Home | History | Annotate | Download | only in values-lt
      1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
      2 <!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
      3 
      4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      5      you may not use this file except in compliance with the License.
      6      You may obtain a copy of the License at
      7 
      8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
      9 
     10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     13      See the License for the specific language governing permissions and
     14      limitations under the License.
     15  -->
     16 
     17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     19     <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Pasiekti atsisiuntimo tvarkytuv."</string>
     20     <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Leidiama programai pasiekti BluetoothShare tvarkykl ir naudoti j failams perkelti."</string>
     21     <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">" baltj sra traukto Bluetooth renginio prieiga."</string>
     22     <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Leidiama programai laikinai  baltj sra traukti Bluetooth rengin, suteikiant jam galimyb sisti failus   rengin be naudotojo patvirtinimo."</string>
     23     <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
     24     <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Neinomas renginys"</string>
     25     <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Neinoma"</string>
     26     <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Lktuvo reimas"</string>
     27     <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"Negalima naudoti Bluetooth lktuvo reimu."</string>
     28     <string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
     29     <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Jei norite naudotis Bluetooth paslaugomis, pirmiausia reikia jungti Bluetooth."</string>
     30     <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"jungti Bluetooth dabar?"</string>
     31     <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"Ataukti"</string>
     32     <string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"jungti"</string>
     33     <string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"Failo perklimas"</string>
     34     <string name="incoming_file_confirm_content" msgid="2752605552743148036">"Priimti gaunam fail?"</string>
     35     <string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"Atmesti"</string>
     36     <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"Priimti"</string>
     37     <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"Gerai"</string>
     38     <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"Baigsi laikas priimant gaunam fail i <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>"</string>
     39     <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="5573329005298936903">"Gaunamas failas"</string>
     40     <string name="incoming_file_confirm_Notification_content" msgid="3359694069319644738">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> pasiruos (-usi) sisti <xliff:g id="FILE">%2$s</xliff:g>"</string>
     41     <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Bluetooth bendrinimas: gaunamas <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     42     <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Bluetooth bendrinimas: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> gautas"</string>
     43     <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Bluetooth bendrinimas: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> failas negautas"</string>
     44     <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Bluetooth bendrinimas: siuniamas <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     45     <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Bluetooth bendrinimas: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> isistas"</string>
     46     <string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"100 % baigta"</string>
     47     <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Bluetooth bendrinimas: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> failas neisistas"</string>
     48     <string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"Failo perklimas"</string>
     49     <string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"Nuo: <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>"</string>
     50     <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"Failas: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     51     <string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"Failo dydis: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     52     <string name="download_line4" msgid="8535996869722666525"></string>
     53     <string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"Gaunamas failas..."</string>
     54     <string name="download_cancel" msgid="9177305996747500768">"Sustabdyti"</string>
     55     <string name="download_ok" msgid="5000360731674466039">"Slpti"</string>
     56     <string name="incoming_line1" msgid="2127419875681087545">"I"</string>
     57     <string name="incoming_line2" msgid="3348994249285315873">"Failo pavadinimas"</string>
     58     <string name="incoming_line3" msgid="7954237069667474024">"Dydis"</string>
     59     <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"Failas negautas"</string>
     60     <string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"Failas: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     61     <string name="download_fail_line3" msgid="3451040656154861722">"Prieastis: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
     62     <string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"Gerai"</string>
     63     <string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"Failas gautas"</string>
     64     <string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"Atidaryti"</string>
     65     <string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"Kam: <xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>"</string>
     66     <string name="upload_line3" msgid="4920689672457037437">"Failo tipas: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)"</string>
     67     <string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"Siuniamas failas..."</string>
     68     <string name="upload_succ_line5" msgid="5687317197463383601">"Failas isistas"</string>
     69     <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"Gerai"</string>
     70     <string name="upload_fail_line1" msgid="7899394672421491701">"Failas neisistas  <xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>."</string>
     71     <string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"Failas: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     72     <string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"Bandyti dar kart"</string>
