1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="settings_app_name" msgid="4243616485579754401">"Configuraes"</string> 20 <string name="launcher_settings_app_name" msgid="5782771766725939392">"Configuraes"</string> 21 <string name="launcher_network_app_name" msgid="5107150533945388559">"Rede"</string> 22 <string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="671448012575234643">"Perfil restrito"</string> 23 <string name="header_category_device" msgid="4855983928659541345">"Dispositivo"</string> 24 <string name="header_category_preferences" msgid="175105555164713972">"Preferncias"</string> 25 <string name="header_category_accessories" msgid="823295909353025991">"Controle remoto e acessrios"</string> 26 <string name="header_category_personal" msgid="8893959635328775096">"Pessoal"</string> 27 <string name="add_account" msgid="4098060223200619258">"Adicionar conta"</string> 28 <string name="account_header_sync" msgid="2679585471372319471">"Sincronizar"</string> 29 <string name="account_header_remove_account" msgid="3288957118207682685">"Remover conta"</string> 30 <string name="search_title" msgid="5474988613144349415">"Pesquisa"</string> 31 <string name="account_sync" msgid="773808124331714965">"Escolher apps sincronizados"</string> 32 <string name="sync_now" msgid="8732244492880016471">"Sincronizar agora"</string> 33 <string name="sync_cancel" msgid="5839264070098894371">"Cancelar sincronizao"</string> 34 <string name="sync_in_progress" msgid="1330721038775646022">"Sincronizando"</string> 35 <string name="last_synced" msgid="6178494892357077274">"Sincronizado pela ltima vez em <xliff:g id="TIME">%1s</xliff:g>"</string> 36 <string name="sync_disabled" msgid="3089360175872892781">"Desativado"</string> 37 <string name="sync_is_failing" msgid="8229476000384257186">"A sincronizao no est funcionando no momento. Ela voltar a funcionar em breve."</string> 38 <string name="account_remove" msgid="4313580520737295272">"Remover conta"</string> 39 <string name="account_remove_failed" msgid="980654375770693544">"No possvel remover a conta"</string> 40 <string-array name="account_detail_settings"> 41 <item msgid="2736778804563540468">"Nome"</item> 42 <item msgid="6466271488216028049">"Foto"</item> 43 <item msgid="5763918836533170723">"Segurana"</item> 44 <item msgid="5219275476980441834">"Google Wallet"</item> 45 <item msgid="5333563881963545303">"Histrico de compras"</item> 46 <item msgid="6174147587962184914">"Remover conta"</item> 47 </string-array> 48 <string name="connectivity_network" msgid="8321537111272398501">"Rede"</string> 49 <string name="connectivity_wifi" msgid="489974791299647708">"Wi-Fi"</string> 50 <string name="connectivity_ethernet" msgid="2182407318634700320">"Ethernet"</string> 51 <string name="device_daydream" msgid="4933581408059561077">"Daydream"</string> 52 <string name="device_display" msgid="101455384386372747">"Exibio"</string> 53 <string name="device_sound_effects" msgid="7793281745920228622">"Sons do sistema"</string> 54 <string name="device_apps" msgid="9180435229638772838">"Apps"</string> 55 <string name="device_storage_reset" msgid="1425978936501134425">"Armazenamento e redefinio"</string> 56 <string name="device_storage" msgid="5536683600091277826">"Armazenamento"</string> 57 <string name="device_backup_restore" msgid="5627523987587511884">"Backup e restaurao"</string> 58 <string name="device_reset" msgid="2827002349560023125">"Redefinir configurao original"</string> 59 <string name="device_calibration" msgid="8632962533376605191">"Calibrao"</string> 60 <!-- no translation found for device_storage_clear_cache_title (3365635664766067643) --> 61 <skip /> 62 <!-- no translation found for device_storage_clear_cache_message (6495570470005696210) --> 63 <skip /> 64 <string name="apps_downloaded" msgid="4222190849854323480">"Apps transferidos"</string> 65 <string name="apps_system" msgid="2499191125802829425">"Apps do sistema"</string> 66 <string name="apps_running" msgid="6430310491739956228">"Apps em execuo"</string> 67 <string name="accessories_remote" msgid="2188138914890229082">"Controle remoto"</string> 68 <string name="accessories_camera" msgid="503302832375993697">"Cmera"</string> 69 <string name="accessories_add" msgid="1347802656349218830">"Adicionar acessrio"</string> 70 <string name="accessories_wifi_display" msgid="1107690327150126038">"Exibio de Wi-Fi"</string> 71 <string name="accessory_state_pairing" msgid="7501989679637780963">"Pareando"</string> 72 <string name="accessory_state_connecting" msgid="8777884957977608529">"Conectando..."</string> 73 <string name="accessory_state_error" msgid="4529815543328841909">"No foi possvel parear"</string> 74 <string name="accessory_state_canceled" msgid="4419328837733619447">"Cancelado"</string> 75 <string name="accessory_state_paired" msgid="1959238931866401476">"Pareado"</string> 76 <string name="accessory_options" msgid="4799658564005710297">"Acessrio"</string> 77 <string name="accessory_rename" msgid="3250766501262581206">"Renomear"</string> 78 <string name="accessory_unpair" msgid="8242725516604465355">"Cancelar pareamento"</string> 79 <string name="accessory_unpairing" msgid="7568241162181184667">"Cancelando pareamento do dispositivo"</string> 80 <string name="accessory_connected" msgid="2156489304110030393">"Conectado"</string> 81 <string name="accessories_add_title" msgid="6940361421891873321">"Procurando acessrios"</string> 82 <string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5892952745770640383">"Antes de fazer o pareamento dos dispositivos Bluetooth, certifique-se de que eles estejam no modo de pareamento"</string> 83 <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"Foi encontrado um dispositivo e ele ser pareado automaticamente em <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> segundos"</string> 84 <string name="accessories_add_title_multiple" msgid="8455249961819802466">"Vrios dispositivos encontrados"</string> 85 <string name="accessories_add_multiple" msgid="3900633668371061399">"Para escolher um dispositivo diferente, pressione o boto de pareamento neste dispositivo"</string> 86 <string name="accessories_add_multiple_select" msgid="3696794187001405647">"Para fazer o pareamento com o dispositivo selecionado, mantenha pressionado o boto de pareamento deste dispositivo por 5 segundos"</string> 87 <string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"Esta ao no compatvel"</string> 88 <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4523088117471287665">"Solicitao de pareamento Bluetooth"</string> 89 <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Para parear com <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, certifique-se de que ele esteja mostrando esta senha: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> 90 <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8234127565393932499">"De: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>Parear com este dispositivo?"