1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- 3 Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project 4 5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 you may not use this file except in compliance with the License. 7 You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 See the License for the specific language governing permissions and 15 limitations under the License. 16 --> 17 18 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Klukka"</string> 21 <string name="label" msgid="162189613902857319">"Skring"</string> 22 <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Vekjari"</string> 23 <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Titringur"</string> 24 <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Endurtaka"</string> 25 <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Eya"</string> 26 <string name="default_alarm_ringtone_title" msgid="2916376768509623643">"Sjlfgefi hlj vekjara"</string> 27 <string name="alarm_sound" msgid="8754499591391638405">"Vekjaratnn"</string> 28 <string name="timer_sound" msgid="896163086604894735">"Teljaratnn"</string> 29 <string name="add_new_sound" msgid="2546936797351540244">"Bta njum vi"</string> 30 <string name="remove_sound" msgid="2064643204455734239">"Fjarlgja"</string> 31 <string name="confirm_remove_custom_ringtone" msgid="1724111242265208553">"Vekjarar og teljarar sem nota etta hlj nota sjlfgefi hlj stainn."</string> 32 <string name="your_sounds" msgid="1672779351352629681">"Hljin n"</string> 33 <string name="device_sounds" msgid="1584894148222639823">"Hlj tkisins"</string> 34 <string name="custom_ringtone_lost_permissions" msgid="3406310054255354331">"Ekki er hgt a f agang a hljinu."</string> 35 <string name="default_timer_ringtone_title" msgid="1370799536406862317">"Teljari trunninn"</string> 36 <string name="alarm_tomorrow" msgid="131356848787643420">" morgun"</string> 37 <string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">" dag"</string> 38 <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Hunsa"</string> 39 <string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Hunsaur vekjari"</string> 40 <string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string> 41 <string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Blunda"</string> 42 <plurals name="alarm_alert_snooze_duration" formatted="false" msgid="7844300009062867865"> 43 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mn.</item> 44 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mn.</item> 45 </plurals> 46 <string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"Vekjari af"</string> 47 <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Blunda"</string> 48 <plurals name="alarm_alert_snooze_set" formatted="false" msgid="3212729193036041768"> 49 <item quantity="one">Blundar <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> mntu.</item> 50 <item quantity="other">Blundar <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> mntur.</item> 51 </plurals> 52 <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Blundar fram til <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> 53 <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Nsti vekjari"</string> 54 <string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Hunsuum vekjara var eytt"</string> 55 <string name="timer_notifications_less_min" msgid="5481375048976427255">"Innan vi mnta eftir"</string> 56 <string name="timer_notifications_hours" msgid="1613266446037145138">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>"</string> 57 <string name="timer_notifications_minutes" msgid="8543138714519498893">"<xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g><xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>"</string> 58 <string name="timer_notifications_hours_minutes" msgid="4788475350933275505">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES"> %2$s</xliff:g> eftir"</string> 59 <string name="timer_notifications_seconds" msgid="122102514929728907">"<xliff:g id="SECONDS">%4$s</xliff:g><xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>"</string> 60 <string name="timer_notifications_minutes_seconds" msgid="7059651926379491350">"<xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SECONDS"> %4$s</xliff:g><xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>"</string> 61 <string name="timer_notifications_hours_seconds" msgid="8168090805113197804">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="SECONDS"> %4$s</xliff:g><xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>"</string> 62 <string name="timer_notifications_hours_minutes_seconds" msgid="4666176878038730417">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES"> %2$s</xliff:g><xliff:g