Search

Home	Sort by relevance Sort by last modified time

Searched full:esta (Results 26 - 50 of 314) sorted by null

12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 >>

/packages/apps/TvSettings/Settings/res/values-es/
strings.xml	78 <string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"No se admite esta acción"</string> 80 <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Para vincular el dispositivo con <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, comprueba que aparece esta clave de acceso: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> 203 <string name="wifi_forget_network_description" msgid="3328285160018330334">"Se borrará la información usada para conectarse a esta red (incluidas las contraseñas guardadas)."</string> 225 <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4921547051724987804">"Esta lista de exclusión no es válida. Introduce una lista de dominios excluidos separados por coma."</string> 259 <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="8953451024930539678">"Para utilizar las aplicaciones o los datos incluidos en esta unidad, tienes que volver a conectarla. También puedes borrar el almacenamiento si la unidad no está disponible.\n\nSi decides borrarlo, todos los datos incluidos en la unidad se perderán para siempre.\n\nPuedes volver a instalar las aplicaciones más tarde, pero los datos almacenados en esta unidad se perderán."</string> 274 <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="184405877453834449">"Una vez que hayas formateado esta unidad USB, podrás utilizarla en otros dispositivos. Se borrarán todos los datos, por lo que te recomendamos que guardes una copia de seguridad de las aplicaciones en otro almacenamiento del dispositivo."</string> 279 <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="2916497196106413598">"Mueve tus fotos, tus archivos y los datos de tus aplicaciones a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>. Esta operación puede tardar unos minutos. Algunas aplicaciones no funcionarán correctamente hasta que finalice el proceso."</string> 285 <string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="3337889465416363170">"Esta operación puede tardar unos minutos. No extraigas la unidad.\nAlgunas aplicaciones no funcionarán correctamente hasta que finalice el proceso."</string> 286 <string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="2483634437996887661">"Esta unidad no parece ser muy rápida."</string [all...]
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/es/training/material/
index.jd	`24 <p>Esta clase muestra cómo crear aplicaciones de Material Design con los siguientes elementos:</p> 34 <p>Esta clase también te enseña cómo mantener la compatibilidad con versiones anteriores de Android`
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/es/training/monitoring-device-state/
manifest-receivers.jd	`15 <h2>En esta sección puedes aprender:</h2> 48 <p>Al utilizar esta técnica, si determinas que la conectividad se ha perdido, puedes inhabilitar todos los receptores excepto el receptor de cambio de conectividad. Por el contrario, cuando estés conectado, puedes dejar de detectar cambios de conectividad y solo comprobar si tienes conexión antes de realizar una actualización y de volver a programar una alarma de actualización recurrente.</p>`
/frameworks/base/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-gl-rES/
strings.xml	21 <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Solicitouse unha copia de seguranza completa de todos os datos nun ordenador de escritorio conectado. Queres permitir esta operación?\n\nSe non a solicitaches ti, non permitas que se realice."</string> 24 <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Solicitouse unha restauración de todos os datos desde un ordenador de escritorio conectado. Queres permitir esta operación?\n\nSe non o solicitaches ti, non permitas que se realice. Substituiranse todos os datos que conteña o dispositivo."</string>
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/es/training/tv/tif/
content-recording.jd	`79 se dispare. Esta subclase es responsable de cambiar a los datos del canal correcto, 97 una entrada en la tabla <code>RecordedPrograms</code>. Esta entrada debe 122 . Esta información se accede mediante el URI de contenido 124 leer, agregar y borrar entradas de esta tabla.</p>`
/frameworks/base/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/
strings_tv.xml	`28 <string name="pip_onboarding_description" msgid="4028124563309465267">"Esta opção mantém o vídeo visível até reproduzir outro vídeo. Prima sem soltar "<b>"HOME"</b>" para o controlar."</string>`
/packages/apps/KeyChain/res/values-es/