</string> 91 <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8951451728250058901">"Para parear com: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>Digite nele: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> e pressione Return ou Enter."</string> 92 <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7443458826667686394">"Para parear com: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br>Digite o PIN exigido pelo dispositivo:"</string> 93 <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="7980787196089653577">"Para parear com: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br>Digite a senha exigida pelo dispositivo:"</string> 94 <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2319900367581543300">"Geralmente, 0000 ou 1234"</string> 95 <string name="bluetooth_pair" msgid="7836818609620478122">"Parear"</string> 96 <string name="bluetooth_cancel" msgid="4152153558528588479">"Cancelar"</string> 97 <string name="system_cast" msgid="6421567823845207156">"Google Cast"</string> 98 <string name="system_date_time" msgid="8898457978560618950">"Data e hora"</string> 99 <string name="system_language" msgid="2337138146114609247">"Idioma"</string> 100 <string name="system_keyboard" msgid="7680159735294672514">"Teclado"</string> 101 <string name="system_search" msgid="2837264654143247611">"Pesquisar"</string> 102 <string name="system_security" msgid="8230080273993484407">"Segurana e restries"</string> 103 <string name="system_speech" msgid="8128688499687306982">"Comando de voz"</string> 104 <string name="system_inputs" msgid="2413907183796651102">"Entradas"</string> 105 <string name="system_accessibility" msgid="6215431399759498005">"Acessibilidade"</string> 106 <string name="system_developer_options" msgid="3237985523474863638">"Opes do desenvolvedor"</string> 107 <string name="accessibility_none" msgid="3441648940134070004">"Nenhum"</string> 108 <string name="about_system_update" msgid="7282772247661356586">"Atualizao do sistema"</string> 109 <string name="about_preference" msgid="4131396784531360434">"Sobre"</string> 110 <string name="device_name" msgid="2670488158531273028">"Nome do dispositivo"</string> 111 <string name="restart_button_label" msgid="8153112858638352970">"Reiniciar"</string> 112 <string name="about_legal_info" msgid="8511870741437307531">"Informaes legais"</string> 113 <string name="about_warranty" msgid="5736003473060436384">"Garantia"</string> 114 <string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"Licenas de cdigo aberto"</string> 115 <string name="about_terms_of_service" msgid="7743088207977334874">"Informaes legais do Google"</string> 116 <string name="about_license_activity_unavailable" msgid="8522566562321418498">"Os dados de licena esto indisponveis"</string> 117 <string name="about_model" msgid="6625269442206323995">"Modelo"</string> 118 <string name="about_version" msgid="1177287676732287266">"Verso"</string> 119 <string name="about_serial" msgid="2723560490027171187">"Nmero de srie"</string> 120 <string name="about_build" msgid="9148789767199785676">"Nmero da verso"</string> 121 <plurals name="show_dev_countdown"> 122 <item quantity="one" msgid="5656331074727404150">"Agora falta <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> etapa para voc se tornar um desenvolvedor"</item> 123 <item quantity="other" msgid="6907126743472136795">"Agora falta <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> etapas para voc se tornar um desenvolvedor"</item> 124 </plurals> 125 <string name="about_ads" msgid="3364786994943748337">"Anncios"</string> 126 <string name="show_dev_on" msgid="8997172736024819952">"Voc agora um desenvolvedor!"</string> 127 <string name="show_dev_already" msgid="7525967300421794483">"No necessrio. Voc j um desenvolvedor."</string> 128 <string name="wifi_security_none" msgid="1241101191574932821">"Nenhuma"</string> 129 <string name="wifi_remembered" msgid="710973813096194477">"Salva"</string> 130 <string name="wifi_disabled_generic" msgid="5100439885010143290">"Desativadas"</string> 131 <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="7558613087615078317">"Conexo com a Internet de baixa qualidade evitada"</string> 132 <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="1318626812163574372">"Problema de autenticao"</string> 133 <string name="wifi_not_in_range" msgid="342867509887486418">"No est dentro do alcance"</string> 134 <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="2505782834128907733">"WPS disponvel"</string> 135 <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="375469856423243587">" (WPS disponvel)"</string> 136 <string name="wifi_secured_first_item" msgid="9147292132572887175">"Protegido por <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> 137 <string name="wifi_secured_second_item" msgid="4204734116810783051">", protegido por <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> 138 <string-array name="wifi_signal_strength"> 139 <item msgid="6926038943588801452">"Insatisfatria"</item> 140 <item msgid="5986166866411161790">"Bom"</item> 141 <item msgid="7541004325985469896">"Bom"</item> 142 <item msgid="1546771355788926692">"Excelente"</item> 143 </string-array> 144 <string name="title_mac_address" msgid="3428401680168668544">"Endereo MAC"</string> 145 <string name="title_signal_strength" msgid="205478650262078041">"Potncia do sinal"</string> 146 <string name="title_ip_address" msgid="4533523100923004711">"Endereo IP"</string> 147 <string name="title_ssid" msgid="4858945903642469730">"Insira o nome da rede Wi-Fi"</string> 148 <string name="title_internet_connection" msgid="8710084774588697646">"Conexo de Internet"</string> 149 <string name="connected" msgid="7563100162902079938">"Conectada"</string> 150 <string name="not_connected" msgid="6858480380326923017">"No conectado"</string> 151 <string name="wifi_setting_header_available_networks" msgid="6244107218643835636">"Wi-Fi"</string> 152 <string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="1530334691232749342">"OUTRAS OPES"</string> 153 <string name="wifi_setting_see_all" msgid="3217814666041974878">"Ver tudo"</string> 154 <string name="wifi_setting_available_networks" msgid="1244646604369133314">"REDES DISPONVEIS"</string> 155 <string name="wifi_setting_other_options_wps" msgid="2320322351779996152">"Conectar via WPS"</string> 156 <string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="2791106243851894788">"Adicionar nova rede"</string> 157 <string name="add_network" msgid="2074883912462075625">"Adicionar rede"</string> 158 <string name="network_ssid" msgid="7653487431810593891">"SSID da rede"</string> 159 <string name="security_type" msgid="524443802004143058">"Tipo de segurana"</string> 160 <string name="password" msgid="1322790875762726719">"Senha"</string> 161 <string name="wps_network" msgid="1052148085426051873">"Conectar via WPS"</string> 162 <string name="other_network" msgid="3539704463099544488">"Outra rede..."