1 ! ------------------------------------------------------------------------ 2 ! @file fr-FR_aut_spho7.utf 3 ! 4 ! Finite-State Transducer <Sentence Phonology 7> for language fr-FR 5 ! 6 ! Copyright (C) 2008-2009 SVOX AG, Baslerstr. 30, 8048 Zuerich, Switzerland 7 ! All rights reserved. 8 ! 9 ! History: 10 ! - 2009-05-30 -- initial version 11 ! 12 ! ------------------------------------------------------------------------ 13 :ALPHABET 14 '-'/@ '{DEL}'/@ '#' '&' '-' '{P0}' '{P3}' '{P2}' '{P1}' '{WB}' '{P:N_SG}' '{P:V_SG}' '{P:V_PL}' '{P:V_PART_PRES}' '{P:V_PART}' 15 '{P:V_MODAL_SG}' '{P:V_MODAL_PL}' '{P:V_MODAL_PART}' '{P:V_MODAL_INF}' '{P:V_INF}' '{P:V_AUX_SG}' '{P:V_AUX_PL}' '{P:V_AUX_PART}' '{P:V_AUX_INF}' '{P:Q_PTCL}' '{P:PRO_SG}' '{P:PRO_PL}' '{P:PRON_ADV}' '{P:PREP}' '{P:N_F_SG}' 16 '{P:N_M_SG}' '{P:N_F_PL}' '{P:N_M_PL}' '{P:N_ADJ_F_SG}' '{P:N_ADJ_M_SG}' '{P:N_ADJ_F_PL}' '{P:N_ADJ_M_PL}' '{P:NEG}' '{P:DET_SG}' '{P:DET_PL}' '{P:CONJ_SUB}' '{P:CONJ_QUE}' '{P:CONJ_CO}' '{P:CLITIC}' '{P:CARD}' 17 '{P:ADV}' '{P:ADJ_SG}' '{P:ADJ_PL}' '{P:ABBREV}' '{A4}' '{A3}' '{A2}' '{A1}' '{A0}' ''/@ ''/@ ''/@ 'a_a' 'O_O'/'o' 'E_E'/'e' 18 ')'/@ '('/@ '~a:' 'i:' 'E:' 'a:' 'w' 'l' 'j' 'H' 'J' 'N' 'n' 'm' 'Z' 19 'z' 'v' 'S' 's' 'R' 'f' 'k' 'g' 't' 'd' 'p' 'b' '?' '~O' '~E' 20 '~a' '~9' 'y' 'u' 'O' 'o' 'i' 'E' 'e' 'a' '9' '2' '6' '@' '{A4}'/@ 21 '{A3}'/@ '{A2}'/@ '{A1}'/@ '{A0}'/@ '{P:N_SG}'/@ '{P:V_SG}'/@ '{P:V_PL}'/@ '{P:V_PART_PRES}'/@ '{P:V_PART}'/@ '{P:V_MODAL_SG}'/@ '{P:V_MODAL_PL}'/@ '{P:V_MODAL_PART}'/@ '{P:V_MODAL_INF}'/@ '{P:V_INF}'/@ '{P:V_AUX_SG}'/@ 22 '{P:V_AUX_PL}'/@ '{P:V_AUX_PART}'/@ '{P:V_AUX_INF}'/@ '{P:Q_PTCL}'/@ '{P:PRO_SG}'/@ '{P:PRO_PL}'/@ '{P:PRON_ADV}'/@ '{P:PREP}'/@ '{P:N_F_SG}'/@ '{P:N_M_SG}'/@ '{P:N_F_PL}'/@ '{P:N_M_PL}'/@ '{P:N_ADJ_F_SG}'/@ '{P:N_ADJ_M_SG}'/@ '{P:N_ADJ_F_PL}'/@ 23 '{P:N_ADJ_M_PL}'/@ '{P:NEG}'/@ '{P:DET_SG}'/@ '{P:DET_PL}'/@ '{P:CONJ_SUB}'/@ '{P:CONJ_QUE}'/@ '{P:CONJ_CO}'/@ '{P:CLITIC}'/@ '{P:CARD}'/@ '{P:ADV}'/@ '{P:ADJ_SG}'/@ '{P:ADJ_PL}'/@ '{P:ABBREV}'/@ '~9'/'y' '?'/@ 24 @/'n' 25 * 26 27 28 :AUTOMATON "" 29 :DEFAULTCLASS 1 30 :CLASS 2 :IS '{DEL}'/@ 31 :CLASS 3 :IS '#' '&' ''/@ ''/@ ')'/@ '('/@ 32 :CLASS 4 :IS '-' 33 :CLASS 5 :IS '{P0}' '{P2}' '{P1}' ''/@ 34 :CLASS 6 :IS '{P3}' 35 :CLASS 7 :IS '{WB}' 36 :CLASS 8 :IS '{P:N_SG}' '{P:V_SG}' '{P:V_PL}' '{P:V_PART_PRES}' '{P:V_PART}' '{P:V_MODAL_SG}' '{P:V_MODAL_PL}' '{P:V_MODAL_PART}' '{P:V_MODAL_INF}' '{P:V_INF}' '{P:V_AUX_SG}' '{P:V_AUX_PL}' '{P:V_AUX_PART}' '{P:V_AUX_INF}' '{P:Q_PTCL}' '{P:PRO_SG}' '{P:PRO_PL}' '{P:PRON_ADV}' '{P:PREP}' '{P:N_M_SG}' '{P:N_M_PL}' '{P:N_ADJ_M_SG}' '{P:N_ADJ_M_PL}' '{P:NEG}' '{P:DET_SG}' '{P:DET_PL}' '{P:CONJ_SUB}' '{P:CONJ_QUE}' '{P:CONJ_CO}' '{P:CLITIC}' '{P:ADV}' '{P:ABBREV}' 37 :CLASS 9 :IS '{P:N_F_SG}' '{P:N_F_PL}' '{P:N_ADJ_F_SG}' '{P:N_ADJ_F_PL}' 38 :CLASS 10 :IS '{P:CARD}' 39 :CLASS 11 :IS '{P:ADJ_SG}' '{P:ADJ_PL}' 40 :CLASS 12 :IS '{A4}' '{A3}' '{A2}' '{A1}' '{A0}' 41 :CLASS 13 :IS 'a_a' 'O_O'/'o' 'E_E'/'e' '~a:' 'i:' 'E:' 'a:' '~O' '~E' '~a' 'y' 'u' 'O' 'o' 'i' 'E' 'e' 'a' '9' '2' '6' '@' 42 :CLASS 14 :IS 'w' 'l' 'j' 'H' 'J' 'N' 'n' 'm' 'Z' 'z' 'v' 'S' 's' 'R' 'f' 'k' 'g' 't' 'd' 'p' 'b' 43 :CLASS 15 :IS '?' 44 :CLASS 16 :IS '~9' 45 :CLASS 17 :IS '{A4}'/@ '{A3}'/@ '{A2}'/@ '{A1}'/@ '{A0}'/@ 46 :CLASS 18 :IS '{P:N_SG}'/@ '{P:V_SG}'/@ '{P:V_PL}'/@ '{P:V_PART_PRES}'/@ '{P:V_PART}'/@ '{P:V_MODAL_SG}'/@ '{P:V_MODAL_PL}'/@ '{P:V_MODAL_PART}'/@ '{P:V_MODAL_INF}'/@ '{P:V_INF}'/@ '{P:V_AUX_SG}'/@ '{P:V_AUX_PL}'/@ '{P:V_AUX_PART}'/@ '{P:V_AUX_INF}'/@ '{P:Q_PTCL}'/@ '{P:PRO_SG}'/@ '{P:PRO_PL}'/@ '{P:PRON_ADV}'/@ '{P:PREP}'/@ '{P:N_F_SG}'/@ '{P:N_M_SG}'/@ '{P:N_F_PL}'/@ '{P:N_M_PL}'/@ '{P:N_ADJ_F_SG}'/@ '{P:N_ADJ_M_SG}'/@ '{P:N_ADJ_F_PL}'/@ '{P:N_ADJ_M_PL}'/@ '{P:NEG}'/@ '{P:DET_SG}'/@ '{P:DET_PL}'/@ '{P:CONJ_SUB}'/@ '{P:CONJ_QUE}'/@ '{P:CONJ_CO}'/@ '{P:CLITIC}'/@ '{P:CARD}'/@ '{P:ADV}'/@ '{P:ADJ_SG}'/@ '{P:ADJ_PL}'/@ '{P:ABBREV}'/@ 47 :CLASS 19 :IS '~9'/'y' 48 :CLASS 20 :IS '?'/@ 49 :CLASS 21 :IS @/'n' 50 :TRANS 1 :TO 2 3 1 4 1 1 1 1 1 5 1 1 6 6 6 6 0 0 0 0 0 51 :TRANS 2 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 52 :TRANS 3 :TO 2 3 1 4 1 1 1 8 8 9 8 10 6 6 6 6 7 11 0 0 0 53 :TRANS 4 :TO 2 3 1 4 1 1 1 1 1 5 1 10 6 6 6 6 0 0 0 0 0 54 :TRANS 5 :TO 2 12 1 4 1 1 1 1 1 5 1 1 6 6 13 14 0 0 15 0 0 55 :TRANS 6 :TO 16 17 1 4 1 1 1 1 1 5 1 1 6 6 0 6 0 0 0 1 0 56 :TRANS 7 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 0 0 0 57 :TRANS 8 :TO 2 3 1 0 0 0 0 1 1 5 1 1 6 18 18 6 0 0 0 0 0 58 :TRANS 9 :TO 2 12 1 0 0 0 0 1 1 5 1 1 6 18 19 14 0 0 15 0 0 59 :TRANS 10 :TO 2 3 1 4 1 1 1 8 8 9 8 1 6 6 6 6 0 0 0 0 0 60 :TRANS 11 :TO 0 0 0 4 1 1 1 0 0 0 0 0 0 20 20 0 0 0 0 0 0 61 :TRANS 12 :TO 2 12 1 4 1 1 1 8 8 9 8 10 6 6 13 14 7 11 15 0 0 62 :TRANS 13 :TO 16 21 1 4 1 1 1 1 1 5 1 1 6 6 0 14 0 0 15 22 0 63 :TRANS 14 :TO 23 24 1 4 1 25 26 1 1 5 1 1 6 6 0 6 0 0 0 27 0 64 :TRANS 15 :TO 28 29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 