1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- 3 /** 4 * Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project 5 * 6 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 7 * you may not use this file except in compliance with the License. 8 * You may obtain a copy of the License at 9 * 10 * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 11 * 12 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 13 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 14 * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 15 * See the License for the specific language governing permissions and 16 * limitations under the License. 17 */ 18 --> 19 20 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 21 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 22 <string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"IU del sistema"</string> 23 <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Borrar"</string> 24 <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Quitar de la lista"</string> 25 <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informacin de la aplicacin"</string> 26 <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Aqu aparecern tus aplicaciones recientes"</string> 27 <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Descartar aplicaciones recientes"</string> 28 <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759"> 29 <item quantity="other">%d pantallas en Aplicaciones recientes</item> 30 <item quantity="one">1 pantalla en Aplicaciones recientes</item> 31 </plurals> 32 <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"No tienes notificaciones"</string> 33 <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Entrante"</string> 34 <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Notificaciones"</string> 35 <string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Nivel de batera bajo"</string> 36 <string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> de batera"</string> 37 <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> de batera. La funcin de ahorro de energa est activada."</string> 38 <string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"No se admite la carga por USB.\nUtiliza solo el cargador proporcionado."</string> 39 <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"No se admite la carga por USB."</string> 40 <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Utiliza solo el cargador proporcionado."</string> 41 <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"Ajustes"</string> 42 <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"Activar ahorro de batera?"</string> 43 <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"Activar"</string> 44 <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Activar ahorro de energa"</string> 45 <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Ajustes"</string> 46 <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string> 47 <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Girar pantalla automticamente"</string> 48 <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"SILENC"</string> 49 <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTO"</string> 50 <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Notificaciones"</string> 51 <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth anclado"</string> 52 <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Configurar mtodos de entrada"</string> 53 <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Teclado fsico"</string> 54 <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Permitir que la aplicacin <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> acceda al dispositivo USB?"</string> 55 <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Permitir que la aplicacin <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> acceda al accesorio USB?"</string> 56 <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Quieres abrir <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> al conectar este dispositivo USB?"</string> 57 <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Quieres abrir <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> al conectar este accesorio USB?"</string> 58 <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Ninguna aplicacin instalada funciona con este accesorio USB. Ms informacin: <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string> 59 <string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"Accesorio USB"</string> 60 <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Ver"</string> 61 <string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Usar de forma predeterminada para este dispositivo USB"</string> 62 <string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Usar de forma predeterminada para este accesorio USB"</string> 63 <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Permitir depuracin por USB?"</string> 64 <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"La huella digital de tu clave RSA es:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string> 65 <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Permitir siempre desde este ordenador"</string> 66 <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Depuracin USB no permitida"</string> 67 <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"El usuario que ha iniciado sesin en este dispositivo no puede activar la depuracin USB. Para hacerlo, debes utilizar una cuenta de administrador."</string> 68 <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom para ajustar"</string> 69 <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Expandir para ajustar"</string> 70 <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Guardando captura..."</string> 71 <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Guardando captura..."</string> 72 <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"La captura de pantalla se est guardando."</string> 73 <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Captura guardada"</string> 74 <string name="screenshot_saved_text" msgid="2685605830386712477">"Toca para ver la captura de pantalla."</string> 75 <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"No se ha podido guardar la captura de pantalla."</string> 76 <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="7887826345701753830">"Se ha detectado un problema al guardar la captura de pantalla."</string> 77 <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"No se puede guardar la captura de pantalla porque no hay espacio de almacenamiento suficiente."</string> 78 <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7602391003979898374">"La aplicacin o tu organizacin no permiten que se realicen capturas de pantalla."</string> 79 <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Opciones de transferencia de archivos por USB"</string> 80 <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Activar como reproductor de medios (MTP)"</string> 81 <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Activar como cmara (PTP)"</string> 82 <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Instalar Android File Transfer para Mac"</string> 83 <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Atrs"</string> 84 <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Inicio"</string> 85 <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Men"</string> 86 <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"Aplicaciones recientes"</string> 87 <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Buscar"</string> 88 <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Cmara"</string> 89 <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telfono"</string> 90 <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"Asistente voz"</string> 91 <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Desbloquear"</string> 92 <string name="accessibility_unlock_button_fingerprint" msgid="8214125623493923751">"Botn de desbloqueo, esperando huella digital"</string> 93 <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Desbloquear sin usar tu huella digital"</string> 94 <string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"desbloquear"</string> 95 <string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"abrir telfono"</string> 96 <string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"abrir el asistente de voz"</string> 97 <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"abrir cmara"</string> 98 <string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Seleccionar diseo de tarea nueva"</string> 99 <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancelar"</string> 100 <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Botn de zoom