruudunlukitus</translation>
   2926 <translation id="2241468422635044128">Laajennuksen sallima</translation>
   2927 <translation id="3727187387656390258">Nyt ponnahdusikkuna</translation>
   2928 <translation id="361106536627977100">Flash-tiedot</translation>
   2929 <translation id="569068482611873351">Tuo...</translation>
   2930 <translation id="6571070086367343653">Luottokortin muokkaus</translation>
   2931 <translation id="1204242529756846967">Tt kielt kytetn oikeinkirjoituksen tarkistukseen</translation>
   2932 <translation id="3981760180856053153">Annoit virheellisen tallennustyypin.</translation>
   2933 <translation id="8865709004086313039">Voit tll vlin katsoa ohjeet <ph name="BEGIN_LINK"/>UKK<ph name="END_LINK"/>-osiosta ja jatkaa HP Chromebook 11:n kytt mill tahansa muulla sertifioidulla micro-USB-laturilla, esimerkiksi tablet-laitteen tai lypuhelimen mukana toimitetulla laturilla. Pahoittelemme aiheutunutta haittaa. Turvallisuutesi on meille trke.</translation>
   2934 <translation id="4919987486109157213">Laajennus on vioittunut. Yrit asentaa se uudelleen.</translation>
   2935 <translation id="4508345242223896011">Tasainen vieritys</translation>
   2936 <translation id="7922282834014874897"><ph name="SITE_NAME"/> haluaa kytt</translation>
   2937 <translation id="6192792657125177640">Poikkeukset</translation>
   2938 <translation id="5622158329259661758">Poistaa kytst grafiikkapiirin kytn 2D canvas -hahmonnuksessa. Sen sijaan kytetn ohjelmistopohjaista hahmontamista.</translation>
   2939 <translation id="3654092442379740616">Synkronointivirhe: <ph name="PRODUCT_NAME"/> on vanhentunut ja tulee pivitt.</translation>
   2940 <translation id="1220293878421368891">Nytt ponnahdusikkunat</translation>
   2941 <translation id="5772177959740802111">Kokeellinen Chromecast-tuki videosoittimelle</translation>
   2942 <translation id="7260002739296185724">Kyt AVFoundationia videon kaappaukseen ja videolaitteiden hallintaan OS X -versiota 10.7 uudemmissa kyttjrjestelmiss. QTKit-sovelluskehyst kytetn muissa tapauksissa.</translation>
   2943 <translation id="3116361045094675131">Nppimist: UK</translation>
   2944 <translation id="1463985642028688653">est</translation>
   2945 <translation id="1715941336038158809">Virheellinen kyttjnimi tai salasana.</translation>
   2946 <translation id="1901303067676059328">Valitse &amp;kaikki</translation>
   2947 <translation id="8846141544112579928">Nppimist etsitn</translation>
   2948 <translation id="674375294223700098">Tuntematon palvelimen varmennevirhe.</translation>
   2949 <translation id="8041940743680923270">Kyt yleist oletusasetusta (kysy)</translation>
   2950 <translation id="49027928311173603">Palvelimelta ladattu kytnt on virheellinen: <ph name="VALIDATION_ERROR"/>.</translation>
   2951 <translation id="8534579021159131403">Minuuttia</translation>
   2952 <translation id="4883993111890464517">Tm laajennus on ehk vioittunut. Yrit asentaa se uudelleen.</translation>
   2953 <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation>
   2954 <translation id="3223445644493024689">Toista <ph name="PLUGIN_NAME"/> painamalla control ja klikkaamalla.</translation>
   2955 <translation id="2498539833203011245">Pienenn</translation>
   2956 <translation id="7410344089573941623">Kysy, jos <ph name="HOST"/> haluaa kytt kameraa ja mikrofonia</translation>
   2957 <translation id="3480892288821151001">Kiinnit ikkuna vasemmalle</translation>
   2958 <translation id="252219247728877310">Komponenttia ei pivitetty</translation>
   2959 <translation id="3031417829280473749">Agentti X</translation>
   2960 <translation id="2893168226686371498">Oletusselain</translation>
   2961 <translation id="347719495489420368">Toista <ph name="PLUGIN_NAME"/> klikkaamalla hiiren kakkospainikkeella.</translation>
   2962 <translation id="6914075819883071828">Kirjaudu ja kyt vlilehti, kirjanmerkkej, historiaa ja muita asetuksiasi kaikissa laitteissasi.</translation>
   2963 <translation id="4570444215489785449">Nyt voit lukita tmn laitteen etn milloin tahansa on Chrome-laitteenhallinnassa.</translation>
   2964 <translation id="1895934970388272448">Sinun on vahvistettava  tulostimesi rekisterinti, jotta voit suorittaa tmn prosessin loppuun  tarkista se nyt.</translation>
   2965 <translation id="7839580021124293374">3</translation>
   2966 <translation id="2350182423316644347">Kynnistetn sovellusta</translation>
   2967 <translation id="132101382710394432">Ensisijaiset verkot...</translation>
   2968 <translation id="3669978261190414172">Android-puhelimen ja laitteen <ph name="DEVICE_TYPE"/> yhdistminen eponnistui. Varmista, ett kytt yhteensopivaa Android-puhelinta, joka on mukanasi ja yhteydess verkkoon.</translation>
   2969 <translation id="532360961509278431">Kohdetta $1 ei voi avata: $2</translation>
   2970 <translation id="324056286105023296">Etk ole <ph name="PROFILE_NAME"/>?</translation>
   2971 <translation id="8096505003078145654">Vlityspalvelin on palvelin, joka toimii tietokoneesi ja muiden palvelimien vlill. Tll hetkell jrjestelmsi kytt vlityspalvelinta, mutta <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei saa siihen yhteytt.</translation>
   2972 <translation id="7687314205250676044">Palauta kieliasetukseksi <ph name="FROM_LOCALE"/> (vaatii uloskirjautumisen)</translation>
   2973 <translation id="1899708097738826574"><ph name="OPTIONS_TITLE"/> - <ph name="SUBPAGE_TITLE"/></translation>
   2974 <translation id="6862635236584086457">Kaikki thn kansioon tallennetut tiedostot varmuuskopioidaan verkkoon automaattisesti</translation>
   2975 <translation id="5854912040170951372">Pizza</translation>
   2976 <translation id="4027804175521224372">(Ota tysi hyty kyttn  <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK"/>)</translation>
   2977 <translation id="6983783921975806247">Rekisterity OID</translation>
   2978 <translation id="394984172568887996">Tuotu IE:st</translation>
   2979 <translation id="5311260548612583999">Yksityinen avaintiedosto (valinnainen):</translation>
   2980 <translation id="8256319818471787266">Musti</translation>
   2981 <translation id="7568790562536448087">Pivitetn</translation>
   2982 <translation id="3910699493603749297">Khmerinkielinen nppimist</translation>
   2983 <translation id="5487982064049856365">Olet skettin vaihtanut salasanasi. Kirjaudu sisn uudella salasanallasi.</translation>
   2984 <translation id="2345055320165338418">Jos ominaisuus on kytss, vastaukset tiettyihin kyselyihin nytetn suoraan omniboxin ehdotusluettelossa.</translation>
   2985 <translation id="438503109373656455">V5</translation>
   2986 <translation id="7984180109798553540"><ph name="PRODUCT_NAME"/> lis suojausta salaamalla tietosi.</translation>
   2987 <translation id="5036662165765606524">l anna sivustojen ladata useita tiedostoja automaattisesti</translation>
   2988 <translation id="8190193592390505034">Muodostetaan yhteytt sivustoon <ph name="PROVIDER_NAME"/></translation>
   2989 <translation id="2433452467737464329">Lis kyselyparametri URL-osoitteeseen, jos haluat pivitt sivun automaattisesti: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
   2990 <translation id="8712637175834984815">Ymmrretty</translation>
   2991 <translation id="8186203580176143669">Tm avoin lukko osoittaa, ett puhelimesi on lukitsematon ja lhell. Kyt sit klikkaamalla profiilikuvaasi. Jos puhelimesi on lukittu tai poissa, lukittu-kuvake tulee nkyviin ja sinun on kirjoitettava salasanasi uudelleen.</translation>
   2992 <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei ole tll hetkell oletusselaimesi.</translation>
   2993 <translation id="4068506536726151626">Tm sivu sislt osia seuraavista sivuistoista, jotka kyttvt sijaintiasi:</translation>
   2994 <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> haluaa jakaa ruutusi sislln kohteen <ph name="TARGET_NAME"/> kanssa. Valitse, mit haluat jakaa.</translation>
   2995 <translation id="4220128509585149162">Kaatuu</translation>
   2996 <translation id="8798099450830957504">Oletus</translation>
   2997 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 ja RSA-salaus</translation>
   2998 <translation id="7805768142964895445">Tila</translation>
   2999 <translation id="872451400847464257">Muokkaa hakukonetta</translation>
   3000 <translation id="5512653252560939721">Kyttjvarmenteen tulee olla laitteiston tukema.</translation>
   3001 <translation id="5372529912055771682">Tm kyttjrjestelmn versio ei tue annettua kyttnottotilaa. Varmista, ett kytss on uusin versio, ja yrit uudelleen.</translation>
   3002 <translation id="3288047731229977326">Kehittjtilassa olevat laajennukset voivat vahingoittaa tietokonettasi. Jos et ole kehittj, poista kehittjtilassa olevat laajennukset kytst varmuuden vuoksi.</translation>
   3003 <translation id="474031007102415700">Tarkista kaikki kaapelit ja kynnist uudelleen reitittimet, modeemit ja muut
   3004         kytss olevat verkkolaitteet.</translation>
   3005 <translation id="2924296707677495905">Translitterointi (namaskaram  )</translation>
   3006 <translation id="9015601075560428829">Puhesyte</translation>
   3007 <translation id="3224646406025677365">&lt;1 %</translation>
   3008 <translation id="7256710573727326513">Avaa vlilehdess</translation>
   3009 <translation id="6227235786875481728">Tt tiedostoa ei voi toistaa.</translation>
   3010 <translation id="845627346958584683">Pttymisaika</translation>
   3011 <translation id="725109152065019550">Jrjestelmnvalvoja on poistanut ulkoisen tallennustilan kytst tilistsi.</translation>
   3012 <translation id="5624120631404540903">Hallitse salasanoja</translation>
   3013 <translation id="3784455785234192852">Lukitse</translation>
   3014 <translation id="1594155067816010104">Tm tiedosto vahingoittaa tietokonettasi.</translation>
   3015 <translation id="3378503599595235699">Silyt paikalliset tiedot vain selaimen sulkemiseen saakka</translation>
   3016 <translation id="5605830556594064952">USA, Dvorak</translation>
   3017 <translation id="7347751611463936647">Voit kytt tt laajennusta kirjoittamalla <ph name="EXTENSION_KEYWORD"/>, sitten TAB ja sitten komentosi tai hakusi</translation>
   3018 <translation id="878431691778285679">Vaikuttaa silt, ett hallinnoit jo tmnnimist kyttj.<ph name="LINE_BREAK"/>Haluatko <ph name="BEGIN_LINK"/>vied kyttjn <ph name="PROFILE_NAME"/> thn laitteeseen<ph name="END_LINK"/>?</translation>
   3019 <translation id="2912905526406334195"><ph name="HOST"/> haluaa kytt mikrofonia.</translation>
   3020 <translation id="2805756323405976993">Sovellukset</translation>
   3021 <translation id="5151511998946489774"><ph name="ISSUER"/> on vahvistanut sivuston identiteetin, ja se on julkisesti varmennettavissa.</translation>
   3022 <translation id="7235421518178823985">Palvelin ei voinut todistaa olevansa <ph name="DOMAIN"/>; sen suojausvarmenne on merkitty <ph name="DAYS"/> piv tulevaisuuteen. Tm voi johtua mritysvirheest tai verkkoyhteytesi siepanneesta hykkjst.</translation>
   3023 <translation id="1608626060424371292">Poista tm kyttj</translation>
   3024 <translation id="2779552785085366231">Tmn sivun voi list sovelluksien kynnistysohjelmaan</translation>
   3025 <translation id="3075239840551149663"><ph name="NEW_PROFILE_NAME"/> on luotu valvottuna kyttjn!</translation>
   3026 <translation id="3651020361689274926">Pyydetty resurssia ei en ole, ja kytss on uudelleenohjausosoite. Tm on luultavasti pysyv.</translation>
   3027 <translation id="2989786307324390836">DER-koodattu binri, yksittinen varmenne</translation>
   3028 <translation id="3827774300009121996">&amp;Koko nytt</translation>
   3029 <translation id="7982083145464587921">Korjaa tm virhe kynnistmll laitteesi uudelleen.</translation>
   3030 <translation id="3771294271822695279">Videotiedostot </translation>
   3031 <translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation>
   3032 <translation id="8410073653152358832">Kyt tt puhelinta</translation>
   3033 <translation id="8157939133946352716">7 x 5</translation>
   3034 <translation id="5849335628409778954">Lis luottokortti</translation>
   3035 <translation id="641551433962531164">Jrjestelmn <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> liittyvt tapahtumat.</translation>
   3036 <translation id="7525067979554623046">Luo</translation>
   3037 <translation id="4853020600495124913">Avaa uudessa ikkunassa</translation>
   3038 <translation id="6847758263950452722">Tallenna sivu MHTML-muodossa</translation>
   3039 <translation id="3563432852173030730">Kioskisovelluksen lataaminen ei onnistunut.</translation>
   3040 <translation id="4711094779914110278">turkki</translation>
   3041 <translation id="8193362611902704788">Ota sovelluksien kynnistysohjelma kyttn. Kyttnoton yhteydess kynnistysohjelmaan luodaan kyttjrjestelmn pikakuvakkeet.</translation>
   3042 <translation id="5121130586824819730">Kiintolevy on tynn. Tallenna muuhun sijaintiin tai vapauta levytilaa.</translation>
   3043 <translation id="5549435349608496346">Palvelimeen ei voi muodostaa salattua yhteytt. Sivusto on voinut toimia normaalisti aiemmin, mutta tllaisiin sivustoihin yhdistmisen on havaittu aiheuttavan turvallisuusriskej kaikille kyttjille. Poistimme siis sivuston kytst omaksi turvallisuudeksesi.</translation>
   3044 <translation id="1875987452136482705">Tm asetus poistaa kytst WebRTC:n tuen videoiden suoratoiston dekoodaamiseen alustalaitteistoa kytten.</translation>
   3045 <translation id="6164005077879661055">Kaikki valvottuun kyttjn yhdistetyt tiedostot ja paikalliset tiedot poistetaan
   3046  pysyvsti, kun tm valvottu kyttj poistetaan. Vieraillut verkkosivustot ja
   3047  valvotun kyttjn asetukset saattavat silti viel nky hallinnoijalle osoitteessa <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation>
   3048 <translation id="6723839937902243910">Virta</translation>
   3049 <translation id="1031460590482534116">Asiakkaan varmenteen tallentamisessa tapahtui virhe <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>).</translation>
   3050 <translation id="7296774163727375165">Verkkotunnuksen <ph name="DOMAIN"/> kyttehdot</translation>
   3051 <translation id="25597840138324075">Incognito-lataus kynniss</translation>
   3052 <translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME"/>  Tervetuloa</translation>
   3053 <translation id="1826516787628120939">Tarkistetaan</translation>
   3054 <translation id="204497730941176055">Microsoftin varmenteen mallin nimi</translation>
   3055 <translation id="992032470292211616">Laajennukset, sovellukset ja teemat voivat vahingoittaa laitettasi. Haluatko varmasti jatkaa?</translation>
   3056 <translation id="6276301056778294989">Varmista, ett laite nytt samaa koodia.</translation>
   3057 <translation id="2665919335226618153">Voi rk! Alustuksen aikana tapahtui virhe.</translation>
   3058 <translation id="5930693802084567591">Tietosi on salattu Google-salasanasi avulla <ph name="TIME"/>. Kirjoita salasana alle.</translation>
   3059 <translation id="4087089424473531098">Loi laajennuksen:
   3060 
   3061 <ph name="EXTENSION_FILE"/></translation>
   3062 <translation id="499165176004408815">Kyt suuri kontrasti -tilaa</translation>
   3063 <translation id="2928940441164925372">Ota kyttn tehokkuuteen liittyvien tilastojen ja tapahtumien passiivinen kerminen ja anna mahdollisuus tarkastella nit tietoja kuvaajan avulla. Tarkastele tietoja osoitteessa chrome://performance.</translation>
   3064 <translation id="3289856944988573801">Tarkista pivitykset Ethernetin tai wifin kautta.</translation>
   3065 <translation id="6371865199884571412">Lis pikakuvake thn sivustoon</translation>
   3066 <translation id="247500748408468353">Ota yhteytt jrjestelmnvalvojaan tai yrit uudelleen.</translation>
   3067 <translation id="450070808725753129">Jos sill on jo verkon kyttoikeus, kokeile sen poistamista sallittujen ohjelmien luettelosta
   3068         ja lismist sitten uudelleen.</translation>
   3069 <translation id="778627899913883287">Varmista, ett nm oikeudet sopivat laajennuksen kytttarkoitukseen. Jos nin ei ole, klikkaa Peruuta.</translation>
   3070 <translation id="8300607741108698921">1 minuutin asennus</translation>
   3071 <translation id="4742746985488890273">Kiinnit hyllyyn</translation>
   3072 <translation id="4954544650880561668">Laitehallinta</translation>
   3073 <translation id="8074984796671539016">Ota kyttn sivun vanhan offline-kopion latauspainike</translation>
   3074 <translation id="1113869188872983271">K&amp;umoa uudelleenjrjestely</translation>
   3075 <translation id="16620462294541761">Salasanasi vahvistaminen eponnistui. Yrit uudelleen.</translation>
   3076 <translation id="5680545064257783621">Antaa kytstpoistomahdollisuuden parannellut kirjanmerkit -kokeilulle</translation>
   3077 <translation id="9065010339377966858">SHA-256</translation>
   3078 <translation id="7646821968331713409">Rasterisikeiden mr</translation>
   3079 <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
   3080 <translation id="3093245981617870298">Olet offline-tilassa.</translation>
   3081 <translation id="5657667036353380798">Ulkoinen laajennus vaatii Chrome-version <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION"/> tai uudemman.</translation>
   3082 <translation id="3113551216836192921">Liitetty tiedosto on lhetetty Googlen palvelimelle vianetsint varten.</translation>
   3083 <translation id="2498765460639677199">Valtava</translation>
   3084 <translation id="4801448226354548035">Piilota tilit</translation>
   3085 <translation id="2378982052244864789">Valitse laajennuksen hakemisto.</translation>
   3086 <translation id="7861215335140947162">&amp;Lataukset</translation>
   3087 <translation id="5154108062446123722">Tulostimen <ph name="PRINTING_DESTINATION"/> lisasetukset</translation>
   3088 <translation id="8096278924598956538">Korjaa sovellus</translation>
   3089 <translation id="4279125075627804580">Ota kyttn vlilehden nten mykistyksen kyttliittymn hallinta.</translation>
   3090 <translation id="1358735829858566124">Tiedosto tai hakemisto ei ole kytettviss.</translation>
   3091 <translation id="175772926354468439">Ota teema kyttn</translation>
   3092 <translation id="3144135466825225871">CRX-tiedoston korvaaminen eponnistui. Tarkista, onko tiedosto kytss.</translation>
   3093 <translation id="2744221223678373668">Jaettu</translation>
   3094 <translation id="885701979325669005">Tallennus</translation>
   3095 <translation id="9064142312330104323">Google-profiilin valokuva (ladataan)</translation>
   3096 <translation id="3930617119570072742">Luotatko siihen, ett tm laajennus suorittaa nm toimenpiteet?</translation>
   3097 <translation id="5794786537412027208">Sulje kaikki Chrome-sovellukset</translation>
   3098 <translation id="4708849949179781599">Sulje <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
   3099 <translation id="3752439026432317933">Lis laskutustiedot</translation>
   3100 <translation id="4103419683916926126">Millisekuntia</translation>
   3101 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> / <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation>
   3102 <translation id="9127762771585363996">Knn kameran kuvaa vaakatasossa</translation>
   3103 <translation id="4724450788351008910">Yhteys muuttunut</translation>
   3104 <translation id="2249605167705922988">esim. 15, 8, 1113</translation>
   3105 <translation id="1520505881707245707">Tmn ilmoituksen avulla voi ottaa kyttn vahvistuksen, ett verkkokaupan laajennusten levyll olevien tiedostojen sislt vastaa odotuksia. Tmn avulla voidaan ottaa ominaisuus kyttn, jos sit ei muuten olisi otettu kyttn, mutta sit ei voi poistaa kytst tmn avulla (koska haittaohjelmat voivat muuttaa nit asetuksia).</translation>
   3106 <translation id="8572510699242209592">Gigatavuja</translation>
   3107 <translation id="4088095054444612037">Hyvksy ryhmn puolesta</translation>
   3108 <translation id="4628948037717959914">Valokuva</translation>
   3109 <translation id="8691686986795184760">(Yrityskytnnn kyttn ottama)</translation>
   3110 <translation id="5533555070048896610">Translitterointi (namaste  )</translation>
   3111 <translation id="878763818693997570">Nimi on liian pitk</translation>
   3112 <translation id="1976323404609382849">Useiden sivustojen evsteet estetty.</translation>
   3113 <translation id="6775200426306143288">Kirjaudu sisn organisaatiosi antamalla kyttjnimell, jotta voit ottaa yrityshallinnan kyttn laitteellesi.</translation>
   3114 <translation id="5931146425219109062">Lukea ja muokata kaikkia tietojasi kyttmisssi verkkosivustoissa</translation>
   3115 <translation id="3655670868607891010">Jos net tmn usein, kokeile nit <ph name="HELP_LINK"/>.</translation>
   3116 <translation id="4504940961672722399">Kyt laajennusta klikkaamalla tt kuvaketta tai painamalla <ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/>.</translation>
   3117 <translation id="2523966157338854187">Avaa tietty sivu tai sivujoukko.</translation>
   3118 <translation id="4176463684765177261">Pois kytst</translation>
   3119 <translation id="2483350027598201151">Megatavuja</translation>
   3120 <translation id="154603084978752493">Lis &amp;hakukone...</translation>
   3121 <translation id="2079545284768500474">Kumoa</translation>
   3122 <translation id="114140604515785785">Laajennuksen juurihakemisto:</translation>
   3123 <translation id="5055309315264875868">Nyt linkki salasanan hallinnan asetussivulla, jotta voit hallita synkronoituja salasanojasi verkossa.</translation>
   3124 <translation id="3925842537050977900">Poista kiinnitys hyllyst</translation>
   3125 <translation id="6664237456442406323">Tietokoneesi on valitettavasti mritetty virheellisell laitetunnuksella. Siksi Chrome-kyttjrjestelm ei voi asentaa uusimpia tietoturvapivityksi ja tietokoneesi <ph name="BEGIN_BOLD"/>voi altistua hykkyksille<ph name="END_BOLD"/>.</translation>
   3126 <translation id="2707024448553392710">Komponenttia ladataan</translation>
   3127 <translation id="3972425373133383637">Pysy yhteydess sinulle trkeisiin asioihin kaikilla laitteilla.</translation>
   3128 <translation id="8493236660459102203">Mikrofoni:</translation>
   3129 <translation id="4788968718241181184">Vietnamilainen sytttapa (TCVN6064)</translation>
   3130 <translation id="2995087728655094262">Sill on pysyv kyttoikeus <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> laitteeseen.</translation>
   3131 <translation id="3254409185687681395">Luo kirjanmerkki tlle sivulle</translation>
   3132 <translation id="5694501201003948907">Pakataan $1 kohdetta</translation>
   3133 <translation id="2677924368525077324">Ota kyttn tekstin muokkaus koskettamalla</translation>
   3134 <translation id="283669119850230892">Jos haluat kytt verkkoa <ph name="NETWORK_ID"/>, mrit ensin internetyhteyden muodostus alla.</translation>
   3135 <translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
   3136 <translation id="7581279002575751816">NPAPI-laajennuksia ei tueta.</translation>
   3137 <translation id="7225807090967870017">Ohjelmistoversion tunnus</translation>
   3138 <translation id="402759845255257575">l salli sivustojen kytt JavaScripti</translation>
   3139 <translation id="8111142250381622108">Sisnrakennettu</translation>
   3140 <translation id="4610637590575890427">Halusitko siirty osoitteeseen <ph name="SITE"/>?</translation>
   3141 <translation id="5141240743006678641">Salaa synkronoidut salasanat Google-kirjautumistietojesi avulla</translation>
   3142 <translation id="8391950649760071442">Translitterointi (emandi  )</translation>
   3143 <translation id="5866389191145427800">Mritt kaapatun kuvan laatuasetukset kuvaa suurennettaessa.</translation>
   3144 <translation id="5500122897333236901">islanti</translation>
   3145 <translation id="4958202758642732872">Koko ruutu -toiminnon poikkeukset</translation>
   3146 <translation id="6990778048354947307">Tumma teema</translation>
   3147 <translation id="8119631488458759651">poista tm sivusto</translation>
   3148 <translation id="158765438169997550">Jos valinta on kytss, maalaaminen suoritetaan psikeest erillisen sikeen avulla.</translation>
   3149 <translation id="5225324770654022472">Nyt sovellusten oikopolku</translation>
   3150 <translation id="1408803555324839240">Hups, uuden valvotun kyttjn luominen eponnistui. Varmista, ett olet kirjautunut sisn, ja yrit uudelleen.</translation>
   3151 <translation id="6016551720757758985">Powerwashin vahvistaminen palauttaa kyttn edellisen version</translation>
   3152 <translation id="8153607920959057464">Tt tiedostoa ei voi nytt.</translation>
   3153 <translation id="3819007103695653773">Anna kaikkien sivustojen lhett push-viestej taustalla</translation>
   3154 <translation id="5817397429773072584">perinteinen kiina</translation>
   3155 <translation id="444134486829715816">Laajenna...</translation>
   3156 <translation id="1272978324304772054">Tm kyttjtili ei kuulu verkkotunnukselle, jossa laite on otettu kyttn. Jos haluat ottaa laitteen kyttn eri verkkotunnuksessa, sinun tulee ensin suorittaa laitteen palauttaminen.</translation>
   3157 <translation id="6345803825144392442">SHA-384</translation>
   3158 <translation id="1401874662068168819">Gin Yieh</translation>
   3159 <translation id="857779305329188634">Ota kyttn kokeellinen QUIC-protokollan tuki.</translation>
   3160 <translation id="4031910098617850788">F5</translation>
   3161 <translation id="8960795431111723921">Tutkimme ongelmaa parhaillamme.</translation>
   3162 <translation id="862727964348362408">Pysytetty</translation>
   3163 <translation id="2482878487686419369">Ilmoitukset</translation>
   3164 <translation id="8004582292198964060">Selain</translation>
   3165 <translation id="2040460856718599782">Hups! Jotain meni vikaan todennuksen aikana. Tarkista kirjautumistietosi ja yrit uudelleen.</translation>
   3166 <translation id="8733326791725507133">Ottaa kyttn kirjautumistunnuksien hallinta -sovellusliittymn kokeellisen version. Emme voi luvata, ettei sovellusliittym paljasta kaikkia salasanojasi jokaiselle verkkosivulle. l ota ominaisuutta kyttn, ellet tied, mit olet tekemss.</translation>
   3167 <translation id="695755122858488207">Ei-valittu valintanappi</translation>
   3168 <translation id="6745625605706446078">HP Chromebook 11 -laturin pyyntlomake</translation>
   3169 <translation id="1934636348456381428">Ota kyttn kokeellinen vierityspalkkien peitto. Sinun on mys otettava kyttn monisikeinen koostaminen, jotta vierityspalkit liikkuvat.</translation>
   3170 <translation id="4713544552769165154">Tm tiedosto on tarkoitettu Macintosh-ohjelmistoa kyttvlle tietokoneelle. Tm ei ole yhteensopiva Chrome-kyttjrjestelm kyttvn laitteesi kanssa. Etsi sopiva korvaava sovellus <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Storesta.<ph name="END_LINK"/> <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Listietoja<ph name="END_LINK_HELP"/></translation>
   3171 <translation id="8666678546361132282">englanti</translation>
   3172 <translation id="326999365752735949">Ladataan muutostiedostoa</translation>
   3173 <translation id="2224551243087462610">Muokkaa kansion nime</translation>
   3174 <translation id="7222245588540287464">Onko kontekstihaku kytss.</translation>
   3175 <translation id="1358741672408003399">Oikeinkirjoitus ja kielioppi</translation>
   3176 <translation id="4910673011243110136">Salatut verkot</translation>
   3177 <translation id="2527167509808613699">Mik tahansa yhteys</translation>
   3178 <translation id="653019979737152879">Synkronoidaan kohdetta <ph name="FILE_NAME"/></translation>
   3179 <translation id="5783114277171319892">Eri kyttympristiss toimiva HarfBuzz-moottori kyttliittymn tekstin piirtmiseen. Ei vaikuta verkkosisltn.</translation>
   3180 <translation id="8662795692588422978">Henkilt</translation>
   3181 <translation id="8072988827236813198">Kiinnit vlilehdet</translation>
   3182 <translation id="2673589024369449924">Luo tlle kyttjlle typydn pikakuvake</translation>
   3183 <translation id="4330523403413375536">Ota Developer Tools -kokeet kyttn. Voit ottaa yksittisi kokeita kyttn tai poistaa niit kytst Developer Toolsin asetuspaneelissa.</translation>
   3184 <translation id="2017334798163366053">Poista tehokkuustietojen kerminen kytst</translation>
   3185 <translation id="3833761542219863804">Translitterointi (mausam  )</translation>
   3186 <translation id="7004499039102548441">Hiljattain suljetut vlilehdet</translation>
   3187 <translation id="2386171414103162062">Esiintymt, kun vlilehti kaatui (&quot;<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>&quot;)</translation>
   3188 <translation id="761779991806306006">Ei tallennettuja salasanoja.</translation>
   3189 <translation id="1692602667007917253">Hups, jokin meni vikaan</translation>
   3190 <translation id="1415990189994829608">Laajennusta <ph name="EXTENSION_NAME"/> (laajennustunnus <ph name="EXTENSION_ID"/>) ei sallita tmntyyppisess stunnossa.</translation>
   3191 <translation id="7062080924541270064"><ph name="BEGIN_LINK"/>Native Client -laajennuksen<ph name="END_LINK"/> tytyy olla kytss kyttksesi tt ominaisuutta.</translation>
   3192 <translation id="3613796918523876348">Palauta joka tapauksessa</translation>
   3193 <translation id="2857421400871862029">Kysy aina, kun sivusto yritt poistaa hiiren osoittimen kytst (suositus)</translation>
   3194 <translation id="1910721550319506122">Tervetuloa!</translation>
   3195 <translation id="4035758313003622889">&amp;Tehtvnhallinta</translation>
   3196 <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Playerin tallennusasetukset...</translation>
   3197 <translation id="8874184842967597500">Ei yhdistetty</translation>
   3198 <translation id="7313804056609272439">Vietnamilainen sytttapa (VNI)</translation>
   3199 <translation id="8599675288025166194">Ota kyttn kokeelliset lyhytkestoiset linkitettvt sovellukset.</translation>
   3200 <translation id="8972638748473059099">Ota ettuki kyttn</translation>
   3201 <translation id="5677503058916217575">Sivun kieli:</translation>
   3202 <translation id="6739254200873843030">Kortti on vanhentunut. Tarkista pivmr tai lis uusi kortti.</translation>
   3203 <translation id="8106211421800660735">Luottokortin numero</translation>
   3204 <translation id="9159562891634783594">Ota kyttn rekisterimttmien pilvitulostimien rekisterinti tulostuksen esikatselusta.</translation>
   3205 <translation id="8843709518995654957"><ph name="LINK_START"/>Luo valvottu kyttj<ph name="LINK_END"/> tlle laitteelle.</translation>
   3206 <translation id="2872961005593481000">Sammuta</translation>
   3207 <translation id="8986267729801483565">Latausten tallennuspaikka:</translation>
   3208 <translation id="1776712937009046120">Lis kyttj</translation>
   3209 <translation id="506152810699123561">Tilastotiedot, jotka liittyvt tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> vaikutukseen jrjestelmn muistiin</translation>
   3210 <translation id="674632704103926902">Ota kyttn napauttamalla vetminen</translation>
   3211 <translation id="6510568984200103950">Vhemmn asetuksia</translation>
   3212 <translation id="8954952943849489823">Siirto eponnistui, odottamaton virhe: $1</translation>
   3213 <translation id="2318143611928805047">Paperin koko</translation>
   3214 <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT"/> valittua kohdetta</translation>
   3215 <translation id="4322394346347055525">Sulje muut vlilehdet</translation>
   3216 <translation id="2562743677925229011">Ei kirjautunut tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
   3217 <translation id="5592595402373377407">Tietoja ei ole viel saatavilla tarpeeksi.</translation>
   3218 <translation id="1556189134700913550">Kyt kaikkiin</translation>
   3219 <translation id="881799181680267069">Piilota muut</translation>
   3220 <translation id="3267726687589094446">Salli edelleen useiden tiedostojen automaattinen lataaminen</translation>
   3221 <translation id="1812631533912615985">Irrota vlilehdet</translation>
   3222 <translation id="6042308850641462728">Lis</translation>
   3223 <translation id="4676187981481349427"><ph name="SITE"/> suojaa tietosi normaalisti salauksen avulla. Kun Chrome yritti yhdist sivustoon <ph name="SITE"/> tll kertaa, sivusto palautti eptavalliset ja virheelliset tiedot. Joko hykkj yritt esiinty sivustona <ph name="SITE"/> tai Wi-Fi-kirjautumisruutu on keskeyttnyt yhteyden. Tietosi ovat edelleen turvassa, sill Chrome katkaisi yhteyden, ennen kuin mitn tietoja vaihdettiin.</translation>
   3224 <translation id="1408789165795197664">Lisasetukset...</translation>
   3225 <translation id="1650709179466243265">Lis www. ja .com ja avaa osoite</translation>
   3226 <translation id="3700834376805760154"><ph name="ISSUER"/> on vahvistanut paikassa <ph name="LOCALITY"/> sijaitsevan organisaation <ph name="ORGANIZATION"/> identiteetin, ja se on julkisesti varmennettavissa.</translation>
   3227 <translation id="4416628180566102937">Rekisteri ja kynnist uudelleen</translation>
   3228 <translation id="4623537843784569564">Tm laajennus on ehk pivitetty vrin. Yrit asentaa se uudelleen.</translation>
   3229 <translation id="4342311272543222243">Hups, tapahtui TPM-virhe.</translation>
   3230 <translation id="3727884750434605207">Ota kyttn komentosarjojen lisminen Androidin oman kytettvyyden sijaan.</translation>
   3231 <translation id="1285484354230578868">Tallenna tiedot Google Drive -tiliin</translation>
   3232 <translation id="7106346894903675391">Osta lis tallennustilaa...</translation>
   3233 <translation id="994289308992179865">Toista &amp;jatkuvasti</translation>
   3234 <translation id="7596831438341298034">OK, tuo</translation>
   3235 <translation id="8141520032636997963">Avaa Adobe Readerissa</translation>
   3236 <translation id="8887090188469175989">ZGPY</translation>
   3237 <translation id="4287502004382794929">Sinulla ei ole tarpeeksi ohjelmistokyttlupia ottaaksesi tmn laitteen kyttn. Osta lis kyttlupia ottamalla yhteytt myyntiin. Jos uskot, ett sinun ei pitisi nhd tt viesti, ota yhteytt tukeen.</translation>
   3238 <translation id="8112754292007745564">Ota kyttn Web MIDI -sovellusliittym</translation>
   3239 <translation id="3302709122321372472">css-tiedoston <ph name="RELATIVE_PATH"/> lataaminen sisltohjelmalle eponnistui.</translation>
   3240 <translation id="6474706907372204693">Edellinen sytttapa</translation>
   3241 <translation id="305803244554250778">Voit luoda sovelluspikakuvakkeita seuraaviin paikkoihin:</translation>
   3242 <translation id="574392208103952083">Keskikoko</translation>
   3243 <translation id="1925843525994692376">Kytt USB- ja sarjaporttilaitteitasi</translation>
   3244 <translation id="8877448029301136595">[emohakemisto]</translation>
   3245 <translation id="3816844797124379499">Sovellusta ei voitu list, koska se on ristiriidassa jo asennetun sovelluksen (<ph name="APP_NAME"/>) kanssa.</translation>
   3246 <translation id="7301360164412453905">Hsu-nppimistn valintanppimet</translation>
   3247 <translation id="1477301030751268706">Henkilllisyyssovellusliittymn tunnuksen vlimuisti</translation>
   3248 <translation id="8631271110654520730">Kopioidaan palautusnkistiedostoa...</translation>
   3249 <translation id="8394212467245680403">Aakkosnumeerinen</translation>
   3250 <translation id="5885324376209859881">Media-asetusten hallinta</translation>
   3251 <translation id="7586498138629385861">Chrome pysyy kynniss, kun Chrome-sovelluksia on avoinna.</translation>
   3252 <translation id="5547708377119645921">Ota kaikki arvot huomioon suorituskykytiedoissa</translation>
   3253 <translation id="642870617012116879">Tm sivusto yritt ladata useita tiedostoja automaattisesti.</translation>
   3254 <translation id="8241040075392580210">Paiste</translation>
   3255 <translation id="6206337697064384582">Palvelin 1</translation>
   3256 <translation id="7052633198403197513">F1</translation>
   3257 <translation id="411319158827715214">Tapahtumat, jotka liittyvt mihin tahansa laajennuksiin, jotka ovat (tai ovat olleet) asennettuina tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
   3258 <translation id="7466861475611330213">Vlimerkkityyli</translation>
   3259 <translation id="2496180316473517155">Selaushistoria</translation>
   3260 <translation id="602251597322198729">Sivusto yritt ladata useita tiedostoja. Sallitaanko?</translation>
   3261 <translation id="6116921718742659598">Vaihda kielen ja sytttavan asetuksia</translation>
   3262 <translation id="4365673000813822030">Hups, synkronointi on lakannut toimimasta.</translation>
   3263 <translation id="5178920624826650424">SHA-1</translation>
   3264 <translation id="5942492703898707260">Lis tulostimet Google Cloud Printiin, jotta voit tulostaa mist tahansa.</translation>
   3265 <translation id="6790820461102226165">Lis henkil</translation>
   3266 <translation id="2332131598580221120">Nyt Web Storessa</translation>
   3267 <translation id="7026338066939101231">Vhenn</translation>
   3268 <translation id="2556876185419854533">K&amp;umoa muokkaus</translation>
   3269 <translation id="2289304220823908416">Hanki ohjeita Chrome-laitteen kyttn.</translation>
   3270 <translation id="5875858680971105888">Hups! Valvottua kyttj ei voitu tuoda. Tarkista verkkoyhteytesi ja yrit myhemmin uudelleen.</translation>
   3271 <translation id="5411472733320185105">l kyt vlityspalvelimen asetuksia nille palvelimille ja verkkotunnuksille:</translation>
   3272 <translation id="3685121001045880436">Verkkosivua yllpitv palvelin on luultavasti ylikuormittunut tai palvelimella on tapahtunut virhe.
