Home | History | Annotate | Download | only in values-sv
      1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
      2 <!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
      3 
      4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      5      you may not use this file except in compliance with the License.
      6      You may obtain a copy of the License at
      7   
      8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
      9   
     10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     13      See the License for the specific language governing permissions and
     14      limitations under the License.
     15  -->
     16 
     17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     19     <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Installationsprogram fr paket"</string>
     20     <string name="next" msgid="3057143178373252333">"Nsta"</string>
     21     <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Installera"</string>
     22     <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Frdig"</string>
     23     <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Tillt att appen:"</string>
     24     <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Avbryt"</string>
     25     <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Oknd"</string>
     26     <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Installerar"</string>
     27     <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Appen har installerats."</string>
     28     <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"Vill du installera den hr appen? Den fr tkomst till:"</string>
     29     <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"Vill du installera den hr appen? Den krver ingen srskild tkomst."</string>
     30     <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Vill du installera en uppdatering till den hr befintliga appen? Dina befintliga data frsvinner inte. Den uppdaterade appen fr tkomst till:"</string>
     31     <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Vill du installera en uppdatering till den hr befintliga frinstallerade appen? Dina befintliga data frsvinner inte. Den uppdaterade appen fr tkomst till:"</string>
     32     <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"Vill du installera en uppdatering av den befintliga appen? Dina befintliga data frsvinner inte. Ingen srskild tkomst krvs."</string>
     33     <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"Vill du installera en uppdatering av den inbyggda appen? Dina befintliga data frsvinner inte. Ingen srskild tkomst krvs."</string>
     34     <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Appen har inte installerats."</string>
     35     <string name="install_failed_blocked" msgid="1606870930588770025">"Paketet har blockerats fr installation."</string>
     36     <string name="install_failed_conflict" msgid="5349055145440204106">"Det finns en konflikt mellan det hr paketet och ett befintligt paket med samma namn."</string>
     37     <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="119054044615117271">"Appen r inte kompatibel med din surfplatta."</string>
     38     <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"Appen r inte kompatibel med din TV."</string>
     39     <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="6677057915876853610">"Appen r inte kompatibel med din mobil."</string>
     40     <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Paketet verkar vara skadat."</string>
     41     <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Det gick inte att installera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> p surfplattan."</string>
     42     <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunde inte installeras p TV:n."</string>
     43     <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Det gick inte att installera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> p mobilen."</string>
     44     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"ppna"</string>
     45     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Av skerhetsskl gr det inte att installera appar frn oknda kllor p din surfplatta."</string>
     46     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"TV:n r av skerhetsskl instlld p att blockera installationer av appar frn oknda kllor."</string>
     47     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Av skerhetsskl gr det inte att installera appar frn oknda kllor p din mobil."</string>
     48     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Administratren tillter inte installation av appar frn oknda kllor."</string>
     49     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     50     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Instllningar"</string>
     51     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Hantera appar"</string>
     52     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Vill du byta ut appen?"</string>
     53     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Appen du installerar kommer att erstta en annan app.\n\nAlla tidigare anvndardata sparas."</string>
     54     <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Det hr r en systemapp.\n\nAlla tidigare anvndardata sparas."</string>
     55     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Slut p utrymme"</string>
     56     <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Det gick inte att installera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Frigr minne och frsk igen."</string>
     57     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
     58     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Appen hittades inte"</string>
     59     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Appen fanns inte i listan ver installerade appar."</string>
     60     <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Avinstallera appen"</string>
     61     <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Avinstallera uppdateringen"</string>
     62     <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> r en del av fljande app:"</string>
     63     <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Vill du avinstallera appen?"</string>
     64     <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Vill du avinstallera den hr appen fr "<b>"alla"</b>" anvndare? Appen och alla data i den tas bort frn "<b>"alla"</b>" anvndare p enheten."</string>
     65     <string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"Vill du avinstallera appen fr anvndaren <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     66     <string name="uninstall_update_text" msgid="1394549691152728409">"Vill du erstta den hr appen med den version som var installerad nr enheten var ny? All information tas bort."</string>
     67     <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="2083665452990861991">"Vill du erstta den hr appen med den version som var installerad nr enheten var ny? All information tas bort. Detta pverkar alla som anvnder enheten, ven dem med jobbprofiler."</string>
