1 <html><head> 2 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> 3 <title>第14章 謝辞</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1"><link rel="home" href="index.html" title="FindBugs™ マニュアル"><link rel="up" href="index.html" title="FindBugs™ マニュアル"><link rel="prev" href="license.html" title="第13章 ライセンス"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">第14章 謝辞</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="license.html">戻る</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> </td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="第14章 謝辞"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="acknowledgments"></a>第14章 謝辞</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>目次</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="acknowledgments.html#d0e3438">1. 貢献者</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="acknowledgments.html#d0e3561">2. 使用しているソフトウェア</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" title="1. 貢献者"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e3438"></a>1. 貢献者</h2></div></div></div><p><span class="application">FindBugs</span> was originally written by Bill Pugh (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:pugh (a] cs.umd.edu">pugh (a] cs.umd.edu</a>></code>). 4 David Hovemeyer (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:daveho (a] cs.umd.edu">daveho (a] cs.umd.edu</a>></code>) implemented some of the 5 detectors, added the Swing GUI, and is a co-maintainer.</p><p>Mike Fagan (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:mfagan (a] tde.com">mfagan (a] tde.com</a>></code>) contributed the <span class="application">Ant</span> build script, 6 the <span class="application">Ant</span> task, and several enhancements and bug fixes to the GUI.</p><p>Germano Leichsenring contributed Japanese translations of the bug 7 summaries.</p><p>David Li contributed the Emacs bug report format.</p><p>Peter D. Stout contributed recursive detection of Class-Path 8 attributes in analyzed Jar files, German translations of 9 text used in the Swing GUI, and other fixes.</p><p>Peter Friese wrote the <span class="application">FindBugs</span> Eclipse plugin.</p><p>Rohan Lloyd contributed several Mac OS X enhancements, 10 bug detector improvements, 11 and maintains the Fink package for <span class="application">FindBugs</span>.</p><p>Hiroshi Okugawa translated the <span class="application">FindBugs</span> manual and 12 more of the bug summaries into Japanese.</p><p>Phil Crosby enhanced the Eclipse plugin to add a view 13 to display the bug details.</p><p>Dave Brosius fixed a number of bugs, added user preferences 14 to the Swing GUI, improved several bug detectors, and 15 contributed the string concatenation detector.</p><p>Thomas Klaeger contributed a number of bug fixes and 16 bug detector improvements.</p><p>Andrei Loskutov made a number of improvements to the 17 Eclipse plugin.</p><p>Brian Goetz contributed a major refactoring of the 18 visitor classes to improve readability and understandability.</p><p> Pete Angstadt fixed several problems in the Swing GUI.</p><p>Francis Lalonde provided a task resource file for the 19 FindBugs Ant task.</p><p>Garvin LeClaire contributed support for output in 20 Xdocs format, for use by Maven.</p><p>Holger Stenzhorn contributed improved German translations of items 21 in the Swing GUI.</p><p>Juha Knuutila contributed Finnish translations of items 22 in the Swing GUI.</p><p>Tanel Lebedev contributed Estonian translations of items 23 in the Swing GUI.</p><p>Hanai Shisei (ruimo) contributed full Japanese translations of 24 bug messages, and text used in the Swing GUI.</p><p>David Cotton contributed Fresh translations for bug 25 messages and for the Swing GUI.</p><p>Michael Tamm contributed support for the "errorProperty" attribute 26 in the Ant task.</p><p>Thomas Kuehne improved the German translation of the Swing GUI.</p><p>Len Trigg improved source file support for the Emacs output mode.</p><p>Greg Bentz provided a fix for the hashcode/equals detector.</p><p>K. Hashimoto contributed internationalization fixes and several other 27 bug fixes.</p><p> 28 Glenn Boysko contributed support for ignoring specified local 29 variables in the dead local store detector. 30 </p><p> 31 Jay Dunning contributed a detector to find equality comparisons 32 of floating-point values, and overhauled the analysis summary 33 report and its representation in the saved XML format. 34 </p><p> 35 Olivier Parent contributed updated French translations for bug descriptions and 36 Swing GUI. 37 </p><p> 38 Chris Nappin contributed the <code class="filename">plain.xsl</code> 39 stylesheet. 40 </p><p> 41 Etienne Giraudy contributed the <code class="filename">fancy.xsl</code> and <code class="filename">fancy-hist.xsl</code> 42 stylesheets, and made improvements to the <span class="command"><strong>-xml:withMessages</strong></span> 43 option. 44 </p><p> 45 Takashi Okamoto fixed bugs in the project preferences dialog 46 in the Eclipse plugin, and contributed to its internationalization and localization. 47 </p><p>Thomas Einwaller fixed bugs in the project preferences dialog in the Eclipse plugin.</p><p>Jeff Knox contributed support for the warningsProperty attribute 48 in the Ant task.</p><p>Peter Hendriks extended the Eclipse plugin preferences, 49 and fixed a bug related to renaming the Eclipse plugin ID.</p><p>Mark McKay contributed an Ant task to launch the findbugs frame.</p><p>Dieter von Holten (dvholten) contributed 50 some German improvements to findbugs_de.properties.</p><p>If you have contributed to <span class="application">FindBugs</span>, but aren't mentioned above, 51 please send email to <code class="email"><<a class="email" href="mailto:findbugs (a] cs.umd.edu">findbugs (a] cs.umd.edu</a>></code> (and also accept 52 our humble apologies).