   3273         <ph name="PRODUCT_NAME"/>
   3274 	est nyt vliaikaisesti laajennuksien kyseiselle URL-osoitteelle esittmt pyynnt. Nin pyritn estmn laajennuksia aiheuttamasta liikaa liikennett ja pahentamasta tilannetta.
   3275         <ph name="LINE_BREAK"/>
   3276        Jos et halua tuotteen toimivan nin esimerkiksi tehdesssi vianetsint omassa sivustossasi, ky osoitteessa <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>.
   3277         Sielt saat listietoja ominaisuuden poistamisesta kytst.</translation>
   3278 <translation id="5411769601840150972">Pivmr ja kellonaika on asetettu automaattisesti.</translation>
   3279 <translation id="1747687775439512873">Poista WiMAX kytst</translation>
   3280 <translation id="6691936601825168937">S&amp;euraava</translation>
   3281 <translation id="6566142449942033617">Polun <ph name="PLUGIN_PATH"/> lataaminen laajennukselle ei onnistunut.</translation>
   3282 <translation id="7299337219131431707">Ota vierailijakytt kyttn</translation>
   3283 <translation id="2312980885338881851">Hups! Vaikuttaa silt, ett sinulla ei ole aiempia valvottuja kyttji tuotavaksi. Luo yksi tai useampi kyttj eri laitteella, jotta voit tuoda ne tnne.</translation>
   3284 <translation id="6823506025919456619">Sinun on kirjauduttava sisn Chromeen, jos haluat nhd laitteesi</translation>
   3285 <translation id="7065534935986314333">Tietoja jrjestelmst</translation>
   3286 <translation id="4691088804026137116">l synkronoi mitn</translation>
   3287 <translation id="6454421252317455908">Kiinalainen sytttapa (nopea)</translation>
   3288 <translation id="368789413795732264">Tiedostoa kirjoitettaessa tapahtui virhe: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation>
   3289 <translation id="1173894706177603556">Muuta nime</translation>
   3290 <translation id="6659213950629089752">Tmn sivun lhensi laajennus <ph name="NAME"/></translation>
   3291 <translation id="2128691215891724419">Synkronointivirhe: pivit synkronoinnin tunnuslause...</translation>
   3292 <translation id="2351266942280602854">Kieli ja sytttapa</translation>
   3293 <translation id="291359987907040930">Android-puhelintasi ei lydy. Varmista, ett se on mukanasi ja yhdistetty verkkoon.</translation>
   3294 <translation id="2148716181193084225">Tnn</translation>
   3295 <translation id="1002064594444093641">Tulo&amp;sta kehys...</translation>
   3296 <translation id="7816975051619137001">Korjaa oikeinkirjoitus automaattisesti</translation>
   3297 <translation id="4608500690299898628">&amp;Haku...</translation>
   3298 <translation id="7068997575282883954">Tallenna tietosi Google Walletiin ja suojaa tietojasi palvelun avulla.</translation>
   3299 <translation id="7582582252461552277">Kyt tt verkkoa</translation>
   3300 <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation>
   3301 <translation id="8724859055372736596">Nyt ka&amp;nsiossa</translation>
   3302 <translation id="5990198433782424697">Laajennukset chrome://-alkuisissa URL-osoitteissa</translation>
   3303 <translation id="1793119619663054394">Haluatko varmasti poistaa profiilin <ph name="PROFILE_NAME"/> ja kaikki siihen liittyvt Chrome-tiedot tlt tietokoneelta? Tt ei voi perua.</translation>
   3304 <translation id="7456142309650173560">kehitys</translation>
   3305 <translation id="4605399136610325267">Internetyhteys ei kytss</translation>
   3306 <translation id="6797493596609571643">Hups Jokin meni vikaan.</translation>
   3307 <translation id="2251861737500412684">Virtuaalisen nppimistn ylivieritys</translation>
   3308 <translation id="978407797571588532">Siirry kohtaan
   3309           <ph name="BEGIN_BOLD"/>
   3310           Kynnistys &gt; Ohjauspaneeli &gt; Verkkoyhteydet &gt; Luo uusi yhteys
   3311           <ph name="END_BOLD"/>
   3312           testataksesi yhteyttsi.</translation>
   3313 <translation id="5554489410841842733">Tm kuvake nytetn, kun laajennus voi toimia nykyisell sivulla.</translation>
   3314 <translation id="5317217568993504939">Tai valitse uusi verkko</translation>
   3315 <translation id="7487969577036436319">Ei asennettuja osia</translation>
   3316 <translation id="8249462233460427882">Esilataus (vastaanota odotetut hajautusarvot, mutta l pakota niit)</translation>
   3317 <translation id="4862642413395066333">OCSP-vastauksien allekirjoittaminen</translation>
   3318 <translation id="8811314776632711217">Valtuutettu hahmontaja (eli bercompositor).</translation>
   3319 <translation id="3056670889236890135">Voit muokata vain nykyisen kyttjn asetuksia. Valitse tm kyttj muokataksesi asetuksia.</translation>
   3320 <translation id="5266113311903163739">Varmenteen myntjn tuontivirhe</translation>
   3321 <translation id="4240511609794012987">Jaettu muisti</translation>
   3322 <translation id="4756388243121344051">&amp;Historia</translation>
   3323 <translation id="1146673768181266552">Kaatumistunnus <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation>
   3324 <translation id="8044899503464538266">Hidas</translation>
   3325 <translation id="3789841737615482174">Asenna</translation>
   3326 <translation id="4320697033624943677">Lis kyttji</translation>
   3327 <translation id="1283379245075810567">Aloita peilaus</translation>
   3328 <translation id="9153934054460603056">Tallenna henkilllisyys ja salasana</translation>
   3329 <translation id="33870491292291061">Sinun on kytv verkon kirjautumissivulla, jotta voit kytt verkkoa <ph name="NETWORK_ID"/>. Siirry kirjautumissivulle klikkaamalla.</translation>
   3330 <translation id="1455548678241328678">Nppimist: norja</translation>
   3331 <translation id="4594403342090139922">K&amp;umoa poisto</translation>
   3332 <translation id="7908378463497120834">Ainakaan yht ulkoisen tallennustilan osioista ei voitu ottaa kyttn.</translation>
   3333 <translation id="2520481907516975884">Valitse kiina/englanti-tila</translation>
   3334 <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> vlilehte</translation>
   3335 <translation id="3612628222817739505">(<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation>
   3336 <translation id="6358450015545214790">Mit nm tarkoittavat?</translation>
   3337 <translation id="1156185823432343624">nenvoimakkuus: Mykistetty</translation>
   3338 <translation id="6251924700383757765">Tietosuojakytnt</translation>
   3339 <translation id="1352103415082130575">Thainkielinen nppimist (pattachote)</translation>
   3340 <translation id="1188807932851744811">Lokia ei ole lhetetty.</translation>
   3341 <translation id="6264365405983206840">Valitse k&amp;aikki</translation>
   3342 <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> haluaa MIDI-laitteidesi tyden hallintaoikeuden.</translation>
   3343 <translation id="6615455863669487791">Nyt</translation>
   3344 <translation id="3543393733900874979">Pivitys eponnistui (virhe <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation>
   3345 <translation id="991969738502325513">Mit pitisi tehd?</translation>
   3346 <translation id="1017280919048282932">&amp;Lis sanakirjaan</translation>
   3347 <translation id="3534879087479077042">Mik on valvottu kyttj?</translation>
   3348 <translation id="7211828883345145708">Ottaa kyttn lis pikanppimi, joiden avulla voi suorittaa Chromiumin vianetsint.</translation>
   3349 <translation id="9011178328451474963">Viimeinen vlilehti</translation>
   3350 <translation id="8319414634934645341">Laajennettu avaimen kytt</translation>
   3351 <translation id="6056710589053485679">Normaali pivitys</translation>
   3352 <translation id="4563210852471260509">Alkuperinen syttkieli on kiina</translation>
   3353 <translation id="2888807692577297075">Haulla &lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING"/>&lt;/b&gt; ei lytynyt kohteita</translation>
   3354 <translation id="3908501907586732282">Ota laajennus kyttn</translation>
   3355 <translation id="6897140037006041989">User agent</translation>
   3356 <translation id="3413122095806433232">Varmenteiden myntjt: <ph name="LOCATION"/></translation>
   3357 <translation id="3635030235490426869">Vlilehti 1</translation>
   3358 <translation id="701080569351381435">Nyt lhdekoodi</translation>
   3359 <translation id="3286538390144397061">Kynnist uudelleen</translation>
   3360 <translation id="1464258312790801189">Tilisi</translation>
   3361 <translation id="163309982320328737">Alkuperinen merkkileveys on Full</translation>
   3362 <translation id="6596092346130528198">Onko tm haluamasi Uusi vlilehti -sivu?</translation>
   3363 <translation id="6140948187512243695">Nyt listiedot</translation>
   3364 <translation id="6965648386495488594">Portti</translation>
   3365 <translation id="7631887513477658702">&amp;Avaa aina tmntyyppiset tiedostot</translation>
   3366 <translation id="8627795981664801467">Vain suojatut yhteydet</translation>
   3367 <translation id="795025003224538582">l kynnist uudelleen</translation>
   3368 <translation id="8680787084697685621">Tilin kirjautumistiedot ovat vanhentuneet.</translation>
   3369 <translation id="5649823029736413118">Osoitteen <ph name="URL"/> on tunnistettava laitteesi yksilllisesti Premium-sislln toistamiseksi.</translation>
   3370 <translation id="8090234456044969073">Lukea useimmin kyttmiesi verkkosivustojen luettelo</translation>
   3371 <translation id="8899285681604219177">Ei-tuetut laajennukset poistettu kytst</translation>
   3372 <translation id="889901481107108152">Tm kokeilu ei ole kytettviss kyttympristsssi.</translation>
   3373 <translation id="8238191901674777266">Yhdysvallat</translation>
   3374 <translation id="1873879463550486830">SUID-hiekkalaatikko</translation>
   3375 <translation id="8118860139461251237">hallinnoida latauksiasi</translation>
   3376 <translation id="5111852801054039429">Poista WebRTC kytst</translation>
   3377 <translation id="2190355936436201913">(tyhj)</translation>
   3378 <translation id="8515737884867295000">Varmennepohjainen todennus eponnistui</translation>
   3379 <translation id="5818003990515275822">Korea</translation>
   3380 <translation id="2453021845418314664">Synkronoinnin lisasetukset</translation>
   3381 <translation id="14720830734893704">Ota virtuaalinppimistn tuki kyttn.</translation>
   3382 <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
   3383 <translation id="8949414596999345979">HarfBuzz kyttliittymn tekstille</translation>
   3384 <translation id="6713418296200646294">Ota nihistoria kyttn</translation>
   3385 <translation id="1185924365081634987">Voit mys kokeilla korjata verkkovirheen <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>vierasselauksen<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> avulla.</translation>
   3386 <translation id="3960121209995357026">Ota automaattinen oikoluku kyttn</translation>
   3387 <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ei ole kytettviss</translation>
   3388 <translation id="7984945080620862648">Et voi siirty sivustoon <ph name="SITE"/> juuri nyt, koska sivusto lhetti sekoitetut tiedot, joita Chrome ei voi ksitell. Verkkovirheet ja hykkykset ovat yleens vliaikaisia, joten sivu luultavasti toimii myhemmin.</translation>
   3389 <translation id="4633945134722448536">Jos tm asetus on kytss, omniboxiin kirjoitetun kyselyn hakutulokset esihaetaan ja hakukyselyn suorittamiseen kytetn aiemmin ruudulle piirretty hakusivua (pelkn kyselyn esihaun sijaan).</translation>
   3390 <translation id="8755376271068075440">&amp;Suurempi</translation>
   3391 <translation id="8132793192354020517">Yhteys muodostettu verkkoon <ph name="NAME"/></translation>
   3392 <translation id="4316850752623536204">Kehittjn verkkosivusto</translation>
   3393 <translation id="7052914147756339792">Aseta taustakuva...</translation>
   3394 <translation id="5865597920301323962">Verkkotunnuksen <ph name="DOMAIN"/> evsteet tyhjennetn poistuttaessa.</translation>
   3395 <translation id="2702540957532124911">Nppimist:</translation>
   3396 <translation id="7444983668544353857">Poista <ph name="NETWORKDEVICE"/> kytst </translation>
   3397 <translation id="36954862089075551">Hups! Uutta kyttj ei voitu luoda. Tarkista kiintolevytila ja kyttluvat ja yrit sitten uudelleen.</translation>
   3398 <translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei vlttmtt pysty pivittmn itsen.</translation>
   3399 <translation id="8923542159871018393"><ph name="EXTENSION_NAME"/> on kynniss tll sivulla.</translation>
   3400 <translation id="580886651983547002"><ph name="PRODUCT_NAME"/> 
   3401 ei saa yhteytt sivustoon. Syyn on yleens verkon ongelma, mutta ongelma saattaa johtua mys vrin mritetyist palomuurin tai vlityspalvelimen asetuksista.</translation>
   3402 <translation id="4387554346626014084">Ota sovellusten kynnistysohjelman synkronointi kyttn. Tm ottaa kyttn mys Kansiot, jos saatavilla (muissa kuin OSX-jrjestelmiss).</translation>
   3403 <translation id="4104400246019119780">Kiitos.</translation>
   3404 <translation id="3487007233252413104">tuntematon toiminto</translation>
   3405 <translation id="8965037249707889821">Syt vanha salasana</translation>
   3406 <translation id="6410328738210026208">Vaihda kanavaa ja tee Powerwash</translation>
   3407 <translation id="4261901459838235729">Google-esitys</translation>
   3408 <translation id="5325811048571015442">Tilillsi (<ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>) laajennus voi</translation>
   3409 <translation id="529172024324796256">Kyttjnimi:</translation>
   3410 <translation id="8232829399891359332">Istuntojen palautus</translation>
   3411 <translation id="3308116878371095290">Tm sivu ei saa asettaa evsteit.</translation>
   3412 <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
   3413 <translation id="1545786162090505744">URL-osoite jonka %s kytss ennen hakua</translation>
   3414 <translation id="7219179957768738017">Yhteys kytt protokollaa <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation>
   3415 <translation id="7006634003215061422">Alareuna</translation>
   3416 <translation id="7014174261166285193">Asennus eponnistui.</translation>
   3417 <translation id="1970746430676306437">Nyt sivutie&amp;dot</translation>
   3418 <translation id="4384652540891215547">Aktivoi laajennus</translation>
   3419 <translation id="9133055936679483811">Pakkaus eponnistui. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
   3420 <translation id="2718998670920917754">Viruksentorjuntaohjelma havaitsi viruksen.</translation>
   3421 <translation id="3199127022143353223">Palvelimet</translation>
   3422 <translation id="6829270497922309893">Ilmoittaudu organisaatioosi</translation>
   3423 <translation id="408898940369358887">Ota kokeellinen JavaScript kyttn</translation>
   3424 <translation id="7489605380874780575">Tarkista kelpoisuus</translation>
   3425 <translation id="6607831829715835317">&amp;Lis tykaluja</translation>
   3426 <translation id="1882282969995739460">Poista helppo lukituksen avaus kytst</translation>
   3427 <translation id="442477792133831654">Kommunikoi lhell olevien laitteiden kanssa</translation>
   3428 <translation id="2532589005999780174">Suuri kontrasti -tila</translation>
   3429 <translation id="2805646850212350655">Microsoftin tietojrjestelmn salaus</translation>
   3430 <translation id="2643698698624765890">Hallinnoi laajennuksiasi valitsemalla Ikkuna-valikosta Laajennukset.</translation>
   3431 <translation id="4846680374085650406">Noudatat jrjestelmnvalvojan tt asetusta koskevaa suositusta.</translation>
   3432 <translation id="1974060860693918893">Lisasetukset</translation>
   3433 <translation id="4509017836361568632">Hylk kuva</translation>
   3434 <translation id="1244303850296295656">Laajennusvirhe</translation>
   3435 <translation id="3541661933757219855">Piilota painamalla Ctrl+Alt+/ tai Esc</translation>
   3436 <translation id="2948300991547862301">Siirry kohtaan <ph name="PAGE_TITLE"/></translation>
   3437 <translation id="3090819949319990166">Ulkoista crx-tiedostoa ei voi kopioida kohteeseen <ph name="TEMP_CRX_FILE"/>.</translation>
   3438 <translation id="5357579842739549440">Vianetsinnn pikanppimet</translation>
   3439 <translation id="4284834956062510583">Laajennus poistettu</translation>
   3440 <translation id="6505918941256367791">Tamilinkielinen nppimist (inscript)</translation>
   3441 <translation id="3660234220361471169">Ei-luotettu</translation>
   3442 <translation id="1448223788469562036">l kyt helppoa lukituksen avausta, joka mahdollistaa nopeamman kirjautumisen Chromebookiin, kun puhelimesi on lhell.</translation>
   3443 <translation id="2679385451463308372">Tulosta jrjestelmn ikkunan kautta...</translation>
   3444 <translation id="959890390740139744">Korjaa oikeinkirjoitus automaattisesti</translation>
   3445 <translation id="2607991137469694339">Tamilin sytttapa (foneettinen)</translation>
   3446 <translation id="399179161741278232">Tuotu</translation>
   3447 <translation id="810066391692572978">Tiedosto kytt tukemattomia ominaisuuksia.</translation>
   3448 <translation id="4844333629810439236">Muut nppimistt</translation>
   3449 <translation id="2215277870964745766">Tervetuloa. Valitse haluamasi kieli ja verkko.</translation>
   3450 <translation id="3829932584934971895">Verkon tarjoajan tyyppi:</translation>
   3451 <translation id="462288279674432182">Rajoitettu IP:</translation>
   3452 <translation id="4926098894201388907">Jos sinulla on muita Chrome-laitteita, ne synkronoidaan automaattisesti, joten Android-puhelimesi voi avata niidenkin lukituksen.</translation>
   3453 <translation id="3927932062596804919">Est</translation>
   3454 <translation id="9066075624350113914">Kaikkia tmn PDF-asiakirjan osia ei voi nytt.</translation>
   3455 <translation id="2753617847762399167">Luvaton polku (absoluuttinen tai kohteeseen '..' liittyv): '<ph name="IMAGE_PATH"/>'</translation>
   3456 <translation id="3187212781151025377">Nppimist: heprea</translation>
   3457 <translation id="4690462567478992370">Lopeta virheellisten varmenteiden kytt</translation>
   3458 <translation id="1142012852508714031">Profiilin nimi</translation>
   3459 <translation id="6325191661371220117">Poista automaattinen kynnistys kytst</translation>
   3460 <translation id="6742189738814863494">Olet kirjautunut sisn osoitteella <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Hallinnoi synkronoituja tietojasi ja laitteitasi osoitteessa <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome.com/sync<ph name="END_LINK"/></translation>
   3461 <translation id="6817358880000653228">Tmn sivuston tallennetut salasanat:</translation>
   3462 <translation id="4613271546271159013">Laajennus vaihtoi sivua, joka nytetn avatessasi uuden vlilehden.</translation>
   3463 <translation id="351152300840026870">Kiinteleveyksinen kirjasin</translation>
   3464 <translation id="4301786491084298653">Poista kytst verkkotunnuksessa <ph name="DOMAIN"/></translation>
   3465 <translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
   3466 <translation id="8669855045727723110">Laajennuksen <ph name="EXTENSION"/> lataama</translation>
   3467 <translation id="3057592184182562878">Nyt MTP-laitteet tiedostojen tallennustilana tiedostonhallinnassa.</translation>
   3468 <translation id="54401264925851789">Sivun suojaustiedot</translation>
   3469 <translation id="8895908457475309889">Tietosi poistetaan, kun kirjaudut ulos.</translation>
   3470 <translation id="3740601730372300467">Jrjestelmnvalvoja on poistanut manuaaliset pivitykset kytst. Automaattiset pivitykset ovat kytss.</translation>
   3471 <translation id="6820686453637990663">CVC</translation>
   3472 <translation id="2371076942591664043">Avaa, kun val&amp;mis</translation>
   3473 <translation id="3920504717067627103">Varmennekytnnt</translation>
   3474 <translation id="1463543813647160932">5 x 7</translation>
   3475 <translation id="7418949474175272990">Tm asetus poistaa kytst WebRTC:n tuen videoiden suoratoiston koodaamiseen alustalaitteistoa kytten.</translation>
   3476 <translation id="2344028582131185878">Automaattiset lataukset</translation>
   3477 <translation id="155865706765934889">Kosketuslevy</translation>
   3478 <translation id="3308134619352333507">Piilota painike</translation>
   3479 <translation id="7701040980221191251">Ei mitn</translation>
   3480 <translation id="1062407476771304334">Korvaa</translation>
   3481 <translation id="2266168284394154563">Nollaa zoomaus</translation>
   3482 <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> sallittu / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> estetty)</translation>
   3483 <translation id="7156235233373189579">Tm tiedosto on tarkoitettu Windows-ohjelmistoa kyttvlle tietokoneelle. Tm ei ole yhteensopiva Chrome-kyttjrjestelm kyttvn laitteesi kanssa. Etsi sopiva korvaava sovellus <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Storesta<ph name="END_LINK"/>. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Listietoja<ph name="END_LINK_HELP"/></translation>
   3484 <translation id="3269101346657272573">Anna PIN-koodi.</translation>
   3485 <translation id="2822854841007275488">arabia</translation>
   3486 <translation id="5857090052475505287">Uusi kansio</translation>
   3487 <translation id="4619415398457343772">Vaarantunut AA</translation>
   3488 <translation id="7450732239874446337">Verkon IO jdytetty.</translation>
   3489 <translation id="4003393903129308792">Ota kyttn yht kopiota kyttv rasteroija</translation>
   3490 <translation id="5178667623289523808">Hae edellinen</translation>
   3491 <translation id="1510785804673676069">Jos kytt vlityspalvelinta, tarkista vlityspalvelimen asetukset tai
   3492     ota yhteytt verkon jrjestelmnvalvojaan ja varmista,
   3493     ett vlityspalvelin toimii. Jos et usko tarvitsevasi
   3494     vlityspalvelinta, muokkaa <ph name="LINK_START"/>vlityspalvelimen asetuksia<ph name="LINK_END"/>.</translation>
   3495 <translation id="8687485617085920635">Seuraava ikkuna</translation>
   3496 <translation id="2610780100389066815">Microsoft-luottamusluettelon allekirjoitus</translation>
   3497 <translation id="4535353504827549990">Vaihda aikavli</translation>
   3498 <translation id="7959074893852789871">Tiedostossa oli useita varmenteita, joista kaikkia ei tuotu:</translation>
   3499 <translation id="2918322085844739869">4</translation>
   3500 <translation id="3414758901256308084">Poistot</translation>
   3501 <translation id="7791536208663663346">Poistaa kytst laitekiihdytetyn videon purkamisen, jos mahdollista.</translation>
   3502 <translation id="87377425248837826">Ota paneelit kyttn</translation>
   3503 <translation id="2805707493867224476">Anna kaikkien sivustojen nytt ponnahdusikkunoita</translation>
   3504 <translation id="3561217442734750519">Yksityisen avaimen sytearvon tytyy olla kelvollinen polku.</translation>
   3505 <translation id="3582930987043644930">Lis nimi</translation>
   3506 <translation id="2984337792991268709">Tnn <ph name="TODAY_DAYTIME"/></translation>
   3507 <translation id="5227808808023563348">Etsi aiempaa teksti</translation>
   3508 <translation id="290444763029043472"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT_MB"/> Mt / <ph name="TOTAL_AMOUNT_MB"/> Mt ladattu</translation>
   3509 <translation id="3012917896646559015">Ota heti yhteys tietokoneesi valmistajaan ja toimita se korjattavaksi.</translation>
   3510 <translation id="3694678678240097321">Pyyd kyttjlt lupaa laajennuksen halutessa suorittaa sivulla koodia, jos laajennus pyysi lupaa suorittaa koodia kaikissa URL-osoitteissa.</translation>
   3511 <translation id="8117957376775388318">Dayi-sytttapa</translation>
   3512 <translation id="3088034400796962477">Translitterointi (salam  )</translation>
   3513 <translation id="902638246363752736">Nppimistn asetukset</translation>
   3514 <translation id="7925686952655276919">l kyt mobiiliyhteytt synkronointiin</translation>
   3515 <translation id="8014914694548037591">Tm laajennus voi lukea ja muuttaa kaikkia verkkosivustoilla, kuten Google, Facebook, Yahoo jne., olevia tietojasi.</translation>
   3516 <translation id="6503077044568424649">Kydyimmt</translation>
   3517 <translation id="9016164105820007189">Yhdistetn <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
   3518 <translation id="7168109975831002660">Kirjasimen vhimmiskoko</translation>
   3519 <translation id="7070804685954057874">Suora sytt</translation>
   3520 <translation id="2631006050119455616">Tallennettu</translation>
   3521 <translation id="5175870427301879686"><ph name="URL"/> haluaa tallentaa tietoja pysyvsti paikalliselle tietokoneelle.</translation>
   3522 <translation id="6103681770816982672">Varoitus: olet vaihtamassa kehittjkanavalle</translation>
   3523 <translation id="3265459715026181080">Sulje ikkuna</translation>
   3524 <translation id="2756781634892530465">Ota XPS kyttn Google Cloud Print -palvelussa</translation>
   3525 <translation id="6905253846113523386">Kysy aina, kun sivusto haluaa kytt tietokonettasi laajennuksen avulla (suositus)</translation>
   3526 <translation id="7935864848518524631">Sovelluksien avaamat tiedostot</translation>
   3527 <translation id="1482449910686828779">Suorita aina</translation>
   3528 <translation id="6442187272350399447">Hymiinen</translation>
   3529 <translation id="7317938878466090505"><ph name="PROFILE_NAME"/> (nykyinen)</translation>
   3530 <translation id="6774230405643443657">Ota kyttn siirretty kuvien purkaminen.</translation>
   3531 <translation id="2148999191776934271">Ladataan <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/>, kunnes akku on ladattu</translation>
   3532 <translation id="6007237601604674381">Siirto eponnistui. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
   3533 <translation id="907841381057066561">Vliaikaisen zip-tiedoston luominen pakkauksen aikana eponnistui.</translation>
   3534 <translation id="1064912851688322329">Irrota Google-tilisi</translation>
   3535 <translation id="1294298200424241932">Muokkaa luottamusasetuksia:</translation>
   3536 <translation id="1407135791313364759">Avaa kaikki</translation>
   3537 <translation id="1487997194203762088">Jokin meni vikaan kirjautumisessa.</translation>
   3538 <translation id="1434928358870966081">Poista kiihdytetty 2D canvas kytst</translation>
   3539 <translation id="331915893283195714">Anna kaikkien sivustojen poistaa hiiren osoitin kytst</translation>
   3540 <translation id="8978526688207379569">Tm sivusto latasi useita tiedostoja automaattisesti.</translation>
   3541 <translation id="5959471481388474538">Verkko ei kytettviss</translation>
   3542 <translation id="4871308555310586478">Ei perisin Chrome Web Storesta.</translation>
   3543 <translation id="3578594933904494462">Tmn vlilehden sislt jaetaan.</translation>
   3544 <translation id="7423080529544781027">Kytt laajennuksia</translation>
   3545 <translation id="3401079963003821207">Hanki Software Removal Tool</translation>
   3546 <translation id="4243835228168841140"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> haluaa poistaa hiiren osoittimen kytst.</translation>
   3547 <translation id="1040471547130882189">Laajennus ei vastaa</translation>
   3548 <translation id="5473075389972733037">IBM</translation>
   3549 <translation id="7807711621188256451">Anna aina sivuston <ph name="HOST"/> kytt kameraasi</translation>
   3550 <translation id="7140928199327930795">Ei muita kytettviss olevia laitteita.</translation>
   3551 <translation id="790025292736025802"><ph name="URL"/> ei lydy</translation>
   3552 <translation id="3940233957883229251">Ota automaattinen toisto kyttn</translation>
   3553 <translation id="895347679606913382">Kynnist...</translation>
   3554 <translation id="3319048459796106952">Uusi &amp;incognito-ikkuna</translation>
   3555 <translation id="656398493051028875">Poistetaan tiedostoa <ph name="FILENAME"/></translation>
   3556 <translation id="7517786267097410259">Luo salasana </translation>
   3557 <translation id="5832669303303483065">Lis uusi katuosoite...</translation>
   3558 <translation id="3127919023693423797">Varmennetaan...</translation>
   3559 <translation id="4195643157523330669">Avaa uudessa vlilehdess</translation>
   3560 <translation id="8030169304546394654">Yhteys katkaistu</translation>
   3561 <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation>
   3562 <translation id="7295019613773647480">Ota kyttn valvotut kyttjt</translation>
   3563 <translation id="8747503242566427664">Tm sovellus voi</translation>
   3564 <translation id="2419414843209660528">Lis pikakuvake thn sivustoon</translation>
   3565 <translation id="3529423920239848704">Esiintymt, kun <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ei sammunut oikein</translation>
   3566 <translation id="7022562585984256452">Etusivusi on asetettu.</translation>
   3567 <translation id="267285457822962309">Muuta laite- ja lislaitekohtaisia asetuksia.</translation>
   3568 <translation id="1154228249304313899">Avaa tm sivu:</translation>
   3569 <translation id="6976108581241006975">JavaScript-konsoli</translation>
   3570 <translation id="60357267506638014">tekki, QWERTY</translation>
   3571 <translation id="2478176599153288112">Mediatiedoston luvat laajennukselle <ph name="EXTENSION"/></translation>
   3572 <translation id="3473479545200714844">Ruudun suurentaminen</translation>
   3573 <translation id="6759193508432371551">Tehdasasetusten palauttaminen</translation>
   3574 <translation id="2981493173545878420">Kytss kaikilla sivuilla</translation>
   3575 <translation id="6439776357918534023">Suorita aina</translation>
   3576 <translation id="4254689404087172933"><ph name="USAGE"/> % akkua</translation>
   3577 <translation id="3627588569887975815">Avaa linkki inco&amp;gnito-ikkunassa</translation>
   3578 <translation id="5851868085455377790">Myntj</translation>
   3579 <translation id="3549797760399244642">Siirry osoitteeseen drive.google.com...</translation>
   3580 <translation id="1704148620735921991">Kun tm laajennus on asennettu, se voi nit oikeuksia kyttmll aiheuttaa haittaa verkkokokemuksellesi. Haluatko varmasti asentaa tmn laajennuksen?</translation>
   3581 <translation id="1470719357688513792">Uudet evsteasetukset tulevat voimaan pivitettysi sivun.</translation>
   3582 <translation id="5578327870501192725">Yhteytesi verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/> salataan <ph name="BIT_COUNT"/>-bittisell salauksella.</translation>
   3583 <translation id="699220179437400583">Ilmoita mahdollisista turvallisuusongelmista Googlelle automaattisesti</translation>
   3584 <translation id="4336032328163998280">Kopiointi eponnistui. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
   3585 <translation id="351486934407749662">erittin pitk</translation>
   3586 <translation id="2267273557509361161">Kynnist Chrome uudelleen Windows 8 -tilassa</translation>
   3587 <translation id="6535552633189034397">Seuraavat kioskisovellukset on pivitetty. Suorita pivitysprosessi loppuun kynnistmll laite uudelleen: <ph name="UPDATED_APPS"/>.</translation>
   3588 <translation id="5269977353971873915">Tulostus eponnistui</translation>
   3589 <translation id="3193734264051635522">Nopeus:</translation>
   3590 <translation id="869884720829132584">Sovellusvalikko</translation>
   3591 <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
   3592 <translation id="8211868401977897190">Wallet ei voi ksitell tt tapahtumaa.</translation>
   3593 <translation id="8240697550402899963">Kyt perinteist teemaa</translation>
   3594 <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> kynnistyy uudelleen ja nollautuu hetkellisesti</translation>
   3595 <translation id="5085414586179562346">Mrit, mit kosketustapahtuma tekee vieritettess. Chrome on kyttnyt yleens touchcancel-toimintaa, mutta uusi ensisijainen tila on async-touchmove.</translation>
   3596 <translation id="7598560390437862912">Tervetuloa kyttmn hallinnoitua Chromebookia!