     68     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Avinstallerar"</string>
     69     <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Avinstallationen har slutfrts."</string>
     70     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Det gick inte att avinstallera."</string>
     71     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Det gr inte att avinstallera eftersom paketet r en aktiv enhetsadministratr."</string>
     72     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Paketet kan inte avinstalleras. Det anvnds fr att administrera enheten fr <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     73     <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"Den hr appen r obligatorisk fr vissa anvndare och profiler och har avinstallerats fr andra"</string>
     74     <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"Appen behvs i profilen och det gr inte att avinstallera den"</string>
     75     <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Appen krvs av enhetsadministratren och kan drfr inte avinstalleras."</string>
     76     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Hantera enhetsadministratrer"</string>
     77     <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Hantera anvndare"</string>
     78     <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Det gick inte att avinstallera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     79     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Ett problem uppstod nr paketet analyserades."</string>
     80     <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"Nytt"</string>
     81     <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"Alla"</string>
     82     <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"Sekretess"</string>
     83     <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Enhetstkomst"</string>
     84     <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Det krvs inga nya behrigheter fr den hr uppdateringen."</string>
     85     <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Vill du bevilja fljande behrigheter? D godknner du tkomst till:"</string>
     86     <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Neka"</string>
     87     <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"Neka nd"</string>
     88     <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
     89     <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"Tillter du &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; att gra fljande: <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
     90     <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Tillt"</string>
     91     <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"Appar"</string>
     92     <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Appens behrigheter"</string>
     93     <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"Frga inte igen"</string>
     94     <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Inga behrigheter"</string>
     95     <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Ytterligare behrigheter"</string>
     96     <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388">
     97       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> till</item>
     98       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> till</item>
     99     </plurals>
    100     <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"Den hr appen utformades fr en ldre version av Android. Om du nekar appen behrighet kan det hnda att den inte lngre fungerar som den ska."</string>
    101     <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"utfr en oknd tgrd"</string>
    102     <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> appar tillts"</string>
    103     <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"Visa systemet"</string>
    104     <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"Dlj systemet"</string>
    105     <string name="permission_title" msgid="6495415273398916381">"<xliff:g id="PERMISSION">%1$s</xliff:g> behrigheter"</string>
    106     <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"Inga appar"</string>
    107     <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"Platsinstllningar"</string>
    108     <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> r en platstjnstleverantr fr enheten. Platstkomsten kan redigeras i platsinstllningarna."</string>
    109     <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"Om du nekar appen behrighet kan det hnda att grundlggande funktioner p enheten inte fungerar som de ska."</string>
    110     <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"Enligt policyn"</string>
    111     <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"Lser in "</string>
    112     <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"Alla behrigheter"</string>
    113     <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"Andra appbehrigheter"</string>
    114     <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"Begran om behrighet"</string>
    115     <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"Skrmverlagring har upptckts"</string>
    116     <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Innan du kan ndra den hr behrighetsinstllningen mste du inaktivera skrmverlagring under Instllningar &gt; Appar"</string>
    117     <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"ppna instllningarna"</string>
    118     <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string>
    119     <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"tgrder fr att installera/avinstallera stds inte p Wear."</string>
    120     <string name="permission_review_warning_title_template_update" msgid="2569412700408535872">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> har uppdaterats. Vill du ge <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> tkomst till fljande?"</string>
    121     <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6535540493936469336">"Vlj vad du vill ge <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tkomst till"</string>
    122     <string name="permission_review_title_template_update" msgid="2548815248828051885">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> har uppdaterats. Vlj vad du vill ge appen tkomst till."</string>
    123     <string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"Avbryt"</string>
    124     <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"Fortstt"</string>
    125     <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"Nya behrigheter"</string>
    126     <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Nuvarande behrighet"</string>
    127     <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Provkr appen "</string>
    128     <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Oknd"</string>
    129 </resources>
    130