de compatibilidad"</string> 101 <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zoom de pantalla ms pequea a ms grande"</string> 102 <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth conectado"</string> 103 <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth desconectado"</string> 104 <string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Sin batera"</string> 105 <string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Una barra de batera"</string> 106 <string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Dos barras de batera"</string> 107 <string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Tres barras de batera"</string> 108 <string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Batera completa"</string> 109 <string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Sin telfono"</string> 110 <string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Una barra de cobertura"</string> 111 <string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Dos barras de cobertura"</string> 112 <string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Tres barras de cobertura"</string> 113 <string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Cobertura al mximo"</string> 114 <string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Sin datos"</string> 115 <string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Una barra de datos"</string> 116 <string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Dos barras de datos"</string> 117 <string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Tres barras de datos"</string> 118 <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Seal de datos al mximo"</string> 119 <string name="accessibility_wifi_name" msgid="7202151365171148501">"Conectado a <xliff:g id="WIFI">%s</xliff:g>."</string> 120 <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="8441517146585531676">"Conectado a <xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g>."</string> 121 <string name="accessibility_cast_name" msgid="4026393061247081201">"Conectado a <xliff:g id="CAST">%s</xliff:g>."</string> 122 <string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"Sin conexin WiMAX"</string> 123 <string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"Una barra de WiMAX"</string> 124 <string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"Dos barras de WiMAX"</string> 125 <string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"Tres barras de WiMAX"</string> 126 <string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"Seal de WiMAX al mximo"</string> 127 <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="5896059303377589469">"Conexin Ethernet desconectada."</string> 128 <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="2692130313069182636">"Conexin Ethernet conectada."</string> 129 <string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"No hay seal"</string> 130 <string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"Sin conexin"</string> 131 <string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"Ninguna barra"</string> 132 <string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"Una barra"</string> 133 <string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"Dos barras"</string> 134 <string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"Tres barras"</string> 135 <string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"Seal al mximo"</string> 136 <string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"S"</string> 137 <string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"No"</string> 138 <string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"Conectado"</string> 139 <string name="accessibility_desc_connecting" msgid="3812924520316280149">"Conectando."</string> 140 <string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string> 141 <string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"1 X"</string> 142 <string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA"</string> 143 <string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string> 144 <string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5 G"</string> 145 <string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string> 146 <string name="accessibility_data_connection_4g_plus" msgid="3032226872470658661">"4G+"</string> 147 <string name="accessibility_data_connection_lte" msgid="5413468808637540658">"LTE"</string> 148 <string name="accessibility_data_connection_lte_plus" msgid="361876866906946007">"LTE+"</string> 149 <string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string> 150 <string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"Itinerancia"</string> 151 <string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Tipo Edge"</string> 152 <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string> 153 <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Sin tarjeta SIM"</string> 154 <string name="accessibility_cell_data" msgid="7080312242791850520">"Datos mviles"</string> 155 <string name="accessibility_cell_data_on" msgid="4310018593519761767">"Datos mviles activados"</string> 156 <string name="accessibility_cell_data_off" msgid="8000803571751407635">"Datos mviles desactivados"</string> 157 <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Compartir por Bluetooth"</string> 158 <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Modo avin"</string> 159 <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"No hay tarjeta SIM."</string> 160 <string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"Cambiando red de operador."</string> 161 <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Abrir detalles de la batera"</string> 162 <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> por ciento de batera"</string> 163 <!-- String.format failed for translation --> 164 <!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging (1147587904439319646) --> 165 <skip /> 166 <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Ajustes del sistema"</string> 167 <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Notificaciones"</string> 168 <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Borrar notificacin"</string> 169 <string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS habilitado"</string> 170 <string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"Obteniendo ubicacin..."</string> 171 <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"Teletipo habilitado"</string> 172 <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Modo vibracin"</string> 173 <string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Modo silencio"</string> 174 <!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) --> 175 <skip /> 176 <string name="accessibility_work_mode" msgid="2478631941714607225">"Modo de trabajo"</string> 177 <string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"Descartar <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string> 178 <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"Se ha eliminado <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string> 179 <string name="accessibility_recents_all_items_dismissed" msgid="4464697366179168836">"Se han ignorado todas las aplicaciones recientes."</string> 180 <string name="accessibility_recents_item_open_app_info" msgid="5107479759905883540">"Abre la informacin de la aplicacin <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string> 181 <string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"Iniciando <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string> 182 <string name="accessibility_recents_task_header" msgid="1437183540924535457">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVITY_LABEL">%2$s</xliff:g>"</string> 183 <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Notificacin ignorada"</string> 184 <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Pantalla de notificaciones"</string> 185 <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Ajustes rpidos"</string> 186 <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"Pantalla de bloqueo."</string> 187 <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Ajustes"</string> 188 <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Aplicaciones recientes."</string> 189 <string name="accessibility_desc_close" msgid="7479755364962766729">"Cerrar"</string> 190 <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Usuario <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string> 191 <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string> 192 <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"Wi-Fi desactivado."</string> 193 <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="6440117170789528622">"Wi-Fi activado."