Home | History | Annotate | Download | only in values-de-notouch
      1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
      2 <!--  Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
      3 
      4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      5      you may not use this file except in compliance with the License.
      6      You may obtain a copy of the License at
      7 
      8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
      9 
     10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     13      See the License for the specific language governing permissions and
     14      limitations under the License.
     15  -->
     16 
     17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     19     <string name="wifi_setup_input_password" msgid="4324884380214448502">"Passwort fr <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> eingeben"</string>
     20     <string name="wifi_setup_waiting_for_join" msgid="42826539810553389">"Verbinden mit ^1"</string>
     21     <string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3362351168182711828">"Verbindung hergestellt!"</string>
     22     <string name="wifi_setup_save_success" msgid="2001513015933996675">"Gespeichert"</string>
     23     <string name="device_apps_app_management_version" msgid="6315648665194084382">"Version <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
     24     <string name="device_apps_app_management_open" msgid="3326361233913951387">"ffnen"</string>
     25     <string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="1803832648099079651">"Beenden erzwingen"</string>
     26     <string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="221435219644064243">"Das Beenden der App zu erzwingen kann zu unerwnschtem Verhalten fhren."</string>
     27     <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="6054050725055974790">"Deinstallieren"</string>
     28     <string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="3542570994262234511">"Mchten Sie diese App deinstallieren?"</string>
     29     <string name="device_apps_app_management_disable" msgid="1461984395121717076">"Deaktivieren"</string>
     30     <string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="1362228583828208991">"Mchten Sie diese App deaktivieren?"</string>
     31     <string name="device_apps_app_management_enable" msgid="8794752872502256633">"Aktivieren"</string>
     32     <string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="6449017972628203288">"Mchten Sie diese App aktivieren?"</string>
     33     <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="8288695583331012586">"Daten lschen"</string>
     34     <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="2197842469669426232">"Smtliche Daten dieser App werden unwiderruflich gelscht."</string>
     35     <string name="device_apps_app_management_clear_data_what" msgid="376666756087041021">"Dazu gehren alle Dateien, Einstellungen, Konten, Datenbanken usw."</string>
     36     <string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="6654723680469212060">"Auf Standard zurcksetzen"</string>
     37     <string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="6233682647156684225">"Bei einigen Aktionen startet diese App"</string>
     38     <string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="6312021202504995474">"Kein Standard festgelegt"</string>
     39     <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="7878530504449821203">"Cache leeren"</string>
     40     <string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7069935222112158478">"Benachrichtigungen"</string>
     41     <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="5758303833496289673">"Berechtigungen"</string>
     42     <string name="settings_ok" msgid="5501301223475616254">"OK"</string>
     43     <string name="settings_cancel" msgid="1649053173330804917">"Abbrechen"</string>
     44     <string name="settings_on" msgid="1295064657786011878">"An"</string>
     45     <string name="settings_off" msgid="4439170658516725721">"Aus"</string>
     46     <string name="device_daydreams_none" msgid="5310233518671772034">"Kein"</string>
     47     <string name="device_daydreams_select" msgid="1754678562660674925">"Daydream"</string>
     48     <string name="device_daydreams_test" msgid="7442554912076991502">"Jetzt starten"</string>
     49     <string name="device_daydreams_sleep" msgid="5263432145910468025">"Start von Daydream"</string>
     50     <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="8438730889852772376">"Daydream startet nach dieser Dauer der Inaktivitt. Wurde Daydream nicht ausgewhlt, wird das Display ausgeschaltet."</string>
     51     <string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="4442691086777437088">"Nach <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ohne Aktivitt"</string>
     52     <string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1846621864054404830">"Ruhemodus aktivieren"</string>
     53     <string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="7699124270812914310">"Nach diesem Zeitraum der Inaktivitt wird der Bildschirm ausgeschaltet."</string>
     54     <string name="device_daydreams_screen_off_summary" msgid="6350806465141059041">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> nach dem Start von Daydream"</string>
     55     <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2013649183664358673">"Momentan werden in keinem Konto gesicherte Daten gespeichert."</string>
     56     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8900389956460363471"></string>
     57     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="448169495686297910">"Sicherung Ihrer WLAN-Passwrter, Lesezeichen, anderer Einstellungen und App-Daten beenden und alle Kopien auf Google-Servern lschen?"</string>
     58     <string name="privacy_backup_data" msgid="3652306596140877278">"Meine Daten sichern"</string>
     59     <string name="privacy_backup_account" msgid="6127132568071889274">"Sicherungskonto"</string>
     60     <string name="privacy_automatic_restore" msgid="8896792578363571896">"Automatische Wiederherstellung"</string>
     61     <string name="factory_reset_device" msgid="7615350252195583106">"Gert zurcksetzen"</string>
     62     <string name="factory_reset_description" msgid="6709336495536583649">"Hiermit werden alle Daten, einschlielich Ihres Google-Kontos, Ihrer System- und App-Daten und -Einstellungen sowie Ihrer heruntergeladenen Apps, aus dem internen Speicher Ihres Gerts gelscht."</string>
     63     <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="5710644039419606428">"Alle personenbezogenen Daten und heruntergeladenen Apps lschen? Dieser Vorgang kann nicht rckgngig gemacht werden."</string>
     64     <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="519046408823105666">"Alles lschen"</string>
     65     <string name="dismiss_all_notifications" msgid="3350731990365092847">"Alle schlieen"</string>
     66     <string name="no_notifications" msgid="3241328952121767751">"Keine"</string>
     67     <string name="do_not_disturb_title" msgid="1050245577355301376">"Bitte nicht stren"</string>
     68     <string name="do_not_disturb_desc" msgid="3186041965642361597">"Wenn an, erscheinen neue Benachrichtigungen nur in Einstellungen"</string>
     69     <string name="select_title" msgid="2657901623249723536">"Namen fr ^1 auswhlen"</string>
     70     <string name="select_description" msgid="4080602542483519716">"Anhand des Namens erkennen Sie Ihren ^1 leichter wieder, wenn Sie mit anderen Gerten darauf zugreifen, zum Beispiel mit Ihrem Telefon, Tablet oder Computer."</string>
     71   <string-array name="rooms">
     72     <item msgid="2748008285322003570">"Wohnzimmer"</item>
     73     <item msgid="7887185726776968055">"Heimkino"</item>
     74     <item msgid="372573326176756144">"Familienzimmer"</item>
     75     <item msgid="8112576067079559786">"Esszimmer"</item>
     76     <item msgid="2891751328917513846">"Arbeitszimmer"</item>
     77     <item msgid="7390608863950443962">"Schlafzimmer"</item>
     78     <item msgid="682313511953895794">"Kche"</item>
     79   </string-array>
     80     <string name="custom_room" msgid="5972936200641815527">"Benutzerdefinierten Namen eingeben"</string>
     81     <string name="settings_status_title" msgid="3280459921834269206">"Der ^1 hat den Namen"</string>
     82     <string name="settings_status_description" msgid="4892610880616296037">"Der Name dieses ^2s ist \"^1\". Mchten Sie den Namen ndern?"</string>
     83     <string name="change_setting" msgid="199354038426145612">"ndern"</string>
     84     <string name="keep_settings" msgid="549230720820096102">"Nicht ndern"</string>
     85     <string name="menu_help" msgid="2164687828212723531">"Hilfe"</string>
     86     <string name="setup_failure_title" msgid="4408868360762577232">"Ein Fehler ist aufgetreten"</string>
     87     <string name="setup_failure_button_retry" msgid="4917381906591779977">"Erneut versuchen"</string>
     88 </resources>
     89