id="SECONDS"> %4$s</xliff:g><xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>"</string> 63 <string name="timer_accessibility_one_minute_added" msgid="6096646178998456004">"Einni mntu btt vi teljara, <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> 64 <string name="timer_accessibility_stopped" msgid="2753501043114605474">"Teljari bi, <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> 65 <string name="timer_accessibility_started" msgid="8503877052873671219">"Teljari gangi, <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> 66 <string name="timer_remaining_single" msgid="6782851171906765864">"eftir"</string> 67 <string name="timer_remaining_multiple" msgid="6052775962092160851">"eftir"</string> 68 <string-array name="alarm_set"> 69 <item msgid="6450913786084215050">"Vekjari stilltur innan vi mntu han fr."</item> 70 <item msgid="6002066367368421848">"Vekjari stilltur <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> han fr."</item> 71 <item msgid="8824719306247973774">"Vekjari stilltur <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> han fr."</item> 72 <item msgid="8182406852935468862">"Vekjari stilltur <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> han fr."</item> 73 <item msgid="2532279224777213194">"Vekjari stilltur <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> han fr."</item> 74 <item msgid="5936557894247187717">"Vekjari stilltur <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> han fr."</item> 75 <item msgid="9115697840826129603">"Vekjari stilltur <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> han fr."</item> 76 <item msgid="2332583385137381060">"Vekjari stilltur <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> han fr."</item> 77 </string-array> 78 <plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235"> 79 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dagur</item> 80 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dagar</item> 81 </plurals> 82 <plurals name="hours" formatted="false" msgid="3871283109767171655"> 83 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> klukkustund</item> 84 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> klukkustundir</item> 85 </plurals> 86 <plurals name="hours_short" formatted="false" msgid="3709250715691092925"> 87 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> klst.</item> 88 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> klst.</item> 89 </plurals> 90 <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="5484431721696058697"> 91 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> mntu</item> 92 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> mntur</item> 93 </plurals> 94 <plurals name="minutes_short" formatted="false" msgid="6397328304369080233"> 95 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> mn.</item> 96 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> mn.</item> 97 </plurals> 98 <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="670343577734266047"> 99 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seknda</item> 100 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekndur</item> 101 </plurals> 102 <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Alla daga"</string> 103 <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string> 104 <string name="loading_widget" msgid="5306242862476796500">"Hleur"</string> 105 <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Klukka me vsum"</string> 106 <string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Stafrn klukka"</string> 107 <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Stillingar"</string> 108 <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Lengd blunds"</string> 109 <string name="crescendo_duration_title" msgid="8606408542726189528">"Auka hljstyrk smm saman"</string> 110 <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Slkkva hlji eftir"</string> 111 <plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396"> 112 <item quantity="one"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> mnta</item> 113 <item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> mntur</item> 114 </plurals> 115 <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Aldrei"</string> 116 <string-array name="auto_silence_entries"> 117 <item msgid="3024545954917711306">"1 mnta"</item> 118 <item msgid="5431906692406316549">"5 mntur"</item> 119 <item msgid="7742728812068919959">"10 mntur"</item> 120 <item msgid="2855948657259647629">"15 mntur"</item> 121 <item msgid="6330196381284475079">"20 mntur"</item> 122 <item msgid="7809240121716151904">"25 mntur"</item> 123 <item