</string> 194 <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mvil <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>"</string> 195 <string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"Batera <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string> 196 <string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="7786329360056634412">"Modo avin desactivado."</string> 197 <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"Modo avin activado."</string> 198 <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"Modo avin desactivado."</string> 199 <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"Modo avin activado."</string> 200 <string name="accessibility_quick_settings_dnd_priority_on" msgid="1448402297221249355">"No molestar activado (solo prioritarias)."</string> 201 <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="6882582132662613537">"No molestar activado, silencio total"</string> 202 <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="9152834845587554157">"No molestar activado, solo alarmas."</string> 203 <string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="6607873236717185815">"No molestar."</string> 204 <string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"No molestar desactivado."</string> 205 <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"No molestar desactivado."</string> 206 <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="4483780856613561039">"No molestar activado."</string> 207 <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="6341675755803320038">"Bluetooth."</string> 208 <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"Bluetooth desactivado."</string> 209 <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"Bluetooth activado."</string> 210 <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"Conectando Bluetooth."</string> 211 <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"Bluetooth conectado."</string> 212 <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"Bluetooth desactivado."</string> 213 <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"Bluetooth activado."</string> 214 <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"Informes de Ubicacin desactivados."</string> 215 <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"Informes de Ubicacin activados."</string> 216 <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"Informes de Ubicacin desactivados."</string> 217 <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"Informes de Ubicacin activados."</string> 218 <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"La alarma sonar a la(s) <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> 219 <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="3115847794692516306">"Cerrar panel."</string> 220 <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="3659274935356197708">"Ms tiempo."</string> 221 <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="2404728746293515623">"Menos tiempo."</string> 222 <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_off" msgid="4936432000069786988">"Linterna desactivada."</string> 223 <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_unavailable" msgid="8012811023312280810">"La linterna no est disponible."</string> 224 <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="2003479320007841077">"Linterna activada."</string> 225 <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3303701786768224304">"Linterna desactivada."</string> 226 <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="6531793301533894686">"Linterna activada."</string> 227 <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="4406577213290173911">"Inversin de color desactivada."</string> 228 <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="6897462320184911126">"Inversin de color activada."</string> 229 <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"Punto de acceso mvil desactivado."</string> 230 <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"Punto de acceso mvil activado."</string> 231 <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"Envo de pantalla detenido."</string> 232 <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="7045417396436552890">"Modo de trabajo desactivado."</string> 233 <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="7650588553988014341">"Modo de trabajo activado."</string> 234 <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="5605534876107300711">"Modo de trabajo desactivado."</string> 235 <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="249840330756998612">"Modo de trabajo activado."</string> 236 <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="650231949881093289">"Economizador de Datos desactivado."</string> 237 <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="4218725402373934151">"Economizador de Datos activado."</string> 238 <string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"Brillo de la pantalla"</string> 239 <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"Datos 2G-3G pausados"</string> 240 <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"Datos 4G pausados"</string> 241 <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="4651001290947318931">"Datos mviles pausados"</string> 242 <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"Datos pausados"</string> 243 <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="8453242888903772524">"Has alcanzado el lmite de datos establecido, por lo que el dispositivo ha pausado el uso de datos para el resto de este ciclo.\n\nSi lo reanudas, el operador puede facturar cargos."</string> 244 <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"Reanudar"</string> 245 <string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Sin conexin a Internet"</string> 246 <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Con conexin Wi-Fi"</string> 247 <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Buscando GPS"</string> 248 <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Ubicacin definida por GPS"</string> 249 <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Solicitudes de ubicacin activas"</string> 250 <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Borrar todas las notificaciones"</string> 251 <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ms"</string> 252 <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="4579313201268495404"> 253 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> notificaciones ms dentro.</item> 254 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> notificacin ms dentro.</item> 255 </plurals> 256 <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"Ajustes de notificaciones"</string> 257 <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"Ajustes de <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string> 258 <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"La pantalla girar automticamente."</string> 259 <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"La pantalla est bloqueada en modo horizontal."</string> 260 <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"La pantalla est bloqueada en modo vertical."</string> 261 <string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="8134601071026305153">"Ahora la pantalla girar automticamente."</string> 262 <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"Ahora la pantalla est bloqueada en orientacin horizontal."</string> 263 <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"Ahora la pantalla est bloqueada en orientacin vertical."