1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Paketin asentaja"</string> 20 <string name="next" msgid="3057143178373252333">"Seuraava"</string> 21 <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Asenna"</string> 22 <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Valmis"</string> 23 <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Salli tmn sovelluksen:"</string> 24 <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Peruuta"</string> 25 <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Tuntematon"</string> 26 <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Asennetaan"</string> 27 <string name="installing_app" msgid="4097935682329028894">"Asennetaan kohdetta <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> 28 <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Sovellus on asennettu."</string> 29 <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"Haluatko asentaa tmn sovelluksen? Se saa kyttns seuraavat ominaisuudet:"</string> 30 <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"Haluatko asentaa tmn sovelluksen? Se ei vaadi erityisi kyttoikeuksia."</string> 31 <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Haluatko asentaa pivityksen thn olemassa olevaan sovellukseen? Olemassa olevat tiedot eivt katoa. Pivitetty sovellus saa kyttns seuraavat ominaisuudet:"</string> 32 <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Haluatko asentaa pivityksen thn sisiseen sovellukseen? Olemassa olevat tiedot eivt katoa. Pivitetty sovellus saa kyttns seuraavat ominaisuudet:"</string> 33 <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"Haluatko asentaa pivityksen thn sovellukseen? Et menet nykyisi tietojasi. Pivitys ei edellyt erityisi kyttoikeuksia."</string> 34 <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"Haluatko asentaa pivityksen thn laitteen mukana tulleeseen sovellukseen? Et menet nykyisi tietojasi. Pivitys ei edellyt erityisi kyttoikeuksia."</string> 35 <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Sovellusta ei asennettu."</string> 36 <string name="install_failed_blocked" msgid="1606870930588770025">"Paketin asennus estettiin."</string> 37 <string name="install_failed_conflict" msgid="5336045235168070954">"Sovellusta ei asennettu, koska paketti on ristiriidassa nykyisen paketin kanssa."</string> 38 <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6682387386242708974">"Sovellusta ei asennettu, koska se ei ole yhteensopiva tabletin kanssa."</string> 39 <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"Tm sovellus ei ole yhteensopiva televisiosi kanssa."</string> 40 <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7917996365659426872">"Sovellusta ei asennettu, koska se ei ole yhteensopiva puhelimen kanssa."</string> 41 <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="269885385245534742">"Sovellusta ei asennettu, koska paketti vaikuttaa virheelliselt."</string> 42 <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Sovelluksen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> asentaminen thn tablet-laitteeseen eponnistui."</string> 43 <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei asennu televisioosi."</string> 44 <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Sovelluksen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> asentaminen puhelimeesi ei onnistunut."</string> 45 <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Avaa"</string> 46 <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="7488386758312008790">"Jrjestelmnvalvoja ei salli sovellusten asentamista tuntemattomista lhteist."</string> 47 <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="5785226253054083336">"Tm kyttj ei voi asentaa tuntemattomia sovelluksia."</string> 48 <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="5041150186260066212">"Tm kyttj ei voi asentaa sovelluksia."</string> 49 <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string> 50 <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Asetukset"</string> 51 <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Hallinnoi sovelluksia"</string> 52 <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Korvataanko sovellus?"</string> 53 <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Sovellus, jota olet asentamassa, korvaa toisen sovelluksen.\n\nKaikki aikaisemmat kyttjtiedot tallennetaan."</string> 54 <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Tm on jrjestelmsovellus.\n\nKaikki aikaisemmat kyttjtiedot tallennetaan."</string> 55 <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Tallennustila loppu"</string> 56 <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Sovelluksen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> asentaminen eponnistui. Vapauta tallennustilaa ja yrit uudelleen."</string> 57 <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string> 58 <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Sovellusta ei lydy"</string> 59 <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Sovellusta ei lydy asennettujen sovelluksien luettelosta."</string> 60 <string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="118128026847201582">"Ei sallittu"</string> 61 <string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="739716827677987545">"Nykyisell kyttjll ei ole oikeutta suorittaa tt poistoa."