strings.xml	`22 <string name="requesting_application" msgid="1589142627467598421">"La aplicación %s ha solicitado un certificado. Al seleccionar un certificado, la aplicación podrá usar esta identidad con los servidores ahora y en el futuro."</string>`
/packages/apps/KeyChain/res/values-es-rUS/
strings.xml	`22 <string name="requesting_application" msgid="1589142627467598421">"La aplicación %s requiere un certificado. La elección de un certificado permitirá que la aplicación use esta identidad para los servidores ahora y en el futuro."</string>`
/packages/apps/KeyChain/res/values-gl-rES/
strings.xml	`22 <string name="requesting_application" msgid="1589142627467598421">"A aplicación %s solicitou un certificado. Ao escoller un certificado, a aplicación poderá utilizar esta identidade cos servidores agora e no futuro."</string>`
/packages/apps/KeyChain/res/values-pt/
strings.xml	`22 <string name="requesting_application" msgid="1589142627467598421">"O app %s solicitou um certificado. A escolha de um certificado permitirá que o app use esta identidade com os servidores de agora em diante."</string>`
/packages/apps/KeyChain/res/values-pt-rBR/
strings.xml	`22 <string name="requesting_application" msgid="1589142627467598421">"O app %s solicitou um certificado. A escolha de um certificado permitirá que o app use esta identidade com os servidores de agora em diante."</string>`
/packages/apps/KeyChain/res/values-pt-rPT/
strings.xml	`22 <string name="requesting_application" msgid="1589142627467598421">"A aplicação %s solicitou um certificado. Selecionar um certificado irá permitir que a aplicação utilize esta identidade, agora e no futuro, junto dos servidores."</string>`
/packages/apps/PackageInstaller/res/values-es-rUS-television/
strings.xml	`20 <string name="grant_dialog_how_to_change" msgid="615414835189256888">"Puedes cambiar esta opción más tarde en Configuración > Aplicaciones"</string>`
/packages/apps/PackageInstaller/res/values-es-television/
strings.xml	`20 <string name="grant_dialog_how_to_change" msgid="615414835189256888">"Puedes cambiar esta opción más tarde en Ajustes > Aplicaciones"</string>`
/packages/apps/PackageInstaller/res/values-gl-rES-television/
strings.xml	`20 <string name="grant_dialog_how_to_change" msgid="615414835189256888">"Podes cambiar esta opción máis tarde en Configuración e aplicacións"</string>`
/packages/apps/PackageInstaller/res/values-pt-rPT-television/
strings.xml	`20 <string name="grant_dialog_how_to_change" msgid="615414835189256888">"Pode depois alterar esta definição mais tarde em Definições > Aplicações"</string>`
/packages/apps/Tag/res/values-es/
strings.xml	`27 <string name="empty_tag_prompt" msgid="4206394383309956030">"Esta etiqueta está vacía."</string>`
/packages/apps/Tag/res/values-es-rUS/
strings.xml	`27 <string name="empty_tag_prompt" msgid="4206394383309956030">"Esta etiqueta está vacía."</string>`
/packages/apps/Tag/res/values-gl-rES/
strings.xml	`27 <string name="empty_tag_prompt" msgid="4206394383309956030">"Esta etiqueta está baleira."</string>`
/packages/apps/Tag/res/values-pt/
strings.xml	`27 <string name="empty_tag_prompt" msgid="4206394383309956030">"Esta tag está vazia."</string>`
/packages/apps/Tag/res/values-pt-rPT/
strings.xml	`27 <string name="empty_tag_prompt" msgid="4206394383309956030">"Esta etiqueta está vazia."</string>`
/packages/apps/TvSettings/Settings/res/values-gl-rES/
strings.xml	78 <string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"Esta acción non se admite"</string> 203 <string name="wifi_forget_network_description" msgid="3328285160018330334">"Borrarase a información usada para conectarse a esta rede, incluídos os contrasinais gardados"</string> 225 <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4921547051724987804">"Esta lista de exclusión non é válida. Introduce unha lista separada por comas de dominios excluídos."</string> 259 <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="8953451024930539678">"Para usar as aplicacións ou datos que contén esta unidade, volve conectala. Tamén podes optar por borrar este almacenamento se a unidade non está dispoñible.\n\nSe decides borralo, todos os datos que contén a unidade perderanse para sempre.\n\nPodes volver instalar as aplicacións máis tarde, pero perderanse os datos almacenados neste dispositivo."</string> 272 <string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="5814513630861655168">"Esta acción esixe que se formate a unidade USB para que estea protexida. Despois de formatala de forma segura, esta unidade só funcionará neste dispositivo. Ao formatar borraranse todos os datos almacenados actualmente na unidade. Para evitar perder os datos, considera a posibilidade de facer unha copia de seguranza."