Home | History | Annotate | Download | only in values-uz-rUZ
      1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
      2 <!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
      3 
      4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      5      you may not use this file except in compliance with the License.
      6      You may obtain a copy of the License at
      7 
      8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
      9 
     10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     13      See the License for the specific language governing permissions and
     14      limitations under the License.
     15  -->
     16 
     17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     19     <string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"Barcha rasmlar"</string>
     20     <string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"Barcha videolar"</string>
     21     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
     22     <string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"Gallereya"</string>
     23     <string name="gallery_label" msgid="7119609703856708011">"Gallereya"</string>
     24     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamera rasmlari"</string>
     25     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameradan yozilgan videolar"</string>
     26     <string name="gallery_camera_media_bucket_name" msgid="5560926838411387511">"Kamera media fayllari"</string>
     27     <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Rasmni qirqish"</string>
     28     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Rasm korinishi"</string>
     29     <string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Kamera sozlamalari"</string>
     30     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Kutib turing..."</string>
     31     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="4006727786803418058">"Kamerani yoqishdan avval ulashilgan xotirani ulashingiz kerak."</string>
     32     <string name="no_storage" product="default" msgid="6680362958795677723">"Kamerani yoqishdan avval SD kartani joylashtirishingiz kerak."</string>
     33     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Bolishilgan xotira tola."</string>
     34     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD kartangizda bosh joy yoq."</string>
     35     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Bolishilgan xotira tayyorlanmoqda..."</string>
     36     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"SD karta tayyorlanmoqda"</string>
     37     <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Orqa fon rasmi ornatilmoqda..."</string>
     38     <string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Rasm saqlanmoqda"</string>
     39     <string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Kutib turing..."</string>
     40     <string name="view" msgid="6277795271119411881">"Korinish"</string>
     41     <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Tafsilotlar"</string>
     42     <string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"Xaritalarda korsatish"</string>
     43     <string name="rotate" msgid="460017689320955494">"Burish"</string>
     44     <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Chapga burish"</string>
     45     <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Ongga burish"</string>
     46     <string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"Slaydshou"</string>
     47     <string name="multiselect" msgid="4761682939945434146">"Bir nechtasini tanlash"</string>
     48     <string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"Suratga olish rejimi"</string>
     49     <string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"Video yozib olish rejimi"</string>
     50     <string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Saqlash"</string>
     51     <string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Bekor qilish"</string>
     52     <string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Ochirish"</string>
     53     <string name="confirm_delete_message" msgid="2141726810668595858">"Ushbu rasm ochirilsinmi?"</string>
     54     <string name="confirm_delete_video_message" msgid="800016540763376529">"Ushbu video ochirilsinmi?"</string>
     55     <string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5184550162588396436">"Ushbu media fayllar ochirilsinmi?"</string>
     56     <string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Ochirish"</string>
     57     <string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Ulashish"</string>
     58     <string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Ornatish:"</string>
     59     <string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"Ijro etish"</string>
     60     <string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"Biriktirish"</string>
     61     <string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"Bekor qilish"</string>
     62     <string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Qirqish"</string>
     63     <string name="no_way_to_share_image" msgid="7980215622010396797">"Rasmni ulasha oladigan ilova mavjud emas."</string>
     64     <string name="no_way_to_share_video" msgid="4506167265329982928">"Videoni ulashish uchun hech qanday ilova mavjud emas."</string>
     65     <string name="no_way_to_share" msgid="5276805314940059662">"Media fayl(lar)ni ulashadigan ilova mavjud emas."</string>
     66     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Ijro etish"</string>
     67     <string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Rasmlar"</string>
     68     <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Fon rasmi"</string>
     69     <string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"Umumiy sozlamalar"</string>
     70     <string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"Slaydshou sozlamalari"</string>
     71     <string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"Korsatish hajmi"</string>
     72     <string name="pref_gallery_size_summary" msgid="7365675768755956361">"Rasmlar va videolar korsatish hajmini tanlang"</string>
     73     <string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"Rasm hajmi"</string>
     74   <string-array name="pref_gallery_size_choices">
     75     <item msgid="7157691836846678936">"Katta"</item>
     76     <item msgid="1033164600689216410">"Kichik"</item>
     77   </string-array>
     78     <string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"Saralash turi"</string>
     79     <string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="4406174975925645225">"Rasm va videolarni saralash turini tanlang"</string>
     80     <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"Rasmlar tartibi"</string>
     81   <string-array name="pref_gallery_sort_choices">
     82     <item msgid="5546009539334018063">"Yangisi birinchi"</item>
