1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Niurhalsstjrnun"</string> 20 <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Agangur a niurhalsstjrnun."</string> 21 <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"Leyfir forriti a f agang a niurhalsstjrnun og nota hana til a skja skrr. Spilliforrit geta nota etta til a trufla niurhal og f agang a einkaupplsingum."</string> 22 <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"tarlegir eiginleikar niurhalsstjrnunar."</string> 23 <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"Leyfir forritum a f agang a tarlegum eiginleikum niurhalsstjrnunar. Spilliforrit geta nota etta til a trufla niurhal og f agang a einkaupplsingum."</string> 24 <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Senda tilkynningar um niurhal."</string> 25 <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Leyfir forriti a senda tilkynningar um niurhal sem er loki. Spilliforrit geta nota etta til a skapa rugling hj rum forritum sem skja skrr."</string> 26 <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"Sj allt niurhal USB-geymslu"</string> 27 <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Sj allt niurhal SD-korti"</string> 28 <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"Leyfir forriti a sj allt niurhal SD-korti, n tillits til ess hvaa forrit stti skrrnar."</string> 29 <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Taka fr plss skyndiminni niurhals"</string> 30 <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"Leyfir forriti a skja skrr skyndiminni niurhals sem ekki er hgt a hreinsa sjlfkrafa egar niurhalsstjrnun arf meira plss."</string> 31 <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"skja skrr n tilkynningar"</string> 32 <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"Leyfir forriti a skja skrr gegnum niurhalsstjrnun n ess a birta notandanum tilkynningu."</string> 33 <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"Agangur a llu niurhali kerfis"</string> 34 <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"Leyfir forriti a skoa og breyta llu niurhali sem hvaa forrit kerfisins sem er hf."</string> 35 <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"<nefnt>"</string> 36 <string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"Niurhali loki."</string> 37 <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"Niurhal mistkst."</string> 38 <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"Strin krefst Wi-Fi."</string> 39 <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">" bi bakgrunni."</string> 40 <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"Of strt niurhal fyrir kerfi smafyrirtkis"</string> 41 <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">" verur a nota Wi-Fi til a ljka essu <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> niurhali. \n\nttu <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> til a hefja etta niurhal nst egar tengist Wi-Fi neti."</string> 42 <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"Setja bir til a skja sar?"</string> 43 <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Ef etta <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> niurhal er hafi kann rafhlaan a tmast hraar og/ea notkun farsmagagnatengingar a vera mjg mikil, sem kann a hafa fr me sr a smafyrirtki itt rukki ig aukalega, allt eftir skrift.\n\n ttu <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> til a hefja etta niurhal nst egar tengist Wi-Fi neti."</string> 44 <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"Setja bir"</string> 45 <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"Htta vi"</string> 46 <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Hefja nna"</string> 47 <plurals name="notif_summary_active"> 48 <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"Veri a skja 1 skr"</item> 49 <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"Veri a skja <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> skrr"</item> 50 </plurals> 51 <plurals name="notif_summary_waiting"> 52 <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 skr bi"</item> 53 <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> skrr bi"</item> 54 </plurals> 55 <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> eftir"</string> 56 <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Ekki er hgt a opna skrna"</string> 57 <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"Niurhal"</string> 58 <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">" bir"</string> 59 <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">" gangi"</string> 60 <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"Mistkst"</string> 61 <string name="download_running_percent" msgid="4305080769167320204">" gangi, <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string> 62 </resources> 63