   3597 
   3598         Viimeistele Chromebookin kyttnotto kirjautumalla sisn organisaatiosi antamalla kyttjnimell.
   3599 
   3600         Saat listietoja jrjestelmnvalvojaltasi.
   3601 
   3602         Jos laite on henkilkohtainen laitteesi eik kuulu organisaatiolle, peruuta laitteen kyttnotto painamalla Ctrl+Alt+E. Siirryt takaisin kirjautumisruutuun.</translation>
   3603 <translation id="2890624088306605051">Nouda vain synkronoidut asetukset ja tiedot</translation>
   3604 <translation id="5675225387922096989">Poista sovelluksen tietoikkuna kytst.</translation>
   3605 <translation id="4779083564647765204">Lhenn</translation>
   3606 <translation id="6397363302884558537">Lopeta puhuminen</translation>
   3607 <translation id="6957703620025723294">Ota kokeelliset canvas-ominaisuudet kyttn</translation>
   3608 <translation id="8151185429379586178">Kehittjn tykalut</translation>
   3609 <translation id="1526560967942511387">Nimetn asiakirja</translation>
   3610 <translation id="3979748722126423326">Ota kyttn <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation>
   3611 <translation id="7819857487979277519">PSK (WPA tai RSN)</translation>
   3612 <translation id="2238379619048995541">Kellotaajuuden tilan tiedot</translation>
   3613 <translation id="4367133129601245178">K&amp;opioi kuvan URL-osoite</translation>
   3614 <translation id="6326175484149238433">Poista Chromesta</translation>
   3615 <translation id="2554553592469060349">Valittu tiedosto on liian iso (enimmiskoko: 3 Mt).</translation>
   3616 <translation id="3494444535872870968">Tallenna keh&amp;ys nimell...</translation>
   3617 <translation id="5196716972587102051">2</translation>
   3618 <translation id="2356070529366658676">Kysy</translation>
   3619 <translation id="5731247495086897348">Liit ja &amp;siirry</translation>
   3620 <translation id="6426993025560594914">Kaikki kokeilut ovat kytettviss kyttympristsssi!</translation>
   3621 <translation id="1834560242799653253">Suunta:</translation>
   3622 <translation id="6440616190620341629">Ota kyttn ei-koostava dekoodaus MediaDrm:ss oletusarvona salatuille medialaajennuksille.</translation>
   3623 <translation id="2501921478111875330">Ota kyttn valvotuille kyttjille kytettv isntien musta lista.</translation>
   3624 <translation id="8353683614194668312">Se voi:</translation>
   3625 <translation id="1047956942837015229">Poistetaan <ph name="COUNT"/> kohdetta</translation>
   3626 <translation id="1531961661616401172">Ota kokeelliset synkronoidut ilmoitukset kyttn.</translation>
   3627 <translation id="7361039089383199231">$1 tavua</translation>
   3628 <translation id="191688485499383649">Kohdattiin tuntematon virhe muodostettaessa yhteytt laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
   3629 <translation id="7208594729785140450">Google Wallet ei tue tt Chrome-versiota tai tunnista Google-sovellusliittymn avainta.</translation>
   3630 <translation id="6874681241562738119">Kirjautumisvirhe</translation>
   3631 <translation id="5135533361271311778">Kirjanmerkin luominen eponnistui.</translation>
   3632 <translation id="4477219268485577442">bulgaria, foneettinen</translation>
   3633 <translation id="5271247532544265821">Ota kyttn yksinkertaistettu/perinteinen kiina</translation>
   3634 <translation id="2052610617971448509">Hiekkalaatikko ei ole kelvollinen!</translation>
   3635 <translation id="6417515091412812850">Ei voida tarkistaa, onko varmenne kumottu.</translation>
   3636 <translation id="1403926504581035498">Ota SPDY/4 kyttn</translation>
   3637 <translation id="2809586584051668049">ja <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED"/> muuta</translation>
   3638 <translation id="8373281062075027970">Osapuolen nimi: <ph name="PARTY_NAME"/></translation>
   3639 <translation id="5285267187067365830">Asenna laajennus...</translation>
   3640 <translation id="2680208403056680091">Internetyhteyttsi hallinnoidaan</translation>
   3641 <translation id="8662978096466608964">Chrome ei voi asettaa tt taustakuvaa.</translation>
   3642 <translation id="5334844597069022743">Nyt lhdekoodi</translation>
   3643 <translation id="5534520101572674276">Lasketaan kokoa</translation>
   3644 <translation id="9024127637873500333">Avaa uudessa vlilehdess</translation>
   3645 <translation id="2332742915001411729">Palauta oletusarvo</translation>
   3646 <translation id="6387478394221739770">Oletko kiinnostunut Chromen uusista jnnittvist ominaisuuksista? Kokeile beta-kanavaa osoitteessa chrome.com/beta.</translation>
   3647 <translation id="3968098439516354663">Tmn sislln nyttmiseen tarvitaan <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation>
   3648 <translation id="2636625531157955190">Chrome ei voi kytt tt kuvaa.</translation>
   3649 <translation id="1166212789817575481">Sulje oikealla olevat vlilehdet</translation>
   3650 <translation id="6472893788822429178">Nyt Etusivu-painike</translation>
   3651 <translation id="4270393598798225102">Versio <ph name="NUMBER"/></translation>
   3652 <translation id="479536056609751218">Verkkosivu, vain HTML</translation>
   3653 <translation id="8822808012507380471">Kaikkien tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> liittyvien prosessien yhteenlaskettu yksityisen muistin kytt</translation>
   3654 <translation id="534916491091036097">Vasen sulje</translation>
   3655 <translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
   3656 <translation id="4110559665646603267">Tarkenna hyllyyn</translation>
   3657 <translation id="5685236799358487266">Lis &amp;hakukone...</translation>
   3658 <translation id="8903921497873541725">Lhenn</translation>
   3659 <translation id="6820687829547641339">Gzip-pakattu Tar-arkisto</translation>
   3660 <translation id="2195729137168608510">Shkpostin suojaus</translation>
   3661 <translation id="624789221780392884">Pivitys on valmis</translation>
   3662 <translation id="1425734930786274278">Estettiin seuraavat evsteet (kolmannen osapuolen evsteet estetn poikkeuksetta):</translation>
   3663 <translation id="6727005317916125192">Edellinen ruutu</translation>
   3664 <translation id="3290704484208221223">Prosentti</translation>
   3665 <translation id="5265562206369321422">Offline-tilassa yli viikon</translation>
   3666 <translation id="6805647936811177813">Kirjaudu sisn laitteeseen <ph name="TOKEN_NAME"/> ja tuo asiakkaan varmenne osoitteesta <ph name="HOST_NAME"/>.</translation>
   3667 <translation id="6412931879992742813">Uusi incognito-ikkuna</translation>
   3668 <translation id="1105117579475534983">Verkkosivu estetty</translation>
   3669 <translation id="1673103856845176271">Tiedostoa ei voi kytt turvallisuussyist.</translation>
   3670 <translation id="6938369162930547262">Sivustoon <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> hyknnyt taho voi yritt asentaa laitteeseesi vaarallisia ohjelmia, jotka varastavat tai poistavat tietojasi, kuten kuviasi, salasanojasi, viestejsi ja luottokorttiesi tietoja.</translation>
   3671 <translation id="1199232041627643649">Lopeta pitmll <ph name="KEY_EQUIVALENT"/> painettuna.</translation>
   3672 <translation id="5428562714029661924">Piilota tm laajennus</translation>
   3673 <translation id="3777806571986431400">Laajennus otettu kyttn</translation>
   3674 <translation id="2568774940984945469">Tietopalkki</translation>
   3675 <translation id="8971063699422889582">Palvelimen varmenne on vanhentunut.</translation>
   3676 <translation id="3672681487849735243">Tehdasvirhe on havaittu</translation>
   3677 <translation id="5120068803556741301">Kolmannen osapuolen sytttapa</translation>
   3678 <translation id="607776788151925847">Perutaan ilmoittautumista</translation>
   3679 <translation id="4377125064752653719">Yritit yhdist sivustoon <ph name="DOMAIN"/>, mutta varmenteen myntj on kumonnut palvelimen esittmn varmenteen. Palvelimen esittmiin suojaustietoihin ei siis tule luottaa. Saatat olla tekemisiss hakkerin kanssa.</translation>
   3680 <translation id="7134098520442464001">Pienenn teksti</translation>
   3681 <translation id="21133533946938348">Kiinnit vlilehti</translation>
   3682 <translation id="4090404313667273475">Joidenkin tmn sivun osien nyttmiseen tarvitaan laajennus <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation>
   3683 <translation id="1325040735987616223">Jrjestelmpivitys</translation>
   3684 <translation id="720210938761809882">Sivu estetty</translation>
   3685 <translation id="1265416506355228201">Hajautusalgoritmi</translation>
   3686 <translation id="5011233892417813670">Chromebook</translation>
   3687 <translation id="4618518823426718711">Tietoja NaCl:st</translation>
   3688 <translation id="3084771660770137092">Joko Chromen muisti loppui tai verkkosivun prosessi lopetettiin muusta syyst. Pivit sivu tai siirry toiselle sivulle.</translation>
   3689 <translation id="1114901192629963971">Salasanaasi ei voi vahvistaa nykyisess verkossa. Valitse toinen verkko.</translation>
   3690 <translation id="6430814529589430811">Base64-koodattu ASCII, yksittinen varmenne</translation>
   3691 <translation id="3305661444342691068">Avaa PDF esikatselussa</translation>
   3692 <translation id="329650768420594634">Varoitus: pakattu laajennus</translation>
   3693 <translation id="8363095875018065315">vakaa</translation>
   3694 <translation id="5143712164865402236">Siirry koko nytn tilaan</translation>
   3695 <translation id="2575247648642144396">Tm kuvake nkyy, kun laajennus voi toimia nykyisell sivulla. Ota laajennus kyttn klikkaamalla kuvaketta tai painamalla <ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/>.</translation>
   3696 <translation id="8434177709403049435">&amp;Koodaus</translation>
   3697 <translation id="8757803915342932642">Google Cloud Devices -laite</translation>
   3698 <translation id="1196849605089373692">Mritt kaapatun kuvan laatuasetukset kuvaa pienennettess.</translation>
   3699 <translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER"/>&lt;/strong&gt; haluaa jakaa tulostimen &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME"/>&lt;/strong&gt; omistamasi ryhmn kanssa: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME"/>&lt;/strong&gt;. Jos hyvksyt, kaikki ryhmn jsenet voivat tulostaa tulostimeen.</translation>
   3700 <translation id="3202237796902623372">Ota latausten jatkaminen kyttn</translation>
   3701 <translation id="3810838688059735925">Video</translation>
   3702 <translation id="8732212173949624846">Lukea ja muuttaa selaushistoriaasi kaikilla kirjautuneilla laitteilla</translation>
   3703 <translation id="2747011872211212100">Verkossasi on uusi tulostin</translation>
   3704 <translation id="2028531481946156667">Alustuksen aloitus eponnistui.</translation>
   3705 <translation id="7439964298085099379">Suuren kontrastin tila on kytss. Haluatko asentaa suuri kontrasti -laajennuksemme ja tumman teeman?</translation>
   3706 <translation id="6640442327198413730">Ei lydy vlimuistista</translation>
   3707 <translation id="3788401245189148511">Se voisi:</translation>
   3708 <translation id="8926518602592448999">Poista kehittjtilassa olevat laajennukset kytst</translation>
   3709 <translation id="2902734494705624966">USA, laajennettu</translation>
   3710 <translation id="5793220536715630615">K&amp;opioi videon URL-osoite</translation>
   3711 <translation id="523397668577733901">Haluatko mieluummin <ph name="BEGIN_LINK"/>selata galleriaa<ph name="END_LINK"/>?</translation>
   3712 <translation id="3778740492972734840">&amp;Kehittjn tykalut</translation>
   3713 <translation id="8335971947739877923">Vie...</translation>
   3714 <translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> on nyt koko ruudun kokoinen ja on poistanut hiiren osoittimen kytst.</translation>
   3715 <translation id="747416882205977201">Olet rekisterimss Chromebookia Googleen. Tmn jlkeen voit paikantaa, tyhjent ja lukita laitteen etyhteyden kautta. Laite tytyy kynnist uudelleen. Haluatko jatkaa?</translation>
   3716 <translation id="38275787300541712">Paina Enter, kun olet valmis</translation>
   3717 <translation id="6004539838376062211">&amp;Oikoluvun asetukset</translation>
   3718 <translation id="4058793769387728514">Tarkista asiakirja nyt</translation>
   3719 <translation id="8101987792947961127">Powerwash vaaditaan seuraavan uudelleenkynnistyksen yhteydess</translation>
   3720 <translation id="8934732568177537184">Jatka</translation>
   3721 <translation id="8109930990200908494">Kyttjvarmenteen kytt edellytt kirjautumista.</translation>
   3722 <translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/></translation>
   3723 <translation id="1810107444790159527">Luetteloruutu</translation>
   3724 <translation id="3338239663705455570">Nppimist: sloveeni</translation>
   3725 <translation id="4871370605780490696">Lis kirjanmerkki</translation>
   3726 <translation id="6136253676302684829">Tt asetusta hallinnoi:</translation>
   3727 <translation id="1859234291848436338">Kirjoitussuunta</translation>
   3728 <translation id="5038625366300922036">Listietoja</translation>
   3729 <translation id="8437209419043462667">USA</translation>
   3730 <translation id="5045550434625856497">Vr salasana</translation>
   3731 <translation id="6397592254427394018">Avaa kaikki kirjanmerkit incognito-ikkunassa</translation>
   3732 <translation id="8155481074575809396">Jos tm on kytss, teksti nkyy allekirjoitettuina etisyyskenttin bittikartta-alfapeitteiden sijaan.</translation>
   3733 <translation id="2453860139492968684">Valmis</translation>
   3734 <translation id="756445078718366910">Avaa selainikkuna</translation>
   3735 <translation id="6132383530370527946">Pienell painettu teksti</translation>
   3736 <translation id="9033780830059217187">Laajennus pakottaa vlityspalvelimen kytn.</translation>
   3737 <translation id="5729996640881880439">Tmn virheen koodia ei voi nytt.</translation>
   3738 <translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 ja RSA-salaus</translation>
   3739 <translation id="1688000535217925742">Salasanaehdotus</translation>
   3740 <translation id="2028997212275086731">RAR-arkisto</translation>
   3741 <translation id="7627790789328695202">Hups, <ph name="FILE_NAME"/> on jo olemassa. Anna kohteelle toinen nimi ja yrit uudelleen.</translation>
   3742 <translation id="7887334752153342268">Monista</translation>
   3743 <translation id="9207194316435230304">ATOK</translation>
   3744 <translation id="7788668840732459509">Sijainti:</translation>
   3745 <translation id="8663099077749055505">Est aina sivustoa <ph name="HOST"/> lataamasta useita tiedostoja automaattisesti</translation>
   3746 <translation id="778330624322499012">Laajennusta <ph name="PLUGIN_NAME"/> ei voitu ladata</translation>
   3747 <translation id="9026731007018893674">lataus</translation>
   3748 <translation id="3212792897911394068">Poista kytst video- ja nielementtien salattujen medialaajennusten kokeellinen versio.</translation>
   3749 <translation id="3221634914176615296">Tutustu laitteen sisltn Tiedostot-sovelluksen kautta.</translation>
   3750 <translation id="6981982820502123353">Esteettmyys</translation>
   3751 <translation id="7210998213739223319">Kyttjnimi.</translation>
   3752 <translation id="4523336217659634227">Virhe (<ph name="ERROR"/>) ladattaessa laajennusta.</translation>
   3753 <translation id="4478664379124702289">Tallenna lin&amp;kki nimell...</translation>
   3754 <translation id="8725066075913043281">Yrit uudelleen</translation>
   3755 <translation id="8590375307970699841">Ota kyttn automaattiset pivitykset</translation>
   3756 <translation id="265390580714150011">Kentn arvo</translation>
   3757 <translation id="3869917919960562512">Vr numero.</translation>
   3758 <translation id="7031962166228839643">TPM: valmistellaan, odota hetki (tm saattaa kest muutaman minuutin)...</translation>
   3759 <translation id="769312636793844336">Jos haluat tallentaa tmn tiedoston offline-kytt varten, palaa online-tilaan ja &lt;br&gt;valitse tmn tiedoston valintaruutu <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation>
   3760 <translation id="715118844758971915">Perinteiset tulostimet</translation>
   3761 <translation id="5242724311594467048">Otetaanko <ph name="EXTENSION_NAME"/> kyttn?</translation>
   3762 <translation id="4446785517224762398">Android-puhelintasi ei lydy. Varmista, ett laitteen <ph name="DEVICE_TYPE"/> Bluetooth on pll.</translation>
   3763 <translation id="7877451762676714207">Tuntematon palvelinvirhe. Yrit uudelleen tai ota yhteytt palvelimen jrjestelmnvalvojaan.</translation>
   3764 <translation id="5085162214018721575">Tarkistetaan pivityksi</translation>
   3765 <translation id="5264252276333215551">Yhdist internetiin, jos haluat kynnist sovelluksesi kioskitilassa.</translation>
   3766 <translation id="7180865173735832675">Muokkaa</translation>
   3767 <translation id="7054808953701320293">Selv, l nyt tt uudelleen.</translation>
   3768 <translation id="144932861331386147">Muodosta internetyhteys, niin voit pivitt Chromebookin.</translation>
   3769 <translation id="2938685643439809023">mongolia</translation>
   3770 <translation id="7833505010723562327">Jatka klikkaamalla</translation>
   3771 <translation id="5737306429639033676">Ennakoi verkon toimia nopeuttaaksesi sivujen latautumista</translation>
   3772 <translation id="4530494379350999373">Alkuper</translation>
   3773 <translation id="2070909990982335904">Pisteell alkavat nimet on varattu jrjestelmn kyttn. Valitse toinen nimi.</translation>
   3774 <translation id="3707020109030358290">Ei varmenteen myntj.</translation>
   3775 <translation id="5293659407874396561"><ph name="SUBJECT"/> (<ph name="ISSUER"/>)</translation>
   3776 <translation id="7196835305346730603">Etsitn lhell olevia Chromeboxeja</translation>
   3777 <translation id="2115926821277323019">On oltava kelvollinen URL-osoite</translation>
   3778 <translation id="3464726836683998962">Poista mobiilitiedonsiirto kytst roaming-tilassa</translation>
   3779 <translation id="5321676762462132688">Jos kytss, asetukset nytetn omassa ikkunassaan selaimen vlilehden sijasta.</translation>
   3780 <translation id="8986494364107987395">Lhet Googlelle kytttilastoja ja virheraportteja automaattisesti</translation>
   3781 <translation id="2377619091472055321">Palauta muutetut <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-asetukset</translation>
   3782 <translation id="4062251648694601778">Nauti <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>-laitteestasi. Jos sinulla on kysymyksi, voit aina pyyt apua klikkaamalla tila-alueen ?-kuvaketta.</translation>
   3783 <translation id="6701535245008341853">Profiilin noutaminen eponnistui.</translation>
   3784 <translation id="8303655282093186569">Pinyin-syttasetukset</translation>
   3785 <translation id="992779717417561630">Tulostus <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> -valintaikkunalla... <ph name="SHORTCUT_KEY"/></translation>
   3786 <translation id="527605982717517565">Salli aina JavaScript sivustossa <ph name="HOST"/></translation>
   3787 <translation id="702373420751953740">PRL-versio:</translation>
   3788 <translation id="1307041843857566458">Vahvista uudelleenkyttnotto</translation>
   3789 <translation id="8654151524613148204">Tiedosto on liian suuri ksiteltvksi.</translation>
   3790 <translation id="7419189809450554452">Muista yhden pivn ajan</translation>
   3791 <translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 ja RSA-salaus</translation>
   3792 <translation id="5620612546311710611">kyttjtilastot</translation>
   3793 <translation id="3323447499041942178">Tekstiruutu</translation>
   3794 <translation id="580571955903695899">Jrjest otsikon mukaan</translation>
   3795 <translation id="5769643523297591362">Sallitaanko sivuston <ph name="ORIGIN"/> viesti sovelluksen <ph name="EXTENSION_NAME"/> kanssa?</translation>
   3796 <translation id="308903551226753393">Mrit automaattisesti</translation>
   3797 <translation id="5230516054153933099">Ikkuna</translation>
   3798 <translation id="7081115607649632459"><ph name="DEVICE_TYPE"/> on lukittu manuaalisesti. Voit avata sen syttmll salasanasi.</translation>
   3799 <translation id="4992458225095111526">Vahvista powerwash</translation>
   3800 <translation id="951981865514037445"><ph name="URL"/> haluaa kytt laitteesi sijaintia.</translation>
   3801 <translation id="7387339603919136090">Mediaani</translation>
   3802 <translation id="2750518858905599015"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> pivitetty</translation>
   3803 <translation id="7554791636758816595">Uusi vlilehti</translation>
   3804 <translation id="3630337581925712713"><ph name="PERMISSION_TYPE_LABEL"/>:</translation>
   3805 <translation id="2740393541869613458">tarkastaa verkkosivustot, joilla valvottu kyttj on kynyt, ja</translation>
   3806 <translation id="6264347891387618177">Translitterointi (selam  )</translation>
   3807 <translation id="1114091355035739006">Kyttmll mediaaneja minimoit vieraiden havaintojen vaikutuksen suorituskykytietoihin</translation>
   3808 <translation id="3330616135759834145">Useita erillisi Content-Disposition-yltunnisteita vastaanotettu. Tm on estetty HTTP-vastausten jakamishykkyksilt suojautumiseksi.</translation>
   3809 <translation id="6089481419520884864">Koontisivu</translation>
   3810 <translation id="6032183131938659321">Ajoitus</translation>
   3811 <translation id="7671576867600624">Tekniikka:</translation>
   3812 <translation id="3688578402379768763">Ajan tasalla</translation>
   3813 <translation id="5275973617553375938">Google Drivesta palautetut tiedostot</translation>
   3814 <translation id="8213577208796878755">Yksi muu kytettviss oleva laite.</translation>
   3815 <translation id="3445092916808119474">Muuta ensisijaiseksi</translation>
   3816 <translation id="1012794136286421601">Dokumenttien, Taulukoiden, Presentaatioiden ja Piirrosten tiedostoja synkronoidaan. Voit kytt niit online- tai offline-tilassa Google Drive -sovelluksessa.</translation>
   3817 <translation id="5024856940085636730">Toiminto kest odotettua kauemmin. Haluatko keskeytt sen?</translation>
   3818 <translation id="6374100501221763867">Poista laitekiihdytetty videon purkaminen kytst.</translation>
   3819 <translation id="9101691533782776290">Kynnist sovellus</translation>
   3820 <translation id="4057896668975954729">Nyt Web Storessa</translation>
   3821 <translation id="7477347901712410606">Jos olet unohtanut tunnuslauseen, keskeyt ja nollaa synkronointi <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-hallintapaneelin<ph name="END_LINK"/> kautta.</translation>
   3822 <translation id="2262903407161221567">Tietyt kyttliittymkomponentit reagoivat kosketukseen visuaalisella palautteella.</translation>
   3823 <translation id="4677772697204437347">GPU-muisti</translation>
   3824 <translation id="3085235303151103497">Ota kyttn pakattujen sovelluksien vianetsint.</translation>
   3825 <translation id="2433728760128592593">Yhdistelmll alt+vaihto voit vaihdella sytttapojen vlill.</translation>
   3826 <translation id="1056898198331236512">Varoitus</translation>
   3827 <translation id="5934281776477898549">Ei pivityst</translation>
   3828 <translation id="8432745813735585631">Nppimist: US, Colemak</translation>
   3829 <translation id="537813040452600081">Tss ikkunassa katselemiasi sivuja ei list selaushistoriaan, eik niist j tietokoneelle muita jlki, kuten evsteit, kirjauduttuasi ulos. Lataamiasi tiedostoja ja luomiasi kirjanmerkkej ei tallenneta.</translation>
   3830 <translation id="2608770217409477136">Kyt oletusasetuksia</translation>
   3831 <translation id="3157931365184549694">Palauta</translation>
   3832 <translation id="1208421848177517699">Translitterointi (namaste  )</translation>
   3833 <translation id="996250603853062861">Muodostetaan suojattua yhteytt...</translation>
   3834 <translation id="7529471622666797993"><ph name="BEGIN_LINK"/>Kirjasimen lisasetukset<ph name="END_LINK"/> (vaatii laajennuksen)</translation>
   3835 <translation id="6059232451013891645">Kansio:</translation>
   3836 <translation id="1233721473400465416">Maavalinta</translation>
   3837 <translation id="2739240477418971307">Muokata esteettmyysasetuksia</translation>
   3838 <translation id="7042418530779813870">&amp;Liit ja tee haku</translation>
   3839 <translation id="5026874946691314267">l nyt tt uudelleen</translation>
   3840 <translation id="2101225219012730419">Versio:</translation>
   3841 <translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE"/> - <ph name="PAGE_URL"/></translation>
   3842 <translation id="4588173105134911375">Vaikuttaa silt, ett yritt kytt tavallista sovellusta. Kokeile sen sijaan jotakin nist uudemmista verkkosovelluksista.</translation>
   3843 <translation id="8050038245906040378">Microsoftin kaupallinen koodin allekirjoitus</translation>
   3844 <translation id="3031557471081358569">Valitse tuotavat kohteet:</translation>
   3845 <translation id="6728144975495880845">Jos tm on kytss, rasterisikeet kirjoittavat GPU-muistiin.</translation>
   3846 <translation id="1368832886055348810">Vasemmalta oikealle</translation>
   3847 <translation id="8689102680909215706">Laajennus <ph name="EXTENSION_NAME"/> asennettiin etyhteyden kautta.</translation>
   3848 <translation id="834106456999819211">Tilaustasi ksitelln</translation>
   3849 <translation id="133014027510889724">Ota suorituskyvyn valvonta kyttn</translation>
   3850 <translation id="3627320433825461852">Alle minuutti jljell</translation>
   3851 <translation id="3031433885594348982">Yhteytesi verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/> salataan heikolla salauksella.</translation>
   3852 <translation id="3123569374670379335">(Valvottu)</translation>
   3853 <translation id="4047345532928475040">N/A</translation>
   3854 <translation id="5604324414379907186">Nyt kirjanmerkkipalkki aina</translation>
   3855 <translation id="249113932447298600">Laitetta <ph name="DEVICE_LABEL"/> ei tueta tll hetkell.</translation>
   3856 <translation id="6401445054534215853">Hyllyn kohde 1</translation>
   3857 <translation id="2351520734632194850"><ph name="MHZ"/> MHz</translation>
   3858 <translation id="2799223571221894425">Kynnist uudelleen</translation>
   3859 <translation id="5771816112378578655">Synkronointia valmistellaan...</translation>
   3860 <translation id="6970230597523682626">bulgaria</translation>
   3861 <translation id="1197979282329025000">Tapahtui virhe noudettaessa tulostimen <ph name="PRINTER_NAME"/> asetuksia. Tulostinta ei vlttmtt ole rekisterity palveluun <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
   3862 <translation id="890308499387283275">Chrome ei voi ladata tt tiedostoa.</translation>
   3863 <translation id="6557565812667414268">Otetaan kyttn vain nytill, joissa on korkea DPI</translation>
   3864 <translation id="5469954281417596308">Kirjanmerkkien hallinta</translation>
   3865 <translation id="3064388234319122767">Translitterointi (zdravo  )</translation>
   3866 <translation id="5425722269016440406">Voit poistaa Smart Lockin kytst vain, kun olet yhteydess verkkoon, koska asetus on synkronoitu puhelimesi ja muiden laitteidesi kanssa. Muodosta ensin verkkoyhteys.</translation>
   3867 <translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME"/></translation>
   3868 <translation id="1143142264369994168">Varmenteen allekirjoittaja</translation>
   3869 <translation id="904949795138183864">Verkkosivustoa osoitteessa <ph name="URL"/> ei en ole.</translation>
   3870 <translation id="6559580823502247193">(on jo tss laitteessa)</translation>
   3871 <translation id="6032912588568283682">Tiedostojrjestelm</translation>
   3872 <translation id="214353449635805613">Kuvakaappaus alueesta</translation>
   3873 <translation id="4023146161712577481">Selvitetn laitteen kokoonpanoa.</translation>
   3874 <translation id="6333834492048057036">Tarkenna osoitepalkkiin hakua varten</translation>
   3875 <translation id="4172051516777682613">Nyt aina</translation>
   3876 <translation id="3228279582454007836">Et ole kynyt tss sivustossa ennen tt piv.</translation>
   3877 <translation id="7027125358315426638">Tietokannan nimi:</translation>
   3878 <translation id="4030383055268325496">K&amp;umoa lisys</translation>
   3879 <translation id="5474648613967354713">Poista puhehaku kytst sovelluksien kynnistysohjelmassa.</translation>
   3880 <translation id="5449716055534515760">&amp;Sulje ikkuna</translation>
   3881 <translation id="3224239078034945833">Kanada, monikielinen</translation>
   3882 <translation id="4875057836161716898">Ota syttnkymt kyttn.</translation>
   3883 <translation id="2814489978934728345">Pysyt tmn sivun lataus</translation>
   3884 <translation id="2337241927855861342">Prosessi lopettaa</translation>
   3885 <translation id="1779392088388639487">PKCS #12 -tuontivirhe</translation>
   3886 <translation id="7848981435749029886">Jrjestelmnvalvojasi hallinnoi kameran kyttoikeutta.</translation>
   3887 <translation id="7004562620237466965">Vain tulkinta</translation>
   3888 <translation id="6228691855869374890">Tll sivustolla on MIDI-laitteiden tysi kyttoikeus.</translation>
   3889 <translation id="5120421890733714118">Luota thn varmenteeseen verkkosivustojen tunnistamisessa.</translation>
   3890 <translation id="166278006618318542">Kohteen julkisen avaimen algoritmi</translation>
   3891 <translation id="3627052133907344175">Laajennus edellytt sovellusliittymn <ph name="IMPORT_NAME"/> vhimmisversiota <ph name="IMPORT_VERSION"/>, mutta asennettuna on vain versio <ph name="INSTALLED_VERSION"/>.</translation>
   3892 <translation id="5759272020525228995">Verkkosivusto havaitsi virheen haettaessa osoitetta <ph name="URL"/>.
