1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="settings_app_name" msgid="4243616485579754401">"Indstillinger"</string> 20 <string name="launcher_settings_app_name" msgid="5782771766725939392">"Indstillinger"</string> 21 <string name="launcher_network_app_name" msgid="5107150533945388559">"Netvrk"</string> 22 <string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="671448012575234643">"Begrnset profil"</string> 23 <string name="header_category_device" msgid="4855983928659541345">"Enhed"</string> 24 <string name="header_category_preferences" msgid="175105555164713972">"Prferencer"</string> 25 <string name="header_category_accessories" msgid="823295909353025991">"Fjernbetjening og tilbehr"</string> 26 <string name="header_category_personal" msgid="8893959635328775096">"Personligt"</string> 27 <string name="add_account" msgid="4098060223200619258">"Tilfj konto"</string> 28 <string name="account_header_sync" msgid="2679585471372319471">"Synkronisering"</string> 29 <string name="account_header_remove_account" msgid="3288957118207682685">"Fjern konto"</string> 30 <string name="search_title" msgid="5474988613144349415">"Sgning"</string> 31 <string name="account_sync" msgid="773808124331714965">"Vlg synkroniserede apps"</string> 32 <string name="sync_now" msgid="8732244492880016471">"Synkroniser nu"</string> 33 <string name="sync_cancel" msgid="5839264070098894371">"Annuller synkronisering"</string> 34 <string name="sync_in_progress" msgid="1330721038775646022">"Synkroniserer"</string> 35 <string name="last_synced" msgid="6178494892357077274">"Sidst synkroniseret <xliff:g id="TIME">%1s</xliff:g>"</string> 36 <string name="sync_disabled" msgid="3089360175872892781">"Deaktiveret"</string> 37 <string name="sync_is_failing" msgid="8229476000384257186">"Synkronisering fungerer ikke lige nu. Det vil snart vre tilgngeligt igen."</string> 38 <string name="account_remove" msgid="4313580520737295272">"Fjern konto"</string> 39 <string name="account_remove_failed" msgid="980654375770693544">"Kontoen kan ikke fjernes"</string> 40 <string-array name="account_detail_settings"> 41 <item msgid="2736778804563540468">"Navn"</item> 42 <item msgid="6466271488216028049">"Foto"</item> 43 <item msgid="5763918836533170723">"Sikkerhed"</item> 44 <item msgid="5219275476980441834">"Google Wallet"</item> 45 <item msgid="5333563881963545303">"Kbshistorik"</item> 46 <item msgid="6174147587962184914">"Fjern kontoen"</item> 47 </string-array> 48 <string name="connectivity_network" msgid="8321537111272398501">"Netvrk"</string> 49 <string name="connectivity_wifi" msgid="489974791299647708">"Wi-Fi"</string> 50 <string name="connectivity_ethernet" msgid="2182407318634700320">"Ethernet"</string> 51 <string name="device_daydream" msgid="4933581408059561077">"Dagdrm"</string> 52 <string name="device_display" msgid="101455384386372747">"Skrm"</string> 53 <string name="device_sound_effects" msgid="7793281745920228622">"Systemlyde"</string> 54 <string name="device_apps" msgid="9180435229638772838">"Apps"</string> 55 <string name="device_storage_reset" msgid="1425978936501134425">"Lagerplads og nulstilling"</string> 56 <string name="device_storage" msgid="5536683600091277826">"Lager"</string> 57 <string name="device_backup_restore" msgid="5627523987587511884">"Sikkerhedskopiering og gendannelse"</string> 58 <string name="device_reset" msgid="2827002349560023125">"Nulstilling af fabriksdata"</string> 59 <string name="device_calibration" msgid="8632962533376605191">"Kalibrering"</string> 60 <!-- no translation found for device_storage_clear_cache_title (3365635664766067643) --> 61 <skip /> 62 <!-- no translation found for device_storage_clear_cache_message (6495570470005696210) --> 63 <skip /> 64 <string name="apps_downloaded" msgid="4222190849854323480">"Downloadede apps"</string> 65 <string name="apps_system" msgid="2499191125802829425">"Systemapps"</string> 66 <string name="apps_running" msgid="6430310491739956228">"Krende apps"</string> 67 <string name="accessories_remote" msgid="2188138914890229082">"Fjernbetjening"</string> 68 <string name="accessories_camera" msgid="503302832375993697">"Kamera"</string> 69 <string name="accessories_add" msgid="1347802656349218830">"Tilfj tilbehr"</string> 70 <string name="accessories_wifi_display" msgid="1107690327150126038">"Wi-Fi Display"</string> 71 <string name="accessory_state_pairing" msgid="7501989679637780963">"Parrer..."</string> 72 <string name="accessory_state_connecting" msgid="8777884957977608529">"Forbinder..."</string> 73 <string name="accessory_state_error" msgid="4529815543328841909">"Der kunne ikke parres"</string> 74 <string name="accessory_state_canceled" msgid="4419328837733619447">"Annulleret"</string> 75 <string name="accessory_state_paired" msgid="1959238931866401476">"Parret"</string> 76 <string name="accessory_options" msgid="4799658564005710297">"Tilbehr"</string> 77 <string name="accessory_rename" msgid="3250766501262581206">"Omdb"</string> 78 <string name="accessory_unpair" msgid="8242725516604465355">"Ophv parring"</string> 79 <string name="accessory_unpairing" msgid="7568241162181184667">"Parring af enhed ophves..."</string> 80 <string name="accessory_connected" msgid="2156489304110030393">"Forbundet"</string> 81 <string name="accessories_add_title" msgid="6940361421891873321">"Sger efter tilbehr..."</string> 82 <string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5892952745770640383">"Inden du parrer dine Bluetooth-enheder, skal du srge for, at de er i parringstilstand"</string> 83 <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"Der blev fundet en enhed, og den parres automatisk om <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> sekunder"</string> 84 <string name="accessories_add_title_multiple" msgid="8455249961819802466">"Der blev fundet flere enheder"</string> 85 <string name="accessories_add_multiple" msgid="3900633668371061399">"Hvis du vil vlge en anden enhed, skal du trykke p parringsknappen p denne enhed"</string> 86 <string name="accessories_add_multiple_select" msgid="3696794187001405647">"Hvis du vil parre med den valgte enhed, skal du trykke p parringsknappen p denne enhed og holde fingeren nede i fem sekunder."</string> 87 <string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"Denne handling understttes ikke"</string> 88 <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4523088117471287665">"Anmodning om Bluetooth-parring"</string> 89 <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Hvis du vil parre med: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, skal du srge for, at den viser denne adgangsngle: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> 90 <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8234127565393932499">"Fra: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>Vil du parre med denne enhed?"