1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- 3 Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project 4 5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 you may not use this file except in compliance with the License. 7 You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 See the License for the specific language governing permissions and 15 limitations under the License. 16 --> 17 18 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="app_name" msgid="6295623783273502721">"Radio FM"</string> 21 <string name="toast_station_searched" msgid="4804871039582320419">"S-au cutat posturile disponibile:"</string> 22 <string name="toast_cannot_search" msgid="8816492120732683772">"Nu se pot cuta posturile disponibile."</string> 23 <string name="optmenu_speaker" msgid="3726411287495057671">"Difuzor"</string> 24 <string name="optmenu_earphone" msgid="5400875884296655508">"Casc"</string> 25 <string name="save" msgid="7204164791719833151">"Salvai"</string> 26 <string name="toast_sdcard_missing" msgid="3707819946661311504">"Lipsete cardul SD!"</string> 27 <string name="toast_sdcard_insufficient_space" msgid="1150004976629615550">"Spaiul de pe cardul SD este insuficient!"</string> 28 <string name="toast_recorder_internal_error" msgid="8218803072221129182">"Instrumentul de nregistrare a ntmpinat o eroare intern!"</string> 29 <string name="btn_save_recording" msgid="7888937971238580699">"Salvai"</string> 30 <string name="btn_discard_recording" msgid="4316913232405323087">"tergei"</string> 31 <string name="edit_recording_name_hint" msgid="3582848435650002280">"Introducei numele fiierului aici"</string> 32 <string name="already_exists" msgid="3665755106404888637">"exist deja"</string> 33 <string name="not_available" msgid="6709882926236090124">"Momentan indisponibil"</string> 34 <string name="talk_prev_station" msgid="8940546148820098004">"Postul anterior"</string> 35 <string name="talk_decrease" msgid="6796562419095928389">"Scdei frecvena"</string> 36 <string name="talk_increase" msgid="7207549524364881559">"Cretei frecvena"</string> 37 <string name="talk_next_station" msgid="2711772562090360378">"Postul urmtor"</string> 38 <string name="talk_add_favorite" msgid="1560744966239678417">"Adugai la preferate"</string> 39 <string name="talk_start_recording" msgid="2081128687917550957">"ncepei nregistrarea"</string> 40 <string name="more" msgid="8975740653205119861">"Mai multe"</string> 41 <string name="recording_tips" msgid="9013420338482370789">"Se nregistreaz..."</string> 42 <string name="fm_symbol" msgid="2254633383284842986">"FM"</string> 43 <string name="fm_turn_on" msgid="407678074231499621">"Redai sau oprii radioul FM"</string> 44 <string name="fm_over_start_record" msgid="2072548132520550718">"ncepei nregistrarea"</string> 45 <string name="fm_over_record_list" msgid="8958996187616432424">"nregistrri salvate"</string> 46 <string name="fm_station_list_menu_refresh" msgid="1351081387336325789">"Actualizai"</string> 47 <string name="fm_no_headset_text" msgid="6831656307562812248">"Pentru a ncepe s ascultai, conectai ctile (au rol de anten)."</string> 48 <string name="station_title" msgid="4027617747760605320">"Posturi de radio"</string> 49 <string name="station_searching_tips" msgid="6970095710072278870">"Se preiau posturi"</string> 50 <string name="station_empty_text" msgid="6847327406626186898">"Nu s-au gsit posturi"</string> 51 <string name="minutes_label" msgid="3225846493097986594">"m"</string> 52 <string name="seconds_label" msgid="3998011734682420096">"s"</string> 53 <string name="timer_default" msgid="8062388403825907344">"00"</string> 54 <string name="record_title" msgid="8695283158200902780">"Se nregistreaz"</string> 55 <string name="record_notification_message" msgid="4999850730062263290">"nregistrare n curs"</string> 56 <string name="stop_record" msgid="4787351642158009287">"OPRII NREGISTRAREA"</string> 57 <string name="save_dialog_title" msgid="6977508764748097072">"Salvai nregistrarea?"</string> 58 <string name="save_dialog_caption" msgid="8618327604827517841">"Pentru a asculta nregistrri, deschidei aplicaia Muzic Play."</string> 59 <string name="favorites" msgid="2732520024474501799">"Preferate"</string> 60 <string name="rename" msgid="1770973764866255260">"Redenumii"</string> 61 <string name="station_rename_hint" msgid="4291305834497293746">"Introducei numele postului"</string> 62 <string name="remove_favorite" msgid="3128670507986192468">"Eliminai din preferate"</string> 63 <string name="toast_record_saved" msgid="2543677492878715874">"nregistrare a fost salvat"</string> 64 <string name="toast_record_not_saved" msgid="6526674547687611282">"nregistrarea nu a fost salvat"</string> 65 <string name="toast_listen" msgid="2014315478895754055">"ASCULTAI"</string> 66 <string name="toast_station_renamed" msgid="2185292052267585710">"Postul a fost redenumit"</string> 67 </resources> 68