</string> 163 <string name="skip_network" msgid="6380260543776712357">"Ignorar"</string> 164 <string name="wifi_security_type_none" msgid="6622722325237471927">"Nenhum"</string> 165 <string name="wifi_security_type_wep" msgid="3836879161029325671">"WEP"</string> 166 <string name="wifi_security_type_wpa" msgid="4948411057925876780">"WPA/WPA2 PSK"</string> 167 <string name="wifi_security_type_eap" msgid="1106303698253987745">"802.1x EAP"</string> 168 <string name="title_wifi_no_networks_available" msgid="7127675763248224969">"Procurando..."</string> 169 <string name="title_wifi_could_not_save" msgid="708638317882707069">"No foi possvel salvar a configurao do <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> 170 <string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="9080004548419447580">"No foi possvel conectar-se a <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> 171 <string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="5158184646985406394">"No foi possvel encontrar <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> 172 <string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="4836595650380723944">"A senha do Wi-Fi invlida"</string> 173 <string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="328274688839033015">"A rede Wi-Fi no aceitou conexo"</string> 174 <string name="title_wifi_advanced_options" msgid="5389467736846644832">"Configurar proxy e configuraes de IP de <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>?"</string> 175 <string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="7728120764469991303">"Configuraes de proxy"</string> 176 <string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="4655634673840885248">"Nome do host do proxy:"</string> 177 <string name="title_wifi_proxy_port" msgid="9194893429116021337">"Porta do proxy:"</string> 178 <string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="4522775396659538614">"Ignorar proxy para:"</string> 179 <string name="title_wifi_ip_settings" msgid="1176973848286865602">"Configuraes de IP"</string> 180 <string name="title_wifi_ip_address" msgid="1176502993805009566">"Endereo IP:"</string> 181 <string name="title_wifi_gateway" msgid="7210935277165358134">"Gateway:"</string> 182 <string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="4821632382990582038">"Tamanho do prefixo de rede:"</string> 183 <string name="title_wifi_dns1" msgid="8202712852864206601">"DNS 1:"</string> 184 <string name="title_wifi_dns2" msgid="2673986973918499478">"DNS 2:"</string> 185 <string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7380479044141040849">"Configuraes de proxy invlidas"</string> 186 <string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7228948551397955678">"Configuraes de IP invlidas"</string> 187 <string name="title_wifi_known_network" msgid="819998498700202436">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> uma rede salva"</string> 188 <string name="wifi_action_try_again" msgid="3308643222864163092">"Tentar novamente"</string> 189 <string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="560074338908947419">"Ver redes disponveis"</string> 190 <string name="wifi_connecting" msgid="1299861268647323455">"Conectando a <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> 191 <string name="wifi_saving" msgid="1269061570772019215">"Salvando configurao para <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> 192 <string name="wifi_connect" msgid="8570424816865506077">"Conectar"</string> 193 <string name="wifi_forget_network" msgid="7302755141573045803">"Esquecer a rede"</string> 194 <string name="wifi_forget_network_description" msgid="3328285160018330334">"Esta ao limpa as informaes usadas para se conectar a esta rede, incluindo uma senha salva."</string> 195 <string name="wifi_action_ok" msgid="5932500664228395779">"OK"</string> 196 <string name="wifi_action_change_network" msgid="5196215981075986148">"Alterar"</string> 197 <string name="wifi_action_dont_change_network" msgid="1449920958930251977">"No alterar"</string> 198 <string name="wifi_action_advanced_yes" msgid="8586473568311558982">"OK"</string> 199 <string name="wifi_action_advanced_no" msgid="8165601242122651326">"No (recomendado)"</string> 200 <string name="wifi_action_proxy_none" msgid="4457231399674182650">"Nenhum"</string> 201 <string name="wifi_action_proxy_manual" msgid="8402002777441261064">"Manual"</string> 202 <string name="wifi_action_dhcp" msgid="6338911832360962268">"DHCP"</string> 203 <string name="wifi_action_save" msgid="4673786410274206843">"Salvar"</string> 204 <string name="wifi_action_static" msgid="1025855501453321749">"Esttico"</string> 205 <string name="wifi_action_status_info" msgid="7664354971197839253">"Informaes de status"</string> 206 <string name="wifi_action_advanced_options_title" msgid="3242132674399983503">"Opes avanadas"</string> 207 <string name="wifi_action_advanced_options_description" msgid="8615353318560146504">"<xliff:g id="PROXY_SETTINGS_SUMMARY">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="IP_SETTINGS_SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string> 208 <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="5228247770505105107">"Insira um endereo IP vlido"</string> 209 <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="3292444764474145026">"Insira um endereo de gateway vlido"</string> 210 <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="6172189835428184828">"Insira um endereo de DNS vlido"</string> 211 <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="6209978918929182270">"Insira um tamanho de prefixo de rede entre 0 e 32"</string> 212 <string name="wifi_ip_address_hint" msgid="1895267564692073689">"Insira um endereo IP vlido.\nExemplo: 192.168.1.128"</string> 213 <string name="wifi_dns1_hint" msgid="214345156394229347">"Insira um endereo IP vlido ou deixe em branco.\nExemplo: 8.8.8.8"</string> 214 <string name="wifi_dns2_hint" msgid="1075709328208368894">"Insira um endereo IP vlido ou deixe em branco.\nExemplo: 8.8.4.4"</string> 215 <string name="wifi_gateway_hint" msgid="7687219682024189028">"Insira um endereo IP vlido ou deixe vazio.\nExemplo 192.168.1.1"</string> 216 <string name="wifi_network_prefix_length_hint" msgid="332915798888599682">"Insira um tamanho de prefixo de rede vlido.\nExemplo: 24"</string> 217 <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3660415920668138953">"O nome do host no vlido"</string> 218 <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4921547051724987804">"Esta lista de excluso no vlida. Insira uma lista de domnios excludos separados por vrgula."</string> 219 <string name="proxy_error_empty_port" msgid="6835658067776408062">"O campo de porta no pode estar vazio."</string> 220 <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="4428793978424303244">"Se o campo do host estiver vazio, deixe o campo de porta tambm vazio"</string> 221 <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1434922103959603993">"A porta no vlida"</string> 222 <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="6160239282535986523">"O proxy HTTP usado pelo navegador, mas no pode ser utilizado por outros apps"</string> 223 <string name="proxy_port_hint" msgid="8532733797275927007">"Insira uma porta vlida.