     83     <item msgid="7931283047572866748">"Eng songgi"</item>
     84   </string-array>
     85     <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"Slaydshou oraligi"</string>
     86     <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="25973922639324614">"Har bir slayd qanday korsatilishini tanlang"</string>
     87     <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"Slaydshou ortasidagi vaqt"</string>
     88   <string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
     89     <item msgid="3089037742117543119">"2 soniya"</item>
     90     <item msgid="738579316565625730">"3 soniya"</item>
     91     <item msgid="5670078787463530498">"4 soniya"</item>
     92   </string-array>
     93     <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"Slaydshou otishi"</string>
     94     <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="8294295294239125591">"Bir slayddan boshqasiga otish effektini tanlang"</string>
     95     <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"Slaydshou otishi"</string>
     96   <string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
     97     <item msgid="2825716730899894863">"Yoyilib yoqolish &amp; paydo bolish"</item>
     98     <item msgid="403116336404005687">"Chapdan ongga suring"</item>
     99     <item msgid="4901733079450971731">"Kotarish - tushirish"</item>
    100     <item msgid="9006732482485375438">"Tasodifiy tanlash"</item>
    101   </string-array>
    102     <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"Slaydshouni qaytarish"</string>
    103     <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"Slaydshouni bir necha marta ijro etish"</string>
    104     <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"Slaydlarni aralashtirish"</string>
    105     <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"Rasmlarni tasodifiy tartibda korsatish"</string>
    106     <string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"Sozlamalar"</string>
    107     <string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"Hech qanday media fayl topilmadi."</string>
    108     <string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"Ochirishlarni tasdiqlaysizmi?"</string>
    109     <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"Rasm yoki videoni ochirishdan avval tasdiq sorash"</string>
    110     <string name="no_location_image" msgid="8907867717568887559">"Ushbu rasm olingan joylashuv haqida malumot yoq."</string>
    111     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Tafsilotlar"</string>
    112     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Fayl hajmi:"</string>
    113     <string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Ekran hajmi:"</string>
    114     <string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Ishlab chiqaruvchi:"</string>
    115     <string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Modeli:"</string>
    116     <string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"OqRangMuvozanati:"</string>
    117     <string name="details_image_latitude" msgid="58222150203989546">"GPS kenglik:"</string>
    118     <string name="details_image_longitude" msgid="3792725587390654278">"GPS uzoqlik:"</string>
    119     <string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Joylashuv:"</string>
    120     <string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Davomiyligi:"</string>
    121     <string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Suratga olingan sanasi:"</string>
    122     <string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"Kadrlar takrorlanishi tezligi:"</string>
    123     <string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"Tezlik olchami:"</string>
    124     <string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"Kodek:"</string>
    125     <string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"Formati:"</string>
    126     <string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    127     <string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
    128     <string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
    129     <string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> fps"</string>
    130     <string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> Kbps"</string>
    131     <string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mbps"</string>
    132     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
    133     <string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"Surat moslamalari"</string>
    134     <string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"Video moslamalari"</string>
    135     <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Boshlash uchun yuzni bosing"</string>
    136     <string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"Gallereya"</string>
    137     <string name="pick_photos_gallery_title" msgid="8356086704733473321">"Rasm tanlang"</string>
    138     <string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"Gallereya"</string>
    139     <string name="pick_videos_gallery_title" msgid="568436323607491495">"Video tanlang"</string>
    140     <string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Rasmni ulashish"</string>
    141     <string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Rasmni ornatish"</string>
    142     <string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Videoni ulashish"</string>
    143     <string name="send_media_files" msgid="8201083279723850611">"Media fayllarni ulashish"</string>
    144     <string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"Filmlar"</string>
    145     <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Video yuklanmoqda..."</string>
    146     <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Videoni davom ettirish"</string>
    147     <string name="resume_playing_message" msgid="8480340146814638566">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>dan song video ijrosi davom ettirilsinmi?"</string>
    148     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Ijroni davom ettirish"</string>
    149     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Boshidan"</string>
    150     <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Rasm romi"</string>
    151     <string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"Fayl haqida:"</string>
    152     <string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"Siz yozib olgan video hajmi juda katta va MMS orqali jonatib bolmaydi. Qisqaroq video yozib olishga urinib koring."</string>
    153     <string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"Ulashish"</string>
    154     <string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"Ochirish"</string>
    155     <string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"Bekor qilish"</string>
    156     <string name="delete_images_message" msgid="2332683687700452577">"Rasmlar ochirilmoqda..."</string>
    157 </resources>
    158