31 65 :TRANS 16 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32 0 0 0 0 66 :TRANS 17 :TO 16 17 1 4 1 1 1 8 8 9 8 10 6 6 0 6 32 33 0 1 0 67 :TRANS 18 :TO 16 17 1 0 0 0 0 1 1 5 1 1 6 34 0 6 0 0 0 35 0 68 :TRANS 19 :TO 16 21 1 0 0 0 0 1 1 5 1 1 6 34 0 14 0 0 15 36 0 69 :TRANS 20 :TO 0 0 0 4 1 1 1 0 0 0 0 0 0 37 0 0 0 0 0 37 0 70 :TRANS 21 :TO 16 21 1 4 1 1 1 8 8 9 8 10 6 6 0 14 32 33 15 22 0 71 :TRANS 22 :TO 2 38 1 4 1 1 1 1 1 5 1 1 6 6 6 14 0 0 15 0 0 72 :TRANS 23 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39 0 0 0 0 73 :TRANS 24 :TO 23 24 1 4 1 25 26 8 8 9 8 10 6 6 0 6 39 40 0 27 0 74 :TRANS 25 :TO 2 41 1 4 1 1 1 1 1 5 1 42 6 6 6 6 0 0 0 0 0 75 :TRANS 26 :TO 2 43 1 4 1 1 1 1 1 5 1 44 6 6 6 6 0 0 0 0 0 76 :TRANS 27 :TO 45 46 1 4 1 25 26 1 1 5 1 1 6 6 6 6 0 0 0 0 0 77 :TRANS 28 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 47 0 0 0 48 78 :TRANS 29 :TO 28 29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 47 49 0 30 50 79 :TRANS 30 :TO 51 52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 53 80 :TRANS 31 :TO 48 50 0 0 0 54 55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 53 0 81 :TRANS 32 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33 0 0 0 82 :TRANS 33 :TO 0 0 0 4 1 1 1 0 0 0 0 0 0 20 0 0 0 0 0 56 0 83 :TRANS 34 :TO 16 17 1 0 0 0 0 1 1 5 1 1 6 6 0 6 0 0 0 1 0 84 :TRANS 35 :TO 2 3 1 0 0 0 0 1 1 5 1 1 6 6 6 6 0 0 0 0 0 85 :TRANS 36 :TO 2 38 1 0 0 0 0 1 1 5 1 1 6 6 6 14 0 0 15 0 0 86 :TRANS 37 :TO 0 0 0 4 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 87 :TRANS 38 :TO 2 38 1 4 1 1 1 8 8 9 8 10 6 6 6 14 7 11 15 0 0 88 :TRANS 39 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 0 0 0 89 :TRANS 40 :TO 0 0 0 4 1 25 26 0 0 0 0 0 0 20 0 0 0 0 0 57 0 90 :TRANS 41 :TO 2 41 1 4 1 1 1 8 8 9 8 58 6 6 6 6 7 11 0 0 0 91 :TRANS 42 :TO 2 59 1 4 1 1 1 1 0 5 1 1 6 6 6 6 0 0 0 0 0 92 :TRANS 43 :TO 2 43 1 4 1 1 1 8 8 9 8 60 6 6 6 6 7 11 0 0 0 93 :TRANS 44 :TO 2 61 1 4 1 1 1 1 0 5 62 1 6 6 6 6 0 0 0 0 0 94 :TRANS 45 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 63 0 0 0 0 95 :TRANS 46 :TO 45 46 1 4 1 25 26 8 8 9 8 10 6 6 6 6 63 64 0 0 0 96 :TRANS 47 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 49 0 0 65 97 :TRANS 48 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 65 0 0 0 0 98 :TRANS 49 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 66 67 99 :TRANS 50 :TO 48 50 0 0 0 54 55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 