</string> 91 <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8951451728250058901">"Sdan parrer du med: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><br>Skriv flgende p den: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>, og tryk derefter p Return eller Enter."</string> 92 <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7443458826667686394">"Sdan parrer du med: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br>Indtast enhedens pkrvede pinkode:"</string> 93 <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="7980787196089653577">"Sdan parrer du med: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br>Indtast enhedens pkrvede adgangsngle:"</string> 94 <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2319900367581543300">"Normalt 0000 eller 1234"</string> 95 <string name="bluetooth_pair" msgid="7836818609620478122">"Par"</string> 96 <string name="bluetooth_cancel" msgid="4152153558528588479">"Annuller"</string> 97 <string name="system_cast" msgid="6421567823845207156">"Google Cast"</string> 98 <string name="system_date_time" msgid="8898457978560618950">"Dato og tid"</string> 99 <string name="system_language" msgid="2337138146114609247">"Sprog"</string> 100 <string name="system_keyboard" msgid="7680159735294672514">"Tastatur"</string> 101 <string name="system_search" msgid="2837264654143247611">"Sgning"</string> 102 <string name="system_security" msgid="8230080273993484407">"Sikkerhed og begrnsninger"</string> 103 <string name="system_speech" msgid="8128688499687306982">"Tale"</string> 104 <string name="system_inputs" msgid="2413907183796651102">"Indgange"</string> 105 <string name="system_accessibility" msgid="6215431399759498005">"Hjlpefunktioner"</string> 106 <string name="system_developer_options" msgid="3237985523474863638">"Valgmuligheder for udviklere"</string> 107 <string name="accessibility_none" msgid="3441648940134070004">"Ingen"</string> 108 <string name="about_system_update" msgid="7282772247661356586">"Systemopdatering"</string> 109 <string name="about_preference" msgid="4131396784531360434">"Om"</string> 110 <string name="device_name" msgid="2670488158531273028">"Enhedens navn"</string> 111 <string name="restart_button_label" msgid="8153112858638352970">"Genstart"</string> 112 <string name="about_legal_info" msgid="8511870741437307531">"Juridiske oplysninger"</string> 113 <string name="about_warranty" msgid="5736003473060436384">"Garanti"</string> 114 <string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"Open source-licenser"</string> 115 <string name="about_terms_of_service" msgid="7743088207977334874">"Juridisk information fra Google"</string> 116 <string name="about_license_activity_unavailable" msgid="8522566562321418498">"Licensdataene er utilgngelige"</string> 117 <string name="about_model" msgid="6625269442206323995">"Model"</string> 118 <string name="about_version" msgid="1177287676732287266">"Version"</string> 119 <string name="about_serial" msgid="2723560490027171187">"Serienummer"</string> 120 <string name="about_build" msgid="9148789767199785676">"Build"</string> 121 <plurals name="show_dev_countdown"> 122 <item quantity="one" msgid="5656331074727404150">"Du er nu <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> skridt fra at vre udvikler"</item> 123 <item quantity="other" msgid="6907126743472136795">"Du er nu <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> skridt fra at vre udvikler"</item> 124 </plurals> 125 <string name="about_ads" msgid="3364786994943748337">"Annoncer"</string> 126 <string name="show_dev_on" msgid="8997172736024819952">"Nu er du udvikler."</string> 127 <string name="show_dev_already" msgid="7525967300421794483">"Det behver du ikke. Du er allerede udvikler."</string> 128 <string name="wifi_security_none" msgid="1241101191574932821">"Ingen"</string> 129 <string name="wifi_remembered" msgid="710973813096194477">"Gemt"</string> 130 <string name="wifi_disabled_generic" msgid="5100439885010143290">"Deaktiveret"</string> 131 <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="7558613087615078317">"Drlig internetforbindelse er undget"</string> 132 <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="1318626812163574372">"Problem med godkendelse"</string> 133 <string name="wifi_not_in_range" msgid="342867509887486418">"Ikke inden for rkkevidde"</string> 134 <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="2505782834128907733">"WPS er tilgngelig"</string> 135 <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="375469856423243587">" (WPS er tilgngelig)"</string> 136 <string name="wifi_secured_first_item" msgid="9147292132572887175">"Sikret med <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> 137 <string name="wifi_secured_second_item" msgid="4204734116810783051">", sikret med <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> 138 <string-array name="wifi_signal_strength"> 139 <item msgid="6926038943588801452">"Drlig"</item> 140 <item msgid="5986166866411161790">"Rimelig"</item> 141 <item msgid="7541004325985469896">"God"</item> 142 <item msgid="1546771355788926692">"Fremragende"</item> 143 </string-array> 144 <string name="title_mac_address" msgid="3428401680168668544">"MAC-adresse"</string> 145 <string name="title_signal_strength" msgid="205478650262078041">"Signalstyrke"</string> 146 <string name="title_ip_address" msgid="4533523100923004711">"IP-adresse"</string> 147 <string name="title_ssid" msgid="4858945903642469730">"Indtast navnet p Wi-Fi-netvrket"</string> 148 <string name="title_internet_connection" msgid="8710084774588697646">"Internetforbindelse"</string> 149 <string name="connected" msgid="7563100162902079938">"Tilsluttet"</string> 150 <string name="not_connected" msgid="6858480380326923017">"Ikke tilsluttet"</string> 151 <string name="wifi_setting_header_available_networks" msgid="6244107218643835636">"Wi-Fi"</string> 152 <string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="1530334691232749342">"ANDRE MULIGHEDER"</string> 153 <string name="wifi_setting_see_all" msgid="3217814666041974878">"Se alle"</string> 154 <string name="wifi_setting_available_networks" msgid="1244646604369133314">"TILGNGELIGE NETVRK"</string> 155 <string name="wifi_setting_other_options_wps" msgid="2320322351779996152">"Tilslut via WPS"</string> 156 <string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="2791106243851894788">"Tilfj nyt netvrk"</string> 157 <string name="add_network" msgid="2074883912462075625">"Tilfj netvrk"</string> 158 <string name="network_ssid" msgid="7653487431810593891">"Netvrks-SSID"</string> 159 <string name="security_type" msgid="524443802004143058">"Sikkerhedstype"</string> 160 <string name="password" msgid="1322790875762726719">"Adgangskode"</string> 161 <string name="wps_network" msgid="1052148085426051873">"Tilslut via WPS"</string> 162 <string name="other_network" msgid="3539704463099544488">"Andre netvrk..."