</string> 264 <string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Caja para postres"</string> 265 <string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Salvapantallas"</string> 266 <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string> 267 <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"No molestar"</string> 268 <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Solo prioritarias"</string> 269 <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Solo alarmas"</string> 270 <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"Silencio total"</string> 271 <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string> 272 <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dispositivos)"</string> 273 <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth desactivado"</string> 274 <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"No hay dispositivos vinculados disponibles"</string> 275 <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Brillo"</string> 276 <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"Girar automticamente"</string> 277 <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"Girar pantalla automticamente"</string> 278 <string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="1428962304214992318">"Establecer como <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string> 279 <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"Rotacin bloqueada"</string> 280 <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Vertical"</string> 281 <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"Horizontal"</string> 282 <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Mtodo de entrada"</string> 283 <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Ubicacin"</string> 284 <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Ubicacin desactivada"</string> 285 <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Dispositivo multimedia"</string> 286 <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string> 287 <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Solo llamadas de emergencia"</string> 288 <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Ajustes"</string> 289 <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Hora"</string> 290 <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Yo"</string> 291 <string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"Usuario"</string> 292 <string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"Nuevo usuario"</string> 293 <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string> 294 <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"No conectado"</string> 295 <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"No hay red."</string> 296 <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi desactivado"</string> 297 <string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi activada"</string> 298 <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"No hay ninguna red Wi-Fi disponible"</string> 299 <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Enviar"</string> 300 <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Enviando"</string> 301 <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Dispositivo sin nombre"</string> 302 <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"Listo para enviar"</string> 303 <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"No hay dispositivos disponibles"</string> 304 <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Brillo"</string> 305 <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string> 306 <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"Invertir colores"</string> 307 <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Modo de correccin de color"</string> 308 <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"Ms opciones"</string> 309 <string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"Listo"</string> 310 <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"Conectado"</string> 311 <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Conectando..."</string> 312 <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Compartir Internet"</string> 313 <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Zona Wi-Fi"</string> 314 <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Notificaciones"</string> 315 <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Linterna"</string> 316 <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="8575062783675171695">"Datos mviles"</string> 317 <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"Uso de datos"</string> 318 <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"Datos restantes"</string> 319 <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"Lmite superado"</string> 320 <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> usado"</string> 321 <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Lmite de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string> 322 <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Advertencia de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string> 323 <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6244915274350490429">"Modo de trabajo"</string> 324 <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Luz nocturna"</string> 325 <string name="quick_settings_night_display_summary_on" msgid="1814901757887526769">"Luz nocturna activada; toca aqu para desactivarla"</string> 326 <string name="quick_settings_night_display_summary_off" msgid="7892102914128777905">"Luz nocturna desactivada; toca aqu para activarla"</string> 327 <string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"No hay elementos recientes"</string> 328 <string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="2791312568666558651">"Has rechazado todo"</string> 329 <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informacin de la aplicacin"</string> 330 <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"fijacin de pantalla"</string> 331 <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"buscar"</string> 332 <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"No se ha podido iniciar <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string> 333 <string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"La aplicacin <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> se ha inhabilitado en modo seguro."</string> 334 <string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Borrar todo"</string> 335 <string name="recents_incompatible_app_message" msgid="5075812958564082451">"La aplicacin no admite la pantalla dividida"</string> 336 <string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Arrastra hasta aqu para utilizar la pantalla dividida"</string> 337 <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Divisin horizontal"</string> 338 <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Divisin vertical"</string> 339 <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Divisin personalizada"</string> 340 <string-array name="recents_blacklist_array"> 341 </string-array> 342 <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Cargada"</string> 343 <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"Cargando"</string> 344 <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> para completarse"</string> 345 <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"No se est cargando"</string> 346 <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"La red se\npuede supervisar"</string> 347 <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Buscar"</string> 348 <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Desliza el dedo hacia arriba para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> 349 <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Desliza el dedo hacia la izquierda para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> 350 <string name="zen_priority_introduction" msgid="3070506961866919502">"No te interrumpirn sonidos ni vibraciones, salvo los de las alarmas, los recordatorios, los eventos y las llamadas que especifiques."</string> 351 <string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"Personalizar"</string> 352 <string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="2284540992298200729">"Este modo permite bloquear TODOS los sonidos y todas las vibraciones (p. ej., los de alarmas, msica, vdeos y juegos). Seguirs pudiendo hacer llamadas de telfono."</string> 353 <string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"Este modo permite bloquear TODOS los sonidos y todas las vibraciones (p. ej., los de alarmas, msica, vdeos y juegos)."</string> 354 <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string> 355 <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notificaciones menos urgente abajo"</string> 356 <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Toca de nuevo para abrir"</string> 357 <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Desliza el dedo hacia arriba para desbloquear"</string> 358 <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Desliza desde el icono para abrir el telfono"</string> 359 <string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"Desliza desde el icono para abrir asistente de voz"</string> 360 <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"Desliza desde el icono para abrir la cmara"</string> 361 <string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="5114872171614161084">"Silencio total (tambin se silenciarn los lectores de pantalla)."