msgid="4278641338024561333">"Aldrei"</item> 124 </string-array> 125 <string-array name="crescendo_entries"> 126 <item msgid="7435149932182641128">"Slkkt"</item> 127 <item msgid="7195451681426992018">"5 sekndur"</item> 128 <item msgid="592917601923801901">"10 sekndur"</item> 129 <item msgid="5050318776687582653">"15 sekndur"</item> 130 <item msgid="6997726466563948756">"20 sekndur"</item> 131 <item msgid="1237360231425097772">"25 sekndur"</item> 132 <item msgid="248014374051498284">"30 sekndur"</item> 133 <item msgid="6110450211551791852">"35 sekndur"</item> 134 <item msgid="8010211657612404516">"40 sekndur"</item> 135 <item msgid="3730631498119797451">"45 sekndur"</item> 136 <item msgid="623829984393124488">"50 sekndur"</item> 137 <item msgid="6390209981529164605">"55 sekndur"</item> 138 <item msgid="5261571706794132923">"60 sekndur"</item> 139 </string-array> 140 <string-array name="snooze_duration_entries"> 141 <item msgid="7668553664977446797">"1 mnta"</item> 142 <item msgid="4482596794620161030">"2 mntur"</item> 143 <item msgid="8478276201849960314">"3 mntur"</item> 144 <item msgid="4038456474851212478">"4 mntur"</item> 145 <item msgid="6298175579152122770">"5 mntur"</item> 146 <item msgid="9021860177999278496">"6 mntur"</item> 147 <item msgid="7224689200902680256">"7 mntur"</item> 148 <item msgid="4610012663985162123">"8 mntur"</item> 149 <item msgid="1717028898015659426">"9 mntur"</item> 150 <item msgid="8058492636464337699">"10 mntur"</item> 151 <item msgid="577767219993868603">"11 mntur"</item> 152 <item msgid="3710047869487864775">"12 mntur"</item> 153 <item msgid="3794200935630619331">"13 mntur"</item> 154 <item msgid="5462266433522229437">"14 mntur"</item> 155 <item msgid="2192100038569306041">"15 mntur"</item> 156 <item msgid="6636326047858437620">"16 mntur"</item> 157 <item msgid="2481054808772108352">"17 mntur"</item> 158 <item msgid="4080984064428458050">"18 mntur"</item> 159 <item msgid="5844319398703041730">"19 mntur"</item> 160 <item msgid="2334964289857921073">"20 mntur"</item> 161 <item msgid="4755209855817904977">"21 mnta"</item> 162 <item msgid="8414394445389367355">"22 mntur"</item> 163 <item msgid="2604612428763230265">"23 mntur"</item> 164 <item msgid="6871696471373403806">"24 mntur"</item> 165 <item msgid="1573685398431466364">"25 mntur"</item> 166 <item msgid="6999090368236684971">"26 mntur"</item> 167 <item msgid="7125056720603734703">"27 mntur"</item> 168 <item msgid="1695830988496463030">"28 mntur"</item> 169 <item msgid="6706610539793025916">"29 mntur"</item> 170 <item msgid="2898212818965905529">"30 mntur"</item> 171 </string-array> 172 <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"Vikan hefst "</string> 173 <string-array name="week_start_entries"> 174 <item msgid="9010198173394482639">"Laugardegi"</item> 175 <item msgid="3993530639455360921">"Sunnudegi"</item> 176 <item msgid="8594709368683324282">"Mnudegi"</item> 177 </string-array> 178 <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Hljstyrkur vekjara"</string> 179 <string name="silent_ringtone_title" msgid="6177287302898634765">"Hljlaus"</string> 180 <string name="unknown_ringtone_title" msgid="6637522029614550112">"ekktur"</string> 181 <string name="alarm_volume_muted" msgid="6658289289695673569">"Hljstyrkur vekjara aggaur"</string> 182 <string name="unmute_alarm_volume" msgid="2655009276035357497">"Kveikja hlji"</string> 183 <string name="silent_default_alarm_ringtone" msgid="6012855475009670997">"Sjlfgefin hringing vekjara er gul"</string> 184 <string name="change_setting_action" msgid="1224356633832430160">"Breyta"</string> 185 <string name="app_notifications_blocked" msgid="7249150789023936889">"Loka er fyrir tilkynningar fr klukku"</string> 186 <string name="alarms_blocked_by_dnd" msgid="6089433757505898969">"Tki er stillt algjra gn"</string> 187 <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Hljstyrkstakkar"</string> 188 <string-array name="volume_button_setting_entries"> 189 <item msgid="7972756698723318690">"Blunda"</item> 190 <item msgid="3450979320164769576">"Hunsa"</item> 191 <item msgid="7085774139907653538">"Stjrna hljstyrk"</item> 192 </string-array> 193 <string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"Skring"</string> 194 <string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Hringitnn"</string> 195 <string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Vekjari"</string> 196 <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Teljari"</string> 197 <string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Klukka"</string> 198 <string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Skeiklukka"</string> 199 <string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"Bta vekjara vi"</string> 200 <string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Borgir"</string> 201 <string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Stillingar"</string> 202 <string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Hjlp"</string> 203 <string name="menu_item_night_mode" msgid="2930695838866189483">"Skjvari"</string> 204 <string name="menu_item_sort_by_gmt_offset" msgid="3120860422682721706">"Raa eftir tma"</string> 205 <string name="menu_item_sort_by_name" msgid="1762931290495104106">"Raa eftir heiti"</string> 206 <string name="selected_cities_label" msgid="3607479399424246605">"Valdar borgir"</string> 207 <string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Halda fram"</string> 208 <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Endurstilla"</string> 209 <string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Byrja"</string> 210 <string name="sw_pause_button" msgid="2422084453454138042">"Gera hl"</string> 211 <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Millitmi"</string> 212 <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Deila"</string> 213 <string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"k"</string> 214 <string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"m"</string> 215 <string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"s"</string> 216 <string name="timer_setup_description" msgid="2488277921227564704">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECONDS">%3$s</xliff:g>"</string> 217 <string name="lap_number_single_digit" msgid="1051159504304610877">"# <xliff:g id="LAPNUMBER">%d</xliff:g>"</string> 218 <string name="lap_number_double_digit" msgid="2138536756534362037">"# <xliff:g id="LAPNUMBER">%02d</xliff:g>"</string> 219 <string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Tminn minn er <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> 220 <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Millitmar:"</string> 221 <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"Hringur <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> 222 <string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"Bta teljara vi"</string> 223 <string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Byrja"</string> 224 <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Eya"</string> 225 <string name="timer_descriptive_delete" msgid="8794915342760383536">"Eya <xliff:g id="NUMBER_STRING">%s</xliff:g>"</string> 226 <string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"Bta 1 mntu vi"</string> 227 <string name="timer_add_minute" msgid="207816824783281446">"+ 1:00"</string> 228 <string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"Bta 1 mn. vi"</string> 229 <string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Stva"</string> 230 <string name="timer_stop_all" msgid="9080780442843034376">"Stva alla teljara"</string> 231 <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Endurstilla"</string> 232 <string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Htta vi"</string> 233 <string name="timer_canceled" msgid="7327923392567128060">"Htt vi teljara"</string> 234 <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Tminn er liinn"</string> 235 <string name="timer_multi_times_up" msgid="1239104626836080409">"<xliff:g id="NUM_TIMERS">%d</xliff:g> teljarar trunnir"</string> 236 <string name="timer_multi_missed" msgid="9085073572920385362">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sinnum ekki rttum tma"</string> 237 <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Teljari"</string> 238 <string name="missed_timer_notification_label" msgid="6661928727623284334">"Ekki rttum tma"</string> 239 <string name="missed_named_timer_notification_label" msgid="665604640028289175">"Ekki rttum tma: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> 240 <string name="timer_pause" msgid="3748323712728398743">"Gera hl"</string> 241 <string name="timer_reset_all" msgid="7530633132757866087">"Nlla teljara"</string> 242 <string name="hours_minutes_seconds" msgid="5680088738059791288">"<xliff:g id="HOURS">%d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%02d</xliff:g>"</string> 243 <string name="minutes_seconds" msgid="6189446107009577914">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%02d</xliff:g>"</string> 244 <!-- no translation found for seconds (6550091082396571898) --> 245 <skip /> 246 <string-array name="sw_share_strings"> 247 <item msgid="842841032273927988">"Skolli feru hratt yfir."</item> 248 <item msgid="6332879039890727169">"Njttu vaxta erfiisins."</item> 249 <item msgid="815382761274660130">"Android er hravirkt en ekkert ig!"