</string> 163 <string name="skip_network" msgid="6380260543776712357">"Spring over"</string> 164 <string name="wifi_security_type_none" msgid="6622722325237471927">"Ingen"</string> 165 <string name="wifi_security_type_wep" msgid="3836879161029325671">"WEP"</string> 166 <string name="wifi_security_type_wpa" msgid="4948411057925876780">"WPA/WPA2 PSK"</string> 167 <string name="wifi_security_type_eap" msgid="1106303698253987745">"802.1x EAP"</string> 168 <string name="title_wifi_no_networks_available" msgid="7127675763248224969">"Sger"</string> 169 <string name="title_wifi_could_not_save" msgid="708638317882707069">"Konfigurationen for <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> kunne ikke gemmes"</string> 170 <string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="9080004548419447580">"Der kunne ikke oprettes forbindelse til <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> 171 <string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="5158184646985406394">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> kunne ikke findes"</string> 172 <string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="4836595650380723944">"Wi-Fi-adgangskoden er ikke gyldig"</string> 173 <string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="328274688839033015">"Wi-Fi-netvrket accepterede ikke forbindelsen"</string> 174 <string name="title_wifi_advanced_options" msgid="5389467736846644832">"Vil du konfigurere proxy- og IP-indstillingerne for <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>?"</string> 175 <string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="7728120764469991303">"Proxyindstillinger"</string> 176 <string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="4655634673840885248">"Proxyens hostname:"</string> 177 <string name="title_wifi_proxy_port" msgid="9194893429116021337">"Proxyport:"</string> 178 <string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="4522775396659538614">"Brug ikke proxy til:"</string> 179 <string name="title_wifi_ip_settings" msgid="1176973848286865602">"IP-indstillinger"</string> 180 <string name="title_wifi_ip_address" msgid="1176502993805009566">"IP-adresse:"</string> 181 <string name="title_wifi_gateway" msgid="7210935277165358134">"Gateway:"</string> 182 <string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="4821632382990582038">"Lngde p netvrksprfiks:"</string> 183 <string name="title_wifi_dns1" msgid="8202712852864206601">"DNS 1:"</string> 184 <string name="title_wifi_dns2" msgid="2673986973918499478">"DNS 2:"</string> 185 <string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7380479044141040849">"Proxyindstillingerne er ikke gyldige"</string> 186 <string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7228948551397955678">"IP-indstillingerne er ikke gyldige"</string> 187 <string name="title_wifi_known_network" msgid="819998498700202436">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> er et gemt netvrk"</string> 188 <string name="wifi_action_try_again" msgid="3308643222864163092">"Prv igen"</string> 189 <string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="560074338908947419">"Se tilgngelige netvrk"</string> 190 <string name="wifi_connecting" msgid="1299861268647323455">"Der oprettes forbindelse til <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> 191 <string name="wifi_saving" msgid="1269061570772019215">"Konfigurationen for <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> gemmes"</string> 192 <string name="wifi_connect" msgid="8570424816865506077">"Tilslut"</string> 193 <string name="wifi_forget_network" msgid="7302755141573045803">"Glem netvrk"</string> 194 <string name="wifi_forget_network_description" msgid="3328285160018330334">"Rydder oplysninger, som bruges til at oprette forbindelse til netvrket, bl.a. eventuelle gemte adgangskoder."</string> 195 <string name="wifi_action_ok" msgid="5932500664228395779">"OK"</string> 196 <string name="wifi_action_change_network" msgid="5196215981075986148">"Skift"</string> 197 <string name="wifi_action_dont_change_network" msgid="1449920958930251977">"Skift ikke"</string> 198 <string name="wifi_action_advanced_yes" msgid="8586473568311558982">"OK"</string> 199 <string name="wifi_action_advanced_no" msgid="8165601242122651326">"Nej (anbefales)"</string> 200 <string name="wifi_action_proxy_none" msgid="4457231399674182650">"Ingen"</string> 201 <string name="wifi_action_proxy_manual" msgid="8402002777441261064">"Manuel"</string> 202 <string name="wifi_action_dhcp" msgid="6338911832360962268">"DHCP"</string> 203 <string name="wifi_action_save" msgid="4673786410274206843">"Gem"</string> 204 <string name="wifi_action_static" msgid="1025855501453321749">"Statisk"</string> 205 <string name="wifi_action_status_info" msgid="7664354971197839253">"Statusoplysninger"</string> 206 <string name="wifi_action_advanced_options_title" msgid="3242132674399983503">"Avancerede valgmuligheder"</string> 207 <string name="wifi_action_advanced_options_description" msgid="8615353318560146504">"<xliff:g id="PROXY_SETTINGS_SUMMARY">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="IP_SETTINGS_SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string> 208 <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="5228247770505105107">"Indtast en gyldig IP-adresse"</string> 209 <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="3292444764474145026">"Indtast en gyldig gateway-adresse"</string> 210 <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="6172189835428184828">"Indtast en gyldig DNS-adresse"</string> 211 <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="6209978918929182270">"Indtast et gyldigt netvrksprfiks p 0-32 tegn"</string> 212 <string name="wifi_ip_address_hint" msgid="1895267564692073689">"Indtast en gyldig IP-adresse.\nEksempel: 192.168.1.128"</string> 213 <string name="wifi_dns1_hint" msgid="214345156394229347">"Indtast en gyldig IP-adresse, eller lad feltet st tomt.\nEksempel: 8.8.8.8"</string> 214 <string name="wifi_dns2_hint" msgid="1075709328208368894">"Indtast en gyldig IP-adresse, eller lad feltet st tomt.\nEksempel: 8.8.4.4"</string> 215 <string name="wifi_gateway_hint" msgid="7687219682024189028">"Indtast en gyldig IP-adresse, eller lad feltet st tomt.\nEksempel: 192.168.1.1"</string> 216 <string name="wifi_network_prefix_length_hint" msgid="332915798888599682">"Indtast en gyldig prfikslngde for netvrk.\nEksempel: 24"</string> 217 <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3660415920668138953">"Hostname er ikke gyldigt"</string> 218 <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4921547051724987804">"Udeladelseslisten er ikke gyldig. Angiv en kommasepareret liste over udeladte domner."</string> 219 <string name="proxy_error_empty_port" msgid="6835658067776408062">"Feltet Port m ikke vre tomt"</string> 220 <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="4428793978424303244">"Hvis feltet Host er tomt, skal feltet Port ogs vre tomt"</string> 221 <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1434922103959603993">"Porten er ikke gyldig"</string> 222 <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="6160239282535986523">"HTTP-proxyen anvendes af browseren, men m ikke bruges af andre apps."