\nExemplo: 8080"</string> 224 <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="86175095050438325">"Insira uma lista de domnios excludos separados por vrgula ou deixe em branco.\nExemplo: exemplo.com.br,meucomp.test.com,localhost"</string> 225 <string name="proxy_hostname_hint" msgid="3719688422767210803">"Insira um nome de host vlido.\nExemplo: proxy.exemplo.com.br"</string> 226 <string name="wifi_summary_title_connected" msgid="8329216588732277139">"Rede conectada"</string> 227 <string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="3799548944869386251">"A rede no est conectada"</string> 228 <string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="7583498018733069053">"J conectado a <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Conectar-se a uma rede diferente?"</string> 229 <string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="7903601448928422642">"rede desconhecida"</string> 230 <string name="connectivity_advanced_options" msgid="2858199826425132228">"Opes avanadas"</string> 231 <string name="connectivity_advanced_options_description" msgid="370129113175689226">"<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SSID_1">%2$s</xliff:g>"</string> 232 <string name="title_ip_settings" msgid="6408399523925189065">"Configuraes de IP"</string> 233 <string name="title_test_connection" msgid="1202798409060082670">"Testar conexo"</string> 234 <string name="dhcp" msgid="5536822848499568335">"DHCP"</string> 235 <string name="title_static" msgid="6690544371649264526">"Esttico"</string> 236 <string name="gateway" msgid="2467496590891949814">"Gateway"</string> 237 <string name="title_network_prefix_length" msgid="3222416880787889272">"Tamanho do pref. de rede"</string> 238 <string name="title_dns_1" msgid="1513875539231931892">"DNS 1"</string> 239 <string name="title_dns_2" msgid="7805767982172685879">"DNS 2"</string> 240 <string name="title_ok" msgid="1021329453788761592">"OK"</string> 241 <string name="title_cancel" msgid="4846143417666038604">"Cancelar"</string> 242 <string name="rename_device" msgid="8221482127562510757">"Renomear dispositivo"</string> 243 <string name="storage_title" msgid="2132026108559493394">"Armazenamento"</string> 244 <string name="storage_available" msgid="1241005580092138871">"Disponvel"</string> 245 <string name="storage_size" msgid="8958530823208352781">"Espao total: <xliff:g id="TOTAL_SPACE">%1$s</xliff:g>"</string> 246 <string name="storage_calculating_size" msgid="2644732407412520565">"Calculando..."</string> 247 <string name="storage_apps_usage" msgid="4366049071039081219">"Apps"</string> 248 <string name="storage_downloads_usage" msgid="6172975879962599380">"Downloads"</string> 249 <string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"Fotos e vdeos"</string> 250 <string name="storage_music_usage" msgid="3509327591741514083">"udio"</string> 251 <string name="storage_media_misc_usage" msgid="6066868724030127457">"Diversos"</string> 252 <string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"Dados em cache"</string> 253 <string name="wifi_wps_cancel_scan" msgid="3562470978552920877">"Cancelar"</string> 254 <string name="wifi_wps_retry_scan" msgid="6171190323753080808">"Tentar novamente"</string> 255 <string name="wifi_wps_title" msgid="1872305810119408482">"Procurando pelo roteador WPS"</string> 256 <string name="wifi_wps_instructions" msgid="3618110962669110034">"Pressione o boto Wi-Fi Protected Setup em seu roteador.\nO nome do boto pode ser \"WPS\" ou ele pode conter o smbolo esquerda."</string> 257 <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="594985182235834825">"Insira o PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> em seu roteador Wi-Fi"</string> 258 <string name="wifi_wps_onstart_pin_description" msgid="4206001352944024353">"Depois de inserir o PIN, a configurao poder levar at 2 minutos para ser concluda"</string> 259 <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="7082889465182680949">"A WPS j est em andamento e pode levar at 2 minutos para ser concluda"</string> 260 <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="8934636373182298397">"No foi possvel encontrar o roteador Wi-Fi"</string> 261 <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="9158670824165143348">"A configurao de segurana do roteador Wi-Fi (WEP) no compatvel"</string> 262 <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="1712545345594227319">"A configurao de segurana do roteador Wi-Fi (TKIP) no compatvel"</string> 263 <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="3091222818050940041">"Outra sesso WPS est em andamento. Tente novamente em alguns minutos."</string> 264 <string name="system_date" msgid="2767108116769558081">"Data"</string> 265 <string name="system_time" msgid="6726022312605226285">"Horrio"</string> 266 <string name="system_set_date" msgid="2437586307768561116">"Definir data"</string> 267 <string name="system_set_time" msgid="4661804115501057452">"Definir hora"</string> 268 <string name="system_set_time_zone" msgid="8239601932757697259">"Definir fuso horrio"</string> 269 <string name="system_set_time_format" msgid="4447882066895090612">"Usar formato de 24 horas"</string> 270 <string name="system_auto_date_time" msgid="3629668599205033272">"Data e hora automticas"</string> 271 <string name="desc_auto_date_time" msgid="6997571927680580633">"Usar horrio fornecido pela rede"</string> 272 <string name="system_location" msgid="502463575930545806">"Local"</string> 273 <string name="system_desc_location" msgid="4243551425631207495">"Permitir que apps que solicitaram permisso usem suas informaes de local"</string> 274 <string name="system_network_location" msgid="3095006393148731886">"Local da rede Wi-Fi"</string> 275 <string name="system_desc_network_location" msgid="3394374680078903193">"Deixe o Google ajudar os apps a determinar locais: enviar dados de localizao annimos para o Google, mesmo quando nenhum app estiver em execuo."</string> 276 <string name="system_network_location_confirm" msgid="8435144328428634060">"Consentimento de localizao"</string> 277 <string name="system_desc_network_location_confirm" msgid="3929125496258579850">"Permitir que o servio de localizao do Google colete dados de localizao annimos. Alguns dados podem ser armazenados em seu dispositivo. A coleta pode ocorrer mesmo quando no houver apps em execuo."