1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Trnh qun l Ti xung"</string> 20 <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Truy cp trnh qun l ti xung."</string> 21 <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"Cho php ng dng truy cp trnh qun l ti xung v s dng trnh ny ti xung tp. ng dng c hi c th li dng iu ny lm gin on qu trnh ti xung v truy cp thng tin ring t."</string> 22 <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Chc nng nng cao ca trnh qun l ti xung."</string> 23 <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"Cho php ng dng truy cp cc chc nng nng cao ca trnh qun l ti xung. ng dng c hi c th li dng iu ny lm gin on qu trnh ti xung v truy cp thng tin ring t."</string> 24 <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Gi thng bo ti xung."</string> 25 <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Cho php ng dng gi thng bo v cc bn ti xung hon tt. ng dng c hi c th li dng iu ny gy nhm ln cho cc ng dng khc ti xung tp."</string> 26 <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"Xem t.c t.xung trong b.nh USB"</string> 27 <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Xem tt c ni dung ti xung v th SD"</string> 28 <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"Cho php ng dng xem tt c cc bn ti xung th SD, bt k ng dng ti xung chng l ng dng g."</string> 29 <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Gi li dung lng trong b nh cache ti xung"</string> 30 <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"Cho php ng dng ti tp xung b nh cache, khng th t ng xa b nh ny khi trnh qun l ti xung cn thm dung lng."</string> 31 <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"ti xung tp khng c thng bo"</string> 32 <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"Cho php ng dng ti xung tp qua trnh qun l ti xung m khng hin th thng bo cho ngi dng."</string> 33 <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"Truy cp tt c cc bn ti xung trong h thng"</string> 34 <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"Cho php ng dng xem v sa i tt c cc bn ti xung c khi to bi bt k ng dng no trn h thng."</string> 35 <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"<Khng c tiu >"</string> 36 <string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"Ti xung hon tt."</string> 37 <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"Ti xung khng thnh cng."</string> 38 <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"Yu cu Wi-Fi."</string> 39 <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">" tm dng trong nn."</string> 40 <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"Bn ti xung qu ln so vi mng ca nh cung cp"</string> 41 <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"Bn phi s dng Wi-Fi hon tt qu trnh ti xung ni dung c kch thc <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> ny. \n\nChm <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> bt u ti xung ni dung ny vo ln tip theo khi bn kt ni vi mng Wi-Fi."</string> 42 <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"Xp hng i ti xung sau?"</string> 43 <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Vic bt u ti xung ni dung c kch thc <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> ny ngay by gi c th rt ngn tui th pin ca bn v/hoc dn n vic s dng qu mc kt ni d liu di ng ca bn, iu ny c th dn n vic nh cung cp dch v di ng tnh ph bn ty theo gi d liu ca bn.\n\n Chm <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> bt u ti xung ni dung ny vo ln tip theo khi bn kt ni vi mng Wi-Fi."</string> 44 <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"Hng i"</string> 45 <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"Hy"</string> 46 <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Bt u ngay by gi"</string> 47 <plurals name="notif_summary_active" formatted="false" msgid="7290448463204837173"> 48 <item quantity="other">ang ti xung <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tp</item> 49 <item quantity="one">ang ti xung 1 tp</item> 50 </plurals> 51 <plurals name="notif_summary_waiting" formatted="false" msgid="2814217662029273005"> 52 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tp ang ch ti xung</item> 53 <item quantity="one">1 tp ang ch ti xung</item> 54 </plurals> 55 <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"Cn li <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string> 56 <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Khng th m tp"</string> 57 <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"Bn ti xung"</string> 58 <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">" xp hng"</string> 59 <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"ang thc hin"</string> 60 <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"Khng thnh cng"</string> 61 <string name="download_running_percent" msgid="4305080769167320204">"ang ti xung, <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string> 62 </resources> 63