   3893         Se voi olla pois kytst yllpitotoimien vuoksi tai virheellisesti mritetty.</translation>
   3894 <translation id="2946119680249604491">Lis yhteys</translation>
   3895 <translation id="641480858134062906"><ph name="URL"/>-lataus eponnistui</translation>
   3896 <translation id="3693415264595406141">Salasana:</translation>
   3897 <translation id="8671210955687109937">Voi kommentoida</translation>
   3898 <translation id="2784949926578158345">Yhteys katkaistiin.</translation>
   3899 <translation id="6663792236418322902">Valitsemasi salasana vaaditaan tmn tiedoston palauttamiseen myhemmin. Tallenna se varmaan paikkaan.</translation>
   3900 <translation id="7052237160939977163">Lhet tehokkuuden tarkkailutietoja</translation>
   3901 <translation id="7077829361966535409">Kirjautumissivun lataaminen eponnistui nykyisill vlityspalvelimen asetuksilla. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START"/>Kirjaudu sisn uudelleen<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END"/> tai muokkaa <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START"/>vlityspalvelimen asetuksia<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END"/>.</translation>
   3902 <translation id="5358942043297087474">Kioskin ulkoista pivitysluettelotiedostoa ei lydy USB-tikulta, kioskisovellusten pivittminen eponnistui. Irrota USB-tikku.</translation>
   3903 <translation id="4055023634561256217">Kynnist laitteesi uudelleen, ennen kuin laitteeseen voidaan palauttaa tehdasasetukset Powerwashin avulla.</translation>
   3904 <translation id="8088137642766812908">Varovasti, tm ominaisuus voi kyttyty kurittomasti</translation>
   3905 <translation id="7587809973037713780">l salli sivustojen kytt tietokonettasi laajennuksen avulla</translation>
   3906 <translation id="4831943061551898619">Testikynnistykset</translation>
   3907 <translation id="8908902564709148335">Varoitus: Olet ottanut tll tietokoneella kyttn --scripts-require-action-komennon, joka rajoittaa tmn laajennuksen ominaisuuksia. Muut laitteet eivt vlttmtt tue tt komentoa tai ne eivt ole ottaneet sit kyttn. Nill laitteilla laajennus voi tehd mys seuraavia asioita:</translation>
   3908 <translation id="3412265149091626468">Siirry valintaan</translation>
   3909 <translation id="3764800135428056022">Ehdota salasanojen tallentamista.</translation>
   3910 <translation id="6418160186546245112">Palataan tuotteen <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> aiemmin asennettuun versioon</translation>
   3911 <translation id="5358016106459232452">Tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> tydelliseen kynnistykseen testausympristss kuluva aika</translation>
   3912 <translation id="1399648040768741453">Telugunkielinen nppimist (foneettinen)</translation>
   3913 <translation id="7509179828847922845">Yhteys osoitteeseen <ph name="HOST_NAME"/> keskeytyi.</translation>
   3914 <translation id="29488703364906173">Nopea, yksinkertainen ja turvallinen verkkoselain, joka on suunniteltu nykypivn verkon tarpeisiin.</translation>
   3915 <translation id="2911372483530471524">PID-nimiavaruudet</translation>
   3916 <translation id="6030886059850316251">Lhettk minulle uusi laturi</translation>
   3917 <translation id="4267171000817377500">Laajennukset</translation>
   3918 <translation id="3140978158653201367">Vahvista uusi teema</translation>
   3919 <translation id="8439506636278576865">Tarjoudu kntmn sivuja tlle kielelle</translation>
   3920 <translation id="5189060859917252173">Varmenne <ph name="CERTIFICATE_NAME"/> edustaa varmenteen myntj. </translation>
   3921 <translation id="164729547906544836">Tamilinkielinen nppimist (itrans)</translation>
   3922 <translation id="3785852283863272759">Lhet sivun sijainti shkpostitse</translation>
   3923 <translation id="2255317897038918278">Microsoftin aikaleimaus</translation>
   3924 <translation id="3033332627063280038">Ottaa kyttn vlimuistin hallinnan komennon stale-while-revalidate kokeellisen version. Tm antaa palvelimille luvan mritt jotkin resurssit todentumaan uudelleen taustalla, mik vhent viivett.</translation>
   3925 <translation id="3493881266323043047">Voimassaolo</translation>
   3926 <translation id="5979421442488174909">&amp;Knn kielelle <ph name="LANGUAGE"/></translation>
   3927 <translation id="1503394326855300303">Tmn omistajatilin tytyy olla ensimminen sisn kirjautuva tili useiden tilien istunnossa.</translation>
   3928 <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
   3929 <translation id="676881925959847033">Poista ponnahdustietopalkki oletuksena kytst suojatun median tunnistetta kytettess.</translation>
   3930 <translation id="952992212772159698">Ei aktivoitu</translation>
   3931 <translation id="443464694732789311">Jatka</translation>
   3932 <translation id="8299269255470343364">japani</translation>
   3933 <translation id="9088659014978240063">Tilastot, jotka liittyvt tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> vaikutukseen jrjestelmn keskusyksikkn</translation>
   3934 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME"/> (<ph name="DEVICE"/>)</translation>
   3935 <translation id="6429639049555216915">Sovellukseen ei saada tll hetkell yhteytt.</translation>
   3936 <translation id="1243314992276662751">Lhet</translation>
   3937 <translation id="2144536955299248197">Varmennetiedot: <ph name="CERTIFICATE_NAME"/></translation>
   3938 <translation id="8261387128019234107">Lis tili henkillle <ph name="PROFILE_NAME"/></translation>
   3939 <translation id="3535652963535405415">Ota kyttn Web MIDI -sovellusliittymn kokeellinen tuki.</translation>
   3940 <translation id="8761567432415473239">Google-selaussuoja <ph name="BEGIN_LINK"/>lysi hiljattain haitallisia ohjelmia<ph name="END_LINK"/> sivustolta <ph name="SITE"/>.</translation>
   3941 <translation id="2885378588091291677">Tehtvnhallinta</translation>
   3942 <translation id="7412226954991670867">Keskusyksikn muisti</translation>
   3943 <translation id="4916679969857390442">Linssi</translation>
   3944 <translation id="2080796051686842158">Poistaa kytst taustakuvan kynnistysanimaation (paitsi OOBE:ssa).</translation>
   3945 <translation id="305932878998873762">Simple Cache HTTP:lle on uusi vlimuisti, jokakytt levytilan varaamiseen tiedostojrjestelm.</translation>
   3946 <translation id="8962083179518285172">Piilota tiedot</translation>
   3947 <translation id="5695323626817702678">lyhyt</translation>
   3948 <translation id="2359808026110333948">Jatka</translation>
   3949 <translation id="4235200303672858594">Koko ruutu</translation>
   3950 <translation id="5951823343679007761">Ei akkua</translation>
   3951 <translation id="479555359673800162">Poista kytst salasanojen hallintaohjelman uudelleentodennus</translation>
   3952 <translation id="8569682776816196752">Kohteita ei lytynyt</translation>
   3953 <translation id="5396704340251753095">Ota kyttn MTP-tuki tiedostonhallinnassa.</translation>
   3954 <translation id="7039912931802252762">Microsoftin lykorttikirjautuminen</translation>
   3955 <translation id="5436430103864390185">Muotoiltuja ikkunoita ei tueta.</translation>
   3956 <translation id="1529798832346767951">Kokeile uutta <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome-sovelluksien ja -laajennuksien kehitystykalua<ph name="END_LINK"/>.</translation>
   3957 <translation id="3915280005470252504">Puhehaku</translation>
   3958 <translation id="3752582316358263300">OK...</translation>
   3959 <translation id="6224481128663248237">Alustus onnistui!</translation>
   3960 <translation id="3065140616557457172">Kirjoita haku tai URL-osoite suoraa siirtymist varten. Kaikki ky.</translation>
   3961 <translation id="3643454140968246241">Synkronoidaan <ph name="COUNT"/> tiedostoa...</translation>
   3962 <translation id="5801379388827258083">Ladataan oikeinkirjoituksen tarkistuksen sanakirjaa</translation>
   3963 <translation id="5509693895992845810">T&amp;allenna nimell...</translation>
   3964 <translation id="5986279928654338866"><ph name="DOMAIN"/>-palvelin vaatii kyttjnimen ja salasanan.</translation>
   3965 <translation id="8581690024797204327">256</translation>
   3966 <translation id="2491120439723279231">Palvelimen varmenteessa on virheit.</translation>
   3967 <translation id="5765780083710877561">Kuvaus:</translation>
   3968 <translation id="1740044382983372319">Laajennus asennettu</translation>
   3969 <translation id="1782196717298160133">Etsitn puhelintasi</translation>
   3970 <translation id="338583716107319301">Erotin</translation>
   3971 <translation id="2079053412993822885">Jos poistat jonkin omista varmenteistasi, et en pysty tunnistautumaan.</translation>
   3972 <translation id="7221869452894271364">Lataa tm sivu uudelleen</translation>
   3973 <translation id="8446884382197647889">Listietoja</translation>
   3974 <translation id="9006533633560719845">Kyttjn lupa laajennuksien koodille</translation>
   3975 <translation id="4555769855065597957">Varjo</translation>
   3976 <translation id="4366837566726634418">Kaikkien tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> liittyvien prosessien yhteenlaskettu jaetun muistin kytt</translation>
   3977 <translation id="6787839852456839824">Pikanppimet</translation>
   3978 <translation id="1327297493974051953">Poista klikkausviive kytst.</translation>
   3979 <translation id="6791443592650989371">Aktivoinnin tila:</translation>
   3980 <translation id="4801257000660565496">Luo sovelluspikakuvakkeita</translation>
   3981 <translation id="8154790740888707867">Ei tiedostoa</translation>
   3982 <translation id="6503256918647795660">Nppimist: ranska (Sveitsi)</translation>
   3983 <translation id="2498826285048723189">Laajennus <ph name="EXTENSION_NAME"/> poistettiin automaattisesti.</translation>
   3984 <translation id="6175314957787328458">Microsoftin toimialueen GUID-tunnus</translation>
   3985 <translation id="4072248638558688893">Tamilinkielinen nppimist (foneettinen)</translation>
   3986 <translation id="6883209331334683549">Ohje: <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
   3987 <translation id="6970480684834282392">Kynnistystyyppi</translation>
   3988 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
   3989 <translation id="6422329785618833949">Kuva knnettiin</translation>
   3990 <translation id="691321796646552019">Poista kytst</translation>
   3991 <translation id="8026964361287906498">(Yrityskytnnn hallinnoima)</translation>
   3992 <translation id="8261506727792406068">Poista</translation>
   3993 <translation id="7800518121066352902">Knn &amp;vastapivn</translation>
   3994 <translation id="345693547134384690">Avaa &amp;kuva uudessa vlilehdess</translation>
   3995 <translation id="7422192691352527311">Asetukset...</translation>
   3996 <translation id="9004952710076978168">Vastaanotti ilmoituksen tuntemattomasta tulostimesta.</translation>
   3997 <translation id="6220413761270491930">Virhe ladattaessa laajennusta</translation>
   3998 <translation id="3911824782900911339">Uusi vlilehti -sivu</translation>
   3999 <translation id="4545759655004063573">Ei voi tallentaa, sill kyttluvat eivt riit. Tallenna muuhun sijaintiin.</translation>
   4000 <translation id="3077195744811823826">Nyt-palvelu tietokoneellasi</translation>
   4001 <translation id="527605719918376753">Mykist vlilehti</translation>
   4002 <translation id="354211537509721945">Jrjestelmnvalvoja on ottanut pivitykset pois kytst.</translation>
   4003 <translation id="1375198122581997741">Tietoja versiosta</translation>
   4004 <translation id="642282551015776456">Tt nime ei voi kytt tiedoston tai kansion nimen.</translation>
   4005 <translation id="6915804003454593391">Kyttj:</translation>
   4006 <translation id="7915471803647590281">Kerro meille tapahtumista ennen kun lhett palautteen.</translation>
   4007 <translation id="5725124651280963564">Kirjaudu sisn laitteeseen <ph name="TOKEN_NAME"/> ja luo avain isnnlle <ph name="HOST_NAME"/>.</translation>
   4008 <translation id="8418113698656761985">Nppimist: romania</translation>
   4009 <translation id="3206175707080061730">Tiedosto nimelt $1 on jo olemassa. Haluatko korvata sen?</translation>
   4010 <translation id="5976160379964388480">Muut</translation>
   4011 <translation id="3439970425423980614">PDF:n avaaminen esikatselussa</translation>
   4012 <translation id="1648797160541174252">Verkon <ph name="NETWORK_NAME"/> vlityspalvelin</translation>
   4013 <translation id="3527085408025491307">Kansio</translation>
   4014 <translation id="2375701438512326360">Pakota kosketusnytn tuki aina kyttn tai pois kytst, tai pakota kyttnotto, kun kosketusnytt havaitaan kynnistyksen yhteydess (Automaattinen, oletusasetus).</translation>
   4015 <translation id="3665842570601375360">Turvallisuus:</translation>
   4016 <translation id="5699533844376998780">Laajennus <ph name="EXTENSION_NAME"/> on listty.</translation>
   4017 <translation id="1430915738399379752">Tulosta</translation>
   4018 <translation id="7999087758969799248">Tavallinen sytttapa</translation>
   4019 <translation id="8958084571232797708">Kyt automaattisen mrityksen URL-osoitetta</translation>
   4020 <translation id="2635276683026132559">Allekirjoitus</translation>
   4021 <translation id="4835836146030131423">Virhe kirjautumisessa.</translation>
   4022 <translation id="5312154302866869889">Android-puhelimesi voi avata turvallisesti <ph name="DEVICE_TYPE"/>-laitteesi.</translation>
   4023 <translation id="2475982808118771221">Tapahtui virhe</translation>
   4024 <translation id="3324684065575061611">(Poistettu kytst yrityskytnnn mukaisesti)</translation>
   4025 <translation id="7385854874724088939">Ongelmia tulostuksessa. Tarkista tulostimesi ja yrit uudelleen.</translation>
   4026 <translation id="770015031906360009">kreikka</translation>
   4027 <translation id="7455133967321480974">Kyt yleist oletusasetusta (est)</translation>
   4028 <translation id="8463215747450521436">Hallinnoija on poistanut tmn valvotun kyttjn kytst tai kokonaan. Ota yhteytt hallinnoijaan, jos haluat edelleen kirjautua sisn tn kyttjn.</translation>
   4029 <translation id="3454157711543303649">Aktivointi valmis</translation>
   4030 <translation id="2131077480075264">Kohteen <ph name="APP_NAME"/> asentaminen ei onnistu, koska <ph name="IMPORT_NAME"/> ei salli sit.</translation>
   4031 <translation id="3895034729709274924">Ota kyttn virheiden hiljainen jljitys ja korjaaminen.</translation>
   4032 <translation id="884923133447025588">Kumoamisjrjestelm ei lytynyt.</translation>
   4033 <translation id="8830796635868321089">Pivitystarkistus eponnistui nykyisill vlityspalvelinasetuksilla. Muuta <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START"/>vlityspalvelinasetuksia<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END"/>.</translation>
   4034 <translation id="7801746894267596941">Salatut tietosi voi lukea vain tunnuslauseesi avulla. Tunnuslausetta ei lhetet Googlelle eik Google tallenna sit. Jos unohdat tunnuslauseesi, sinun tulee:</translation>
   4035 <translation id="9218350802691534808">Ota sovelluksille kyttn nyt, kun piirretty kokonaan -asetus.</translation>
   4036 <translation id="8071057676797429155">Kytt USB- ja Bluetooth-laitteitasi</translation>
   4037 <translation id="5771849619911534867">Laitteiden etsint pttyi.</translation>
   4038 <translation id="291886813706048071">Tee hakuja hakukoneella <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation>
   4039 <translation id="556042886152191864">Painike</translation>
   4040 <translation id="834457929814110454">Jos ymmrrt kynti koskevat turvallisuusriskit, voit <ph name="BEGIN_LINK"/>siirty thn sivustoon<ph name="END_LINK"/> jo ennen haitallisten ohjelmien poistamista.</translation>
   4041 <translation id="1638861483461592770">Ota kokeellinen elenapautuksella korostaminen kyttn.</translation>
   4042 <translation id="132090119144658135">Aiheen vastaavuus:</translation>
   4043 <translation id="7582844466922312471">Tiedonsiirto</translation>
   4044 <translation id="7851842096760874408">Vlilehden kaappaus laatua parannettaessa.</translation>
   4045 <translation id="6017225534417889107">Vaihda</translation>
   4046 <translation id="383161972796689579">Tmn laitteen omistaja on estnyt uusien kyttjien lismisen</translation>
   4047 <translation id="945522503751344254">Lhet palautetta</translation>
   4048 <translation id="1215411991991485844">Uusi taustasovellus listty</translation>
   4049 <translation id="8714838604780058252">Taustagrafiikka</translation>
   4050 <translation id="7158238151765743968">Yhteyden muodostaminen laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME"/> on viel kesken.</translation>
   4051 <translation id="8782565991310229362">Kioskisovelluksen kynnistminen peruutettiin.</translation>
   4052 <translation id="2252923619938421629">Auta parantamaan Google Chromea ilmoittamalla nykyiset asetukset.</translation>
   4053 <translation id="4647697156028544508">Anna laitteen <ph name="DEVICE_NAME"/> PIN-koodi:</translation>
   4054 <translation id="2291643155573394834">Seuraava vlilehti</translation>
   4055 <translation id="1062866675591297858">Hallinnoi valvottuja kyttjisi <ph name="BEGIN_LINK"/>valvottujen kyttjien hallintapaneelin<ph name="END_LINK"/> kautta.</translation>
   4056 <translation id="7671130400130574146">Kyt jrjestelmn otsikkorivi ja reunoja</translation>
   4057 <translation id="9170848237812810038">K&amp;umoa</translation>
   4058 <translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME"/> (<ph name="UNICODE_NAME"/>)</translation>
   4059 <translation id="9206487995878691001">Cangjie-sytttapa</translation>
   4060 <translation id="3903912596042358459">Palvelin kieltytyi suorittamasta pyynt.</translation>
   4061 <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation>
   4062 <translation id="9031126959232087887">Siirr kuvien purkamista WebKitiss maalaukseen saakka.</translation>
   4063 <translation id="2731392572903530958">Avaa suljettu ikkuna uud&amp;elleen</translation>
   4064 <translation id="476950697228943547">Upotettu</translation>
   4065 <translation id="6509136331261459454">Hallinnoi muita kyttji...</translation>
   4066 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
   4067 <translation id="1254593899333212300">Kyt suoraa internetyhteytt</translation>
   4068 <translation id="6107012941649240045">Mynnetty kohteelle</translation>
   4069 <translation id="3828373662010953415">Ota uusi avatar-valikko kyttn</translation>
   4070 <translation id="6483805311199035658">Avataan tiedostoa <ph name="FILE"/>...</translation>
   4071 <translation id="5465122519792752163">Nepalinkielinen nppimist (InScript)</translation>
   4072 <translation id="940425055435005472">Kirjasimen koko:</translation>
   4073 <translation id="494286511941020793">Vlityspalvelinmrityksen ohje</translation>
   4074 <translation id="2765217105034171413">Pieni</translation>
   4075 <translation id="9154176715500758432">Pysy tll sivulla</translation>
   4076 <translation id="7938594894617528435">Offline-tilassa</translation>
   4077 <translation id="6825883775269213504">venj</translation>
   4078 <translation id="3842552989725514455">Serif-kirjasin</translation>
   4079 <translation id="6898440773573063262">Kioskisovellukset voi nyt mritt kynnistymn automaattisesti tll laitteella.</translation>
   4080 <translation id="1813278315230285598">Palvelut</translation>
   4081 <translation id="88986195241502842">Sivu alas</translation>
   4082 <translation id="6860097299815761905">Vlityspalvelimen asetukset...</translation>
   4083 <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> haluaa tallentaa suuria tietomri pysyvsti paikalliselle tietokoneelle.</translation>
   4084 <translation id="373572798843615002">1 vlilehti</translation>
   4085 <translation id="6190185222845843088">Kyt Walletin hiekkalaatikkopalvelimia</translation>
   4086 <translation id="3574772456110518971">Poista kytst kokeellinen Chromecast-tuki, joka mahdollistaa verkkovideoiden toistamisen ja hallinnan Chromecast-laitteilla.</translation>
   4087 <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (nimi on jo kytss tll laitteella)</translation>
   4088 <translation id="3177048931975664371">Piilota salasana klikkaamalla</translation>
   4089 <translation id="5852137567692933493">Kynnist uudelleen ja suorita Powerwash</translation>
   4090 <translation id="3092544800441494315">Liit mukaan tm kuvakaappaus:</translation>
   4091 <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> kytt <ph name="USAGE"/> Mt levytilaa.</translation>
   4092 <translation id="472177018469288237">Google Wallet ei ole kytss</translation>
   4093 <translation id="7730449930968088409">Ota ruutukaappaus</translation>
   4094 <translation id="1431605150566631089">Tarkista laturi</translation>
   4095 <translation id="5330145655348521461">Nm tiedostot avattiin toisella typydll. Net tiedostot siirtymll profiiliin <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>).</translation>
   4096 <translation id="7714464543167945231">Varmenne</translation>
   4097 <translation id="9148507642005240123">K&amp;umoa muokkaus</translation>
   4098 <translation id="4966802378343010715">Luo uusi kyttj</translation>
   4099 <translation id="3616741288025931835">&amp;Poista selaustiedot...</translation>
   4100 <translation id="3313622045786997898">Varmenteen allekirjoituksen arvo</translation>
   4101 <translation id="6105366316359454748">Vlityspalvelin on palvelin, joka toimii tietokoneesi ja muiden palvelimien vlill. Tll hetkell jrjestelmsi kytt vlityspalvelinta, mutta
   4102           <ph name="PRODUCT_NAME"/>
   4103           ei saa siihen yhteytt.</translation>
   4104 <translation id="8535005006684281994">Netscape-varmenteen uusimis-URL</translation>
   4105 <translation id="6970856801391541997">Tulosta tietyt sivut</translation>
   4106 <translation id="7828106701649804503">Mrit ruudun oletusleveys.</translation>
   4107 <translation id="2440604414813129000">Nyt a&amp;lkuper</translation>
   4108 <translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/>, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
   4109 <translation id="1084300930170237385">Avoimuustiedot</translation>
   4110 <translation id="774465434535803574">Virhe: pakattu laajennus</translation>
   4111 <translation id="8200772114523450471">Jatka</translation>
   4112 <translation id="5750676294091770309">Laajennuksen estm</translation>
   4113 <translation id="1302191857856401062">Mahdollistaa nopean siirtymisen kyttjien vlill avatar-valikossa.</translation>
   4114 <translation id="523299859570409035">Ilmoituspoikkeukset</translation>
   4115 <translation id="5470861586879999274">&amp;Toista muokkaus</translation>
   4116 <translation id="7017480957358237747">sallia tai est tietyt verkkosivustot,</translation>
   4117 <translation id="1029595648591494741">Haluatko kokeilla sovellusta <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation>
   4118 <translation id="5423849171846380976">Aktivoitu</translation>
   4119 <translation id="4080955692611561961">Poista Google Wallet kytst</translation>
   4120 <translation id="7077872827894353012">Ohitetut protokollan ksittelijt</translation>
   4121 <translation id="3158564748719736353">Jos asetus on kytss, sinulle nytetn viesti, kun laite on yhteydess verkkoon captive portalin kautta.</translation>
   4122 <translation id="5397794290049113714">Sin</translation>
   4123 <translation id="40620511550370010">Anna salasana.</translation>
   4124 <translation id="600424552813877586">Virheellinen sovellus.</translation>
   4125 <translation id="2340731767474969294">Chromebox on kynnistettv uudelleen</translation>
   4126 <translation id="7119832699359874134">Virheellinen CVC-koodi. Tarkista ja yrit uudelleen.</translation>
   4127 <translation id="7975036700432177008">Kokeile</translation>
   4128 <translation id="3855472144336161447">saksa, Neo 2</translation>
   4129 <translation id="331752765902890099">Painike <ph name="PROFILE_NAME"/>: kirjautumisvirhe</translation>
   4130 <translation id="1122988962988799712">Poista WebGL kytst</translation>
   4131 <translation id="7762095352367421639">Ota kyttn synkronoidut ilmoitukset</translation>
   4132 <translation id="885381502874625531">Valkovenlinen nppimist</translation>
   4133 <translation id="9154194610265714752">Pivitetty</translation>
   4134 <translation id="1803133642364907127">Laajennuksen sisllnvahvistus</translation>
   4135 <translation id="1614929118078468638">Korjaa laajennus</translation>
   4136 <translation id="5438430601586617544">(Kehitteill)</translation>
   4137 <translation id="6506262503848065804">Ilmoittaudutaan</translation>
   4138 <translation id="6460601847208524483">Hae seuraava</translation>
   4139 <translation id="397703832102027365">Viimeistelln...</translation>
   4140 <translation id="6466492211071551451">Iirinkielinen nppimist</translation>
   4141 <translation id="8146177459103116374">Jos olet jo rekisteritynyt tll laitteella, voit <ph name="LINK2_START"/>kirjautua sisn olemassa olevana kyttjn<ph name="LINK2_END"/>.</translation>
   4142 <translation id="5072836811783999860">Nyt hallinnoidut kirjanmerkit</translation>
   4143 <translation id="4856478137399998590">Tiedonsiirtopalvelu on aktivoitu ja valmis kyttn</translation>
   4144 <translation id="3305389145870741612">Alustus voi kest pari sekuntia. Odota.</translation>
   4145 <translation id="3648607100222897006">Nm kokeelliset ominaisuudet voivat muuttua, rikkoutua tai kadota milloin tahansa. Emme takaa mit tapahtuu, jos otat kokeiluja kyttn  selaimesi saattaa jopa sytty palamaan. Vitsit sikseen: selaimesi voi oikeasti poistaa kaikki tietosi, tai tietosuojasi voi vaarantua arvaamattomilla tavoilla. Kaikki tmn selaimen kyttjt voivat kytt kyttn ottamiasi kokeiluita. Jatka omalla vastuullasi.</translation>
   4146 <translation id="3937640725563832867">Varmenteen myntjn vaihtoehtoinen nimi</translation>
   4147 <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation>
   4148 <translation id="1163931534039071049">&amp;Nyt kehyksen lhdekoodi</translation>
   4149 <translation id="8770196827482281187">Persialainen sytttapa (ISIRI 2901 -asettelu)</translation>
   4150 <translation id="6423239382391657905">OpenVPN</translation>
   4151 <translation id="5642953011762033339">Irrota tili</translation>
   4152 <translation id="7564847347806291057">Lopeta prosessi</translation>
   4153 <translation id="7847212883280406910">Valitse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/> painamalla Ctrl + Alt + S</translation>
   4154 <translation id="1607220950420093847">Tilisi on voitu poistaa kytst tai kokonaan. Kirjaudu ulos.</translation>
   4155 <translation id="5613695965848159202">Anonyymi henkilllisyys:</translation>
   4156 <translation id="5159383109919732130"><ph name="BEGIN_BOLD"/>l irrota laitettasi viel!<ph name="END_BOLD"/>
   4157        <ph name="LINE_BREAKS"/>
   4158        Jos irrotat laitteen sen ollessa kytss, voit menett tietoja. Odota, kunnes toiminto on suoritettu, ja poista laite sitten kytst Tiedostot-sovelluksen kautta.</translation>
   4159 <translation id="3411172647261449857">TLS-laajennus</translation>
   4160 <translation id="7253521419891527137">&amp;Listietoja</translation>
   4161 <translation id="496226124210045887">Valitsemasi kansio sislt arkaluonteisia tiedostoja. Haluatko varmasti mynt kyttjlle &quot;$1&quot; pysyvn kyttoikeuden thn kansioon?</translation>
   4162 <translation id="6463607988716135494">Sovellus <ph name="EXTENSION_NAME"/> asennettiin etyhteyden kautta.</translation>
   4163 <translation id="4166210099837486476">seurata toimintaasi Chromessa</translation>
   4164 <translation id="8698464937041809063">Google-piirros</translation>
   4165 <translation id="1539714775460645859">Ota kyttn kokeellinen sovelluksien kynnistysohjelma.</translation>
   4166 <translation id="7255935316994522020">Ota kyttn</translation>
   4167 <translation id="142758023928848008">Ota pllejvt nppimet kyttn. Tllin voit kytt pikanppimi painamalla nppimi erikseen.</translation>
   4168 <translation id="5233930340889611108">WebKit</translation>
   4169 <translation id="8260864402787962391">Hiiri</translation>
   4170 <translation id="1775135663370355363">Nytetn tmn laitteen historia. <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/></translation>
   4171 <translation id="8276560076771292512">Tyhjenn vlimuisti ja pakota pivitys</translation>
   4172 <translation id="9076523132036239772">Shkpostiosoitettasi tai salasanaasi ei voi vahvistaa. Muodosta ensin verkkoyhteys.</translation>
   4173 <translation id="4260442535208228602">Lis sovelluksien kynnistysohjelmaan</translation>
   4174 <translation id="6965978654500191972">Laite</translation>
   4175 <translation id="5295309862264981122">Vahvista liikkuminen</translation>
   4176 <translation id="718827667662449283">Iso-Britannia</translation>
   4177 <translation id="8623004009673949077">Sovellukset, joilla on luettelomrite kiosk_only, tytyy asentaa Chrome-kyttjrjestelmn kioskitilassa.</translation>
   4178 <translation id="358796204584394954">Kirjoita tm laitteessa <ph name="DEVICE_NAME"/> oleva koodi, jos haluat muodostaa laiteparin:</translation>
   4179 <translation id="6102988872254107946">Vaikka olisit kynyt sivustossa aiemmin, vierailu ei tll hetkell ole turvallista. Google-selaussuoja havaitsi sivustossa <ph name="SITE"/> skettin <ph name="BEGIN_LINK"/>haittaohjelmia<ph name="END_LINK"/>. Tavallisesti turvalliset sivustot voivat joskus saada haittaohjelmatartunnan.</translation>
   4180 <translation id="2908999529399859069">Ei, peruuta</translation>
   4181 <translation id="5804241973901381774">Kyttluvat</translation>
   4182 <translation id="901834265349196618">shkposti</translation>
   4183 <translation id="8382207127145268451">Ota kyttn pakkausvlityspalvelin</translation>
   4184 <translation id="5038863510258510803">Otetaan kyttn...</translation>
   4185 <translation id="1973491249112991739">Laajennuksen <ph name="PLUGIN_NAME"/> lataus eponnistui.</translation>
   4186 <translation id="5527474464531963247">Voit mys valita muun verkon.</translation>
   4187 <translation id="5546865291508181392">Haku</translation>
   4188 <translation id="6418481728190846787">Est pysyvsti psy kaikkiin sovelluksiin</translation>
   4189 <translation id="1999115740519098545">Kynnistyksess</translation>
   4190 <translation id="6120205520491252677">Kiinnit tm sivu aloitusruutuun...</translation>
   4191 <translation id="8272443605911821513">Hallinnoi laajennuksiasi valitsemalla Listykalut-valikossa Laajennukset.</translation>
   4192 <translation id="6905163627763043954">Kokeile</translation>
   4193 <translation id="3510797500218907545">WiMAX</translation>
   4194 <translation id="1104054824888299003">pitk</translation>
   4195 <translation id="6669118005976611643">Hallinnoi ja tarkastele tmn henkiln verkkosivustovierailuja osoitteesta <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.
   4196   Tilisi kirjautumistiedot ovat vanhentuneet.</translation>
   4197 <translation id="637062427944097960">Tm tiedosto avattiin toisella typydll. Net tiedoston siirtymll profiiliin <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>).</translation>
   4198 <translation id="7479479221494776793">Jos et tee mitn, sinut kirjataan ulos <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> kuluttua.</translation>
   4199 <translation id="1465619815762735808">Kynnist klikkaamalla</translation>
   4200 <translation id="6941937518557314510">Kirjaudu sisn laitteeseen <ph name="TOKEN_NAME"/> ja todenna <ph name="HOST_NAME"/> varmenteellasi.</translation>
   4201 <translation id="5850516540536751549">Tt tiedostotyyppi ei tueta. Etsi tmntyyppisi tiedostoja avaava sovellus <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Storesta<ph name="END_LINK"/>.