</item> 250 <item msgid="7916250650982813737">"Hjff."</item> 251 <item msgid="6836603904515182333">"Hr eru brg tafli."</item> 252 <item msgid="7508085100680861631">"Vonandi fltiru r ekki svona miki llu sem gerir."</item> 253 <item msgid="5961245252909589573">"g hljp svo hratt a g hrasai og datt."</item> 254 <item msgid="5211891900854545940">"Bddu, pabbi, bddu mn."</item> 255 <item msgid="9071353477103826053">"Me hsklagru hraa."</item> 256 <item msgid="3785193933691117181">" hraa ljssins."</item> 257 </string-array> 258 <string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"Heima"</string> 259 <string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"Borgir"</string> 260 <string name="clock_settings" msgid="8317286807280600391">"Klukka"</string> 261 <string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"Stll"</string> 262 <string name="display_clock_seconds_pref" msgid="691506643469501643">"Sna tma me sekndum"</string> 263 <string name="open_date_settings" msgid="7712226973337806152">"Breyta dag- og tmasetningu"</string> 264 <string-array name="clock_style_entries"> 265 <item msgid="917900462224167608">"Me vsum"</item> 266 <item msgid="8483930821046925592">"Stafrn"</item> 267 </string-array> 268 <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Sjlfvirk heimaklukka"</string> 269 <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Bta vi heimaklukku egar ferast er um svi ar sem tminn er annar"</string> 270 <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Heimatmabelti"</string> 271 <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Heimatmabelti"</string> 272 <string name="city_checked" msgid="616847871968019">"Merkt vi <xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g>"</string> 273 <string name="city_unchecked" msgid="710212932781145918">"Ekki merkt vi <xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g>"</string> 274 <string-array name="timezone_labels"> 275 <item msgid="5495601234086197399">"Marshall-eyjar"</item> 276 <item msgid="4196408495909011020">"Midway Island"</item> 277 <item msgid="1414384194857730006">"Hawaii"</item> 278 <item msgid="2687091371581931926">"Alaska"</item> 279 <item msgid="1922100269679049660">"Kyrrahafstmi"</item> 280 <item msgid="7156402158716866161">"Tijuana"</item> 281 <item msgid="1144117502254612241">"Arizona"</item> 282 <item msgid="101284182011722637">"Chihuahua"</item> 283 <item msgid="689121094232986897">"Fjallatmi"</item> 284 <item msgid="5445331923942302756">"Mi-Amerka"</item> 285 <item msgid="2749806434052452351">"Mirkjatmi"</item> 286 <item msgid="3997138870229703753">"Mexkborg"</item> 287 <item msgid="5425567073027744888">"Saskatchewan"</item> 288 <item msgid="2877342865396629368">"Bogota"</item> 289 <item msgid="568682398893899670">"Austurtmi"</item> 290 <item msgid="668135984541863866">"Venesela"</item> 291 <item msgid="3737474220861486223">"Atlantshafst. (Barbados)"</item> 292 <item msgid="6279116051273436870">"Atlantshafstmi (Kanada)"</item> 293 <item msgid="8513382867172014244">"Manaus"</item> 294 <item msgid="7776299003105932407">"Santiago"</item> 295 <item msgid="8636989494746218677">"Nfundnaland"</item> 296 <item msgid="4402541016410147505">"Brasila"</item> 297 <item msgid="2251184440733164084">"Buenos Aires"</item> 298 <item msgid="6202926618569004969">"Grnland"</item> 299 <item msgid="2355275037115290628">"Montevideo"</item> 300 <item msgid="1377549694711708945">"Mi-Atlantshaf"</item> 301 <item msgid="3457671272126347981">"Asreyjar"</item> 302 <item msgid="3659315141063710840">"Grnhfaeyjar"</item> 303 <item msgid="1260941741802367635">"Casablanca"</item> 304 <item msgid="8275203689687954762">"London, Dublin"</item> 305 <item msgid="5970179539479320905">"Amsterdam, Berln"</item> 306 <item msgid="5396319478750517962">"Belgrad"</item> 307 <item msgid="8688787475056663004">"Brussel"</item> 308 <item msgid="3415827874921681622">"Sarajev"</item> 309 <item msgid="402008965928320066">"Windhoek"</item> 310 <item msgid="6436942724959275569">"Vestur-Afrkutmi"</item> 311 <item msgid="954536568417204026">"Amman, Jrdana"</item> 312 <item msgid="8932745482008902551">"Aena, Istanbl"</item> 313 <item msgid="320025725949024510">"Beirt, Lbanon"</item> 314 <item msgid="7242083112551905970">"Kar"</item> 315 <item msgid="7241520146011450419">"Helsinki"</item> 316 <item msgid="2717065017510546526">"Jersalem"</item> 317 <item msgid="8698556287741466553">"Minsk"</item> 318 <item msgid="1797598357342084506">"Harare"</item> 319 <item msgid="5169119919905066998">"Bagdad"</item> 320 <item msgid="2615788116201065182">"Moskva"</item> 321 <item msgid="9084354867885584646">"Kveit"</item> 322 <item msgid="1351570519986178268">"Nairobi"</item> 323 <item msgid="7094569580635877460">"Teheran"</item> 324 <item msgid="3953138772617909704">"Bak"</item> 325 <item msgid="2868893113598800752">"Tbilisi"</item> 326 <item msgid="7088581865802476373">"Yerevan"</item> 327 <item msgid="1941122257623887992">"Dba"</item> 328 <item msgid="9194797225058249720">"Kabl"</item> 329 <item msgid="6486569254364577332">"Islamabad, Karachi"</item> 330 <item msgid="5487724896895412089">"Ural\'sk"</item> 331 <item msgid="364906869710826982">"Yekaterinburg"</item> 332 <item msgid="2106505051751383358">"Kolkata"</item> 333 <item msgid="6851586621581501447">"Sr Lanka"</item> 334 <item msgid="800438544128213134">"Katmand"</item> 335 <item msgid="6173621471007643021">"Astana"</item> 336 <item msgid="8645125891971581128">"Yangon"</item> 337 <item msgid="2886407505119737794">"Krasnoyarsk"</item> 338 <item msgid="3408222398188107090">"Bangkok"</item> 339 <item msgid="4441612937172851228">"Beijing"</item> 340 <item msgid="4936715789028996930">"Hong Kong"</item> 341 <item msgid="4261031143777385525">"Irkutsk"</item> 342 <item msgid="3538060959338191835">"Kala Lmpr"</item> 343 <item msgid="1438847562643099201">"Perth"</item> 344 <item msgid="3063913827688244383">"Taipei"</item> 345 <item msgid="3502757135046564209">"Sel"</item> 346 <item msgid="6107588684519111669">"Tk, Osaka"</item> 347 <item msgid="4350769099755608471">"Yakutsk"</item> 348 <item msgid="2422707004533526462">"Adelaide"</item> 349 <item msgid="1292192084554134339">"Darwin"</item> 350 <item msgid="1320883699470001716">"Brisbane"</item> 351 <item msgid="5137198806146386527">"Hobart"</item> 352 <item msgid="5920063686933941174">"Sydney, Canberra"</item> 353 <item msgid="615906039696009425">"Vladivostok"</item> 354 <item msgid="7738680449356275374">"Gam"</item> 355 <item msgid="2882915026380778227">"Magadan"</item> 356 <item msgid="8255615641810148152">"Auckland"</item> 357 <item msgid="3027153773466391728">"Fdjeyjar"</item> 358 <item msgid="5911600083231840181">"Tonga"</item> 359 <item msgid="5176858645450908751">"Djakarta"</item> 360 </string-array> 361 <string name="shortcut_new_alarm_short" msgid="3490418929139725538">"Nr vekjari"</string> 362 <string name="shortcut_new_alarm_long" msgid="4778064830147981089">"Ba til njan vekjara"</string> 363 <string name="shortcut_new_timer_short" msgid="3793414543219297884">"Nr teljari"</string> 364 <string name="shortcut_new_timer_long" msgid="5194092459678096067">"Ba til njan teljara"</string> 365 <string name="shortcut_start_stopwatch_short" msgid="5469715764277476796">"Rsa"</string> 366 <string name="shortcut_start_stopwatch_long" msgid="9183061797046030376">"Rsa skeiklukku"</string> 367 <string name="shortcut_pause_stopwatch_short" msgid="4022667323693785830">"Gera hl"</string> 368 <string name="shortcut_pause_stopwatch_long" msgid="435026905074898334">"Gera hl skeiklukku"</string> 369 <string name="shortcut_start_screensaver_short" msgid="3414762073311954753">"Skjvari"</string> 370 <string name="shortcut_start_screensaver_long" msgid="6134275671119484907">"Opna skjvara"</string> 371 <string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"Vekjarar"</string> 372 <string name="timer_service_desc" msgid="2256002649882602433">"Vinnur r agerum me tilkynningum fr teljara."</string> 373 <string name="stopwatch_service_desc" msgid="9220132827343760767">"Vinnur r agerum me tilkynningum fr skeiklukku."</string> 374 <string name="swn_paused" msgid="6364358842808263589">" bi"</string> 375 <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"Strjktu til hgri til a hunsa"</string> 376 <string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"Strjktu til vinstri til a agga tmabundi"</string> 377 <string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"Strjktu til vinstri til a blunda ea til hgri til a hunsa"</string> 378 <string name="timer_settings" msgid="7955522143086154795">"Teljarar"</string> 379 <string name="timer_vibrate_title" msgid="7788920024785587518">"Teljari me titringi"</string> 380 <string name="timer_paused" msgid="5941160896040771462">"Hl gert teljara"</string> 381 <string name="timers_stopped" msgid="3186191253226005149">"Hl gert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> teljurum"</string> 382 <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="883027111895833440">"ttu til a sj teljarana na"</string> 383 <string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> teljarar"</string> 384 <string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Nsti teljari: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string> 385 <string name="screensaver_settings" msgid="1780742944194267226">"Stillingar