</string> 62 <string name="generic_error_dlg_title" msgid="2684806600635296961">"Virhe"</string> 63 <string name="generic_error_dlg_text" msgid="4288738047825333954">"Sovelluksen poistaminen eponnistui."</string> 64 <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Poista sovellus"</string> 65 <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Poista pivitys"</string> 66 <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> on osa seuraavaa sovellusta:"</string> 67 <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Haluatko poistaa tmn sovelluksen?"</string> 68 <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Haluatko poistaa tmn sovelluksen "<b>"kaikilta"</b>" kyttjilt? Sovellus ja sen tiedot poistetaan "<b>"kaikilta"</b>" laitteen kyttjilt."</string> 69 <string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"Haluatko poistaa tmn sovelluksen kyttjlt <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> 70 <string name="uninstall_update_text" msgid="1394549691152728409">"Haluatko korvata tmn sovelluksen tehdasversiolla? Kaikki tiedot poistetaan."</string> 71 <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="2083665452990861991">"Haluatko korvata tmn sovelluksen tehdasversiolla? Kaikki tiedot poistetaan. Tm vaikuttaa kaikkiin laitteen kyttjiin, mys typrofiileihin."</string> 72 <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="5698369661583525583">"Kynniss olevat poistot"</string> 73 <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="8224276726364132314">"Eponnistuneet poistot"</string> 74 <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Poistetaan..."</string> 75 <string name="uninstalling_app" msgid="2773617614877719294">"Poistetaan pakettia <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> 76 <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Poisto valmis."</string> 77 <string name="uninstall_done_app" msgid="775837862728680479">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> poistettu"</string> 78 <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Poisto eponnistui."</string> 79 <string name="uninstall_failed_app" msgid="945277834056527022">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> on poistettu."</string> 80 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="2727361164694743362">"Aktiivista laitteenhallintasovellusta ei voi poistaa kytst."</string> 81 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="2161462242935805756">"Kyttjn <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> aktiivista laitteenhallintasovellusta ei voi poistaa kytst."</string> 82 <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"Jotkin kyttjt/profiilit tarvitsevat tt sovellusta ja se poistettiin muista."</string> 83 <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"Profiilisi kytt edellytt tt sovellusta. Sovellusta ei voi poistaa."</string> 84 <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Laitteen jrjestelmnvalvoja tarvitsee tt sovellusta eik sit voi poistaa."</string> 85 <string name="manage_device_administrators" msgid="118178632652346535">"Hallinnoi laitteenhallintasovelluksia"</string> 86 <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Hallinnoi kyttji"</string> 87 <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Sovelluksen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> poistaminen eponnistui"</string> 88 <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Paketin jsentmisess esiintyi ongelma."</string> 89 <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"Uusi"</string> 90 <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"Kaikki"</string> 91 <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"Tietosuoja"</string> 92 <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Laitteen kytt"</string> 93 <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Tm pivitys ei vaadi uusia kyttoikeuksia."</string> 94 <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Haluatko antaa seuraavat kyttoikeudet? Sovellus saa kyttns nm kohteet:"</string> 95 <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Est"</string> 96 <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="2218220771432058426">"Listietoja"</string> 97 <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"Kiell silti"</string> 98 <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string> 99 <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"Saako <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string> 100 <string name="permission_revoked_count" msgid="7386129423432613024">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pois kytst"</string> 101 <string name="permission_revoked_all" msgid="8595742638132863678">"kaikki pois kytst"</string> 102 <string name="permission_revoked_none" msgid="2059511550181271342">"kaikki kytss"</string> 103 <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Salli"</string> 104 <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"Sovellukset"</string> 105 <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Sovellusten kyttoikeudet"</string> 106 <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"l kysy uudestaan"</string> 107 <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Ei kyttoikeuksia"</string> 108 <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Liskyttoikeudet"</string> 109 <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388"> 110 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> lis</item> 111 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> lis</item> 112 </plurals> 113 <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"Tm sovellus on suunniteltu vanhemmalle Android-versiolle. Se ei vlttmtt toimi oikein, jos kyttoikeuksia ei sallita."