</string> 362 <string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"Silencio total"</string> 363 <string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"Solo prioritarias"</string> 364 <string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Solo alarmas"</string> 365 <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"Silencio\ntotal"</string> 366 <string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"Solo\ncon prioridad"</string> 367 <string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"Solo\nalarmas"</string> 368 <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Cargando (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> para completar)"</string> 369 <string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="9018981952053914986">"Cargando rpidamente (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> hasta completar)"</string> 370 <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="955252797961724952">"Cargando lentamente (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> hasta completar)"</string> 371 <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"Cambiar de usuario"</string> 372 <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Cambiar de usuario (usuario actual <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>)"</string> 373 <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"Usuario actual: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> 374 <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"Mostrar perfil"</string> 375 <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Aadir usuario"</string> 376 <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Nuevo usuario"</string> 377 <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Invitado"</string> 378 <string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"Aadir invitado"</string> 379 <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Quitar invitado"</string> 380 <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="8480693520521766688">"Quitar invitado?"</string> 381 <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="4155503224769676625">"Se eliminarn las aplicaciones y los datos de esta sesin."</string> 382 <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7402231963862520531">"Quitar"</string> 383 <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Hola de nuevo, invitado"</string> 384 <string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"Quieres continuar con la sesin?"</string> 385 <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"Volver a empezar"</string> 386 <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"S, continuar"</string> 387 <string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"Usuario invitado"</string> 388 <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"Para eliminar aplicaciones y datos, quita el usuario invitado"</string> 389 <string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"QUITAR INVITADO"</string> 390 <string name="user_logout_notification_title" msgid="1453960926437240727">"Salir de usuario"</string> 391 <string name="user_logout_notification_text" msgid="3350262809611876284">"Salir de usuario actual"</string> 392 <string name="user_logout_notification_action" msgid="1195428991423425062">"SALIR DE USUARIO"</string> 393 <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"Aadir nuevo usuario?"</string> 394 <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"Al aadir un nuevo usuario, este debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de usuarios."</string> 395 <string name="user_remove_user_title" msgid="4681256956076895559">"Quitar usuario?"</string> 396 <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"Se eliminarn todas las aplicaciones y todos los datos de este usuario."</string> 397 <string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"Quitar"</string> 398 <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"Ahorro de batera activado"</string> 399 <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"Reduce el rendimiento y el envo de datos en segundo plano"</string> 400 <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"Desactivar ahorro de batera"</string> 401 <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> empezar a capturar todo lo que aparezca en la pantalla."</string> 402 <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"No volver a mostrar"</string> 403 <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Borrar todo"</string> 404 <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Iniciar ahora"</string> 405 <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"No hay notificaciones"</string> 406 <string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"Es posible que este dispositivo est supervisado"</string> 407 <string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"Es posible que se supervise el perfil"</string> 408 <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"Puede que la red est supervisada"</string> 409 <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"Supervisin de dispositivo"</string> 410 <string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"Supervisin del perfil"</string> 411 <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Supervisin de red"</string> 412 <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"Inhabilitar VPN"</string> 413 <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Desconectar VPN"</string> 414 <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"Administrador de tu dispositivo: <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nEl administrador puede controlar y administrar los ajustes, el acceso corporativo, las aplicaciones, los datos asociados al dispositivo e informacin de su ubicacin. Para obtener ms informacin, ponte en contacto con el administrador."</string> 415 <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"Has concedido permiso a una aplicacin para configurar una conexin VPN.\n\nEsta aplicacin puede controlar tu dispositivo y tu actividad de red, como correos electrnicos, aplicaciones y sitios web."</string> 416 <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"Administrador del dispositivo: <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nEl administrador puede controlar y administrar los ajustes, el acceso corporativo, las aplicaciones, los datos asociados al dispositivo e informacin de su ubicacin.\n\nEsts conectado a una red VPN que puede controlar tu actividad de red, como correos electrnicos, aplicaciones y sitios web.\n\nPara obtener ms informacin, ponte en contacto con el administrador."</string> 417 <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"El administrador de tu perfil de trabajo es <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nTu administrador puede supervisar tu actividad de red, como correos electrnicos, aplicaciones y sitios web.\n\nPara obtener ms informacin, ponte en contacto con tu administrador.\n\nTambin ests conectado a una red VPN que puede supervisar tu actividad de red."</string> 418 <string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string> 419 <string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"Ests conectado a <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, que puede controlar tu actividad de red, como correos electrnicos, aplicaciones y sitios web."</string> 420 <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"Estas conectado a <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, que puede controlar tu actividad de red personal, como correos electrnicos, aplicaciones y sitios web."</string> 421 <string name="monitoring_description_app_work" msgid="1754325860918060897">"El administrador de tu perfil de trabajo es <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> y est conectado a <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, que puede controlar tu actividad de red del trabajo, como correos electrnicos, aplicaciones y sitios web.\n\nPara obtener ms informacin, ponte en contacto con el administrador."</string> 422 <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"El administrador de tu perfil de trabajo es <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> y est conectado a <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>, que puede controlar tu actividad de red, como correos electrnicos, aplicaciones y sitios web.\n\nT tambin ests conectado a <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>, que puede controlar tu actividad de red personal."</string> 423 <string name="monitoring_description_vpn_app_device_owned" msgid="4970443827043261703">"El administrador de tu dispositivo es <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nTu administrador puede supervisar y administrar los ajustes, el acceso corporativo, las aplicaciones, los datos asociados al dispositivo e informacin de su ubicacin.\n\nEsts conectado a <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, que puede supervisar tu actividad de red, como correos electrnicos, aplicaciones y sitios web.