fyrir skjvara"</string> 386 <string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Nturstilling"</string> 387 <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Mjg dimmur skjr (fyrir myrk herbergi)"</string> 388 <string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Stkka vekjara"</string> 389 <string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Fella saman vekjara"</string> 390 <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"afturkalla"</string> 391 <string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"Vekjara eytt"</string> 392 <string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string> 393 <string name="world_time_ahead" msgid="625559988238637652">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> undan"</string> 394 <string name="world_time_behind" msgid="5395771290726167865">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> eftir"</string> 395 <string name="world_hours_minutes_ahead" msgid="5132012793021696377">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> klst. og <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> mn. undan"</string> 396 <string name="world_hours_minutes_behind" msgid="8978567362140923698">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> klst. og <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> mn. eftir"</string> 397 <string name="world_hours_tomorrow" msgid="2504465609269004794">" morgun kl. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> 398 <string name="world_hours_yesterday" msgid="4425086322610882745">" gr kl. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> 399 <string name="world_tomorrow" msgid="7633067935455580920">" morgun"</string> 400 <string name="world_yesterday" msgid="5430990920477833164">" gr"</string> 401 <string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Nsti vekjari: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string> 402 <string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"Engir vekjarar"</string> 403 <string name="invalid_time" msgid="2782334750243998633">"gildur tmi <xliff:g id="INVALID_HOUR">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="INVALID_MINUTES">%2$d</xliff:g> <xliff:g id="INVALID_AMPM">%3$s</xliff:g>"</string> 404 <string name="no_alarm_at" msgid="8140632482969193119">"Enginn vekjari kl. <xliff:g id="ALARM_TIME_HOUR">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="ALARM_TIME_MINUTES">%2$d</xliff:g>"</string> 405 <string name="no_scheduled_alarms" msgid="2115420148192753534">"Engir stilltir vekjarar"</string> 406 <string name="no_label_specified" msgid="2008482054428460626">"Enginn flokkur tilgreindur"</string> 407 <string name="no_alarms_with_label" msgid="6250998794542941665">"Engir vekjarar eru flokknum"</string> 408 <string name="no_alarm_scheduled_for_this_time" msgid="4463069177414482818">"Enginn vekjari stilltur fyrir ennan tma"</string> 409 <string name="alarm_is_dismissed" msgid="5509897230565826642">"Vekjari kl. <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> hunsaur"</string> 410 <string name="alarm_is_set" msgid="5503226382620011088">"Vekjari er stilltur <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string> 411 <string name="timer_created" msgid="4381027137335885547">"Teljari binn til"</string> 412 <plurals name="expired_timers_dismissed" formatted="false" msgid="1294953410988488149"> 413 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> teljari hunsaur</item> 414 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> teljarar hunsair</item> 415 </plurals> 416 <string name="timer_deleted" msgid="9110322362460029392">"Teljara eytt"</string> 417 <string name="invalid_timer_length" msgid="3104567893212932487">"gild teljaralengd"</string> 418 <string name="invalid_timer" msgid="900957020728335675">"gildur teljari valinn"</string> 419 <string name="no_expired_timers" msgid="4624192298397846876">"Engir trunnir teljarar"</string> 420 <string name="alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away" msgid="8810520940995307437">"Ekki er enn hgt a hunsa vekjara kl. <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> ar sem hann hringir eftir meira en slarhring"</string> 421 <string name="dismiss_alarm" msgid="7204593078688533541">"Hunsa vivrun"</string> 422 <string name="pick_alarm_to_dismiss" msgid="5408769235866082896">"Velja hvaa vekjara a hunsa"</string> 423 <string name="no_firing_alarms" msgid="4986161963178722289">"Engar hringingar"</string> 424 <string name="alarm_is_snoozed" msgid="7044644119744928846">"Vekjari kl. <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> stilltur tu mntna blund"</string> 425 </resources> 426