</p></div><div class="sect1" title="2. 使用しているソフトウェア"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e3561"></a>2. 使用しているソフトウェア</h2></div></div></div><p><span class="application">FindBugs</span> は、いくつかのオープンソースソフトウェアパッケージを使用しています。これらがなければ、 <span class="application">FindBugs</span> の開発は、より一層困難なものになったことでしょう。</p><div class="sect2" title="2.1. BCEL"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e3571"></a>2.1. BCEL</h3></div></div></div><p><span class="application">FindBugs</span> includes software developed by the Apache Software Foundation 53 (<a class="ulink" href="http://www.apache.org/" target="_top">http://www.apache.org/</a>). 54 Specifically, it uses the <a class="ulink" href="http://jakarta.apache.org/bcel/" target="_top">Byte Code 55 Engineering Library</a>.</p></div><div class="sect2" title="2.2. ASM"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e3584"></a>2.2. ASM</h3></div></div></div><p><span class="application">FindBugs</span> uses the <a class="ulink" href="http://asm.objectweb.org/" target="_top">ASM</a> 56 bytecode framework, which is distributed under the following license:</p><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><p> 57 Copyright (c) 2000-2005 INRIA, France Telecom 58 All rights reserved. 59 </p><p> 60 Redistribution and use in source and binary forms, with or without 61 modification, are permitted provided that the following conditions 62 are met: 63 </p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p> 64 Redistributions of source code must retain the above copyright 65 notice, this list of conditions and the following disclaimer. 66 </p></li><li class="listitem"><p> 67 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright 68 notice, this list of conditions and the following disclaimer in the 69 documentation and/or other materials provided with the distribution. 70 </p></li><li class="listitem"><p> 71 Neither the name of the copyright holders nor the names of its 72 contributors may be used to endorse or promote products derived from 73 this software without specific prior written permission. 74 </p></li></ol></div><p> 75 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" 76 AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE 77 IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE 78 ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE 79 LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR 80 CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF 81 SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS 82 INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN 83 CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) 84 ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF 85 THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 86 </p></blockquote></div></div><div class="sect2" title="2.3. DOM4J"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e3611"></a>2.3. DOM4J</h3></div></div></div><p><span class="application">FindBugs</span> uses <a class="ulink" href="http://dom4j.org" target="_top">DOM4J</a>, which is 87 distributed under the following license:</p><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><p> 88 Copyright 2001 (C) MetaStuff, Ltd. All Rights Reserved. 89 </p><p> 90 Redistribution and use of this software and associated documentation 91 ("Software"), with or without modification, are permitted provided that 92 the following conditions are met: 93 </p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p> 94 Redistributions of source code must retain copyright statements and 95 notices. Redistributions must also contain a copy of this document. 96 </p></li><li class="listitem"><p> 97 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright 98 notice, this list of conditions and the following disclaimer in the 99 documentation and/or other materials provided with the distribution. 100 </p></li><li class="listitem"><p> 101 The name "DOM4J" must not be used to endorse or promote products 102 derived from this Software without prior written permission 103 of MetaStuff, Ltd. For written permission, please contact 104 <code class="email"><<a class="email" href="mailto:dom4j-info (a] metastuff.com">dom4j-info (a] metastuff.com</a>></code>. 105 </p></li><li class="listitem"><p> 106 Products derived from this Software may not be called "DOM4J" nor may 107 "DOM4J" appear in their names without prior written permission of 108 MetaStuff, Ltd. DOM4J is a registered trademark of MetaStuff, Ltd. 109 </p></li><li class="listitem"><p> 110 Due credit should be given to the DOM4J Project (<a class="ulink" href="http://dom4j.org/" target="_top">http://dom4j.org/</a>). 111 </p></li></ol></div><p> 112 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY METASTUFF, LTD. AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' 113 AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, 114 THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR 115 PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL METASTUFF, LTD. OR ITS 116 CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, 117 EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, 118 PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR 119 PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF 120 LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING 121 NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS 122 SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 123 </p></blockquote></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="license.html">戻る</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">第13章 ライセンス </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">ホーム</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></body></html>