65 67 0 53 0 100 :TRANS 51 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 68 0 0 0 69 101 :TRANS 52 :TO 51 52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 68 66 0 0 70 102 :TRANS 53 :TO 69 70 0 0 0 54 55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 103 :TRANS 54 :TO 0 71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 104 :TRANS 55 :TO 0 73 0 0 0 0 0 0 0 0 0 74 0 0 0 0 0 0 0 0 0 105 :TRANS 56 :TO 0 0 0 4 1 1 1 0 0 0 0 0 0 37 37 0 0 0 0 0 0 106 :TRANS 57 :TO 0 0 0 4 1 25 26 0 0 0 0 0 0 37 37 0 0 0 0 0 0 107 :TRANS 58 :TO 2 59 1 4 1 1 1 8 0 9 8 1 6 6 6 6 0 0 0 0 0 108 :TRANS 59 :TO 2 59 1 4 1 1 1 8 0 9 8 10 6 6 6 6 7 11 0 0 0 109 :TRANS 60 :TO 2 61 1 4 1 1 1 8 0 9 75 1 6 6 6 6 0 0 0 0 0 110 :TRANS 61 :TO 2 61 1 4 1 1 1 8 0 9 75 10 6 6 6 6 7 11 0 0 0 111 :TRANS 62 :TO 76 77 1 78 1 25 25 1 1 5 62 62 79 79 79 79 0 0 0 0 0 112 :TRANS 63 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 64 0 0 0 113 :TRANS 64 :TO 0 0 0 4 1 25 26 0 0 0 0 0 0 20 20 0 0 0 0 0 0 114 :TRANS 65 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 67 0 0 0 115 :TRANS 66 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 80 116 :TRANS 67 :TO 0 0 0 0 0 54 55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 80 0 117 :TRANS 68 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 66 0 0 81 118 :TRANS 69 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 81 0 0 0 0 119 :TRANS 70 :TO 69 70 0 0 0 54 55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 81 80 0 0 0 120 :TRANS 71 :TO 0 71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 121 :TRANS 72 :TO 0 82 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 122 :TRANS 73 :TO 0 73 0 0 0 0 0 0 0 0 0 83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 123 :TRANS 74 :TO 0 83 0 0 0 0 0 0 1 0 84 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 124 :TRANS 75 :TO 76 77 1 0 0 0 0 1 1 5 62 62 79 85 85 79 0 0 0 0 0 125 :TRANS 76 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 86 0 0 0 0 126 :TRANS 77 :TO 76 77 1 78 1 25 25 8 8 9 75 87 79 79 79 79 86 88 0 0 0 127 :TRANS 78 :TO 76 77 1 78 1 25 25 1 1 5 62 87 79 79 79 79 0 0 0 0 0 128 :TRANS 79 :TO 89 90 1 78 1 25 25 1 1 5 62 62 79 79 0 79 0 0 0 62 0 129 :TRANS 80 :TO 0 0 0 0 0 54 55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 130 :TRANS 81 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 80 0 0 0 131 :TRANS 82 :TO 0 82 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 