\n\nPara obtener ms informacin, ponte en contacto con tu administrador."</string> 424 <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"El dispositivo permanecer bloqueado hasta que se desbloquee manualmente"</string> 425 <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"Recibe notificaciones ms rpido"</string> 426 <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"Ver antes de desbloquear"</string> 427 <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"No, gracias"</string> 428 <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Configurar"</string> 429 <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> 430 <string name="volume_zen_end_now" msgid="3179845345429841822">"Finalizar ahora"</string> 431 <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Mostrar"</string> 432 <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Ocultar"</string> 433 <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Pantalla fijada"</string> 434 <string name="screen_pinning_description" msgid="7238941806855968768">"La pantalla se mantiene visible hasta que dejes de fijarla (para ello, mantn pulsado el botn Atrs)."</string> 435 <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Entendido"</string> 436 <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, gracias"</string> 437 <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Ocultar <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string> 438 <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Volver a aparecer la prxima vez que actives esta opcin en Ajustes."</string> 439 <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Ocultar"</string> 440 <string name="volumeui_prompt_message" msgid="918680947433389110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quiere ser el cuadro de dilogo de volumen."</string> 441 <string name="volumeui_prompt_allow" msgid="7954396902482228786">"Permitir"</string> 442 <string name="volumeui_prompt_deny" msgid="5720663643411696731">"Rechazar"</string> 443 <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> es el cuadro de dilogo de volumen"</string> 444 <string name="volumeui_notification_text" msgid="8819536904234337445">"Toca para restaurar el original."</string> 445 <string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"Ests usando tu perfil de trabajo"</string> 446 <string-array name="volume_stream_titles"> 447 <item msgid="5841843895402729630">"Llamar"</item> 448 <item msgid="5997713001067658559">"Sistema"</item> 449 <item msgid="7858983209929864160">"Hacer sonar"</item> 450 <item msgid="1850038478268896762">"Multimedia"</item> 451 <item msgid="8265110906352372092">"Alarma"</item> 452 <item msgid="5339394737636839168"></item> 453 <item msgid="2951313578278086204">"Bluetooth"</item> 454 <item msgid="2919807739709798970"></item> 455 <item msgid="150349973435223405"></item> 456 <item msgid="6761963760295549099"></item> 457 </string-array> 458 <string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"%1$s. Toca para activar el sonido."</string> 459 <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"%1$s. Toca para poner el dispositivo en vibracin. Los servicios de accesibilidad pueden silenciarse."</string> 460 <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Toca para silenciar. Los servicios de accesibilidad pueden silenciarse."</string> 461 <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s controles de volumen mostrados. Desliza el dedo hacia arriba para rechazar."</string> 462 <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Controles de volumen ocultos"</string> 463 <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"Configurador de IU del sistema"</string> 464 <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"Mostrar porcentaje de batera insertado"</string> 465 <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"Mostrar el porcentaje del nivel de batera en el icono de la barra de estado cuando no se est cargando"</string> 466 <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"Ajustes rpidos"</string> 467 <string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"Barra de estado"</string> 468 <string name="overview" msgid="4018602013895926956">"Aplicaciones recientes"</string> 469 <string name="demo_mode" msgid="2389163018533514619">"Modo de demostracin"</string> 470 <string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"Habilitar modo de demostracin"</string> 471 <string name="show_demo_mode" msgid="2018336697782464029">"Mostrar modo de demostracin"</string> 472 <string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"Ethernet"</string> 473 <string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"Alarma"</string> 474 <string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"Perfil de trabajo"</string> 475 <string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"Modo avin"</string> 476 <string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"Aadir mosaico"</string> 477 <string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"Mosaico de emisin"</string> 478 <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3482966345578319605">"No oirs la prxima alarma (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>) a menos que desactives esta opcin antes"</string> 479 <string name="zen_alarm_warning" msgid="444533119582244293">"No oirs la prxima alarma (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>)"</string> 480 <string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"a las <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> 481 <string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"el <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> 482 <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"Ajustes rpidos, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string> 483 <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Zona Wi-Fi"</string> 484 <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"Perfil de trabajo"</string> 485 <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"Diversin solo para algunos"</string> 486 <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"El configurador de IU del sistema te ofrece otras formas de modificar y personalizar la interfaz de usuario de Android. Estas funciones experimentales pueden cambiar, fallar o desaparecer en futuras versiones. Te recomendamos que tengas cuidado."</string> 487 <string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"Estas funciones experimentales pueden cambiar, fallar o desaparecer en futuras versiones. Te recomendamos que tengas cuidado."</string> 488 <string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"Entendido"</string> 489 <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"Enhorabuena! El configurador de IU del sistema se ha aadido a Ajustes"</string> 490 <string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"Quitar de Ajustes"</string> 491 <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"Quitar el configurador de IU del sistema de Ajustes y dejar de utilizar sus funciones?"</string> 492 <string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"La aplicacin no est instalada en tu dispositivo"</string> 493 <string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"Mostrar los segundos del reloj"</string> 494 <string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"Muestra los segundos del reloj en la barra de estado. Puede afectar a la duracin de la batera."</string> 495 <string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"Reorganizar Ajustes rpidos"</string> 496 <string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"Mostrar brillo en Ajustes rpidos"</string> 497 <string name="overview_nav_bar_gesture" msgid="8579814204727917764">"Habilitar deslizar dedo hacia arriba para dividir pantalla"</string> 498 <string name="overview_nav_bar_gesture_desc" msgid="6329167382305102615">"Habilita el gesto de deslizar el dedo hacia arriba desde el botn Aplicaciones recientes para acceder al modo de pantalla dividida"</string> 499 <string name="experimental" msgid="6198182315536726162">"Experimental"</string> 500 <string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"Activar Bluetooth?"</string> 501 <string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"Para poder conectar tu teclado a tu tablet, debes activar el Bluetooth."