</string> 278 <string name="location_title" msgid="7600163182794860262">"Meu Local"</string> 279 <string name="header_category_system" msgid="3243287334177831637">"Sistema"</string> 280 <string name="location_mode_title" msgid="6573195849329396150">"Modo"</string> 281 <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="3437903422445812245">"Solicit. de localiz. recentes"</string> 282 <string name="location_no_recent_apps" msgid="4218851908476344030">"Nenhum app solicitou a localizao recentemente"</string> 283 <string name="location_high_battery_use" msgid="576143332793626088">"Uso elevado da bateria"</string> 284 <string name="location_low_battery_use" msgid="5756040390248358148">"Uso reduzido da bateria"</string> 285 <string name="location_mode_wifi_description" msgid="2778774510654527264">"Usar WiFi para estimar a localizao"</string> 286 <string name="location_status" msgid="3456414279428237558">"Status de localizao"</string> 287 <string name="location_services" msgid="5441085185119797200">"Servios de localizao"</string> 288 <string name="on" msgid="6683600681314500652">"Ativado"</string> 289 <string name="off" msgid="5264189545064767245">"Desativado"</string> 290 <string name="google_location_services_title" msgid="3382840371861269146">"Servios de localizao do Google"</string> 291 <string name="third_party_location_services_title" msgid="4089136801976399147">"Servios de localizao de terceiros"</string> 292 <string name="location_reporting" msgid="3054236612250063073">"Relatrio de Localizao"</string> 293 <string name="location_history" msgid="2946680949724247804">"Histrico de localizao"</string> 294 <string name="location_reporting_desc" msgid="6256424995139430823">"O Google usa este recurso em produtos como o Google Now e o Google Maps. A ativao do Relatrio de Localizao permite que qualquer produto do Google que use este recurso armazene e use os dados de localizao mais recentes de seu dispositivo em associao a sua Conta do Google."</string> 295 <string name="location_history_desc" msgid="3861249867748294369">"Quando o Histrico de localizao est ativado nesta conta, o Google pode armazenar os dados de localizao do dispositivo para serem usados pelos apps.\n\nPor exemplo, o Google Maps pode apresentar rotas e o Google Now pode informar sobre as condies do trnsito.\n\nVoc pode desativar o Histrico de localizao a qualquer momento, mas ao faz-lo, ele no ser excludo. Para ver e gerenciar seu Histrico de localizao, acesse maps.google.com/locationhistory."</string> 296 <string name="delete_location_history_title" msgid="5804802702252280549">"Excluir histrico de localizao"</string> 297 <string name="delete_location_history_desc" msgid="4142806827237093397">"O histrico ser excludo e alguns apps pararo de funcionar. No possvel desfazer."</string> 298 <string name="system_services" msgid="7230571820151215779">"Servios"</string> 299 <string name="accessibility_service_settings" msgid="322888335240595695">"Configuraes do servio"</string> 300 <string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Legendas"</string> 301 <string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Configuraes para sobreposio de texto de legenda no vdeo"</string> 302 <string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Exibio"</string> 303 <string name="captions_display_on" msgid="1989009878719500520">"Ativar"</string> 304 <string name="captions_display_off" msgid="496953007835201523">"Desativar"</string> 305 <string name="display_options" msgid="5504549024985225774">"Opes de exibio"</string> 306 <string name="captions_configure" msgid="5537548915977371014">"Configurar"</string> 307 <string name="captions_lanaguage" msgid="3291057448460880449">"Idioma"</string> 308 <string name="captions_textsize" msgid="4828195509546070971">"Tamanho do texto"</string> 309 <string name="captions_captionstyle" msgid="7423638523487868230">"Estilo da legenda"</string> 310 <string name="captions_customoptions" msgid="2699780648112330911">"Opes de personalizao"</string> 311 <string name="captions_fontfamily" msgid="6840670778173003604">"Famlia de fontes"</string> 312 <string name="captions_textcolor" msgid="3233568269335050287">"Cor do texto"</string> 313 <string name="captions_edgetype" msgid="841331274533086103">"Tipo de borda"</string> 314 <string name="captions_edgecolor" msgid="845125757332620884">"Cor da borda"</string> 315 <string name="captions_backgroundcolor" msgid="448518890988125453">"Cor do plano de fundo"</string> 316 <string name="captions_backgroundopacity" msgid="2643722493273126220">"Opacidade do plano de fundo"</string> 317 <string name="captioning_preview_text" msgid="72080729155950127">"As legendas ficaro assim"</string> 318 <string name="captions_textopacity" msgid="5536765490446288641">"Opacidade do texto"</string> 319 <string name="captions_windowcolor" msgid="8986165172260903279">"Cor da janela"</string> 320 <string name="captions_windowopacity" msgid="2784473496224936703">"Opacidade da janela"</string> 321 <string name="color_none" msgid="5281446963475996688">"Nenhum"</string> 322 <string name="color_white" msgid="65537523012024751">"Branco"</string> 323 <string name="color_gray" msgid="5637299846460438696">"Cinza"</string> 324 <string name="color_black" msgid="8804213372565106403">"Preto"</string> 325 <string name="color_red" msgid="5630553203246525989">"Vermelho"</string> 326 <string name="color_green" msgid="3745551274773976763">"Verde"</string> 327 <string name="color_blue" msgid="6761708560115194175">"Azul"</string> 328 <string name="color_cyan" msgid="796226330055745">"Ciano"</string> 329 <string name="color_yellow" msgid="1023390829879874964">"Amarelo"</string> 330 <string name="color_magenta" msgid="6395786485839439122">"Magenta"</string> 331 <string name="system_accessibility_status" msgid="4389074529913575327">"Estado"</string> 332 <string name="system_accessibility_config" msgid="3216531917536720277">"Configurao"</string> 333 <string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="8200707259067035823">"Usar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> 334 <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1102358356500113060">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> pode coletar todo texto que voc digita, incluindo dados pessoais como nmeros de carto de crdito, exceto senhas."</string> 335 <string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="963297812889694832">"Interromper <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> 336 <string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="6714782635926048678">"Ao selecionar OK, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ser interrompido."