1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP ayarlar"</string> 20 <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP hesaplar"</string> 21 <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Hesaplar"</string> 22 <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Gelen arlar al"</string> 23 <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Daha fazla pil kullanr"</string> 24 <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP aramay kullan"</string> 25 <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP aramay kullan (sadece Kablosuz)"</string> 26 <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Veri a uygun durumdayken yaplan tm arlar iin"</string> 27 <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Sadece SIP arlar iin"</string> 28 <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Tm arlar iin"</string> 29 <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Hesap ekle"</string> 30 <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Hesab kaldr"</string> 31 <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP hesaplar"</string> 32 <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Hesap kaydediliyor"</string> 33 <string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Hesap kaldrlyor"</string> 34 <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Kaydet"</string> 35 <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"Kapat"</string> 36 <string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"Profili kapat"</string> 37 <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"Tamam"</string> 38 <string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"Kapat"</string> 39 <string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"Durum denetleniyor..."</string> 40 <string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"Kayt olunuyor"</string> 41 <string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"Denemeye devam ediliyor"</string> 42 <string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"arlar almyor."</string> 43 <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"nternet balants olmad iin hesap kayd durduruldu."</string> 44 <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Kablosuz balant olmad iin hesap kayd durduruldu."</string> 45 <string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"Hesap kayd baarsz oldu."</string> 46 <string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"arlar alyor."</string> 47 <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Hesap kayd baarsz oldu: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>). Daha sonra tekrar denenecek"</string> 48 <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Hesap kayd baarsz oldu: Yanl kullanc ad veya ifre."</string> 49 <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Hesap kayd baarsz oldu: Sunucu adn kontrol edin."</string> 50 <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Bu hesap u anda <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> uygulamas tarafndan kullanlyor."</string> 51 <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP hesab"</string> 52 <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP hesab"</string> 53 <string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Sunucu"</string> 54 <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Kullanc ad"</string> 55 <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"ifre"</string> 56 <string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Grntlenen ad"</string> 57 <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Giden proxy adresi"</string> 58 <string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Balant noktas numaras"</string> 59 <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Aktarm tr"</string> 60 <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Canl tutma mesaj gnder"</string> 61 <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"stee bal ayarlar"</string> 62 <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Kimlik dorulama kullanc ad"</string> 63 <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Kimlik dorulama iin kullanlan kullanc ad"</string> 64 <string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<Ayarlanmad>"</string> 65 <string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<Ayarlanmad>"</string> 66 <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<Ayarlanmad>"</string> 67 <string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Kullanc adyla ayn>"</string> 68 <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<stee bal>"</string> 69 <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">" Tmn grmek iin dokunun"</string> 70 <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">" Tmn gizlemek iin dokunun"</string> 71 <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Yeni SIP hesabnn ayrntlarn girin"</string> 72 <string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> gerekli, bu alan bo braklamaz."</string> 73 <string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Balant noktas numaras 1000 ile 65534 arasnda olmaldr."</string> 74 <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"Bir SIP ars yapmak iin nce nternet balantnz kontrol edin."</string> 75 <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP arlar iin bir Kablosuz aa bal olmanz (Kablosuz ve A ayarlarn kullann) gerekir."</string> 76 <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP ars desteklenmiyor"</string> 77 <string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Otomatik"</string> 78 <string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Her zaman gnder"</string> 79 <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Yerleik SIP arama"</string> 80 </resources> 81
