1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- 3 Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project 4 5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 you may not use this file except in compliance with the License. 7 You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 See the License for the specific language governing permissions and 15 limitations under the License. 16 --> 17 18 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Hodiny"</string> 21 <string name="label" msgid="162189613902857319">"Popisek"</string> 22 <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Budk"</string> 23 <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrace"</string> 24 <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Opakovat"</string> 25 <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Smazat"</string> 26 <string name="default_alarm_ringtone_title" msgid="2916376768509623643">"Vchoz zvuk budku"</string> 27 <string name="alarm_sound" msgid="8754499591391638405">"Zvuk budku"</string> 28 <string name="timer_sound" msgid="896163086604894735">"Zvuk asovae"</string> 29 <string name="add_new_sound" msgid="2546936797351540244">"Pidat nov"</string> 30 <string name="remove_sound" msgid="2064643204455734239">"Odstranit"</string> 31 <string name="confirm_remove_custom_ringtone" msgid="1724111242265208553">"Budky aasovae, kter pouvaj tento zvuk, budou msto nj pehrvat vchoz zvuk."</string> 32 <string name="your_sounds" msgid="1672779351352629681">"Vybran zvuky"</string> 33 <string name="device_sounds" msgid="1584894148222639823">"Zvuky zazen"</string> 34 <string name="custom_ringtone_lost_permissions" msgid="3406310054255354331">"Zvukov obsah nelze otevt."</string> 35 <string name="default_timer_ringtone_title" msgid="1370799536406862317">"asova vyprel"</string> 36 <string name="alarm_tomorrow" msgid="131356848787643420">"Ztra"</string> 37 <string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"Dnes"</string> 38 <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Zavt"</string> 39 <string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Zmekan budk"</string> 40 <string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string> 41 <string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Odloeno"</string> 42 <plurals name="alarm_alert_snooze_duration" formatted="false" msgid="7844300009062867865"> 43 <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> min</item> 44 <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> min</item> 45 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> min</item> 46 <item quantity="one">1 min</item> 47 </plurals> 48 <string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"Budk je vypnut"</string> 49 <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Odloit"</string> 50 <plurals name="alarm_alert_snooze_set" formatted="false" msgid="3212729193036041768"> 51 <item quantity="few">Odloeno o <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuty.</item> 52 <item quantity="many">Odloeno o <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuty.</item> 53 <item quantity="other">Odloeno o <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minut.</item> 54 <item quantity="one">Odloeno o 1 minutu.</item> 55 </plurals> 56 <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Odloeno do <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> 57 <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Nadchzejc budk"</string> 58 <string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Zmekan budk byl smazn"</string> 59 <string name="timer_notifications_less_min" msgid="5481375048976427255">"Zbvajc as: mn ne minuta"</string> 60 <string name="timer_notifications_hours" msgid="1613266446037145138">"<xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>: <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g>"</string> 61 <string name="timer_notifications_minutes" msgid="8543138714519498893">"<xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>: <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</string> 62 <string name="timer_notifications_hours_minutes" msgid="4788475350933275505">"Zbvajc as: <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES"> %2$s</xliff:g>"</string> 63 <string name="timer_notifications_seconds" msgid="122102514929728907">"<xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g> <xliff:g id="SECONDS">%4$s</xliff:g>"</string> 64 <string name="timer_notifications_minutes_seconds" msgid="7059651926379491350">"<xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SECONDS"> %4$s</xliff:g>"</string> 65 <string name="timer_notifications_hours_seconds" msgid="8168090805113197804">"<xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="SECONDS"> %4$s</xliff:g>"</string> 