</string> 337 <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="8905477795536714590">"Converso de texto em voz"</string> 338 <string name="system_speak_passwords" msgid="5264650214879185873">"Falar senhas"</string> 339 <string name="system_preferred_engine" msgid="8258210139854655567">"Mecanismo preferencial"</string> 340 <string name="system_speech_rate" msgid="8099856582088545576">"Velocidade da fala"</string> 341 <string name="system_play_sample" msgid="7187293932891811148">"Reproduzir amostra"</string> 342 <string name="system_install_voice_data" msgid="8920883886563714355">"Instalar dados de voz"</string> 343 <string name="system_general" msgid="3535958631591158282">"Gerais"</string> 344 <string name="system_debugging" msgid="7204447785851191331">"Depurao"</string> 345 <string name="system_input" msgid="6164987320529039626">"Entrada"</string> 346 <string name="system_drawing" msgid="6573389872154957039">"Desenho"</string> 347 <string name="system_monitoring" msgid="8424072546138094053">"Monitoramento"</string> 348 <string name="system_apps" msgid="6293850468968494924">"Apps"</string> 349 <string name="system_take_bug_report" msgid="3550575498907672342">"Obter relatrio de bugs"</string> 350 <string name="system_backup_password" msgid="6622796686823406402">"Senha de backup"</string> 351 <string name="system_stay_awake" msgid="1212296404230848490">"Permanecer ativo"</string> 352 <string name="system_hdcp_checking" msgid="8470793875143334320">"Verificao HDCP"</string> 353 <string name="system_hdmi_optimization" msgid="9120919064234265144">"Otimizao para HDMI"</string> 354 <string name="system_reboot_confirm" msgid="534407910866199191">"Reiniciar agora?"</string> 355 <string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1367498732529710136">"Para alterar esta configurao, necessrio reiniciar o dispositivo"</string> 356 <string name="system_never_check" msgid="6666520460705041617">"Nunca verificar"</string> 357 <string name="system_check_for_drm_content_only" msgid="8716366734950874267">"Verificar somente contedo DRM"</string> 358 <string name="system_always_check" msgid="1866566828098009853">"Sempre verificar"</string> 359 <string name="system_bt_hci_log" msgid="2425757846046504431">"Registro do HCI Bluetooth"</string> 360 <string name="system_email_address" msgid="8669468986250302378">"Endereo de e-mail"</string> 361 <string name="system_usb_debugging" msgid="3777895294421924323">"Depurao USB"</string> 362 <string name="system_allow_mock_locations" msgid="3635672039775772910">"Permitir locais fictcios"</string> 363 <string name="system_select_debug_app" msgid="8592021815119618485">"Selecionar app de depurao"</string> 364 <string name="system_wait_for_debugger" msgid="4007354935701089555">"Aguardar depurador"</string> 365 <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7340861918835270609">"Verificar apps por USB"</string> 366 <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="6722973410408262393">"Verificar comportamento nocivo em apps instalados via ADB/ADT"</string> 367 <string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3474525355071613242">"Registro detalhado de Wi-Fi"</string> 368 <string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="1559904751873455868">"Ativar registro detalhado de Wi-Fi"</string> 369 <string name="system_show_touches" msgid="2179121368437801757">"Mostrar toques"</string> 370 <string name="system_pointer_location" msgid="2673764026490179227">"Localizao do ponteiro"</string> 371 <string name="system_show_layout_bounds" msgid="645732439882291943">"Mostrar limites de layout"</string> 372 <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="7936280271091152459">"Mostrar atualiz. da GPU"</string> 373 <string name="system_show_hardware_layer" msgid="7301942527058509453">"Mostrar camada de hardware"</string> 374 <string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="707861254106800199">"Mostrar overdraw da GPU"</string> 375 <string name="system_show_surface_updates" msgid="8878834675712192327">"Mostrar atualiz. de superfcie"</string> 376 <string name="system_window_animation_scale" msgid="3213952676672537856">"Escala de animao da janela"</string> 377 <string name="system_transition_animation_scale" msgid="2964817709721784757">"Escala de animao de transio"</string> 378 <string name="system_animator_duration_scale" msgid="7413512458963984521">"Escala de durao do Animator"</string> 379 <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="5728680397806673270">"Modo rigoroso ativado"</string> 380 <string name="system_show_cpu_usage" msgid="4797599582027671138">"Mostrar o uso da CPU"</string> 381 <string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="3438771015102629799">"Classific. da renderizao de GPU"</string> 382 <string name="system_enable_traces" msgid="4038210655699986482">"Ativar traos"</string> 383 <string name="system_dont_keep_activities" msgid="7906911077198718958">"No manter atividades"</string> 384 <string name="system_background_process_limit" msgid="7921766877363771436">"Limite do processo em 2o plano"</string> 385 <string name="system_show_all_anrs" msgid="3601183436857424712">"Mostrar todos os ANRS"</string> 386 <string name="system_desc_take_bug_report" msgid="1627218971851223147">"Enviar relatrio para endereo de e-mail"</string> 387 <string name="system_desc_backup_password" msgid="6454962099870874762">"Proteger backups completos do desktop"</string> 388 <string name="system_desc_stay_awake" msgid="229588006508356238">"Desativar suspenso"</string> 389 <string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="6879753401058891183">"Usar somente para contedo protegido por DRM"</string> 390 <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="4400727262768931480">"Otimize a exibio para a resoluo mxima ou frame rate mxima. Isso afeta somente telas Ultra HD. Esta alterao exigir uma reinicializao do dispositivo."</string> 391 <string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="4219265203570411773">"Ativar registro de rastreamento do HCI Bluetooth"</string> 392 <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5168830368191788731">"Modo de depurao quando o USB estiver conectado"</string> 393 <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="2342968959255039368">"App depurado aguarda depurao ser anexada antes da execuo"</string> 394 <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="3449386884226708985">"Mostrar limites de corte, margens, etc."</string> 395 <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="8045162296029336710">"Piscar visualizaes em janelas ao desenhar com a GPU"</string> 396 <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="642854466995400529">"Piscar camadas de hardware em verde ao atualizar"</string> 397 <string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="8204945204510618865">"Melhor p/ pior: azul, verde, verm. claro, vermelho"</string> 398 <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="8177734845253807688">"Piscar superfcies de toda a janela ao atualizar"</string> 399 <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="4647420860235689510">"Piscar tela se aplic. demorarem na sequncia princ."