1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Instalador do pacote"</string> 20 <string name="next" msgid="3057143178373252333">"Prximo"</string> 21 <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Instalar"</string> 22 <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Concludo"</string> 23 <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Permitir que este app:"</string> 24 <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Cancelar"</string> 25 <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Desconhecido"</string> 26 <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Instalando..."</string> 27 <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"App instalado."</string> 28 <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"Deseja instalar este app? Ele ter acesso a:"</string> 29 <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"Deseja instalar este app? No requer acesso especial."</string> 30 <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Deseja instalar uma atualizao para este app? Os dados existentes no sero perdidos. O app atualizado ter acesso a:"</string> 31 <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Deseja instalar uma atualizao para este app integrado? Os dados existentes no sero perdidos. O app atualizado ter acesso a:"</string> 32 <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"Deseja instalar uma atualizao para este app existente? Seus dados existentes no sero perdidos. A atualizao no requer qualquer acesso especial."</string> 33 <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"Deseja instalar uma atualizao para este app integrado? Seus dados existentes no sero perdidos. A atualizao no requer qualquer acesso especial."</string> 34 <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"O app no foi instalado."</string> 35 <string name="install_failed_blocked" msgid="1606870930588770025">"A instalao do pacote foi bloqueada."</string> 36 <string name="install_failed_conflict" msgid="5349055145440204106">"J existe um pacote com esse mesmo nome."</string> 37 <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="119054044615117271">"Este aplicativo no compatvel com seu tablet."</string> 38 <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"Este app no compatvel com sua TV."</string> 39 <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="6677057915876853610">"Este aplicativo no compatvel com seu smartphone."</string> 40 <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Parece que o pacote est corrompido."</string> 41 <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"No foi possvel instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> em seu tablet."</string> 42 <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"No foi possvel instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na sua TV."</string> 43 <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"No foi possvel instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> em seu telefone."</string> 44 <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string> 45 <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Por segurana, o tablet est config. p/ bloquear a instalao de aplicat. de fontes desconhecidas."</string> 46 <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Por segurana, sua TV est configurada para bloquear a instalao de apps de fontes desconhecidas."</string> 47 <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Por segurana, o telefone est config. p/ bloquear a instalao de aplicat. de fontes desconhecidas."</string> 48 <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Seu administrador no permite a instalao de apps baixados de fontes desconhecidas."</string> 49 <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string> 50 <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Configuraes"</string> 51 <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Gerenciar apps"</string> 52 <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Substituir app?"</string> 53 <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"O app que voc est instalando substituir outro app.\n\nTodos os seus dados de usurio anteriores sero salvos."</string> 54 <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Este um app do sistema.\n\nTodos os seus dados de usurio anteriores sero salvos."</string> 55 <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Sem espao"</string> 56 <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"No foi possvel instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Libere um pouco de espao e tente novamente."</string> 57 <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string> 58 <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"App no encontrado"</string> 59 <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"O app no foi encontrado na lista de apps instalados."</string> 60 <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Desinstalar app"</string> 61 <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Desinstalar atualizao"</string> 62 <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> parte do seguinte app:"</string> 63 <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Deseja desinstalar este app?"</string> 64 <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Deseja desinstalar este app para "<b>"todos"</b>" os usurios? O app e seus dados sero removidos para "<b>"todos"</b>" os usurios do dispositivo."</string> 65 <string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"Deseja desinstalar este app para o usurio <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> 66 <string name="uninstall_update_text" msgid="1394549691152728409">"Substituir este app pela verso de fbrica? Todos os dados sero removidos."</string> 67 <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="2083665452990861991">"Substituir este app pela verso de fbrica? Todos os dados sero removidos. Isso afeta todos os usurios deste dispositivo, incluindo aqueles com perfis de trabalho."</string> 68 <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Desinstalando..."</string> 69 <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Desinstalao concluda."</string> 70 <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Desinstalao malsucedida."</string> 71 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"No possvel desinstalar um administrador de dispositivos ativo."</string> 72 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"No possvel desinstalar este pacote porque ele um administrador de dispositivo ativo para o usurio <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string> 73 <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"O app necessrio para alguns usurios ou perfis e foi desinstalado para outros"</string> 74 <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"Este app necessrio para seu perfil e no pode ser desinstalado."</string> 75 <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"O app exigido pelo administrador do dispositivo e no pode ser desinstalado."</string> 76 <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Gerenciar os administradores do dispositivo"</string> 77 <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Gerenciar usurios"</string> 78 <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"No foi possvel desinstalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> 79 <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Ocorreu um problema ao analisar o pacote."</string> 80 <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"Novas"</string> 81 <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"Todas"</string> 82 <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"Privacidade"</string> 83 <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Acesso ao dispositivo"</string> 84 <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Esta atualizao no requer novas permisses."</string> 85 <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Deseja conceder as permisses a seguir? Ser concedido acesso para:"</string> 86 <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Negar"</string> 87 <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"Negar mesmo assim"</string> 88 <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string> 89 <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"Permitir que o <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string> 90 <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Permitir"</string> 91 <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"Apps"</string> 92 <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Permisses do app"</string> 93 <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"No perguntar novamente"</string> 94 <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Sem permisso"</string> 95 <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Permisses adicionais"</string> 96 <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388"> 97 <item quantity="one">Mais <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item> 98 <item quantity="other">Mais <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item> 99 </plurals> 100 <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"Este app foi projetado para uma verso anterior do Android. Negar a permisso pode fazer com que ele deixe de funcionar conforme esperado."</string> 101 <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"executar uma ao desconhecida"</string> 102 <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps permitidos"</string> 103 <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"Mostrar sistema"</string> 104 <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"Ocultar sistema"</string> 105 <string name="permission_title" msgid="6495415273398916381">"Permisses para <xliff:g id="PERMISSION">%1$s</xliff:g>"</string> 106 <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"Nenhum app"</string> 107 <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"Configuraes de localizao"</string> 108 <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> um provedor de servios de localizao para este dispositivo. O acesso local pode ser modificado nas configuraes de localizao."</string> 109 <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"Se voc negar essa permisso, recursos bsicos do seu dispositivo podero no funcionar mais como deveriam."</string> 110 <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"Aplicvel por poltica"</string> 111 <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"Carregando"</string> 112 <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"Todas as permisses"</string> 113 <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"Outros recursos do app"</string> 114 <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"Solicitao de permisso"</string> 115 <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"Sobreposio de tela detectada"</string> 116 <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Para alterar a configurao dessa permisso, voc deve primeiro desativar a sobreposio de tela em \"Config.\" > \"Apps\""</string> 117 <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"Abrir configuraes"</string> 118 <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string> 119 <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"As aes de instalar/desinstalar no so compatveis com o Android Wear."</string> 120 <string name="permission_review_warning_title_template_update" msgid="2569412700408535872">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> foi atualizado. Permitir que o app <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> acesse os itens a seguir?"</string> 121 <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6535540493936469336">"Escolha o que o app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ter permisso de acessar"</string> 122 <string name="permission_review_title_template_update" msgid="2548815248828051885">"O app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> foi atualizado. Escolha o que esse app ter permisso de acessar."</string> 123 <string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"Cancelar"</string> 124 <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"Continuar"</string> 125 <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"Novas permisses"</string> 126 <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Permisses atuais"</string> 127 <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Promovendo app"</string> 128 <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Desconhecido"</string> 129 </resources> 130