66 <string name="timer_notifications_hours_minutes_seconds" msgid="4666176878038730417">"<xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES"> %2$s</xliff:g> <xliff:g id="SECONDS"> %4$s</xliff:g>"</string> 67 <string name="timer_accessibility_one_minute_added" msgid="6096646178998456004">"Kasovai byla pidna jedna minuta, <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> 68 <string name="timer_accessibility_stopped" msgid="2753501043114605474">"asova je pozastaven, <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> 69 <string name="timer_accessibility_started" msgid="8503877052873671219">"asova b, <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> 70 <string name="timer_remaining_single" msgid="6782851171906765864">"Zbvajc as"</string> 71 <string name="timer_remaining_multiple" msgid="6052775962092160851">"Zbvajc as"</string> 72 <string-array name="alarm_set"> 73 <item msgid="6450913786084215050">"Budk se spust za mn ne 1 minutu."</item> 74 <item msgid="6002066367368421848">"Budk se spust za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item> 75 <item msgid="8824719306247973774">"Budk se spust za: <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item> 76 <item msgid="8182406852935468862">"Budk se spust za: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>"</item> 77 <item msgid="2532279224777213194">"Budk se spust za: <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 78 <item msgid="5936557894247187717">"Budk se spust za: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 79 <item msgid="9115697840826129603">"Budk se spust za: <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 80 <item msgid="2332583385137381060">"Budk se spust za: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 81 </string-array> 82 <plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235"> 83 <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dny</item> 84 <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dne</item> 85 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dn</item> 86 <item quantity="one">1 den</item> 87 </plurals> 88 <plurals name="hours" formatted="false" msgid="3871283109767171655"> 89 <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hodiny</item> 90 <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hodiny</item> 91 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hodin</item> 92 <item quantity="one">1 hodina</item> 93 </plurals> 94 <plurals name="hours_short" formatted="false" msgid="3709250715691092925"> 95 <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>h</item> 96 <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>h</item> 97 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>h</item> 98 <item quantity="one">1h</item> 99 </plurals> 100 <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="5484431721696058697"> 101 <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>minuty</item> 102 <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>minuty</item> 103 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>minut</item> 104 <item quantity="one">1minuta</item> 105 </plurals> 106 <plurals name="minutes_short" formatted="false" msgid="6397328304369080233"> 107 <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>min</item> 108 <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>min</item> 109 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>min</item> 110 <item quantity="one">1min</item> 111 </plurals> 112 <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="670343577734266047"> 113 <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>sekundy</item> 114 <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>sekundy</item> 115 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>sekund</item> 116 <item quantity="one">1sekunda</item> 117 </plurals> 118 <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Kad den"</string> 119 <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string> 120 <string name="loading_widget" msgid="5306242862476796500">"Natn"</string> 121 <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Analogov hodiny"</string> 122 <string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Digitln hodiny"</string> 123 <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Nastaven"</string> 124 <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Dlka odloen zvonn"</string> 125 <string name="crescendo_duration_title" msgid="8606408542726189528">"Postupn zvyovat hlasitost"</string> 126 <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Ztiit po"</string> 127 <plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396"> 