</string> 223 <string name="proxy_port_hint" msgid="8532733797275927007">"Indtast en gyldig port.\nEksempel: 8080"</string> 224 <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="86175095050438325">"Indtast en kommasepareret liste over udelukkede domner, eller lad feltet st tomt.\nEksempel: example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> 225 <string name="proxy_hostname_hint" msgid="3719688422767210803">"Indtast et gyldigt hostname.\nEksempel: proxy.example.com"</string> 226 <string name="wifi_summary_title_connected" msgid="8329216588732277139">"Der er forbindelse til netvrket"</string> 227 <string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="3799548944869386251">"Netvrket er ikke tilsluttet"</string> 228 <string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="7583498018733069053">"Der er allerede forbindelse til <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Vil du oprette forbindelse til et andet netvrk?"</string> 229 <string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="7903601448928422642">"et ukendt netvrk"</string> 230 <string name="connectivity_advanced_options" msgid="2858199826425132228">"Avancerede valgmuligheder"</string> 231 <string name="connectivity_advanced_options_description" msgid="370129113175689226">"<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SSID_1">%2$s</xliff:g>"</string> 232 <string name="title_ip_settings" msgid="6408399523925189065">"IP-indstillinger"</string> 233 <string name="title_test_connection" msgid="1202798409060082670">"Test forbindelsen"</string> 234 <string name="dhcp" msgid="5536822848499568335">"DHCP"</string> 235 <string name="title_static" msgid="6690544371649264526">"Statisk"</string> 236 <string name="gateway" msgid="2467496590891949814">"Gateway"</string> 237 <string name="title_network_prefix_length" msgid="3222416880787889272">"Lngde p netvrksprfiks"</string> 238 <string name="title_dns_1" msgid="1513875539231931892">"DNS 1"</string> 239 <string name="title_dns_2" msgid="7805767982172685879">"DNS 2"</string> 240 <string name="title_ok" msgid="1021329453788761592">"OK"</string> 241 <string name="title_cancel" msgid="4846143417666038604">"Annuller"</string> 242 <string name="rename_device" msgid="8221482127562510757">"Omdb enhed"</string> 243 <string name="storage_title" msgid="2132026108559493394">"Lager"</string> 244 <string name="storage_available" msgid="1241005580092138871">"Tilgngelig"</string> 245 <string name="storage_size" msgid="8958530823208352781">"Plads i alt: <xliff:g id="TOTAL_SPACE">%1$s</xliff:g>"</string> 246 <string name="storage_calculating_size" msgid="2644732407412520565">"Beregner..."</string> 247 <string name="storage_apps_usage" msgid="4366049071039081219">"Apps"</string> 248 <string name="storage_downloads_usage" msgid="6172975879962599380">"Downloads"</string> 249 <string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"Billeder og videoer"</string> 250 <string name="storage_music_usage" msgid="3509327591741514083">"Lyd"</string> 251 <string name="storage_media_misc_usage" msgid="6066868724030127457">"Diverse"</string> 252 <string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"Cachelagrede data"</string> 253 <string name="wifi_wps_cancel_scan" msgid="3562470978552920877">"Annuller"</string> 254 <string name="wifi_wps_retry_scan" msgid="6171190323753080808">"Prv igen"</string> 255 <string name="wifi_wps_title" msgid="1872305810119408482">"Sger efter WPS-router"</string> 256 <string name="wifi_wps_instructions" msgid="3618110962669110034">"Tryk p knappen for Wi-Fi-beskyttet konfiguration p din router.\nDen kaldes muligvis \"WPS\" eller indeholder symbolet til venstre."</string> 257 <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="594985182235834825">"Indtast pinkoden <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> p din Wi-Fi-router."</string> 258 <string name="wifi_wps_onstart_pin_description" msgid="4206001352944024353">"Nr pinkoden er indtastet, kan det tage op til to minutter at fuldfre konfigurationen."</string> 259 <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="7082889465182680949">"WPS er allerede i gang og kan tage op til to minutter at fuldfre"</string> 260 <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="8934636373182298397">"Wi-Fi-routeren kunne ikke findes"</string> 261 <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="9158670824165143348">"Sikkerhedsindstillingen for Wi-Fi-routeren (WEP) understttes ikke"</string> 262 <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="1712545345594227319">"Sikkerhedsindstillingen for Wi-Fi-routeren (TKIP) understttes ikke"</string> 263 <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="3091222818050940041">"Der er en anden igangvrende WPS-session. Prv igen om et par minutter."</string> 264 <string name="system_date" msgid="2767108116769558081">"Dato"</string> 265 <string name="system_time" msgid="6726022312605226285">"Tid"</string> 266 <string name="system_set_date" msgid="2437586307768561116">"Angiv dato"</string> 267 <string name="system_set_time" msgid="4661804115501057452">"Angiv tid"</string> 268 <string name="system_set_time_zone" msgid="8239601932757697259">"Angiv tidszone"</string> 269 <string name="system_set_time_format" msgid="4447882066895090612">"Brug 24-timers format"</string> 270 <string name="system_auto_date_time" msgid="3629668599205033272">"Automatisk dato og tid"</string> 271 <string name="desc_auto_date_time" msgid="6997571927680580633">"Brug netvrkets tid"</string> 272 <string name="system_location" msgid="502463575930545806">"Placering"</string> 273 <string name="system_desc_location" msgid="4243551425631207495">"Tillad, at apps, der har bedt om din tilladelse, bruger dine placeringsoplysninger"</string> 274 <string name="system_network_location" msgid="3095006393148731886">"Wi-Fi-netvrkets placering"</string> 275 <string name="system_desc_network_location" msgid="3394374680078903193">"Lad Google gre det nemmere for apps at bestemme din placering. Det betyder, at der sendes anonyme placeringsdata til Google, ogs nr der ikke er nogen apps, der krer."</string> 276 <string name="system_network_location_confirm" msgid="8435144328428634060">"Placeringssamtykke"</string> 277 <string name="system_desc_network_location_confirm" msgid="3929125496258579850">"Tillad, at Googles placeringstjeneste indsamler anonyme placeringsdata. Nogle data lagres muligvis p din enhed. Indsamling kan forekomme, selv nr ingen apps krer."