1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"Nastaven protokolu SIP"</string> 20 <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"ty SIP"</string> 21 <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"ty"</string> 22 <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Pijmat pchoz hovory"</string> 23 <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Vce vybj baterii"</string> 24 <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Pouvat voln SIP"</string> 25 <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Pouvat voln SIP (pouze Wi-Fi)"</string> 26 <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Pro vechny hovory, pokud je k dispozici datov s"</string> 27 <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Pouze pro voln SIP"</string> 28 <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Pro vechny hovory"</string> 29 <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Pidat et"</string> 30 <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Odebrat et"</string> 31 <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"ty SIP"</string> 32 <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Ukldn tu"</string> 33 <string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Odstraovn tu"</string> 34 <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Uloit"</string> 35 <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"Zahodit"</string> 36 <string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"Zavt profil"</string> 37 <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"OK"</string> 38 <string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"Zavt"</string> 39 <string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"Kontrola stavu..."</string> 40 <string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"Registrace"</string> 41 <string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"Probhaj dal pokusy"</string> 42 <string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"Hovory nejsou pijmny."</string> 43 <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"Registrace tu byla zastavena, protoe nen k dispozici pipojen k internetu."</string> 44 <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Registrace tu byla zastavena, protoe nen k dispozici pipojen Wi-Fi."</string> 45 <string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"Registrace tu se nezdaila."</string> 46 <string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Pjem hovor."</string> 47 <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Registrace tu se nezdaila: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>). Pokus bude opakovn pozdji"</string> 48 <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Registrace tu se nezdaila: nesprvn uivatelsk jmno nebo heslo."</string> 49 <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Registrace tu se nezdaila. Zkontrolujte prosm nzev serveru."</string> 50 <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Tento et je aktuln pouvn aplikac <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string> 51 <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"et SIP"</string> 52 <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"et SIP"</string> 53 <string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string> 54 <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Uivatelsk jmno"</string> 55 <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Heslo"</string> 56 <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Zobrazovan jmno"</string> 57 <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Adresa odchozho proxy serveru"</string> 58 <string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"slo portu"</string> 59 <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Typ penosu"</string> 60 <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Odeslat zprvy pro zachovn pipojen"</string> 61 <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Nepovinn nastaven"</string> 62 <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Ovovac uivatelsk jmno"</string> 63 <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Uivatelsk jmno pouvan k oven"</string> 64 <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Nenastaveno>"</string> 65 <string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Stejn jako uivatelsk jmno>"</string> 66 <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Nepovinn>"</string> 67 <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">" Vbrem tto poloky zobrazte vechna nastaven"</string> 68 <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">" Vbrem tto poloky skryjete vechna nastaven"</string> 69 <string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"Pole <xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> je povinn. Nelze je ponechat przdn."</string> 70 <string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"slo portu by mlo bt od 1000 do 65534."</string> 71 <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"Chcete-li uskutenit voln SIP, nejdve si zkontrolujte pipojen k internetu."</string> 72 <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Chcete-li pout voln SIP, muste bt pipojeni k sti Wi-Fi (pouijte nastaven Bezdrtov pipojen a st)."</string> 73 <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"Voln SIP nen podporovno."</string> 74 <string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Automaticky"</string> 75 <string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Odeslat vdy"</string> 76 <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Vestavn voln SIP"</string> 77 </resources> 78