</string> 114 <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"suorita tuntematon toiminto"</string> 115 <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"Sallitut sovellukset: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string> 116 <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"Nyt jrjestelm"</string> 117 <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"Piilota jrjestelm"</string> 118 <string name="permission_title" msgid="6495415273398916381">"<xliff:g id="PERMISSION">%1$s</xliff:g>: kyttluvat"</string> 119 <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"Ei sovelluksia"</string> 120 <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"Sijaintiasetukset"</string> 121 <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> on tmn laitteen sijaintipalveluiden tarjoaja. Sijainnin kyttoikeutta voi muokata sijaintiasetuksissa."</string> 122 <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"Jos peruutat tmn kyttoikeuden, laitteesi perustoiminnot eivt vlttmtt en toimi oikein."</string> 123 <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"Kytnnn vahvistama"</string> 124 <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"Ladataan"</string> 125 <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"Kaikki kyttoikeudet"</string> 126 <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"Muut sovellusluvat"</string> 127 <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"Lupapyynt"</string> 128 <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"Nytn peittokuva havaittiin"</string> 129 <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Ennen kuin voit muokata tt kyttoikeusasetusta, sinun tytyy poistaa nytn peittokuva kytst Asetukset-valikon Sovellukset-kohdasta."</string> 130 <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"Avaa Asetukset"</string> 131 <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string> 132 <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"Wear ei tue asennus- ja poistotoimintoja."</string> 133 <string name="permission_review_warning_title_template_update" msgid="2569412700408535872">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> on pivitetty. Mynnetnk sovellukselle <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> seuraavat kyttoikeudet?"</string> 134 <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6819338441305295479">"Valitse, mit kyttoikeuksia sovellukselle <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mynnetn."</string> 135 <string name="permission_review_title_template_update" msgid="8632233603161669426">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> on pivitetty. Valitse, mit kyttoikeuksia tlle sovellukselle mynnetn."</string> 136 <string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"Peruuta"</string> 137 <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"Jatka"</string> 138 <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"Uudet kyttoikeudet"</string> 139 <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Nykyiset kyttoikeudet"</string> 140 <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Valmistellaan sovellusta"</string> 141 <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Tuntematon"</string> 142 <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Turvallisuussyist tabletti ei voi asentaa tuntemattomia sovelluksia tst lhteest."</string> 143 <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Turvallisuussyist televisiosi ei voi asentaa tuntemattomia sovelluksia tst lhteest."</string> 144 <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Turvallisuussyist puhelin ei voi asentaa tuntemattomia sovelluksia tst lhteest."</string> 145 <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="7700263729981815614">"Tuntemattomat sovellukset voivat helpommin kaapata puhelimesi ja henkiltietosi. Lataamalla sovelluksia tst lhteest hyvksyt, ett olet itse vastuussa puhelimellesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen menetyksest, jotka voivat johtua sovellusten kytst."</string> 146 <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="8854462805499848630">"Tuntemattomat sovellukset voivat helpommin kaapata tablettisi ja henkiltietosi. Lataamalla sovelluksia tst lhteest hyvksyt, ett olet itse vastuussa tabletillesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen menetyksest, jotka voivat johtua sovellusten kytst."</string> 147 <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="1291472686734385872">"Tuntemattomat sovellukset voivat helpommin kaapata televisiosi ja henkiltietosi. Lataamalla sovelluksen hyvksyt, ett olet itse vastuussa mahdollisista televisiolle aiheutuvista vahingoista tai tietojen menetyksest, jotka voivat johtua sovellusten kytst."</string> 148 <string name="anonymous_source_continue" msgid="2094381167954332292">"Jatka"</string> 149 <string name="external_sources_settings" msgid="8601453744517291632">"Asetukset"</string> 150 <string name="wear_app_channel" msgid="6200840123672949356">"Wear-sovellusten asennus/poistaminen"</string> 151 </resources> 152