</string> 400 <string name="system_desc_show_cpu_usage" msgid="6151280238151381703">"Sobreposio de tela que mostra o uso da CPU atual"</string> 401 <string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="2836283129486718887">"Medir tempo render. em adb shell dumpsys gfxinfo"</string> 402 <string name="normal_date_format" msgid="4118071594685269322">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> 403 <string name="action_on_title" msgid="6852389884236870765">"Ativar"</string> 404 <string name="action_off_title" msgid="3157728958166559966">"Desativar"</string> 405 <string name="action_on_description" msgid="4559342592998850852">"Ativado"</string> 406 <string name="action_off_description" msgid="4364261457368041502">"Desativado"</string> 407 <string name="agree" msgid="1235622082275451350">"Concordo"</string> 408 <string name="disagree" msgid="9170636026862400981">"No concordo"</string> 409 <string name="security_unknown_sources_title" msgid="769762478057744545">"Fontes desconhecidas"</string> 410 <string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7197053279914817124">"Permitir a instalao de apps a partir de outras fontes alm da Google Play Store"</string> 411 <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7167350583097191925">"Seu dispositivo e dados pessoais esto mais vulnerveis a ataques de apps de fontes desconhecidas. Voc concorda que o nico responsvel por qualquer dano a seu dispositivo ou perda de dados que possam resultar do uso desses apps."</string> 412 <string name="security_verify_apps_title" msgid="5787946958632254988">"Verificar apps"</string> 413 <string name="security_verify_apps_desc" msgid="1456317893117818733">"Proibir ou avisar antes da instalao de apps que podem causar danos"</string> 414 <string-array name="hdcp_checking_summaries"> 415 <item msgid="28682351350387246">"Nunca"</item> 416 <item msgid="5583820743908145007">"Para contedo DRM"</item> 417 <item msgid="6148080515126921450">"Sempre"</item> 418 </string-array> 419 <string name="no_application" msgid="1746564297589309465">"Nada"</string> 420 <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> 421 <item msgid="7803412455089800607">"Nenhuma"</item> 422 <item msgid="1284340221135955876">"Logcat"</item> 423 <item msgid="5054298948370382226">"Systrace (grficos)"</item> 424 <item msgid="6650537879885155020">"Pilha de chamadas em glGetError"</item> 425 </string-array> 426 <string-array name="window_animation_scale_entries"> 427 <item msgid="258143468897415016">"Animao desligada"</item> 428 <item msgid="5618283113978106483">"Escala da animao 0,5 x"</item> 429 <item msgid="397451685490290179">"Escala da animao 1x"</item> 430 <item msgid="6331600473492644688">"Escala de animao 1,5 x"</item> 431 <item msgid="7004952449777104295">"Escala da animao 2x"</item> 432 <item msgid="1063528777234221038">"Escala de animao 5 x"</item> 433 <item msgid="6926378938392529339">"Escala de animao 10 x"</item> 434 </string-array> 435 <string-array name="transition_animation_scale_entries"> 436 <item msgid="5604755386232556553">"Animao desligada"</item> 437 <item msgid="5578331490208019526">"Escala da animao 0,5 x"</item> 438 <item msgid="5338802612080069593">"Escala da animao 1x"</item> 439 <item msgid="1309704285131661878">"Escala de animao 1,5 x"</item> 440 <item msgid="5654221040036850960">"Escala da animao 2x"</item> 441 <item msgid="6092484055733043622">"Escala de animao 5 x"</item> 442 <item msgid="4049359393103906268">"Escala de animao 10 x"</item> 443 </string-array> 444 <string-array name="animator_duration_scale_entries"> 445 <item msgid="6966595852691619795">"Animao desligada"</item> 446 <item msgid="1302400121783768928">"Escala da animao 0,5 x"</item> 447 <item msgid="9088460595137551270">"Escala da animao 1x"</item> 448 <item msgid="5640745580399155880">"Escala de animao 1,5 x"</item> 449 <item msgid="3320199023884342141">"Escala da animao 2x"</item> 450 <item msgid="5620232666163371843">"Escala de animao 5 x"</item> 451 <item msgid="8580701701183364590">"Escala de animao 10 x"</item> 452 </string-array> 453 <string-array name="track_frame_time_entries"> 454 <item msgid="3161533682947406047">"Desativado"</item> 455 <item msgid="6446688182396957172">"Na tela em barras"</item> 456 <item msgid="9080500692341488612">"Em adb shell dumpsys gfxinfo"</item> 457 </string-array> 458 <string-array name="app_process_limit_entries"> 459 <item msgid="9052853079905663082">"Limite padro"</item> 460 <item msgid="6534728802931195545">"Sem processos em segundo plano"</item> 461 <item msgid="290172167371846384">"No mximo, um processo"</item> 462 <item msgid="4818593824413771192">"No mximo, dois processos"</item> 463 <item msgid="8337569181800165433">"No mximo, trs processos"</item> 464 <item msgid="8261219565766202947">"No mximo, quatro processos"</item> 465 </string-array> 466 <string-array name="tts_rate_entries"> 467 <item msgid="6425501867101281228">"Muito devagar"</item> 468 <item msgid="3458529225374884970">"Devagar"</item> 469 <item msgid="4131204219571166311">"Normal"</item> 470 <item msgid="786682416218616624">"Rpida"</item> 471 <item msgid="1708844147149066133">"Muito rpida"</item> 472 </string-array> 473 <string name="choose_account_type_title" msgid="34004552592079689">"Escolha o tipo de conta"</string> 474 <string name="choose_account_title" msgid="6672090823838639972">"Escolher conta"</string> 475 <string name="add_account_button_label" msgid="7950769159839284068">"Adicionar nova conta"</string> 476 <string name="title_current_keyboard" msgid="4259032357469819835">"Teclado atual"</string> 477 <string name="title_configure" msgid="6929522003149212388">"Configurar"</string> 478 <string name="desc_configure_keyboard" msgid="7187242843867404657">"Opes do teclado"</string> 479 <string name="computing_size" msgid="2955133568424704042">"Calculando"</string> 480 <string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"Selecione sua rede Wi-Fi"</string> 481 <string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="7416728299196887186">"Renomear"</string> 482 <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="4779506305656453262">"Display Wi-Fi"</string> 483 <string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="3242645267864813273">"PIN necessrio"</string> 484 <string name="accessories_remote_list_title" msgid="3115459158860792046">"Informaes do controle remoto: <xliff:g id="SERIALNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> 485 <string name="system_collecting_bug_report" msgid="5923988155158351543">"Coletando relatrio de bugs!\nSolicitaremos mais informaes a voc assim que o relatrio estiver pronto."</string> 486 <string name="system_collecting_bug_report_error" msgid="1396108342854067722">"No foi possvel coletar o relatrio de bugs!\nTente novamente mais tarde."</string> 487 <string name="whichApplication" msgid="8382179653567099571">"Realizar a ao usando"</string> 488 <string name="alwaysUseQuestion" msgid="7128459989232213727">"Sempre usar esta opo para esta ao?"</string> 489 <string name="alwaysUseOption" msgid="1057645533268907906">"Sempre usar"</string> 490 <string name="justOnceOption" msgid="6051458702672920102">"S uma vez"</string> 491 <string name="noApplications" msgid="4197983402774959346">"Nenhum app pode realizar esta ao."</string> 492 <string name="noAppsGoBack" msgid="5663180241276177314">"Voltar"</string> 493 <string name="inputs_inputs" msgid="4249080110281833521">"Entradas"</string> 494 <string name="inputs_header_cec" msgid="3701104827756278489">"Consumer Electronic Control (CEC)"</string> 495 <string name="inputs_cec_settings" msgid="8403155117662874704">"Config. de controle de disp."