1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="7559008249836700599">"Skilabo fr endurvarpa"</string> 20 <string name="sms_cb_settings" msgid="971917159442705371">"Stillingar skilaboa fr endurvarpa"</string> 21 <string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="2612364350745967915">"Stillingar endurvarpa eru ekki boi fyrir ennan notanda"</string> 22 <string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">" lagi"</string> 23 <string name="no_cell_broadcasts" msgid="5409324337492758562">"Engar virkar vivaranir nu svi. getur breytt stillingum vivarana undir valmyndarkostinum Stillingar."</string> 24 <string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"Stillingar"</string> 25 <string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"Eya tsendingum"</string> 26 <string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"Valkostir skilaboa"</string> 27 <string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"Skoa upplsingar"</string> 28 <string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"Eya tsendingu"</string> 29 <string name="view_details_title" msgid="1780427629491781473">"Upplsingar vivrunar"</string> 30 <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"Eya essum skilaboum?"</string> 31 <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Eya llum mtteknum skilaboum fr endurvarpa?"</string> 32 <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Eya"</string> 33 <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Htta vi"</string> 34 <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Jarskjlftavivrun"</string> 35 <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Flbylgjuvivrun"</string> 36 <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Vivrun vegna jarskjlfta og fla"</string> 37 <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS-prufuskilabo"</string> 38 <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Neyarvivrun"</string> 39 <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Vivrun fr forseta"</string> 40 <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Neyarvivrun: Htt stig"</string> 41 <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Neyarvivrun: Alvarleg"</string> 42 <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Barn numi brott (Amber-vivrun)"</string> 43 <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Mnaarleg prfun neyarvivarana"</string> 44 <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Neyarvivrun (fing)"</string> 45 <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Neyarvivrun (smafyrirtki)"</string> 46 <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Neyarvivrun"</string> 47 <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="7083176204482365281">"Skilabo fr endurvarpa"</string> 48 <string name="emergency_alert_settings_title" msgid="5427868392642771940">"Stillingar neyarvivarana"</string> 49 <string name="enable_emergency_alerts_title" msgid="1411195469162410084">"Kveikja tilkynningum"</string> 50 <string name="enable_emergency_alerts_summary" msgid="5932655529367149358">"Sna neyarvivaranir"</string> 51 <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"minning"</string> 52 <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Lesa upp vivrunarskilabo"</string> 53 <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Nota talgervil til a lesa skilabo neyarvivarana upphtt"</string> 54 <string name="category_etws_settings_title" msgid="4072774251965938576">"ETWS-stillingar"</string> 55 <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="2569886288897109169">"Sna ETWS-prufutsendingar"</string> 56 <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="7988690174166347072">"Sna prufutsendingar fyrir vivaranir um jarskjlfta og fl (ETWS)"</string> 57 <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="215650211797464620">"Sna alvarlegar gnir"</string> 58 <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="2493139961243300290">"Sna vivaranir egar lfi ea eignum er stefnt mikla httu"</string> 59 <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="8008941231371565775">"Sna alvarlegar gnir"</string> 60 <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="4089299793459943222">"Sna vivaranir egar lfi ea eignum er stefnt alvarlega httu"</string> 61 <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="997138378272381777">"Sna AMBER-vivaranir"</string> 62 <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="8423617548641801387">"Sna neyartilkynningar um brottnm barna (AMBER-vivaranir)"</string> 63 <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="8620213090932770270">"Sna CMAS-prufutsendingar"</string> 64 <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2935171596891733844">"Sna prufutsendingar CMAS-kerfisins (Commercial Mobile Alert System)"</string> 65 <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Titringur"</string> 66 <string name="enable_alert_vibrate_summary" msgid="4328060563316778589">"Titra vi vivrun"</string> 67 <string name="category_brazil_settings_title" msgid="6343130548572319922">"Stillingar fyrir Brasilu"</string> 68 <string name="enable_channel_50_alerts_title" msgid="2818924064446974167">"Sna skilabo rs 50"</string> 69 <string name="enable_channel_50_alerts_summary" msgid="7507770011325273009">"Rs 50 er notu Brasilu fyrir svisbundnar tilkynningar"</string> 70 <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Forritunarkostir"</string> 71 <string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"Flokkur vivrunar:"</string> 72 <string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"Jarelisfri"</string> 73 <string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"Veurfri"</string> 74 <string name="cmas_category_safety" msgid="2986472639641883453">"Almannaryggi"</string> 75 <string name="cmas_category_security" msgid="2549520159044403704">"ryggi"</string> 76 <string name="cmas_category_rescue" msgid="4907571719983321086">"Bjrgun"</string> 77 <string name="cmas_category_fire" msgid="3331981591918341119">"Eldur"</string> 78 <string name="cmas_category_health" msgid="312569774587117324">"Heilsa"</string> 79 <string name="cmas_category_env" msgid="9213088574227522961">"Umhverfi"</string> 80 <string name="cmas_category_transport" msgid="5014901635987361642">"Samgngur"</string> 81 <string name="cmas_category_infra" msgid="3558151044446851398">"Grunnvirki"</string> 82 <string name="cmas_category_cbrne" msgid="240421557913603971">"Efni/lfefni/kjarnorka/sprengiefni"</string> 83 <string name="cmas_category_other" msgid="6158932360790744360">"Anna"</string> 84 <string name="cmas_response_heading" msgid="4205379547245540163">"Tegund vibraga:"</string> 85 <string name="cmas_response_shelter" msgid="7301175579079615909">"Leiti skjls"</string> 86 <string name="cmas_response_evacuate" msgid="5833170084430021095">"Rmi"</string> 87 <string name="cmas_response_prepare" msgid="8428073909753758319">"Undirbi"</string> 88 <string name="cmas_response_execute" msgid="284719420769568493">"Framkvmi"</string> 89 <string name="cmas_response_monitor" msgid="681400164440495749">"Fylgist me"</string> 90 <string name="cmas_response_avoid" msgid="156419597612629270">"Forist"</string> 91 <string name="cmas_response_assess" msgid="9043534222710563415">"Meti"</string> 92 <string name="cmas_response_none" msgid="5149009359674452959">"Engin"</string> 93 <string name="cmas_severity_heading" msgid="8437057117822305243">"Alvarleiki:"</string> 94 <string name="cmas_severity_extreme" msgid="1312013282860183082">"Htt stig"</string> 95 <string name="cmas_severity_severe" msgid="7504359209737074524">"Alvarlegt"</string> 96 <string name="cmas_urgency_heading" msgid="8218282767913431492">"Hversu brnt:"</string> 97 <string name="cmas_urgency_immediate" msgid="1577485208196449288">"Umsvifalaust"</string> 98 <string name="cmas_urgency_expected" msgid="6830831119872375936">"Vibi"</string> 99 <string name="cmas_certainty_heading" msgid="8374669249736439193">"reianleiki:"</string> 100 <string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"Mlt"</string> 101 <string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"Lklegt"</string> 102 <string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Mtteki:"</string> 103 <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> lesnar vivaranir."</string> 104 <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Njar vivaranir"</string> 105 <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="4370292554938680862">"Sna glugga til a afakka CMAS-vivaranir eftir a s fyrsta birtist (nema vivrun fr forseta)."</string> 106 <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Sna glugga til a afakka"</string> 107 <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">" fr nna neyarvivaranir. Viltu halda fram a f neyarvivaranir?"</string> 108 <string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"J"</string> 109 <string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Nei"</string> 110 <string-array name="alert_reminder_interval_entries"> 111 <item msgid="6595211083588795160">"Einu sinni"</item> 112 <item msgid="9097229303902157183">" 2 mntna fresti"</item> 113 <item msgid="5718214950343391480">" 5 mntna fresti"</item> 114 <item msgid="3863339891188103437">" 15 mntna fresti"</item> 115 <item msgid="6868848414437854609">"Slkkt"</item> 116 </string-array> 117 </resources> 118