     73     <string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"Udaryti"</string>
     74     <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"Gerai"</string>
     75     <string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"Neinomas failas"</string>
     76     <string name="unknown_file_desc" msgid="480434281415453287">"Nra programos, kuri naudojant bt galima tvarkyti io tipo fail. \n"</string>
     77     <string name="not_exist_file" msgid="3489434189599716133">"Nra fail"</string>
     78     <string name="not_exist_file_desc" msgid="4059531573790529229">"Failas neegzistuoja. \n"</string>
     79     <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"Palaukite..."</string>
     80     <string name="enabling_progress_content" msgid="4601542238119927904">"jungiamas Bluetooth"</string>
     81     <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"Failas bus gautas. Patikrinkite eig skydelyje Praneimai."</string>
     82     <string name="bt_toast_2" msgid="8602553334099066582">"Failo negalima gauti."</string>
     83     <string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"Sustabdytas failo gavimas i <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>"</string>
     84     <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g> siuniamas failas"</string>
     85     <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g> siuniami (-a) <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> failai (-)"</string>
     86     <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"Sustabdytas failo siuntimas <xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>"</string>
     87     <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"USB atmintyje nra pakankamai vietos isaugoti fail i <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>"</string>
     88     <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"SD kortelje nepakanka vietos isaugoti fail i <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>"</string>
     89     <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Reikalinga vieta: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     90     <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Apdorojama per daug uklaus. Vliau bandykite dar kart."</string>
     91     <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"Failo perklimas dar nepradtas."</string>
     92     <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"Vyksta failo perklimas."</string>
     93     <string name="status_success" msgid="239573225847565868">"Failas skmingai perkeltas."</string>
     94     <string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"Turinys nepalaikomas."</string>
     95     <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"Perklimas draudiamas paskirties renginyje."</string>
     96     <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"Perklim atauk naudotojas."</string>
     97     <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"Atmintins problema."</string>
     98     <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Nra USB atmintins."</string>
     99     <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"Nra SD kortels. dkite SD kortel, kurioje isaugosite perkeltus failus."</string>
    100     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Nepavyko umegzti ryio."</string>
    101     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"Nepavyksta tinkamai apdoroti uklausos."</string>
    102     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Neinoma klaida."</string>
    103     <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth gauta"</string>
    104     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> gauta."</string>
    105     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> isista."</string>
    106     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"Gaunami perklimai"</string>
    107     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Siuniami perklimai"</string>
    108     <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Perklimo istorija tuia."</string>
    109     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Visi srao elementai bus ivalyti."</string>
    110     <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Bluetooth bendrinimas: isisti failai"</string>
    111     <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Bluetooth bendrinimas: gauti failai"</string>
    112     <plurals name="noti_caption_unsuccessful" formatted="false" msgid="2020750076679526122">
    113       <item quantity="one"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> neskmingas.</item>
    114       <item quantity="few"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> neskmingi.</item>
    115       <item quantity="many"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> neskmingo.</item>
    116       <item quantity="other"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> neskming.</item>
    117     </plurals>
    118     <plurals name="noti_caption_success" formatted="false" msgid="1572472450257645181">
    119       <item quantity="one"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> skmingas, %2$s</item>
    120       <item quantity="few"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> skmingi, %2$s</item>
    121       <item quantity="many"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> skmingo, %2$s</item>
    122       <item quantity="other"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> skming, %2$s</item>
    123     </plurals>
    124     <string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"Ivalyti sra"</string>
    125     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Atidaryti"</string>
    126     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Ivalyti i srao"</string>
    127     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Ivalyti"</string>
    128     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Isaugoti"</string>
    129     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Ataukti"</string>
    130     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Pasirinkite o paskyras, kurias norite bendrinti per Bluetooth. Jungiantis vis tiek reiks suteikti prieig prie paskyr."</string>
    131     <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"Liko srii:"</string>
    132     <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"Programos piktograma"</string>
    133     <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"Bluetooth praneim bendrinimo nustatymai"</string>
    134     <string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"Negalima pasirinkti paskyros. Neliko joki srii"</string>
    135     <string name="bluetooth_connected" msgid="6718623220072656906">"Bluetooth garsas prijungtas"</string>
    136     <string name="bluetooth_disconnected" msgid="3318303728981478873">"Bluetooth garsas atjungtas"</string>
    137 </resources>
    138