</string> 274 <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="184405877453834449">"Despois de formatar, podes usar esta unidade USB noutros dispositivos. Borraranse todos os datos. Considera a posibilidade de facer unha copia de seguranza movendo as aplicacións a outro almacenamento do dispositivo."</string> 276 <string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="5320980721352781920">"Esta acción pode tardar uns minutos. Non extraias a unidade."</string> 279 <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="2916497196106413598">"Migra as túas fotos, os ficheiros e os datos das aplicacións a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>. Esta acción pode tardar uns minutos. Algunhas aplicacións non funcionarán correctamente durante a migración."</string> 285 <string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="3337889465416363170">"Esta acción pode tardar uns minutos. Non retires a unidade.\nAlgunhas aplicacións non funcionarán corre (…) [all...]
/external/autotest/client/profilers/powertop/src/po/
es.po	319 "y/o incorpore esta invocación de comando en /etc/rc.local\n" 358 "y/o incorpore esta invocación de comando en /etc/rc.local\n" 367 "Esta opción se necesita para poder beneficiarse de periodos de\n" 390 "Esta opción se necesita para poder beneficiarse de periodos de\n" 411 "Esta opción se necesita para poder beneficiarse de periodos de\n" 420 "Esta opción se necesita para poder beneficiarse de periodos de\n" 431 "Esta opción apagará automaticamente el codificador de audio cuando no\n" 440 "Sugerencia: Active la opción del núcleo CONFIG_USB_SUSPEND. Esta\n" 498 "y/o incorpore esta invocación de comando en /etc/rc.local\n" 510 "y/o incorpore esta invocación de comando en /etc/rc.local\n [all...]
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/es/training/multiscreen/
screendensities.jd	18 <h2>En esta sección puedes aprender:</h2> 42 <p>En esta sección se explica cómo proporcionar diferentes recursos y utilizar unidades de medida de resolución independiente para admitir diferentes densidades de pantalla.</p> 46 <p>Un error común que debes evitar al crear tus diseños es utilizar píxeles absolutos para definir distancias o tamaños. Definir dimensiones de diseño mediante píxeles es problemático porque cada pantalla tiene densidades de píxeles diferentes, por lo que es posible que el mismo número de píxeles corresponda a varios tamaños físicos en distintos dispositivos. Por tanto, al especificar dimensiones, debes utilizar siempre unidades <code>dp</code> o <code>sp</code>. <code>dp</code> es un píxel independiente de la densidad que corresponde al tamaño físico de un píxel a 160 dpi. <code>sp</code> es la misma unidad de base, pero aumentada en función del tamaño de letra preferido por el usuario (se trata de un píxel independiente de la escala). Por tanto, debes utilizar esta unidad de medida para definir el tamaño de letra (pero no para tamaños de diseños).</p>
/packages/apps/Email/res/values-es/
strings.xml	74 <string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="3487538709712378441">"Asigna un nombre a esta cuenta (opcional)"</string> 117 <string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="5029046373980454714">"Sincronizar contactos de esta cuenta"</string> 118 <string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="303441956432308807">"Sincronizar calendario de esta cuenta"</string> 119 <string name="account_setup_options_sync_email_label" msgid="468957966555663131">"Sincronizar correo de esta cuenta"</string> 148 <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="9029471168291631932">"Es necesario que permitas que el servidor <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> controle de forma remota algunas funciones de seguridad de tu dispositivo Android. ¿Quieres terminar de configurar esta cuenta?"</string> 150 <string name="disable_admin_warning" msgid="6001542250505146252">"ADVERTENCIA: si desactivas el permiso de la aplicación Correo para administrar tu dispositivo, se eliminarán todas las cuentas de esta aplicación que requieran su uso, así como las direcciones de correo electrónico, los contactos, los eventos de calendario y otro tipo de datos."</string> 186 <string name="account_settings_retry_summary" msgid="2598065993718592906">"Toca para sincronizar esta cuenta."</string> 204 <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="1716022682035150630">"Sincronizar contactos de esta cuenta"</string> 206 <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="411960248618953311">"Sincronizar eventos de calendario para esta cuenta"</string> 208 <string name="account_settings_sync_email_summary" msgid="71710510041953351">"Sincronizar correo de esta cuenta"</string [all...]

Completed in 3780 milliseconds

12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 >>

OpenGrok