128 <item quantity="few"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minutch</item> 129 <item quantity="many"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minutch</item> 130 <item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minutch</item> 131 <item quantity="one">1minut</item> 132 </plurals> 133 <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Nikdy"</string> 134 <string-array name="auto_silence_entries"> 135 <item msgid="3024545954917711306">"1 minut"</item> 136 <item msgid="5431906692406316549">"5 minutch"</item> 137 <item msgid="7742728812068919959">"10 minutch"</item> 138 <item msgid="2855948657259647629">"15 minutch"</item> 139 <item msgid="6330196381284475079">"20 minutch"</item> 140 <item msgid="7809240121716151904">"25 minutch"</item> 141 <item msgid="4278641338024561333">"Nikdy"</item> 142 </string-array> 143 <string-array name="crescendo_entries"> 144 <item msgid="7435149932182641128">"Vypnuto"</item> 145 <item msgid="7195451681426992018">"5 sekund"</item> 146 <item msgid="592917601923801901">"10 sekund"</item> 147 <item msgid="5050318776687582653">"15 sekund"</item> 148 <item msgid="6997726466563948756">"20 sekund"</item> 149 <item msgid="1237360231425097772">"25 sekund"</item> 150 <item msgid="248014374051498284">"30 sekund"</item> 151 <item msgid="6110450211551791852">"35 sekund"</item> 152 <item msgid="8010211657612404516">"40 sekund"</item> 153 <item msgid="3730631498119797451">"45 sekund"</item> 154 <item msgid="623829984393124488">"50 sekund"</item> 155 <item msgid="6390209981529164605">"55 sekund"</item> 156 <item msgid="5261571706794132923">"60 sekund"</item> 157 </string-array> 158 <string-array name="snooze_duration_entries"> 159 <item msgid="7668553664977446797">"1 minuta"</item> 160 <item msgid="4482596794620161030">"2 minuty"</item> 161 <item msgid="8478276201849960314">"3 minuty"</item> 162 <item msgid="4038456474851212478">"4 minuty"</item> 163 <item msgid="6298175579152122770">"5min"</item> 164 <item msgid="9021860177999278496">"6 minut"</item> 165 <item msgid="7224689200902680256">"7 minut"</item> 166 <item msgid="4610012663985162123">"8 minut"</item> 167 <item msgid="1717028898015659426">"9 minut"</item> 168 <item msgid="8058492636464337699">"10minut"</item> 169 <item msgid="577767219993868603">"11 minut"</item> 170 <item msgid="3710047869487864775">"12 minut"</item> 171 <item msgid="3794200935630619331">"13 minut"</item> 172 <item msgid="5462266433522229437">"14 minut"</item> 173 <item msgid="2192100038569306041">"15minut"</item> 174 <item msgid="6636326047858437620">"16 minut"</item> 175 <item msgid="2481054808772108352">"17 minut"</item> 176 <item msgid="4080984064428458050">"18 minut"</item> 177 <item msgid="5844319398703041730">"19 minut"</item> 178 <item msgid="2334964289857921073">"20 minut"</item> 179 <item msgid="4755209855817904977">"21 minut"</item> 180 <item msgid="8414394445389367355">"22 minut"</item> 181 <item msgid="2604612428763230265">"23 minut"</item> 182 <item msgid="6871696471373403806">"24 minut"</item> 183 <item msgid="1573685398431466364">"25 minut"</item> 184 <item msgid="6999090368236684971">"26 minut"</item> 185 <item msgid="7125056720603734703">"27 minut"</item> 186 <item msgid="1695830988496463030">"28 minut"</item> 187 <item msgid="6706610539793025916">"29 minut"</item> 188 <item msgid="2898212818965905529">"30minut"</item> 189 </string-array> 190 <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"Poten den tdne"</string> 191 <string-array name="week_start_entries"> 192 <item msgid="9010198173394482639">"sobota"</item> 193 <item msgid="3993530639455360921">"nedle"</item> 194 <item msgid="8594709368683324282">"pondl"</item> 195 </string-array> 196 <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Hlasitost budku"</string> 197 <string name="silent_ringtone_title" msgid="6177287302898634765">"Tich"</string> 198 <string name="unknown_ringtone_title" msgid="6637522029614550112">"Neznm"</string> 199 <string name="alarm_volume_muted" msgid="6658289289695673569">"Hlasitost budku ztlumena"</string> 200 <string name="unmute_alarm_volume" msgid="2655009276035357497">"Zapnout zvuk"</string> 201 <string name="silent_default_alarm_ringtone" msgid="6012855475009670997">"Vchoz tn budku je tich"</string> 202 <string name="change_setting_action" msgid="1224356633832430160">"Zmnit"</string> 203 <string name="app_notifications_blocked" msgid="7249150789023936889">"Oznmen zhodinek jsou blokovna"</string> 204 <string name="alarms_blocked_by_dnd" msgid="6089433757505898969">"Zazen je nastaveno na pln ticho"</string> 205 <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Tlatka hlasitosti"</string> 206 <string-array