132 :TRANS 83 :TO 0 83 0 0 0 0 0 0 8 0 91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 133 :TRANS 84 :TO 92 93 0 94 0 54 54 0 0 0 84 84 95 95 95 95 0 0 0 0 0 134 :TRANS 85 :TO 89 90 1 0 0 0 0 1 1 5 62 62 79 96 0 79 0 0 0 97 0 135 :TRANS 86 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 88 0 0 0 136 :TRANS 87 :TO 76 77 1 78 1 25 25 8 8 9 75 62 79 79 79 79 0 0 0 0 0 137 :TRANS 88 :TO 0 0 0 78 1 25 25 0 0 0 0 0 0 98 98 0 0 0 0 0 0 138 :TRANS 89 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 99 0 0 0 0 139 :TRANS 90 :TO 89 90 1 78 1 25 25 8 8 9 75 87 79 79 0 79 99 100 0 62 0 140 :TRANS 91 :TO 92 93 0 0 0 0 0 0 0 0 84 84 95 101 101 95 0 0 0 0 0 141 :TRANS 92 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 102 0 0 0 0 142 :TRANS 93 :TO 92 93 0 94 0 54 54 0 0 0 91 103 95 95 95 95 102 104 0 0 0 143 :TRANS 94 :TO 92 93 0 94 0 54 54 0 0 0 84 103 95 95 95 95 0 0 0 0 0 144 :TRANS 95 :TO 105 106 0 94 0 54 54 0 0 0 84 84 95 95 0 95 0 0 0 84 0 145 :TRANS 96 :TO 89 90 1 0 0 0 0 1 1 5 62 62 79 79 0 79 0 0 0 62 0 146 :TRANS 97 :TO 76 77 1 0 0 0 0 1 1 5 62 62 79 79 79 79 0 0 0 0 0 147 :TRANS 98 :TO 0 0 0 78 1 25 25 0 0 0 0 0 0 107 0 0 0 0 0 107 0 148 :TRANS 99 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100 0 0 0 149 :TRANS 100 :TO 0 0 0 78 1 25 25 0 0 0 0 0 0 98 0 0 0 0 0 108 0 150 :TRANS 101 :TO 105 106 0 0 0 0 0 0 0 0 84 84 95 109 0 95 0 0 0 110 0 151 :TRANS 102 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 104 0 0 0 152 :TRANS 103 :TO 92 93 0 94 0 54 54 0 0 0 91 84 95 95 95 95 0 0 0 0 0 153 :TRANS 104 :TO 0 0 0 94 0 54 54 0 0 0 0 0 0 111 111 0 0 0 0 0 0 154 :TRANS 105 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 112 0 0 0 0 155 :TRANS 106 :TO 105 106 0 94 0 54 54 0 0 0 91 103 95 95 0 95 112 113 0 84 0 156 :TRANS 107 :TO 0 0 0 78 1 25 25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 157 :TRANS 108 :TO 0 0 0 78 1 25 25 0 0 0 0 0 0 107 107 0 0 0 0 0 0 158 :TRANS 109 :TO 105 106 0 0 0 0 0 0 0 0 84 84 95 95 0 95 0 0 0 84 0 159 :TRANS 110 :TO 92 93 0 0 0 0 0 0 0 0 84 84 95 95 95 95 0 0 0 0 0 160 :TRANS 111 :TO 0 0 0 94 0 54 54 0 0 0 0 0 0 114 0 0 0 0 0 114 0 161 :TRANS 112 :TO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 113 0 0 0 162 :TRANS 113 :TO 0 0 0 94 0 54 54 0 0 0 0 0 0 111 0 0 0 0 0 115 0 163 :TRANS 114 :TO 0 0 0 94 0 54 54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 164 :TRANS 115 :TO 0 0 0 94 0 54 54 0 0 0 0 0 0 114 114 0 0 0 0 0 0 165 * 166