   4202 	      <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Listietoja<ph name="END_LINK_HELP"/></translation>
   4203 <translation id="7361824946268431273">Nopeampi, yksinkertaisempi ja turvallisempi tietokone</translation>
   4204 <translation id="1313705515580255288">Kirjanmerkkisi, historiasi ja muut asetukset synkronoidaan Google-tiliisi.</translation>
   4205 <translation id="2099686503067610784">Poistetaanko palvelimen varmenne <ph name="CERTIFICATE_NAME"/>?</translation>
   4206 <translation id="3941565636838060942">Jos haluat piilottaa tmn ohjelman kyttoikeuden, sinun on poistettava sen asennus kyttmll sovelmaa <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ohjauspaneelissa. Haluatko kynnist sovelman <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation>
   4207 <translation id="820185616790904293">Tallennetut tiedot</translation>
   4208 <translation id="9027603907212475920">Ota synkronointi kyttn...</translation>
   4209 <translation id="6873213799448839504">Aseta merkkijono automaattisesti</translation>
   4210 <translation id="7238585580608191973">SHA-256-tunnistetiedosto</translation>
   4211 <translation id="2501278716633472235">Takaisin</translation>
   4212 <translation id="3588662957555259973">* Google-profiilin valokuva</translation>
   4213 <translation id="131461803491198646">Kotiverkko, ei roaming-tilassa </translation>
   4214 <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation>
   4215 <translation id="1285320974508926690">l knn tt sivustoa</translation>
   4216 <translation id="3613422051106148727">Avaa uudessa vlilehdess</translation>
   4217 <translation id="8954894007019320973">(jatkuu)</translation>
   4218 <translation id="4441124369922430666">Haluatko kynnist tmn sovelluksen automaattisesti koneen kynnistyess?</translation>
   4219 <translation id="3748412725338508953">Uudelleenohjauksia oli liian monta.</translation>
   4220 <translation id="7741303706372017829">En halua vaihtaa kytst poistettavaa laturiani</translation>
   4221 <translation id="5833726373896279253">Vain omistaja voi muokata nit asetuksia:</translation>
   4222 <translation id="9203962528777363226">Tmn laitteen jrjestelmnvalvoja on estnyt uusien kyttjien lismisen</translation>
   4223 <translation id="6005282720244019462">Nppimist: Latinalainen Amerikka</translation>
   4224 <translation id="3758760622021964394">Tm sivu haluaa poistaa kytst hiiren osoittimen.</translation>
   4225 <translation id="4165986682804962316">Sivustoasetukset</translation>
   4226 <translation id="4106164762195622179">Incognito-vlilehdiss tarkastelemasi sivut eivt ny selaimesi historiassa, evsteiss tai hakuhistoriassa, kun suljet <ph name="BEGIN_BOLD"/>kaikki<ph name="END_BOLD"/> incognito-vlilehdet. Lataamasi tiedostot ja luomasi kirjanmerkit silytetn.</translation>
   4227 <translation id="1209796539517632982">Automaattiset nimipalvelimet</translation>
   4228 <translation id="8392451568018454956">Tilin <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> vaihtoehtovalikko</translation>
   4229 <translation id="6452181791372256707">Hylk</translation>
   4230 <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE"/> (Incognito)</translation>
   4231 <translation id="6681668084120808868">Ota valokuva</translation>
   4232 <translation id="1368265273904755308">Ilmoita ongelmasta</translation>
   4233 <translation id="780301667611848630">Ei kiitos</translation>
   4234 <translation id="8209677645716428427">Valvottu kyttj voi selata interneti sinun opastuksessasi. Valvotun kyttjn hallinnoijana Chromessa voit</translation>
   4235 <translation id="2812989263793994277">l nyt kuvia</translation>
   4236 <translation id="722363467515709460">Ota kuvaruudun suurentaminen kyttn</translation>
   4237 <translation id="7190251665563814471">Salli aina laajennukset sivustossa <ph name="HOST"/></translation>
   4238 <translation id="5390222677196640946">Nyt evsteet ja sivustotiedot</translation>
   4239 <translation id="4672657274720418656">Koontisivu</translation>
   4240 <translation id="1457977596032576624">Kioskisovelluksen uudempia versioita ei lydetty USB-tikulta. Irrota USB-tikku.</translation>
   4241 <translation id="2081322486940989439">Tss sivustossa ei voi kytt Visaa.</translation>
   4242 <translation id="1514298457297359873">Antaa sovellusten kytt NaCl Socket -sovellusliittym. Kyt vain NaCl-sovellusliittymien testaamiseen.</translation>
   4243 <translation id="8263231521757761563">Aktiiviset protokollanksittelijt</translation>
   4244 <translation id="2749756011735116528">Kirjaudu sisn tuotteeseen <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
   4245 <translation id="8434480141477525001">NaCl-vianetsintportti</translation>
   4246 <translation id="2653131220478186612">Varoitus, tst voi olla haittaa...</translation>
   4247 <translation id="1979444449436715782">Vlilehden kaappaus laatua huononnettaessa.</translation>
   4248 <translation id="8579549103199280730">Kysy oletuksena</translation>
   4249 <translation id="1330145147221172764">Ota ruutunppimist kyttn</translation>
   4250 <translation id="8925458182817574960">A&amp;setukset</translation>
   4251 <translation id="6361850914223837199">Virheen tiedot:</translation>
   4252 <translation id="8948393169621400698">Salli aina laajennukset sivustossa <ph name="HOST"/></translation>
   4253 <translation id="6527303717912515753">Jaa</translation>
   4254 <translation id="8211154138148153396">Laitteiden tunnistusilmoitukset paikallisverkossa.</translation>
   4255 <translation id="3893536212201235195">Lukea ja muokata esteettmyysasetuksiasi</translation>
   4256 <translation id="5039512255859636053">$1 Tt</translation>
   4257 <translation id="4285498937028063278">Irrota</translation>
   4258 <translation id="8734073480934656039">Jos tm asetus otetaan kyttn, kioskisovellukset voivat kynnisty automaattisesti laitteen kynnistyksen yhteydess.</translation>
   4259 <translation id="2588322182880276190">Chrome-logo</translation>
   4260 <translation id="5449624072515809082">Ota kyttn tekstin automaattinen oikoluku kirjoitettaessa. Samaan aikaan tapahtuva oikeinkirjoituksen tarkistus ei ole yhteensopiva tmn ominaisuuden kanssa.</translation>
   4261 <translation id="8144022414479088182">Haluatko varmasti tehd tst laitteesta Chromebox kokouksille -laitteen?</translation>
   4262 <translation id="3331974543021145906">Sovelluksen tiedot</translation>
   4263 <translation id="2668079306436607263">Historian navigointi ylivierittmll</translation>
   4264 <translation id="2350796302381711542">Haluatko tahon <ph name="HANDLER_HOSTNAME"/> avaavan kaikki <ph name="PROTOCOL"/>-linkit tahon <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> sijaan?</translation>
   4265 <translation id="320825648481311438">Kun ominaisuus on kytss, selain huolehtii Google-tilien sisn- ja uloskirjautumisista.</translation>
   4266 <translation id="7066944511817949584">Yhdistminen laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME"/> eponnistui.</translation>
   4267 <translation id="4436068767502531396">Google Drive ei voi synkronoida kohdetta <ph name="FILENAME"/>. Yrit myhemmin uudelleen.</translation>
   4268 <translation id="7225179976675429563">Verkon tyyppi puuttuu</translation>
   4269 <translation id="5436492226391861498">Odotetaan vlityspalvelintunnelia...</translation>
   4270 <translation id="3803991353670408298">Lis toinen sytttapa ennen tmn tavan poistamista.</translation>
   4271 <translation id="4209267054566995313">Hiirt tai kosketuslevy ei havaittu.</translation>
   4272 <translation id="3369521687965833290">Laajennuksen purkaminen eponnistui. Voit purkaa laajennuksen mrittmll polun profiilihakemistoon, joka alkaa kiintolevyn kirjaimella eik sisll liitos- tai liityntkohtaa tai symlink-mritett. Profiilissasi ei ole kyseist polkua.</translation>
   4273 <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME"/> asennetaan.</translation>
   4274 <translation id="5636996382092289526">Jos haluat kytt verkkoa <ph name="NETWORK_ID"/>, voit joutua <ph name="LINK_START"/>kymn verkon kirjautumissivulla<ph name="LINK_END"/>, joka avautuu automaattisesti muutaman sekunnin kuluttua. Jos sivu ei avaudu, tt verkkoa ei voi kytt.</translation>
   4275 <translation id="4811956658694082538">Pakettia ei voi asentaa, koska apuohjelmaprosessi kaatui. Kynnist Chrome uudelleen ja yrit uudelleen.</translation>
   4276 <translation id="7048141481140415714">Ota kyttn TouchView-zoomaustilan valinta pikanppimell Ctrl+Alt+Shift+8.</translation>
   4277 <translation id="5139955368427980650">&amp;Avaa</translation>
   4278 <translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/>/<ph name="TOTAL_SIZE"/> ladattu</translation>
   4279 <translation id="4643612240819915418">Avaa vide&amp;o uudessa vlilehdess</translation>
   4280 <translation id="2791952154587244007">Tapahtui virhe. Kioskisovellus ei voi kynnisty automaattisesti tll laitteella.</translation>
   4281 <translation id="7997479212858899587">Identiteetti:</translation>
   4282 <translation id="2213819743710253654">Sivun toiminto</translation>
   4283 <translation id="641105183165925463">$1 Mt</translation>
   4284 <translation id="4533259260976001693">Pienenn/laajenna</translation>
   4285 <translation id="6391538222494443604">Sytthakemistoa ei ole olemassa.</translation>
   4286 <translation id="7088615885725309056">Vanhempi</translation>
   4287 <translation id="8962198349065195967">Jrjestelmnvalvoja on mrittnyt tmn verkon asetukset.</translation>
   4288 <translation id="357479282490346887">liettua</translation>
   4289 <translation id="9203478404496196495">Poista vlilehden mykistys</translation>
   4290 <translation id="2143778271340628265">Mrit vlityspalvelin manuaalisesti</translation>
   4291 <translation id="440150639010863291">Kyt Google Walletia</translation>
   4292 <translation id="8888432776533519951">Vri:</translation>
   4293 <translation id="5294529402252479912">Pivit Adobe Reader nyt</translation>
   4294 <translation id="641087317769093025">Laajennuksen purkaminen eponnistui</translation>
   4295 <translation id="7461850476009326849">Poista laajennuksia kytst yksittin...</translation>
   4296 <translation id="2231990265377706070">Huutomerkki</translation>
   4297 <translation id="7199540622786492483"><ph name="PRODUCT_NAME"/> on vanhentunut, koska sit ei ole kynnistetty uudelleen lhiaikoina. Pivitys on saatavilla ja se otetaan kyttn kynnistesssi sovelluksen uudelleen.</translation>
   4298 <translation id="2171101176734966184">Yritit yhdist verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/>, mutta palvelin esitti varmenteen, joka kytt heikkoa allekirjoitusalgoritmia. Tm tarkoittaa sit, ett palvelimen esittmt tunnistetiedot saattavat olla vrennettyj. Palvelin ei siis vlttmtt ole tavoittelemasi palvelin, vaan saatat viesti hakkerin kanssa.</translation>
   4299 <translation id="3726527440140411893">Sivua katsellessasi asetettiin seuraavat evsteet:</translation>
   4300 <translation id="6989763994942163495">Nyt lisasetukset...</translation>
   4301 <translation id="3320859581025497771">operaattorisi</translation>
   4302 <translation id="580961539202306967">Kysy minulta sivuston halutessa lhett push-viestej (suositus)</translation>
   4303 <translation id="2233502537820838181">&amp;Listietoja</translation>
   4304 <translation id="8562413501751825163">Sulje Firefox ennen tuontia</translation>
   4305 <translation id="8686213429977032554">Tt Drive-tiedostoa ei ole viel jaettu</translation>
   4306 <translation id="2448046586580826824">Suojattu HTTP-vlityspalvelin</translation>
   4307 <translation id="4032534284272647190">Psy sivulle <ph name="URL"/> kielletty.</translation>
   4308 <translation id="5958529069007801266">Valvottu kyttj</translation>
   4309 <translation id="3129173833825111527">Vasen reuna</translation>
   4310 <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> kt (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/> kt live)</translation>
   4311 <translation id="3840053866656739575">Yhteys Chromeboxiin katkesi. Siirry lhemms tai tarkista laitteesi, kun yritmme yhdist uudelleen.</translation>
   4312 <translation id="5554573843028719904">Muu Wi-Fi-verkko...</translation>
   4313 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
   4314 <translation id="7013485839273047434">Hanki lis laajennuksia</translation>
   4315 <translation id="2124335647227850314">Poista nytn vrikalibrointi kytst, vaikka nytt tukisi tt ominaisuutta.</translation>
   4316 <translation id="428565720843367874">Viruksentorjuntaohjelma ei pystynyt tarkistamaan tt tiedostoa.</translation>
   4317 <translation id="7709152031285164251">Eponnistui  <ph name="INTERRUPT_REASON"/></translation>
   4318 <translation id="3838486795898716504">Lis <ph name="PAGE_TITLE"/></translation>
   4319 <translation id="7003339318920871147">Verkkotietokannat</translation>
   4320 <translation id="8885905466771744233">Kyseiselle laajennukselle on jo olemassa yksityinen avain. Kyt tt avainta tai poista se ensin.</translation>
   4321 <translation id="7583419135027754249">Lhet aina klikkaustapahtumat vlittmsti napautettaessa, mys silloin kun se on osa kaksoisnapautuselett. Tm nopeuttaa navigointia ja muita napautustoimintoja 300 ms useimmilla sivuilla. Linkkej ja painikkeita on kuitenkin vltettv, kun kaksoisnapautusta kytetn zoomaamiseen.</translation>
   4322 <translation id="3420980393175304359">Vaihda henkil</translation>
   4323 <translation id="4100843820583867709">Google Talkin nytnjakopyynt</translation>
   4324 <translation id="2406941037785138796">Poistaa</translation>
   4325 <translation id="5030338702439866405">Myntnyt</translation>
   4326 <translation id="7940103665344164219">Jaetun muistin kytt</translation>
   4327 <translation id="2728127805433021124">Palvelimen varmenne on allekirjoitettu heikolla allekirjoitusalgoritmilla.</translation>
   4328 <translation id="7388044238629873883">Melkein valmista.</translation>
   4329 <translation id="2137808486242513288">Lis kyttj</translation>
   4330 <translation id="129553762522093515">Hiljattain suljetut vlilehdet</translation>
   4331 <translation id="1588870296199743671">Avaa linkki sovelluksessa...</translation>
   4332 <translation id="4287167099933143704">Anna PUK-koodi</translation>
   4333 <translation id="3936418843437416078">Asennuskerrat</translation>
   4334 <translation id="3129140854689651517">Etsi teksti</translation>
   4335 <translation id="2473195200299095979">Knn tm sivu</translation>
   4336 <translation id="5558129378926964177">&amp;Lhenn</translation>
   4337 <translation id="3549761410225185768"><ph name="NUM_TABS_MORE"/> lis</translation>
   4338 <translation id="7108668606237948702">kirjoita</translation>
   4339 <translation id="3087329981864897625">Jos tm on kytss, rasterisikeet kirjoittavat suoraan ruutuihin yhdistettyyn GPU-muistiin.</translation>
   4340 <translation id="6451458296329894277">Vahvista lomakkeen uudelleenlhetys</translation>
   4341 <translation id="4326952458285403282">Poistaa kytst kokeellisen DirectWrite-kirjasimenpiirtojrjestelmn.</translation>
   4342 <translation id="2576842806987913196">Tmn niminen CRX-tiedosto on jo olemassa.</translation>
   4343 <translation id="7015226785571892184">Seuraava sovellus kynnistetn, jos hyvksyt tmn pyynnn: <ph name="APPLICATION"/></translation>
   4344 <translation id="177336675152937177">Isnnidyn sovelluksen tiedot</translation>
   4345 <translation id="6804671422566312077">Avaa kaikki kirjanmerkit uudessa ikkunassa</translation>
   4346 <translation id="4009293373538135798">Virheelliset poistumiset</translation>
   4347 <translation id="7017219178341817193">Lis uusi sivu</translation>
   4348 <translation id="1038168778161626396">Vain salakoodaus</translation>
   4349 <translation id="8765985713192161328">Hallinnoi ksittelypalveluja...</translation>
   4350 <translation id="7179921470347911571">Kynnist uudelleen</translation>
   4351 <translation id="9065203028668620118">Muokkaa</translation>
   4352 <translation id="6978611942794658017">Tm tiedosto on tarkoitettu tietokoneelle, joka kytt Windowsia. Se ei ole yhteensopiva Chrome-kyttjrjestelm kyttvn laitteesi kanssa. Etsi sopiva korvaava sovellus Chrome Web Storesta.</translation>
   4353 <translation id="2251218783371366160">Avaa jrjestelmn oletussovelluksessa</translation>
   4354 <translation id="1177863135347784049">Muokattu</translation>
   4355 <translation id="4881695831933465202">Avaa</translation>
   4356 <translation id="6225378837831321064"><ph name="DEVICE_NAME"/>: Yhdistetn</translation>
   4357 <translation id="3593965109698325041">Varmenteen nimirajoitukset</translation>
   4358 <translation id="4358697938732213860">Lis osoite</translation>
   4359 <translation id="8396532978067103567">Virheellinen salasana.</translation>
   4360 <translation id="5981759340456370804">Tilastoja nrteille</translation>
   4361 <translation id="9035022520814077154">Suojausvirhe</translation>
   4362 <translation id="8435379444928791035">Poista evsteet ja muut sivuston ja laajennuksien tiedot, kun kirjaudut ulos</translation>
   4363 <translation id="8160015581537295331">Nppimist: espanja</translation>
   4364 <translation id="6723661294526996303">Tuo kirjanmerkit ja asetukset...</translation>
   4365 <translation id="1782924894173027610">Synkronointipalvelin on varattu, yrit myhemmin uudelleen.</translation>
   4366 <translation id="6512448926095770873">Poistu tlt sivulta</translation>
   4367 <translation id="2867768963760577682">Avaa kiinnitetyll vlilehdell</translation>
   4368 <translation id="8631032106121706562">Kukka</translation>
   4369 <translation id="1639239467298939599">Ladataan</translation>
   4370 <translation id="5457599981699367932">Selaa vierailijana</translation>
   4371 <translation id="8525428584879632762">Kytss hakutulossivuilla tai sytteen ollessa kynniss</translation>
   4372 <translation id="7047998246166230966">Osoitin</translation>
   4373 <translation id="3453612417627951340">Tarvitsee luvan</translation>
   4374 <translation id="743268637741709136">Poista puhehaku kytst sovelluksien kynnistysohjelmassa. Jos asetus ei ole kytss, kyttj ei voi tehd puhehakuja.</translation>
   4375 <translation id="3252266817569339921">ranska</translation>
   4376 <translation id="2665717534925640469">Tm sivu on nyt koko ruudun kokoinen ja on poistanut hiiren osoittimen kytst.</translation>
   4377 <translation id="3414952576877147120">Koko:</translation>
   4378 <translation id="3592260987370335752">&amp;Listietoja</translation>
   4379 <translation id="3631337165634322335">Alla olevat poikkeukset koskevat vain tt incognito-kyttkertaa.</translation>
   4380 <translation id="676327646545845024">l nyt tt valintaikkunaa en tmn kaltaisille linkeille.</translation>
   4381 <translation id="1485146213770915382">Lis <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> siihen URL-osoitteeseen, jossa hakutermien pitisi nky.</translation>
   4382 <translation id="8141725884565838206">Hallinnoi salasanoja</translation>
   4383 <translation id="4839303808932127586">Tallenna &amp;video nimell...</translation>
   4384 <translation id="317583078218509884">Uudet sivuston kyttlupa-asetukset tulevat voimaan pivitettysi sivun.</translation>
   4385 <translation id="3135204511829026971">Knn ruutua</translation>
   4386 <translation id="1317502925920562130">Onko tm haluamasi etusivu?</translation>
   4387 <translation id="7763146744708046348">l kokoa tietoja  tm voi hidastaa toimintaa.</translation>
   4388 <translation id="5626134646977739690">Nimi:</translation>
   4389 <translation id="4899837262951879307">Koskettamalla vierityksen tila.</translation>
   4390 <translation id="5854409662653665676">Jos ongelmia esiintyy usein, voit yritt ratkaista moduulia koskevan ongelman seuraavasti:</translation>
   4391 <translation id="3776796446459804932">Tm laajennus loukkaa Chrome Web Storen kytnt.</translation>
   4392 <translation id="3681007416295224113">Varmenteen tiedot</translation>
   4393 <translation id="8230421197304563332">Sivustoon <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> hyknnyt taho voi yritt asentaa tietokoneeseesi vaarallisia ohjelmia, jotka varastavat tai poistavat tietojasi, kuten kuviasi, salasanojasi, viestejsi ja luottokorttiesi tietoja.</translation>
   4394 <translation id="189358972401248634">Muut kielet</translation>
   4395 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/> ongelmasta.</translation>
   4396 <translation id="1699395855685456105">Laitteiston laajennus: </translation>
   4397 <translation id="2134986351331412790">Tss sivustossa ei voi kytt tmntyyppisi kortteja.</translation>
   4398 <translation id="4699172675775169585">Vlimuistissa olevat kuvat ja tiedostot</translation>
   4399 <translation id="6680028776254050810">Vaihda kyttj</translation>
   4400 <translation id="2908789530129661844">Zoomaa kauemmas</translation>
   4401 <translation id="2673135533890720193">Tarkastella selaushistoriaasi</translation>
   4402 <translation id="6860427144121307915">Avaa vlilehdess</translation>
   4403 <translation id="1616206807336925449">Tm laajennus ei vaadi erityisi kyttoikeuksia.</translation>
   4404 <translation id="887692350334376364">Mediapoikkeukset</translation>
   4405 <translation id="8156020606310233796">Luettelonkym</translation>
   4406 <translation id="146000042969587795">Kehys estettiin, koska se sislt suojaamatonta sislt.</translation>
   4407 <translation id="3258924582848461629">Japanin ksinkirjoituksen sytttapa</translation>
   4408 <translation id="6246682469547953431">Kioskisovelluksen pivitys USB-tikulta on valmis. Irrota USB-tikku laitteesta.</translation>
   4409 <translation id="8426564434439698958">Et&amp;si tt kuvaa palvelusta <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation>
   4410 <translation id="4375035964737468845">avata ladatut tiedostot</translation>
   4411 <translation id="3968739731834770921">Kana</translation>
   4412 <translation id="7387829944233909572">Tyhjenn selaustiedot -ikkuna</translation>
   4413 <translation id="8023801379949507775">Pivit laajennukset nyt</translation>
   4414 <translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES"/> (huippu: <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/>)</translation>
   4415 <translation id="7782250248211791706">Irrota Google-tili</translation>
   4416 <translation id="6782622603507084740">Ota kyttn EmbeddedSearch-sovellusliittym</translation>
   4417 <translation id="4348766275249686434">Ker virheet</translation>
   4418 <translation id="3298789223962368867">Annoit virheellisen URL-osoitteen.</translation>
   4419 <translation id="2202898655984161076">Tulostimien luetteloinnissa tapahtui virhe. Kaikkia tulostimiasi ei ole vlttmtt rekisterity palveluun <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
   4420 <translation id="6154697846084421647">Kirjautuneena sisn</translation>
   4421 <translation id="1454188386658974462">Jos annat salasanasi uudelleen, voit kirjautua sisn offline-tilassa.</translation>
   4422 <translation id="8241707690549784388">Etsimsi sivu kytti antamiasi tietoja. Sivulle palaaminen voi johtaa jokaisen tekemsi toiminnon toistamiseen. Haluatko jatkaa?</translation>
   4423 <translation id="5359419173856026110">Nytt sivun varsinaisen kuvataajuuden kuvina sekunnissa laitteistokiihdytyksen ollessa kytss.</translation>
   4424 <translation id="3462200631372590220">Piilota lisasetukset</translation>
   4425 <translation id="4104163789986725820">V&amp;ie...</translation>
   4426 <translation id="9022026332614591902">Ponnahdusikkunat estetty (<ph name="POP_UP_COUNT"/>)</translation>
   4427 <translation id="380408572480438692">Ottamalla tehokkuustietojen kermisen kyttn autat Googlea parantamaan jrjestelm ajan myt. Tietoja lhetetn vasta luodessasi palauteraportin (Alt-Shift-I) ja listesssi siihen tehokkuustiedot. Voit poistaa tietojen kermisen kytst milloin tahansa palaamalla thn ruutuun.</translation>
   4428 <translation id="3654045516529121250">Lukea kytettvyysasetuksia.</translation>
   4429 <translation id="2113479184312716848">Avaa &amp;tiedosto...</translation>
   4430 <translation id="4346759900458392803">Peruuta Chromebookin rekisterinti</translation>
   4431 <translation id="884264119367021077">Toimitusosoite</translation>
   4432 <translation id="634208815998129842">Tehtvnhallinta</translation>
   4433 <translation id="1701062906490865540">Poista tm henkil</translation>
   4434 <translation id="8475313423285172237">Toinen tietokoneellasi oleva ohjelma lissi laajennuksen, joka voi muuttaa Chromen toimintaa.</translation>
   4435 <translation id="4850458635498951714">Lis laite</translation>
   4436 <translation id="3140353188828248647">Keskit osoitepalkkiin</translation>
   4437 <translation id="1371806038977523515">Nit asetuksia hallinnoi:</translation>
   4438 <translation id="2020262498093941982">Ota kyttn vastaukset ehdotuksiin</translation>
   4439 <translation id="6462082050341971451">Oletko viel siell?</translation>
   4440 <translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation>
   4441 <translation id="5565871407246142825">Luottokortit</translation>
   4442 <translation id="6020431688553761150">Palvelin ei antanut sinulle resurssin kyttoikeutta.</translation>
   4443 <translation id="2587203970400270934">Operaattorikoodi:</translation>
   4444 <translation id="5868927042224783176">Est reauth-sivujen kohdalla</translation>
   4445 <translation id="3355936511340229503">Yhteysvirhe</translation>
   4446 <translation id="736108944194701898">Hiiren nopeus:</translation>
   4447 <translation id="7966005710662000575">Ottaa kyttn sivustoasetuksien hallinnan.</translation>
   4448 <translation id="4350711002179453268">Palvelimeen ei voida muodostaa suojattua yhteytt. Tm saattaa olla palvelinta koskeva ongelma, tai saatat tarvita asiakkaan todennusvarmenteen, jota sinulla ei ole.</translation>
   4449 <translation id="4731422630970790516">Hyllyn kohde 3</translation>
   4450 <translation id="750509436279396091">Avaa latauskansio</translation>
   4451 <translation id="5963026469094486319">Hanki teemoja</translation>
   4452 <translation id="7586312264284919041">Haluatko knt tmn sivun?</translation>
   4453 <translation id="3855072293748278406">Ei hiekkalaatikossa olevan laajennuksen kytt</translation>
   4454 <translation id="8357224663288891423">Pikanppimet laajennuksille ja sovelluksille</translation>
   4455 <translation id="1893137424981664888">Laajennuksia ei asennettu.</translation>
   4456 <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> haluaa kytt kameraa.</translation>
   4457 <translation id="5434706434408777842">F3</translation>
   4458 <translation id="3718288130002896473">Kyts</translation>
   4459 <translation id="2300302924877190394">Poista Google Drive kytst tlt laitteelta</translation>
   4460 <translation id="4813512666221746211">Verkkovirhe</translation>
   4461 <translation id="8711402221661888347">Hamppari</translation>
   4462 <translation id="1967178421351654130">Korttisi on suojattu Google Walletin virtuaalisella kortilla (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>), ja tm numero nkyy kuitissasi. Tm ostos veloitetaan kortilta <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation>
   4463 <translation id="1254117744268754948">Valitse kansio</translation>
   4464 <translation id="2168725742002792683">Tiedostotunnisteet</translation>
   4465 <translation id="7936369818837152377">Edellisen selausistunnon palauttamiseen kulunut aika</translation>
   4466 <translation id="3974195870082915331">Nyt salasana klikkaamalla</translation>
   4467 <translation id="3108057241856733565">Kytt kameraa ja mikrofonia</translation>
   4468 <translation id="2612676031748830579">Kortin numero</translation>
   4469 <translation id="3075874217500066906">Powerwash-prosessin aloittaminen vaatii uudelleenkynnistyksen. Uudelleenkynnistyksen jlkeen sinua pyydetn vahvistamaan, ett haluat jatkaa.</translation>
   4470 <translation id="1753905327828125965">Kydyimmt</translation>
   4471 <translation id="4543778593405494224">Varmenteiden hallinta</translation>
   4472 <translation id="8116972784401310538">&amp;Kirjanmerkkien hallinta</translation>
   4473 <translation id="3737514536860147030">Lue listietoja incognito-tilassa selaamisesta</translation>
   4474 <translation id="621638399744152264"><ph name="VALUE"/> %</translation>
   4475 <translation id="3082520371031013475">Kosketuslevyn ja hiiren asetukset</translation>
   4476 <translation id="4927301649992043040">Pakkaa laajennus</translation>
   4477 <translation id="5939518447894949180">Tyhjenn</translation>
   4478 <translation id="9049835026521739061">Korealaiset kirjaimet -tila</translation>
   4479 <translation id="6458308652667395253">Hallinnoi JavaScriptin estoa...</translation>
   4480 <translation id="8435334418765210033">Muistissa olevat verkot</translation>
   4481 <translation id="512608082539554821">Jos siirtymt ovat kytss, ensimmisen esittelyn siirtymt ovat animoituja.</translation>
   4482 <translation id="8632275030377321303">Kyttj ei voi muokata vlityspalvelinta.</translation>
   4483 <translation id="6449285849137521213">Sovellus <ph name="EXTENSION_NAME"/> on listty.</translation>
   4484 <translation id="6516193643535292276">Internetiin yhdistminen ei onnistu</translation>
   4485 <translation id="5125751979347152379">Virheellinen URL-osoite.</translation>
   4486 <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/>-linkkej tahon <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> sijaan</translation>
   4487 <translation id="4467801982834340084"><ph name="ISSUER"/> on vahvistanut paikassa <ph name="LOCALITY"/> sijaitsevan organisaation <ph name="ORGANIZATION"/> identiteetin, mutta sill ei ole julkisia varmennustietoja.</translation>
   4488 <translation id="8206354486702514201">Jrjestelmnvalvojasi hallinnoi tt asetusta.</translation>
   4489 <translation id="6040143037577758943">Sulje</translation>
   4490 <translation id="5787146423283493983">Avainsopimus</translation>
   4491 <translation id="4265682251887479829">Etk lyd etsimsi?</translation>
   4492 <translation id="216169395504480358">Lis Wi-Fi-yhteys...</translation>
   4493 <translation id="1804251416207250805">Poista hyperlinkkien tarkistus kytst.</translation>
   4494 <translation id="5116628073786783676">T&amp;allenna nitiedosto nimell...</translation>
   4495 <translation id="6172346010137455972">Voit jatkaa laturin kytt.</translation>
   4496 <translation id="9166510596677678112">Lhet shkpostia tlle henkillle</translation>
   4497 <translation id="2557899542277210112">Nopeuta kytt sijoittamalla kirjanmerkit thn kirjanmerkkipalkkiin.</translation>
   4498 <translation id="2749881179542288782">Tarkista kielioppi oikeinkirjoituksen yhteydess</translation>
   4499 <translation id="5105855035535475848">Kiinnit vlilehdet</translation>
   4500 <translation id="5707604204219538797">Seuraava sana</translation>
   4501 <translation id="5896465938181668686">Pysyt laajennus</translation>
   4502 <translation id="7904402721046740204">Todennetaan</translation>
   4503 <translation id="2752805177271551234">Kyt sytthistoriaa</translation>
   4504 <translation id="7268365133021434339">Sulje vlilehdet</translation>
   4505 <translation id="9131598836763251128">Valitse vhintn yksi tiedosto</translation>
   4506 <translation id="6221345481584921695">Google-selaussuoja havaitsi sivustossa <ph name="SITE"/> skettin <ph name="BEGIN_LINK"/>haittaohjelmia<ph name="END_LINK"/>. Tavallisesti turvalliset sivustot voivat joskus saada haittaohjelmatartunnan. Haitallinen sislt on perisin tunnetusta haittaohjelmien jakelusivustosta nimelt <ph name="SUBRESOURCE_HOST"/>.</translation>
   4507 <translation id="4589268276914962177">Uusi terminaali</translation>
   4508 <translation id="421017592316736757">Sinun tytyy olla online-tilassa kyttksesi tt tiedostoa.</translation>
   4509 <translation id="3423858849633684918">Kynnist <ph name="PRODUCT_NAME"/> uudelleen</translation>
   4510 <translation id="1232569758102978740">Nimetn</translation>
   4511 <translation id="3489444618744432220">Kytnnn sallima</translation>
   4512 <translation id="3925247638945319984">Sinulla ei ole skettin kaapattuja WebRTC-lokeja.</translation>
   4513 <translation id="6626108645084335023">Odotetaan DNS-selvityst.</translation>
   4514 <translation id="1903219944620007795">Valitse kieli ja net tekstinsytlle kytettviss olevat sytttavat.</translation>
   4515 <translation id="1850508293116537636">Knn &amp;mytpivn</translation>
   4516 <translation id="76113267417806263">Kyll, olen varma</translation>
   4517 <translation id="7209475358897642338">Mit kielt kytt?</translation>
   4518 <translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME"/> (valvottu kyttj)</translation>
   4519 <translation id="9149866541089851383">Muokkaa...</translation>
   4520 <translation id="8735794438432839558">Kirjaudu Chromebookiin muodostamalla verkkoyhteys.</translation>
   4521 <translation id="7939412583708276221">Silyt</translation>
   4522 <translation id="8579285237314169903">Synkronoidaan <ph name="NUMBER_OF_FILES"/> kohdetta</translation>
   4523 <translation id="8140778357236808512">Tuo olemassa oleva valvottu kyttj</translation>
   4524 <translation id="8737260648576902897">Asenna Adobe Reader</translation>
   4525 <translation id="1036348656032585052">Poista kytst</translation>
   4526 <translation id="7876243839304621966">Poista kaikki</translation>
   4527 <translation id="5663459693447872156">Vaihda automaattisesti puolileve kyttn</translation>
   4528 <translation id="8900820606136623064">unkari</translation>
   4529 <translation id="495931528404527476">Chromessa</translation>
   4530 <translation id="4593021220803146968">&amp;Siirry osoitteeseen <ph name="URL"/></translation>
   4531 <translation id="9056034633062863292">Pivitetn Chromeboxia</translation>
   4532 <translation id="1128987120443782698">Tallennuslaitteella on <ph name="DEVICE_CAPACITY"/> tallennustilaa. Kyt SD-korttia tai USB-muistitikkua, jolla on vhintn 4 Gt tallennustilaa.</translation>
   4533 <translation id="869257642790614972">Avaa viimeksi suljettu vlilehti uudelleen</translation>
   4534 <translation id="4707302005824653064">Hallinnoija (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>) voi tarkkailla tmn kyttjn kytt- ja historiatietoja osoitteessa chrome.com.</translation>
   4535 <translation id="3978267865113951599">(Kaatui)</translation>
   4536 <translation id="1049926623896334335">Word-asiakirja</translation>
   4537 <translation id="8412145213513410671">Kaatumiset (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation>
   4538 <translation id="7003257528951459794">Taajuus:</translation>
   4539 <translation id="5710406368443808765">Hups! Jrjestelm ei voinut tallentaa laitteen tunnistetta ja tunnusta.</translation>
   4540 <translation id="1248269069727746712"><ph name="PRODUCT_NAME"/> muodostaa verkkoyhteyden laitteesi jrjestelmn vlityspalvelimen asetuksien avulla.</translation>
   4541 <translation id="3467267818798281173">Kysy Googlelta ehdotuksia</translation>
   4542 <translation id="8408402540408758445">Esihae hakutulokset</translation>
   4543 <translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME"/> jakaa ruutusi vlilehden <ph name="TAB_NAME"/> kanssa.</translation>
   4544 <translation id="8982248110486356984">Vaihda kyttj</translation>