name="volume_button_setting_entries"> 207 <item msgid="7972756698723318690">"Odloit zvonn"</item> 208 <item msgid="3450979320164769576">"Zavt"</item> 209 <item msgid="7085774139907653538">"Ovldn hlasitosti"</item> 210 </string-array> 211 <string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"ttek"</string> 212 <string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Vyzvnc tn"</string> 213 <string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Budk"</string> 214 <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"asova"</string> 215 <string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Hodiny"</string> 216 <string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Stopky"</string> 217 <string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"Pidat budk"</string> 218 <string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Msta"</string> 219 <string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Nastaven"</string> 220 <string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Npovda"</string> 221 <string name="menu_item_night_mode" msgid="2930695838866189483">"Spoi obrazovky"</string> 222 <string name="menu_item_sort_by_gmt_offset" msgid="3120860422682721706">"Seadit podle asu"</string> 223 <string name="menu_item_sort_by_name" msgid="1762931290495104106">"Seadit podle nzvu"</string> 224 <string name="selected_cities_label" msgid="3607479399424246605">"Vybran msta"</string> 225 <string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Obnovit"</string> 226 <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Resetovat"</string> 227 <string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Spustit"</string> 228 <string name="sw_pause_button" msgid="2422084453454138042">"Pozastavit"</string> 229 <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"sek"</string> 230 <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Sdlet"</string> 231 <string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"h"</string> 232 <string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"m"</string> 233 <string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"s"</string> 234 <string name="timer_setup_description" msgid="2488277921227564704">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECONDS">%3$s</xliff:g>"</string> 235 <string name="lap_number_single_digit" msgid="1051159504304610877">".<xliff:g id="LAPNUMBER">%d</xliff:g>"</string> 236 <string name="lap_number_double_digit" msgid="2138536756534362037">".<xliff:g id="LAPNUMBER">%02d</xliff:g>"</string> 237 <string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Mj as je <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> 238 <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"asy etap:"</string> 239 <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. sek"</string> 240 <string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"Pidat asova"</string> 241 <string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Spustit"</string> 242 <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Smazat"</string> 243 <string name="timer_descriptive_delete" msgid="8794915342760383536">"Smazat <xliff:g id="NUMBER_STRING">%s</xliff:g>"</string> 244 <string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"Pidat 1 minutu"</string> 245 <string name="timer_add_minute" msgid="207816824783281446">"+ 1:00"</string> 246 <string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"Pidat 1 min"</string> 247 <string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Zastavit"</string> 248 <string name="timer_stop_all" msgid="9080780442843034376">"Zastavit vechny asovae"</string> 249 <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Resetovat"</string> 250 <string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Zruit"</string> 251 <string name="timer_canceled" msgid="7327923392567128060">"asova zruen"</string> 252 <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"as vyprel"</string> 253 <string name="timer_multi_times_up" msgid="1239104626836080409">"Vypren asovae: <xliff:g id="NUM_TIMERS">%d</xliff:g>"</string> 254 <string name="timer_multi_missed" msgid="9085073572920385362">"Zmekan asovae: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> 255 <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"asova"</string> 256 <string name="missed_timer_notification_label" msgid="6661928727623284334">"Zmekan asova"</string> 257 <string name="missed_named_timer_notification_label" msgid="665604640028289175">"Zmekan asova: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> 258 <string name="timer_pause" msgid="3748323712728398743">"Pozastavit"</string> 259 <string name="timer_reset_all" msgid="7530633132757866087">"Reset asova"</string> 260 <string name="hours_minutes_seconds" msgid="5680088738059791288">"<xliff:g id="HOURS">%d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%02d</xliff:g>"</string> 261 <string name="minutes_seconds" msgid="6189446107009577914">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%02d</xliff:g>"</string> 262 <!