</string> 278 <string name="location_title" msgid="7600163182794860262">"Min placering"</string> 279 <string name="header_category_system" msgid="3243287334177831637">"System"</string> 280 <string name="location_mode_title" msgid="6573195849329396150">"Tilstand"</string> 281 <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="3437903422445812245">"Seneste placeringsanmodninger"</string> 282 <string name="location_no_recent_apps" msgid="4218851908476344030">"Ingen apps har anmodet om placering for nylig"</string> 283 <string name="location_high_battery_use" msgid="576143332793626088">"Hjt batteriforbrug"</string> 284 <string name="location_low_battery_use" msgid="5756040390248358148">"Lavt batteriforbrug"</string> 285 <string name="location_mode_wifi_description" msgid="2778774510654527264">"Brug Wi-Fi til at fastlgge placering"</string> 286 <string name="location_status" msgid="3456414279428237558">"Placeringsstatus"</string> 287 <string name="location_services" msgid="5441085185119797200">"Placeringstjenester"</string> 288 <string name="on" msgid="6683600681314500652">"Til"</string> 289 <string name="off" msgid="5264189545064767245">"Fra"</string> 290 <string name="google_location_services_title" msgid="3382840371861269146">"Googles placeringstjenester"</string> 291 <string name="third_party_location_services_title" msgid="4089136801976399147">"Placeringstjenester fra tredjepart"</string> 292 <string name="location_reporting" msgid="3054236612250063073">"Placeringsrapportering"</string> 293 <string name="location_history" msgid="2946680949724247804">"Placeringshistorik"</string> 294 <string name="location_reporting_desc" msgid="6256424995139430823">"Google bruger denne funktion i andre produkter, f.eks. Google Nu og Google Maps. Nr du slr Placeringsrapportering til, giver du ethvert Google-produkt, der bruger denne funktion, tilladelse til at gemme og bruge enhedens seneste placeringsdata i forbindelse med din Google-konto."</string> 295 <string name="location_history_desc" msgid="3861249867748294369">"Nr Placeringshistorik er slet til for denne konto, kan Google gemme enhedens placeringsdata, s dine apps kan bruge dem.\n\nGoogle Maps kan f.eks. give dig rutevejledning, og Google Nu kan informere dig om pendlertrafik.\n\nDu kan til enhver tid sl Placeringshistorik fra, men det vil ikke slette den. Du kan se og administrere din Placeringshistorik p maps.google.com/locationhistory."</string> 296 <string name="delete_location_history_title" msgid="5804802702252280549">"Slet Placeringshistorik"</string> 297 <string name="delete_location_history_desc" msgid="4142806827237093397">"Dette vil slette alt, som Placeringshistorik har gemt fra denne enhed for denne Google-konto. Du kan ikke fortryde denne sletning. Nogle apps, herunder Google Nu, vil stoppe med at virke."</string> 298 <string name="system_services" msgid="7230571820151215779">"Tjenester"</string> 299 <string name="accessibility_service_settings" msgid="322888335240595695">"Tjenesteindstillinger"</string> 300 <string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Undertekster"</string> 301 <string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Indstillinger for tekstoverlejring af undertekster p video"</string> 302 <string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Visning"</string> 303 <string name="captions_display_on" msgid="1989009878719500520">"Til"</string> 304 <string name="captions_display_off" msgid="496953007835201523">"Fra"</string> 305 <string name="display_options" msgid="5504549024985225774">"Valgmuligheder for visning"</string> 306 <string name="captions_configure" msgid="5537548915977371014">"Konfigurer"</string> 307 <string name="captions_lanaguage" msgid="3291057448460880449">"Sprog"</string> 308 <string name="captions_textsize" msgid="4828195509546070971">"Tekststrrelse"</string> 309 <string name="captions_captionstyle" msgid="7423638523487868230">"Underteksttype"</string> 310 <string name="captions_customoptions" msgid="2699780648112330911">"Tilpassede valgmuligheder"</string> 311 <string name="captions_fontfamily" msgid="6840670778173003604">"Skrifttypefamilie"</string> 312 <string name="captions_textcolor" msgid="3233568269335050287">"Tekstfarve"</string> 313 <string name="captions_edgetype" msgid="841331274533086103">"Rammetype"</string> 314 <string name="captions_edgecolor" msgid="845125757332620884">"Rammens farve"</string> 315 <string name="captions_backgroundcolor" msgid="448518890988125453">"Baggrundsfarve"</string> 316 <string name="captions_backgroundopacity" msgid="2643722493273126220">"Baggrundens gennemsigtighed"</string> 317 <string name="captioning_preview_text" msgid="72080729155950127">"Underteksterne vil se sdan ud"</string> 318 <string name="captions_textopacity" msgid="5536765490446288641">"Tekstens gennemsigtighed"</string> 319 <string name="captions_windowcolor" msgid="8986165172260903279">"Farve p vinduet"</string> 320 <string name="captions_windowopacity" msgid="2784473496224936703">"Gennemsigtighedsniveau for vinduet"</string> 321 <string name="color_none" msgid="5281446963475996688">"Ingen"</string> 322 <string name="color_white" msgid="65537523012024751">"Hvid"</string> 323 <string name="color_gray" msgid="5637299846460438696">"Gr"</string> 324 <string name="color_black" msgid="8804213372565106403">"Sort"</string> 325 <string name="color_red" msgid="5630553203246525989">"Rd"</string> 326 <string name="color_green" msgid="3745551274773976763">"Grn"</string> 327 <string name="color_blue" msgid="6761708560115194175">"Bl"</string> 328 <string name="color_cyan" msgid="796226330055745">"Cyan"</string> 329 <string name="color_yellow" msgid="1023390829879874964">"Gul"</string> 330 <string name="color_magenta" msgid="6395786485839439122">"Lyslilla"</string> 331 <string name="system_accessibility_status" msgid="4389074529913575327">"Tilstand"</string> 332 <string name="system_accessibility_config" msgid="3216531917536720277">"Konfiguration"</string> 333 <string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="8200707259067035823">"Vil du bruge <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> 334 <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1102358356500113060">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> kan indsamle al den tekst, du skriver, undtagen adgangskoder. Dette omfatter personlige data ssom kreditkortnumre."