</string> 496 <string name="inputs_blu_ray" msgid="3843526039402969407">"Blu-ray"</string> 497 <string name="inputs_cable" msgid="9081641596942038538">"Cabo"</string> 498 <string name="inputs_dvd" msgid="602486238850738828">"DVD"</string> 499 <string name="inputs_game" msgid="1114086481110094757">"Console de jogos"</string> 500 <string name="inputs_aux" msgid="5704676433978730340">"Auxiliar"</string> 501 <string name="inputs_custom_name" msgid="5584925321693432362">"Nome personalizado"</string> 502 <string name="inputs_hide" msgid="1575971556150395486">"Oculta"</string> 503 <string name="inputs_hide_desc" msgid="8172670556559886526">"No aparece ao alternar entre entradas"</string> 504 <string name="inputs_custom_title" msgid="374036983231176581">"Nome personalizado:"</string> 505 <string name="inputs_hdmi_control" msgid="2462240356665628563">"Controle de HDMI"</string> 506 <string name="inputs_hdmi_control_desc" msgid="2300590479729796132">"Permitir que a TV controle dispositivos HDMI"</string> 507 <string name="inputs_device_auto_off" msgid="7510049770946999285">"Deslig. autom. de dispositivo"</string> 508 <string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="2679638131351116942">"Desligar dispositivos HDMI com a TV"</string> 509 <string name="inputs_tv_auto_on" msgid="2627932269256793797">"Ligar automaticamente a TV"</string> 510 <string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="7658625130577708249">"Ligar a TV com o dispositivo HDMI"</string> 511 <plurals name="inputs_header_connected_input"> 512 <item quantity="one" msgid="5569334300062609355">"ENTRADA CONECTADA"</item> 513 <item quantity="other" msgid="280747600882155182">"ENTRADAS CONECTADAS"</item> 514 </plurals> 515 <plurals name="inputs_header_standby_input"> 516 <item quantity="one" msgid="737206065869471978">"ENTRADA EM ESPERA"</item> 517 <item quantity="other" msgid="1673538341842385592">"ENTRADAS EM ESPERA"</item> 518 </plurals> 519 <plurals name="inputs_header_disconnected_input"> 520 <item quantity="one" msgid="4711426139459946065">"ENTRADA NO CONECTADA"</item> 521 <item quantity="other" msgid="4526893384805247472">"ENTRADAS NO CONECTADAS"</item> 522 </plurals> 523 <string name="inputs_state_connected" msgid="2463661081264605403">"Conectada"</string> 524 <string name="inputs_state_connected_standby" msgid="2861557722523733817">"Em espera"</string> 525 <string name="inputs_state_disconnected" msgid="558532410057350104">"Desconectado"</string> 526 <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2946168478936086933">"Restringir o acesso a apps e outros tipos de contedo em sua conta"</string> 527 <string name="user_new_profile_name" msgid="336521054830056189">"Perfil restrito"</string> 528 <string name="user_restrictions_title" msgid="8317193312532216351">"Acesso a apps e contedo"</string> 529 <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="2107349341393761750">"Controlado por <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> 530 <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="6818309827329010677">"Esse app no compatvel com perfis restritos"</string> 531 <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="1967195038085624916">"Esse app pode acessar suas contas"</string> 532 <string name="restriction_location_enable_title" msgid="2575116135395354938">"Localizao"</string> 533 <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="4195349388342385870">"Deixar os apps usarem suas informaes de localizao"</string> 534 <string name="restricted_profile_create" msgid="7081117593480952518">"Criar usurio restrito"</string> 535 <string name="restricted_profile_switch_to" msgid="1926433350907032138">"Entrar no perfil restrito"</string> 536 <string name="restricted_profile_switch_out" msgid="1893784095623209495">"Sair do perfil restrito"</string> 537 <string name="restricted_profile_delete_title" msgid="3445944923018324707">"Excluir perfil restrito"</string> 538 <string name="restricted_profile_configure_title" msgid="4684188123147519620">"Configuraes"</string> 539 <string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="11507255932348492">"Apps permitidos"</string> 540 <plurals name="restricted_profile_configure_apps_description"> 541 <item quantity="one" msgid="5114936540577834412">"1 app permitido"</item> 542 <item quantity="other" msgid="5242661864373721262">"%d apps permitidos"</item> 543 </plurals> 544 <string name="restricted_profile_allowed" msgid="2903829140619950232">"Permitido"</string> 545 <string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="1622620680118897330">"No permitido"</string> 546 <string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="8418415019078825537">"Personalizar restries"</string> 547 <string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="5269477581791409700">"Um momento"</string> 548 <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="2848537651211816659">"Alterar PIN"</string> 549 <string name="restricted_profile_set_password" msgid="3989154189940037175">"Defina o novo cdigo PIN usado para sair do perfil restrito"</string> 550 <string name="restricted_profile_confirm_password" msgid="5749967525546068650">"Confirme o cdigo PIN usado para sair do perfil restrito"</string> 551 <string name="restricted_profile_enter_password" msgid="5961473119032585585">"Confirme o cdigo PIN usado para sair do perfil restrito"</string> 552 <string name="restricted_profile_delete_dialog_title" msgid="2998929625283492853">"Remover usurio restrito?"</string> 553 <string name="restriction_description" msgid="3104855945910233028">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string> 554 <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="5980400420298506069">"Digite o PIN para assistir a este canal"</string> 555 <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="52453773316071511">"Digite o PIN para assistir a este programa"</string> 556 <string name="pin_enter_pin" msgid="821552376577935497">"Insira o PIN"</string> 557 <string name="pin_enter_new_pin" msgid="4788218421265924211">"Defina um novo PIN"</string> 558 <string name="pin_enter_again" msgid="1510456697040826496">"Digite o novo PIN novamente"</string> 559 <string name="pin_enter_old_pin" msgid="851029058127630869">"Insira o PIN antigo"</string> 560 <string name="pin_enter_wrong" msgid="5653864140710683928">"Um PIN incorreto foi inserido 5 vezes.\nTente novamente <xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$s</xliff:g>."</string> 561 <string name="pin_button_done" msgid="939191809977197451">"OK"</string> 562 <string name="pin_button_cancel" msgid="5541414789309863965">"Cancelar"</string> 563 <string name="pin_toast_wrong" msgid="4628358195224633248">"PIN incorreto. Tente novamente."</string> 564 <string name="pin_toast_not_match" msgid="5886041789737632996">"Tente novamente, o PIN no corresponde"</string> 565 </resources> 566