-- no translation found for seconds (6550091082396571898) --> 263 <skip /> 264 <string-array name="sw_share_strings"> 265 <item msgid="842841032273927988">"Jste rychl jako as."</item> 266 <item msgid="6332879039890727169">"Vychutnejte si plody sv prce."</item> 267 <item msgid="815382761274660130">"Androidy jsou rychl, ale ne tak rychl jako vy."</item> 268 <item msgid="7916250650982813737">"Uf."</item> 269 <item msgid="6836603904515182333">"asy tajnch kd."</item> 270 <item msgid="7508085100680861631">"Takov asn rychlost."</item> 271 <item msgid="5961245252909589573">"Pojme si zase hrt s asem."</item> 272 <item msgid="5211891900854545940">"Jen skok doleva."</item> 273 <item msgid="9071353477103826053">"Mte pro pospchat."</item> 274 <item msgid="3785193933691117181">"Fotonick rychlost."</item> 275 </string-array> 276 <string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"Doma"</string> 277 <string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"Msta"</string> 278 <string name="clock_settings" msgid="8317286807280600391">"Hodiny"</string> 279 <string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"Styl"</string> 280 <string name="display_clock_seconds_pref" msgid="691506643469501643">"Zobrazit as se sekundami"</string> 281 <string name="open_date_settings" msgid="7712226973337806152">"Zmnit datum aas"</string> 282 <string-array name="clock_style_entries"> 283 <item msgid="917900462224167608">"Analogov"</item> 284 <item msgid="8483930821046925592">"Digitln"</item> 285 </string-array> 286 <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Domc hodiny automaticky"</string> 287 <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Pi cestovn do jinho asovho psma pidat hodiny sdomcmasem."</string> 288 <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Domc asov psmo"</string> 289 <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Domc asov psmo"</string> 290 <string name="city_checked" msgid="616847871968019">"Msto <xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> je zakrtnuto"</string> 291 <string name="city_unchecked" msgid="710212932781145918">"Msto <xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> nen zakrtnuto"</string> 292 <string-array name="timezone_labels"> 293 <item msgid="5495601234086197399">"Marshallovy ostrovy"</item> 294 <item msgid="4196408495909011020">"Midwaysk ostrovy"</item> 295 <item msgid="1414384194857730006">"Havaj"</item> 296 <item msgid="2687091371581931926">"Aljaka"</item> 297 <item msgid="1922100269679049660">"Severoamerick pacifick as"</item> 298 <item msgid="7156402158716866161">"Tijuana"</item> 299 <item msgid="1144117502254612241">"Arizona"</item> 300 <item msgid="101284182011722637">"Chihuahua"</item> 301 <item msgid="689121094232986897">"Horsk as"</item> 302 <item msgid="5445331923942302756">"Stedn Amerika"</item> 303 <item msgid="2749806434052452351">"Centrln as"</item> 304 <item msgid="3997138870229703753">"Ciudad de Mxico"</item> 305 <item msgid="5425567073027744888">"Saskatchewan"</item> 306 <item msgid="2877342865396629368">"Bogot"</item> 307 <item msgid="568682398893899670">"Vchodn as"</item> 308 <item msgid="668135984541863866">"Venezuela"</item> 309 <item msgid="3737474220861486223">"Atlantick as (Barbados)"</item> 310 <item msgid="6279116051273436870">"Atlantick as (Kanada)"</item> 311 <item msgid="8513382867172014244">"Manaus"</item> 312 <item msgid="7776299003105932407">"Santiago"</item> 313 <item msgid="8636989494746218677">"Newfoundland"</item> 314 <item msgid="4402541016410147505">"Braslia"</item> 315 <item msgid="2251184440733164084">"Buenos Aires"</item> 316 <item msgid="6202926618569004969">"Grnsko"</item> 317 <item msgid="2355275037115290628">"Montevideo"</item> 318 <item msgid="1377549694711708945">"Stedoatlantick oblast"</item> 319 <item msgid="3457671272126347981">"Azory"</item> 320 <item msgid="3659315141063710840">"Kapverdsk ostrovy"</item> 321 <item msgid="1260941741802367635">"Casablanca"</item> 322 <item msgid="8275203689687954762">"Londn, Dublin"</item> 323 <item msgid="5970179539479320905">"Amsterdam, Berln"</item> 324 <item msgid="5396319478750517962">"Blehrad"</item> 325 <item msgid="8688787475056663004">"Brusel"</item> 326 <item msgid="3415827874921681622">"Sarajevo"</item> 327 <item msgid="402008965928320066">"Windhoek"</item> 328 <item