</string> 502 <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="6258074250948309715">"Activar"</string> 503 <string name="show_silently" msgid="6841966539811264192">"Mostrar notificaciones de forma silenciosa"</string> 504 <string name="block" msgid="2734508760962682611">"Bloquear todas las notificaciones"</string> 505 <string name="do_not_silence" msgid="6878060322594892441">"No silenciar"</string> 506 <string name="do_not_silence_block" msgid="4070647971382232311">"No silenciar ni bloquear"</string> 507 <string name="tuner_full_importance_settings" msgid="3207312268609236827">"Controles de energa de las notificaciones"</string> 508 <string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="7545060756610299966">"S"</string> 509 <string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="8208165412614935229">"No"</string> 510 <string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Los controles de energa de las notificaciones permiten establecer un nivel de importancia de 0 a 5 para las notificaciones de las aplicaciones. \n\n"<b>"Nivel 5"</b>" \n- Mostrar en la parte superior de la lista de notificaciones \n- Permitir interrumpir en el modo de pantalla completa \n- Mostrar siempre \n\n"<b>"Nivel 4"</b>" \n- Evitar interrumpir en el modo de pantalla completa \n- Mostrar siempre \n\n"<b>"Nivel 3"</b>" \n- Evitar interrumpir en el modo de pantalla completa \n- No mostrar nunca \n\n"<b>"Nivel 2"</b>" \n- Evitar interrumpir en el modo de pantalla completa\n- No mostrar nunca \n- No emitir sonido ni vibrar nunca \n\n"<b>"Nivel 1"</b>" \n- Evitar interrumpir en el modo de pantalla completa \n- No mostrar nunca \n- No emitir sonido ni vibrar nunca \n- Ocultar de la pantalla de bloqueo y de la barra de estado \n- Mostrar en la parte inferior de la lista de notificaciones \n\n"<b>"Nivel 0"</b>" \n- Bloquear todas las notificaciones de la aplicacin"</string> 511 <string name="user_unspecified_importance" msgid="361613856933432117">"Importancia: Automtico"</string> 512 <string name="blocked_importance" msgid="5035073235408414397">"Importancia: Nivel 0"</string> 513 <string name="min_importance" msgid="560779348928574878">"Importancia: Nivel 1"</string> 514 <string name="low_importance" msgid="7571498511534140">"Importancia: Nivel 2"</string> 515 <string name="default_importance" msgid="7609889614553354702">"Importancia: Nivel 3"</string> 516 <string name="high_importance" msgid="3441537905162782568">"Importancia: Nivel 4"</string> 517 <string name="max_importance" msgid="4880179829869865275">"Importancia: Nivel 5"</string> 518 <string name="notification_importance_user_unspecified" msgid="2868359605125272874">"La aplicacin determina la importancia de cada notificacin."</string> 519 <string name="notification_importance_blocked" msgid="4237497046867398057">"No mostrar nunca notificaciones de esta aplicacin."</string> 520 <string name="notification_importance_min" msgid="7844224511187027155">"No interrumpir, mostrar, emitir sonido ni vibrar en el modo de pantalla completa. Ocultar de pantalla de bloqueo y barra de estado."</string> 521 <string name="notification_importance_low" msgid="7950291702044409847">"No interrumpir, mostrar, emitir sonido ni vibrar en el modo de pantalla completa."</string> 522 <string name="notification_importance_default" msgid="5924405820269074915">"No interrumpir ni mostrar en el modo de pantalla completa."</string> 523 <string name="notification_importance_high" msgid="1729480727023990427">"Mostrar siempre. No interrumpir en el modo de pantalla completa."</string> 524 <string name="notification_importance_max" msgid="2508384624461849111">"Mostrar siempre y permitir interrumpir en el modo de pantalla completa."</string> 525 <string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"Ms ajustes"</string> 526 <string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"Listo"</string> 527 <string name="notification_gear_accessibility" msgid="94429150213089611">"Controles de notificaciones de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 528 <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Uso de la batera"</string> 529 <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Ahorro de batera no disponible mientras se carga el dispositivo"</string> 530 <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Ahorro de batera"</string> 531 <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Reduce el rendimiento y las conexiones automticas"</string> 532 <string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Botn <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 533 <string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Inicio"</string> 534 <string name="keyboard_key_back" msgid="2337450286042721351">"Atrs"</string> 535 <string name="keyboard_key_dpad_up" msgid="5584144111755734686">"Arriba"</string> 536 <string name="keyboard_key_dpad_down" msgid="7331518671788337815">"Abajo"</string> 537 <string name="keyboard_key_dpad_left" msgid="1346446024676962251">"Izquierda"</string> 538 <string name="keyboard_key_dpad_right" msgid="3317323247127515341">"Derecha"</string> 539 <string name="keyboard_key_dpad_center" msgid="2566737770049304658">"Centro"</string> 540 <string name="keyboard_key_tab" msgid="3871485650463164476">"Tabulador"</string> 541 <string name="keyboard_key_space" msgid="2499861316311153293">"Espacio"</string> 542 <string name="keyboard_key_enter" msgid="5739632123216118137">"Intro"</string> 543 <string name="keyboard_key_backspace" msgid="1559580097512385854">"Tecla de retroceso"</string> 544 <string name="keyboard_key_media_play_pause" msgid="3861975717393887428">"Reproducir/Pausa"</string> 545 <string name="keyboard_key_media_stop" msgid="2859963958595908962">"Detener"</string> 546 <string name="keyboard_key_media_next" msgid="1894394911630345607">"Siguiente"</string> 547 <string name="keyboard_key_media_previous" msgid="4256072387192967261">"Anterior"</string> 548 <string name="keyboard_key_media_rewind" msgid="2654808213360820186">"Rebobinar"</string> 549 <string name="keyboard_key_media_fast_forward" msgid="3849417047738200605">"Avance rpido"</string> 550 <string name="keyboard_key_page_up" msgid="5654098530106845603">"Re Pg"</string> 551 <string name="keyboard_key_page_down" msgid="8720502083731906136">"Av Pg"</string> 552 <string name="keyboard_key_forward_del" msgid="1391451334716490176">"Supr"</string> 553 <string name="keyboard_key_move_home" msgid="2765693292069487486">"Inicio"</string> 554 <string name="keyboard_key_move_end" msgid="5901174332047975247">"Fin"</string> 555 <string name="keyboard_key_insert" msgid="8530501581636082614">"Insert"</string> 556 <string name="keyboard_key_num_lock" msgid="5052537581246772117">"Bloq Num"</string> 557 <string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="8729216555174634026">"Teclado numrico <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 558 <string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="6472647649616541064">"Sistema"</string> 559 <string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="3054369431319891965">"Inicio"</string> 560 <string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="3154851905021926744">"Recientes"</string> 561 <string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="2207004531216446378">"Atrs"</string> 562 <string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="8366964080041773224">"Notificaciones"</string> 563 <string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4892255911160332762">"Combinaciones de teclas"</string> 564 <string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="2334164096341310324">"Cambiar mtodo de introduccin"</string> 565 <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="9129465955073449206">"Aplicaciones"</string> 566 <string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="9095441910537146013">"Asistencia"</string> 567 <string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="6465985474000766533">"Navegador"</string> 568 <string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2064197111278436375">"Contactos"</string> 569 <string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="6257036897441939004">"Correo electrnico"</string> 570 <string name="keyboard_shortcut_group_applications_im" msgid="1892749399083161405">"MI"</string> 571 <string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="4775559515850922780">"Msica"</string> 572 <string name="keyboard_shortcut_group_applications_youtube" msgid="6555453761294723317">"YouTube"</string> 573 <string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="9043614299194991263">"Calendario"</string> 574 <string name="tuner_full_zen_title" msgid="4540823317772234308">"Mostrar con controles de volumen"</string> 575 <string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="3373784330208603030">"No molestar"</string> 576 <string name="volume_dnd_silent" msgid="4363882330723050727">"Combinacin de teclas para los botones de volumen"</string> 577 <string