</string> 335 <string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="963297812889694832">"Vil du stoppe <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> 336 <string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="6714782635926048678">"Hvis du vlger OK, stoppes <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string> 337 <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="8905477795536714590">"Oplsning"</string> 338 <string name="system_speak_passwords" msgid="5264650214879185873">"Opls adgangskoder"</string> 339 <string name="system_preferred_engine" msgid="8258210139854655567">"Foretrukken maskine"</string> 340 <string name="system_speech_rate" msgid="8099856582088545576">"Talehastighed"</string> 341 <string name="system_play_sample" msgid="7187293932891811148">"Afspil eksempel"</string> 342 <string name="system_install_voice_data" msgid="8920883886563714355">"Installer stemmedata"</string> 343 <string name="system_general" msgid="3535958631591158282">"Generelt"</string> 344 <string name="system_debugging" msgid="7204447785851191331">"Fejlretning"</string> 345 <string name="system_input" msgid="6164987320529039626">"Input"</string> 346 <string name="system_drawing" msgid="6573389872154957039">"Tegning"</string> 347 <string name="system_monitoring" msgid="8424072546138094053">"Overvgning"</string> 348 <string name="system_apps" msgid="6293850468968494924">"Apps"</string> 349 <string name="system_take_bug_report" msgid="3550575498907672342">"Lav fejlrapport"</string> 350 <string name="system_backup_password" msgid="6622796686823406402">"Adgangskode til sikkerhedskopi"</string> 351 <string name="system_stay_awake" msgid="1212296404230848490">"Undg dvale"</string> 352 <string name="system_hdcp_checking" msgid="8470793875143334320">"HDCP-kontrol"</string> 353 <string name="system_hdmi_optimization" msgid="9120919064234265144">"HDMI-optimering"</string> 354 <string name="system_reboot_confirm" msgid="534407910866199191">"Vil du genstarte nu?"</string> 355 <string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1367498732529710136">"Enheden skal genstartes, fr denne indstilling kan opdateres"</string> 356 <string name="system_never_check" msgid="6666520460705041617">"Kontrollr aldrig"</string> 357 <string name="system_check_for_drm_content_only" msgid="8716366734950874267">"Kontrollr kun for DRM-indhold"</string> 358 <string name="system_always_check" msgid="1866566828098009853">"Kontrollr altid"</string> 359 <string name="system_bt_hci_log" msgid="2425757846046504431">"Logfring for Bluetooth HCI"</string> 360 <string name="system_email_address" msgid="8669468986250302378">"E-mailadresse"</string> 361 <string name="system_usb_debugging" msgid="3777895294421924323">"USB-fejlretning"</string> 362 <string name="system_allow_mock_locations" msgid="3635672039775772910">"Tillad imiterede placeringer"</string> 363 <string name="system_select_debug_app" msgid="8592021815119618485">"Vlg app til fejlretning"</string> 364 <string name="system_wait_for_debugger" msgid="4007354935701089555">"Vent p fejlfinder"</string> 365 <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7340861918835270609">"Kontrollr apps via USB"</string> 366 <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="6722973410408262393">"Kontrollr om apps, der er installeret via ADB/ADT, har skadelig adfrd"</string> 367 <string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3474525355071613242">"Detaljeret Wi-Fi-logfring"</string> 368 <string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="1559904751873455868">"Aktivr detaljeret Wi-Fi-logfring"</string> 369 <string name="system_show_touches" msgid="2179121368437801757">"Vis tryk"</string> 370 <string name="system_pointer_location" msgid="2673764026490179227">"Markrens placering"</string> 371 <string name="system_show_layout_bounds" msgid="645732439882291943">"Vis layoutgrnser"</string> 372 <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="7936280271091152459">"Vis opdateringer af GPU-visning"</string> 373 <string name="system_show_hardware_layer" msgid="7301942527058509453">"Vis hardwarelag"</string> 374 <string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="707861254106800199">"Vis GPU-overbelastning"</string> 375 <string name="system_show_surface_updates" msgid="8878834675712192327">"Vis overfladeopdateringer"</string> 376 <string name="system_window_animation_scale" msgid="3213952676672537856">"Animationsskala for vindue"</string> 377 <string name="system_transition_animation_scale" msgid="2964817709721784757">"Overgangsanimationsskala"</string> 378 <string name="system_animator_duration_scale" msgid="7413512458963984521">"Animatorvarighedsskala"</string> 379 <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="5728680397806673270">"Streng tilstand er aktiveret"</string> 380 <string name="system_show_cpu_usage" msgid="4797599582027671138">"Vis CPU-forbrug"</string> 381 <string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="3438771015102629799">"GPU-profilgengivelse"</string> 382 <string name="system_enable_traces" msgid="4038210655699986482">"Aktivr spor"</string> 383 <string name="system_dont_keep_activities" msgid="7906911077198718958">"Behold ikke aktiviteter"</string> 384 <string name="system_background_process_limit" msgid="7921766877363771436">"Grnse for baggrundsprocesser"</string> 385 <string name="system_show_all_anrs" msgid="3601183436857424712">"Vis \"App svarer ikke\"-meddelelser"</string> 386 <string name="system_desc_take_bug_report" msgid="1627218971851223147">"Send rapport til e-mailadresse"</string> 387 <string name="system_desc_backup_password" msgid="6454962099870874762">"Beskyt fulde sikkerhedskopier p computer"</string> 388 <string name="system_desc_stay_awake" msgid="229588006508356238">"Deaktiver dvale"</string> 389 <string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="6879753401058891183">"Brug kun til DRM-indhold"</string> 390 <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="4400727262768931480">"Optimer skrmen for maksimal oplsning eller maksimal rammehastighed. Dette pvirker kun Ultra HD-skrme. En eventuel ndring af denne indstilling vil medfre en genstart af din enhed."</string> 391 <string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="4219265203570411773">"Aktivr Bluetooth HCI snoop-logfring"</string> 392 <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5168830368191788731">"Fejlretningstilstand, nr USB er tilsluttet"</string> 393 <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="2342968959255039368">"Fejlrettet app venter p tilknytning af fejlfinder fr udfrelse"</string> 394 <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="3449386884226708985">"Vis grnser for klip, margener osv."</string> 395 <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="8045162296029336710">"Fremhv visninger i vinduer, nr de tegnes med GPU"</string> 396 <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="642854466995400529">"Fremhv hardwarelag med grnt, nr de opdateres"</string> 397 <string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="8204945204510618865">"Fra bedst til vrst: bl, grn, lys rd, rd"</string> 398 <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="8177734845253807688">"Fremhv hele vinduesoverflader, nr de opdateres"</string> 399 <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="4647420860235689510">"Blink med skrmen, nr apps foretager handlinger p hovedtrden"</string> 400 <string name="system_desc_show_cpu_usage" msgid="6151280238151381703">"Skrmoverlejring viser det aktuelle CPU-forbrug"</string> 401 <string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="2836283129486718887">"Ml gengivelsestiden i adb shell dumpsys gfxinfo"</string> 402 <string name="normal_date_format" msgid="4118071594685269322">"Lokalt (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> 403 <string name="action_on_title" msgid="6852389884236870765">"Til"</string> 404 <string name="action_off_title" msgid="3157728958166559966">"Fra"</string> 405 <string name="action_on_description" msgid="4559342592998850852">"Til"</string> 406 <string name="action_off_description" msgid="4364261457368041502">"Fra"</string> 407 <string name="agree" msgid="1235622082275451350">"Acceptr"</string> 408 <string name="disagree" msgid="9170636026862400981">"Uenig"</string> 409 <string name="security_unknown_sources_title" msgid="769762478057744545">"Ukendte kilder"</string> 410 <string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7197053279914817124">"Tillad installation af apps fra andre kilder end Play Butik"</string> 411 <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7167350583097191925">"Din enhed og dine personlige data er mere srbare over for angreb fra apps fra ukendte kilder. Du accepterer, at du alene er ansvarlig for eventuelle skader p din enhed eller tab af data, der kan skyldes brugen af disse apps."