msgid="6436942724959275569">"Zpadoafrick as"</item> 329 <item msgid="954536568417204026">"Ammn, Jordnsko"</item> 330 <item msgid="8932745482008902551">"Athny, Istanbul"</item> 331 <item msgid="320025725949024510">"Bejrt, Libanon"</item> 332 <item msgid="7242083112551905970">"Khira"</item> 333 <item msgid="7241520146011450419">"Helsinki"</item> 334 <item msgid="2717065017510546526">"Jeruzalm"</item> 335 <item msgid="8698556287741466553">"Minsk"</item> 336 <item msgid="1797598357342084506">"Harare"</item> 337 <item msgid="5169119919905066998">"Bagdd"</item> 338 <item msgid="2615788116201065182">"Moskva"</item> 339 <item msgid="9084354867885584646">"Kuvajt"</item> 340 <item msgid="1351570519986178268">"Nairobi"</item> 341 <item msgid="7094569580635877460">"Tehern"</item> 342 <item msgid="3953138772617909704">"Baku"</item> 343 <item msgid="2868893113598800752">"Tbilisi"</item> 344 <item msgid="7088581865802476373">"Jerevan"</item> 345 <item msgid="1941122257623887992">"Dubaj"</item> 346 <item msgid="9194797225058249720">"Kbul"</item> 347 <item msgid="6486569254364577332">"Islmbd, Kar"</item> 348 <item msgid="5487724896895412089">"Uralsk"</item> 349 <item msgid="364906869710826982">"Jekatrinburg"</item> 350 <item msgid="2106505051751383358">"Kalkata"</item> 351 <item msgid="6851586621581501447">"Sr Lanka"</item> 352 <item msgid="800438544128213134">"Kthmnd"</item> 353 <item msgid="6173621471007643021">"Astana"</item> 354 <item msgid="8645125891971581128">"Rangn"</item> 355 <item msgid="2886407505119737794">"Krasnojarsk"</item> 356 <item msgid="3408222398188107090">"Bangkok"</item> 357 <item msgid="4441612937172851228">"Peking"</item> 358 <item msgid="4936715789028996930">"Hongkong"</item> 359 <item msgid="4261031143777385525">"Irkutsk"</item> 360 <item msgid="3538060959338191835">"Kuala Lumpur"</item> 361 <item msgid="1438847562643099201">"Perth"</item> 362 <item msgid="3063913827688244383">"Taipei"</item> 363 <item msgid="3502757135046564209">"Soul"</item> 364 <item msgid="6107588684519111669">"Tokio, saka"</item> 365 <item msgid="4350769099755608471">"Jakutsk"</item> 366 <item msgid="2422707004533526462">"Adelaide"</item> 367 <item msgid="1292192084554134339">"Darwin"</item> 368 <item msgid="1320883699470001716">"Brisbane"</item> 369 <item msgid="5137198806146386527">"Hobart"</item> 370 <item msgid="5920063686933941174">"Sydney, Canberra"</item> 371 <item msgid="615906039696009425">"Vladivostok"</item> 372 <item msgid="7738680449356275374">"Guam"</item> 373 <item msgid="2882915026380778227">"Magadan"</item> 374 <item msgid="8255615641810148152">"Auckland"</item> 375 <item msgid="3027153773466391728">"Fidi"</item> 376 <item msgid="5911600083231840181">"Tonga"</item> 377 <item msgid="5176858645450908751">"Jakarta"</item> 378 </string-array> 379 <string name="shortcut_new_alarm_short" msgid="3490418929139725538">"Nov budk"</string> 380 <string name="shortcut_new_alarm_long" msgid="4778064830147981089">"Vytvoit nov budk"</string> 381 <string name="shortcut_new_timer_short" msgid="3793414543219297884">"Nov asova"</string> 382 <string name="shortcut_new_timer_long" msgid="5194092459678096067">"Vytvoit nov asova"</string> 383 <string name="shortcut_start_stopwatch_short" msgid="5469715764277476796">"Spustit"</string> 384 <string name="shortcut_start_stopwatch_long" msgid="9183061797046030376">"Spustit stopky"</string> 385 <string name="shortcut_pause_stopwatch_short" msgid="4022667323693785830">"Pozastavit"</string> 386 <string name="shortcut_pause_stopwatch_long" msgid="435026905074898334">"Pozastavit stopky"</string> 387 <string name="shortcut_start_screensaver_short" msgid="3414762073311954753">"Spoi obrazovky"</string> 388 <string name="shortcut_start_screensaver_long" msgid="6134275671119484907">"Spustit spoi obrazovky"</string> 389 <string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"Budky"</string> 390 <string name="timer_service_desc" msgid="2256002649882602433">"Zpracovv akce zoznmen asovae."</string> 391 <string name="stopwatch_service_desc" msgid="9220132827343760767">"Zpracovv akce zoznmen stopek."</string> 392 <string name="swn_paused" msgid="6364358842808263589">"Pozastaveno"</string> 393 <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"Pejetm prstem vpravo budk zrute."</string> 394 <string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"Pejetm prsem vlevo budk odlote."