   4545 <translation id="716640248772308851"><ph name="EXTENSION"/> voi lukea kuva-, video- ja nitiedostoja valituissa sijainneissa.</translation>
   4546 <translation id="7887864092952184874">Laitepari muodostettu Bluetooth-hiiren kanssa</translation>
   4547 <translation id="7649070708921625228">Ohje</translation>
   4548 <translation id="858637041960032120">Lis puh.nro
   4549 </translation>
   4550 <translation id="6637478299472506933">Lataus eponnistui</translation>
   4551 <translation id="3242118113727675434">Nyt kosketuspisteiden tietoikkuna</translation>
   4552 <translation id="8308179586020895837">Kysy, jos <ph name="HOST"/> haluaa kytt kameraasi</translation>
   4553 <translation id="5129662217315786329">puola</translation>
   4554 <translation id="8513974249124254369">ChromeVox (nipalaute) on kytss. Poista se kytst painamalla Ctrl+Alt+Z.</translation>
   4555 <translation id="117624967391683467">Kopioidaan tiedostoa <ph name="FILE_NAME"/></translation>
   4556 <translation id="3095995014811312755">versio</translation>
   4557 <translation id="7052500709156631672">Yhdyskytv tai vlityspalvelin vastaanotti palvelimelta virheellisen vastauksen.</translation>
   4558 <translation id="164969095109328410">Chrome-laite</translation>
   4559 <translation id="281133045296806353">Nykyisess selainistunnossa avattiin uusi ikkuna.</translation>
   4560 <translation id="3605780360466892872">Dave</translation>
   4561 <translation id="4709423352780499397">Paikallisesti tallennetut tiedot</translation>
   4562 <translation id="8204484782770036444"> <ph name="PERMISSION"/></translation>
   4563 <translation id="7144878232160441200">Yrit uudelleen</translation>
   4564 <translation id="3570985609317741174">Verkkosislt</translation>
   4565 <translation id="3951872452847539732">Laajennus hallinnoi verkon vlityspalvelinasetuksiasi.</translation>
   4566 <translation id="4720113199587244118">Lis laitteita</translation>
   4567 <translation id="6442697326824312960">Irrota vlilehti</translation>
   4568 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + kyttjvarmenne</translation>
   4569 <translation id="9086302186042011942">Synkronoidaan</translation>
   4570 <translation id="6869402422344886127">Valittu valintaruutu</translation>
   4571 <translation id="3428010780253032925">Poista kytst suorakaiteeseen perustuva kohdistaminen nkymiss</translation>
   4572 <translation id="5637380810526272785">Sytttapa</translation>
   4573 <translation id="3613134908380545408">Nyt <ph name="FOLDER_NAME"/></translation>
   4574 <translation id="2837049386027881519">Yhteyden muodostamista tytyi yritt uudelleen TLS- tai SSL-protokollan vanhemmalla versiolla. Yleens tm johtuu siit, ett palvelin kytt vanhentunutta ohjelmistoa. Palvelimen suojaus ei vlttmtt ole ajan tasalla.</translation>
   4575 <translation id="404928562651467259">Varoitus</translation>
   4576 <translation id="7172053773111046550">Nppimist: viro</translation>
   4577 <translation id="4289300219472526559">Aloita puhuminen</translation>
   4578 <translation id="7508545000531937079">Diaesitys</translation>
   4579 <translation id="913758436357682283">Myanmarin myansan-nppimist</translation>
   4580 <translation id="2872353916818027657">Vaihda ensisijainen nytt</translation>
   4581 <translation id="497490572025913070">Hahmonna yhdistettyjen tasojen rajat</translation>
   4582 <translation id="4712556365486669579">Palautetaanko haittaohjelma?</translation>
   4583 <translation id="9002707937526687073">Tulo&amp;sta...</translation>
   4584 <translation id="3851140433852960970">Tmn sislln nyttmiseen ei ole saatavissa laajennusta.</translation>
   4585 <translation id="6583070985841601920">Kirjautunut kyttj: <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Jrjestelmnvalvoja on poistanut synkronoinnin kytst.</translation>
   4586 <translation id="8942416694471994740">Jrjestelmnvalvojasi hallinnoi mikrofonin kyttoikeutta.</translation>
   4587 <translation id="5556459405103347317">Lataa uudelleen</translation>
   4588 <translation id="713888829801648570">Salasanaasi ei voi vahvistaa, koska olet offline-tilassa.</translation>
   4589 <translation id="7464861219980961605">Poista tallennetut salasanat</translation>
   4590 <translation id="7507930499305566459">Tilavastausvarmenne</translation>
   4591 <translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation>
   4592 <translation id="3958088479270651626">Kirjanmerkkien ja asetusten tuominen</translation>
   4593 <translation id="8518865679229538285">Tamilin sytttapa (kirjoituskone)</translation>
   4594 <translation id="4918745183464912186">Australia</translation>
   4595 <translation id="1545177026077493356">Automaattinen kioskitila</translation>
   4596 <translation id="5133337718074946307">OK, emme kysy asiasta uudelleen</translation>
   4597 <translation id="7792486981525357145">Lis tulostin Google Cloud Printiin, jotta voit tulostaa mist tahansa.</translation>
   4598 <translation id="4557136421275541763">Varoitus:</translation>
   4599 <translation id="7789656946129322776">Android-puhelintasi ei lydy. Varmista, ett se on mukanasi ja ett Bluetooth on pll.</translation>
   4600 <translation id="3872687746103784075">Asiakassovelluksen GDB-pohjainen vianetsint</translation>
   4601 <translation id="4467798014533545464">Nyt URL-osoite</translation>
   4602 <translation id="5923417893962158855">Incognito-latauksia kynniss</translation>
   4603 <translation id="1227507814927581609">Todennus eponnistui yhdistettess laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
   4604 <translation id="7136694880210472378">Aseta oletukseksi</translation>
   4605 <translation id="3274763671541996799">Koko nytn tila on kytss.</translation>
   4606 <translation id="7681202901521675750">SIM-kortti on lukittu, anna PIN-koodi. <ph name="TRIES_COUNT"/> yrityst jljell</translation>
   4607 <translation id="2489918096470125693">Lis kansio...</translation>
   4608 <translation id="7353651168734309780"><ph name="EXTENSION_NAME"/> vaatii uusia kyttlupia</translation>
   4609 <translation id="5582414689677315220">Klikkaamalla Jatka hyvksyt <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/> ja <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>.</translation>
   4610 <translation id="397105322502079400">Lasketaan...</translation>
   4611 <translation id="1409390508152595145">Luo valvottu kyttj</translation>
   4612 <translation id="8369776740308087523">Akku</translation>
   4613 <translation id="7484964289312150019">Avaa kaikki kirjanmerkit uudessa ikkunassa</translation>
   4614 <translation id="1731346223650886555">Puolipiste</translation>
   4615 <translation id="3678559383040232393">Nppimist: malta</translation>
   4616 <translation id="4450974146388585462">Diagnosoi</translation>
   4617 <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, yksittinen varmenne</translation>
   4618 <translation id="7587108133605326224">baltialainen</translation>
   4619 <translation id="3340978935015468852">asetuksissa</translation>
   4620 <translation id="3581912141526548234">Pakota (yrit saada hajautusarvot ja pakota ne, jos onnistut)</translation>
   4621 <translation id="3991936620356087075">Olet antanut PUK-koodin vrin liian monta kertaa. SIM-korttisi on poistettu kytst pysyvsti.</translation>
   4622 <translation id="5367091008316207019">Luetaan tiedostoa...</translation>
   4623 <translation id="936801553271523408">Jrjestelmn diagnostiikkatiedot</translation>
   4624 <translation id="820791781874064845">Laajennus esti tmn sivun</translation>
   4625 <translation id="2781645665747935084">belgialainen</translation>
   4626 <translation id="186612162884103683"><ph name="EXTENSION"/> voi lukea ja kirjoittaa kuva-, video- ja nitiedostoja valituissa sijainneissa.</translation>
   4627 <translation id="3021678814754966447">&amp;Nyt kehyksen lhdekoodi</translation>
   4628 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW -palvelimen todennus</translation>
   4629 <translation id="1692799361700686467">Useiden sivustojen evsteet sallittu.</translation>
   4630 <translation id="7945967575565699145">Kokeellinen QUIC-protokolla.</translation>
   4631 <translation id="5187295959347858724">Olet kirjautunut tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>. Kirjanmerkkisi, historiasi ja muut asetuksesi synkronoidaan Google-tiliisi.</translation>
   4632 <translation id="2421956571193030337">Kyt ominaisuutta vain luotetuille tileille.</translation>
   4633 <translation id="3608454375274108141">F10</translation>
   4634 <translation id="444267095790823769">Suojatun sislln poikkeukset</translation>
   4635 <translation id="7419106976560586862">Profiilin polku</translation>
   4636 <translation id="6929214587416566742">typytilmoituksia</translation>
   4637 <translation id="5271549068863921519">Tallenna salasana</translation>
   4638 <translation id="4613953875836890448">Muokkauspuskurin kiinalaisten merkkien enimmismr, mys Zhuyin-merkkien sytss</translation>
   4639 <translation id="4784330909746505604">PowerPoint-esitys</translation>
   4640 <translation id="4345587454538109430">Mrit...</translation>
   4641 <translation id="3255228561559750854">Tee haku tai sano OK Google</translation>
   4642 <translation id="8148264977957212129">Pinyin-sytttapa</translation>
   4643 <translation id="7772032839648071052">Vahvista tunnuslause</translation>
   4644 <translation id="2871813825302180988">Tm tili on jo kytss tss laitteessa.</translation>
   4645 <translation id="1642505962779453775">Viimeinen neljnnes</translation>
   4646 <translation id="3323235640813116393">Ottaa kyttn sivujen tallentamisen MHTML-muodoissa eli yhten tekstitiedostona, joka sislt HTML-koodin ja kaikki alaresurssit.</translation>
   4647 <translation id="6509122719576673235">norja</translation>
   4648 <translation id="7673697353781729403">Tuntia</translation>
   4649 <translation id="7372527722222052179">Ota kyttn kopioita kyttmtn rasteroija</translation>
   4650 <translation id="6929555043669117778">Est ponnahdusikkunat edelleen</translation>
   4651 <translation id="3508920295779105875">Valitse toinen kansio...</translation>
   4652 <translation id="2159915644201199628">Kuvan koodin purkaminen eponnistui: <ph name="IMAGE_NAME"/></translation>
   4653 <translation id="904451693890288097">Anna laitteen <ph name="DEVICE_NAME"/> koodi:</translation>
   4654 <translation id="2987775926667433828">perinteinen kiina</translation>
   4655 <translation id="5210496856287228091">Poista kynnistysanimaatio kytst.</translation>
   4656 <translation id="3954582159466790312">Palauta &amp;net</translation>
   4657 <translation id="1110772031432362678">Verkkoja ei lydy.</translation>
   4658 <translation id="6187344976531853059">Ikkunoiden siirtminen toiselle typydlle voi aiheuttaa eptavallista toimintaa.</translation>
   4659 <translation id="1839913225882990152">Kerro, mit tapahtuu.</translation>
   4660 <translation id="3936390757709632190">Avaa nitied&amp;osto uudessa vlilehdess</translation>
   4661 <translation id="143027896309062157">Lukea ja muokata kaikkia tietojasi tietokoneellasi ja kyttmisssi verkkosivustoissa</translation>
   4662 <translation id="3296763833017966289">gruusia</translation>
   4663 <translation id="2242687258748107519">Tiedoston tiedot</translation>
   4664 <translation id="1152775729948968688">Tll sivulla on kuitenkin muita osia, jotka eivt ole suojattuja. Muut voivat tarkastella nit osia siirron aikana, ja hykkj voi muuttaa sivun kyttytymist muokkaamalla nit osia.</translation>
   4665 <translation id="604124094241169006">Automaattinen</translation>
   4666 <translation id="862542460444371744">Laaj&amp;ennukset</translation>
   4667 <translation id="2539110682392681234">Jrjestelmnvalvojasi edellytt vlityspalvelimen kytt.</translation>
   4668 <translation id="4977942889532008999">Vahvista osoite</translation>
   4669 <translation id="5368121064816357915">Pakollista laajennusta ei lydy (tunnus <ph name="IMPORT_ID"/> ja versio vhintn <ph name="IMPORT_VERSION"/>).</translation>
   4670 <translation id="7781335840981796660">Kaikki kyttjtilit ja paikalliset tiedot poistetaan.</translation>
   4671 <translation id="2383066183457571563">Vahvista, ettei tm ole yrityksen omistama laite. Enterprise-kyttnotto peruutetaan.</translation>
   4672 <translation id="8045462269890919536">romania</translation>
   4673 <translation id="4973307593867026061">Lis tulostimia</translation>
   4674 <translation id="2270484714375784793">Puhelinnumero</translation>
   4675 <translation id="7628079021897738671">Selv</translation>
   4676 <translation id="3603622770190368340">Hanki verkkovarmenne</translation>
   4677 <translation id="3482348256864583836">Painike <ph name="PROFILE_NAME"/></translation>
   4678 <translation id="6196207969502475924">Puhehaku</translation>
   4679 <translation id="359283478042092570">Sisn</translation>
   4680 <translation id="1639773643001837725">Palvelin ei voinut todistaa olevansa <ph name="DOMAIN"/>; sen suojausvarmenne on vanhentunut <ph name="DAYS"/> piv sitten. Tm voi johtua mritysvirheest tai verkkoyhteytesi siepanneesta hykkjst. Tietokoneesi kellon aika on tll hetkell <ph name="CURRENT_TIME"/>. Onko se oikeassa? Jos ei, .</translation>
   4681 <translation id="449782841102640887">Pysy suojattuna</translation>
   4682 <translation id="2927657246008729253">Vaihda...</translation>
   4683 <translation id="7978412674231730200">Yksityinen avain</translation>
   4684 <translation id="7026195417816346611">paikallista tallennustilaa</translation>
   4685 <translation id="5308380583665731573">Muodosta yhteys</translation>
   4686 <translation id="6489534406876378309">Aloita kaatumistietojen lhettminen</translation>
   4687 <translation id="4535127706710932914">Oletusprofiili</translation>
   4688 <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE"/>: <ph name="STATUS"/></translation>
   4689 <translation id="9049981332609050619">Yritit muodostaa yhteyden verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/>, mutta palvelin esitti virheellisen varmenteen.</translation>
   4690 <translation id="4414232939543644979">Uusi &amp;incognito-ikkuna</translation>
   4691 <translation id="2616111483551232963">Nemme, ett olet jo tilannut vaihtolaturin.</translation>
   4692 <translation id="1693754753824026215">Sivu osoitteessa <ph name="SITE"/> ilmoittaa:</translation>
   4693 <translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS"/> muuta laitetta kytettviss.</translation>
   4694 <translation id="6878261347041253038">Devanagari-nppimist (foneettinen)</translation>
   4695 <translation id="8135013534318544443">Ottaa kyttn 2D canvas -komentojen tallentamisen nyttluettelojen avulla. Nin 2D canvasin rasterointi voidaan suorittaa erillisell sikeell.</translation>
   4696 <translation id="7148804936871729015">Sivun <ph name="URL"/> palvelin ei vastannut riittvn nopeasti. Se voi olla ylikuormittunut.</translation>
   4697 <translation id="3082780749197361769">Tm vlilehti kytt kameraasi tai mikrofoniasi.</translation>
   4698 <translation id="7278870042769914968">Kyt GTK+ -teemaa</translation>
   4699 <translation id="4501530680793980440">Vahvista poisto</translation>
   4700 <translation id="6456623799351433175">Vahvista sovelluksen kynnistys</translation>
   4701 <translation id="1902576642799138955">Voimassaoloaika</translation>
   4702 <translation id="1883460408637458805">Teratavuja</translation>
   4703 <translation id="4910021444507283344">WebGL</translation>
   4704 <translation id="952059663570656154">Salasanoja ei tallenneta</translation>
   4705 <translation id="4942394808693235155">Tarkista pivitykset ja ota ne kyttn</translation>
   4706 <translation id="1520635877184409083">Muokkaa</translation>
   4707 <translation id="5691596662111998220">Hups, kohdetta <ph name="FILE_NAME"/> ei ole en olemassa.</translation>
   4708 <translation id="6904344821472985372">Peruuta psy tiedostoon</translation>
   4709 <translation id="9153744823707037316">Array-sytttapa</translation>
   4710 <translation id="8678648549315280022">Hallinnoi latausasetuksia</translation>
   4711 <translation id="1290223615328246825">Automaattinen kirjautuminen eponnistui</translation>
   4712 <translation id="5550431144454300634">Korjaa sytt automaattisesti</translation>
   4713 <translation id="5771585441665576801">Translitterointi (geia  )</translation>
   4714 <translation id="3308006649705061278">Organisaatioyksikk (OU)</translation>
   4715 <translation id="4839847978919684242"><ph name="SELCTED_FILES_COUNT"/> kohdetta on valittu</translation>
   4716 <translation id="4443536555189480885">O&amp;hje</translation>
   4717 <translation id="5067867186035333991">Kysy, jos <ph name="HOST"/> haluaa kytt mikrofoniasi</translation>
   4718 <translation id="4074900173531346617">Shkpostin allekirjoitusvarmenne</translation>
   4719 <translation id="437184764829821926">Kirjasimen lisasetukset</translation>
   4720 <translation id="6165508094623778733">Listietoja</translation>
   4721 <translation id="9052208328806230490">Olet rekisterinyt tulostimesi palveluun <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> tilin <ph name="EMAIL"/> avulla</translation>
   4722 <translation id="7674629440242451245">Oletko kiinnostunut Chromen uusista jnnittvist ominaisuuksista? Kokeile kehittjkanavaa osoitteessa chrome.com/dev.</translation>
   4723 <translation id="7818135753970109980">Uusi teema listty (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)</translation>
   4724 <translation id="917306543655291301">Lydt tll vlin listietoja osoitteesta</translation>
   4725 <translation id="5448293924669608770">Hups, jokin meni vikaan kirjautumisessa</translation>
   4726 <translation id="6566396537623417509">Laitteen <ph name="DEVICE_TYPE"/> Bluetooth on pois plt. Kirjaudu sisn antamalla salasanasi ja ota Bluetooth kyttn.</translation>
   4727 <translation id="6870130893560916279">Nppimist: ukraina</translation>
   4728 <translation id="5521078259930077036">Onko tm haluamasi etusivu?</translation>
   4729 <translation id="5023310440958281426">Tarkista jrjestelmnvalvojan kytnnt</translation>
   4730 <translation id="8931394284949551895">Uudet laitteet</translation>
   4731 <translation id="1441841714100794440">Vietnamilainen nppimist (telex)</translation>
   4732 <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
   4733 <translation id="184456654378801210">(alkuperinen)</translation>
   4734 <translation id="1698647588772720278">Poista kytst etuliitteelliset salatut medialaajennukset.</translation>
   4735 <translation id="2286454467119466181">Yksinkertainen</translation>
   4736 <translation id="6666647326143344290">Google-tilisi avulla</translation>
   4737 <translation id="4564097437843356814">Google Wallet -tilisssi on jotain vikaa.</translation>
   4738 <translation id="4547992677060857254">Valitsemasi kansio sislt arkaluonteisia tiedostoja. Haluatko varmasti mynt kyttjlle &quot;$1&quot; pysyvn kirjoitusoikeuden thn kansioon?</translation>
   4739 <translation id="4980112683975062744">Pllekkisi yltunnisteita saatu palvelimelta</translation>
   4740 <translation id="3828029223314399057">Hae kirjanmerkeist</translation>
   4741 <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
   4742 <translation id="8498716162437226120">Lis Bluetooth-laite</translation>
   4743 <translation id="5614190747811328134">Kyttjilmoitus</translation>
   4744 <translation id="8677914765885474883">Varoitus: Tietoja ei koota. Sivu voi toimia hitaasti.</translation>
   4745 <translation id="3163460631729938959">Nyt kyttoikeudet</translation>
   4746 <translation id="169515659049020177">Shift</translation>
   4747 <translation id="3551117997325569860">Voit muuttaa vlityspalvelinta ottamalla asetuksen <ph name="USE_SHARED_PROXIES"/> kyttn.</translation>
   4748 <translation id="8906421963862390172">Oikoluvun a&amp;setukset</translation>
   4749 <translation id="6268747994388690914">Tuo kirjanmerkit HTML-tiedostosta...</translation>
   4750 <translation id="6096047740730590436">Avaa suuressa koossa</translation>
   4751 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
   4752 <translation id="5365539031341696497">Thaimaalainen sytttapa (Kesmanee-nppimist)</translation>
   4753 <translation id="5157635116769074044">Kiinnit tm sivu aloitusruutuun</translation>
   4754 <translation id="2403091441537561402">Yhdyskytv:</translation>
   4755 <translation id="668171684555832681">Joku muu profiili...</translation>
   4756 <translation id="3815016854028376614">Zhuyin-sytttapa</translation>
   4757 <translation id="7540972813190816353">Virhe tarkistettaessa pivityksi: <ph name="ERROR"/></translation>
   4758 <translation id="7029415434450801489">Sijoittaa hakupainikkeen omniboxiin.</translation>
   4759 <translation id="7664620655576155379">Tukematon Bluetooth-laite: <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
   4760 <translation id="8859174528519900719">Alakehys: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation>
   4761 <translation id="2049639323467105390">Tt laitetta hallinnoi <ph name="DOMAIN"/>.</translation>
   4762 <translation id="1932098463447129402">Ei aiemmin kuin</translation>
   4763 <translation id="5409029099497331039">Yllt minut</translation>
   4764 <translation id="7845920762538502375"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voinut synkronoida tietoja, koska synkronointipalvelimeen ei saada yhteytt. Yritetn uudelleen...</translation>
   4765 <translation id="3819415294190923087">Valitse verkko</translation>
   4766 <translation id="7325437708553334317">Suuri kontrasti -laajennus</translation>
   4767 <translation id="9203394577866137354">Vahvistuksen tila</translation>
   4768 <translation id="4076313158939304412">Suojaa maksujasi Google Walletin avulla.</translation>
   4769 <translation id="2080070583977670716">Lis asetuksia</translation>
   4770 <translation id="6708242697268981054">Alkuper:</translation>
   4771 <translation id="1909880997794698664">Haluatko varmasti pit laitteen pysyvsti kioskitilassa?</translation>
   4772 <translation id="1986281090560408715">Ottaa kyttn ruudun oikeassa ylkulmassa nytettvn tietoikkunan, joka nytt tietoja kosketuspisteist.</translation>
   4773 <translation id="1547964879613821194">englanti (Kanada)</translation>
   4774 <translation id="2986010903908656993">Tlt sivulta on estetty MIDI-laitteiden tysi kyttoikeus.</translation>
   4775 <translation id="8323167517179506834">Kirjoita URL-osoite</translation>
   4776 <translation id="4264549073314009907">Rajoita Native Clientin GDB-pohjaista vianetsint kaavan mukaan</translation>
   4777 <translation id="4786993863723020412">Vlimuistin lukuvirhe</translation>
   4778 <translation id="6630452975878488444">Pikavalintanppin</translation>
   4779 <translation id="2934522647674136521">Rasteroi verkkosislt grafiikkasuorittimen avulla. Piirtminen tytyy suorittaa kyttnottopuolella.</translation>
   4780 <translation id="3004391367407090544">Yrit myhemmin uudelleen</translation>
   4781 <translation id="6262654738522632143">ServiceWorkerin taustasynkronoinnin avulla ServiceWorker-kyttjt voivat lhett viestej ja pivitt resursseja, vaikka sivu olisi taustalla.</translation>
   4782 <translation id="8698171900303917290">Onko sinulla asennukseen liittyvi ongelmia?</translation>
   4783 <translation id="2440443888409942524">Japanilainen sytttapa (yhdysvaltalaiselle Dvorak-nppimistlle)</translation>
   4784 <translation id="830868413617744215">Beta</translation>
   4785 <translation id="2501797496290880632">Syt pikanppin</translation>
   4786 <translation id="388542564839923133">SHA-512</translation>
   4787 <translation id="5925147183566400388">Hyvksymiskytnnn lausunto-osoitus</translation>
   4788 <translation id="8119381715954636144">Identiteetti ei ole vahvistettu</translation>
   4789 <translation id="4554591392113183336">Ulkoinen laajennus on sama tai aiempi versio kuin nykyinen.</translation>
   4790 <translation id="1779652936965200207">Kirjoita tm salasana laitteelle <ph name="DEVICE_NAME"/>:</translation>
   4791 <translation id="8307376264102990850">Ladataan  Aika, kunnes akku on tynn</translation>
   4792 <translation id="636850387210749493">Yritysversion kyttnotto</translation>
   4793 <translation id="4602466770786743961">Anna sivuston <ph name="HOST"/> aina kytt kameraasi ja mikrofoniasi</translation>
   4794 <translation id="852573274664085347">Kosketuksella muokkaamisen voi aloittaa napauttamalla tekstikentt tai valittua teksti.</translation>
   4795 <translation id="2746106911980887717">Adobe Flash Playerin kamera- ja mikrofoniasetuksia ksitelln erilln.</translation>
   4796 <translation id="1947424002851288782">Nppimist: saksa</translation>
   4797 <translation id="932508678520956232">Tulostuksen kynnistminen ei onnistunut.</translation>
   4798 <translation id="7953955868932471628">Hallinnoi pikanppimi</translation>
   4799 <translation id="3154429428035006212">Offline-tilassa yli kuukauden</translation>
   4800 <translation id="4861833787540810454">&amp;Toista</translation>
   4801 <translation id="5521010850848859697">Palvelin 2</translation>
   4802 <translation id="9053020327624825007">Verkkotunnus Google.com <ph name="MANAGEMENT_DOMAIN"/> on merkinnyt tmn laitteen yrityshallintaan.</translation>
   4803 <translation id="6769712124046837540">Tulostinta listn</translation>
   4804 <translation id="2552545117464357659">Uudempi</translation>
   4805 <translation id="7269802741830436641">Tll verkkosivulla on uudelleenohjaussilmukka</translation>
   4806 <translation id="4180788401304023883">Poistetaanko varmenteen myntjn varmenne <ph name="CERTIFICATE_NAME"/>?</translation>
   4807 <translation id="5869522115854928033">Tallennetut salasanat</translation>
   4808 <translation id="2089090684895656482">Vhemmn</translation>
   4809 <translation id="6656103420185847513">Muokkaa kansiota</translation>
   4810 <translation id="4918241738772068049">Yhteyden muodostaminen edellytt toimintaa</translation>
   4811 <translation id="1949433054743893124">Incognito-tilan kyttminen ei ktke selaamistasi tynantajaltasi, internetpalveluntarjoajaltasi tai kyttmiltsi sivustoilta.</translation>
   4812 <translation id="4193154014135846272">Google-dokumentti</translation>
   4813 <translation id="4771973620359291008">Tapahtui tuntematon virhe.</translation>
   4814 <translation id="5509914365760201064">Myntj: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY"/></translation>
   4815 <translation id="4941246025622441835">Kyt tt laitepyynt, kun rekisterit laitteen yrityshallintaan:</translation>
   4816 <translation id="5449588825071916739">Lis kaikki vlilehdet kirjanmerkkeihin</translation>
   4817 <translation id="4888510611625056742">Vlilehti 2</translation>
   4818 <translation id="2472195226774696566">Android-puhelimen ja laitteen <ph name="DEVICE_TYPE"/> yhdistminen eponnistui. Varmista, ett Android-puhelimesi on mukana ja yhteydess verkkoon.</translation>
   4819 <translation id="7842062217214609161">Ei oikopolkua</translation>
   4820 <translation id="6898699227549475383">Organisaatio (O)</translation>
   4821 <translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 ja RSA-salaus</translation>
   4822 <translation id="8615618338313291042">Incognito-sovellus: <ph name="APP_NAME"/></translation>
   4823 <translation id="7716284821709466371">Ruudun oletuskorkeus</translation>
   4824 <translation id="978146274692397928">Alkuperinen vlimerkkileveys on Full</translation>
   4825 <translation id="4775266380558160821">Salli aina hiekkalaatikossa toimimattomat laajennukset sivustossa <ph name="HOST"/></translation>
   4826 <translation id="497244430928947428">Malajalaminkielinen nppimist (foneettinen)</translation>
   4827 <translation id="6921812972154549137">Evsteet ja muut sivuston ja laajennuksien tiedot</translation>
   4828 <translation id="8137559199583651773">Hallinnoi laajennuksia</translation>
   4829 <translation id="6886871292305414135">Avaa linkki uudessa &amp;vlilehdess</translation>
   4830 <translation id="4499634737431431434">Viikot</translation>
   4831 <translation id="7961015016161918242">Ei koskaan</translation>
   4832 <translation id="3950924596163729246">Ei yhteytt verkkoon.</translation>
   4833 <translation id="5212461935944305924">Evste- ja sivustotietopoikkeukset</translation>
   4834 <translation id="1543152709146436555">Poista kosketuksien st kytst.</translation>
   4835 <translation id="2394296868155622118">Hallinnoi laskutustietoja</translation>
   4836 <translation id="1327074568633507428">Tulostin Google Cloud Printiss</translation>
   4837 <translation id="4631110328717267096">Jrjestelmpivitys eponnistui.</translation>
   4838 <translation id="3695919544155087829">Anna salasana, jota kytettiin tmn varmennetiedoston salaamiseen.</translation>
   4839 <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
   4840 <translation id="2509857212037838238">Asenna <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
   4841 <translation id="2943400156390503548">Slides</translation>
   4842 <translation id="3790146417033334899"><ph name="PLUGIN_NAME"/> toimii vain typyttilassa.</translation>
   4843 <translation id="5117930984404104619">Seuraa muiden laajennusten toimia, mukaan lukien kydyt URL-osoitteet</translation>
   4844 <translation id="33022249435934718">GDI-kahvat</translation>
   4845 <translation id="1055806300943943258">Etsitn Bluetoothia ja USB-laitteita</translation>
   4846 <translation id="6308937455967653460">Tallenna lin&amp;kki nimell...</translation>
   4847 <translation id="741689768643916402">Valitettavasti tmn kauppiaan kohdalla Google Walletia voivat kytt vain ostajat, joilla on osoite Yhdysvalloissa. Jos olet Yhdysvaltain asukas, |muuta kotiosoitteesi Walletissa| tai maksa jollain muulla tavalla kuin Google Walletilla.</translation>
   4848 <translation id="5828633471261496623">Tulostetaan...</translation>
   4849 <translation id="2420698750843121542">Ota kyttn video- ja nielementtien salatut medialaajennukset. Tm ottaa kyttn salattujen medialaajennusten viimeisimmn version.</translation>
   4850 <translation id="3519867315646775981">Translitterointi (shalom  )</translation>
   4851 <translation id="5421136146218899937">Poista selaustiedot...</translation>
   4852 <translation id="5441100684135434593">Langallinen verkko</translation>
   4853 <translation id="3285322247471302225">Uusi vlileh&amp;ti</translation>
   4854 <translation id="3943582379552582368">&amp;Edellinen</translation>
   4855 <translation id="1519264250979466059">Koontipiv</translation>
   4856 <translation id="7607002721634913082">Keskeytetty</translation>
   4857 <translation id="7928710562641958568">Poista laite</translation>
   4858 <translation id="8729518820755801792">URLia ei voi avata.</translation>
   4859 <translation id="480990236307250886">Avaa oma etusivu</translation>
   4860 <translation id="6380143666419481200">Hyvksy ja jatka</translation>
   4861 <translation id="713122686776214250">Lis sivu...</translation>
   4862 <translation id="4816492930507672669">Sovita sivulle</translation>
   4863 <translation id="1485015260175968628">Se voi nyt:</translation>
   4864 <translation id="1345516155328066178">Suorittaa komentosarjoja</translation>
   4865 <translation id="3758201569871381925">Varmista, ett Hotrod-laitteesi on pll ja yhdistetty televisioon.</translation>
   4866 <translation id="7496192982082800780">Pivt</translation>
   4867 <translation id="1122198203221319518">&amp;Tykalut</translation>
   4868 <translation id="5751545372099101699">Hyllyn kohde 4</translation>
   4869 <translation id="5132929315877954718">Lydt hienoja sovelluksia, pelej ja teemoja Google Chromelle.</translation>
   4870 <translation id="6051028581720248124">Kyttmll FedEx Office -palvelua hyvksyt sen <ph name="START_LINK"/>kyttehdot<ph name="END_LINK"/>.</translation>
   4871 <translation id="5435226530530647560">Virheellinen poistuminen</translation>
   4872 <translation id="1979718561647571293">Onko tm haluamasi saapumissivu?</translation>
   4873 <translation id="6608140561353073361">Kaikki evsteet ja sivuston tiedot...</translation>
   4874 <translation id="6485131920355264772">Tilatietojen noutaminen eponnistui</translation>
   4875 <translation id="6547316139431024316">l varoita uudelleen tst laajennuksesta</translation>
   4876 <translation id="8007030362289124303">Akku on lhes tyhj</translation>
   4877 <translation id="3790909017043401679">Anna SIM-kortin PIN-koodi</translation>
   4878 <translation id="1135328998467923690">Paketti on virheellinen: <ph name="ERROR_CODE"/>.</translation>
   4879 <translation id="2339120501444485379">Kirjoita uusi nimi</translation>
   4880 <translation id="1753682364559456262">Hallinnoi kuvien estoa...</translation>
   4881 <translation id="6550675742724504774">Asetukset</translation>
   4882 <translation id="426564820080660648">Tarkista pivitykset Ethernetin, wifin tai mobiilitiedonsiirron kautta.</translation>
   4883 <translation id="1834685210351639210">Hahmonnin kaatui</translation>
   4884 <translation id="2889064240420137087">Avaa linkki sovelluksessa...</translation>
   4885 <translation id="431076611119798497">&amp;Tiedot</translation>
   4886 <translation id="2521669435695685156">Klikkaamalla Jatka hyvksyt <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/> ja <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/>.</translation>
   4887 <translation id="5653140146600257126">Hakemisto, jonka nimi on &quot;$1&quot;, on jo olemassa. Valitse toinen nimi.</translation>
   4888 <translation id="3955493773677071476">Luo pikakuvakkeita</translation>
   4889 <translation id="8655319619291175901">Hups Jokin meni vikaan.</translation>
   4890 <translation id="5040262127954254034">Tietosuoja</translation>
   4891 <translation id="8722421161699219904">Yhdysvaltain kansainvlinen nppimist</translation>
   4892 <translation id="4345703751611431217">Ohjelmistojen yhteensopimattomuus: listietoja</translation>
   4893 <translation id="7148311641502571842"><ph name="PLUGIN_NAME"/> on poistettu kytst. Jos haluat ottaa sen uudelleen kyttn, avaa <ph name="CHROME_PLUGINS_LINK"/>.</translation>
   4894 <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation>
   4895 <translation id="973473557718930265">Sulje</translation>
   4896 <translation id="6906268095242253962">Jatka muodostamalla internetyhteys.</translation>
   4897 <translation id="9017798300203431059">venj, foneettinen</translation>
   4898 <translation id="1908748899139377733">Nyt kehystie&amp;dot</translation>
   4899 <translation id="8775404590947523323">Tekemsi muutokset tallentuvat automaattisesti.<ph name="BREAKS"/>Silyt alkuperisen kuvan kopio poistamalla valinta kohdasta Korvaa alkuperinen.</translation>
   4900 <translation id="5208988882104884956">Kapea</translation>
   4901 <translation id="1507170440449692343">Tlt sivulta on estetty kameran kytt.</translation>
   4902 <translation id="4189406272289638749">Laajennus &lt;b&gt;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&lt;/b&gt; hallinnoi tt asetusta.</translation>
   4903 <translation id="803771048473350947">Tiedosto</translation>
   4904 <translation id="8037117027592400564">Kytt kaikkea puhesynteesin avulla luettua teksti</translation>
   4905 <translation id="6206311232642889873">K&amp;opioi kuva</translation>
