1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="4469836075319831821">"Print Spooler"</string> 20 <string name="more_options_button" msgid="2243228396432556771">"Daugiau parinki"</string> 21 <string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"Paskirties vieta"</string> 22 <string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"Kopijos"</string> 23 <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"Kopij:"</string> 24 <string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"Popieriaus dydis"</string> 25 <string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"Popieriaus dydis:"</string> 26 <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Spalva"</string> 27 <string name="label_duplex" msgid="5370037254347072243">"Dvipusis"</string> 28 <string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Orientacija"</string> 29 <string name="label_pages" msgid="7768589729282182230">"Puslapiai"</string> 30 <string name="destination_default_text" msgid="5422708056807065710">"Spausdint. pasirink."</string> 31 <string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"Visi <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string> 32 <string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"Diapazonas: <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string> 33 <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"pvz., 15, 8, 1113"</string> 34 <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Spaudinio perira"</string> 35 <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"diegti PDF periros priemon"</string> 36 <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Spausdinimo programa ustrigo"</string> 37 <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Generuojama spausd. uduotis"</string> 38 <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Isaugoti kaip PDF"</string> 39 <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Visi spausdintuvai"</string> 40 <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Spausdinimo dialogo langas"</string> 41 <string name="current_page_template" msgid="1386638343571771292">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string> 42 <string name="page_description_template" msgid="6831239682256197161">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> psl. i <xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string> 43 <string name="summary_template" msgid="8899734908625669193">"Suvestin, kopij: <xliff:g id="COPIES">%1$s</xliff:g>, popieriaus dydis: <xliff:g id="PAPER_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string> 44 <string name="expand_handle" msgid="7282974448109280522">"Iskleidimo rankenl"</string> 45 <string name="collapse_handle" msgid="6886637989442507451">"Sutraukimo rankenl"</string> 46 <string name="print_button" msgid="645164566271246268">"Spausdinti"</string> 47 <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"Isaugoti kaip PDF"</string> 48 <string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"Spausdinimo parinktys iskleistos"</string> 49 <string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"Spausdinimo parinktys sutrauktos"</string> 50 <string name="search" msgid="5421724265322228497">"Iekoti"</string> 51 <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"Visi spausdintuvai"</string> 52 <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"Pridti paslaug"</string> 53 <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"Paiekos laukelis rodomas"</string> 54 <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"Paiekos laukelis paslptas"</string> 55 <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"Pridti spausdintuv"</string> 56 <string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"Pasirinkti spausdintuv"</string> 57 <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Pamirti spausdintuv"</string> 58 <plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868"> 59 <item quantity="one">Rastas <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> spausdintuvas</item> 60 <item quantity="few">Rasti <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> spausdintuvai</item> 61 <item quantity="many">Rasta <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> spausdintuvo</item> 62 <item quantity="other">Rasta <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> spausdintuv</item> 63 </plurals> 64 <string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> 65 <string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"Daugiau informacijos apie spausdintuv"</string> 66 <string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"Nepavyko sukurti failo"</string> 67 <string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"Kai kurios spausdinimo paslaugos ijungtos"</string> 68 <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"Iekoma spausdintuv"</string> 69 <string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"Negalinta joki spausdinimo paslaug"</string> 70 <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"Nerasta spausdintuv"</string> 71 <string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"Nepavyko pridti spausdintuv"</string> 72 <string name="select_to_add_printers" msgid="3800709038689830974">"Pasirinkite, kad pridtumte spausdintuv"</string> 73 <string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"Pasirinkite, kad galintumte"</string> 74 <string name="enabled_services_title" msgid="7036986099096582296">"galintos paslaugos"</string> 75 <string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"Rekomenduojamos paslaugos"</string> 76 <string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"Ijungtos paslaugos"</string> 77 <string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"Visos paslaugos"</string> 78 <plurals name="print_services_recommendation_subtitle" formatted="false" msgid="5678487708807185138"> 79 <item quantity="one">diekite, kad bt rastas <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> spausdintuvas</item> 80 <item quantity="few">diekite, kad bt rasti <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> spausdintuvai</item> 81 <item quantity="many">diekite, kad bt rasta <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> spausdintuvo</item> 82 <item quantity="other">diekite, kad bt rasta <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> spausdintuv</item> 83 </plurals> 84 <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"Spausdinama: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 85 <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"Ataukiama: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 86 <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Spausdintuvo klaida: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 87 <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"Spausdintuvas ublokavo: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 88 <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Ataukti"</string> 89 <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Paleisti i naujo"</string> 90 <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Nra ryio su spausdintuvu"</string> 91 <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"neinoma"</string> 92 <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"Naudoti <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> 93 <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="1427434625361692006">"Kai dokumentas siuniamas spausdintuv, jis gali bti perduodamas per vien ar daugiau serveri."</string> 94 <string-array name="color_mode_labels"> 95 <item msgid="7602948745415174937">"Nespalvotas"</item> 96 <item msgid="2762241247228983754">"Spalva"</item> 97 </string-array> 98 <string-array name="duplex_mode_labels"> 99 <item msgid="3882302912790928315">"Nra"</item> 100 <item msgid="7296563835355641719">"Ilgasis kratas"</item> 101 <item msgid="79513688117503758">"Trumpasis kratas"</item> 102 </string-array> 103 <string-array name="orientation_labels"> 104 <item msgid="4061931020926489228">"Staias"</item> 105 <item msgid="3199660090246166812">"Gulsias"</item> 106 </string-array> 107 <string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Nepavyko rayti fail"</string> 108 <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Deja, tai neveikia. Bandykite dar kart."</string> 109 <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Bandykite dar kart"</string> 110 <string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"is spausdintuvas iuo metu nepasiekiamas."</string> 111 <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"Nepavyksta pateikti periros"</string> 112 <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"Ruoiama perira"</string> 113 </resources> 114