</string> 412 <string name="security_verify_apps_title" msgid="5787946958632254988">"Bekrft apps"</string> 413 <string name="security_verify_apps_desc" msgid="1456317893117818733">"Bloker eller advar mod potentielt skadelige apps inden installation"</string> 414 <string-array name="hdcp_checking_summaries"> 415 <item msgid="28682351350387246">"Aldrig"</item> 416 <item msgid="5583820743908145007">"Til DRM-indhold"</item> 417 <item msgid="6148080515126921450">"Altid"</item> 418 </string-array> 419 <string name="no_application" msgid="1746564297589309465">"Ingen"</string> 420 <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> 421 <item msgid="7803412455089800607">"Ingen"</item> 422 <item msgid="1284340221135955876">"Logcat"</item> 423 <item msgid="5054298948370382226">"Systrace (grafik)"</item> 424 <item msgid="6650537879885155020">"Kaldestak p glGetError"</item> 425 </string-array> 426 <string-array name="window_animation_scale_entries"> 427 <item msgid="258143468897415016">"Animation fra"</item> 428 <item msgid="5618283113978106483">"Animationsskala 0,5x"</item> 429 <item msgid="397451685490290179">"Animationsskala 1x"</item> 430 <item msgid="6331600473492644688">"Animationsskala 1,5x"</item> 431 <item msgid="7004952449777104295">"Animationsskala 2x"</item> 432 <item msgid="1063528777234221038">"Animationsskala 5x"</item> 433 <item msgid="6926378938392529339">"Animationsskala 10x"</item> 434 </string-array> 435 <string-array name="transition_animation_scale_entries"> 436 <item msgid="5604755386232556553">"Animation fra"</item> 437 <item msgid="5578331490208019526">"Animationsskala 0,5x"</item> 438 <item msgid="5338802612080069593">"Animationsskala 1x"</item> 439 <item msgid="1309704285131661878">"Animationsskala 1,5x"</item> 440 <item msgid="5654221040036850960">"Animationsskala 2x"</item> 441 <item msgid="6092484055733043622">"Animationsskala 5x"</item> 442 <item msgid="4049359393103906268">"Animationsskala 10x"</item> 443 </string-array> 444 <string-array name="animator_duration_scale_entries"> 445 <item msgid="6966595852691619795">"Animation fra"</item> 446 <item msgid="1302400121783768928">"Animationsskala 0,5x"</item> 447 <item msgid="9088460595137551270">"Animationsskala 1x"</item> 448 <item msgid="5640745580399155880">"Animationsskala 1,5x"</item> 449 <item msgid="3320199023884342141">"Animationsskala 2x"</item> 450 <item msgid="5620232666163371843">"Animationsskala 5x"</item> 451 <item msgid="8580701701183364590">"Animationsskala 10x"</item> 452 </string-array> 453 <string-array name="track_frame_time_entries"> 454 <item msgid="3161533682947406047">"Fra"</item> 455 <item msgid="6446688182396957172">"P skrmen som sjler"</item> 456 <item msgid="9080500692341488612">"In adb shell dumpsys gfxinfo"</item> 457 </string-array> 458 <string-array name="app_process_limit_entries"> 459 <item msgid="9052853079905663082">"Standardgrnse"</item> 460 <item msgid="6534728802931195545">"Ingen baggrundsprocesser"</item> 461 <item msgid="290172167371846384">"Hjst 1 proces"</item> 462 <item msgid="4818593824413771192">"Hjst 2 processer"</item> 463 <item msgid="8337569181800165433">"Hjst 3 processer"</item> 464 <item msgid="8261219565766202947">"Hjst 4 processer"</item> 465 </string-array> 466 <string-array name="tts_rate_entries"> 467 <item msgid="6425501867101281228">"Meget langsom"</item> 468 <item msgid="3458529225374884970">"Langsom"</item> 469 <item msgid="4131204219571166311">"Normal"</item> 470 <item msgid="786682416218616624">"Hurtig"</item> 471 <item msgid="1708844147149066133">"Meget hurtig"</item> 472 </string-array> 473 <string name="choose_account_type_title" msgid="34004552592079689">"Vlg kontotype"</string> 474 <string name="choose_account_title" msgid="6672090823838639972">"Vlg konto"</string> 475 <string name="add_account_button_label" msgid="7950769159839284068">"Tilfj ny konto"</string> 476 <string name="title_current_keyboard" msgid="4259032357469819835">"Aktuelt tastatur"</string> 477 <string name="title_configure" msgid="6929522003149212388">"Konfigurer"</string> 478 <string name="desc_configure_keyboard" msgid="7187242843867404657">"Valgmuligheder for tastatur"</string> 479 <string name="computing_size" msgid="2955133568424704042">"Beregner..."</string> 480 <string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"Vlg dit Wi-Fi-netvrk"</string> 481 <string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="7416728299196887186">"Omdb"</string> 482 <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="4779506305656453262">"Wi-Fi Display"</string> 483 <string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="3242645267864813273">"Pinkoden er pkrvet"</string> 484 <string name="accessories_remote_list_title" msgid="3115459158860792046">"Oplysninger om fjernbetjening: <xliff:g id="SERIALNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> 485 <string name="system_collecting_bug_report" msgid="5923988155158351543">"Der udarbejdes en fejlrapport.\nVi beder dig om flere oplysninger, nr rapporten er klar."</string> 486 <string name="system_collecting_bug_report_error" msgid="1396108342854067722">"Der kunne ikke udarbejdes en fejlrapport\nPrv igen senere."</string> 487 <string name="whichApplication" msgid="8382179653567099571">"Afslut handling ved hjlp af"</string> 488 <string name="alwaysUseQuestion" msgid="7128459989232213727">"Vil du altid bruge denne indstilling fremover?"</string> 489 <string name="alwaysUseOption" msgid="1057645533268907906">"Brug altid"</string> 490 <string name="justOnceOption" msgid="6051458702672920102">"Kun n gang"</string> 491 <string name="noApplications" msgid="4197983402774959346">"Ingen apps kan foretage denne handling."