   4906 <translation id="5158983316805876233">Kyt samaa vlityspalvelinta kaikille protokollille</translation>
   4907 <translation id="7108338896283013870">Piilota</translation>
   4908 <translation id="3366404380928138336">Ulkoinen protokollapyynt</translation>
   4909 <translation id="5300589172476337783">Nyt</translation>
   4910 <translation id="3160041952246459240">Olet tallentanut seuraavat palvelimet tunnistavat varmenteet:</translation>
   4911 <translation id="5806573568064269889">Vahvistan kyttvni laturia, jossa on vihre tarra.</translation>
   4912 <translation id="566920818739465183">Kvit tss sivustossa ensimmisen kerran <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation>
   4913 <translation id="2961695502793809356">Siirry eteenpin klikkaamalla, tarkastele historiaa pitmll alhaalla</translation>
   4914 <translation id="4092878864607680421">Sovelluksen <ph name="APP_NAME"/> uusin versio vaatii enemmn kyttlupia, joten se on poistettu kytst.</translation>
   4915 <translation id="5204565779065200056">Smart Lock on nyt kytss</translation>
   4916 <translation id="5828228029189342317">Olet valinnut tiettyjen tiedostotyyppien avaamisen automaattisesti latauksen jlkeen.</translation>
   4917 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
   4918 <translation id="6592267180249644460">WebRTC-loki kaapattiin <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME"/></translation>
   4919 <translation id="176587472219019965">Uusi ikku&amp;na</translation>
   4920 <translation id="2859369953631715804">Valitse mobiiliverkko</translation>
   4921 <translation id="6934265752871836553">Nopeuta Chromen ruudullepiirtmist uuden koodin avulla. Jos otat nm muutokset kyttn, suuri mr sislt lakkaa luultavasti toimimasta.</translation>
   4922 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
   4923 <translation id="424726838611654458">Avaa aina Adobe Readerissa</translation>
   4924 <translation id="8274359292107649245">Avaa Chrome typydll</translation>
   4925 <translation id="1571119610742640910">Koostaminen kiinteille taustoille.</translation>
   4926 <translation id="6514565641373682518">Tm sivu on poistanut hiiren osoittimen kytst.</translation>
   4927 <translation id="5308689395849655368">Kaatumisraportit on poistettu kytst.</translation>
   4928 <translation id="7592362899630581445">Palvelimen varmenne rikkoo nimirajoituksia.</translation>
   4929 <translation id="9003647077635673607">Salli kaikissa verkkosivustoissa</translation>
   4930 <translation id="6837930996380214191">Nykyiset kyttluvat</translation>
   4931 <translation id="8689341121182997459">Vanhentuu:</translation>
   4932 <translation id="899403249577094719">Netscape-varmenteen URL-osoite</translation>
   4933 <translation id="2737363922397526254">Tiivist...</translation>
   4934 <translation id="8605428685123651449">SQLiten kyttm muisti</translation>
   4935 <translation id="7498566414244653415">Poista kytst MediaSource-objekti. Tm objekti antaa JavaScriptillle luvan lhett mediatietoja suoraan videoelementtiin.</translation>
   4936 <translation id="6205710420833115353">Jotkin toiminnot kestvt odotettua kauemmin. Haluatko keskeytt ne?</translation>
   4937 <translation id="2841013758207633010">Aika</translation>
   4938 <translation id="4880827082731008257">Haku historiasta</translation>
   4939 <translation id="8661290697478713397">Avaa linkki inco&amp;gnito-ikkunassa</translation>
   4940 <translation id="249819058197909513">l varoita uudelleen tst sovelluksesta</translation>
   4941 <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>] (<ph name="DEVICE"/>)</translation>
   4942 <translation id="3414856743105198592">Siirrettvn tietovlineen alustaminen poistaa kaikki sen tiedot. Haluatko jatkaa?</translation>
   4943 <translation id="5338503421962489998">Paikallinen tallennustila</translation>
   4944 <translation id="5627086634964711283">Mritt mys Etusivu-painikkeella avattavan sivun.</translation>
   4945 <translation id="6760765581316020278">Vietnamilainen nppimist (VNI)</translation>
   4946 <translation id="1702534956030472451">lnsimainen</translation>
   4947 <translation id="766747607778166022">Hallinnoi luottokortteja</translation>
   4948 <translation id="794676567536738329">Vahvista luvat</translation>
   4949 <translation id="2665394472441560184">Lis uusi sana</translation>
   4950 <translation id="6095984072944024315"></translation>
   4951 <translation id="3653999333232393305">Anna sivuston <ph name="HOST"/> kytt edelleen mikrofoniasi</translation>
   4952 <translation id="3760460896538743390">Tarkista &amp;taustasivu</translation>
   4953 <translation id="5567989639534621706">Sovellusvlimuistit</translation>
   4954 <translation id="2436186046335138073">Haluatko tahon <ph name="HANDLER_HOSTNAME"/> avaavan kaikki <ph name="PROTOCOL"/>-linkit?</translation>
   4955 <translation id="4680797513371304314">Ottaa kyttn kokeellisen Ok Google -toimintosanojen tunnistusominaisuudet, kuten sisnrakennettujen laajennusten kytn. Chrome Web Storen toimintosanalaajennusta ei en kytet.</translation>
   4956 <translation id="6959546718244908301"><ph name="USAGE"/> tallennettuja tietoja</translation>
   4957 <translation id="4304224509867189079">Kirjaudu sisn</translation>
   4958 <translation id="5332624210073556029">Aikavyhyke:</translation>
   4959 <translation id="3936768791051458634">Vaihda kanavaa</translation>
   4960 <translation id="6198102561359457428">Kirjaudu ulos ja kirjaudu uudelleen sisn...</translation>
   4961 <translation id="4799797264838369263">Tm asetus on yrityskytnnn valitsema. Saat listietoja ottamalla yhteytt jrjestelmnvalvojaasi.</translation>
   4962 <translation id="1931152874660185993">Ei asennettuja osia.</translation>
   4963 <translation id="8704521619148782536">Toiminto kest paljon normaalia kauemmin. Voit jatkaa odottamista tai peruuttaa ja kokeilla myhemmin uudelleen.</translation>
   4964 <translation id="4492190037599258964">Hakutulokset kyselylle <ph name="SEARCH_STRING"/></translation>
   4965 <translation id="9154418932169119429">Tm kuva ei ole kytettviss offline-tilassa.</translation>
   4966 <translation id="2739842825616753233">Kysy aina, kun sivusto vaatii kameran ja mikrofonin kyttoikeutta (suositus)</translation>
   4967 <translation id="9059868303873565140">Tilavalikko</translation>
   4968 <translation id="8940081510938872932">Tietokoneen resurssit eivt riit toimintoon tll hetkell. Yrit myhemmin uudelleen.</translation>
   4969 <translation id="8848709220963126773">Tilanvaihto vaihtonppimell</translation>
   4970 <translation id="8336579025507394412">Islantilainen nppimist</translation>
   4971 <translation id="6316806695097060329">Tm <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>-laite on suunniteltu antamaan sinulle paras mahdollinen verkkokokemus.</translation>
   4972 <translation id="3241720467332021590">iiri</translation>
   4973 <translation id="5144820558584035333">Hangul 3-set (390)</translation>
   4974 <translation id="8828933418460119530">DNS-nimi</translation>
   4975 <translation id="424546999567421758">Kohde kytt paljon levytilaa</translation>
   4976 <translation id="988159990683914416">Kehittjn koontiversio</translation>
   4977 <translation id="1097658378307015415">Aloita vierailijakytt ennen sisnkirjautumista aktivoidaksesi verkon <ph name="NETWORK_ID"/>.</translation>
   4978 <translation id="5170477580121653719">Google Drive -tallennustilaa jljell: <ph name="SPACE_AVAILABLE"/>.</translation>
   4979 <translation id="4114470632216071239">Lukitse SIM-kortti (vaadi PIN-koodi mobiilitiedonsiirtoon)</translation>
   4980 <translation id="6581162200855843583">Google Drive -linkki</translation>
   4981 <translation id="5783221160790377646">Tapahtui virhe, joten valvottua kyttj ei voitu luoda. Yrit myhemmin uudelleen.</translation>
   4982 <translation id="340771324714262530">Lopeta peilaus</translation>
   4983 <translation id="3303260552072730022">Laajennus kynnisti koko ruudun tilan.</translation>
   4984 <translation id="3348459612390503954">Onnittelut</translation>
   4985 <translation id="5212108862377457573">Sd muunnosta edellisen sytteen perusteella</translation>
   4986 <translation id="3020960800108671197">Hallinnoi hiekkalaatikossa toimimattomien laajennuksien estoa...</translation>
   4987 <translation id="8675377193764357545">Synkronoitu osoitteella <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
   4988 <translation id="7265986070661382626">Et voi siirty sivustoon <ph name="SITE"/> juuri nyt, koska sivusto <ph name="BEGIN_LINK"/>kytt varmenteiden kiinnittmist<ph name="END_LINK"/>. Verkkovirheet ja hykkykset ovat yleens vliaikaisia, joten sivu luultavasti toimii myhemmin.</translation>
   4989 <translation id="4359408040881008151">Asennettiin, koska muut laajennukset ovat riippuvaisia tst laajennuksesta.</translation>
   4990 <translation id="3494769164076977169">Kysy aina sivuston yrittess ladata tiedostoja automaattisesti ensimmisen tiedoston jlkeen (suositus)</translation>
   4991 <translation id="8545575359873600875">Salasanaasi ei voi vahvistaa. Tmn valvotun kyttjn valvoja on saattanut vaihtaa salasanan skettin. Jos nin on, uusi salasana otetaan kyttn seuraavan sisnkirjautumisen yhteydess. Yrit kytt vanhaa salasanaa.</translation>
   4992 <translation id="7549053541268690807">Hae sanakirjasta</translation>
   4993 <translation id="8911079125461595075">Google on merkinnyt laajennuksen <ph name="EXTENSION_NAME"/> haitalliseksi, joten sen asennus on estetty.</translation>
   4994 <translation id="4347595254852029221">Ota kyttn nopea siirtyminen kyttjien vlill avatar-valikossa.</translation>
   4995 <translation id="5870086504539785141">Sulje kytettvyysvalikko</translation>
   4996 <translation id="9102800320402283920">Google Wallet vaatii vhintn etu- ja sukunimen.</translation>
   4997 <translation id="7005848115657603926">Virheellinen sivualue, kyt esimerkiksi aluetta <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation>
   4998 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
   4999 <translation id="6251889282623539337">Verkkotunnuksen <ph name="DOMAIN"/> kyttehdot</translation>
   5000 <translation id="1952456732281820252">Listnk pikakuvake?</translation>
   5001 <translation id="2470702053775288986">Ei-tuetut laajennukset poistettu kytst</translation>
   5002 <translation id="5461512418490148136">Odota hetki, tiedostoja noudetaan.</translation>
   5003 <translation id="4268574628540273656">URL-osoite:</translation>
   5004 <translation id="2766585356456507052"><ph name="ISSUER"/> on vahvistanut paikassa <ph name="LOCALITY"/> sijaitsevan organisaation <ph name="ORGANIZATION"/> identiteetin, mutta sen ilmoittamia julkisia varmennustietoja ei voida vahvistaa.</translation>
   5005 <translation id="7481312909269577407">Seuraava</translation>
   5006 <translation id="5972826969634861500">Kynnist <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
   5007 <translation id="8056430285089645882">Ymmrrn, l nyt uudelleen.</translation>
   5008 <translation id="383652340667548381">serbia</translation>
   5009 <translation id="6522797484310591766">Kirjaudu sisn nyt</translation>
   5010 <translation id="878069093594050299">Tm varmenne on vahvistettu seuraaville kytttarkoituksille:</translation>
   5011 <translation id="7334320624316649418">&amp;Toista uudelleenjrjestely</translation>
   5012 <translation id="815491593104042026">Hups! Todennus eponnistui, koska se mritettiin kyttmn suojaamatonta URL-osoitetta (<ph name="BLOCKED_URL"/>). Ota yhteytt jrjestelmnvalvojaan.</translation>
   5013 <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME"/> nkyy nyt hallintakonsolissa</translation>
   5014 <translation id="5852112051279473187">Hups! Jotakin meni vikaan laitteen kyttnoton yhteydess. Yrit uudelleen tai ota yhteytt tukipalveluun.</translation>
   5015 <translation id="7547449991467640000">Pivit sove&amp;llus</translation>
   5016 <translation id="7943837619101191061">Lis sijainti</translation>
   5017 <translation id="4656293982926141856">Tll tietokoneella</translation>
   5018 <translation id="1936717151811561466">suomi</translation>
   5019 <translation id="7088418943933034707">Hallinnoi varmenteita...</translation>
   5020 <translation id="6267148961384543452">Yhdistetn hahmonnuskerroksia siirtojen kanssa.</translation>
   5021 <translation id="1128161205973087091">Tm laajennus voi</translation>
   5022 <translation id="497421865427891073">Siirry eteenpin</translation>
   5023 <translation id="2453576648990281505">Tiedosto on jo olemassa</translation>
   5024 <translation id="6972929256216826630">Anna sivustojen ladata useita tiedostoja automaattisesti</translation>
   5025 <translation id="3127589841327267804">PYJJ</translation>
   5026 <translation id="3668823961463113931">Ksittelypalvelut</translation>
   5027 <translation id="8808478386290700967">Web Store</translation>
   5028 <translation id="1732215134274276513">Irrota vlilehdet</translation>
   5029 <translation id="4785040501822872973">Tm tietokone nollataan <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> sekunnin kuluttua. Paina mit tahansa nppint jatkaaksesi kytt.</translation>
   5030 <translation id="4084682180776658562">Kirjanmerkki</translation>
   5031 <translation id="8859057652521303089">Valitse kieli:</translation>
   5032 <translation id="2632795170092344386">Poista evsteet ja muut sivuston ja laajennuksien tiedot, kun suljet selaimen</translation>
   5033 <translation id="5941864346249299673">Luettujen tavujen mr koko verkossa</translation>
   5034 <translation id="3030138564564344289">Yrit latausta uudelleen</translation>
   5035 <translation id="2603463522847370204">Avaa incognito-ikkunassa</translation>
   5036 <translation id="1035094536595558507">Diankym</translation>
   5037 <translation id="4381091992796011497">Kyttjnimi:</translation>
   5038 <translation id="5830720307094128296">Tallenn&amp;a sivu nimell...</translation>
   5039 <translation id="2448312741937722512">Tyyppi</translation>
   5040 <translation id="2568958845983666692">Kilotavuja</translation>
   5041 <translation id="5209320130288484488">Laitteita ei lytynyt</translation>
   5042 <translation id="473221644739519769">Lismll tulostimesi Google Cloud Printiin voit tulostaa mist tahansa minne tahansa. Jaa tulostimesi haluamiesi henkiliden kanssa ja tulosta niille Chromesta, puhelimestasi, tablet-laitteestasi, tietokoneestasi tai muusta verkkoyhteytt kyttvst laitteesta.</translation>
   5043 <translation id="6154080734794712683">Laajennus on vaihtanut Etusivu-painikkeella avattavan sivun.</translation>
   5044 <translation id="4668954208278016290">Virhe purettaessa nkistiedostoa tietokoneelle.</translation>
   5045 <translation id="5822838715583768518">Kynnist sovellus</translation>
   5046 <translation id="8351419472474436977">Vlityspalvelimesi asetuksia hallinnoi tll hetkell tm laajennus, joka voi muokata, haitata tai salakuunnella kaikkia verkkotoimiasi. Jos et tied, miksi tm muutos tehtiin, et luultavasti halua kytt sit.</translation>
   5047 <translation id="5914724413750400082">Modulus (<ph name="MODULUS_NUM_BITS"/> bitti):
   5048 <ph name="MODULUS_HEX_DUMP"/>
   5049 
   5050 Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> bitti):
   5051 <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP"/></translation>
   5052 <translation id="1580652505892042215">Konteksti</translation>
   5053 <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation>
   5054 <translation id="8477241577829954800">Tarpeeton</translation>
   5055 <translation id="6735304988756581115">Nyt evsteet ja muut sivuston tiedot...</translation>
   5056 <translation id="5996258716334177896">Profiilisi avaaminen ei onnistunut. Kaikki ominaisuudet eivt ole vlttmtt saatavilla. Tarkista, ett profiili on olemassa ja ett sinulla on sen sisltn luku- ja kirjoitusoikeudet.</translation>
   5057 <translation id="7040138676081995583">Avaa sovelluksessa...</translation>
   5058 <translation id="7953739707111622108">Tt laitetta ei voi avata, sill sen tiedostojrjestelm ei tunnistettu.</translation>
   5059 <translation id="2433507940547922241">Ulkonk</translation>
   5060 <translation id="6051354611314852653">Hups! Jrjestelm ei voinut sallia sovellusliittymn kytt tlle laitteelle.</translation>
   5061 <translation id="7851716364080026749">Est kameran ja mikrofonin kytt aina</translation>
   5062 <translation id="839072384475670817">Luo &amp;sovelluspikakuvakkeita...</translation>
   5063 <translation id="2176045495080708525">Seuraavat laajennukset on asennettu:</translation>
   5064 <translation id="1984603991036629094">Armenialainen foneettinen nppimist</translation>
   5065 <translation id="3046910703532196514">Verkkosivu, tydellinen</translation>
   5066 <translation id="5062930723426326933">Kirjautuminen eponnistui. Muodosta verkkoyhteys ja yrit uudelleen.</translation>
   5067 <translation id="5316716239522500219">Peilaa nytt</translation>
   5068 <translation id="9112614144067920641">Valitse uusi PIN-koodi.</translation>
   5069 <translation id="1338950911836659113">Poistetaan</translation>
   5070 <translation id="7109926893210135223">Lataus kynniss</translation>
   5071 <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation>
   5072 <translation id="8379970328220427967"><ph name="SPACE_AVAILABLE"/> jljell</translation>
   5073 <translation id="7773726648746946405">Kyttkerran tallennustila</translation>
   5074 <translation id="5839277899276241121">Sama kuin laskutusosoite</translation>
   5075 <translation id="2246155759345948098">Tm tiedosto on liian suuri avattavaksi.</translation>
   5076 <translation id="4235813040357936597">Lis tili henkillle <ph name="PROFILE_NAME"/></translation>
   5077 <translation id="9147392381910171771">&amp;Asetukset</translation>
   5078 <translation id="8803496343472038847">Venjn foneettinen nppimist</translation>
   5079 <translation id="2147996568113784108">Luo pikakuvakkeita</translation>
   5080 <translation id="6643016212128521049">Tyhjenn</translation>
   5081 <translation id="3633997706330212530">Voit poistaa nm palvelut kytst halutessasi.</translation>
   5082 <translation id="426015154560005552">Arabialainen nppimist</translation>
   5083 <translation id="4335713051520279344">Tm tietokone nollataan 1 sekunnin kuluttua. Paina mit tahansa nppint jatkaaksesi kytt.</translation>
   5084 <translation id="4775135101712609478">Nyt sislln kyttlupapyynnt (esimerkiksi ilmoitukset, kiinti, kameran ja mikrofonin kytt) ohjekuplissa tietopalkkien sijasta.</translation>
   5085 <translation id="6264485186158353794">Takaisin suojaukseen</translation>
   5086 <translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
   5087 <translation id="6953771362519040711">Tmn vaihtoehdon kyttnotto tekee siirrollisille, lpinkyville tai suodattimellisille hahmonnuskerroksille omat kerrokset.</translation>
   5088 <translation id="5130080518784460891">Eten</translation>
   5089 <translation id="5037676449506322593">Valitse kaikki</translation>
   5090 <translation id="4124987746317609294">Aikavli</translation>
   5091 <translation id="1981905533439890161">Vahvista uusi sovellus</translation>
   5092 <translation id="7717014941119698257">Ladataan: <ph name="STATUS"/></translation>
   5093 <translation id="2785530881066938471">Sisltkomentosarjan tiedoston <ph name="RELATIVE_PATH"/> lataus eponnistui, sill tiedoston merkistkoodaus ei ole UTF-8.</translation>
   5094 <translation id="8744525654891896746">Valitse avatar tlle valvotulle kyttjlle</translation>
   5095 <translation id="3807747707162121253">&amp;Peruuta</translation>
   5096 <translation id="202352106777823113">Lataus kesti liian kauan, joten verkko pysytti sen.</translation>
   5097 <translation id="6155817405098385604">l ota 3D-rasterointia takaisin kyttn, jos grafiikkaprosessia ei voida kytt.</translation>
   5098 <translation id="3306897190788753224">Poista muunnoksen mukautus, historiaan perustuvat ehdotukset sek kyttjn sanakirja tilapisesti kytst</translation>
   5099 <translation id="8941882480823041320">Edellinen sana</translation>
   5100 <translation id="2489435327075806094">Osoittimen nopeus:</translation>
   5101 <translation id="2574102660421949343">Evsteet lhteest <ph name="DOMAIN"/> sallittu.</translation>
   5102 <translation id="2773948261276885771">Valitse sivut</translation>
   5103 <translation id="3688526734140524629">Vaihda kanavaa</translation>
   5104 <translation id="3270847123878663523">K&amp;umoa uudelleenjrjestely</translation>
   5105 <translation id="4959447747655704388">Jos ymmrrt kynti koskevat turvallisuusriskit, voit <ph name="BEGIN_LINK"/>siirty vaarantuneeseen sivustoon<ph name="END_LINK"/>.</translation>
   5106 <translation id="5941153596444580863">Lis henkil</translation>
   5107 <translation id="4503387275462811823">Laajennuksen kuvaus</translation>
   5108 <translation id="2157875535253991059">Tm sivu on nyt koko nytll.</translation>
   5109 <translation id="4434147949468540706">Vierityksen pttymistehoste</translation>
   5110 <translation id="471800408830181311">Yksityisen avaimen tulostus ei onnistunut.</translation>
   5111 <translation id="6151559892024914821">Ota kyttn kosketuksella aloitettava vetminen ja pudotus</translation>
   5112 <translation id="3394150261239285340"><ph name="HOST"/> haluaa kytt kameraa ja mikrofonia.</translation>
   5113 <translation id="1842969606798536927">Maksa</translation>
   5114 <translation id="8467473010914675605">Korealainen sytttapa</translation>
   5115 <translation id="8759408218731716181">Useisiin tileihin kirjautumista ei sallita</translation>
   5116 <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME"/> synkronoi tietosi turvallisesti Google-tilisi kanssa. Synkronoi kaikki tiedot tai muokkaa synkronoitavia tietotyyppej ja salausasetuksia.</translation>
   5117 <translation id="3819800052061700452">&amp;Koko nytt</translation>
   5118 <translation id="48607902311828362">Lentokonetila</translation>
   5119 <translation id="711840821796638741">Nyt hallinnoidut kirjanmerkit</translation>
   5120 <translation id="3360297538363969800">Tulostus eponnistui. Tarkista tulostin ja yrit uudelleen.</translation>
   5121 <translation id="680572642341004180">Salli kohteen <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/> RLZ-seuranta.</translation>
   5122 <translation id="688797901999351107">Lopeta kytst poistettavan laturin kytt.</translation>
   5123 <translation id="4746971725921104503">Nytt silt, ett hallinnoit jo kyttj, jolla on sama nimi. Haluatko <ph name="LINK_START"/>tuoda kyttjn <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> tlle laitteelle<ph name="LINK_END"/>?</translation>
   5124 <translation id="8142699993796781067">Yksityinen verkko</translation>
   5125 <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> haluaa jakaa ruutusi sislln. Valitse, mit haluat jakaa.</translation>
   5126 <translation id="1374468813861204354">ehdotuksia</translation>
   5127 <translation id="5906065664303289925">Laitteiston osoite:</translation>
   5128 <translation id="2498436043474441766">Lis tulostimia</translation>
   5129 <translation id="1190144681599273207">Mobiiliyhteyden kautta noudettavan tiedoston koko on noin <ph name="FILE_SIZE"/>.</translation>
   5130 <translation id="3537613974805087699">Zero Suggest</translation>
   5131 <translation id="2168214441502403371">Persialainen nppimist</translation>
   5132 <translation id="2187895286714876935">Palvelimen varmenteen tuontivirhe</translation>
   5133 <translation id="4882473678324857464">Aktivoi kirjanmerkit</translation>
   5134 <translation id="4258348331913189841">Tiedostojrjestelmt</translation>
   5135 <translation id="3930521966936686665">Toista kohteessa</translation>
   5136 <translation id="4618990963915449444">Kaikki laitteen <ph name="DEVICE_NAME"/> tiedostot poistetaan.</translation>
   5137 <translation id="5011739343823725107">Synkronoinnin kynnistminen eponnistui</translation>
   5138 <translation id="8726206820263995930">Virhe noudettaessa kytntasetuksia palvelimelta: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation>
   5139 <translation id="614998064310228828">Laitteen malli:</translation>
   5140 <translation id="8708671767545720562">&amp;Listietoja</translation>
   5141 <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation>
   5142 <translation id="780525876826340654">USB-tikulta lytyi virheellinen kioskin ulkoinen pivitysluettelotiedosto, kioskisovellusten pivittminen eponnistui. Irrota USB-tikku.</translation>
   5143 <translation id="1581962803218266616">Nyt Finderiss</translation>
   5144 <translation id="9100765901046053179">Lisasetukset</translation>
   5145 <translation id="992592832486024913">Poista ChromeVox (nipalaute) kytst</translation>
   5146 <translation id="2520644704042891903">Odotetaan vastakkeen vapautumista</translation>
   5147 <translation id="203168018648013061">Synkronointivirhe: resetoi synkronointi Google-hallintapaneelissa.</translation>
   5148 <translation id="1405126334425076373">Hiiren osoitin</translation>
   5149 <translation id="2796424461616874739">Todennuksen aikakatkaisu yhdistettess kohteeseen <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation>
   5150 <translation id="6096326118418049043">X.500-nimi</translation>
   5151 <translation id="923467487918828349">Nyt kaikki</translation>
   5152 <translation id="8180786512391440389"><ph name="EXTENSION"/> voi lukea ja poistaa kuva-, video- ja nitiedostoja valituissa sijainneissa.</translation>
   5153 <translation id="8054517699425078995">Tmntyyppinen tiedosto voi vahingoittaa laitettasi. Haluatko silti silytt tiedoston <ph name="FILE_NAME"/>?</translation>
   5154 <translation id="3093189737735839308">Haluatko varmasti asentaa laajennuksen <ph name="PLUGIN_NAME"/>? Asenna vain laajennuksia, joihin luotat.</translation>
   5155 <translation id="1928696683969751773">Pivitykset</translation>
   5156 <translation id="4298972503445160211">Nppimist: tanska</translation>
   5157 <translation id="6545834809683560467">Kyt ennakointipalvelua, niin osoitepalkkiin tai sovelluksien kynnistysohjelman hakukenttn kirjoitetut hakulausekkeet ja URL-osoitteet tydennetn</translation>
   5158 <translation id="7190629818237975796">Muokata asetuksia, jotka ohjaavat verkkosivustojen kyttoikeutta evsteisiin, JavaScriptiin ja laajennuksiin.</translation>
   5159 <translation id="3582792037806681688">Useisiin tileihin kirjautuminen on kielletty yhdelt tmn istunnon kyttjist</translation>
   5160 <translation id="3488065109653206955">Osittain aktivoitu</translation>
   5161 <translation id="3683524264665795342">Ruudunjakopyynt sovellukselta <ph name="APP_NAME"/></translation>
   5162 <translation id="781069973841903133">Jos kynnistt Chromen uudelleen immersiivisess tilassa, Chrome-sovellukset suljetaan ja kynnistetn uudelleen.</translation>
   5163 <translation id="1481244281142949601">Hiekkalaatikko on kelvollinen.</translation>
   5164 <translation id="4849517651082200438">l asenna</translation>
   5165 <translation id="4655039164028087341">Sill on pysyv kyttoikeus <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> laitteeseen.</translation>
   5166 <translation id="4614787993721978672">Antaa kyttjn vaihtaa mobiilioperaattoria kyttliittymn kautta. Varoitus: Sprint-operaattori toimii VAIN kyttjill, joilla on jo ennestn Sprint-sopimus.</translation>
   5167 <translation id="799923393800005025">Voi tarkastella</translation>
   5168 <translation id="146220085323579959">Internetyhteys katkaistu. Tarkista internetyhteytesi ja yrit uudelleen.</translation>
   5169 <translation id="6263284346895336537">Ei-kriittinen</translation>
   5170 <translation id="6409731863280057959">Ponnahdusikkunat</translation>
   5171 <translation id="8217399928341212914">Est edelleen useiden tiedostojen automaattinen lataaminen</translation>
   5172 <translation id="52550593576409946">Kioskisovelluksen kynnistminen ei onnistunut.</translation>
   5173 <translation id="3459774175445953971">Viimeksi muokattu:</translation>
   5174 <translation id="2569850583200847032">Ota salasanojen luominen kyttn.</translation>
   5175 <translation id="930268624053534560">Tarkat aikaleimat</translation>
   5176 <translation id="5916322246980153735">[<ph name="TIMESTAMP"/>]
   5177     <ph name="FILE_INFO"/>
   5178     <ph name="EVENT_NAME"/>
   5179     <ph name="DESCRIPTION"/></translation>
   5180 <translation id="1088086359088493902">Sekuntia</translation>
   5181 <translation id="73289266812733869">Ei-valittu</translation>
   5182 <translation id="1758230322558024056">Aloita puhehaku klikkaamalla tai sanomalla OK, Google</translation>
   5183 <translation id="8639963783467694461">Automaattisen tytn asetukset</translation>
   5184 <translation id="2951247061394563839">Keskit ikkuna</translation>
   5185 <translation id="3435738964857648380">Turvallisuus</translation>
   5186 <translation id="740083207982962331">Odota, ett Chromebox kynnistyy uudelleen</translation>
   5187 <translation id="9112987648460918699">Haku...</translation>
   5188 <translation id="786804765947661699">Laajennus poistettu kytst</translation>
   5189 <translation id="3439153939049640737">Anna sivuston <ph name="HOST"/> aina kytt mikrofoniasi</translation>
   5190 <translation id="870805141700401153">Microsoftin yksityinen koodin allekirjoitus</translation>
   5191 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
   5192 <translation id="9020278534503090146">Verkkosivu ei ole kytettviss</translation>
   5193 <translation id="4768698601728450387">Rajaa kuva</translation>
   5194 <translation id="4862050643946421924">Laitetta listn</translation>
   5195 <translation id="6690659332373509948">Tiedoston jsennys eponnistui: <ph name="FILE_NAME"/></translation>
   5196 <translation id="1468038450257740950">WebGL: ei tueta.</translation>
   5197 <translation id="3943857333388298514">Liit</translation>
   5198 <translation id="385051799172605136">Edellinen</translation>
   5199 <translation id="4196861286325780578">&amp;Toista siirto</translation>
   5200 <translation id="5075306601479391924">Poistaa kyttjelevaatimuksen mediaelementtien toistolta. Aktivointi mahdollistaa automaattisen toiston kytn.</translation>
   5201 <translation id="4377363674125277448">Palvelimen varmenne on virheellinen.</translation>
   5202 <translation id="9112748030372401671">Vaihda taustakuva</translation>
   5203 <translation id="8938356204940892126">Luovutan</translation>
   5204 <translation id="2670965183549957348">Chewing-sytttapa</translation>
   5205 <translation id="7839804798877833423">Mobiiliyhteyden kautta noudettavien tiedostojen koko on noin <ph name="FILE_SIZE"/>.</translation>
   5206 <translation id="3268451620468152448">Avoimet vlilehdet</translation>
   5207 <translation id="4918086044614829423">Hyvksy</translation>
   5208 <translation id="7401762151840183030">Asetuksesi palautetaan alkuperisiksi. Etusivusi, Uusi vlilehti -sivusi ja hakukoneesi palautetaan, laajennukset poistetaan kytst ja kaikki kiinnitetyt vlilehdet irrotetaan. Mys kaikki vliaikaiset ja vlimuistissa olevat tiedot, kuten evsteet, sislt ja sivustotiedot, poistetaan.</translation>
   5209 <translation id="4085298594534903246">JavaScript estettiin tll sivulla.</translation>
   5210 <translation id="7825543042214876779">Kytnnn estm</translation>
   5211 <translation id="4341977339441987045">Est sivustoja asettamasta tietoja</translation>
   5212 <translation id="806812017500012252">Jrjest otsikon mukaan</translation>
   5213 <translation id="6518133107902771759">Vahvista</translation>
   5214 <translation id="1807938677607439181">Kaikki tiedostot</translation>
   5215 <translation id="8575286330460702756">Allekirjoitustiedot</translation>
   5216 <translation id="6812841287760418429">Silyt muutokset</translation>
   5217 <translation id="3835522725882634757">Voi ei! Tm palvelin lhett tietoja, joita <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei ymmrr. <ph name="BEGIN_LINK"/>Ilmoita virheest<ph name="END_LINK"/> ja lis virheilmoituksen mukaan <ph name="BEGIN2_LINK"/>raw-tiedot<ph name="END2_LINK"/>.</translation>
   5218 <translation id="2989474696604907455">ei yhdistetty</translation>
   5219 <translation id="6612358246767739896">Suojattu sislt</translation>
   5220 <translation id="1593594475886691512">Alustetaan</translation>
   5221 <translation id="8860520442470629999">Google Walletin virtuaalista korttia kytetn thn tapahtumaan. Virtuaalinen kortti antaa luottokortillesi uuden numeron, joten myyj ei koskaan ne luottokorttisi oikeaa numeroa.</translation>
   5222 <translation id="6586451623538375658">Vaihda hiiren ykkspainiketta</translation>
   5223 <translation id="6937152069980083337">Googlen japanilainen sytttapa (yhdysvaltalaiselle nppimistlle)</translation>
   5224 <translation id="475088594373173692">Ensimminen kyttj</translation>
   5225 <translation id="1731911755844941020">Lhetetn pyynt...</translation>
   5226 <translation id="7885283703487484916">hyvin lyhyt</translation>
   5227 <translation id="4361745360460842907">Avaa vlilehdell</translation>
   5228 <translation id="5238278114306905396">Sovellus <ph name="EXTENSION_NAME"/> poistettiin automaattisesti.</translation>
   5229 <translation id="4538792345715658285">Asennettu yrityskytnnn mukaisesti</translation>
   5230 <translation id="2988488679308982380">Paketin <ph name="ERROR_CODE"/> asentaminen eponnistui.</translation>
   5231 <translation id="2396249848217231973">K&amp;umoa poisto</translation>
   5232 <translation id="6129953537138746214">Vlilynti</translation>
   5233 <translation id="2626799779920242286">Yrit myhemmin uudelleen.</translation>
   5234 <translation id="3704331259350077894">Toiminnon keskeytyminen</translation>
   5235 <translation id="1535919895260326054">Romaja</translation>
   5236 <translation id="5801568494490449797">Asetukset</translation>
   5237 <translation id="1038842779957582377">tuntematon nimi</translation>
   5238 <translation id="5327248766486351172">Nimi</translation>
   5239 <translation id="2413749388954403953">Muokata kirjanmerkkien kyttliittym</translation>
   5240 <translation id="2150661552845026580">Listnk <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation>
   5241 <translation id="5553784454066145694">Valitse uusi PIN-koodi</translation>
   5242 <translation id="6101226222197207147">Uusi sovellus listty (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)</translation>
   5243 <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation>
   5244 <translation id="6845038076637626672">Avaa suuressa koossa</translation>
   5245 <translation id="3184560914950696195">Kohteeseen $1 ei voi tallentaa. Muokatut kuvat tallennetaan Lataukset-kansioon.</translation>
   5246 <translation id="8366396658833131068">Verkkoyhteytesi on palautettu. Valitse eri verkko tai paina alla olevaa Jatka-painiketta, jos haluat kynnist kioskisovelluksen.</translation>
   5247 <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 -vientivirhe</translation>
   5248 <translation id="2445081178310039857">Laajennuksen juurihakemisto tarvitaan.</translation>
   5249 <translation id="146187176629751223">Tmn Hangout-keskustelun osallistuja on tarjoutunut auttamaan sinua hallinnoimalla tietokonettasi. Jos hyvksyt
   5250 
   5251    kaikki tmn keskustelun osallistujat voivat nhd nyttsi
   5252    sinua auttava henkil pystyy hallitsemaan hiirtsi ja nppimistsi
   5253    voit lopettaa milloin tahansa.
