Home | History | Annotate | Download | only in families 
      1 page.title=Accede a Diseado para familias
      2 meta.tags="families", "guidelines", "quality"
      3 page.tags="families", "addendum"
      4 page.metaDescription=nete a Diseado para familias en pocos pasos sencillos.
      5 
      6 @jd:body
      7 
      8 <p>
      9   Si ests creando una aplicacin diseada para nios y familias, hay algunas
     10  cosas que debes hacer <em>antes</em> de que ests listo para acceder al programa Diseado para
     11  familias:
     12 </p>
     13 
     14 <ul>
     15   <li>Completa el cuestionario de calificacin de contenido para tu aplicacin y cumple con una calificacin
     16  de ESRB, que puede ser Todos o Todos 10+.
     17   </li>
     18 
     19   <li>Agrega un vnculo de la poltica de privacidad a la pgina <strong>Directorio de la tienda</strong>
     20  de tu aplicacin.
     21   </li>
     22 
     23   <li>Asegrate de que tu aplicacin cumpla todos los <a href="https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/6184502">requisito
     24  del programa Diseado para familias.</a>
     25   </li>
     26 </ul>
     27 
     28 <p>
     29   Ahora que tu aplicacin est lista para la publicacin, puedes acceder a Diseado para
     30  familias directamente desde la <a href="https://play.google.com/apps/publish/">Consola para desarrolladores</a>. Acceder al programa
     31  significa que quieres que tu aplicacin est disponible en la nueva experiencia
     32  para la familia en Google Play, adems de la categora que hayas seleccionado en la
     33  Play Store de Google.
     34 </p>
     35 
     36 <p>
     37   La inclusin en el programa tambin confirma que tu aplicacin cumple con las <a href="http://play.google.com/about/developer-content-policy.html">Polticas del programa para desarrolladores de
     38  Google Play</a> y con el <a href="http://play.google.com/about/developer-distribution-agreement.html">Acuerdo de
     39  distribucin para desarrolladores</a>, incluido el<a href="https://play.google.com/intl/ALL_us/about/families/developer-distribution-agreement-addendum.html">
     40  Anexo de DDA para Diseado para familias</a>. Si no ests familiarizado con los documentos de
     41  estas polticas o con el anexo, asegrate de leerlos antes de solicitar la inclusin.
     42 </p>
     43 
     44 <p>
     45   Cuando ests listo, sigue estas instrucciones de inclusin en Diseado para familias para una aplicacin especfica:
     46 </p>
     47 
     48 <ol>
     49 <li>En la pgina <strong>Todas las aplicaciones</strong> de la Consola para desarrolladores, haz clic en la aplicacin que quieres
     50  incluir. En Fijacin de precios y distribucin, desplzate hacia abajo hasta encontrar <strong>Diseado para
     51  familias</strong> y la casilla de verificacin para la inclusin.<img src="/images/gp-dff-optin.png" style="border:2px solid #ddd;margin:1em 0;">
     52   </li>
     53 
     54   <li>Comienza el flujo de inclusin y confirma que tu aplicacin cumple los requisitos de
     55  elegibilidad.</li>
     56   <li>Si tu aplicacin tiene anuncios publicitarios, confirma que cumplen con la poltica de anuncios publicitarios.
     57 <img src="/images/gp-dff-appinfo.png" style="border:2px solid #ddd;margin:1em 0;"></li>
     58   <li>Selecciona tus grupos etarios objetivo entre los siguientes: 5 aos y menores, de 6 a 8 aos, de 9
     59  a 12 aos o Pblico general (para aplicaciones orientadas a nios y a pblicos
     60  mayores). Si tu aplicacin est orientada a ms de un grupo etario, puedes seleccionar hasta
     61  dos grupos etarios adyacentes. Las aplicaciones con una calificacin de ESRB de 10+ solo pueden seleccionar la
     62  edad objetivo de 9 a 12 aos o Pblico general.
     63   </li>
     64 
     65   <li>Selecciona una categora para tu aplicacin para la nueva experiencia centrada en la familia en
     66  Google Play. Los usuarios tambin podrn encontrar tu aplicacin en su categora actual en
     67  Google Play.</li>
     68   <li>Lee y acepta los documentos vinculados y luego haz clic en
     69  <strong>Incluir</strong>. Por ltimo, haz clic en <strong>Enviar actualizacin</strong> en la pgina
     70  Fijacin de precios y distribucin para publicar o actualizar tu aplicacin.
     71   </li>
     72 </ol>
     73 
     74 <p>
     75   Una vez que hayas incluido tu aplicacin, se la someter a una revisin exhaustiva antes de recibir la
     76  aprobacin para el programa Diseado para familias.
     77 </p>
     78 
     79 <p class="note">
     80   <strong>Nota</strong>: Las aplicaciones publicadas en el programa Diseado para familias
     81  tambin estn disponibles para todos los usuarios en Google Play.
     82 </p>
     83 
     84 <p>
     85   Si incluyes una aplicacin que ests publicando por primera vez y no cumple
     86  los requisitos del programa Diseado para familias, no estar disponible
     87  en Google Play hasta que actualices la aplicacin para que cumpla
     88  los requisitos del programa <strong>o</strong> canceles la seleccin de la casilla de verificacin para la inclusin y
     89  apruebes la revisin estndar de Google Play.
     90 </p>
     91 
     92 <p>
     93   Si incluyes una aplicacin que ya est publicada en Google Play y no cumple
     94  los requisitos del programa, continuar estando disponible para todos los usuarios, pero no
     95  se agregar a la nueva experiencia para la familia hasta que actualices la aplicacin de modo que cumpla los
     96  requisitos del programa.
     97 </p>
     98 
     99 <p>
    100   Si publicas una actualizacin para una aplicacin que ya forma parte de Diseado para familias,
    101  la actualizacin de la aplicacin debe aprobar la revisin de Diseado para familias antes de que
    102  est disponible para todos los usuarios en Google Play.</p>
    103 
    104 <div class="paging-links" style="padding-top:.75em;">
    105   <a href="{@docRoot}distribute/googleplay/families/faq.html" class="next-class-link">A continuacin: Preguntas frecuentes</a>
    106 </div>
    107