</string> 395 <string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"Pejetm vlevo budk odlote, pejetm vpravo jej zrute"</string> 396 <string name="timer_settings" msgid="7955522143086154795">"asovae"</string> 397 <string name="timer_vibrate_title" msgid="7788920024785587518">"Vibrace asovae"</string> 398 <string name="timer_paused" msgid="5941160896040771462">"asova pozastaven"</string> 399 <string name="timers_stopped" msgid="3186191253226005149">"Pozastaven asovae: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> 400 <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="883027111895833440">"Klepnutm zobrazte asovae"</string> 401 <string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"asovae (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)"</string> 402 <string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Dal asova: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string> 403 <string name="screensaver_settings" msgid="1780742944194267226">"Nastaven spoie obrazovky"</string> 404 <string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Non reim"</string> 405 <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Velmi ztlumen jas displeje (pro tmav mstnosti)"</string> 406 <string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Rozbalit budk"</string> 407 <string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Sbalit budk"</string> 408 <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"vrtit zpt"</string> 409 <string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"Budk byl smazn"</string> 410 <string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string> 411 <string name="world_time_ahead" msgid="625559988238637652">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> naped"</string> 412 <string name="world_time_behind" msgid="5395771290726167865">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> pozadu"</string> 413 <string name="world_hours_minutes_ahead" msgid="5132012793021696377">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> naped"</string> 414 <string name="world_hours_minutes_behind" msgid="8978567362140923698">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> pozadu"</string> 415 <string name="world_hours_tomorrow" msgid="2504465609269004794">"Ztra, <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> 416 <string name="world_hours_yesterday" msgid="4425086322610882745">"Vera, <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> 417 <string name="world_tomorrow" msgid="7633067935455580920">"Ztra"</string> 418 <string name="world_yesterday" msgid="5430990920477833164">"Vera"</string> 419 <string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Dal budk: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string> 420 <string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"dn budky"</string> 421 <string name="invalid_time" msgid="2782334750243998633">"as <xliff:g id="INVALID_HOUR">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="INVALID_MINUTES">%2$d</xliff:g> <xliff:g id="INVALID_AMPM">%3$s</xliff:g> je neplatn"</string> 422 <string name="no_alarm_at" msgid="8140632482969193119">"Na as <xliff:g id="ALARM_TIME_HOUR">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="ALARM_TIME_MINUTES">%2$d</xliff:g> nen nastaven dn budk."</string> 423 <string name="no_scheduled_alarms" msgid="2115420148192753534">"dn plnovan budky"</string> 424 <string name="no_label_specified" msgid="2008482054428460626">"Nen zadn dn ttek"</string> 425 <string name="no_alarms_with_label" msgid="6250998794542941665">"Tento ttek neobsahuj dn budky"</string> 426 <string name="no_alarm_scheduled_for_this_time" msgid="4463069177414482818">"Na tento as nen naplnovn dn budk."</string> 427 <string name="alarm_is_dismissed" msgid="5509897230565826642">"Budk v ase <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> byl zruen"</string> 428 <string name="alarm_is_set" msgid="5503226382620011088">"Budk je nastaven na <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string> 429 <string name="timer_created" msgid="4381027137335885547">"asova byl vytvoen"</string> 430 <string name="timer_deleted" msgid="9110322362460029392">"asova byl smazn"</string> 431 <string name="invalid_timer_length" msgid="3104567893212932487">"Neplatn dlka asovae"</string> 432 <string name="alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away" msgid="8810520940995307437">"Budk v ase <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> zatm nelze zruit, protoe do jeho aktivovn zbv vce ne 24 hodin"</string> 433 <string name="dismiss_alarm" msgid="7204593078688533541">"Zruit budk"</string> 434 <string name="pick_alarm_to_dismiss" msgid="5408769235866082896">"Vyberte, kter budk chcete zruit."</string> 435 <string name="no_firing_alarms" msgid="4986161963178722289">"dn zvonc budky"</string> 436 <string name="alarm_is_snoozed" msgid="7044644119744928846">"Budk v ase <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> byl odloen o 10 minut"</string> 437 </resources> 438