   5254 
   5255 Hyvksytk?</translation>
   5256 <translation id="8251578425305135684">Pikkukuva poistettu.</translation>
   5257 <translation id="6163522313638838258">Laajenna kaikki...</translation>
   5258 <translation id="31454997771848827">Ryhmittele verkkotunnukset</translation>
   5259 <translation id="3188465121994729530">Liukuva keskiarvo</translation>
   5260 <translation id="7632948528260659758">Seuraavien kioskisovellusten pivitys eponnistui:</translation>
   5261 <translation id="2726231345817023827">Ei kytss</translation>
   5262 <translation id="2085470240340828803">Tiedosto <ph name="FILENAME"/> on jo olemassa. Mit haluat tehd?</translation>
   5263 <translation id="7088674813905715446">Jrjestelmnvalvoja on asettanut tmn laitteen poistotilaan. Voit asettaa sen kyttnottotilaan pyytmll jrjestelmnvalvojaa asettamaan laitteen odottavaan tilaan.</translation>
   5264 <translation id="3037605927509011580">Voi rk!</translation>
   5265 <translation id="5803531701633845775">Valitse lausekkeita takaa liikuttamatta osoitinta</translation>
   5266 <translation id="1434886155212424586">Etusivu on Uusi vlilehti -sivu</translation>
   5267 <translation id="2966598748518102999">Voit parantaa puhehaun toimintaa lhettmll Ok Google -kskyn ja muutaman sit edeltvn sekunnin nen Googlelle.</translation>
   5268 <translation id="6517921375232708777">Hyvksyy thn koneeseen muodostetut ettukiyhteydet Chrome-etkyttsovelluksen kautta.</translation>
   5269 <translation id="7566723889363720618">F12</translation>
   5270 <translation id="5916664084637901428">Kytss</translation>
   5271 <translation id="7844992432319478437">Pivitetn muutostiedostoa</translation>
   5272 <translation id="7713320380037170544">Anna sivustojen kytt MIDI-laitteita jrjestelmn omien viestien avulla</translation>
   5273 <translation id="4093955363990068916">Paikallinen tiedosto:</translation>
   5274 <translation id="1918141783557917887">&amp;Pienempi</translation>
   5275 <translation id="4065006016613364460">K&amp;opioi kuvan URL-osoite</translation>
   5276 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
   5277 <translation id="5154585483649006809">Oikeus peruutettu</translation>
   5278 <translation id="421182450098841253">Nyt kirjanmerkkipalkki</translation>
   5279 <translation id="2948083400971632585">Voit poistaa yhteydelle mritetyt vlityspalvelimet kytst asetussivulla.</translation>
   5280 <translation id="4481249487722541506">Lataa laajennus...</translation>
   5281 <translation id="356512994079769807">Jrjestelmn asennusasetukset</translation>
   5282 <translation id="8180239481735238521">sivu</translation>
   5283 <translation id="7532099961752278950">Asetuksen tehnyt sovellus:</translation>
   5284 <translation id="5091619265517204357">Poista Media Source -sovellusliittym kytst</translation>
   5285 <translation id="3795681127952030401"><ph name="URL"/> haluaa lhett sinulle ilmoituksia.</translation>
   5286 <translation id="1665611772925418501">Tiedostoa ei voi muuttaa.</translation>
   5287 <translation id="477518548916168453">Palvelin ei tue pyynnn tyttmiseksi tarvittavaa toimintoa.</translation>
   5288 <translation id="2963783323012015985">Nppimist: turkki</translation>
   5289 <translation id="2843806747483486897">Muuta oletuksia...</translation>
   5290 <translation id="9124229546822826599">Sinulta ei kysyt, haluatko tallentaa salasanat, vaan ne tallennetaan automaattisesti.</translation>
   5291 <translation id="1007233996198401083">Yhteytt ei voi muodostaa.</translation>
   5292 <translation id="2149973817440762519">Muokkaa kirjanmerkki</translation>
   5293 <translation id="5431318178759467895">Vri</translation>
   5294 <translation id="4454939697743986778">Tmn varmenteen on asentanut jrjestelmnvalvojasi.</translation>
   5295 <translation id="249303669840926644">Rekisterinti ei voi suorittaa loppuun</translation>
   5296 <translation id="2784407158394623927">Aktivoidaan mobiilitiedonsiirtopalvelua</translation>
   5297 <translation id="4393744079468921084">Kyll, poistu incognito-tilasta</translation>
   5298 <translation id="6920989436227028121">Avaa tavallisella vlilehdell</translation>
   5299 <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation>
   5300 <translation id="2050339315714019657">Pystysuunta</translation>
   5301 <translation id="6991128190741664836">Myhemmin</translation>
   5302 <translation id="8261490674758214762">Ne voivat:</translation>
   5303 <translation id="8647750283161643317">Palauta kaikki oletusarvoon</translation>
   5304 <translation id="5112577000029535889">&amp;Kehittjn tykalut</translation>
   5305 <translation id="2301382460326681002">Laajennuksen juurihakemisto on virheellinen.</translation>
   5306 <translation id="4912643508233590958">Kyttmtn-tilasta palautumiset</translation>
   5307 <translation id="7839192898639727867">Varmenteen kohteen avaimen tunnus</translation>
   5308 <translation id="8669949407341943408">Siirretn</translation>
   5309 <translation id="4759238208242260848">Lataukset</translation>
   5310 <translation id="2879560882721503072">Tahon <ph name="ISSUER"/> myntm asiakasvarmenne tallennettu.</translation>
   5311 <translation id="1275718070701477396">Valittu</translation>
   5312 <translation id="1178581264944972037">Tauko</translation>
   5313 <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/>-linkit</translation>
   5314 <translation id="6492313032770352219">Koko levyll:</translation>
   5315 <translation id="3225919329040284222">Palvelin esitti varmenteen, joka ei vastaa sisnrakennettuja odotuksia. Tietyill tehokkaasti suojatuilla sivustoilla on odotuksia, joilla suojataan kyttji.</translation>
   5316 <translation id="5233231016133573565">Prosessin tunnus</translation>
   5317 <translation id="5941711191222866238">Pienenn</translation>
   5318 <translation id="1478340334823509079">Listiedot: <ph name="FILE_NAME"/></translation>
   5319 <translation id="8484117123263380908">MIDI-nilaitteita</translation>
   5320 <translation id="8512476990829870887">Lopeta prosessi</translation>
   5321 <translation id="4121428309786185360">Vanhenee</translation>
   5322 <translation id="3406605057700382950">Nyt kirjanmerkkipalkki</translation>
   5323 <translation id="6807889908376551050">Nyt kaikki...</translation>
   5324 <translation id="962416441122492777">Suorita kirjautuminen loppuun</translation>
   5325 <translation id="2049137146490122801">Jrjestelmnvalvojasi on estnyt sinua kyttmst koneelle tallennettuja tiedostoja.</translation>
   5326 <translation id="225240747099314620">Salli suojatun sislln tunnisteet (voi edellytt tietokoneen uudelleenkynnistyst)</translation>
   5327 <translation id="1146498888431277930">SSL-yhteysvirhe</translation>
   5328 <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation>
   5329 <translation id="6394627529324717982">Pilkku</translation>
   5330 <translation id="253434972992662860">&amp;Tauko</translation>
   5331 <translation id="335985608243443814">Selaa...</translation>
   5332 <translation id="8632406896223759812">Ottaa kyttn laajennusten tiedot -ikkunan kaikille laajennuksille chrome://extensions-sivulla.</translation>
   5333 <translation id="4140559601186535628">Push-viestit</translation>
   5334 <translation id="1200154159504823132">512</translation>
   5335 <translation id="2727794866043914351">Hiekkalaatikon ulkopuolisten laajennusten kyttpoikkeukset</translation>
   5336 <translation id="2672394958563893062">Tapahtui virhe. Aloita alusta klikkaamalla.</translation>
   5337 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Huomaa:<ph name="END_BOLD"/> Ota tm asetus kyttn vain, jos tiedt mit olet tekemss tai jos sinua on pyydetty ottamaan asetus kyttn. Tietojen kerminen voi heikent tehokkuutta.</translation>
   5338 <translation id="8137331602592933310"><ph name="FILENAME"/> on jaettu sinulle. Et voi poistaa sit, koska et ole tiedoston omistaja.</translation>
   5339 <translation id="1346690665528575959">Ota kyttn mobiilioperaattorin vaihto.</translation>
   5340 <translation id="8892992092192084762">Teema <ph name="THEME_NAME"/> asennettu.</translation>
   5341 <translation id="7427348830195639090">Taustasivu: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL"/></translation>
   5342 <translation id="8390029840652165810">Varmista, ett verkkoyhteys toimii. Jos ongelma ei ratkea, pivit kirjautumistunnukset kirjautumalla ulos ja kirjautumalla sitten uudelleen sisn.</translation>
   5343 <translation id="4034042927394659004">Vhenn nppimistn kirkkautta</translation>
   5344 <translation id="5898154795085152510">Palvelin palautti virheellisen asiakasvarmenteen <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>).</translation>
   5345 <translation id="2704184184447774363">Microsoftin tiedoston allekirjoitus</translation>
   5346 <translation id="5677928146339483299">Estetty</translation>
   5347 <translation id="9110990317705400362">Pyrimme jatkuvasti tekemn selaamisesta turvallisempaa. Aiemmin mik tahansa sivusto pystyi pyytmn laajennuksen lismist selaimeen. Uusimmissa Google Chrome -versioissa sinun on erikseen ilmoitettava Chromelle, ett haluat asentaa nm laajennukset, lismll ne Laajennukset-sivulla. <ph name="BEGIN_LINK"/>Listietoja<ph name="END_LINK"/></translation>
   5348 <translation id="4645676300727003670">&amp;Silyt</translation>
   5349 <translation id="1646136617204068573">Nppimist: unkari</translation>
   5350 <translation id="3225579507836276307">Kolmannen osapuolen laajennus esti psyn tlle verkkosivulle.</translation>
   5351 <translation id="6815551780062710681">muokkaa</translation>
   5352 <translation id="6911468394164995108">Liity muuhun verkkoon...</translation>
   5353 <translation id="2510708650472996893">Vriprofiili:</translation>
   5354 <translation id="343467364461911375">Jotkin sisltpalvelut kyttvt konetunnisteita kyttjien tunnistamiseen ja suojatun sislln kyttoikeuden myntmiseen.</translation>
   5355 <translation id="5061708541166515394">Kontrasti</translation>
   5356 <translation id="3307950238492803740">Suorita vianetsint kaikkeen.</translation>
   5357 <translation id="2087822576218954668">Tulosta: <ph name="PRINT_NAME"/></translation>
   5358 <translation id="747459581954555080">Palauta kaikki</translation>
   5359 <translation id="7602079150116086782">Ei vlilehti muista laitteista</translation>
   5360 <translation id="7167486101654761064">&amp;Avaa aina tmntyyppiset tiedostot</translation>
   5361 <translation id="6218364611373262432">Palauta sovelluksien kynnistysohjelman asennustila jokaisessa uudelleenkynnistyksess. Kun tm asetus on kytss, Chrome unohtaa jokaisen selaimen kynnistyskerran yhteydess, ett kynnistysohjelma on asennettu. Tt kytetn sovelluksien kynnistysohjelman asennuskulun testaamiseen.</translation>
   5362 <translation id="4396124683129237657">Uusi luottokortti</translation>
   5363 <translation id="4103763322291513355">Voit lukea listan kielletyist URL-osoitteista ja muut jrjestelmnvalvojasi mrmt kytnnt osoitteessa &lt;strong&gt;chrome://policy&lt;/strong&gt;.</translation>
   5364 <translation id="8799314737325793817">Nyt lis</translation>
   5365 <translation id="5826507051599432481">Yleinen nimi (CN)</translation>
   5366 <translation id="8914326144705007149">Hyvin suuri</translation>
   5367 <translation id="3748026146096797577">Ei yhteytt</translation>
   5368 <translation id="5154702632169343078">Kohde</translation>
   5369 <translation id="2817861546829549432">Do Not Track -toiminnon kyttnotto tarkoittaa sit, ett selausliikenteeseesi sisllytetn pyynt. Sen vaikutus riippuu siit, vastaako verkkosivu pyyntn ja miten pyynt tulkitaan. Jotkin verkkosivut voivat vastata thn pyyntn esimerkiksi niin, ett ne nyttvt sinulle mainoksia, jotka eivt perustu muihin verkkosivuihin, joilla olet vieraillut. Monet verkkosivustot kervt ja kyttvt silti edelleen selaustietojasi esimerkiksi parantaakseen turvallisuutta, tarjotakseen verkkosivustossaan sislt, palveluita, mainoksia ja suosituksia sek luodakseen raportointitilastoja.</translation>
   5370 <translation id="5228076606934445476">Tss laitteessa on jotain vialla. Korjataksesi tmn virheen sinun on kynnistettv laite uudelleen ja yritettv sitten uudelleen.</translation>
   5371 <translation id="8241806945692107836">Selvitetn laitteen kokoonpanoa</translation>
   5372 <translation id="2273562597641264981">Operaattori:</translation>
   5373 <translation id="122082903575839559">Varmenteen allekirjoitusalgoritmi</translation>
   5374 <translation id="9013587737291179248">Hups! Valvottua kyttj ei voi tuoda. Tarkista kiintolevytila ja kyttluvat ja yrit sitten uudelleen.</translation>
   5375 <translation id="7254951428499890870">Haluatko varmasti kynnist sovelluksen <ph name="APP_NAME"/> diagnostiikkatilassa?</translation>
   5376 <translation id="4462159676511157176">Omat nimipalvelimet</translation>
   5377 <translation id="4575703660920788003">Vaihda nppimistasettelua painamalla Shift + Alt.</translation>
   5378 <translation id="7240120331469437312">Varmenteen kohteen vaihtoehtoinen nimi</translation>
   5379 <translation id="2928526264833629376">Jatka Hangoutsiin</translation>
   5380 <translation id="2669198762040460457">Antamasi kyttjnimi tai salasana on virheellinen.</translation>
   5381 <translation id="5849626805825065073">Jos tm on poistettu kytst, teksti hahmonnetaan harmaasvyjen reunasilottelulla LCD:n (alipikseleiden) sijaan kytettess tehokasta koostamista.</translation>
   5382 <translation id="8509646642152301857">Oikeinkirjoituksen tarkistuksen sanakirjan lataus eponnistui.</translation>
   5383 <translation id="1161575384898972166">Kirjaudu sisn laitteeseen <ph name="TOKEN_NAME"/> ja tuo asiakkaan varmenne.</translation>
   5384 <translation id="7056526158851679338">Tark&amp;ista laitteet</translation>
   5385 <translation id="1718559768876751602">Luo Google-tili nyt</translation>
   5386 <translation id="7408287099496324465">Jos tm on kytss, hakukyselyt lhetetn hakutulossivulla EmbeddedSearch-sovellusliittymn kautta.</translation>
   5387 <translation id="2731710757838467317">Valvottua kyttjsi luodaan. Tss voi kest hetki.</translation>
   5388 <translation id="1884319566525838835">Hiekkalaatikon tila</translation>
   5389 <translation id="2770465223704140727">Poista luettelosta</translation>
   5390 <translation id="8314013494437618358">Monisikeinen koostaminen</translation>
   5391 <translation id="2525250408503682495">Kryptoniitti! Kioskisovelluksen cryptohomea ei voitu ottaa kyttn.</translation>
   5392 <translation id="8814188694822079481">Avaa <ph name="DEVICE_TYPE"/> turvallisesti Android-puhelimesi avulla. Sinun ei tarvitse kirjoittaa salasanaa.</translation>
   5393 <translation id="4732760563705710320">Lhetyslaitteesi ei valitettavasti tue tt videota.</translation>
   5394 <translation id="3590587280253938212">nopea</translation>
   5395 <translation id="6053401458108962351">&amp;Poista selaustiedot...</translation>
   5396 <translation id="2339641773402824483">Tarkistetaan pivityksi...</translation>
   5397 <translation id="5770385044111747894">NPAPI</translation>
   5398 <translation id="9111742992492686570">Lataa trke suojauspivitys</translation>
   5399 <translation id="1979280758666859181">Olet vaihtamassa kanavalle, jossa on kytss tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> vanhempi versio. Kanavan muutos otetaan kyttn, kun kanavaversio vastaa tll hetkell laitteellesi asennettua versiota.</translation>
   5400 <translation id="304009983491258911">Vaihda SIM-kortin PIN-koodi</translation>
   5401 <translation id="8600929685092827187">Hert paketteja vastaanotettaessa</translation>
   5402 <translation id="8636666366616799973">Paketti on virheellinen. Tietoja: <ph name="ERROR_MESSAGE"/>.</translation>
   5403 <translation id="4656927923362277802">Ota kyttn kyttjien luominen profiilinhallinnasta</translation>
   5404 <translation id="2045969484888636535">Est evsteet edelleen</translation>
   5405 <translation id="8131740175452115882">Vahvista</translation>
   5406 <translation id="7353601530677266744">Komentorivi</translation>
   5407 <translation id="2766006623206032690">&amp;Liit ja avaa</translation>
   5408 <translation id="5511823366942919280">Haluatko varmasti antaa tlle laitteelle tunnuksen Shark?</translation>
   5409 <translation id="5286673433070377078">Uudet hahmontajapolut  VOI KAATAA SELAIMESI</translation>
   5410 <translation id="4682551433947286597">Taustakuva nytetn kirjautumisruudulla.</translation>
   5411 <translation id="4394049700291259645">Poista kytst</translation>
   5412 <translation id="5284518706373932381">Suosittelemme palaamaan sivustoon muutaman tunnin kuluttua. Google-selaussuoja havaitsi sivustossa <ph name="SITE"/> skettin <ph name="BEGIN_LINK"/>haittaohjelmia<ph name="END_LINK"/>. Tavallisesti turvalliset sivustot voivat joskus saada haittaohjelmatartunnan.</translation>
   5413 <translation id="969892804517981540">Virallinen koontiversio</translation>
   5414 <translation id="1691608011302982743">Irrotit laitteesi liian pian!</translation>
   5415 <translation id="445923051607553918">Yhdist Wi-Fi-verkkoon</translation>
   5416 <translation id="4215898373199266584">Psst! Suosittelemme kyttmn ensi kerralla incognito-tilaa (<ph name="INCOGNITO_MODE_SHORTCUT"/>).</translation>
   5417 <translation id="1048597748939794622">Ota kyttn kaikille tasoille</translation>
   5418 <translation id="9169496697824289689">Nyt pikanppimet</translation>
   5419 <translation id="420676372321767680">Ota kyttn ei-koostava dekoodaus.</translation>
   5420 <translation id="2925966894897775835">Taulukot</translation>
   5421 <translation id="632744581670418035">Nppimistn peitto</translation>
   5422 <translation id="3349155901412833452">Selaa vaihtoehtoluetteloa nppimill , ja .</translation>
   5423 <translation id="1524152555482653726">Elokuva</translation>
   5424 <translation id="7336748286991450492"><ph name="SIGN_IN_LINK"/>, niin voit kytt kirjanmerkkejsi kaikkialla.</translation>
   5425 <translation id="9009299913548444929">Tm ominaisuus ei ole tll hetkell kytss. <ph name="BEGIN_LINK"/>Ohje<ph name="END_LINK"/></translation>
   5426 <translation id="8487700953926739672">Kytettviss offline-tilassa</translation>
   5427 <translation id="6098975396189420741">Tm valinta est verkkosovelluksia kyttmst WebGL-sovellusliittym.</translation>
   5428 <translation id="7053681315773739487">Sovellukset-kansio</translation>
   5429 <translation id="6444070574980481588">Aseta pivmr ja aika</translation>
   5430 <translation id="4377301101584272308">Anna kaikkien sivustojen kytt fyysist sijaintiasi</translation>
   5431 <translation id="2742870351467570537">Poista valitut kohteet</translation>
   5432 <translation id="7561196759112975576">Aina</translation>
   5433 <translation id="2116673936380190819">viime tunti</translation>
   5434 <translation id="5765491088802881382">Ei verkkoja saatavilla</translation>
   5435 <translation id="6941427089482296743">Poista kaikki nytetyt</translation>
   5436 <translation id="6510391806634703461">Uusi kyttj</translation>
   5437 <translation id="3709244229496787112">Selain suljettiin ennen latauksen pttymist.</translation>
   5438 <translation id="7999229196265990314">Luotiin seuraavat tiedostot:
   5439         
   5440 Laajennus: <ph name="EXTENSION_FILE"/>
   5441 Avaintiedosto: <ph name="KEY_FILE"/>
   5442 
   5443 Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sit, jos haluat luoda uusia laajennusversioita.</translation>
   5444 <translation id="5522156646677899028">Tm laajennus sislt vakavan tietosuoja-aukon.</translation>
   5445 <translation id="1004032892340602806">Anna kaikkien sivustojen kytt tietokonettasi laajennuksen avulla</translation>
   5446 <translation id="3813984289128269159">Ok Google</translation>
   5447 <translation id="417475959318757854">Keskit sovellusten kynnistysohjelma.</translation>
   5448 <translation id="2966459079597787514">Nppimist: ruotsi</translation>
   5449 <translation id="5218183485292899140">ranska (Sveitsi)</translation>
   5450 <translation id="7685049629764448582">JavaScriptin kyttm muisti</translation>
   5451 <translation id="6398765197997659313">Poistu koko nytn tilasta</translation>
   5452 <translation id="4641635164232599739"><ph name="FILE_NAME"/> on harvinainen ladattava tiedosto, joten se voi olla vaarallinen.</translation>
   5453 <translation id="6059652578941944813">Varmennehierarkia</translation>
   5454 <translation id="3153094071447713741">Syttnkymn kokeelliset ominaisuudet.</translation>
   5455 <translation id="5729712731028706266">&amp;Nyt</translation>
   5456 <translation id="9170884462774788842">Toinen tietokoneellasi oleva ohjelma lissi teeman, joka voi muuttaa Chromen toimintaa.</translation>
   5457 <translation id="8571108619753148184">Palvelin 4</translation>
   5458 <translation id="4508765956121923607">Nyt lhdek&amp;oodi</translation>
   5459 <translation id="5975083100439434680">Loitonna</translation>
   5460 <translation id="8080048886850452639">K&amp;opioi nitiedoston URL-osoite</translation>
   5461 <translation id="2817109084437064140">Tuo ja sido laitteeseen...</translation>
   5462 <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET"/>) <ph name="LONGTZNAME"/> (<ph name="EXEMPLARCITY"/>)</translation>
   5463 <translation id="2813137708069460534">Tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> verkkokyttn liittyvt tilastot</translation>
   5464 <translation id="7250799832286185545">Vuodet</translation>
   5465 <translation id="5849869942539715694">Pakkaa laajennus...</translation>
   5466 <translation id="7339785458027436441">Tarkista oikeinkirjoitus kirjoittaessa</translation>
   5467 <translation id="5233736638227740678">&amp;Liit</translation>
   5468 <translation id="1828901632669367785">Tulosta jrjestelmn tulostusikkunalla...</translation>
   5469 <translation id="1801298019027379214">Virheellinen PIN-koodi, yrit uudelleen. <ph name="TRIES_COUNT"/> yrityst jljell</translation>
   5470 <translation id="992543612453727859">Lis lausekkeita eteen</translation>
   5471 <translation id="4728558894243024398">Kyttymprist</translation>
   5472 <translation id="7127980134843952133">Lataushistoria</translation>
   5473 <translation id="4998873842614926205">Vahvista muutokset</translation>
   5474 <translation id="6596325263575161958">Salausasetukset</translation>
   5475 <translation id="1559528461873125649">Tiedostoa tai hakemistoa ei ole olemassa</translation>
   5476 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
   5477 <translation id="1533920822694388968">TV-kuvan asettelu</translation>
   5478 <translation id="6109534693970294947">Sallitaanko sivuston <ph name="ORIGIN"/> viesti laajennuksen <ph name="EXTENSION_NAME"/> kanssa?</translation>
   5479 <translation id="1729533290416704613">Mritt mys omnibox-hakujen aloitussivun.</translation>
   5480 <translation id="2650446666397867134">Tiedoston kyttoikeus evttiin</translation>
   5481 <translation id="3568838446092468648">ECDSA</translation>
   5482 <translation id="5832830184511718549">Kytt toissijaista siett verkkosivujen koostamiseen. Nin vieritys pysyy sulavana mys silloin, kun ensisijainen sie ei vastaa.</translation>
   5483 <translation id="7943385054491506837">USA, Colemak</translation>
   5484 <translation id="8203365863660628138">Vahvista asennus</translation>
   5485 <translation id="5457858494714903578">Ei voi asentaa ei-luotettua laajennusta, jonka tunnus on <ph name="IMPORT_ID"/>.</translation>
   5486 <translation id="7025325401470358758">Seuraava ruutu</translation>
   5487 <translation id="3397561538744706497">9 x 16</translation>
   5488 <translation id="259421303766146093">Poista suurennus</translation>
   5489 </translationbundle>