</string> 492 <string name="noAppsGoBack" msgid="5663180241276177314">"Tilbage"</string> 493 <string name="inputs_inputs" msgid="4249080110281833521">"Indgange"</string> 494 <string name="inputs_header_cec" msgid="3701104827756278489">"CEC (Consumer Electronic Control)"</string> 495 <string name="inputs_cec_settings" msgid="8403155117662874704">"Indst. for enhedsstyring"</string> 496 <string name="inputs_blu_ray" msgid="3843526039402969407">"Blu-ray"</string> 497 <string name="inputs_cable" msgid="9081641596942038538">"Kabel"</string> 498 <string name="inputs_dvd" msgid="602486238850738828">"Dvd"</string> 499 <string name="inputs_game" msgid="1114086481110094757">"Spillekonsol"</string> 500 <string name="inputs_aux" msgid="5704676433978730340">"Aux"</string> 501 <string name="inputs_custom_name" msgid="5584925321693432362">"Tilpasset navn"</string> 502 <string name="inputs_hide" msgid="1575971556150395486">"Skjult"</string> 503 <string name="inputs_hide_desc" msgid="8172670556559886526">"Vises ikke, nr du skifter inputmetode"</string> 504 <string name="inputs_custom_title" msgid="374036983231176581">"Tilpasset navn:"</string> 505 <string name="inputs_hdmi_control" msgid="2462240356665628563">"HDMI-styring"</string> 506 <string name="inputs_hdmi_control_desc" msgid="2300590479729796132">"Tillad, at tv\'et styrer HDMI-enheder"</string> 507 <string name="inputs_device_auto_off" msgid="7510049770946999285">"Sluk enhed automatisk"</string> 508 <string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="2679638131351116942">"Sluk HDMI-enheder med tv\'et"</string> 509 <string name="inputs_tv_auto_on" msgid="2627932269256793797">"Tnd tv automatisk"</string> 510 <string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="7658625130577708249">"Tnd tv\'et med HDMI-enhed"</string> 511 <plurals name="inputs_header_connected_input"> 512 <item quantity="one" msgid="5569334300062609355">"INPUTENHED ER TILSLUTTET"</item> 513 <item quantity="other" msgid="280747600882155182">"INPUTENHEDER ER TILSLUTTET"</item> 514 </plurals> 515 <plurals name="inputs_header_standby_input"> 516 <item quantity="one" msgid="737206065869471978">"AFVENTER INDPUTENHED"</item> 517 <item quantity="other" msgid="1673538341842385592">"AFVENTER INPUTENHEDER"</item> 518 </plurals> 519 <plurals name="inputs_header_disconnected_input"> 520 <item quantity="one" msgid="4711426139459946065">"INPUTENHED ER iKKE TILSLUTTET"</item> 521 <item quantity="other" msgid="4526893384805247472">"INPUTENHEDER ER IKKE TILSLUTTET"</item> 522 </plurals> 523 <string name="inputs_state_connected" msgid="2463661081264605403">"Forbundet"</string> 524 <string name="inputs_state_connected_standby" msgid="2861557722523733817">"Standby"</string> 525 <string name="inputs_state_disconnected" msgid="558532410057350104">"Forbindelsen er afbrudt"</string> 526 <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2946168478936086933">"Begrns adgangen til apps og andet indhold p din konto"</string> 527 <string name="user_new_profile_name" msgid="336521054830056189">"Begrnset profil"</string> 528 <string name="user_restrictions_title" msgid="8317193312532216351">"Adgang til apps og indhold"</string> 529 <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="2107349341393761750">"Kontrolleret af <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> 530 <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="6818309827329010677">"Denne app understttes ikke for begrnsede profiler"</string> 531 <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="1967195038085624916">"Denne app kan f adgang til dine konti"</string> 532 <string name="restriction_location_enable_title" msgid="2575116135395354938">"Placering"</string> 533 <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="4195349388342385870">"Tillad, at apps bruger dine placeringsoplysninger"</string> 534 <string name="restricted_profile_create" msgid="7081117593480952518">"Opret begrnset bruger"</string> 535 <string name="restricted_profile_switch_to" msgid="1926433350907032138">"Skift til begrnset profil"</string> 536 <string name="restricted_profile_switch_out" msgid="1893784095623209495">"Forlad begrnset profil"</string> 537 <string name="restricted_profile_delete_title" msgid="3445944923018324707">"Slet begrnset profil"</string> 538 <string name="restricted_profile_configure_title" msgid="4684188123147519620">"Indstillinger"</string> 539 <string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="11507255932348492">"Tilladte apps"</string> 540 <plurals name="restricted_profile_configure_apps_description"> 541 <item quantity="one" msgid="5114936540577834412">"n app er tilladt"</item> 542 <item quantity="other" msgid="5242661864373721262">"%d apps er tilladt"</item> 543 </plurals> 544 <string name="restricted_profile_allowed" msgid="2903829140619950232">"Tilladt"</string> 545 <string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="1622620680118897330">"Ikke tilladt"</string> 546 <string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="8418415019078825537">"Tilpas begrnsninger"</string> 547 <string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="5269477581791409700">"Et jeblik..."</string> 548 <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="2848537651211816659">"Skift pinkode"</string> 549 <string name="restricted_profile_set_password" msgid="3989154189940037175">"Angiv ny pinkode, der skal bruges for at forlade begrnset profil"</string> 550 <string name="restricted_profile_confirm_password" msgid="5749967525546068650">"Bekrft pinkode, der skal bruges for at forlade begrnset profil"</string> 551 <string name="restricted_profile_enter_password" msgid="5961473119032585585">"Angiv pinkode for at forlade begrnset profil"</string> 552 <string name="restricted_profile_delete_dialog_title" msgid="2998929625283492853">"Vil du fjerne den begrnsede bruger?"</string> 553 <string name="restriction_description" msgid="3104855945910233028">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string> 554 <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="5980400420298506069">"Angiv pinkode for at se denne kanal"</string> 555 <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="52453773316071511">"Angiv pinkode for at se dette program"</string> 556 <string name="pin_enter_pin" msgid="821552376577935497">"Indtast pinkode"</string> 557 <string name="pin_enter_new_pin" msgid="4788218421265924211">"Angiv en ny pinkode"</string> 558 <string name="pin_enter_again" msgid="1510456697040826496">"Indtast ny pinkode igen"</string> 559 <string name="pin_enter_old_pin" msgid="851029058127630869">"Indtast den gamle pinkode"</string> 560 <string name="pin_enter_wrong" msgid="5653864140710683928">"Du har indtastet pinkoden forkert fem gange.\nPrv igen <xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$s</xliff:g>."</string> 561 <string name="pin_button_done" msgid="939191809977197451">"Udfr"</string> 562 <string name="pin_button_cancel" msgid="5541414789309863965">"Annuller"</string> 563 <string name="pin_toast_wrong" msgid="4628358195224633248">"Forkert pinkode. Prv igen"</string> 564 <string name="pin_toast_not_match" msgid="5886041789737632996">"Prv igen. Pinkoden var forkert"</string> 565 </resources> 566