name="volume_up_silent" msgid="7141255269783588286">"Salir de No molestar al subir el volumen"</string> 578 <string name="battery" msgid="7498329822413202973">"Batera"</string> 579 <string name="clock" msgid="7416090374234785905">"Reloj"</string> 580 <string name="headset" msgid="4534219457597457353">"Auriculares"</string> 581 <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"Auriculares conectados"</string> 582 <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"Auriculares conectados"</string> 583 <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"Economizador de Datos"</string> 584 <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"Economizador de Datos activado"</string> 585 <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"Economizador de Datos desactivado"</string> 586 <string name="switch_bar_on" msgid="1142437840752794229">"S"</string> 587 <string name="switch_bar_off" msgid="8803270596930432874">"No"</string> 588 <string name="nav_bar" msgid="1993221402773877607">"Barra de navegacin"</string> 589 <string name="start" msgid="6873794757232879664">"Inicio"</string> 590 <string name="center" msgid="4327473927066010960">"Centro"</string> 591 <string name="end" msgid="125797972524818282">"Fin"</string> 592 <string name="space" msgid="804232271282109749">"Espacio"</string> 593 <string name="menu_ime" msgid="4943221416525250684">"Men/Cambio de teclado"</string> 594 <string name="select_button" msgid="1597989540662710653">"Selecciona botn para aadirlo"</string> 595 <string name="add_button" msgid="4134946063432258161">"Aadir botn"</string> 596 <string name="save" msgid="2311877285724540644">"Guardar"</string> 597 <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Restablecer"</string> 598 <string name="no_home_title" msgid="1563808595146071549">"Botn de inicio no encontrado"</string> 599 <string name="no_home_message" msgid="5408485011659260911">"Se necesita un botn de inicio para poder navegar por el dispositivo. Adelo antes de guardar."</string> 600 <string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"Ajustar el ancho del botn"</string> 601 <string name="clipboard" msgid="1313879395099896312">"Portapapeles"</string> 602 <string name="clipboard_description" msgid="3819919243940546364">"Con este botn puedes arrastrar los elementos directamente al portapapeles y, si est presente, fuera de l."</string> 603 <string name="accessibility_key" msgid="5701989859305675896">"Botn de navegacin personalizada"</string> 604 <string name="keycode" msgid="7335281375728356499">"Cdigo de teclado"</string> 605 <string name="keycode_description" msgid="1403795192716828949">"Con los botones del cdigo de teclado puedes aadir teclas a la barra de navegacin que, al pulsarlas, emulan la tecla seleccionada. Primero debes seleccionar la tecla para el botn y, a continuacin, la imagen que se va a mostrar en l."</string> 606 <string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"Selecciona un botn de teclado"</string> 607 <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"Vista previa"</string> 608 <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Arrastra para aadir funciones"</string> 609 <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Arrastra aqu para quitar una funcin"</string> 610 <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"Editar"</string> 611 <string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"Hora"</string> 612 <string-array name="clock_options"> 613 <item msgid="5965318737560463480">"Mostrar horas, minutos y segundos"</item> 614 <item msgid="1427801730816895300">"Mostrar horas y minutos (predeterminado)"</item> 615 <item msgid="3830170141562534721">"No mostrar este icono"</item> 616 </string-array> 617 <string-array name="battery_options"> 618 <item msgid="3160236755818672034">"Mostrar porcentaje siempre"</item> 619 <item msgid="2139628951880142927">"Mostrar porcentaje durante la carga (predeterminado)"</item> 620 <item msgid="3327323682209964956">"No mostrar este icono"</item> 621 </string-array> 622 <string name="other" msgid="4060683095962566764">"Otros"</string> 623 <string name="accessibility_divider" msgid="5903423481953635044">"Dividir la pantalla"</string> 624 <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="2801570521881574972">"Pantalla izquierda completa"</string> 625 <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="3612060638991687254">"Izquierda 70%"</string> 626 <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="1248083470322193075">"Izquierda 50%"</string> 627 <string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="543324403127069386">"Izquierda 30%"</string> 628 <string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="4639381073802030463">"Pantalla derecha completa"</string> 629 <string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="5357010904067731654">"Pantalla superior completa"</string> 630 <string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="5090779195650364522">"Superior 70%"</string> 631 <string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="6385859741925078668">"Superior 50%"</string> 632 <string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="6201455163864841205">"Superior 30%"</string> 633 <string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="301433196679548001">"Pantalla inferior completa"</string> 634 <string name="accessibility_qs_edit_tile_label" msgid="8374924053307764245">"Posicin <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>, <xliff:g id="TILE_NAME">%2$s</xliff:g>. Toca dos veces para cambiarla."</string> 635 <string name="accessibility_qs_edit_add_tile_label" msgid="8133209638023882667">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>. Toca dos veces para aadirlo."</string> 636 <string name="accessibility_qs_edit_position_label" msgid="5055306305919289819">"Posicin <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>. Toca dos veces para seleccionarla."</string> 637 <string name="accessibility_qs_edit_move_tile" msgid="2461819993780159542">"Mover <xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 638 <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile" msgid="7484493384665907197">"Quitar <xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 639 <string name="accessibility_qs_edit_tile_added" msgid="8050200862063548309">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> se ha aadido a la posicin <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g>"</string> 640 <string name="accessibility_qs_edit_tile_removed" msgid="8584304916627913440">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> se ha quitado"</string> 641 <string name="accessibility_qs_edit_tile_moved" msgid="4343693412689365038">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> se ha movido a la posicin <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g>"</string> 642 <string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="8073587401747016103">"Editor de ajustes rpidos."</string> 643 <string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="8352414185263916335">"Notificacin de <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> 644 <string name="dock_forced_resizable" msgid="5914261505436217520">"Es posible que la aplicacin no funcione con la pantalla dividida."</string> 645 <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="3871617304250207291">"La aplicacin no admite la pantalla dividida."</string> 646 <string name="accessibility_quick_settings_settings" msgid="6132460890024942157">"Abrir ajustes."</string> 647 <string name="accessibility_quick_settings_expand" msgid="2375165227880477530">"Abrir ajustes rpidos."</string> 648 <string name="accessibility_quick_settings_collapse" msgid="1792625797142648105">"Cerrar ajustes rpidos."</string> 649 <string name="accessibility_quick_settings_alarm_set" msgid="1863000242431528676">"Alarma establecida."</string> 650 <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1567445362870421770">"Has iniciado sesin como <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string> 651 <string name="accessibility_quick_settings_no_internet" msgid="31890692343084075">"Sin conexin a Internet."</string> 652 <string name="accessibility_quick_settings_open_details" msgid="4230931801728005194">"Abrir detalles."</string> 653 <string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="7806613775728380737">"Abrir ajustes de <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>."</string> 654 <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Cambiar el orden de los ajustes."</string> 655 <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Pgina <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> 656 </resources> 657
